Brother SL-7340.pdf

(1)

SL-7340

If~Jl*'f.=;:~;:~

SINGLE-NEEDLE STRAIGHT LOCK STITCHER

EINNADEL-STEPPSTICH-SCHNELLNAHER PIQUEUSE POINT NOUE • 1 AIGUILLE

PUNTADARECTA

1

AGUJA

r

I

H - ·:r:l ^':1?

PARTS BOOK TEILEKATALOG LIVRE DES PIECES L1BRO DE REFERENCJA DE PIEZAS

(2)

1. .:

<n *'~ , ²⁰⁰⁰ ^~ ^51'!

⁰⁾

^f'- ^:n::: ^£-:5 ^~ ^' ^-r ¹ ^tmt ^~

^:11.

^t.: ^t ^<n ^-z: ^1" ^.

2.

86&1~

7 iHt

~

1 .:

~~~~~~:It~ t,;~tl ~ ~!

t "to

3.

*.ft.lfl.U!:l't1U~"t ~

M l ;t,

r----~ ~~l';'F ~

-r s

~!

:J: "t o

'-----~

A.

~ ~-

. ... . • .. ••..• .. .. . .. . ... . . ... . . . . 1

B. Jll J: ?' llllil. . . . .. . .. . .. . .. . . . .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. 1

c.

tt4iti·51C~I!Uil

... . ... ... ... 3

D .

fiJIIIIIJ~

.. .... ... ... ... .... 5

E.

}!

IJ 118

~.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 F.

11~1111 f~

... ... . . ... 11

G.

~

ill! iM lt' IIG

11Yt • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

13 H .

~jjyll!Jil

... .... .. . .. ... . . . ... ... ... . 15

z -tt a

^.§l.

1111-m.. .. .. . . .. .. . .. . .. . .. . . . . .. .. .. . . .. . . . . . 1 1 INa. 9i!f7"JL--... ... ... ' ... ' .

19

:i'JI .. ... .... . . .... . .... . . . ... 20

(3)

Notes for using this parts book

1. This book was prepared based on information available in May 2000.

2.

Parts are subjectto changes in design without prior notice.

,..----.,

3. Parts supplied as complete assemblies are circled by a dotted line L ____

J .

C.

Needle bar and thread take-up mechanism . . .

3

D.

Presser foot mechanism . . .

5

E. Feed mechanism . . . . • . . . 7

F. Rotary hook mechanism . . . 11

G. Lubrication . . .

13

H. Threading mechanism . . . 15

Z.

Accessories . . . • . . . • . . .

17

Wa. Warning labels . . . • . . .

19

INDEX . . . 20

Hinweise zur Verwendung dleser Teileliste

·1. Dieses_ Buch basiert auf den lnformationen vom Mai 2000.

2.

Modellanderungen sind vorbehalten.

3.

Die Teile, die als kompletter

5atz

geliefert werden, sind mit einer gestrichelten Unie umrandet.

INHALTSVERZEICHNIS

A. Maschinengehause . . .

1

B. Kniehebel . . . 1

C. Nadelstange und Fadenabnahmevorrichtung . . . 3

D .

StoffdrOckerfuB . . . . .. . . .. . .. . .. . .. . . .. . . . .. . .. . . .

5

E. Transportvorrichtung . . . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . . 7

r----., I I L-- ---J F. Greifervorrichtung . . . .. . . .. . . 11

G.

Schmierung . . .. . .. . . .. . .. . . .. . . .. . . .

13

H.

FadenfOhrungsvorrichtung . .. . . .. . . .. . .. . . .

15 z.

^{Zubehor .}^..^..... , . . .

17

Wa. Warnschilder . . . .. . . .. . .. . . .. .. . . •

19

VERZEICHNIS . . . 20

(4)

Notes sur I' utilisation de ce manuel de pieces detachees

1. Ce manuel a

^et~

faitd'apres les renselgnemenu valables au mois de Mai 2000.

2.

les pieces peuvent

~tre

sujettes

A

des modifications sans preavis.

3.

U~s

pieces foumies en tant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait r--- .. ..,

• t'JJ •

^I ^I

pom

1

e •----• .

TABLE DES MATIERES

A. Corps de Ia machine . . . . . . . . . . 1

B.

M~canisme

de genouillere . . . 1

C.

M~canisme

de ia barre a aiguille et releveur de fil . . . 3

D. Mecanisme de pied presseur . . . . . . 5

E. Mecanisme de l'entrainement . . . 7

F . Mecanisme du crochet rotatif . . . . . . 11

G. Lubrification . . . . . . . . . 13

H. Mecan i sme de l'enfilage ... . .. . . . . : . . . . . . . 15

Z. Accessoires . . . . . . 17

Wa . Etlquettesd'avertissement . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . 19

INDEX . . . • • . . . . • . . • . . • . . 20

Notas para usar este Manua l de Piezas 1. Este li bro ha sldo compilado basandose en los datos de que se disponfa en mayo 2000. 2. las piezas quedan sujetas a cambios de dlseno sin aviso previo. 3. Las piezas suminlstradas como conjuntos completos se enmarcan con una linea

r--... ..,

punteada L ____ J . IN DICE A. Cuerpo de Ia maquina . .. . . .. . .. .. . . .. . .. . . . . .. . .. 1

B. Mecanismo de levantador de rod ilia . . . . . • . . . 1

C. Mecan lsmo de Ia barrade aguja ytirahrtos .. . .... ... 3

D. Mecanlsmo de Ia prensa tela . . . 5

E. Mecanismo de Ia alimentac16. n . . . . . . . 7

F. Mecanismo del cangrejo . .. .. .. . . .. . .. . . . .. . . .. . .. 11

G. lubricaci6 n . . .. . . . . .. . . .. . . .. . . . . .. . . .. .. . . . . .. 13

H. Mecan ismo del enhebrado . .. . .. . .. ... . .. . .. .. . . .. 15

Z. Accesorios . . . . . . . . . . . . . 17

Wa . Etiquetasdeadvertencia .. . .. . . .. .. . . .. . .. . .. . .. 19

IN DICE . . . • . . . • • • . . . • . . • • . . • . . .

20

(5)

A. :Eflli:tll!i~IMachine body/Maschinengehiiuse/Corps de Ia machine/Cuerpo de Ia maquina

14- 6

19.

~23

0

-4-15 20 11-- -19

877- 734-050

B. B*1:?'118f!i/Knee lifte r mechanis miKniehebei iMecanisme

de

genou illerel

Mee<~nismo de levantador

de

rodilla

1-3

BTI- 134-203

(6)

A. ~f*ll!lfif.IMachine body/Maschinengehause/Corps de Ia machine/Cuerpo de Ia maquina

REF. NO. CODE

a•n 1::/;l-{

NAME~PARTS

3 SW5008001 1 ;l /-{ ~ FACE PLATE

4 SW5009001 1 ;l ;;-{ ~-''/:t'/ PACKING, ;F- PLATE 5 SW5010001 1 ::1' .ld! :.-19 RUBBER CAP,19 6 SW5011001 2 ::f.l.oC/11.8 RUBBER CAP, 11.8

7 SW5012001 1 .Jl ;;-{

91

~ 7

:..-1"-1"

THREAD GUIDE, ;F-PLATE 8 SW5013001 1 Y ;1. .:t-,:>3.57 X 40 X 6 SCREW,SM 3.57-40X6 9 SW5014001 3 Y ;I. .:1'-,:}4.37 X40 X 10 SCREW,SM 4.37-40X 10

10 SW5015001 1 11?19 REAR PLATE

11 SW5016001 1 11?.{~'''/~/ PACKING,;R-PLATE 12 S\1115011001 8 Y )I .:t• ,:}4 .37 X 40 X 9 SCREW,SM 4.37-40X9

13 S\1115018001 8 tf1f.:t- WASH:R,PLAIN

14 SW5019001 2 ::f.l.oC:.-8.8 RUB8ER CAP,8.8 15 SW5020001 1 ::f.l.-c:.-27 RUB8ER CAP,27 16 SW5010001 1 ::1' .l. -c /19 RUBBER CAP,19 19 SW5021001 3

.:t'-1"':77".:1.'/

^{BED LEG}

20 SW5022001 3 l(:;!df1f.:t- WASH:R.SPRING 21 SW5023001 1 ,:}3'/~19 RULL.ER PLATE

22 SW5024001 2 Y )I .:t-,:>4.37 X40 X 5.5 SCREW,SM 4.37-40X5.5

877 -rn-oso

B.

•..t?'llll

ffi!Knee lifter rnechanism!Kniehebei/Mecanisme de genouil1ere/ Mecanisme de levantador de rodilla

REF. NO. CODE ~·r

t::/;l-1'

NAME OF PARTS

1 SW5200001 1 t::tf77':7~ KNEE LIFTER ASSY

1 - 1 SW5201001 1

t::tf7?':t :Y;f.'/

LIFTER BAR, ;KNEE 1-2 SW5202001 1

t::if7?'97"Y:7

LIFTER BAR, ;KNEE 1- 3 SW5203001 1

t:: if7 r

^•;.t

>\! 7"

LIFTER JOINT 1- 4 SW5204001 2 y .>' ;t.,:; M 6 X 12(20) SCREW,M 6 X 12(20) 1- 5 SW5205001 1

t::if77"

KNEE LIFTER PLAlE

1-6 SWS206001 1

l::-!f77'.A

~"I'' ^STOPPER,^;K- LIFTER PLATE

1- 7 SW5207001 1

Y

^;I.^;fy5.95X28X8 SCREW,SM 5.95-28X8

1-8 SW5208001 1

t::fJ'77'"fll{-

COVER. ; K- UFTER PIA TE

877 - 734 - 203

!WI

RM

'

.

(7)

C.

ttlf ·

31C"II1Hf./Needle bar and teread take- up mechaniem/Nadelstange und Fadenabnalmevorricht'"'9/

Mecanisme de Ia barre

a

aiguille et releveur de fii!Mecanismo de Ia barra de aguja y tirahilos

11- - - {

11·1

9

1 39

:~T .. ^r r~t!i ^_ ^_L_ _~ ~

877- 734 - 101

(8)

C. tt•·;~i;fl!lll %/Needle bar and thread take- up mechanlsm/Nadelstange o..nd Fadenabnahmevorrichtung/

MBcanisme de Ia barre

a

oiguillo ot releveur de fii/Meeoniamo do Ia barT• de aguja

y

tirahiloa

Re'.NO. COOE O'TY t:/';({ NAME OF PARTS

1 SW5025001 1 7:-~:..-7~ THREAD TAKE-UP LEVER ASSY 2 SW5031001 1 7:-~;.--lj--ft:I:::->7 SUPPORT SHAFT, ; T ifAKE- UP 3 SW5038001 1

"'I

>lf~$f:t- NEEot.E BAR CLAMP

s

SW5041001 I ^~;l ;t.::;5.95 X28 X 10 SET SCREW,SM 5.95-28X 10 6 SW5043001 1 7:-~:..-7'7:..-7 THREAD TAKE- UP CRANK 7 SW5044001 1 Y ;l ;t.::;6.35 X40 X 5 SCREW,SM 6.35-40X5

8 SW504S001 I 71" ~ Jl ;f<::->6.35 X 40 X 7 SET SCREW,SOCKET SM 6.35-40X7 9 SWSOOiOOI I Y ;l ;f<y7 .14X28 X 13 SCREW,SM 7.14-28X13

10 SW5047001 I ^~;l.:j'.y7 .14X28 X 14 SET SCREW,SM 7.14-28X14 11 S'Mi048001 1 " 11 >If~ ..;o< 5' Jl-U BUSH,U;N-BAR

12 SW5049001 1 ~ ,C ;t.::;.S.95 X28 X 4.5 SET SCREW,SM 5.95-28X4.5 13 SW5050001 1

" ' I

>If~ 7 .J:Jv 1- FB.T,:N-BAR

14 SW5051001 1 ::f

.to.

-1! /'8 .8 RUB88'1 CAP,8.8 15 SW5052001 1 " 11 lf{~ Jl :$7 JvD BUSH,D;N-BAR

16 SW5053001 1 " 11 11t~ ;i? Jl-f l-7 :.-71' llflEAD WIDE, ; N- BAR BUSH 17- 1 SW5054001 1 ^{1 \}^I^}^>f.~OB NEEDLE BAR. DB

17-2 SW5ai6001 1 _"_'l_>lf~DP NEEDLE BAR, DP

18 SWS055001 1 ^{I \}I} >tf~1' ~ 7/'1"-{ THREAD WIDE, ;N- BAR 19- 1 100265034 1 it Y/'"')DBxt N£EDI.£, DB X 1(

#

14) 19- 2 107415014 1 ^~^y/'1\^I^)OP^XS NEEDLE, DP X 5(

#

14)

20 SW5057001 1 ^~,C.:j'.::,.>3.18X44X4.5 SET SCREW,SM 3.18-44X4.5 21 SW5058001 1 1 \ '}11!~7 :..-1"1' GUIDE, ; N- BAR

22 SW5059001 2 Y ,C .:1< y4

.J1

X 40 X 8 SCREW,SM 4.37-40X8 23 SWS060001 1 ^{1 \}¹}11!~7/'1"1' 'll7 ::!7 SLIDE BLOCK,;N- BAR GUIDE

24 SW5062001 1 ~?:::-7 UPPER SHAFT

25 SWS063001 1 :t-< Jvra?-i!·Y~:..- REGU.ATOR VALVE, ;OIL

26 SW5064001 1 7 .:t:Jv

1-

FB.T

27 SW5065001 1 ::f

.to.

-i! /'7 .4 X 10 RUBBER CAP,7.4X 10 28 SW5ai6001 1

-tr '>' r n:>-:n

SET SCREW COllAR ASSY 28- 1 SW5067001 1 -i!'/'~'h7- SET SCREW COllAR

28- 2

SWS008001

2

f-

;l ;f<y6.35 X 40 X 4 SET SCREW,SM 6.35-40X4 29 SW5070001 1 ~? ::..>7 ;( 5'

Jv

^BUSH,^{; U-}^SHAFT

30 SW5071001 1 7 J:Jt.-1- FELT

31 SW5072001 1 ??::..>7 ;i7 JvM BUSH,M;U- SHAFT

32 SW5041001 1 ~ ;l;f<y5.95X28X10 SET SCREW,SM 5.95-28X 10 ' 33 SW5074001 1

?

'7::;. 7 Jl :$7 JvR BUSH,R;U- SHAFT

34 SW5075001 1 : t f

Jv:..-- Jv

OIL SEAL

35 SVV5078001 1 ~-·J7~ PtU.EY ASSY

35- 1 SW5G79001 1 ~-·J PUU.EY

35- 2 SWSOOOOOI ² ^7:$'7^I-.>17,Y.~ SET SCREW. (CP) 36 SW5081001 1 ^1"~^::J SCREW,PAN 37- 1 SW5082001 1 ^1\^'}1' $' E18 NEEDLE PLATE, E18 37- 2 SW5100001 1 ^{1 \}^I^{) {} :$7 E16 NEEDLE PLATE, E16

38 SW5083001 2 -ft7 .:f'::->4.37 X 40 X 4.5 SCREW ,FLAT SM 4.37- 40 X4.5 39 SWS084001 1 ^A~^1}1'$' 7 ~ SUDE PLATE ASSY

39-1 SW5085001 1 A~ 1)1' ~ SLIDE PLATE

39-2 SW5086001 1 A~ IJ 1' ~

'7

'}J<;t. SPRING,PLATE;S-PLATE 39- 3 SW5067001 2 Y Jl.:f;::->2.38 X 56 X 2.2 SCREW,SM 2.38- 56X2.2

877-734-101

AM

(9)

D.

~Ill!li~/Presser

foot mecllanism/StoffdrOckerfuBIMecanisme de pied presseur/

Mecanismo de Ia prensa tela

1

16- - --,1

26-2

877 -734-201

(10)

0. ti!IIIlll

^~!Presser

foot mechanism/ StoffdrOCkerfuiVMecanisme de pied presseur I Mecanismo de Ia prensa tela . ,

^{; .}

REF.NO. CODE

a•n 1::.-;l-1'

NAME OF PARTS RM

1 SW5088001 I *-1tz777:J PRESSffi BAR ll FTER 2 SWS017001 1 :/ Jl-'t·Y4.37 ><40 ><9 SCAEW,SM4.37-40 ><9 3 SWS069001 1 *-1tZ7777/7 ^LIFTER^CRANK,;^{P- BAR}

4 SW5090001 1 QIJ

'/1

DRING

5 SW50!11001 1 *-1tZ771."'1- L LIFTER L.EVER,L; P- BAR 6 SW5092001 1

1'

^~;J.Jv

Jl-1'

~ TENSI~ RIUASEPLATE T SW5093001 1 ~ ;l~y4.37X40X6.5 SET SCREW,SM 4.37-40><6.5 8 SW5094001 2 $(:,.-~y4. 76X28 X4 SHOU.DER SCREW, SM 4. 76- 28

x

⁴

9 ^SWS095Q01 1 I:-IJ'7-Tv'/1l'/ CCH-IECTING ROD,; K- UFTER 1.0 S'W5096001 1

y

;I ~y5.95 X28 X 14 SQIEW,SMS.95-28 X14 11 SW50971l01 1 ^-j'f^;J.JV;l^>f.~ STID,; T- RELEASE 12 SW5098001 I *-1t:t:7-Tv,<-R LIFTER LEVER, R; P- BAR 13 SW5099001 1 *"1t"Z7Tv'<-,<~ SPRING

14 S'W5096001 1 Y ;l.::l'y5,95 ><28 X 14 SCREW,SM5.95-28><14 15 SW5101001 1

1:-IJ'7-T>f.7

KNEE LIFTER BAR

16 SWS102001 1 , ( ;f. I! ;.- PIN,SPRING 17 SWS103001 1 *-!tZ>f. ;l? I~ BUSH, ;P-BAR 18 SWS10S001 1 *-!tZ>f-7 PRESSER BAR

19 SWS106001 1 :ot"t:r.>!(?$>'4' PRESSER BAR Ct..AMP

20 SWS107001 1

>f.

I~ ~

5.

95X 28 X 8 BOLT,SM 5.95-28><8 21 SWS108001 1 *"":1:1<~7

:.--r-1'

SPRING GUIDE

22 SWS109001 1 ::t"t:r.,<-t- SPRING, COMPRESSION 23 SWS110001 1 ^~Y12^.^7X28X49 SCREW,SM 12.7-28><49 24 SWS111001 1 7'3?~·;t;t.•;l•;t"f ~-r NUT, 1 P-AD..IJSTING 25 ^SWS112001 ¹

';/ f

SCREW,SM 3.57-40>< 11 26- 1 SWS113001 1 :/;l;t.y 3.57X40X11 PRESSBR FOOT ASSY

26- 2 SWS114001 1 *-It ^.:I:7 i PRESSER FOOT ASSY, W/1'- GUARD 27 SWS118001 1 *'I}' :1: 7 iF. G FINGER GUARD

71'/"Ji- 71- t:

'

877-734- 201

(11)

E.

~I)

M

~/Feed

mechanism/Transportvorrichtung/Mecanisme de I' entrainement / Mecanismo de Ia alimentaci6n

51

52

I

68 67 71

(12)

E. i2S '1 llll1];1Feed mechanism/Transportvorrichtung/Mecanisme de I' entrainement/

Mecanisme de Ia alimentaci6n

REF.NO. CODE IQ'T'r l:::-.>11' NAME OF PARTS 1 SW5119001 1 ^*~IJ ";,-y;,-1) ;,- FEB> ECCENTRIC WHEEL 2 SWS10700t 2 ;f!JI-~ 5.95 X 28X 8 BOLT,SM 5.95-28X8

3 SW5120001 1 v:-1J:-;t-ttz HOLDER

4 SWS121001 3

tJ-7

.:1<::;3. 57 X

40

X4. 5 SOIEW,FLAT SM 3.57-40X4.5 5 SWS122001 1 ::;a-'f::t:?''l v:..-:tJ:..- CONNECTING ROO,: V- FEEDING 6 SW5123001 1 v:--;IJ:--::;7 CONNECTING STUD

7 SW5t24001 1 * 7 'I 7 El '71!74' FEED REGULATOR

8 SW5125001 1 ^~..>l.:t<::;5.95X28X8.5 SET SCRBV,SM 5.95-28X8.5 9 SW5059001 1 y.)I.:I<::;4.37X40X8 SCRBV,SM4.37-40X8

10 SWS126001 1 ^)I~^Jl- BUSH

11 SWS127001 1 *7'1 7'EI ?-t!•Y-t-::;:7 SHAFT, ; F-REGULA TOR 12 SW5121l001 1 ::{ ..£.1! :- RUBBER CloP

13 SW5041001 1 ~)I .:t<::;5.95X28X10 SET SCREW,SM 6.95-28X 10.

14 SWS129001 1 vJ<- LEVER

15 SW5130001 1

'· " <-;,

:?' :I

-;r::;tJ-

r. SHAFT, ;SliDE BLOCK 16 SW5131001 1 v,<-1J?::J-;r SUDE BLOCK, :LEVER 17 SW5t32001 1 t4'J<;t. SPRING, EXTENSION

18 SWS133001 1 7-TlftJI-~ BOLT, SOCKET

19 SWS134001 1

''1l7*

^SPRING^HOOK

20 SWS135001 1 1J:I.y Jl1

"''<- ::;?

^SHAFT,;^R-^STICHING^LEVER

21 SW5099001 1 ;ttf' :I. 7-'f Lo<-,<.:1< SPRING

22 SW5137001 1

Y

.)I .:1<::;4. 76X28X6.5 SCRSV,SM4. 76-28 X6.5 23 SW5125001 2 ^~..>I.:I<::;S.95X28X8.5 SET SCREW,SM 5.95-28X8.5 24 SW5139001 1 '+ftf.:!< W ASI-IBI, PLAIN

26 SW5140001 1 1J:I.::,.. )1-{ VJ<- REVERSE STITCHING LEVER 26 SWS141001 1 * :?' IJ ;I '!; IJ ~-(-\' Jl- STITCH LENGTH DIAL

"

^SW5142001 ¹ ^;t~')7'i3?1!'Y.:t<::; AD.lJSTING SCREW

28 SW5143001 1 Y )C .:1<::;4. 76X28X8 SCREW,SM 4. 76-28

xe

29 S\115144001 1 01) ;,-'j 0 RING

30 SW5145001 1 .... "€ ') 1' 7'>¥ )C I!:- POSITIONING PIN 31 SW5146001 1 Jl"f II {"f'>f)C 1!;-o,<;t. SPRING, COMPRESSION 32 S\115147001 1 )I "€ II 1' ~ *tf':I. PLATE SUPPORT

33 SWS148001 1 ;;r; ..(

"-1'

;t 7 1) v :-1J :..- LEVa FEED CONNECTING ROD 34 SWS149001 1 ••I 1J:o:4'v:..-1J:..- CONNECTING ROD

35 SW5150001 1 II;,;?'::;;?' SHAFT

36 SW5151001 2 ;;r;-( "'-'f ;t7IJ ??'II

/7

UNK, ; L-

FEED

ROCKER

ARM

37 SW5152001 1 ~;I .:t<::;4.37X40X7 SET SCREW,SM 4.37-40X7

38

^SW5153001 2 A{

"1' :>f':?'

11 I)/~ FEED AOCKER LINK 39 SW5154001 1 ;t711 IJ /;?';}~ SHAFT, ; F- ROCKER LINK 40 SWS15S001 1 ~ ;l .:t<::;3.57X40X8.6 SET SCREW,SM 3.57-40X8.5 41 SW5156001 1 ^~;l ;t.::;3.57X40X6.~ SET SCREW,SM 3.57- 40X6.5 42 SWS157001 1 ";,-;:...;.;!!;.; PIN

43 SW5158001 1

-'to

1J 1J :0:

'I'

FEED REGl.lATOR

44 SW5159001 1

'I' '}

1J:o:4'::;?L ^SHAFT^,^l^;^F-REGl.lA lOR 45 SW5160001 1 ^{~;I ~::;4}^.³⁷^X⁴⁰^X12 SET SCREW,SM 4.37- 40X 12 46 SWS181001 1 ;t. II 1J :0: ,:; :?' SHAFT, ;F-REGULATOR 47 SWS16000t 1 ~ ;( ;t.,:;4.37X40X12 SET SCREW,SM 4.37-40X12

48-1 SWS163001 1 *?'1'<3 FEED OOG,3

48-2 SW5165001 1 :>t?'J'<4 FEED OOG.4

49 SW5164001 1 *?')~17i. FEED BAR ASSY

50 SW5169001 1 '+ftf.:!< WASH::R, PLAIN

51 SW5170001 1 ;t71J ~ 1':P7 SHAFT,;F-BAR

52 SW5171001 1 ?i.l::'e WICK

53 SW5172001 2 y ;I ;t-::;3.18 X44X6 SCREW,SM 3.18-44X6 54 SW5173001 1 A{ "-1' ~:?'II~

1' ')y

FEED ROCKER BRACKET ARM 55 SW5174001 2 y ;I ;t-::;4. 76 X 28 X 12 SCREW,SM 4. 76- 28 X 12 56 SW5059001 1 Y ;( ;t-::;4.37 X 40X 8 SCREW,SM 4.37-40X8 57 SW5175001 1 ;;r;

1'

"1 ~

:?'

'I ::; 7 SHAFT, ; F- ROCKER

58 SW5176001 1 ~;1'7::;73? RETAINING RING,C

EXTERNAL

59 SW5177001 1 ^;(^~^J(.. BUSH

877 - 734 - 202

RM

•

(13)

E. :i1!!: 1) 1!!1-!J!Feed mechanism/rransportvorrichtung/Mecanisme de I' entrainementl Mecanismo de Ia alimentaci6n

r ...

I

I _~-- --

7

~-4 ,1.

s

57 82 63

877- 734-202

(14)

E. iii IJ

1'.9~/Feed

mechanism/TransportvorrichtungiMecanisrile de I' e ntrainement/

Mecanismo de Ia alimentaci6n

R£f.NO. CODE

a•n

1:::.-.,t-( NAME OF PARTS

60 SWS049001 1 ^~;I;t.y5.95X28X4.5 SET SCREW,SM 5.95-28><4.5 61 SW5178001 1 :t::'l I) :..0::'1-1!';1 ~ :tJT-::'1 ~ SET SCREW COUAR ASSY 61-1 SWS179001 1 :t::'!IJ Y::'l-1!•;; ~ 1:1?- SET SCREW COLLAR

61-2 SWS180001 2 ~ .>l.:t·

;;s.ss

^x⁴⁰^x⁴ SET' SCREW,SM 6.35- 40X4 62 SWS181001 1 7..1' " { :t::'!IJ ?7 FEED OClCKER ARM

63 SWS182D01 1 7..{ " { :t::'l I) ?7Y7 SHAFT,; F-ROCKER ARM 64 SWS15200t 1 ~;I -'t-Y4.37X40X7 SET SCREW,SM4.37-40X7 65 SWS162001 1 :/;I ;f<.y4.37X40 X12 SET SCREW,SM 4.37- 40>< 12 66 SWS184001 1 :;s?lf:t7 1

J

77::;7 ^{SHAFT, ;}V- FEEDING ARM 67 SWS185001 1 :;a ?lf:t::'!IJ Y7?-T V- FEEDING ARM

68 SWS10000t 2 :/;I ;f<.y4.76 ><28 X15 SCREW,SM 4.76-28X15

69 SWS187001 1 ^.;19 )(, BUSH

70 SW5041001 1 ~;I ;f<.y 5.95X28X10 SET SCREW,SM 5.95-28><10 71 SW5188001 1 :t7 1) Y7-t!';t ~ :tJ=J-7 ~ SET SCREW COLLAR ASSY 71- 1 SW5189001 1 :t7•J Y::'l-t!'J ~ :b?- SET' SCREW, COllAR 71- 2 SW5068001 2 ^~^;I;t.y6.3S X 40 )( 4 SET SCREW,SM 6.35-40><4 72 SW5190001 1 :t71) Y::'!A 7;;1, ^~I)

:.-1'

RING, THFUST

73 SW5191001 1 Y3?lf:>t7•J?-T7 ~ V- FEEDING ARM ASSY 74 SWS192001 1 ::; 3 ?lf>t 7 1) ?7' V- FEEOING ARM

75 SWS160001 1 ~;I :f.Y4.37X40X12 SET SCREW,SM 4.37- 40><12

76 SWS197001 1 7~ 1::'1: WICK

n

^SWS198001 ¹ ^::;3?lf>t7 1J Y7 SHAFT, ; V- FEEI>ING

78 SW5176001 1 ~;I?Y73? RETAINING RING,CEXTERNAL

•

677- 734 - 202

RM

(15)

F. ::IJ78ll~/Rotary hook mechanism/Greifervorrichtung/Mecanisme du crochet rotatif/

Mecanisme del cangrejo

27 26 24

10 14

11-1 11-2 13

ff17-734 - 301

(16)

F. :I:J?IUI

~/Rotary

hook mechani sm/ Gre if ervorric htung/Mecanisme du crochet ro tat if / Mecanisme del cang rejo

REF. NO. COOE Q'TV t::..-.>11' NA~OFPARTS RM

1 SW5209001 1 ~TY7 VmTICAL SHAFT

2 SW5210001 1 .,?Y?-"'-"'J~~-1' BEVEl. GEAR, ;U-SHAFT

a

^SW5211001 ¹ ~ 7Y7-"'-"'J~~i'U BEVEL GEAR, U: U-SHAFT

4 SW5045001 1 7-t ~ ;(;t.y6.35X40X7 SET SCREW,SOCKET SM 6.35-40X7 5 SW5213001 1 Y9 Y?-"'-"'J~:t-1' BEVEL GEAR, ; L-SHAFT

6 SW5214001 1 ?7Y7"'•"0~~-I'D BEVEL GEAR, D; V-SHAFT 7 SW5215001 1 ~TY7..>'~J~UD BUSH ,UD; V-SHAFT 8 SW5215001 1 ^?-fy!)'JI~^J~UD ^BUSH,UD; V-SHAFT

9. SW5041001 1 ^~;(;t•:/S.95X28X10 SET SCAEW,SM 5.95- 28X10

10 S'vV5216001 1 Y?Y7 LOWEll SHAFT

11 SW5217001 1 7XJI-~ 7

0.

FELT ASSY

11-1 SWS218001 1 ;t.::;4.76X32X9 SCREW,SM 4.76-32><9

11-2 SWS219001 f 7 .:r.JI-~ FB.T

12 SVV5220001 1 -t!·:~ ~

n?-7 :.

^{SET SCREW}^COLLAR^ASSY

12-1 SW5:121001 1 i!'Y ~ :fJ 7- SET SCREW COLLAR

12-2 SW5049001 1 ~ ;( ;t.y5,95X28X4.5 SET SCAEW,SM S.95- 28X4.5 13 SW5222001 1 Y? Y:7::t1' Jl-y -JI- OIL SEAL.;L-SHAFT

14 SW5223001 1 y:$7 Y:7 .>1 ~ J~L BUSH,L;L-SHAFT

15 SW5224001 1 ;t.;.>S.35X28X23.5 SCREW,SM 5.95- 28X23.5 16 SW5225001 1 ::t:.n<;t. SPRING, COMPRESSION 17 SW5226001 1 Y?Y7..>'~J!-R BUSH,R; L- SHAFT 18 SW5227001 1 ::t 1'

Jvr

^.::1.

-7' o

^0!.^TUBE,D

19 SW5228001 1 "f7/y-t!- PlUNGER

20 SW5229001 1 "f7 :.,-y-t!- ,<;t. SPRING, COt.f'RESSION 21 SWS230001 1 ,<;t.::t-tt.:t-1' 9 SPRING HOLD£R

22 SW5231001 1 'y;(;f<y5.95X28X8 SCREW, SM 5.95-28 X 8 23 SW5232001 1 ,<:t-ifti:t- WASHAER, SPRING

24 1599117901 1 :J ?'.171J?BI\:J :7 ~ ROTARY HOOK ASSY,B WIBOX

25 SW5234001 1 ?..,.-n ... ~JI B- CASE HOLDER POSITION BRACKET 26 Slt'J5235001 1

y

)C .:t·Y4.31 x 40 x 10 SCREW,SM 4.37-40X10

27 S06573021 1 >lf-tt:..-7-;;t.7:. BOBBIN CASE ASSY

28 146290021 1 ;J(-tt:..- BOBBIN

'

sn - 734- aot

.

(17)

G.

~illl

i!VIiftllll m llubr ication/Schmierungllubrificat ion/ Lubri cac!6n

30 27 25 26

29

24

877 - 734- 350

(18)

G. Mtilh il's, li!'RII

~llubricat

ion/Schmierungllubrif ica tionllubr ii:aci6n

REF. NO. CODE Q'T t: ;,.-;Lof" NAME OF PARTS RM

1 SW5238001 1 .:I. I} :!?7--("? j.' OIL GAUGE WINDOW

2 SW5239001 1 01} ;..-'f _ORING

3 SW5240001 1 >t(:--7'~1' 1'\.MP BODY 4 SW5241001 1

llb·7'"h 1' 7 ;..-

3 ~ 1'\.MP PROPELLER 5 SW5242001 1 Y Jl ;f•::;3.18 X44 X 8 SCREW,SM 3.18-44X8 6 SW5243001 3 ;t-::;3.18X44X13 SCREW,SM 3.18-44X 13

7 S'M;244001 1

+f1J.:t-

WASHER, PLAIN

8 S....S245001 1 >fi:;7':fi'~ PLMP SUPPORT

g S....S240001 1

71'

Jt.-~-,,.::t- SPRING 10 5\\15247001 1

>f. :--:171' It-

11 $W5248001 1

>f.;_,::f71' It-? -

FILTER,; PUMP

12 SW5231001 3 ^,_.;~;:t.::;s.ssx28 xa SCREW,SM 5.95-28X8 13 SW5249001 1

::; 31' ;..-

~ JOINT

14 SWS250001 1

:t 1'

lt.-7-.:L-70 OIL T1JBE,D 15 SW5251001 1 '/ ~ t: '!:lt-lt.-1" HOLDER

16 S....S252001 2 ~ U::.'l: WICK

17 S....S253001 2 Y ;< ;t.::;3.57X40X 11 SCREW,SM 3.57-40X11 18 SWS254001 1

:t-1'

lt.-7-.::I.-7 ~ ~

u

OIL T1JB£ ASSY,U

21 SW5257001 1

y.:L-7

otll\J8E

22 SW5258001 1

7

.J:Jj, ~ FElT

23 SWS259001 1 7-.::I.-7*11,.~ ruBE HOlDER 24 SWS260001 1

:t-1'

Jl•'~;..- OIL PAN

25 SWS261001 1 Y ;( ;t.::;7.94X28X 10 SCREW,SM 7.94-28X10 26 SW5262001 2 0 IJ ;..-'/ 0 RING

27 SW5263001 1

:t-1'

)l,.y-}1,.$ OILSEAL,S 28 SW5264001 1

:t-1'

11-$---lr..L OIL SEAL,L

29 SW5265001 1 t:-lf71'3:J::;~ UFTER SHAFT,; KNEE

30 SWS266001 1 _~PI RETAINING RING, E

31 SW5267001 1 t:-+f7T;t.::; IJ,<;:t. SPRING, TWIST

32 S\\15268001 1 t:-+!71' KNEE UFTER

33 SW5269001 1 ^yJI;t-y5.^95X28X12 SCREW,SM 5.95-28X12 34 SW5270001 2 ^~;(;t.y5.9SX28X28 SCREW,SM 5.95-28 X28

35 SW5271001 2

-r·:;

^~ ^NUT

'

877 - 734 - 350

(19)

H .

~ii

.Yfl!l

~/Threading

mechanism/Fadenfuhrungsvorrichtung!Mecanisme de I' enfilage/

Mecani sme del enhebrado

877- 734- 401

(20)

H.

~~ .YB!I~/Threading

mechanismiFadenfOhrungsvorrichtung!Mecanisme de I ' enfilage/

Mecanismo del enhebrado

REF. NO. CODE

p•n

1:: ;..-

.>11'

NAME OF PARTS RM

1 SW5272001 1 y':J ;L{ ~

:f.JT

THREAD RETAINER

2 SW,;273001 1 ^~.>I-?-Y4.37X40X10 SET SCREW,SM 4.37-40X10 3 SW5274001 1 ::fvf':.--:/3~?~ PRE-TENSION ASSY

4 SW5275001 1 1'~7~71.,.3?:/#? PRE- TENSION STU>

5 SWS275001 1 7'v7"~:/3 ~'<-"' SPRING

6 ^SW5277001 2 1'~7~71'-lt? DISK, 1 TR- GUIDE

1 SVV5278001 1

't

•y ~ NliT

8 SW,;266001 1 ~"'? RETAINING RING, E:

9 SW5279001 1 1'~7~71 11-lREAD GUIDE

10 SWS280001 1 1'l-7"3?:/>!l?~1'~~ THREAD TENSION BRACKE:T ASSY 11 SWS281001 1

1' l-1's?:.-7•;t

1- Nl/T, ;TE:NSION

12 SWS282001 1

7:1? :/t<;t.?

^Zij';Jf;t. WASHER 13 SWS283001 1

1'1-73?:/>!l?

TENSION SlUO 14 SW5284001 1

1'

^~73?:/t^<;t. TENSION SPRING

15 SWS285001 1 1'~73?:/-lt?::t-!t:t: DISK PfESSER,; TENS I ()II

16 SWS2S6001 2 1'~73?:/~7 TENSION DISK

17 SWS287001 1

1' ..

1- l)t<;t. THREAD TAKE:- UP SPRING 18 SW5288001 1 ^QIJ^;.,-'f 0 RING

19 SWS289001 1

11-73?:/>!i??1'

THREAD TENSION BRACKET 20 SINS290001 1

1'

(-;t.Y3.57X40X4 SCREW,SM3.57-40X4 21 SWS291001 1 1 1-^:l.Jio-.>< t:! ~ PIN

22 ^SW5107001 1 ;J!Ji-(-S.95X28X8 BOLT,SM5.95-28X8 23 SW5292001 1 7-J.>.-fl-7~71 THRE:AD GUIDE, :ARM 24 SW5013001 1 y )C.:j'oy3.57X40X6 $CREW,SM3.57-40X6 2S 502614001 1 r~~~:t.J,<- COVER, ;T/TAKE-UP LEVER 26 SWS294001 1 Y .>' .:j'oy4,37X 40X5.$ SCREW,SM4.37-40X5.5 'lJ SWS295001 1 *-ltxm?~:f-1' t-7~1' THREAD G..IIDE. ;P-BAR QJIDE 28 SW5294001 1 Y .>l.:t·Y4.37X 40 XS.S SCREW,SM 4.37-40XS.S

'

sn- 734-401

(21)

Z . M.llJllilll!J

~/ Accessories/Zubehor I Accessoi res/ Accesorios

1

3~---t

0

I :

I ~ ~~ I

I *

I

t----_

I

_{L _}

·-·

_{____ _____} _{_}

~~

_{____}_{_} _{___}

_j ~

⁴

~11

6

8 •

7

877- 734- 910

(22)

z. f'1Ji!

^~~~~~^f~^/AccessoriesiZubehOr/Accessoires/Accesorios ·

REF. NO. COOE Q'T\1 1:: :.-;I-( NAME OF PARTS 1 SV\15291m1 1 .... ) ... ~ 11-<- 7 ~ BaT COVER ASSY

1-1 SW5297001 1 "'JH 11'<-9-< BELTCOVER,D 1-2 SW5298001 1 .... ) .... ~ 11-<--( 1' BELT COVER 1-3 SW5301001 1 .... ) ... ~ 11-<-

u

BELT COVER,U

2 S'MI299001 1 -(~ ... 4'4'7~ BOBBIN WINDER ASSY 2-1 $1M;300001 1 of ~

...

't-~ BOBBIN Wlt«>ER

2- 2 S'NS306001 1 >lft:::.->t-ttx.~1'7~ BOBBIN PRESSIR BRACKET ASSY 2-3 SW5306001 1 >If t:: :.-

:t-It

^:r;~ 1' BOBBIN PRESSel BRACKER 2-4 SW,;30g001 1 -< ~"7!f-7JJ.."7 WHEa,; 8- WINDER 2-5 SW5310001 1 ;:,-;l;j<~.37X«) X$.5 SCREW, SM 4. 37- 40

x

6. 5 2-6 SW5311001 1 -{~"7!f-.Y7 SHAFT,; B- WINDBI 2- 7 SW5312001 1 >lft:::.->t-tt.:t: PRESSER, ,BOBBIN

2-8 SW5313001 1 ^~)l;f.oy3.18X44X13 SET SCREW,SM 3.18- 44X13 2-9 SW5314001 1 -<~"~7JJ.."713:.(7:.-YJI STOPPER, : B- WINDER WHB.

2-10 SW5315001 1

tJ-(7':.-f";l>f'ij-:r.

HOLDER, ; STOI'PER

2-11 SW5316001 1 ;:,-;I ;j<,;:;4.37X 40 X3.5 SCREW,SM4.37-40 X3.5 3 SW5317001 1 1'~97'~1"7~ COTTON STAND ASSY 3-1 SW5318001 1 A v •;.r

I"

n:.-11- 7 ~ 11-flEAD HANGER ASSY 3- 2 SW531$1001 1 ifjj;j< WASHER,PI.AIN

3-3 SW5294001 1 ;:,-;I ;!<,;:;4.37 X40 X5.5 SCREW,SM4.37-40X5.5 3-4 SW5320001 2 ^_.^JJ,~7 ;t. ::.:MS X 25 WCODSCREW,M5X25 3-5 S'MI321001 2 ifjj;j< WASH:R,PLAIN

3-6

SW5322001 1 -( ~9.,.~1'7~ COTTON STAND ASSY 4 SW5323001 2 ^{' j ; ( -}t ;..-,;:;? ~ Hlllk3E ASSY, ; RUBBER 4-1 S'M5324001 2 ~

• :r:f

t :.-:;; HEAD HINGE

4-2 S'W5325001 2 ~?71:::.-:;.>r')?':iA RUBBel OJSHION

4-3 SW5325001 2 ~?7:/!f-:SAL I-£AO~ON.L

4-4 SWS327001 2 ~ ?7:/!f-::iAS I-£AD aJSHON,

s

5 SW5328001 1 7~?t:;l!(IJ7?C ACCfSSORY BAG, ;PE

6 SW532900t 1 >t-f JJ..t :.-?S OIL TANK,S 7 SW5330001 1 >t1' Jl-~ :.-7L OIL TANK,L 8 SW5331001 1 ::.-.:L? ::; :.-"7 ~

*

^•;.r^~ ^MAGNET

9 SW5332001 1 .:~<::.:

..

'7:/l SCREW ORIVER,l 10 SW5333001 1

.:1<::.:"7

'7 :/S SCREW DRIVER, S 11 S'M1334001 1 ;r.."

<-r

WRENCH

12 SW5335001 1 ^~;/;,;f.•) 7?C HEAD COVER

21 100477029 1 "77'7 I-£AD REST

2S SW53C1l001 1 "'JJ.. ~ '1l'<- 07

tS

UO,S:B-COVER 26 SW53411001 1

.... ) ...

^~

»-<-

⁰ BELT COVER, 0

27 SW5320001 1 "7J~?';t<::;MSX25 WOOD SCREW ,M 5 X 25

877-734-910

~ #ildl.<ni!Jl!lill;ti:J!'t .Q:. tb"I>IJ il T ⁰

@ Tho dotails of included accessories are subject to change.

@ Anc!erungen In der Aufstellung der Mitgelieferten ZubehO<e sind vorbohalten.

@ Les details des accessoires inclus sont sujets

a

des changements.

<!) Los deta11es des accesorios incluidos i:>ueden variar.

RM

•

(23)

Wa

W1li-7 "'''-/Warning labels/Warnschilder/Et iquettes d' avert issement / Etiquetas de advertencia

87""Jt-/Waming labels

si'.~!Name

of parts

Size(mm)

Code

ACI\ITI10N

& ^f!"'·-

_a.--~-

^"'* ^. ^... ^Labe l,operation Eng.

^4QX64

538349 -001

·---~=

· --. <r...,

... """"' ...

^"

@ Labe ^7-J(. l,groundlng ^? ^{- 7} ^<D12 ⁸³⁷⁰⁶⁰ ^- ⁰⁰¹

877-734- Wa

(24)

~si/JNDE.XNERZEJCHNIS/

INDEX/IN DICE

CODE REF.NO.

Page

SW5008001 A -3 2 SW5009001 A -4 2 SW0010001 A -5 2

A -16 2

SWS011001 A -6 2

S~12001 A -7 2

S~13001 A -8 2 H -24 16

S~14001 A -9 2 SV\15015001 A -10 2 S'N5016001 A -11 2 SW5017001 A -12 2

D -2 ⁶

z

^-1-3 ¹⁸

SWS018001 A - 13 2 SWS010001 A -14 2 SVII!i020001 A - 15 2 SINS1)21001 A -19 2 SW5022001 A - 20 2 SW5023001 A -21 2 SW5024001 A - 22 2 SW5025001

c

^- ¹ ⁴

SW5031001

c

^-2 ⁴

SWS038001

c

-3 4

$1NS1)41001

c

^- ⁵ ⁴

c

^-32 ⁴

E -13 8

E - 70 10

F -9 12

SWS04S001

c

^-6 ⁴

SW5044001

c

^-7 ⁴

SW5045001

c

^-8 ⁴

F - 4 12

SW5046001

c

^-9 ⁴

SW5047001

c

^-10 ⁴

SW5048001

c

^- ¹¹ ⁴

$1NS1)40001

c

^- ¹² ⁴

E -60 10

F -12-2 12 SWS050001

c

^-13 ⁴

SW5051001

c

^- ¹⁴ ⁴

SW5052001

c

^- ¹⁵ ⁴

SW0053001

c

^-16 ⁴

SW5054001

c

^-17-1 4 SW5055001

c

^-18 ⁴

SW5056001

c

^- ^17-2 ⁴

SW5057001

c

^-20 ⁴

S'N.i058001

c

^-21 ⁴

S'N.i059001

c

- 22 4

E ^- ⁹ ⁸

E -56 8

SW5060001

c

^-23 ⁴

SW5062001

c

^-24 ⁴

SW5063001

c

^- ²⁵ ⁴

SW5064001

c

^-26 ⁴

SW5065001

c

^-27 ⁴

SW5066001

c

^-28 4 SW5067001

c

^-28-1 ⁴

SW5068001

c

^-28-2 ⁴

E

-n -2

¹⁰

SW5070001

c

^-29 ⁴

SW5071001

c

^-30 ⁴

SW5072001

c

^-31 ⁴

CODE SW5074001

c

SW5075001

c

S\\'5078001

c

SW5070001

c

SW5DSOOD1

c

SW5081001

c

SW5082001

c

SW5083001

c

SW5084001

c

SW5085001

c

SW5006001

c

SW5087001

c

SW508B001 D SW5089001 0 SW5090001 D SW5091001 D SW5002001 0 SW!ill93001 D SW5094001 D SW5095001 0 SW5096001 D

D S'N!i007001 D SWS090001 D SW5009001 D E SW5100001

c

SW5101001 D SW5102001 D SW5103001 D SW5104001 D SW5105001 D SW5106001 D SW5107001 D E H SW5108001 D SW5108001 0 S'N51100l1 D SW5111001 D SW5112001 D SW5113001 D SW5114001 D SW5118001 D SW5119001 E SW5120001 E SW5121001 E SV\15122001 E SW5123001 E SW5124001

e

SW5125001 E E SW5126001 E SW5127001 E SW5120001 E SW5129001 E SW5130001 E SW5131001 E SW5132001 E SW5133001 E SW5134001 E SV\15135001 E SW5137001 E

REF. NO. Page CODE REF.NO. Page

-33 4 SW5130001 E -24 8

-34 4 SWS140001 E - 25 8

-35 4 SW5141001 E -26 8

-35-1 4 S'Mi142001 E -27 8 -35- 2 4 SWS143001 E -28 8 -36

" 4 SW5144001 E -29 8

-37- 1 4 SW5145001 E

-oo

⁸

-38 4 SV\15146001 E - 31 8

-39 4 SW5146001 E - 33 8

- 39-1 4 SWS140001 E -34 8 -39- 2 4 SW5150001 E - 35 8 -39- 3 4 SV\15151001 E -36 8 - 1 6 SV\15152001 E -'Sl 8

-3 6 E - 64 10

-4 6 S'Mi153001 E - 38 8

-5 6 S'Mi154001 E -39 8

- 6 6 SW5155001 E -40 8

-7 6 SW515al01 E ^-41 8

- a

⁶ ^SW5157001 ^E ^-42 ⁸

- 9 6 SW5158001 E -43 8

- 10 6 SW5159001 E - 44 8 - 14 6 SV\15160001 E

- 45

8

-11 6 E -47 8

- 12 6 E - 75 10

- 13 6 SW5161001 E -46 8

-21 8 SW5162001 E -65 10

-37-2 4 SW5163001 E ^-48^-1 8 - 15 6 SW5164001 E -49 8 - 16 6 SW5165001 E - 48-2 B - 17 6 SW5169001 E -50 ₈

-18 6 SW5170001 E -51 8

- 19 6 SW5171001 E -52 8 - 20 6 SW5172001 E -53 8 - 21 6 SW5170001 E -54 8

-2 8 SW5174001 E ^- ⁵⁵ 8

- 22 16 SW5175001 E -57 8

- 22 6 SW517al01 E

-58

8

-23 6 E -78 10

- 24 6 sw.;1noo1 E -59 8

- 25 6 SW5178001 E -61

.

10 -26 6 SW5179001 E ^-61^- ¹ 10 - 27- 1 6 SW5180001 E -61- 2 10 - 27-2 6 SW5181001 E -62 10

-28 6 SW5182001 E -63 10

-1 8 SW5184001 E ^- ⁶⁶ ¹⁰

- 3 8 SW5185001 E -01 10

- 4

a

^SW5186001 ^E

-sa

10

- 5 8 SW5187001 E -69 10

-6 8 SW5188001 E - 71 10 . - 7 8 SW5189001 E ^-71-1 ¹⁰^. - 8 8 SW5190001 E - 72 10

-23 8 SW5191001 E ^-73 ¹⁰

- 10 8 SW5192001 E -74 10

- 11 8 SW5197001 E - 76 10

-12

a

^SW5198001 ^E ^- ⁷⁷ ¹⁰

-14 8 SW5200001 B -1 2

- 15. 8 SW5201001 B -1 - 1 2 -16 8 SW5202001 B -1-2

i

- 17 8 SW5203001 B -1-3 2

- 18 8 ^SW5204001 B - 1-4 2

-19 8 SW5205001 B -J-5 2 -20 8 ^SW5206001 B -1-6 ₂ - 22 8 SW5207001 B - 1-7 2

(25)

CODE REF. NO. Page CODE REF. NO. Page CODE REF.NO. Page SW5208001 ^B ^- ¹ 8 2 S'NS273001 H 2 16 S02614001 H - 25 16 SW5209001 F ^- ¹ 12 SW5274001 H

- 3

¹⁶ $06573()21 F - 27 12

SW5210001 F - 2 12 SW5275001 H -4 16 837060001 Wa 19

SW5211001 F -3 12 SWS276001 H -5 16 $38349001 Wa 19

SW5213001 F -5 12 S\'JS277001 H - 6 16 100265034

c

^- ^19-1 ⁴

SW5214001 F -6 12 SW5278001 H ^-7 16 100477029

z

- 21 18

~W5215001 F -7 12 SW5279001 H -9 16 107415014

c

^-19-2 ⁴

F - 8 12 SW5280001 H -10 16 146290021 F -28 12 SW5216001 F -10 12 SW5281001 H - 11 16 159907901 F -24 12 SW5217001 F ^-11 12 S'NS282001 H - 12 16

SW5218001 F ^- ^11-1 12 SW5283001 H ^-13 16

· SW5219001 F -11- 2 12 SW5284001 H - 14 16

SW5220001 F - 12 12 SW5285001 H -15 16 SW5221001 F ^-12^- ¹ 12 SW5286001 H - 16 16 SWS222l01 F ^-13 ¹² ^SW5287001 H ^- ¹⁷ ¹⁶ SW5223001 F -14 12 SW528B001 H ^- ¹⁸ 16 SW5224001 F - 15 12 SW5289001 H -19 16 SW5225001 F - 16 12 SW5290001 H -20 ¹⁶

SW5226001 F ^- ¹⁷ 12 SW5291001 H ^-21 16 SW5227001 F ^-18 ¹² S'NS292001 H - 23 16 SW5220001 F ^-1⁹ 12 SW5294001 H -26 16

SW5229001 F - 20 12 H -28 16

SW5230001 F ^-21 12

z

^- ^3-3 ¹⁸

SW5231001 F - 22 12 SW5285001 H - 27 16 G ^- ¹² 14 SW5296001

z

^-1 ¹⁸

z

^-1-⁴ ¹⁸ S'NS297001

z

^-^1-1 ¹⁸

SW5232001 F ^- ²³ 12 SW5298001

z

^- ¹^- ² ¹⁸

SW5234001 F - 25 12 SW5299001

z

^- ² ¹⁸

SW5235001 F -26 12 SW5300001

z

^- ^2-1 ¹⁸

SW5238001 G ^-¹ 14 SW5301001

z

^- ^1-5 ¹⁸

SW5239001 G - 2 14 SW5302001

z

^-25 ¹⁸

SW5240001 G ^-3 ¹⁴ S'NS305001

z

^- ^2-2 18 SW5241001 G ^-⁴ 14 SW5306001

z

^- ^2-3 ¹⁸

SW5242001 G ^-5 14 SW5307001

z

^- ^2-4 ¹⁸

SW5243001 G ^- ⁶ ¹⁴ SW53l9001

z

^- ^2-5 ¹⁸

SW$244001 G - 7 14 Sw.i310001

z

^-2-6 ¹⁸

SW524S001 G ^- ⁸ ¹⁴ SW!I311001

z

^- ^2-⁷ ¹⁸

SW5246001 G ^- ⁹ 14 SW5312001

z

^- ^2-8 ¹⁸

SW5247001 G - 10 14 SW5313001

z

^-2-9 ¹⁸

SW52480(jt G ^-¹¹ ¹⁴ SW5314001

z

^-2-¹⁰ ¹⁸

SW5249001 G -13 14 SW5315001

z

^- ²^- ¹¹ ¹⁸

SW5250001 G ^-14 14 SW5316001

z

^- ^2-12 ¹⁸

SW5251001 G ^- ¹⁵ ¹⁴ SW5317001

z

^- ³ ¹⁸

SW5252001 G - 16 14 SW5318001

z

^-3-1 ¹⁸

S~l G -17 14 SW5319001

z

^-3-² ¹⁸

SWS254001

G -18 14 SW5320001

z

^-3-4 ¹⁸

S'Mi257001 G ^- ²¹ 14

z

^- ²⁷ ¹⁸

SW5258001 G ^- ²² 14 SW5321001

z

^- ^3-5 ¹⁸

SW52!59001 G ^- ²³ ¹⁴ ^SW5322001

z

^- ^3-6 ¹⁸

SW5260001 G - 24 14 SW5323001

z

^- ⁴ ¹⁸

SW5261001 G -25 14 SW5324001

z

^-4^-1 ¹⁸

SWS2l>l001 G -26 14 SWS325001

z

^-4-2 ¹⁸

SW5263001 G - 27 14 SW5326001

z

^- ⁴^- ³ ¹⁸

SW5264001 G ^- ²⁸ 14 SW5327001

z

^- ⁴^- ⁴ ¹⁸

SW,;265001 G -29 14 SW5328001

z

^-5 ¹⁸

SW5266001 G ^-30 ¹⁴ SW5329001

z

^- ⁶ ¹⁸

H ^- ⁸ 16 S'Mi330001

z

^- ⁷ ¹⁸

SW5267001 G ^-31 14 S'Mi331001

z

^- ⁸ ¹⁸

SW5268001 G ^- ³² 14 SW5332001

z

^-9 ¹⁸

SW5269001 G - 33 14 SW5333001

z

^-10 ¹⁸

SWSZ70001 G ^- ³⁴ ¹⁴ SW5334001

z

^- ¹¹ ¹⁸

SW5271001 G -35 14 SW533S001

z

^-12 ¹⁸

SW5272001 H ^- ¹ 16 S'NS349001

z

^-26 ¹⁸

(26)

.. ^...

?'5-t.t-:Utflil~tt

H - •:r:t ':1?

PARTS BOOK TEILEKATALOG LIVRE DES PIECES

LIBRO DE REFERENCIA DE PIEZAS

1'467-8561 :Si5ajf;Qtl!laS§ItiiJ16fiHf Ta(052)824-2392

BROTHER INDUSTRIES, LTD.

15-1. Naeshlt&-Cho, Mlzuho-ku. Niljloya 4aNlSG1, Japan. Phono: 81·S2-824-2177

Print<d in l•pan/ Cedtuckl in Japan/ lmprimeau l>pon/lmp<csoenJop6n 817-734

$5734-101 2002.04.C (I)

Brother SL-7340.pdf

SL-7340

1

r

I

H - ·:r:l ':1?

<n *'~ , 2000 ~ 51'!

f'- :n::: £-:5 ~ ' -r 1 tmt ~

t.: t <n -z: 1" .

2.

7 iHt

1 .:

t "to

3.

M l ;t,

-r s

:J: "t o

A.

. ... . • .. ••..• .. .. . .. . ... . . ... . . . . 1

B. Jll J: ?' llllil. . . . .. . .. . .. . .. . . . .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. 1

c.

... . ... ... ... 3

D .

.. .... ... ... ... .... 5

E.

IJ 118

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 7 F.

... ... . . ... 11

G.

ill! iM lt' IIG

13 H .

... .... .. . .. ... . . . ... ... ... . 15

z -tt a

1111-m.. .. .. . . .. .. . .. . .. . .. . . . . .. .. .. . . .. . . . . . 1 1 INa. 9i!f7"JL--... ... ... ' ... ' .

:i'JI .. ... .... . . .... . .... . . . ... 20

Notes for using this parts book

2.

,..----.,

J .

CONTENTS

C.

3

D.

5

13

Z.

17

19

Hinweise zur Verwendung dleser Teileliste

2.

3.

5atz

INHALTSVERZEICHNIS

1

D .

5

G.

13

H.

15

z.

17

19

Notes sur I' utilisation de ce manuel de pieces detachees

1. Ce manuel a

faitd'apres les renselgnemenu valables au mois de Mai 2000.

les pieces peuvent

sujettes

des modifications sans preavis.

3.

pieces foumies en tant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait r--- .. ..,

• t'JJ •

pom

e •----• .

TABLE DES MATIERES

A. Corps de Ia machine . . . . . . . . . . 1

B.

de genouillere . . . 1

C.

de ia barre a aiguille et releveur de fil . . . 3

H - ·:r:l ^':1?

<n *'~ , ²⁰⁰⁰ ^~ ^51'!

^f'- ^:n::: ^£-:5 ^~ ^' ^-r ¹ ^tmt ^~

^t.: ^t ^<n ^-z: ^1" ^.

:~T .. ^r r~t!i ^_ ^_L_ _~ ~