A Vlti,a ;rea :onsiste e, )er%untas ue o entrevistado +or,ula so#re ele ,es,o/ "e, re)etir o ue j; +oi dito. vou :itar al%uns ee,)los ue re+lete, o ,es,o ti)o de a#orda%e,&
Eto/ 5are7o estar doente 'ojeY
Etr/ !o: est; se sentindo doente 'ojeY
Eto/ !o: j; se de:idiu so#re ue Sti)o eu souY
Etr/ Fran:a,ente. ,in'a :a#e7a n8o +un:iona dentro desse ti)o de :oisa/ N8o vejo vo: :o,o u, Sti)o/ Estou tentando ver vo: :o,o vo: ,es,o. :o,o 5aul/ 5enso ue talveH vo: sinta ne:essidade de :lassi+i:ar )essoas. e talveH )ense u e eu ta,#@, +a7o o ,es,o/
Eto/ !o: a:'a ue devo a:eitar auele e,)re%oY
Etr/ 5er:e#o ue vo: est; tendo di+i:uldade )ara de:idir/ N8o )osso l'e diHer se vo: deve ou n8o a:eitar. ,as )osso tentar resu,ir os )rs e os :ontras. tal :o,o os vejo. do seu )onto de vista/ Be,/
A%ora vou a:res:entar al%uns so#re os uais ten'o )ensado/// N8o @ u,a de:is8o +;:il de to,ar. e uero ajudar vo: no ,;i,o ue )uder. )ara ue de:ida )or u,a :oisa ou outra/
Eto/ Ol'e )ara ,i,[ "er; ue al%u, ra)aH %ostaria de :'e%ar )erto de u,a :oisa :o,o euY
Etr/ A:'o ue vo: est; ,e )er%untando se vai ter u, na,orado al%u, dia. ou se al%u, 'o,e, vai uerer :asar :o, vo:/ (onesta,ente. n8o sei/ No in$:io tive di+i:uldades e, ol'ar )ara vo:. ,as a%ora n8o/ Ta,#@, n8o sei o ue )ode ser +eito atrav@s de u, trata,ento ,@di:o/ Mas vo: sa#e. Jud-. a:'o ,uito ,ais +;:il ol'ar )ara vo: a%ora do ue es:ut;6la/ N8o estou :riti:ando vo:. a)enas estou l'e :ontando :o,o ,e sinto/ !o: )are:e dura —t8o dura ue ten'o a
i,)ress8o de ue se al%u, ra)aH +osse se a)roi,ar de vo:. vo: o a+astaria de ,odo a )rovar )ara vo: ,es,a ue nin%u@, uer se a)roi,ar de vo:/
Ten'o u,a li%eira sus)eita de ue este :a)$tulo est; le,#rando de al%u, ,odo u, livro de :ulin;ria. e,#ora tudo ue tive a inten78o de +aHer +oi su%erir )oss$veis ,aneiras de :'e%ar at@ o +o%8o se, se uei,ar/ Co,o res)onder s )er%untas do entrevistado. uando e se res)onder& todas essas s8o uestes t8o )essoais do entrevistador. e de)ende, tanto
/
104
A ENTREVISTA DE AJUDA A PERGUNTA
0<
dele. ue n8o ten'o :erteHa de ter ,e sa$do #e, no ue tentei +aHer —o+ere:er u,a a#orda%e, ue :onsidero
“POR QUE"!
A e)ress8o ,ais e,)re%ada e, u, interro%atrio. e ,ais usada )ara +aHer )er%untas @ S5or uY/ No in$:io dessa dis:uss8o uero :on+essar ue ten'o u,a :erta avers8o ,aneira :o,o essa )alavra %eral,ente @ e,)re%ada. e talveH a )r)ria )alavra/ (; ,otivos le%$ti,os )ara o e,)re%o dessa )alavra e, nossa l$n%ua. se, dVvida. ,as a:'o ue o S)or ue te, sido t8o utiliHado de ,odo indevido ue seu si%ni+i:ado ori%inal est; distor:ido/ J; +oi u,a )alavra e,)re%ada na #us:a da in+or,a78o/ "i%ni+i:ava a investi%a78o da :ausa ou raH8o/ uando e,)re%ada dessa +or,a. ,es,o 'oje. @ a)ro)riada. e n8o :on'e7o nen'u,a outra ue o:u)e seu lu%ar/ In+eliH,ente. esse n8o @ %eral,ente o ,odo :o,o ela @ usada 'oje e, dia/
(oje. a )alavra S)or ue :onota re)rova78o. des:on+orto/ Ent8o. uando usada )elo entrevistador. :o,uni:a ue o entrevistado a%iu Serrado ou :o,)ortou6se S,al/ Mes,o uando n8o @ essa a inten78o do
entrevistador. a )alavra ser; entendida nesse sentido/ O e+eito so#re o entrevistado ser; visivel,ente ne%ativo. )orue @ ,uito )rov;vel ue ten'a sido edu:ado e, u, a,#iente onde o S)or ue i,)li:ava e, :ul)a ou
:ondena78o/ Be, natural,ente. ele rea%ir; )alavr). na entrevista. da ,aneira :o,o a)rendeu a rea%ir a ela durante anos. ,es,o ue o entrevistador a ten'a e,)re%ado a)enas no sentido da inda%a78o %enu$na/ Desse ,odo. toda veH ue o entrevistado ouve a )alavra S)or ue. )ode sentir ne:essidade de de+ender6se. re:uar e evitar a situa78o. ou de ata:ar/
E, seus )ri,eiros anos de vida. as :rian7as usa, :o, +reZn:ia a )alavra —,uitas veHes )ara nosso
diverti,ento/ 5ara elas. @ a :'ave :a)aH de a#rir os se%redos do ,undo ao redor torna6as :a)aHes de e)lorar e de des:o#rir/ Elas )ede,
in+or,a78o se, i,)li:ar e, jul%a,ento ,oral. a)rova78o ou re)rova78o/ Mas elas a)rende,/ A)rende, ue os adultos usa, a )alavra de +or,a di+erente — )ara :olo:;6las na Slin'a6de6
6+o%o. )ara ,ostrar ue est8o se :o,)ortando de ,aneira )ou:o a:eit;vel/ Lenta,ente. ,as :o, +ir,eHa. as :rian7as )ara, de usar a )alavra :o, a +inalidade de inda%ar. e :o,e7a, a e,)re%;6la :ontra os outros. da +or,a :o,o +oi usada :ontra elas/ Ressoa, nos ouvidos de u,a :rian7a )er%untas :o,o& S5or ue vo: sujou de la,a ,eu assoal'o li,)oY S5or ue est; des:al7oY S5or ue vo: n8o usa direito o %ar+o e a +a:aY S5or ue vo: ue#rou auele )ratoY E assi, )or diante/ Ela a)rende a i,itar os ,ais vel'os/ Lo%o :o,e7a a diHer a seu a,i%o& S5or ue vo: )e%ou ,in'a #i:i:letaY. ,ostrando ue desa)rova o ato. e n8o ue est; interessada e, o#ter a in+or,a78o Vtil/ Ela dir; )ara sua ,8e& S5or ue devo ir ao ar,aH@,Y. n8o )orue deseja sa#er ual a raH8o. ,as )orue n8o deseja ir/ Essa )assa a ser sua ,aneira de diHer o se%uinte& SN8o. estou :ontra isso/
Ao ,es,o te,)o. as :rian7as des:o#re, u,a ,aneira de se de+ender da )alavra a,ea7adora/ E, )a$ses onde se +ala in%ls. elas res)onder8o
beca)seO
uando l'e diri%ire, u,-4>O.
E, Israel. a )alavra )ara S)or ue @lamaO,
e a res)osta +orne:ida )elas :rian7as @'ovaO.
Essa si%ni+i:a literal,ente S:'a)@u e @ t8o se, sentido. natural,ente. :o,o )er:e#e, ser a )r)ria )er%unta/ 5or@,. tais res)ostas s8o ,ais ue u,a estrat@%ia de+ensiva/ Indi:a, ue as :rian7as est8o a)rendendo a jo%ar se%undo as re%ras dos adultos/Des:o#rira, ue n8o '; res)osta :o, sentido )er%unta. e ue. de +ato. n8o se es)era nen'u,a res)osta/ Toda veH ue ouve, a )alavra S)or ue sa#e, a%ora o ue ela real,ente si%ni+i:a& SModi+iue seu :o,)orta,ento. aja :o,o os adultos. os +ortes. uere, ue vo: aja/ E elas res)onde, de a:ordo/
Mais tarde. a)rende, u,a li78o :o,)le,entar/ Dia si,. dia n8o. es:uta, na es:ola& S5or ue vo: :'e%ou atrasadoY S5or ue n8o +eH a li78o de :asaY S5or ue n8o :onse%ue ouvirY S5or ue n8o res)ondeY/ uando tenta, dar u,a res)osta. n8o s8o ouvidas. ou. o ue @ )ior. s8o du)la,ente
02
A #ERG"NTA
A ENTREVISTA E A!"A 107
)unidas/ Ent8o a)rende, a n8o res)onder de ,odo al%u,/ 5ode, ou n8o ,udar seu :o,)orta,ento )ode, su#,eter6se ou revoltar6se )ode, se sair #e, ou +ra:assar na ada)ta78o ao a,#iente dos adultos/ualuer ue seja o resultado. a )alavra S)or ue tornou6se u, an;te,a/6
Essa @ a )rin:i)al raH8o da ,in'a +orte avers8o ao e,)re%o do S)or ue na entrevista de ajuda/^4)iideni^4o si%ni+i:ado )retendido )elo e-itador. o)o7@entendido :o, de,asiada +reZn:ia :o,o SN8o +a7a isso. ou
SConsidero isso ,uito ,au. ou S!o: devia ter ver%on'a dT/E,:oneZn:ia. o entrevistado se re+u%iar; e, si es,o. ata:ar; ou ra:ionaliHar;. ,as n8o se a)roi,ar; ,ais de ns Jdele ,es,o/ N8o se sentir; livre )ara e)lorar
— —-
e ea,0nar ,asL sentindo6se arneakado0 )re:isara se de+ender 7rn7lljr,aue )uder/ Aui est8o al%uns ee,)los&
Etr/ 5or ue vo: :onversou :o, Bili na aula de 'ojeY Eto/ Eu n8o//. n8o :onversei :o, Bili/
Etr/ Mas eu vi vo: :onversando :o, ele durante a aula de ,ate,;ti:a/ Eto/ A'. n8o era nada/ N8o vou ,ais +aHer isso/ A)enas )er%untei a ele///
Etr/ Mas. C'arlie. n8o estou l'e dando u,a #ron:a eu s ueria sa#eiP )or u/ "a#e. vo:s. os %arotos. t, i%norado Bili desde ue ela veio )ara a nossa tur,a. e +iuei +eliH e, ver ue. +inal,ente///
As inten7es era, #oas. e o dano :ausado )rovavel,ente n8o +oi %rande/ Mas )oderia ter sido evitado +a:il,ente se a )ro+essora tivesse dito a C'arlie. desde o in$:io. ue ela o tin'a visto :onversando :o, Bili. e ueria sa#er dele o ue estava a:onte:endo entre os dois. se real,ente 'avia o:orrido u,a ,udan7a/
Etr/ Mar-. vo: )oderia ,e diHer )or ue sua ,8e veio ver vo: onte, noiteY
Eto/ Des:ul)e. "rta/ Jnes/ "ei ue os )ais n8o )ode, +i:ar de)ois das nove. ,as//. era i,)ortante/// e isso n8o vai a:onte:er de novo/
Etr/ Mas. Mar-. eu n8o estava :ensurando/ Ne, sa#ia ue ela estivera aui de)ois das nove/ Notei ue vo:s duas estava, #astante )reo:u)adas e///
Mais u,a veH. nen'u, )reju$Ho real +oi )rovo:ado. ,as o ,al6entendido ta,#@, )oderia ter sido +a:il,ente evitado/
Tanto a )ro+essora de C'arlie :o,o a "rta/ Jones a%ira, :o, 'onestidade e interesse. e n8o :riti:ando/
Entretanto. +ora, vistas )or outro )ris,a )elos entrevistados. ue deduHira, a )artir de e)erin:ias )assadas ue o ,odo :o,o estava, sendo interro%ados si%ni+i:ava ue tin'a, +eito al%o errado/ " de)ois ue a +alsa inter)reta78o +oi reti+i:ada @ ue a,#as as entrevistas )udera, )rosse%uir de ,aneira Vtil )ara todos os envolvidos/ E, entrevistas. uanto ,enos es:lare:i,entos ten'a,os ue +aHer. ,el'or. )orue a distor78o n8o @ u,a #oa #ase )ara a :on+ian7a e o res)eito/
In+eliH,ente. ainda n8o )osso dar ,in'a ar%u,enta78o )or en:errada/ Mes,o ad,itindo ue a :onota78o ne%ativa )alavra S)or ue +oi ea%erada. ou ue ela )ossa ser reti+i:ada )elo entrevistador. @ )re:iso ainda :ontestar o e,)re%o indevido da )alavra/ Co, %rande +reZn:ia. os entrevistadores re:orre, a ela )ara e)ressar suas +rustra7es :o, o entrevistado. :onsi%o ,es,os ou :o, a,#os S)or ue )are:e ei%ir do entrevistado u,a res)osta de ue talveH n8o dis)on'a. ue n8o @ :lara )ara ele ou ue n8o uer revelar — )elo
,enos ainda n8o. talveH )or :ausa da +or,a :o,o o entrevistador est; tentando o#t6laj Muitas veHes isso vai resultar e, u, :o,#ate ,ortal )ara ver ue, resiste )or ,ais te,)o/ ualuer ue ven'a ser o resultado. na ,in'a o)ini8o. n8o justi+i:a o ,e>/
5osso sin:era,ente desejar sa#er o )oru do :o,)orta,ento de al%u@,& a :ausa. a raH8o. a ne:essidade. a ,otiva78o. a e)li:a78o/ E ent8o )er%unto& S5or u/ _ ,ais +;:il )ara ,i, )er%untar. do ue. )ara o
entrevistado. res)onder/ 5or u, lado. ele talveH n8o sai#a real,ente o )oru ele ,es,o )ode estar sur)reso :o, sua :onduta/ Ou ent8o est; )ro:urando u,a res)osta. e en:ontra v;rias )ossi#ilidades/ For7as di+erentes e :ontraditrias )ode, estar i,)elindo6o ou retendo6o/ Ele )ode at@ ,es,o sa#er. ou )elo ,enos jul%ar ue sa#e. ,as n8o deseja revelar nada/ 5ode estar :on+uso. enver%on'ado. ou ,es,o se divertindo/ ualuer ue seja o ,otivo. esse ti)o de interro%atrio se, dVvida al%u,a @ ine+i:aH/ 5ode,os o#ter u,a res)osta de v;rios ti)os. ,as
108
A ENTREVISTA E A!"A A #ERG"NTA 109
)rovavel,ente ouvire,os u,a ue nos satis+a7a. u,a res)osta ue o entrevistado )er:e#e ue uere,os ouvir. ao inv@s de u, )asso verdadeiro e si%ni+i:ativo e, sua :o,)reens8o de si ,es,o/
+e:'ar. e, lu%ar de se a#rir de+ender6se. e, lu%ar de ol'ar )ara dentro ra:ionaliHar. e, lu%ar de entrar e, :ontato :o, sua )r)ria verdade/ Al%uns ee,)los ilustrar8o o ue ten'o e, ,ente&
Etr/ 5or ue vo: :'e%ou atrasada e novo 'oje de ,an'8. JeanY Eto/ O cni#us n8o )arou de novo/ Estava ,uito :'eio/
Essa res)osta )ode ou n8o satis+aHer o )ro+essor. ,as Jean sa#e ue '; al%o ,ais do ue isso/ Ela n8o )ode. n8o uer :olo:ar e, )alavras/ Outra #ri%a e, :asa 'oje de ,an'8
—%ritos e :'oro —e n8o valia a )ena levantar6se da :a,a/ Era ,ais se%uro so# os :o#ertores. +in%indo ue
ainda dor,ia/ Mas ela n8o vai :ontar isso ao )ro+essor uase ne, ad,ite isso )ara si ,es,a/ A 'istria do cni#us :'eio )are:e t8o #oa uanto ualuer outra/ Deie,os o )ro+essor +aHer :o, ela o ue desejar/ Jean )oderia ter :onse%uido ser ,ais 'onesta :onsi%o ,es,a. se o )ro+essor tivesse :o,e7ado a entrevista de
+or,a di+erente. se tivesse dito al%o :o,o&
STen'o notado. Jean. ue vo: te, :'e%ado atrasada nesses Vlti,os dias/ ostaria de sa#er se '; al%u,a :oisa errada. e se aui na es:ola )ode,os ajudar/ 5osso +i:ar de)ois da aula 'oje/ TalveH )ossa,os :onversar so#re o assunto/ K ue vo: a:'aY/
Aui est8o al%uns outros ee,)los&
SA%ora. )or ue vo: n8o )e%ou auele e,)re%o. JoeY T$n'a,os :o,#inado ue vo: o +aria/ Outras )essoas n8o )erderia, essa o)ortunidade/ 5or ue vo: n8o +oi at@ l;Y !o: sa#e ue n8o '; ,uitos e,)re%os sendo o+ere:idos )or a$. e eu tin'a :erteHa de ue vo: tentaria/ !o: disse ue ia tentar/ 5or ue n8o tentouY O en+revistado )er,ane:eu ,udo/ Ele ,es,o n8o sa#ia )orue/ O sr/ ates tin'a raH8o. ,as n8o )odia :ontar6 l'e/ N8o )odia :ontar ne, a si ,es,o/ Tin'a
al%u,a :oisa a ver :o, auela ,8o/ Ele )ensou ue 'avia su)erado isso/ "a#ia ue o sr/ ates )ensava ue ele 'avia su)erado auilo/ Ele to,ara o ,etrc at@ o lo:al/ (avia dito ,uitas veHes a si ,es,o ue dessa veH iria at@ o +i,/ E ent8o sentiu auela ,8o e, seu #olso —ou ,el'or. a +alta dela —e antes de sa#er onde se
en:ontrava. viu6se de volta )ara :asa ,ais u,a veH/ 5er,ane:eu :alado. :on+uso. enver%on'ado/ " ,ais tarde +oi ue :o,)reendeu real,ente tudo isso s ,uito ,ais tarde )cde )er:e#er e ver#aliHar :o,o 'avia se sentido/ A%ora odiava a si ,es,o. e ao sr/ ates. ue se tornava :ada veH ,ais i,)a:iente/ Joe +inal,ente saiu :o, u,a res)osta& SN8o :onse%ui en:ontrar o lu%ar/ O sr/ ates re)li:ou& S!o: n8o :onse%uiu en:ontrar o lu%ar// -de)ois de todas as e)li:a7es[ Be,. 'oje a)are:eu ,ais u,a o)ortunidade/ E #e,
)ri,o de sua :asa/ Ten'o :erteHa de ue vo: )oder; +aHer o tra#al'o/ !o: uer tentarY/ O sr/ ates 'avia se a:al,ado/ Ele tin'a re:e#ido a res)osta/
S5or ue n8o to,ou as )$lulas ue l'e re:eiteiY N8o l'e disse :o,o era i,)ortante )ara vo: to,;6lasY/ A sra/ Beli se es+or7ava ,uito )ara n8o :'orar/ "a#ia ue o ,@di:o estava #e, inten:ionado/ Ta,#@, sa#ia :o,o ele era o:u)ado. e uanto te,)o levaria se tentasse :ontar6l'e o )oru/ Ta,#@, sa#ia eata,ente )orue/ N8o sa#ia se estava :erta ou n8o. ,as n8o se )reo:u)ava :o, isso/ "a#ia ue n8o se )reo:u)ava e,
+i:ar #oa nova,ente/ Na realidade. o#tin'a ,ais aten7es :o,o doente/ "a#ia ,uita :oisa —so#re seus +il'os e
os +il'os deles. e do ,odo :o,o a tin'a, levado )ara auela :asa/ E so#re a :asa/// ela ta,#@, sa#ia #astante so#re isso/ Mas o ,@di:o ueria sa#er )or ue ela n8o estava to,ando auelas )$lulas. e ent8o ela )ensou r;)ido& S!ou to,;6las
4
a%ora e, diante. doutor. vai ver/ O ,@di:o +i:ou satis+eito/ "orriu. estendeu6l'e a ,8o e a levou at@ a )orta do :onsultrio/ Ele real,ente n8o ueria sa#er )orue/ A)enas ueria ue ela to,asse o re,@dio/ ostava da vel'a sen'ora. ,as estava ,uito o:u)ado )ara )erder seu te,)o/S5or ue vo: se saiu t8o ,al no vesti#ular. u, ra)aH #ril'ante :o,o vo:Y Ja:f res)ondeu& SReal,ente n8o sei.
110
A ENTREVISTA E A!"A /4 #ERG"NTA
000
n8o :onsi%o entender. O orientador a)ertou o ra)aH& SMas vo: deve sa#er. deve ter al%u,a id@ia. )elo ,enos/ A+inal de :ontas. +oi vo: ue, +eH o ea,e. e n8o eu/ 5or ue se saiu t8o ,alY/ Ja:f real,ente n8o sa#ia— )elo ,enos n8o estava :ons:iente do +ato ue talveH sou#esse/ 5er:e#eu ue o orientador estava
si/ "e, sa#er o ue diHer. n8o disse nada/
Es)ero ter deiado :laro o ue )retendia/ Todos os entrevistados a:i,a sentira,6se )ressioN8o sentira, ue o entrevistador se )reo:u)ava :o, ir@l+8Jos. ue ieal,ente ueria aj^ud0os. N8o tivera, :dIes )ara
e)ressar o ue )ensava, ou sentia,/ "entira,6se rejeitados. in:o,)reendidos. ,olestados/ 5or essa raH8o. re:uara,. ,entira, ou rea%ira, ,es,o se a Vni:a ar,a de ue dis)un'a, era o siln:io/
E ent8o. a e)ress8o S)or ue nun:a deveria ser usadal "ei%osta6o diire%;0a@s. )ois a)esar de todas as ,in'as )alavras e o#je7es uanto ao seu uso. ela :ontinua a a+lorar/ Tento evit;6la. e +i:o +eliH uando :onsi%o. ,as :o, #astante +reZn:ia l; est; ela )ara ser tra#al'ada nova,ente/ Essa e)ress8o. entretanto. te, real,ente u, lu%ar justi+i:;vel. e esse @ o )onto adi:ional ue %ostaria de es:lare:er a%ora/ "e o
entrevistado )er:e#e ue nossa atitude n8o @ a,ea7adora. e se usa,os o S)or ue si,)les,ente )ara o#ter in+or,a78o :on:reta ue o entrevistado )ossui. e senti,os ue )re:isa,os. ent8o sso uso da )alavra n8o deve :ausar dano indevido/ TalveH esteja diHendo isso a)enas )ara nos aliviar e :on+ortar enuanto :ontinua,os a )er%untar S)or ue. ,as es)ero ue ,eu ar%u,ento seja le%$ti,o/
5or todas as raHes a)resentadas a:i,a. sinto ue deve/ ,os e,)re%ar o S)or ue o ,$ni,o )oss$vel. e uando real,ente o usar,os. deve,#s +aH6lo )ara :'e%ar a +atos e n8o a senti,entos. a )ensa,entos e n8o a e,o7es/ E, nossa
:ultura. +atos e )ensa,entos s8o ,ais +a:il,ente a:ess$veis. ,ais +a:il,ente revelados. do ue senti,entos e e,o7es/ E, u,a at,os+era n8o a,ea7adora. onde eista :on+ian7a e res)eito. a:'o ue )ode,os inda%ar& S5or ue se ,udou )ara nossa :idadeY
S5or ue vo: uer ,atri:ular seu +il'o nessa es:olaY
S5or ue vo: est; )lanejando voltar a tra#al'ar. de)ois de todo esse te,)o ue )assou e, :asaY
"e a)esar de nossas )re:au7es. senti,os ue nossa )er%unta :olo:ou o entrevistado e, situa78o e,#ara7osa. )ode,os ainda retir;6la e +or,ul;6la de outro ,odo/ 5or ,ais :uidado ue ten'a,os. nun:a sa#e,os :o,
:erteHa :o,o u,a )essoa vai re:e#er u,a )er%unta ue :onsidera,os inteira,ente in:ua e o#jetiva/ A)enas )ode,os ser t8o sens$veis uanto so,os. e tentar nos tornar,os t8o sens$veis uanto +or )oss$vel/
REFLEbKE" FINAI"
(/ </ "uilivan. o not;vel )siuiatra norte6a,eri:ano ue es:reveu u, livro so#re a entrevista )siui;tri:a W01<4X. sa#ia :o,o ouvir seus )a:ientes/ Ele es:utava :o, %rande :on:entra78o. tentando :o,)reender/ Ent8o. su#ita,ente. se sa$a :o, al%u,a :oisa :o,o& SBe,. e isso n8o @ interessanteY :o,o se estivesse insinuando& SE ent8oY 5ara onde va,os a%oraY/ E u, :o,.ent;rio desse ti)o ue ,e )are:e estar ouvindo a%ora. ,edida ue ,e a)roi,o do +inal do :a)$tulo/ N8o )retendi ,atar a )er%unta nessa lon%a inve:tiva/ Ela te, seu lu%ar na entrevista de ajuda —e u, lu%ar t8o i,)ortante. na verdade. ue n8o ,e restou outra
es:ol'a sen8o a#ordar etensa,ente o assunto/ Co, de,asiada +reZn:ia. re:eio. a )er%unta @ e,)re%ada :o,o u, ,artelo/ uando usada indis:ri,inada,ente. di+i:ulta o )ro%resso/ uando usada
a,ea7adora,ente. @ )eri%osa/ N8o retiro u,a
00>
A ENTREVISTA DE AJUDA1 PERGUNTA
)alavra do ue es:revi. ,as sinto ue n8o )osso a#andonar o te,a t8o +a:il,ente/ 5er,ane:e ainda a )er%unta& Co,o e uando a )er%unta )ode ser usada :o, al%u, )roveito na entrevista de ajudaY A:'o ue
res)ondi a isso i,)li:ita,ente nas );%inas )re:edentes. ,as )ara en:errar a dis:uss8o. vou ser e)l$:ito a%ora/