o él r l vro om s M nn (2000), A Montanha Mágica, p rson m pr n p l, ns storp, s u m o o m s ut m so r o t mpo nqu nto sp r m por um m t mp r tur no t rmôm tro no s n tór o p r tr t m nto o m l o p to, tu r ulos . o m, om o t rmôm tro xo l n u, n orm qu mor rá s t m nutos té po r t rá- lo s r su t mp r tur . o qu ns r spon :
– M s já v m t r p ss o ss s s t m nutos.
o m z qu n o. po s l uns nst nt s t rou o t rmôm tro o , ol ou-o ss :
– o s é, qu n o s pr st t n o o t mpo, l p ss mu to v r. u r lm nt osto tom r t mp r tur qu tro v z s por , porqu ss m s not o qu r pr s nt , propr m nt , um m nuto, ou té uns s t m nutos, p r nt qu , omo nós qu , s nj t o p voros m nt os s t s s m n . – o z: ―propr m nt ‖. ss m n o s po z r – o j tou ns storp, qu s s nt r om um ox no p r p to. r n o os s us ol os st v str o v rm l o. – t mpo solut m nt n o t m n tur z própr . Qu n o nos p r lon o, é lon o qu n o nos p r urto, é urto, m s n n uém s m r l su v r r xt ns o. – o t n o á to loso r, m s n ss mom nto s nt -s mp l o z -lo.
o m r pl ou: – omo n o? n l ont s m mos o t mpo. mos r ló os l n ár os, qu n o um m s s s o , t rm n p r m m, p r vo p r to os os outros.
– sp r um pou o – ss ns storp, l v nt n o o n à ltur os ol os turvos. – o nt o qu um m nuto é t o lon o omo l p r , qu n o tom t mp r tur . – Um m nuto é t o lon o... ur t nto t mpo qu nto n ss t o pont ro os s un os p r r um volt ompl t .
– M s ss t mpo é mu to r nt , on orm s ns o qu xp r m nt mos. n r l ... u o: n r l – r p t u ns storp, p rt n o o n ontr o n r z om t nt or qu ou tor r pont – tr t -s um mov m nto no sp o, n o é? sp r , n o m nt rromp . M mos, port nto, o t mpo por m o o sp o. (M , 2000, p. 43).
onv rs ntr os o s m os no s n tór o tu r ulos , on s s nj ―t o p voros m nt os s t s s m n ‖, num ponto qu é ru l t m ém o r um nto st ss rt o so r omo o orr um tr ns orm o orpor l r l: m ns o t mpor l o tr t m nto.
r m ro o o zul, o sp o, l ustro o , um t to qu s not om o qu l s t m qu l r; po s, o o t mpo. Um ur o no m n mo s s m s s ntro o osp t l. lv z, mo o té x ust vo, nv st , o lon o os p tulos m r nt s s l s, no pro l m r ul o s sp l s. o p tulo 01, r ul o o um pro l m m r l o o sp o p l o. á no , v mos omo s sp l s ompõ m o méto o o tr t m nto n su rt ul o om o pro m nto los op , tr t no p tulo 03. or , no pr s nt p tulo, n s o pr nt , mos nt omo rua qu r um pr s n m n nt r l on um só t mpo om r ul o om o social nqu nto um t or mpl n su sso o om rua.
o à to , o tr vés x mplos qu r un m o rro qu pro ur monstr r ss sso o. m (2007) mostrou omo o rro é um o j to pr oso, ot o n , p rt r su p squ s mpo m um pr s o n pu ov Gu né. nqu nto um o j to lt m nt s j o n qu l ont xto, o rro nort v to um onom , s n o qu r pro utor so l ju v ―m t r o t mpo‖, l o sum mportân m ont xtos n l usur m nto sp r . ss tóp o, r ul o o o j to nál s à luz s nâm s on rn nt s o rro, o qu s tornou m s v nt p rt r um mu n sp l ( l positivos p r negativos), qu tr z ons o t m ém um orpo qu , v z m s, p ss por um pot n l : pot n l s , qu l t m ém é p ss v l s r v r l n m nt no onsultór o. sp r , omo os s t s t o p voros m nt s nj os m ont xtos sp r por um st l o orpo s , t m ém poss l t mo l z r mportân r l o om o rro ( , 2007).
r l o ntr rro t mpo t m lon t é ssunto omum os um nt s. láss m s os on s M ‘s r sp to o m ss r o r n ru, ár o um t nto, M no rown nt : nto z/ os s s o u s/ n o um rro, v jo o p ss r/ M to o t mpo pr l n o m m t r [...] r ló o n m âm r l nt .‖ rro é omp n ro p r ss st r ( z r) o t mpo p ss r, pr s nt m pontos ôn us, nt rv los, p r o os qu nt m su m qu squ r v ntos um , omo r õ s.
nqu nto um nt , t n o ol t o stór s so r p r r um r z mu to t mpo m to os os ont xtos nos qu s t mát s torn ssunto onv rs . M u p t lv z t n o r o m l or r l x o ntr t mpo rro qu n o m ss s r n ssár o p ns r m um uturo p n s n o m nutos p r s ons u r p r r um r. or o om l , s um mos m to os os p r o os p us qu on orm m um ( s r mos mom ntos p us p r po r um r), é n ssár o s nt r vont um r p ns r ― u posso r m s n o m nutos s m um r‖. sp r é olo m t rmos ál ulo um p qu no uturo. ss m, n ss ons l o, qu n o os n o m nutos p ss r m o p ns m nto v rá s r p t r.
uturo, omo um ur o n o m nutos, ju l r om p ss m t mpo s m um r. n or o om m u p , , é poss v l um nt r o t mpo s m l m r r vont um r, té qu o t mpo s m l m r r o rro qu m or qu o t mpo no qu l l m r n vont r torn m. ponto é qu p r r um r xpl t um ul om p ss m o t mpo ju v slum r r qu um r é, m r n m , o st l m nto
r l õ s m lt pl s om o t mpo su p ss m. lém pr s n o rro o qu l mo l z m t rmos o ntro o osp t l, outros v ntos ju m r l t r so r s z r um tr l o om o t mpo nqu nto l o sum mportân p r s m nt r no tr t m nto.
to s s t v s m nu s s nvolv s n . ., u s z r p n s tr ô. o pr m ro n . ., prox m -m n p nt qu st v tr ot n o um orro, n r , tro mos xp r n s r os v rsos t pos pontos qu ss prát po r r. ós u s ér mos pr n p nt s. ss , o s u l o, p ns qu pr n p l qu st o o tr ô r o t mpo. r z r um p r s r é n ssár o qu s ponto por ponto, um v z qu ponto nvolv um s qu n mov m ntos om s u s m os (p lo m nos tr s p los m us ál ulos), to qu tom t mpo m n l m nu l. onv rs mos r v m nt so r sso, já qu s p sso s ostum m pr r r o ro , x t m nt por ut l z r um té n pontos n qu l s p s m pront s mu to m s r p m nt . o tr ô, qu nto m s prát l uém t m, m s ráp o z os pontos, m s, n o o st nt , é um t v mor . nqu nto onv rsáv mos, p ns t m ém qu , ss m omo o tr ô, o t mpo é mport nt n s r l õ s. tr ô nvolv um n j m nto p n . ont p r n r qu m n vó s mpr z qu o tr ô r um t v p r qu m n o t n m s mov m nto no orpo, t nt p n qu , os ol os l , prát m n v . ós r mos.
ss n p nt qu ost v m s tr ot r o qu s outr s t v s ( tur t p t s om rt z é pr r ) om ou m ns n r r t orro qu l . l tr ot v p r s us l os. l s r m o s, um m n n um m n no, l st v no s un o orro, mostr n o o r sult o o pr m ro p r qu u v ss o s n o os s us pontos. n r z qu st o m z r qu l n o r u l às outr s p nt s, l n o us v ro , t n s os s us l os st v m om su m , ―só qu u p u tu r ulos n port n o v s t r m u m r o‖. m m o às t nt s r n s ntr nós, o tr ô o um ponto n ontro, um poss l on x o qu m omp n ou ur nt to p squ s mpo n . ., onst tu n o, t lv z, n o s qu u po z r junto. , on orm tr otáv mos s p s, t m ém mos tr ot n o, no outro s nt o poss v l p l vr , qu l qu z r sp to à onv rs . ss r o n o sp o no qu l u po z r junto: ntro o osp t l m n o r on n o ol r t nto àqu l s prát s às onv rs s, m s n to r. . ., por outro l o, o qu qu r qu oss qu s p sso s st v ss m z n o, u po z r t m ém. l ,
pr n r z r r um op o. ponto tr ô, r t l o t p t , s p s m nu s r s m o t mpo, qu n o p ss v s p r o, r omo um r .
o z r junto, l um m n r , t m ém n j v -m om s or s qu pr s v m p ss r n s t r s n . .. r omo um nâm ontr o r ló o, spé r l qu mpon nt n p r pr n p l ár onv v n , l p r o no m o- n p r pr n p l.
, por um l o, o rro poss l t p ns r m um t mpor l ruptur s p us s, o tr ô po s rv r m m p r r l t rmos so r o t mpo t r p o up on l, n o omo m m r pr s nt t v o t mpo, m s p r torn r v s v l omo o t mpo é um t po nvolv m nto. n lo om o tr ô po s r t sp lm nt m r l o um tr l o so r o t mpo qu é o p n . st n o à stân ss po s on r uss r r l t r so r nosso n ontro um t r , t lv z s j poss v l s st m t z r ss p ns m nto so r mportân o t mpo p rt r qu lo to por Már o Gol m n (2016), s r: ― m lu r supor qu o t mpo orn u p n s um m o xt rno p r s r l õ s um n s, é pr so ompr n r qu l é, o ontrár o m s m smo, um r l o‖. t mpo, nqu nto um r l o, p ss p l r o v lo s v ntos qu o torn m poss v l z r p ss r; p ss é tr v ss o p lo rro um o, p l p t , p l orm o ou n o l n s ntro o qu rto m qu s orm ; ou s j , p ss por m nu osos v ntos ont n n s qu n o o n rr m n poss l ont l o r ló o.
su o r so r o n m o t mpo, l uz (2007) ot omo str té n l s r, por x mplo, os r nt s nqu r m ntos o n m r l st n o-r l st : ou s j , n l s r omo mov m ntos n m to rá os s o pro uz os p r pt r p ss m o t mpo. um so, or o om l , t mos o n n o um t mpo qu é su j t vo, ps olo os p rson ns , noutro, o j t vo xt rno, p n r s ol n m . o r tr t r n l t m nt ss m ns o o tr t m nto, ujos p r m ntos or m t o s n los, á o p r o pont o no álo o o m ns, s r, o um rt r l t v z o su j t v o t mpo, p rt r omo é s mpr p rt ul rm nt xp r n o. or ss mot vo, s mu n s sp l , m omo o p r m nto o risquinho vermelho m nut n o su us n so o m ros óp o, s o t o mport nt s: ss s tr ns orm õ s ou mov m nt õ s ntr sp l s xpl t m r nt s t mpor l s. pot n orpor l m n junto om um lâm n n l s so o m ros óp o n qu l só s v or zul , on om t nt m nt , n o m s junto om ul ol r o t to, port zul- s ur , s j n l s l r s, o r r o, m s s m
suport r v rtu l um t mpor l utur , m r l o à v t r n , p r s t r r nt qu o n n o v volt r om tu o.
Um m ns o olo por um tr ns orm o já v r ( negativação) no x m qu p ss n r xpr ss o n rn l os p nt s é o s nt m nto m- st r s o qu nt n o omo pot n o o orpo. M nt r-s no osp t l n ss p r o o o st o negativo, qu r o m- st r s o m s qu n o on rm t v supr ss o s tér s, pro uz um rt ul o ntr o qu vou m r qu ―tr l o o t mpo‖ ( , 1999)50 o s jo s omo orm s m nt r n nst tu o, s n o qu ss p n é mo l z nt p rsu s v orm ssom r p l qu l o bicho (o lo ko ) é tr z o omo um nt qu , n o s r qu ur o o tr t m nto s j r sp t , v volt r om tu o. ― volt m smo‖, omo ouv t nt s v z s.
t mpo n m sm pot n l n l t qu o sp o, ou, omo olo M r r t twoo (1988) m su mos o r l t rár t y s,
m s not l n ut m ns on, l k t m ns ons o sp […] n t n to t nk o t m s v n s p , som t n you oul s […] om t m s t s om s to t sur , som t m s t t, som t m s not n . ot n o s w y. ( W , 1988, p.1).
om to, nsp r p l on t olo o utor so r o t mpo omo um m ns o t o m t r l qu nto o sp o, ost r tr z r à ton l uns v ntos qu ompr n os omo v tor s r o v lo n s r l õ s os p nt s om o t mpo n t r p o up on l. nt n o-os omo m nus os ot nos o t mpo qu p rm t m x r o x st r ss t mpo t r no, o t mpo rm o v r o ur omo um tr ns orm o o t mpo nst tu on l- s pl n r, or om , o n o, suport r sp l o sol m nto, ont n o o ontá o, mposs l r ul r , ss orm , m nt r ss lo ntr s jo ur , poss l uturo um m- st r orpor l, qu n o s xpr ssõ s o n n orm s ntom s já v o s sv n n o s já s ns r v nt ns m nt n s sup r s orpor s.
50 n s (1999) m nsp rou-m p r r l t r so r o t mpo v ot n , sp lm nt porqu , no so por l tr t o, p rt r s n rr t v s so r v ol n r p rt o Ín , utor p r qu é n p ss m o t mpo ot no, m um tr l o onst nt so r l qu , s l or m s v ol n s so r s, n o n ss r m nt por su vo l z o, m s p lo r m n j m nto s r l õ s so s, no qu l o orpo s mul r s x r um p p l ntr l.
***
rt t r , um os p nt s ss qu v um s o ox n ss p rt os un os o sp o onv v n á mu to t mpo. p r nt m nt l st v lá porqu v s o um m n l uém outror , m s nun ou s r nst l o. ss p nt qu r nst l r o s o p n . l uns outros p nt s o osp t l junt r m-s o pr m ro m um ân mo nt nso om r m p ns r so r m n r s r l z r nst l o o qu p m nto so o, pr n p lm nt t n o m v st qu n o v n n um s qu p rm t l n r qu l t to t o lto.
vont nst l r qu l s o ox mo l zou r n p rt os p nt s, mo o qu to o t po m rr o t n qu l t r : m s o olo m m m s , m s um m s , s o olo m m s m s s m pro uz r um ltur qu torn ss poss v l nst l r o s o ox . v m sol t o o s o, m s os p r tos p r pr n -lo n o or m n ontr os por n n uém, l o omo um n o um o o, ss r m-m . Um un onár o st nt nt o, qu qu r v to o t po l o prát o no osp t l, juntou-s os s or os os p nt s sup rv s on os p lo n rm ro r sponsáv l p l . . n qu l qu , om r o, o r p lp t s r sp to o mpr n m nto. nt qu l s m s s um s m m s outr s, mp r n o um s , u r om um spé r o n rr , ss m omo o n rm ro os p nt s, os qu s, o t nt r m su r, s st m ont nu m nt um pós o outro ntr r sos, ―tá lou o ss n ó o‖, r lm nt pós p ss r m s s m s s t r m qu s v ntur r p l s qu n v om p r rnál o s m m o s .
n lm nt , um os p nt s, ux l o por um outro qu s ur v s por outros qu s ur v m s m s s, su u, p n urou um n o mprov s o no o, m rr o m outro o qu st v m rr o m outro o, t m ém mprov s o, qu r suport o s o ox . n n o p r um p râm m . p nt or joso, po o por um r p sso s qu s ur v m x z n n o , nst lou, n lm nt , o s o p n pos on o-o p r umpr r su un o l v r so os.
n o o mpr n m nto, ntr r sos r m mor o m rr , o r s o, o su o o v rt m um os mo os, or joso, qu s v nturou té o r u n l qu l s , to os ol mos p r o om r sult o. r v um or ul o no r.
om rt z o v nto o nt ns m nt r m mor o. t r m rr , nál s ltur , onv rs om o un onár o qu o trás os m os p r p n ur r o s o, nál s t st o qu po r s r s or o no qu , on r u às or s o r ló o um outr t mpor l , o t mpo p ssou por outr v lo on r u um s nso v ntur à t r p o up on l. u r qu ss t r o o nv rso propor on l o 22, qu n o o sol m nto o n u ur o, pós r orm l . té qu l s qu n o s nvolv r m r t m nt no mpr n m nto o s o ox r m por r ns osos surpr sos. ontu o, n qu l t r , ss m omo n s s u nt s, n n uém usou o s o p n . l s qu r o t st o. p r nt m nt , tr t v -s o osto p lo mpr n m nto.
K r n on (2009) ut l z os t rmos spos o p t t , m os ut l z os por s us nt rlo utor s p squ s , pr s on ros, p r :
n r nt ns o l n su s vont s, m s us m s v r os orm tos, xpr ssõ s ou m n st õ s. o ss s vont s qu p rm t m r o ontornos, tor õ s, solu õ s mprov s s qu ont m mu t s v z s om o so p r su x u o. o l s t m ém qu o qu r r v lo s o p z s o r r r s st n o po r qu n so r os orpos ( , 2009, p.138).
Qu n o r os (2013) t nt p r omo o po r pr s o n o s r str n os s us muros, m s t m ém à su p promov r mom ntos p r l s v lo , o sol m nto z s nt o, n lus v m r l o à p r l s o os luxos rua. qu o v nto m s r to monstr , no nt nto, é qu s o lon o p r o o qu s v m nt r no st o negativo mpõ o t mpo omo um nt om o qu l é n ssár o tr l r om, os p nt s om p t t vont t m ém m por pro uz r mom nto l r o. ur o o ont m nto r v r rou p r lém qu l , n l, ont r um stór ou r m mor r um to t m ém pro uz v lo s l r .
o v nto o s o ox qu mo l zou um solu o mprov s ruto um vont qu n s u p qu n o r , pro uz n o s m rr s o lon o t r , v lo t mpor l o é, por x mplo, outr or m qu l vo p rt r o tr ô. tr ô
s rv m m p r ompr n r um r l o p n om o t mpo, p ss r um no qu l o t mpo n on orm os pont ros o r ló o. onto por ponto, or por or , ont m os s n ssár os té qu s ompl t no m n mo s s m s s. r l o p n om o t mpo, ssom r o, rt m nt , p l nst l um st o orpor l om o qu l s ou. s 35 qu los on , M y r om s us 18 nos v slum r n o mort . nst l o o s o ox , outro mo o, o um v nto prov sór o, l r o. Um sp l.
mo o s m l nt ss v nto nt ns vont , um v z ont um mp on to ut ol, t lv z op o mun o. . . r on os p nt s ss st m os jo os s l o r s l r . v lá t nto um t l v s o, qu s s mpr sl , qu nto um r n o qu , às v z s, to v m s om um som st nt mo r o nqu nto os p nt s s v m às m nu tur s s p s. t l v s o st v ru m. l uém m n s u nt r s : ―pr s v um t l v s o m l or pr ss st r os jo os s l o‖. o o mun o pr s nt r à n or .
Um t l v s o m l or p r ss st r o jo o t m ém torn -s um mpr n m nto ol t vo. s o s un onár os r sponsáv s n qu l p r r m r m n just . t l v s o st v to ru m, s n o o n l, s l o jo r . nt omo o ol t v ss r v n o, os un onár os t nt v m onv rs r nt rt u or , z n o qu v um m n o uro rát o p r ons u r um nov . or o lmo o ou. . . ou. Um un onár omprom t u-s om m n .
. . r r à um m , o n o ssunto é t l v s o. ns .
jo o qu ont r p l s qu tro or s t r m r um nov , to os st o or o qu r pr so v r s l o n r m um t l v s o om m m o r n . Qu s m m o orár o n o p rt , un onár rr n o t l v s o. lvoro o. m or l . t l v s o é nst l , to o mun o s nt p r ss st r o jo o.
M l or só s o r s l t v ss n o n ss .
o m smo t mpo, m m s um p squ s mpo, o nt r on . ., o m o omun o om os outros s tor s, to ou. ss nt r on é sp lm nt us o p r m r os p nt s p r tom r m r mé o. un onár pro urou por át . st v m trás l lá m m (n s l s), porqu l st v r n o um l o un o s , on s u l o st v . át s u p r t n r o t l on p rto or o lmo o. M - or po s, . . o u t m ém s p r r lmo r. p r -m om l s nt m um ss s n os
m nto ( omo os pr s) n ár xt rn . l n m um spé umpr m nto s n lo, l l n ou volt mo o qu s mp r pt v l. olt à um m p r onv v n , át n st v s nt no n o, n m sm pos o. s n o m , qu n o m n m n v p r r m or , tom r o ôn us, át n st v lá, m smo lu r, m sm pos o.
, por um l o, o lt é sp r o é pr so tr ot r, z r t p t s, um r, t ., ou, omo m ss lv , r v lor o omprom t m nto qu o n mor o qu rr njou no osp t l t n om l mu r s o s s qu n o s ss , já qu s u m r o nun o v s tá-l , por outro, um spé tr l o om o t mpo o ot no é n ssár o. ss m n st nt , ( o r m or ), v rtu l, qu om no r l z o nt rn o, é t m ém um ul m t rmos proj õ s o uturo. m r qu M r r qu r r v r qu r s u omo um s jo no qu onv rs mos o o lor s m nto um poss l m n r um uturo om um orpo qu po s mu tos nos xpr ss v m- st r s o. l v o o nt tr s nos nt s s r nt rn . pou stân ntr o ulo ntos o ôn us r to n ss m p r m um t rr no nsól to. m n r um uturo t lv z s j um pr v lé o p r to os nós qu t mos l um rt z , m l um s l , st l p r o m n . or sso, ot , n n ntro u o n o pr r nn s n (2005), ou s j , v s m prom ss uturo.
mos, nt o, l um s qu stõ s r nt s or ns r ss m ns o t mpor l o tr t m nto. r m ro, ur o o tr t m nto, tr v ss por um ruptur st nt v nt : p ss m o st o positivo p r o negativo. sp l s l s l p r um ruptur , m s omo v mos no onsultór o l or tór o, l é r õ s, ton l s nt lân s qu r v r r m ot n m nt n rn l os p nt s: m nu o os s ntom s, spos o, n o p so por v : o orpo om pot n p r o. ss rupt z é tr v ss por um x m v s l . Qu n o tér som s poss l s v su l , m or p rt o tr t m nto n stá p l r nt . nt o, ss t mpor l v tér ntr n os má os s s m s s (ou oz ou v nt qu tro) n m m qu é um v qu p ss s r v st n ss r m nt p rt r su r l o om os r mé os, z om qu um outr m ns o t mpor l v n à v st , qu l é just m nt ss p r qu l st mos nos volt n o p rt r qu o t mpo é, n ss r m nt , v vo or m s r l õ s. , por um l o, é l s m nt r n nst tu o, x n o um tr l o so r o t mpo to
ot n m nt , por outro , s é t m ém um n rt z om qu l os p nt s t m qu l r qu vo s tu o qu p sso st v nt s nt rn o, s l t m nt sp r n o por l ou n o.
Um v z, n v o m l r t u, r s xt - r no sá o l r m or o osp t l. s m n s u nt , n s un - r , o z r m u m n o té . ., s uto l uém r t n o: ― , ul n !!!‖. l , nt qu qu r n r t volt , já p r unt n o: ― !! á z n o o qu qu n qu n o o m or ‖. l um o s t n o rr o no tr nsport , l r m or só nos próx mos s. n p r l z, r spon u-m r n o qu n r m s um pou o. o m smo s nt o, t lv z o m l or x mplo so r ul l r om v rtu l ss uturo s o osp t l s j v s v l no so s m s qu ons r m t nt r r up r r s us l os. nt p r p o qu to s s mul r s om qu m l r m m s, um onv rs no s tor ss st n so l so r ssunto. pro ss on l ss qu , m o mom nto o tr t m nto, r omum qu l um s s p nt s oss m p r unt r omo po r m pro r p r r up r r os l os. l ss qu ―n n uém l v nt , v u‖.
s l m r s s o s mpr t nu s n pr r o uturo é um nst nt s u nt , um s u nt qu p r l s r m n o p r l uns qu s o mu tos; às v z s, t o l qu nto o uturo n o m nutos qu m u p o r u omo poss l p r p r r um r.
nterlúdio: Pequeno detalhe
m um mpo n . ., um p , um port -p p l, mu to on t p r unt p r un onár . . omo r t . l m ss qu ss s p s r m t s só p lo u ntôn o nt o l m l vou p r mostr r s outr s qu st v m u r s m um s l n . l st v n . . u z r l qu r m mu to on t s. u ntôn o, já mu to, mu to s n or m smo, lém tu r ulos , t n um s un o pro l m qu n o u nt n r qu l r . M s ss s un o pro l m s z om qu l pr t m nt n o t v ss voz p r l r. r v s v l o s u s or o p r z r voz s r, l s , su s on s sonor s not v m o s or o, r n ssár o t n o p r ons u r ouv -lo. o m smo mo o, r p r pt v l omo qu s n n uém t n p n onv rs r om l no osp t l. l v soz n o n m s n
no un o . . r z r su s p s, r n ssár o ort r jorn s, to os o m smo t m n o, , om l s, nrol r p l tos urr s o. po s mu tos p l tos tos, nrol os om u o nos jorn s ort os, l po r orm vár os o j tos, qu p nt v nv rn z v : s, rr s, port s-p pé s, port s-r tr tos. l ss -m qu po n p r mu tos p l tos por , 150, po s, p r qu lqu r o j to, mu tos l s r m n ssár os. u ntôn o to n o p r v su on ntr o r to volt p r qu l t v r p t nrol r um os p l tos nos jorn s qu ort v om sm ro. r um s r o su r l o om t v .
u ntôn o t m ém ss qu nos s qu olo v m lm p r os p nt s n . ., l n o ost v , porqu o lm str l o tr l o. u ntôn o z-m um sto om m o n qu l , m n o-m . prox m -m l , om to o tr l o qu t n p r l r, p r untou-m s u s on r o n ro. r , nt o, qu n n uém onv rs v om l .
P Ã :
Man, It’s hard just to live n s mon 51
orpo o st l z o n m qu ur é um rt z omé : or o l to, s m r omo um r pot n o no orpo. uturo, om to su r nst l , tr z à ton o r torno lt mo o social n st tno r , o qu l, no nt nto, nun p r l s : s o s n n t s p l r s ru l s u l . n rt z lt é qu , qu n o l ss o p nt s m positivos negativos torn t mpo sp o v s v s, un on n o omo m nsõ s qu s r m mutu m nt , um novo l to é l r o. l st sp r orr . Um novo p nt no sol m nto.
R R B B GRÁ
W , M. t‘s y s. M l ll n n t w rt. n á, 1988.
Z, ., M Y , M. . o n : um ol r ntropoló o. tor o ruz. o n ro, 1994.
, . t l. tno r r olân : not s so r um p squ s m t rr tór o ur no. Saúde e Transformação Social, lor nópol s, v. 4, n. 2, p. 4-13, 2013.
, ; K U , ; M , . Desintoxicação, medicamentos e reinserção social: o tr t m nto usuár os r k m r nt s p rsp t v s. n Tecnologias do corpo: um ntropolo s m n s o r s l. r . nn tt n . o n ro: U tor , 2004.
, . . Gr rro? orr nt ouro! r ul o r l õ s no m o pr s on l. mpo o l, r v st so olo U , v. 25, n. 1, 2013.
G , . Memória e Vida. UZ , G ll s ( .). M rt ns ont s, 2006.