Argumentos convincentes: Qualidade, Performance e Preço Bancada e cama constituem um único bloco em fundição Guias de precisão
Nariz da árvore Camlock ASA D 1 - 6"
Árvore temperada e polida, lubrificada por banho de óleo, com dois rolamentos cónicos de precisão
Precisão de rotação do nariz da árvore ‹ 0,015 mm
Funcionamento suave conseguido por engrenagens rectificadas e temperadas Caixa de velocidades de fácil manuseamento e lubrificada por banho de óleo Sistema de lubrificação central
Cabeçote móvel deslocável +/- 13 mm para torneamentos cónicos Rotação esquerda e direita através da alavanca de velocidades Protecção de aparas no carro superior
Equipamento de refrigeração com válvula doseadora e de fecho Lâmpada
Botão de paragem de emergência, interruptor de protecção do motor e inter- ruptor principal de bloqueio
Cava desmontável
Fuso principal com cobertura Travão mecânico de pé para a árvore Indicador de roscas ajustável Sistema eléctrico Siemens Certificado de teste
Produzido conforme normas DIN 8606(Marcas de ferramentas de precisão)
Modelo D 420 x 1000 D 420 x 1500 Código 340 1160 340 1165 Características técnicas
Altura de pontos 210 mm 210 mm Máx. diâmetro torneável 420 mm 420 mm Distância entre pontos 1000 mm 1500 mm Gama de veloc. da árvore 45 - 1,800 rpm 45 - 1,800 rpm Número de velocidades 16 veloc. 16 veloc. Ø torneável sobre o carro 255 mm 255 mm Ø torneável na cava 590 mm 590 mm Cone da árvore CM 6 CM 6 Furo da árvore 52 mm 52 mm
Nariz da árvore Camlock ASA D 1 - 6“ Camlock ASA D 1 - 6“ Comprimento da cava 240 mm 240 mm
Curso do carro superior 135 mm 135 mm Curso do carro transversal 230 mm 230 mm Cone do contraponto CM 4 CM 4 Curso da manga do contrapontol 120 mm 120 mm
Avanço longitudinal 0.05 - 1.7 mm/volta 0.05 - 1.7 mm/volta Avanço transversal 0.025 - 0.85 mm/volta 0.025 - 0.85 mm/volta Roscas métricas (39) 0.2 - 14 mm/volta 0.2 - 14 mm/volta Roas em polegadas (45) 72 - 2 TPI/1“ 72 - 2 TPI/1“ Roscas trapezoidais (21) 8 - 44 DP 8 - 44 DP Roscas modulares (18) 0.3 - 3.5 MP 0.3 - 3.5 MP
Dimensões (C x L x A) 1,940 x 850 x 1,320 mm 2,510 x 1,020 x 1,580 mm Peso 1,570 kg 1,950 kg
Sistema de refrigeração 100 W 100 W
Potência do motor principal 4.5 kW 400 V ~50 Hz 4.5 kW 400 V ~50 Hz
Acessórios standard:
Bucha de 3 Grampos Ø 200 mm Bucha de 4 Grampos universais ajustáveis Ø 250 mm Prato rasgos Ø 350 mm Casquilho CM 6 / CM 4 Ponto fixo CM 6 Ponto fixo CM 4
Luneta fixa passagem 15 - 160 mm Luneta móvel passagem 15 - 70 mm Bancada
Árvore com travão
Protecção de salpicos traseiro montado Protecção da bucha
Protecção de aparas no carro superior
Batente de paragem com ajuste fino actuando como limitador do carro de cilindrar
Indicador de roscas Porta ferramentas quadruplo Sistema de refrigeração Lâmpada
Jogo de rodas de muda Chaves de serviço
De fábrica com óleo Mobil de alta qualidade Batente de paragem com ajus-
te fino actuando como limita- dor do carro de cilindrar
57
Máquinas conforme normas CE
Fu
ra
ç
ã
o
Fr
e
s
a
g
e
m
To
rn
e
a
m
e
n
to
M
e
d
iç
ã
o
S
e
rr
a
g
e
m
Es
m
er
ila
çã
o
P
o
lim
en
to
A
p
e
rt
o
C
o
rt
e
C
o
n
tr
o
la
d
o
r
C
N
C
Cabeçote móvel para tornea- mento cónico com ajuste Manga do cabeçote móvel e volante graduados com ajuste de precisão
Guias de precisão Carro superior rotativo 360° Volantes graduados em 0,04/0,02 mm
Porta ferramentas quadruplo Malhetes corrediços ajustáveis através de chavetas cónicas Protecção de aparas no carro superior Acessórios Código Bucha de 3 grampos Ø 200 mm 344 1535 Bucha de 4 grampos Ø 200 mm 344 1536 Bucha de 3 grampos Ø 250 mm 344 4020 Bucha de 4 grampos Ø 250 mm 344 4021 Prato de rasgos Ø 400 mm 344 4038 Ponto rotativo CM 4 344 0704 Jogo de pinças 3-25 mm 17 pçs., 5C 344 1509 Porta ferram. de aperto rápido SWH 5 - B 338 4305 Custos de montagem SWH 900 0400 Mais acessórios a partir da página 62
Cava removível Lâmpada halogénio Sistema de refrigera- ção com válvula doseadora e de fecho Bucha de 4 grampos Ponto rotativo Fig.:OPTID 420 x 1000 Jogo de pinças 17 pcs. Porta ferramentas de aperto rápido
D 420
Tornos Paralelos
Bucha de 3 grampos de alta precisão e tensão cen- tral
Argumentos convincentes: Qualidade, Performance e Preço Bancada e cama constituem um único bloco em fundição Guias de precisão
Nariz da árvore Camlock ASA D 1 - 6"
Árvore temperada e polida, lubrificada por banho de óleo, com 2 rolamentos cónicos de precisão
Precisão de rotação do nariz da árvore ‹ 0,015 mm
Funcionamento suave conseguido por engrenagens rectificadas e temperadas Caixa fechada de mudança rápida, todos os carretos e veios temperados e poli- dos e rolamentos de precisão em óleo
Sistema de lubrificação central
Veio de 4 batentes para o movimento longitudinal do carro de cilindrar Cabeçote móvel deslocável para torneamentos cónicos
Rotação esquerda e direita através da alavanca de velocidades Protecção de aparas no carro superior
Equipamento de refrigeração com válvula doseadora e de fecho Lâmpada
Botão de paragem de emergência, interruptor de protecção do motor e inter- ruptor principal de bloqueio
Cava desmontável
Fuso principal com cobertura Travão mecânico de pé para a árvore Indicador de roscas ajustável Sistema eléctrico Siemens Certificado de teste
Produzido conforme normas DIN 8606(Marcas de ferramentas de precisão)
Modelo D 460 x 1000 D 460 x 1500 D 460 x 2000 Código 340 2100 340 2150 340 2200 Características técnicas
Altura de pontos 230 mm 230 mm 230 mm Máx. diâmetro torneável 460 mm 460 mm 460 mm Distância entre pontos 1000 mm 1500 mm 2000 mm Gama de veloc. da árvore 32 - 2,000 rpm 32 - 2,000 rpm 32 - 2,000 rpm Número de velocidades 12 veloc. 12 veloc. 12 veloc. Ø torneável sobre o carro 240 mm 240 mm 240 mm Ø torneável na cava 650 mm 650 mm 650 mm Cone da árvore CM 6 CM 6 CM 6 Furo da árvore 58 mm 58 mm 58 mm
Nariz da árvore Camlock ASA D 1 - 6“ Camlock ASA D 1 - 6“ Camlock ASA D 1 - 6“ Comprimento da cava 155 mm 155 mm 155 mm
Curso carro superior 120 mm 120 mm 120 mm Curso carro transversal 230 mm 230 mm 230 mm Cone contraponto CM 4 CM 4 CM 4 Curso manga contraponto 120 mm 120 mm 120 mm
Avanço longitudinal (40) 0.032 - 0.898 mm/volta 0.032 - 0.898 mm/volta 0.032 - 0.898 mm/volta Avanço transversal(40) 0.016 - 0.449 mm/volta 0.016 - 0.449 mm/volta 0.016 - 0.449 mm/volta Roscas métricas (53) 0.4 - 14 mm/rev 0.4 - 14 mm/rev 0.4 - 14 mm/rev Roscas em polegadas (40) 2 - 56 TPI/1“ 2 - 56 TPI/1“ 2 - 56 TPI/1“ Dimensões mm (C x L x A) 2,180 x 910 x ,1640 2,680 x 980 x 1,640 3,180 x 980 x 1,640 Peso 1,700 kg 1,950 kg 2,400 kg
Potência do motor 5.5 kW 400 V ~50 Hz 5.5 kW 400 V ~50 Hz 5.5 kW 400 V ~50 Hz