Par exemple, la fonction de transfert n'est pas disponible entre un appel en attente ou en attente et un appel entrant. Cela permet par exemple de rechercher un numéro lors d'un appel, de programmer un rappel de rendez-vous, etc. Lors d'un appel, appuyez sur la touche Retour/Sortie et affichez la page Personnel.
Pendant un appel, utilisez le navigateur gauche-droite pour afficher les appels en attente ou entrants. Par exemple, la fonction de transfert n'est pas disponible entre un appel en attente ou en attente et un appel entrant. Cela permet par exemple de rechercher un numéro lors d'un appel, de programmer un rappel de rendez-vous, etc.
Pendant un appel, appuyez sur la touche Retour/Sortie et affichez la page Personnel. Les communications en cours ou en attente sont affichées sur les différentes touches de ligne. Pendant un appel, appuyez sur la touche Retour/Sortie et affichez la page Personnel.
E CRANS D ' ACCUEIL
M ENU LOCAL DE L ' UTILISATEUR
I CÔNES D ' ÉTAT / I CÔNES D ' APPEL
T OUCHES DE FONCTIONS PERMANENTES
C LAVIER ALPHABÉTIQUE MAGNÉTIQUE
D ESCRIPTION DES CONNECTEURS
M ODULE D ' EXTENSION
Pour ajouter un module d'extension supplémentaire, connectez le nouveau module d'extension et connectez-le au module d'extension déjà connecté. Branchez l'autre extrémité du cordon dans la prise appropriée à l'arrière du nouveau module d'extension. Redémarrez le téléphone (débranchez-le et rebranchez-le si vous utilisez un adaptateur secteur externe ou un port LAN Ethernet).
Vous pouvez fixer les pieds (poteau et modules d'extension) avec la pince d'extension, disponible en option. Le couvercle est maintenu en place par des petites encoches, veillez à ne pas casser le couvercle en plastique à proximité des encoches. Placez d'abord le côté droit de l'étiquette en papier et insérez-la sous les encoches en plastique (a).
Add-on Premium 40 clés (avec étiquettes en papier) o Retirez le capot de protection (1) : Placez un objet. Placez d'abord le côté droit de l'étiquette en papier et placez-la sous les encoches en plastique (c).
C OMBINÉ IP T OUCH B LUETOOTH ® W IRELESS
I NSTALLATION D ' UN COMBINÉ B LUETOOTH ® W IRELESS T ECHNOLOGY ( APPAIRAGE )
I NSTALLER UN COMBINÉ CONFORT FILAIRE
P ORTAIL DE MESSAGERIE
Lorsque vous consultez un événement (journal d'appels, message instantané ou messagerie vocale), vous pouvez supprimer l'événement après l'avoir consulté.
C ONSULTER LE JOURNAL D ' APPELS
Vous pouvez choisir d'appeler le contact, d'envoyer un message direct, d'enregistrer le contact dans votre carnet d'adresses personnel ou de supprimer l'entrée du journal.
F AIRE UN APPEL
R ECEVOIR UN APPEL
T ÉLÉPHONER EN MODE 'M AINS LIBRES '
M ETTRE LE HAUT - PARLEUR EN COURS DE COMMUNICATION ( COMBINÉ DÉCROCHÉ )
A PPELER UN CONTACT À L ' AIDE DE LA RECHERCHE PAR LE NOM
La fiche de contact s'ouvre et affiche les données relatives au contact : nom et prénom, numéros de téléphone (travail, portable, domicile), adresse e-mail, adresse de messagerie instantanée et nom de l'entreprise. Naviguez sur l'écran à l'aide des touches de navigation haut et bas et placez le curseur sur le numéro de téléphone que vous souhaitez appeler. Pour passer du mode de recherche de nom au mode de recherche prédictive, sélectionnez l'option « Désactivé » dans l'annuaire unifié dans le menu des paramètres (disponible après le lancement de la recherche de nom).
Notez qu’en mode recherche prédictive, vous ne pourrez pas utiliser la fiche du contact. Vous ne pourrez donc appeler votre contact qu’avec son numéro professionnel et ne pourrez pas lui envoyer de messages instantanés. De cette façon, saisissez chaque lettre du nom en appuyant une seule fois sur la touche du clavier contenant cette lettre.
Vous pouvez passer au deuxième mode de recherche en l'activant dans le menu Paramètres (disponible après avoir lancé la recherche par nom).
F ILTRAGE D ' APPEL VIA LA MESSAGERIE VOCALE
R ECOMPOSER
D EMANDER UN RAPPEL AUTOMATIQUE LORSQUE VOTRE CORRESPONDANT INTERNE EST OCCUPÉ
A NNULER UN RAPPEL AUTOMATIQUE
R ECEVOIR UN APPEL EN INTERPHONIE
E NVOYER DES SIGNAUX DTMF
V OUS ISOLER DE VOTRE CORRESPONDANT ( SECRET )
E NVOYER UN MESSAGE INSTANTANÉ À UN CONTACT
R ÉPONDRE PAR UN MESSAGE INSTANTANÉ
C ONSULTER LES MESSAGES INSTANTANÉS
P ASSER UN DEUXIÈME APPEL PENDANT UNE CONVERSATION
R ECEVOIR UN DEUXIÈME APPEL EN COURS DE COMMUNICATION
P ASSER D ' UN CORRESPONDANT À L ' AUTRE ( VA ET VIENT )
T RANSFÉRER UN APPEL
Le transfert entre deux parties externes n'est généralement pas autorisé (cela dépend du pays et du programme système).
T RANSFÉREZ UN APPEL À UNE MESSAGERIE VOCALE
C ONVERSER SIMULTANÉMENT AVEC 2 CORRESPONDANTS ( CONFÉRENCE )
M ETTRE UN APPEL EN ATTENTE ( ATTENTE )
M ETTRE UN CORRESPONDANT EXTERNE EN ATTENTE ( PARCAGE )
E NTRER EN TIERS DANS UNE COMMUNICATION INTERNE
M ÉMORISER UN NUMÉRO
R ÉGLER LE VOLUME AUDIO
La fonctionnalité 'Meet me' permet d'organiser une conférence avec jusqu'à 6 personnes : le 'maître' de la conférence (qui a le droit d'initier la conférence) et les participants (jusqu'à 5) qui rejoignent la conférence.
I NITIER UNE CONFÉRENCE 'M EET ME '
S E JOINDRE À UNE CONFÉRENCE 'M EET ME '
R ECEVOIR LA SONNERIE DES APPELS SUPERVISÉS
R ÉPONDRE À LA SONNERIE GÉNÉRALE
F ILTRAGE PATRON / SECRÉTAIRE
I NTERCEPTER UN APPEL
A CHAQUE COMMUNICATION EXTERNE DESTINÉE AU STANDARD , VOTRE POSTE SONNERA ET VOUS
G ROUPEMENT DE POSTES
A PPELER UN CORRESPONDANT INTERNE SUR SON RÉCEPTEUR PORTATIF ( BIP )
R ÉPONDRE AU ' BIP ' SONORE DE VOTRE RÉCEPTEUR PORTATIF
A PPELER UN CORRESPONDANT SUR SON HAUT - PARLEUR
E NVOYER UNE COPIE D ' UN MESSAGE VOCAL
E NVOYER UN MESSAGE VOCAL À UN DESTINATAIRE / UNE LISTE DE DIFFUSION
D IFFUSER UN MESSAGE SUR LES HAUT - PARLEURS D ' UN GROUPE DE POSTES
C HOIX DES APPELS À RENVOYER
R ENVOYER LES APPELS VERS UN AUTRE NUMÉRO ( RENVOI IMMÉDIAT )
R ENVOYER VOS APPELS VERS VOTRE MESSAGERIE VOCALE
A VOTRE RETOUR , CONSULTER VOTRE MESSAGERIE VOCALE
Une fois que vous écoutez un message vocal, le message est automatiquement reconnu, mais vous pouvez également accuser réception des messages vocaux sans les écouter.
A CTIVER / DÉSACTIVER L ' ASSISTANT PERSONNEL
L' ASSISTANT PERSONNEL : UN SEUL NUMÉRO POUR VOUS JOINDRE
R ENVOYER LES APPELS SUR VOTRE RÉCEPTEUR PORTATIF DE RECHERCHE DE PERSONNE
F AIRE SUIVRE VOS APPELS À PARTIR D ' UN AUTRE POSTE
R ENVOYER LES APPELS DE VOTRE GROUPEMENT
A NNULER TOUS LES RENVOIS
A NNULER UN RENVOI PARTICULIER
R ENVOYER LES APPELS LORSQUE VOUS ÊTES EN COMMUNICATION ( RENVOI SUR OCCUPATION )
N E PAS ÊTRE DÉRANGÉ
L AISSER UN MESSAGE D ' ABSENCE À VOS APPELANTS INTERNES
C ONSULTER LES MESSAGES ÉCRITS LAISSÉS EN VOTRE ABSENCE
N OTIFICATION DES MESSAGES
I NITIALISER VOTRE MESSAGERIE VOCALE
P ERSONNALISER VOTRE ACCUEIL VOCAL
M ODIFIER VOTRE MOT DE PASSE
R ÉGLER VOTRE SONNERIE
R ÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DU POSTE DE TÉLÉPHONE
S ÉLECTIONNER LA PAGE D ' ACCUEIL
S ÉLECTIONNER LA LANGUE
M ODIFIER LES TOUCHES D ' APPEL DIRECT
S UPPRESSION DES TOUCHES DE RAPPEL DIRECT
P ROGRAMMER UN RAPPEL DE RENDEZ - VOUS
C ONNAÎTRE LE NUMÉRO DE VOTRE TÉLÉPHONE
V ERROUILLER / D ÉVERROUILLER VOTRE POSTE
I NSTALLER UN ACCESSOIRE VIA LA PRISE CASQUE ( CASQUE , MAINS LIBRES , ENCEINTE )
A CTIVATION / DÉSACTIVATION DU MODE ' C ASQUE FORCÉ '
I NSTALLATION D ' UN COMBINÉ B LUETOOTH ® W IRELESS T ECHNOLOGY ( APPAIRAGE )
La station affiche un message d'erreur indiquant que la station et le combiné Bluetooth® sont incompatibles.
U TILISATION DU COMBINÉ B LUETOOTH ®
I NSTALLATION D ' UN CASQUE B LUETOOTH ® W IRELESS T ECHNOLOGY ( APPAIRAGE )
U TILISATION D ' UN CASQUE B LUETOOTH ® W IRELESS T ECHNOLOGY
P ERMET D ' AFFICHER TOUS LES APPAREILS B LUETOOTH APPAIRÉS
S UPPRIMER UN ACCESSOIRE B LUETOOTH ( CASQUE , COMBINÉ , ETC .)
A PPAIRER VOTRE TÉLÉPHONE EN TANT QU ' APPAREIL B LUETOOTH
C ONFIGURER VOTRE TÉLÉPHONE POUR LE TÉLÉTRAVAIL
Lors de votre première connexion à distance à votre ordinateur, il vous sera demandé de choisir un code PIN. Le code PIN est requis lorsque vous accédez à la configuration VPN (sous-menus) ou lorsque vous démarrez votre téléphone (selon la configuration VPN). Le code PIN est conservé pendant la session afin que vous puissiez accéder à la configuration VPN sans ressaisir votre code PIN jusqu'à ce que vous quittiez la configuration VPN.
Connectez la station de bureau au réseau (et branchez-la sur une prise électrique si vous utilisez une alimentation externe). Lorsque le bureau affiche '2. étape', appuyez successivement et plusieurs fois sur les touches '*' et '#' jusqu'à ce que le menu apparaisse. Activer VPN : Vous devez activer cette option si vous souhaitez utiliser votre poste de travail pour le travail à distance.
Si vous quittez le menu de saisie du code PIN pendant le démarrage du téléphone, le téléphone démarrera sans VPN activé. Sélectionnez un sous-menu pour modifier la configuration (VPN Config, VPN Tftp, VPN Auth, VPN Pincod). Saisissez votre code PIN (si un mot de passe administrateur a été défini par le système, vous pouvez l'utiliser pour accéder à la configuration VPN en sélectionnant : Utiliser le mot de passe).
Vous pouvez accéder à la configuration VPN en saisissant le code PIN ou le mot de passe de l'administrateur, si ce dernier est défini par le système. Selon la configuration du VPN, le code PIN peut vous être demandé lorsque vous démarrez votre PC. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons d'activer cette option lors de l'utilisation de votre téléphone.
Si vous saisissez un mauvais code PIN 5 fois de suite, les paramètres PIN et VPN seront supprimés. Si le système n'a pas défini de mot de passe administrateur, un code PIN est requis pour accéder à la configuration VPN. Si l'option de saisie d'un code PIN au démarrage de la station de bureau est activée dans la configuration VPN : (Request Pin on Boot).
C ONTACTER VOTRE ADMINISTRATEUR
P OSTE AGENT
O UVRIR UNE SESSION AGENT ( LOGIN ) – P OSTE AGENT
É CRAN D ' ACCUEIL DE L ' APPLICATION ACD – P OSTE AGENT
L ES QUATRE ÉTATS D ' EXPLOITATION DU POSTE AGENT
C HANGER L ' ÉTAT D ' EXPLOITATION DU POSTE – P OSTE AGENT
M ODIFIER VOTRE MOT DE PASSE – P OSTE AGENT
I NTÉGRER UN AUTRE GROUPE / QUITTER UN GROUPE – P OSTE AGENT
F ERMER LA SESSION AGENT ( LOGOUT ) – P OSTE AGENT
P OSTE SUPERVISEUR
S UPERVISER LES BOÎTES VOCALES DE GROUPES – P OSTE SUPERVISEUR
C ASQUES
M ODULE DE CONFÉRENCE
I NTERFACE DU BOUTON COMMUTATEUR ÉLECTRONIQUE
I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
D ÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ
Documents associés - Ces informations de sécurité et réglementaires, ainsi que la documentation utilisateur, sont disponibles dans d'autres langues sur le site Web suivant : http://enterprise.alcatel-lucent.com?product=All&page=Directory. Touches programmables (touches F1 et F2) : Le voyant s'allume lorsque la fonction associée à la touche est activée. Pour obtenir des informations sur les fonctions de la page 'Menu' et programmer les touches de la page 'Perso' (appui court).
Cette touche s'allume lorsque vous recevez un nouveau message vocal, un SMS ou une demande de rappel. La vue par défaut comporte trois pages auxquelles vous pouvez accéder en appuyant sur les onglets des pages en haut de l'écran. Page menu Contient toutes les fonctions et applications accessibles à l'aide des touches associées aux étiquettes.
Page d'informations Contient des informations sur le téléphone et l'état des fonctions : nom, numéro de téléphone, nombre de messages, état du renvoi, rappel de rendez-vous,. Faites défiler une liste (paramètres, journal d'appels, répertoire, etc.) en appuyant sur les flèches haut et bas de l'écran ou du clavier. Utilisez la touche fonction 'OK' pour valider vos choix et options lors de la programmation ou de la configuration.
Touche OK : Permet de valider les différents choix et options proposés lors de la programmation ou de la configuration. Navigateur Gauche-Droite : Cette touche permet de passer d'une page à une autre et d'afficher les informations sur les appels actifs (appel en cours, appel en attente, appel entrant).
