Anzeige von Quatre diplômes militaires fragmentaires

H e r m a n n H a r r a u e r

zum 75. Geburtstag

I

Norman G. A s h t o n – Gregory H. R. H o r s l e y: A rediscovered arkhisynagogos inscription from Thessaloniki, and an intriguing Iulia

Prokla (Taf. 1–6) ... 1 John B a u s c h a t z: Lochos and Ariston (Taf. 7–16) ... 25 Christer B r u u n: A Dedication in 173 CE at Roman Ostia, carried out on

the Emperor Antoninus Pius’ dies natalis (Taf. 17) ... 47 Emanuele C a s t e l l i: Titulus. Un contributo alla storia della parola nel

mondo romano ... 51 Sara C h i a r i n i: Ἐγώ εἰμι ῾Ερμῆς. Eine dramaturgische Facette der

antiken Zaubersprache ... 75 Maurizio C o l o m b o: La campagna estiva del 357 in Germania I, la

spedizione del magister peditum praesentalis Barbatio contro gli Alamanni Iuthungi in Raetia II e le manipolazioni narrative di Ammiano

Marcellino ... 103 Dan D a n a – Florian M a t e i - P o p e s c u: Quatre diplômes militaires

fragmentaires (Taf. 18) ... 127 Michael F l e x s e n h a r I I I: Marcia, Commodus’ ‘Christian’ Concubine

and CIL X 5918 (Taf. 19) ... 135 Regula F r e i - S t o l b a – Benjamin H a r t m a n n – Cédric R o m s:

Vadimonium Nertae. Zum römischen Privatrecht in den gallischen

Provinzen (Taf. 20) ... 149 Marco F r e s s u r a: Un frammento di “glossario virgiliano” in P.Vindob.

L 102 f (Verg. Aen. I 707–708, 714–715, con traduzione greca) (Taf. 21) ... 157 Chrysi K o t s i f o u: Prayers and petitions for justice. Despair and the

‘crossing of boundaries’ between religion and law ... 167 Peter v a n M i n n e n: A Receipt for Tax Arrears from Hermopolis

(Taf. 22) ... 201 Fritz M i t t h o f – Konrad S t a u n e r: Zwei Kassen in der römischen

Armee und die Rolle der signiferi. Ein neues Papyruszeugnis: P.Hamb.

inv. 445 (Taf. 23) ... 205 Bülent Ö z t ü r k: New Inscriptions from Karadeniz Ereğli Museum III

(Herakleia Pontike and Tieion/Tios) (Taf. 24–27) ... 227 Amphilochios P a p a t h o m a s: Die Enttäuschung des belesenen Severus.

Eine Anspielung auf Herodot I 44, 2 im Brief P.Oslo II 50 ... 235 Shane W a l l a c e: The Rescript of Philip III Arrhidaios and the Two

Tyrannies at Eresos (Taf. 28) ... 239 Ekkehard W e b e r: Scaurianus (Taf. 29) ... 259

Inhaltsverzeichnis

Bemerkungen zu Papyri XXIX (<Korr. Tyche> 820–831) ... 269 Adnotationes epigraphicae VII (<Adn. Tyche> 57–60) (Taf. 30–31) ... 285 Buchbesprechungen ... 291 Charikleia A r m o n i, Das Archiv der Taricheuten Amenneus und Onnophris aus Tanis (P.Tarich), Paderborn 2013 (A. Papathomas: 291) — Roger S. B a g n a l l, James G.

K e e n a n, Leslie S. B. M a c C o u l l, A Sixth-Century Tax Register from the Hermopolite Nome, Durham 2011 (A. Papathomas: 293) — Peter F u n k e, Matthias H a a k e (Hrsg.), Greek Federal States and Their Sanctuaries. Identity and Integration, Proceedings of an International Conference of the Cluster of Excellence “Religion and Politics” held in Münster, 17.06.–19.06.2010, Stuttgart 2013 (J. Piccinini: 295) — Alisdair G. G. G i b s o n (Hrsg.), The Julio-Claudian Succession. Reality and Perception of the ‘Augustan Model’, Leiden 2013 (R.

Wolters: 297) — Volker G r i e b, Clemens K o e h n(Hrsg.), Polybios und seine Historien, Stuttgart 2013 (É. Foulon: 299) — Felix K. M a i e r, “Überall mit dem Unerwarteten rechnen”:

Die Kontingenz historischer Prozesse bei Polybios, München Beck 2012 (F. Russo: 301) — Mischa M e i e r, Steffen P a t z o l d (Hrsg.), Chlodwigs Welt. Organisation von Herrschaft um 500, Stuttgart 2014 (R. Whelan: 304) — Theresa N e s s e l r a t h, Kaiser Julian und die Repaganisierung des Reiches. Konzept und Vorbilder, Münster 2013 (H. Förster: 307) — Julietta S t e i n h a u e r, Religious Associations in the Post-Classical Polis, Stuttgart 2014 (I. N.

Arnaoutoglou: 309) — Claudio V a c a n t i, Guerra per la Sicilia e guerra della Sicilia. Il ruolo delle città siciliane nel primo conflitto romano-punico, Napoli 2012 (L. Cappelletti: 317).

Indices ... 321 Eingelangte Bücher ... 327 Tafeln 1–31

Die Annona Epigraphica Austriaca erscheint auf der Homepage des Instituts für Alte Geschichte der Universität Wien (http://altegeschichte.univie.ac.at/forschung/aea/) und wie bisher auch in der Zeitschrift Römisches Österreich.

D

D

— F

M

- P

Quatre diplômes militaires fragmentaires

Planche 18

Ces quatre fragments issus de diplômes militaires différents proviennent du commerce d’antiquités. Leur lieu de découverte reste inconnu, mais les indices internes pointent, du moins pour deux de ces fragments, vers la région balkanique, comme il arrive de nos jours avec la plupart des diplômes dont on ignore le contexte archéologique¹. Cela explique aussi pourquoi nous ne pouvons donner ici que l’édition d’une des faces des quatre fragments, tout en ignorant les dimensions précises des morceaux de bronze.

1. Nouvelle copie de la constitution du 22 mars 129 (Syrie), pour un fantassin dace de la cohors I Ulpia Dacorum

Fragment de la tabella I extrinsecus ; dimensions inconnues ; sur le bord, deux lignes d’encadrement (pl. 18, fig. 1).

]ṢT ]ẸAPOL vacat ] DACO ]ẸẠ

Il s’agit sans l’ombre d’un doute d’un autre diplôme issu de la constitution du 22 mars 129 pour l’armée de Syrie (deux ailes et onze cohortes), concernant une fois de plus un soldat libéré de la coh. I Ulpia Dacorum, dont le préfet est Ti. Claudius Maximinus, originaire de Neapolis d’Italie. C’est étonnant de connaître un nombre si

1 Nous remercions vivement Auktionshaus H. D. Rauch (Vienne) et en particulier Mme Eleonore Reichl pour la permission de publier ces fragments (Rauch Auktion 87, 8–10 décembre 2010, n^os 1213–1214) ainsi que pour les images mises à notre disposition. La tabella II d’un autre diplôme (flotte de Misène, du 25 décembre 119), pour M. Iulius Gesilae f. Fuscus, Bessus, a été déjà publiée par W. Eck, A. Pangerl, Diplome für Soldaten der italischen Flotten zwischen Vespasian und Severus Alexander, in : Honesta missione. Festschrift für Barbara Pferdehirt (M- RGZM 100), Mayence 2014, 330–331, n^o 2. Nous remercions Werner Eck et Paul Holder pour leur relecture.

128 Dan Dana — Florian Matei-Popescu

important de copies² pour cette première démobilisation massive de l’unité auxiliaire constituée par Trajan entre les deux guerres daciques ; à cette date, tous ses soldats possèdent déjà les tria nomina, étant des Marci Ulpii, ce qui prouve l’octroi en bloc de la citoyenneté romaine ob virtutem, sans doute après l’expeditio Parthica³. D’autres diplômes accordés aux soldats daces (d’après onomastique et/ou l’ethnique)⁴ ont été

2 Neuf copies étaient citées par W. Eck, Die kaiserliche Bürgerrechtspolitik im Spiegel der Militärdiplome – ein Thema Hartmut Wolffs, Passauer Jahrbuch 55 (2013) 15.

3 Pour des détails, voir D. Dana, F. Matei-Popescu, Le recrutement des Daces dans l’armée romaine sous l’empereur Trajan : une esquisse préliminaire, Dacia NS 50 (2006) 198–199, 202 et 205 ; Iidem, Soldats d’origine dace dans les diplômes militaires, Chiron 39 (2009) 223 et 236–237.

4 Voir un premier dossier chez Dana, Matei-Popescu, Soldats d’origine dace [n. 3] 209–

256. Nous donnons ici la liste d’autres diplômes accordés à des militaires daces, la plupart très fragmentaires, publiés après la parution de l’article de 2009 :

(1) 17 janvier, février ou mars 125 (Bretagne) [ZPE 187 (2013) 290–292] : [alae G]allor(um) Procu[l(eianae), cui praest . Pom]peius Va[---, e]x gregale [--- .]onomusi f(ilio), [Daco?] (cf.

OnomThrac [n. 15], 257 et 418) ;

(2) an 126 (Mésie Supérieure, l’une des unités étant une coh. II Dacorum) [ZPE (192) 2014 227–230] : [alae/coh(ortis) ---, cui praest - --- ---, ex --- --- --- f(ilio), Daco?, et ---]ris f(ilio) eius, [et --- f(ilio) eius], et Citzosi f(ilio) eius, [et --- f(ilio)/fil(iae) eius], et Durciei [fil(iae) eius]

(onomastique dace des enfants) ;

(3) novembre/décembre 126 (Arabie) [ZPE 197 (2016) 227–230] : coh(ortis) VI H[ispanor(um), cui praest] Q(uintus) P[--- ---], ẹ[x pedite?] Diurdano C̣[--- f(ilio), Daco?], et Marcellinạ[e --- fil(iae), uxori eius, ---], et Ṣ[--- f(ilio)/fil(iae) eius], et .[--- f(ilio)/fil(iae) eius], et .[--- f(ilio)/fil(iae) eius] ;

(4) 20 août 127 (Germanie Inférieure) [Chiron 39 (2009) 212 + KJ 43 (2010) 181–184 = AÉ, 2010, 1865] : alae Sulpic(iae) c(ivium) R(omanorum), [c]ui [praest] C(aius) Lavonicus A[---], ex gr[e]gale Diero Diensis f(ilio), [Daco?] (onomastique dace) ;

(5) 20 août 127 (Germanie Inférieure) [KJ 43 (2010) 181–184 = AÉ, 2010, 1866] : [coh(ortis) I Lucen]sium p(iae) f(idelis), cui [praest - ---] Cruscel[lio, ex ped]ite [--- ---]ỌṆ[--- f(ilio), Daco?] ; (6) ca. 136/137 (province inconnue) [ZPE 190 (2014) 300–302] : [alae/coh(ortis) ---], cui praest [- --- Sat/Calp]urnianus, [ex --- --- --- f(ilio)], Daco ;

(7) ca. 120/140 (province inconnue) [Chiron 39 (2009) 214 + ZPE 196 (2015) 208–210] : coh(ortis) II[--- ---, cui praest] L(ucius) Titius [---, ex ---] Mattio Pris[ci? f(ilio) ---, Daco?], et Diurdano f(ilio) eiu[s, et --- f(ilio) eius?], et Dada f(ilio) eius [et --- f(ilio)/fil(iae) eius?] (noms daces) ; (8) an 152 (Maurétanie Césarienne) [ZPE 177 (2011) 267–271 = AÉ, 2011, 1808] : coh(ortis) I Pạ[nnonior(um), cui praest] Iuliu[s ---, ex --- Diernaeo [--- f(ilio), Daco?] (nom dace) ;

(9) 26 octobre 153 (Maurétanie Tingitane) [ZPE 197 (2016) 243–248] : [alae Gemelli]an(ae) c(ivium) R(omanorum), cui praest [---] Clemens, [ex] g̣ṛẹg̣ạḷe [--- Z]ụrasịṣ f(ilio), Daco ;

(10) 26 octobre 153 (Maurétanie Tingitane) [ZPE 171 (2009) 245–247 = AÉ, 2009, 1834] : [alae/coh(ortis) ---, cui praest --- ---, ex --- --- ---]ḌI/ḄI f(ilio), Ḍ[aco?] ;

(11) ca. 151/152–154 (Syrie-Palestine) [SCI 25 (2016) 85–92] : [ala]e Antia[nae Ga]ll(orum) Thr(acum), cui pra[eest C]n(aeus) Domit[ius Cn(aei?) f(ilius)] Corbulo, ex [gregale ---]o Dece[bal]i f(ilio), Da[co] ;

(12) ca. 161/163 (été/automne) (Bretagne) [ZPE 171 (2009) 251–252 = AÉ, 2009, 1836] : [alae/coh(ortis) ---, cui praest --- ---, ex --- --- ---]osae f(ilio), Ḍ[aco?] ;

(13) fin du règne d’Élagabal/début du règne de Sévère Alexandre (flotte prétorienne) (Eck, Pangerl, Diplome [n. 1], 340–341) : [ex gregale? M(arco) Aurelio? --- fil(io) ---], cui et Zur[---, Nicopol(i) ex Moesia Inf(eriore)?, vic]o Calmovia.

Quatre diplômes militaires fragmentaires 129 récemment publiées, tel un diplôme pour une province et unité inconnue, vers 136/137, seul l’ethnique DACO étant conservé pour la formule onomastique⁵.

Voici un tableau des copies connues de cette constitution du 22 mars 129, plus précisément les exemplaires arrivés dans la possession des fantassins libérés de la coh.

I Ulpia Dacorum :

Références Unité, commandant, soldat libéré [1] Chiron 36 (2006) 221–230, n° 4 (AÉ,

2006, 1845) ; Chiron 39 (2009) 213, n°10

= RMD VI 547 (sous presse)

[coh. I] Ulp(iae) Dacor(um), cui praest [Ti.

Clau]dius Ti. f. Qui. Maximinus, Neapol(i), ex pedite [M. Ulpio] Ẓoṛdamusi f(ilio) Canuleio, Daco

[2] Chiron 32 (2002) 434–438, n° 2 (AÉ, 2002, 1747) ; Chiron 36 (2006) 233–235, n 6 (AÉ, 2006, 1847) + Chiron 36 (2006) 230–233, n°5 (AÉ, 2006, 1846) + Chiron 36 (2006) 242–243, n 10 (AÉ, 2006, 1851) ; Chiron 39 (2009) 213, n°13 = RMD V 372/RMD VI 548 (sous presse), cf. P.

Holder, ZPE 190 (2014) 294–296 (App.)

[coh. I U]lp(iae) Daco[r(um), cui praest Ti.

Claudius] Ti. f. Qui. [Maximinus, Neapol(i), ex]

pedite [M. Ulpio? --- f(ilio) ---, Daco?]

[3] Acta Musei Napocensis 38 (2001) 42–

45, n°4 (AÉ, 2001, 2153) ; Chiron 26 (2006) 237–239, n 8 (AÉ, 2006, 1849) ; RMD V 371 ; Chiron 39 (2009) 213, n°12

coh. I U[lp(iae) Dacor(um), cui praest] Ti.

Claudi[us Ti. f. Qui. Maximinus, Neapol(i), ex pedite] M. Ulpio [--- f(ilio) ---, Daco?]

[4] SCI 24 (2005) 116–118, n°6 (AÉ, 2005, 1736) ; Chiron 36 (2006) 240–241, n°9 (AÉ, 2006, 1850) ; Chiron 39 (2009) 213, n°11 = RMD VI 549 (sous presse)

[coh. I Ulp(iae)] D[acor(um), cui praest Ti.

Claudius Ti.] f. Qui. M[aximinus, Neapol(i), ex]

pedite [M. Ulpio ---]osiae [moins probable Osiae]

f(ilio) [---, Daco?]

[5] SCI 25 (2006) 97–100 (AÉ, 2006, 1852) = RMD VI 550 (sous presse)

--- [6] ZPE 183 (2012) p. 236–240, n°2 (AÉ, 2012, 1956) (meilleure photo sur le site Artemission) + ZPE 190 (2014) 291 + RMD V 369 (tab. II)

coh. I Ulp(iae) [Dacor(um), cui praest] Ti.

Claudius [Ti. f. Qui. Maximinus, Neapol(i)], ex [pedite? M. Ulpio? --- f(ilio) ---, Daco?]

[7] ZPE 190 (2014) 293–294, n°2 (tab. II) coh. I U[lp(iae) Dacor(um), cui praest] Ti.

Clau[dius Ti. f. Qui. Maximinus, Neapol(i), ex pedite? M. Ulpio? --- f(ilio) ---, Daco?]

[8] ZPE 190 (2014) 291–292, n°1 (tab. II) ---

[9] ce diplôme [coh. I Ulp(iae) Dacor(um), cui prae]ṣt [Ti.

Claudius Ti. f. Qui. Maximinus, N]ẹapol(i), [ex pedite M. Ulpio --- f(ilio) ---], Daco

[10?] (peut-être) Chiron 32 (2002) 438–

441, n°3 (AÉ, 2002, 1748) ; Chiron 36 (2006) 236–237, n°7 (AÉ, 2006, 1848) ; RMD V 388 ; Chiron 39 (2009) 213, n°14

[coh(ortis) ---, cui praest - --- ---, ---], ex pedite [M. Ulpi]ọ (?) Stai f(ilio) Dr[---, Daco?, et ---]ri f(ilio) eius, et Di[--- f(ilio)/fil(iae) eius]

5 F. Matei-Popescu, Zwei Militärdiplome hadrianischer Zeit, ZPE 190 (2014) 300–302, n° 2. Un autre diplôme octroyé à un soldat dace sera publié par D. Dana (ZPE).

130 Dan Dana — Florian Matei-Popescu

Cela suffit à identifier le texte de la constitution et à reconstituer le texte de la formule onomastique :

… [coh(ortis) I Ulp(iae) Dacor(um), cui prae]st / [Ti(berius) Claudius Ti(beri) ̣ f(ilius) Qui(rina tribu) Maximinus, N]eapol(i), / [ex pedite M(arco) Ulpio --- f(ilio) ---], ̣ Daco. /

[Descript(um) et recognit(um) ex tabula aen]eạ [quae fixa est Romae in muro post ̣ templum divi Aug(usti) ad Minervam].

2. Nouvelle copie de la constitution du 2 avril 134 (Mésie Inférieure)?

Fragment de la tabella II intus ; dimensions inconnues (pl. 18. fig. 2).

[ ] PRAEST

[ ]ER PAL ̣ṂỴ[

Ce maigre fragment conserve uniquement la fin du cognomen et l’origo du commandant, mais c’est suffisant pour l’identifier, grâce à un diplôme connu depuis longtemps. Il s’agit d’un exemplaire d’une constitution pour l’armée de la Mésie Inférieure, du 2 avril 134 (CIL XVI 78), apparemment trouvé à Giurgiu (Roumanie)⁶ : coh(ortis) I Claudiae Sugambr(orum), cui praest M(arcus) Acilius Alexander, Palmyr(a), ex pedite L(ucio) Sextilio Sextili f(ilio) Pudenti, Stobis, et Lucio f(ilio) eius, et Valerio f(ilio) eius, et Petronio f(ilio) eius, et Valenti f(ilio) eius, et Luciae fil(iae) eius, et Anniae fil(iae) eius.

Notre diplôme est soit une copie de la même constitution, soit d’une autre, concernant la même unité (coh. I Claudia Sugambrorum tironum)⁷ autour de l’an 134, ou bien une autre troupe (et une autre province), si cet officier équestre a exercé d’autres milices.

C’est donc la deuxième attestation de M. Acilius Alexander, originaire de Palmyre⁸ ; il est intéressant d’invoquer ici, avec H. Devijver, un certain M. Iulius M. f.

Fabia (tribu) Pisonianus qui et Dion (AÉ, 1927, 95), préfet de la coh. Cl. Sygambrum (sic) veterana equitata, domo Tyro metropolis Phoenices et Coeles Syriae, qui a Moesia

6 Qui se trouve sur le Danube, en face de Sexaginta Prista (auj. Ruse, Bulgarie), où l’on connaît un camp auxiliaire ; voir R. Ivanov, Das römische Verteidigungssystem an der unteren Donau zwischen Dorticum und Durostorum (Bulgarien) von Augustus bis Maurikios, BRGK 78 (1997) 582.

7 Pour cette cohorte, voir F. Matei-Popescu, The Roman Army in Moesia Inferior (The Centre for Roman Military Studies 7), Bucarest 2010, 231, n° 39 ; sur son homonyme, coh. I Claudia Sugambrorum veterana equitata, voir Ibid., 228–230, n° 38.

8 H. Devijver, Prosopographia militiarum equestrium, Leuven 1976, A 7 (p. 48–49), qui propose comme unité coh. I Sugambrorum veterana equitata ; cf. aussi H. Devijver, The Equestrian Officers of the Roman Imperial Army (Mavors 6), Amsterdam 1989, 343, n° 1.

Quatre diplômes militaires fragmentaires 131 Inf(eriore) Montan(ensi) praesidio numerum in Asia(m) perduxit, sous Hadrien⁹. Encore plus intéressant est de noter la présence d’un autre officier équestre issu de Palmyre, porteur du même gentilice plutôt rare en Orient : sans aucun doute était-il issu de la même famille¹⁰. Il s’agit de M. Acilius Acili Mocimi f. Sergia (tribu) Athenodorus, dont la carrière se déroule sous le règne d’Hadrien, et qui fut honoré à Palmyre par deux inscriptions en grec¹¹ : tribun de la coh. I Ulpia Petraeorum sagittariorum vers 130 (en Syrie), ensuite tribun de la légion X Fretensis (en Syrie Palestine). Les deux Marci Acilii officiers équestres appartiennent ainsi à la même famille palmyrénienne (avec l’inconnu par ailleurs M. Acilius Mocimus), comme l’indiquent aussi leurs cognomina, sémitique (Mocimus), théophore grec de traduction (Athenodorus) et grec (Alexander).

Cela nous permet de proposer cette reconstitution du texte : [e.g. et sunt in Moesia Infer(iore) sub Iulio Maiore?]

[e.g. coh(ortis) I Claudiae Sugambr(orum), cui] praest / [M(arcus) Acilius Alexand]er, Palṃỵ [r(a), ex --- etc.]. ̣

3. Diplôme du règne d’Hadrien pour un soldat originaire de Ratiaria

Fragment du coin inférieur gauche de la tabella I extrinsecus ; dimensions inconnues ; sur le bord, une ligne d’encadrement (pl. 18, fig. 3) ; par endroits, plusieurs lettres sont effacées, ce qui rend le déchiffrement très difficile, dont le nom du commandant de l’unité, qui reste illisible¹².

[ CVI PRAEST]

[ ]ṢỌ+++++

[EX ] vacat

[ F ]L ̣O RATIAR

[ET F EIVS ET Z]ṾṚAE F EIVS

[ET F/FIL EIVS ET ]ẠE FIL EIVS

[DESCRIPT ET RECOGNIT EX TA]BVLA AENEA [QVA FIXA EST ROMAE IN] ṂVRO POST [TEMPLVM DIVI AVG AD MI]NERVAM

9 Devijver, Prosopographia [n. 8], I 95 ; E. Birley, Septimius Severus and the Roman Army, EpStud 8 (1969) 74 (parmi les officiers équestres originaires de Syrie) ; Devijver, The Equestrian Officers [n. 8], 345, n° 16.

10 Devijver, The Equestrian Officers [n. 8], 349.

11 Devijver, Prosopographia [n. 8], A 8 ; Devijver, The Equestrian Officers [n. 8], 343, n° 2 ; E. Dąbrowa, Legio X Fretensis. A Prosopographical Study of its Officers (I–III C. A.D.) (Historia Einzelschriften 66), Stuttgart 1993, 73–74, n° 11 ; IGLS XVII.1 199 et 200, avec le commentaire de J.-B. Yon.

12 Diplôme déjà signalé par D. Dana, Les Thraces dans les diplômes militaires : onomastique et statut des personnes, in : M.-G. G. Parissaki (éd.), Thrakika Zetemata II. Aspects of the Roman Province of Thrace (Μελετήματα 69), Athènes 2013, 232, n° 115.

132 Dan Dana — Florian Matei-Popescu

Sur les diplômes connus à ce jour, l’origo Ratiaria, colonie de Trajan en Mésie Supérieure (auj. Arčar, Bulgarie), apparaît encore quatre fois¹³ :

– pour un commandant anonyme d’une cohorte ou d’une aile inconnue de Pannonie Inférieure, [R]atiar(ia) (AÉ, 2004, 1906, du 11 août 146) ;

– pour Valerius Valeri f. Valens, Ratiar(ia), de la coh. I Pannoniorum (en Mésie Supérieure) (CIL XVI 120, du 18 février 165) ;

– pour P. Valerius P. f. Pap(iria) Victor Ratiar(ia), de la coh. I praetoria (RMD IV 319, du 7 janvier 242).

‒ pour T. Specta[tius T. f.] Herculanus, Pạ[p(iria) R]ạtiar(ia), de la coh. III praetoria (du 7 janvier 244)¹⁴.

Le soldat était déjà citoyen au moment de la mobilisation, puisque son origo n’était pas précédée par l’abréviation F pour f(ilio), mais par la fin de son cognomen finissant en [---]lus. Il était père de quatre enfants (dont une ou deux filles), mais sa compagne ̣ n’est pas nommée sur le diplôme. L’idionyme de son deuxième garçon est sans doute indigène : si la lecture [---]ṾṚAE ou [---]ṚAE est correcte, il pourrait être [Z]ura, nom dace attesté par une dizaine d’occurrences, la plupart sur le territoire de la Mésie Inférieure¹⁵. Sur un diplôme militaire récemment publié (lieu de découverte inconnu)¹⁶, le nom du marin d’une flotte prétorienne (ca. 220/225 ap. J.-C.) appartient à la même famille onomastique : [ex gregale? M(arco) Aurelio? --- fil(io) ---], cui et Zur[---, Nicopol(i) ex Moesia Inf(eriore)?, vic]o Calmovia. Ce [M. Aur. --- f. ---], qui et Zur[-- -], était originaire de la partie orientale de la Mésie Inférieure, du territoire de Nicopolis ad Istrum.

Le texte reconstitué de ce diplôme du règne d’Hadrien (sans doute ca. 120–130) est le suivant :

[alae/coh(ortis) ---, cui praest - --- ---]ṢỌ+++++, [ex --- --- ---]lo, Ratiar(ia), / [et ̣ --- f(ilio) eius et Z?]ụṛae f(ilio) eius / [et --- f(ilio)/fil(iae) eius et ---]ạe fil(iae) eius. /

[Descript(um) et recognit(um) ex ta]bula aenea / [qua fixa est Romae in] ṃuro post / [templum divi Aug(usti) ad Mi]nervam.

13 Voir Dana, Les Thraces [n. 12], 251.

14 W. Eck, A. Pangerl, Diplome für Prätorianersoldaten aus der Herrschaftszeit der Philippi, ZPE 176 (2011) 258–260, n° 7 + P. Weiss, Neue Prätorianerdiplome des 3.

Jahrhunderts, in : Honesta missione [n. 1], 354–356, n° 4.

15 Pour l’ensemble des occurrences, voir D. Dana, Onomasticon Thracicum (OnomThrac).

Répertoire des noms indigènes de Thrace, Macédoine Orientale, Mésies, Dacie et Bithynie (Μελετήματα 70), Athènes 2014, p. 410.

16 Eck, Pangerl, Diplome [n. 1], 340–341, n° 9.

Quatre diplômes militaires fragmentaires 133 4. Fragment de formulaire juridique sans doute du règne d’Antonin le Pieux

(province inconnue)

Fragment de la tabella I extrinsecus, avec 6 lignes de texte conservés (pl. 18, fig. 4) ; dimensions 2,3 x 2,5 cm.

[ET SVNT IN SVB ]

[ L]EG̣ QṾ[INIS ET VICENIS PLVRIBVE STIPEND]

[EMERITIS DI]MISSIS H[ONESTA MISSIONE]

[QVORVM] NOMINA [SVBSCRIPTA SVNT]

[CIVIT RO]ṂANAM QV[I EORVM NON HABER]

[DEDIT ET CO]ṆVḄI ̣ṾM CVṂ [VXORIB QVAS TVNC]

[HABVISS CVM EST] C̣IVIT [IS DATA AVT CVM IS]

Le texte reconstitué de ce diplôme du règne d’Antonin le Pieux ou de Marc Aurèle et Lucius Verus (après 140, selon le formulaire juridique) est le suivant :

[--- et sunt in --- sub --- --- l]eg(ato), qụ[inis et vicenis plurib(us)ve stipend(is) / ̣ emeritis di]missis h[onesta missione, quorum] nomina [subscripta sunt, / civit(atem) Ro]ṃanam qu[i eorum non haber(ent), / dedit et co]ṇuḅiụm cuṃ [uxorib(us), quas tunc / ̣ habuiss(ent), cum est] civit(as) [is data, aut cum is, / quas postea duxiss(ent) dumtax(at) ̣ sing(ulis) etc.].

Dan Dana Florian Matei-Popescu

CNRS/ANHIMA Institut d’Archéologie «Vasile Pârvan»

2, rue Vivienne Str. Henri Coandă nr. 11

75002 Paris, France 010667 Bucarest, Roumanie

ddana_ddan@yahoo.com florian.matei@gmail.com

Tafel 18

Fig 1: constitution du 22 mars 129 (Syrie)

Fig. 2: constitution du 2 avril 134 (Mésie Inférieure)

Fig. 3: Diplôme du règne d’Hadrien Fig: 4: Fragment de formulaire juridique

zu D. Dana, F. Matei-Popescu S. 127–133