From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION •
@ .
Hooks & Bobbin CasesFINE ADJUSTMENT SYSTEM OF THE NEEDLE GUARD ON VERTICAL ROTARY HOOKS
It is well known that lock stitching is created when the hook point grazes the needle, and catches the loop formed by the needle thread .
The innovative idea of the CM Cerliani patent produces a fine adjustment of the peripheral needle guard fastened with only two screws to the hook, without the necessity of the third screw for the mere adjustment function and thus applicable on all existing vertical hooks.
Furthermore, the patented method turns out to be simpler and more economic, needing one less screw than the known system and allowing the adjustment of the needle guard directly on the sewing machine.
The needle guard, bent naturally inwards, is forced outwards by unscrewing the adjusting screw placed between the fastening screw and the point of the needle guard in correspondence with the hook point, thus obtaining the necessary adjustment without need to take off the hook.
The innovation produced by this patent allows the fitters and technical assemblers to adjust with precision the needle guard th rough a simple cheap and reliable operation.
FASTENING SCREW
e
iani: we invent ....
ers try to follow us!
Ask for this feature as "R" version hook
Italian Pat:1.338.887/ USA Pat.: 6.748.887/ China Pat: ZC03100217.X I etc.
CM CERLIANI S.r.l. PAG.2
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION •
Index
Index and Product line description ~I Pag . 3
Item list (Reader's guidance) P ag. 4
Cross Reference List by Original Number(Reader's guidance)
jPag. 4
j
Adjustable needle guard patent
'P ag . 2
Technical Sheet Hooks for thick threads & heavy material P ag. 24
Special coatings P ag. 25
Noiseless hook patent Pag. 47
Item list Synthetic list of CM Hooks, Shuttles and Bobbin Case/Cap
Pag. 5 with some of the most popular sewing machine references
Cross Reference List by Original Number I Full list of original numbers Pag. 34
----
._,
CERLIANI i ntroduces Hooks, Bobbin cases and Shuttl es exclusively of our own production.
For t heir fabrication we guarantee the use of quality choice m aterials and t he constant precision in each phase of manufacturing, so as to insure that each piece will f unction perfectly as to the smooth sliding, quietness and long durability.
Our technical expertise if requested, can be used for t he design and machining of special parts for specific tech nical requi rements. For these reasons our special. attention to quality becomes guarantee of the effective economy of the products.
Product line descri
KH
Hook to use with bobbin case/ cap
KP
Bobbin casejcap
KK
Hook to use with
bobbin case/ca - ~--~
complete with bobbin caselcap
KL /
Complete caplesntourc- (hook with drop-in bobbin case)
CM CERLIANI S.r.l.
+
@
- -
PAG.3
tion
+
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 20t3 PRODUCTION·
Item list (Reader's guidance)
Type of CM Article {see previous page)
KK
=
Hook to use with bopbincasejcap complete with bobbincasejcap KH=
Hook to use with bobbin case/cap KL = Complete capless hook (hook with drop-in bobbin case) KP = Bobbin case/CapType of gib (only for the rotary hooks):
Short gib (A TYPE) :for sewing heavy materials.
Full gib (B TYPE):for general sewing from light to heavy materials.
Shorten full gib (B TYPE):It is a little bit shorten than the full gib.
Tacking gib (C TYPE):for sewing medium and light materials.
Jam proof gib (D TYPE):this gib is fitted to our jam proof range of hooks (our exclusive patent for a long time).
It is connected to the hook body by three screws and three coli springs .If the sewing thread gets caught in the raceway the special mechanism allows the thread to get out without having to remove or dismantle the hook.
Diameter of hole/shaft of the CM Article (HOOK only), measured in mm Type of bobbin braking system (For Bobbin Case/Cap only):
MF = Bobbin Case with adjustable no backlash spring. NBL = Bobbin Case with no-backlash spring.
Magnet= Bobbin Case with magnet to brake the bobbin.
-- = Bobbin Case without any NBL/braking system of the bo~bin.
xxxx; xxxx; xxxx
~ xxx x; xxxx; xxxx
~ xxxx; xxxx; xxxx
CM ARTICLE NUMBER PICTURE OF THE CM ARTICLE
}
Relation between hook point and needle passing window:
FA = The hook point is at the same level as the bottom of the needle passing window.
FA is suited for needles with thickness 70 through 100 (metric, corresponding to
American Singer sizes 10 through 16) and is used for all generic stitching on normal fabrics. FB
=
The hook point is higher than the bottom of the needle passing window.FB Is suited for needles with a very deep groove, such as Singer MR, Schmetz SERV 7 or Groz-Beckert SAN as well also for needles with thickness 120 through 160 (metric, corresponding to American Singer sizes 19 through 23).
some of the most popular:
-original number
-sewing machine manufacturer -machine model (;)
For more correspondences, please visit our website:www.cerliani.it
Indicates the most important explanatory notes of the CM ARTICLE
Indicates one of the other CM similar articles.
For more similar articles, please visit our website:www.cerliani.it
Cross Reference List by Original Number (Reader's guidance)
CM ARTICLE NUMBER
Original number of the sewing machines Manufacturer (according to the numerical order)
CM CERLIANI S.r.l.
Type of CM Article
(see "Product line description" page)
KK = Hook to use with bobbincase/cap complete with bobbincase/cap
KH = Hook to use with bobbin casejcap KL
=
Complete capless hook(hook with drop-in bobbin case) KP = Bobbin case/Cap
Type of bobbin braking system (Bobbin Case/Cap only) is:
MF = Bobbin Case with adjustable no backlash spring.
NBL = Bobbin Case with no-backlash spring.
Magnet = Bobbin Case with magnet to brake the bobbin.
-- = Bobbin Case without any NBL/braking system of the bobbin.
P.AG.4
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
Rf~G
SHUITLE
NAVE1TA OSCILLANTE BARRELL -SCHIFF CHEN
NAVE1TE COURBE CVIBRANTE1
• 2013 PRODUCTION •
I ; 6 .
0005 002:RJ<OPP-ADL£R ... - -\!Ill .. ,.,.,,. rjJ --.. -
112.00.025
C:B SHUTTLE GANCIO B C C B GREIFER
115. 00.1 10
CON SEW 116;16 SINGER 15-30; 16; 68-39; sg
CON SEW 30 0037001514 wfo&C
OORNOPP·ADlfR 37
SINGER 269W
112.00.031
115.00.257
112.00.050
SINGER 269W
CM CERLIANI S.r.l. PAG.S
Cfl.
PFAFF 3125C; 3331;3336C;
3337 C; 3370 C
NECCHI 421; 603; lA
PFAfF 3135 C; 3336 C; 34 c
115.00.098
KECCHI 500; 514; 523; 534; BD;
LEUA; NORA; SA
81818·280.000 JUKI LK-1950 PFAFf 3371-101
TAKING K-1600: K-1826· K-1842
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
- 2013 PRODUCTION -
KH
115. 00.285
SINGER 459U; 459U 1~$H; 469U 139H; S59U; 569U 108-H;
569U 139 H; 569U 141-M;
569U 142-H
115 .00.303
LARGE CAPACITY CB SHUTTLE GANCIO BC GRANDE CAPACITA' GROSSRAUM CB GREIFER CROCHET BC GRANDE CAPACITE GARFIO CB DE GRAN CAPACIDAD
JUKJ LK-1900A; LK-1900AN Series: l K-1S03AH S<rio$
Hard chrcmillll plit.ed
LAN~DEIRA
OSCILANTE DE GRANDE CAPACIDADE BOYOK KAPASITELI YARIM DEVIR A~ANOZ
115.10.007 Code Similar Alticle
115.10.0(X) KH
115.10.011 Code Similar Arlicle
115.10.010
MITSUBISHI R.K-A3530
Hmtymit:eDell; Hild
''""flllm
loUdLIGKT MATERIAL
~ BROTHER BAS-300G-01;
8AS-311F-01; BAS-311G-03; BAS-342F;
KE-430().02
HiYd dlromium plated LIGHTW.TERIAI.S
KH
115.10.008
MITSUBIStU PlK-E1010; PlK-E6030 282522
U!PimlllOI!atHod ctrotrlum d t£AVYMATEIIJAI.
07-S028$-306H.c£
GARUDAN GPSseriH 07§1}32S,W§ff
trunicn I
JUKI AMS-210E;
AMS-221EnP-410;
AMS-221ENnP-420;
lK-1SOOANW; LK-1900AW
115.10.009 Code Similar Artrcle
115.10.008
JUI<I AMS·211CGS;
AMS-220CGS;
AMS-22200;
AMS-222CG; AMS-224CG
HeBYfmltti'Wt~
dromlum :abd LIGHT MATeRIAl
~RKOPP-AillER
511).213 on reCJJest;
510·214; 511-213 on
roquos~ 511-214
Hardol-..nWinpla'.£<1
CM CERLIANI
S.r.l.
PAG.6B 18 18-Zti).QQA JUKI AMS-210D,lK·1910;
LK-1920; LK-193()
HEAVY MATeRIAl
BROTHER BAS-300<>.02;
BAS-311 F-C2;
BAS-311G-01, BAS-311G-03; BAS-342F;
BAS-7050
MEOIUY.HEAIIYNATEIIloll.
JUKI AMS-210E; AMS-210EN;
AMS-221nP-410;
AMS-221EnP-41 0;
AMS-221 ENnP-<120;
AMS-224EIIfl.420
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
HORIZONTAL ROTARY HOOK GANCIO ROTAnVO ORIZZONTALE HORIZONTAL UMLAUFGREIFER CROCHET ROTATIF HORIZONTAL GARFIO ROTATIVO HORIZONTAL LANCADEIRA ROTATIVA HORIZONTAL
• 2013 PRODUCTION·
YATAY T AM DEVIR CA~ANOZ '
_f<H I ·Ful!Gib' 1·7-.24H-l I FA' KH 1 ·F~II'Clib - +5.53H.-I - - I FA'< KH 1·· ;M.JUGib''
130.01.000
KH I FultGib
It
130.01.039KH ·fuli~b·
&
130.01.054KH Short Gib
"
.KH 130.01.113 Sh.-rtGil'i•
130.01.135 KH ShortGib724 HI
CON SEW 100; 101; 105
REFREY 906; 910; 918
SINGER
95-40' 96-40
I FA
Cff99152814 w!o SIC 00RJ(OPP·ADLER
289;489
-714H I F'A 110525-44')
NECC!il RZl
724H FB
GEMSY 391
~ SINGER 20U·13; 20U-23
ZOJE ZJ20U93
724H FE!''
117677-901
BROTHER LE2-B861-1
!Il!d
CON SEW 199R B1830-<JlT-OAO
JUKI tz-27: LZ-29; tz-40
794H ~ FA
130.01.018
KH I Full Gil ; 5.53H I I FA:
•
ANKER-PHOENIX 29;39
130.01.046
-KH FuiiGih 1.-714Rtl. - IFA'
It
~ 000: 810, RI/G; NECCHI RVM130.01.097
KH ShclfliGib 124H \- FB
•
1J.1llMQ!.
BROTHER OS2-B767; OB2·B767-S
lli112
SINGER 9'j.40; 96-40 103109010
-vAKiJMO[NAI<AJIMA) DBU-18().2; DSH-80-3
~1~1.01.124
KH . Sholt Gib\ /. 794H FS
•
~ SINGER
195K;196K
130.01.139
KA strort Gib 7.9"4:H FA
130.01.025
009§
152§w
wlp 8'C D RKOPP-ADLER96 SINGER
319;320
KH I •FUIIGib..._ 5Ba!H:I -
-u;A
•
1lmll
SINGER
~6M;319;3:10
130.0~049
KH· I· ·FuiiGib• -: 7Q4 WI'"- ...:,~·FA
It
130.01.109 OMAC EOSKH Short Glb 653H F.B
.-
103K; 95-10; 96-10 SINGER130.01.126,
KH ShnltGih l'l:24:1H I FB
•
112.QillQJ.
BROTHER BAS-400; LE2.SS61-7 JUiiOO-O\OLDeN WHEEL
CS-335BH; CS-335U WOEI RONG [SW-JK)
WR·652
130.01.147
KH SholtGib 794H FA
I .
130.01.031
~K~I:
&
130.01.0527,24H
ALFA 127:157 NECCHI
860
-""~I:FA SINGER 306M; 319; 320
KH-ll· ·.Full CJib,-.. '7:24 H+~ -=cl!fA
&
130.01.111 ~ ~ 527; 529; 533; NECCHI 535; REST A 721; 840 H228 720;I :I(H - Fuii.Gib-- 72HI HB
•
GOLDEN WHEEL CS-2180
GG-20U 541674
PROTEX (TONGYU)
SINGER - 20U-23' 20U·31' 20U-34
j,30.01, 129
KHI 'ShorlGib: 7:,24H I I FB
.m
MEISTERGRAMM CON SEW 199R M700;M800130.01.148 lAng poW
KH ShortGib 794H LFA
• ~
BEAM ser~; BEOSH BARUDAN ser~e;•
RP.CE!\1 (ALL CLRICHPEACE ASSES).~
HCM; HM4; HMF; HMS HAPPY.15mQZJ.Q
Be.IS serie; BARUDAN BENS serieBEMR sene; BEMS sene: SUNSTAR 009000-01
BENS scrio; BENT soric; SIVF/A-UK 1:104-45 MELCO
BESR sorlo ME!J!jl)5000fWO EMC 10/12; EMf 10112T
TAJJMA 050210140016
TMBE; TMFO-C; TMLG TAJIMA
130.01.357 130.01.399 130.01.403
Code Similar Miele TS COATID Code Sirrilar Article ~COATED Code Similar Aslicle TS COATED
130.01.357TS 130.01.399TS 130.0t403TS
CM CERLIANI S.r.l. PA0.7
Code Simi Ia- Miele 130.01.408TS
TFGN· TMBE: TMFN Underbin.rringmach TSCOATED
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
- 2013 PRODUCTION •
KH Shcl1 Gib 794H FA KH Slw!Gib 794H IFA KH Jam Fmo! Qb I 553 H FA KH Jam Proof Gib 5.53H I FA
.~
SARUDAN·~
~ MELCO&
~ SINGER l~ ANKER-1'110ENIXBEDSH serie; BEDYH AMAYA 10JK; 95-10; 96-10
I ~)
29;39sooo: BEOYI£ nne
/AE0505E20AI.IO TAJIMA
Model
130.01.415 Elljlllcai;Uftderbimmi>] 130.01.435DC20 OClOCOAT£0
130.02.018 .}130.02.030
moch
Code Similar Article TS OOATEO Code Similar Article STANOARO EXSCUllON
13il01.415TS 13001.435
KH I Jam Proof Gib 724H I (FA KH Full Gib 7 4H FA KH FuiiGtb 7.24H ,...._ FA KH FuiGib 724H IFA
• ~
91-«19 191-91 .... 8IC
~~ 91-46J 09MtMo~Aff
e
2l:JIQUW' Ill'~ IZl<KACHIRAN FAIT ~..;&.:/ PFAFF
tlEWLIFE 134; 134-G.ll
. :.11®
234 133; 134-0-31; 13+0-K-6 2H!!rl2~.1:2l112l!fr!<PFAFf 1010; 1025; 1037; 1047;
1050; 1069; 1151); 1151 ~::.
130.02.500 130.03.000
- 130.03.008 -
130.03.013KH FuiiGib 724 FA KH FuUGdl 724H FA KH F,uiLQb -- 7~4H FA KH FullGib 724H FA
6
91-009 268./11 wlo S'C6
26010003•
r~ 91-464 661.JII wlo 8IC6
31~00581h:lo~PFAFf IVOMAQ
-
PFAFF 00RKOPP-AOLER134-0.J/2: m Cl2100 2AV
~~®
238 6991-10$ 491J.9twl'o S.C
13a; 33t~~7
GOLOEI'I WHEELCS-2280
TYPICAL 19985
v lW3-P335
--
HC-2S'LSC-8BV SEJKO130.03.014 Wltlhlottas1etit'QS"""
130.03.017 Wll>r.>ot-ggli>
- 130.03!038
130.03.040Code Silrilar Article WITH HOOI< FASTENL'«l Code Similar Arti::le 'IIIITHHOClKfASTEIING
130.03.017 GAJeSCREW 130.03.014 SORfW
KH Full Gib 724H FA KH FuliGb n•Hr-- FB KH FuiiGib 724fi FA KH St 7.24 H 'FA
· ~
ID.Q2Q lOOM; 167; 168; 170•174. ZSKt ~\
21-1~ 134-4-92; 1 2~q-91 w{!!~ 38; 230; 260; PFAFF~ ·-·~M
WF-1335-S GLOBALI)
1ill12 16EM; 167E; 168E; 169E; ZSKSetie J; Serio!.: SErio M: 331 91-!>60 6§1-91 wto 111j.FAFF 170E; 171E; 172; 174;
Serio T; Serio X; Serio XB; Selia J; Senel; Sene M;
S111tXL 0i- 335-G (-90CI .. ) Serie T; Sene)(; Serle XB,
TYPICAL
..
SerieXl-- -
lW3-P.l35B130.03.043 130.03.048 Nee:ftuti15Mft'l
130.03.057 130.03.059
:
Qxle Similar Article DC20COATEO Code Slmilar Mcle COMPlETE KK HOCll< W!TH Code Stm tar Article OClOCOATEO
130.03.043DC20 130.00.335 ec 130JXI.05!DC20
HIGH SPEED HORIZONTAL ROTARY HOOK .
GANCIO ROTATIVO ORIZZONTALE AD ALTA V ELOCnA HOCHGESCHWINDIGKEITS HORIZONTAL utf LAUFGREIFER CROCHET ROTATIF HORIZONTAL GRANDE VITESSE
GARFIO
ROTATI~HORIZONTAL DE ALTA VELOCIDAD LANCADEIRA ~ 'ATIV A H ORIZONTAL DE, ALTA VELOQDADE YATAY Y0KSEK DEVIR ~~ANOZ /
KH I FuliGtf I724H I IFA KHI FuttGib 11714H I IFA KH I FuBGii l7l•H I FS KH FuUGib 7.24H FA.
- .
21-111 820-91 MOb SIC#! ·
91-265 280-91 """BIC~)
91-265 2~./11 """~f
0211002091 wlo BICIf '·
PFAFF PFAFf PFAFf DORKOPP·ADLER451-459; 481l-489; 550; 467; 469; 481 (·9001 .. ); 2438; 2~916; 437; 2n-160362; 275; 739
561 481-9001 .. ; 493 (-900/ .. t. 437-900/ , 438, B3a;
561 (-9001 .. } 838-900/ .. , 939
....
130.04.000 Wltlt~elric~rew
130.04.007 Underll'llmlligOI&cl\
130.04.012 130.04.035 WiiiHi~Sobm
KH FuiiGib 7.24H - .... IFA i(fl l Full Gib 7.2'4H I IFA KH I Full Gil 7.24H I I FA KH I Ful Gib 7.24H IFA
~ uwm~~ l ."~m~~~ -
2H~l~~!l!~~ 95-n 4726:i.1 Wl'o SIC00RKOPP-ADlER PFAFf
(8)• ' '
fAIT~f.,
PFAFF743-221; 743-331; 3519-12; 3519-3. 480 3588; 3588-lml1
14~0; 743-422; 3822-1/02 (G); 3822·1122
743-431; 743-461-22 (G~ 4SO G; 489-G 489-G-900/ (-900/ .. .. , t
,,
489-G-926101; 563-G
, (-!100' -): 563-G-900/_
130.04.055 WthHig!'ISobbin 130.04.075 130.04.094 130.04.098 lhlt:ftrirlmingmad\
Code Similar Article COI.l'LETE IQ( HOOK WITll 130 00.336 ee
CM CERLIANI S.r.l. PAG.8
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION •
FOR S'r1ffl£11C THREAD
CM CERLIANI S.r.l. PAG.9
61200;61400; 63900
UAI<-2500; UAN-2631;
UAI'/·2641: UAN-2661;
UAN-2681; UAI'l-2682
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
-2013 PRODUCTION-
CM CI!RLIANI
S.r.L
PAG.10JUKI OOL-555U 143:!42FG wf 3 Hub Sqrw
SINGER 241; 251. 281·181;
281·183; 281-41; 41JCM/;
402W; 451K; 600W
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION·
K8.1 FuiiGib I794H I I FB KH J .FuiiG!b .. 7.94H. FB KH FuiiGtb 7.94H FA KH FuiiQb. i94.H I FB
-
.!1mlli-
o2s1 150104 """arc IJD.3292@.:
PFI>FfJ}~.
JUtq DURKOPP·ADLER~!.:
PFAFF1181; 1183; 3511·2101; OOL.s630H;
~ · ·
281 11633701-4111; 9083 OOL-SSSOH-il;
DOL-8700H7WB;
OOL-9000SH;
ri/·
otN-9010SH
130.05.530 130.05.532 Under tnmol'lg tram
130.05.534 j 130.05.537 Will SY3TEM LUBRICAnON
Code Sirriler Mete FA Code Similar At1icle WITH LUIIRICATIOII SYSTEM
130.05.500 130.05.530
LARGE CAPACITY HORIZONTAL ROTARY HOOK
•.,GANCIO ROTATIVO ORIZZONTALE A GRANDE CAPACITA
GROSSRAUM HORIZONTAL UMLAUFGREIFER
CROCHET ROTATIF HORIZONTAL GRANDE CAPACITE GARFIO ROTATIVO HORIZONTAL DE GRAN CAPACIDAD
LANCADEI RA ROTATIVA HORIZONTAL DE GRANDE CAPAQ D A DE BUYUK KAPASITELI YATAY TAM DEVIR C:A~ANOZ
KH FIJI G.b 794H FB KH Sh0r1 Glb T94H FB KHJ FuiiGib· ' · .17.94 H I I FA KH I FuiiGib 1·794H I IFA Ztl11J~::mtl
. ~ . ~
• -m
FOMAX GEMSY REFREY
120 KD[).5570H8 GEM 0718; GEM 0818 1920; 1922. 1923; 1925;
~ Mf2580120 1927
SINGER MITSUBISHI JUI<I
121C 330; 121C 330M CU.86$.22FP
OOL-5600
104501000 YAKUMO(NAKAJNA) TOY.J812L; TTC-3750 NIT AKA ~ SINGER
~
OSN-178L-2 121C 330M; 3611
130.09.000 130.09.006 130.09.009 Undcttmlmlrgmac.l\
130.09.011
KH ShortGib 794H IF9 KH FuHG>b 774H'i.. _lEA_ ..KHI FuiiGib 724H I I FA KH I FtJIIG.b 7.94H I IFA
•
~3010~Sholf!Pb
0'"'"""~~ ... ~ .~
CONSEW DURKOPP-ADLER NECCHI IDEAL
175RB 271 891-104;891-264;
"
688235514 Shod gjb 895-100;895-111;
MEISTERGRAiilM
•
895-266; 895-268; . NECCHIM700XL; MSOOXL 89$.566; 89$.566 POCKET SETTER
21:»104-:JOOB Shorlglb ~
TOYOTA SEIKO
0530-E· 0 532 LAfi-1LC
130.09.023 130.09.050 130.09.052 130.09.054
Code Sirrilar Article frsCOATEO 130.09.023TS
KH I FuH Gib 794H I I FB KH I FuRGib 794H I I FB t<H I Sh0r1Gb 794H FA KHI Fell Sib 794H FB
.~ ~
~•
135660
-
~IDEAL BROTHER KSIII
I)
REST A6881 BAS-350; BAS-350 KSM 210 6 385-24 3a5; H2?0-CNK1; H220-CNK2;
16~0-518 KSM 220 6 385-24 385; H220-CHK3; H220-G2;
'
SINGER
KSM 230 6 385--24 385 H220-G2L; H220-G3;
1650E;650E
"-V" ~ H220-G3l; H220-G3N;
VIBE.MAC H292
2850 EV5; 650 EV
130.09.059 Hcavym~J~cri;b
-1~9.082 lkldcrtrirlllnlf'l mod\
130.09.084 130.09.097 FB SpHi~I.RESTA•
Code Si ITi lar Article SHORTGIB .~.09.228
KH Shot1 GilL 7.94H FA KH Short Qb-.. 124H lfB . • t<H Shor!Gb /94H .FB .. KH ..Fuii.Gib . 1.9HI IFA
., .M ~ ~ 18033-
•
3292990113
BARUDAN CON SEW CONSEW REST A
BEAM .. ne; BEAT""""
tl!ill 145 RB; 146 RBL 2()6 RB; 206 RB-5 MIU.I; MPIJC; MPUS;
~ BtBJ0-241-SAQ MPUT
TAJIMA SElKO JUKI
'
H-2BL-AETMBE; TME; TMEX;
ill DNU-1541
TMF[l.C;TMFN. STAGER 1lW.
----
130.09.103 TMFX-IIC.IIIC,IV; TMLE 130.09.115 SZ 21-38NL; S2 21-5 130.09.123 SSH-SBLO· STHSEIK-•etie O 130.09.143Code Simi tar Miele TSCOATeD Code Similar Artcle WITH NOISElESS HOOK Code Stmliar Article fB
130.09.103TS 130.09.123L S'VST'EU PATeNT 130.09.205
KH I _Sh~ Gib 794H I -...__I£ A KH I F·~IQb 7J.HL1 IFA KH I FullGib 800Hl FA KH She1iGib 194.H FA
.~-~
~ ~~ OJ61156014ttptyC- ~··~·~
, .
J.A.M. ~ DURKOPP-ADLER KSMBEATserie;BENT~ TC 125
xm ~ ., ... " ... . ..
KSM 200; KSM 210: KSMBESRscric 115; 357-170 315, 669 220;KSM23':>
05022009JOI6
TA.IIMA ZOJE
TFMX; TFMX-11 CTh\FN; Tt.t.E; TMLG ; TMEX;
•
FS-200130.09.150 Urdcrtrinl'n.-.gmedl.
130.09.152 U_T...,mg"'dd.:l~llt
130.09.158 l.Qhl mc.ttrials; Foi Needle~
130.09.168DC20 OClOcoated
rnMt~al I- 1201CI50
Code Similar Article TS COATED Code Similar Article FB Code Similar Article HEAVY ~TERL6LS
130 09.150TS 130.09.214 130.09.196
CM CERLIANI S.r.l. PAG.11
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
KH Short Gil 7 94 H FB
•
1504$1.901
~: 1 ~W-s
I
~
205RB;278R-181830-201-SAO
1 30.09.176
eo.:e
Sill'iB-Arlicle 130.09.511VI.BE.MAC 2600 E\15: 650 Bl
- 2013 PRODUCTION -
FA
BROTHER KE-<18<1C; LK3.8484
SIRUBA YF816-X2; YRI19-X2
SUNSTAR KM-640Bl
Slirl.,l"ll"COPO<itrho<l<:
L l'f,\hdtm m-..dal
7.94 H FA
IIECA TECHNA IAIIIiT<dl;
TECHNA Unllmi!Bc
KH Full Gib
130 .09.239
3tim"l .. ge-it)lhoot:
Foe Qui ' ~dine 130.09.521 3:~ ..
"::..-:hod;
130.09.523Coo:2 Similar Arti:le WITH 00la£SS 8088111 Code SiiJ'iior Miele STANDARD BIISI<ETIIERSlON Code Similar Micfe
130 09 521 130.09.516 130.09.521
CM CERLIANI S.r.l. PAG.12
794
3192990114 FBflandu!
REST A H220-CNK1, H220-CNK2,
H22G-CNK3; H22o.<l2;
H221).G2l; H220-C:l;
H22i).G3l; H221).GJN
FA
SHORT GIS.HEAVY MATEIW.
794H
J.A.M.
TC415
3 timn ll!gt ca;oc~ hool<:
UMettrrnmi'l mach.
WI1H NOISELESS HOOK SYSTI:t.IPATENT
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
;@1'
21·1~~ ~9! f!!'2 ~ PFAFF 417; 417 (-9not .. )A; m {·000/ .. )B; 417-318 A;
417-318 8; 419; 419 {-900/.)A; 910 AB; 917 (·900/ .. )8;918 (·900L)A
130.23.000 lJ:mtr Trirnofl9 Math.
130.23.009
KH Short Glb 724H
•
130.23.050 130.23.050DC10O:lda Similar Article COMPlfTE KJ( HOOK WITH Coal Sirrila-Article
130.00.351 ac 130.23.050
VERnCAL ROTARY HOOK GANCIO ROTATIVO VERTICALE VERTIKAL - UMLAUFGREIFER CROCHET ROTATIF VER TICAL
130.08.000
e
KK130.08.314
~
130.08.3431
Code Sirrilar Article 130.08.341
PFAFF 120; 122; 142A; 142 B:
14~H3 B; 191; 192A; 192 B: 196-H3 B; 2401290 AB;
2.401290 s: 242-720.1)2 (1,6-7,6); 292 B; 9491;
9493
792
91~19 922-9!
PFAFF 120; 122; 142-72110 I Needles distance from Bmm; 192·7211J1 Needles dislonce from 8mm;
242-72W02 (8.~30.0)
H!1Nfmaterials FOR UGlfT t.MTEIW>lS
"'1 30,08.050
KK
~
~-130.08.319
130.08.356
• 2013 PRODUCTION·
81-l FB
SOTE)(J l2000
724H FA
U"ldcrTti'tltnll)9 Math.
724H
DCIOC"""d STmlARD EXfCunON
IVOMAQ C1300~1t, CI300~201DI;
Mm4000:Mm 4900-202RT; Mm
~00-202RTE; Mm 4400-2RTA2; Mm 4400-2RTFA 1
792
~ 91-119386-91
foe Europe mall<et U!tt nurtfiMI FOR ASIA MARI(ET
U...det..,.illgm!ldt
M.Mredional >Mils
OOMI'tETE KK HOCK WITH ec
•
~ 9HI1085Q-91 PFAFFfl.
142 C; 142 D; 143-705103~
C;192C;193C;194C;194-944101 C; 195-H3 C;
195·H3 D; 196-Hl C;
196-Hl D; 290; 292 c 130.08.054
192
IVOMAQ Mm 400~202RO
PFAFF 470; 471 A; 490 AB
SEIKO GPB-SW Regw&o needle g . . d STAf'.()ARD EXECUTION
Z055Z4MO
~
~130.08.370 Un!l!tl!lll'lnlrQIUd\
CM CERLIANI S.r.l. PAG.13
130.08.304
FA
U...du TllmminQ M>d\
Sr.alopilgn:aclille:
PFAFF 142 A; 142 B: 194-720102;
194-944.1)1; 194-944101 B; 195-H3 B; 195-1-13 C; 240;
290; 292 B; 292 BN; 294;
832 B: 893 A; 893 L; 9493
.-,~~·MW•
67'.
68~
130.08.341
FOR HEAVY MATERIALS
~ . .
~ S60; 961; 980 NECCHI130.08.374 Ulderlrinmir.gMac:h
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
Pf/lfF 470; 471·~0 / •. A; 471·~0
1 .. B; 472·900/ .. ; 474·9001 ..
A; 474-9001 .. B: 490·000 AS; 491-900/ .. A; 491·9001 ..
• 2013 PRODUCTION·
CM CERLIANI S.r.l. PA0.14
RE'FREY 901141; 902/41
NECCHI 961
PFAFF 194-900156 A; 290.900 A;
29+720.112·944101 B;
294-720/02·944101 8'C;
294-9001..8; 294-900/ .. C;
294-944101 A; 294-944101 B
PFAFF 244-900/ .. : 291).900
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
GARUOAN GP-40~101; GP-402-101:
GP-410-141; GP-410-143;
GP-410-144; GP-41<1.141;
GP-420-101: GP-424-101
- 2013 PRODUCTION -
CM CERLIANI S.r .I. PAG.15
MITT4000;MITT 4000-202RDC; MITT 4000-202RTC; MITT 400().202RTCA
SINGER 112W110; 112W 115-139
B183Q.951-QAO JUKJ Lfl-51; Lfl-51-10; LH-516;
Lff-511; Lff-518; L~3-7;
LU-562A
2.l.Z.W.
SINGER 112W 115-139
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION •
CM CERLIANI S.r.L PAG.16
BROTHER l 12-8831; Ln-8832;
LT2-Il832-~
l12·B832-«l1;
L 12-6832-403;
LT2-BB32-5
522980008 290L MltE"RVA 72-125-105; n-401-105;
72-410.105; n-411l-107;
72-411-105; n-<~14-105;
72-414-107
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
- 2013 PRODUCTION -
CM CERLIANI S.r.l. PAG.17
MITSUBISHI l T2-2250-M:
LT2·2~M11W
SINGER
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
-2013 PRODUCTION·
LARGE CAPACITYVERTICAL ROTARY HOOK
GANCIO ROTATIVO VERTICALE GRANDE CAPACITA GROSSRAUM VERTIKAL - UMLAUFGREIFER
CROCHET ROTATJF VERTICAL GRANDE CAPACITE GARFIO ROTA11VO VERTICAL DE GRAN CAPACIDAD
KK
GARUDAN 91<118 876-91 PFAFF ~ ~ NECCHI
~·~·~.·
PFAFF541 C;541 0
"'"""•' · "" *
"-''"'""~'"
917-114·930-114•p.: ~ 95>114;956;957-114;
~
m
130.08.100130.08.182
NECCHI 925-101; 925-401
- ... ()16] 001814
~ 00RKOPP-ADLER
~- "'''""'"'"
130.08.240
130.08.638
-
130.08.130 130.08.174
KK Full Gib 7915 KK G6 7 15
.~ ~~
*
~ NECCHI
95>260; 955-261; 955-264; 955-<164; 956;
: 955-264; 955-461; 956; 956-264; 957-<164;
955-260;957--46(); 97>464; 976; 977-264;
957-461; 917-260;
' 977-261;977-460;977-461
977-464
130.08.186 130.08,197
7915
~ ~
---ouRKOPP-ADLER ~
~67;168;267;268 :~c.::.:...,_
JUI<I 1..
~
PLC-16601.; PLC-176a. ' ~
130.08.248
STANDMD EXECunOH
Uncf«trinmklg mxh.
130.08.288
NBI. KK
130.08.642 130.08.648
CM CERLIANI S.r.l. PAG.18
NECCHI 955-110; 955-260;
955-261: 955-264, 955-560; 957; 975-110:
97>260; 975-660; 977
7.92
REFREY 1901; 1902
130.08.100
KK FuiiGib
130.08.203
K
NECCHJ 95>110;956-100;
957-100; 957-101:
957-107; 957-108; 976;
977-100; 977-101
7.91
~ NECCHI 928-101; 928-201; 928-261
7915
.~ ~-
!' ~ .... :.:·:::~)) 955-561; 955-564; 967;
965; 975; 97>111.
975-261; 97>561;
,-. 975-564; 976; 978; 985;
987;988
130.08.254
KK Full Gib 792
•
MIUJONSPECIAL MS-12~
91-140 538-91 PF.AFF 1240; 1241 8;1241 SIC;
12~ B; 144 B; 144 c;
1441 8; 1445 B; 1446 8
130.08.273
130.08.650
Code Simila1 Article 13D.08.650R
SHORT GIS
WAN PING 1W1-12~ Mod. fer Hea\IY
llYead HeawNtedals; Forttun4 ti etltm1mmdla'neter STAHOAAO fXECUilON
REGULATING NEEDLE GUARD
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
PFPJ'f 1240; 1244-000 (7201) BIC;
540; 541-900/11;
541·900/16 BIC;
544-720/900/B/C;
544-900116; 544-900156 BIC
- 2013 PRODUCTION-
124G-900 CD; 1242-9001 ..
C; 1243-19001 .. ; 1244-0001 ..
CM CERLIANI S.r.l. PAG.19
C; 1245-900/ .. C;
1246-900/ .. c
SHOR'TGIB
~ ~ ATllLIOFORTE
~-
AFBCF;AF8a;AFB~
LGPFAFF 1240; 1242-72018 (3,2-7,6); 1290, 1296 B, 1296-237106; 541 B;
54S·H2·748/01 B
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
PF/IFF 1422; 1422-7201 •. bis 8,0;
1422-9001., 1422~6106 b 8;1426·72CV-:
1426-72Ml4 .. , 1426-SOOI .. , 1426-926104, 3819-2/01:
381~2103
• 2013 PRODUCTION •
CM CERLIANI S.r.l. PAG.20
W0£1 RONG (SW.JK) WR-991
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
JUKJ LU-1510.7;
LU-151 0.70RB; LU-1561).7
• 2013 PRODUCnON •
SINGER 2110X·104; 2110X·10S;
211A 566; 211G 566;
211G566A;211G 8S7A;
211GX 114; 211X 104;
211X 106; 212G; 212GX 109;212GX
CM CERLIANI S.r.l. PAG.21
U~X2·_ Undar trimming mach.;
UF926-X2-U
O:>de
34104
SEIKO UW·28BUCS;
LLWH-28BUCS;
UWH-l!BUCS;
lLWII-28BUCS;
LLWN-8BUCS;
LSWN-288; LSWf'I-28BL
G!B
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION·
81630-521-HAO ow'o Ca~UKI lli-1SSSN; LUH-521;
LUH-526; LU!i-527 81830-521-HAO.IItb Cao
VAKilMO(NAkAJIMA) 242l
CM CERLIANI S.r.l. PAG.22
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
- 2013 PRODUCTION -
WHEELER & WILSON TYPE ROTARY HOOK WHEELER & WILSON • UMLAUFG
CROCHET ROTATIF TYPE WHEELER 8t. WilSON
GARFIO DE TIPO WIL SON
CM CERLIANI S.r.l. PAG.23
1525Fa~r
PFAFF 144&.900/ .. C; 35S7-2101
NECCHI 418-100
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION ·
HOOKS FOR T HICK THREADS
& HEAVY M ATE R IAL
STANDARD HOOK HOOK FOR THI CK THREADS
Here are just a few examples of hooks on which CM CERLIANI® has developed the version for
thic~thread which are obvious! com letel interchan eable:
SEWING MOUNTED HOOK HOOK FOR THI CK
MACHINE SEWING MACHINE CLASS
Original No. CM Article THREADS DESIGNED
BRAND BY CM CERUANI
DOrko Adler 167 168 267 268 0167 001814 130.08.240 1 30.08.690R DOrko Adler 167 168 267 268 0268 15 1814 130.22.000 130.22.05 2 R DOrkopp Adler 268FA; 268-FAP-273-1 ; 0268 151834 130.22.010 130.22.049R
268-FAP-73-1
DOrko Adler 169 269 0269 151814 130.08.662 130.08.801R DOrko Adler 467, 767 0467 150094 130.13.251 130.13.386 DOrko Ad ler 467 767 Ca s stem 130.13.294 130.13.306 867-190020 ; 867-190122 ; 0667 155604 130.13.350 130.13.370 867-190322 ; 867-290020 ;
DOrkopp Adler 867-290122 ; 867-290322 ; 867-490322 ; 887-160020 ; 887-160122 . 888
867-190040 i 867- 190040- 0667 155634 130.13.550 130. 13.582 70 ; 867-190142; 867-
190342 ; 867-190342-70 ; 867-290040 ; 867-290040- Durkopp Adler 70 ; 867 -290142 ; 867-
290342 ; 867-290342-70 ; 867-392342 ; 867- 393342 ; 867-394342 ; 887-160040 ; 887-160142 ; 887-160542
Juki LU-2210 LU-2260 107-22551 130.13.251 1 3 0.13.386 Juk i PLC-1660L · PLC-1760L 230-28053 130.22.000 130.22.052R Juki PL C-1660L · PLC-1760 L 230-28053 130.08.240R 1 30.0 8 .690R Pfaff 340; 341 -6A; 341-68; 345- 91- 014 192-91 130.08.560 130.08.912
H3· 345 -6
Pfaff 1245 91-140 539-91 130.08.280 1 30.08.294
Pfaff 2545 ; 2546 ; 2595 ; 2596 91-501 017-91 130.1 3.350 130.13.370 Pfaff 2545 . 2546 91-501 015-91 130.13.550 130.13.582 Seiko LHPW-88-1 ; LHPW-288L; 14119 W/Cap; 130.08.904 130.08.919
LHPWN-88- 1-SF-LP 14175 W/Ca
LP W-6; LPW-68; LPW-7; 12032 130.11.075 130.1 1.205 Seiko LPW-78; LPW-8; LPW-8B;
PW-6-1; PW-68-1; PW-88M;
PW-8M
CM CERLIANI S.r.l. PAG.24
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION·
SPECIAL COATINGS
-NAME OF
APPLICATION ASPECT COATING PROPERTIES PERFORMANCES LUBRICATION
-APPUCATION FIELDS
STANDARD COATING Hard
-low friction coefficientchromium
-high hardness -dry sewing with little oil up (1050 HV) to 800 + 1000 stitches per@~
-high coating minute -not necessary Every Field:-shining
thickness -sewing up to 6000 stitches within the From household (0.02mm) per minute with regular indicated sewing machines to-Galvanic lubrication conditions. high speed machines.
chromium -smooth rotation between coating basket and hook
-proven reliability -on the basket
SPECIAL COATING ON RE UEST TS
-low hardness -low friction coefficient -high coating
-dry sewing with little oil up -In embroidery to thickness
to 800 +1000 stitches per improve the sewing
-du ll black
(0.2 mm) minute -not necessary qualities-PTFE
-smooth rotation between -in light dry sewing structure on
basket and hook at limited speed with
chromium
-proven reliability low thread tensions
substratum -on the basket
TTN
-dry sewing up to 3500stitches per minute -high hardness -sewing with reduced
-not necessary -in light sewing for a
lubrication up to 4500 high stitching quality
(2500 HV)
stitches per minute within the
with low thread
-very thin indicated
coating -sewing with low tensions
limits. One tensions
-glossy
thickness ( 4 up to 6000 stitches per
drop of oil -in sewing with
yellow-gold
~o~m) minute with regularevery 8 hours synthetic threads -TiN structure lubrication
enhances -in the corsetry field (Titanium -low friction coefficient in
however the -In applications with Nitride) any working condition
performance overheating problems
-wear-resistance of the of the hook
-on the basket basket
- roven reliabilit
DC20
-medium-heavysewing with wear -extreme high -dry sewing up to 3500 -not necessary
problems of the race hardness stitches per minute. Peaks within the
and excessive (3000 HV) up to 4000 stitches per indicated
increase of the play
•
minute are possible. conditions. If-g lossy
-very thin-low friction coefficient present, it can -where it is
black I
coating -high wear-resistance of the enhance the necessary to replacethickness (3 often the basket due
11m) basket performances
to the wear
-layer -long service life even with of endurance
-embroidery with dry
structure dry sewing and
stitching for a long
-on the basket -reliability smoothness
se.rvice life of the hook.
DClO
-dry sewing up to 4000-extreme high stitches per minute -not necessary -In the presence of within the very abrasive threads hardness -low friction coefficient
Indicated (very heavy sewing) (3000 HV) -extremely high wear-
conditions. If -where dry sewing at
-glossy
-very thin resistance of the whole hook present, it can high speed Isblack
coating through coating both raceenhance the required thickness (3 and hook point
11m) -very long service life (effect performances -where there are of endurance problems of great -uniform Is even more evident when
and wear also on the structure abrasive threads are used)
smoothness point of the hook
-on the hook body, -proven reliability
lb and basket
CM CERLIANI S.r.l. PAG.25
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
• 2013 PRODUCTION •
KH I FuiiGib L 19ti! KH FUll Gib 7.94H KH FuiiGib 794H KH Full Gib I 794H I I
I • i
1930 12 oo wro BIC
0
~PANDA PANDA REFREY MITSUBISHI
.L-457A Jl-457A 1930-51152; 1930-81~2; lZ-710;lZ-710-11;
34882 W,j)BIC 34882 fTN wJo 8IC 1931 LZ-760;LZ-760-11
SINGER
~
SINGER 457G
457G
STAGER
, •
STAGER DZS310 ~
oz S310
130.12.099 l<rlgpolnt 130.12.099TIN Long po<l; 'ml coS«~
130.12.122 . /130.12.146
Code Simi~ Mcle TTNCOATOD Code Similar Article STANDARD EJ(E(;unON
130.12.099TIN 130.12.099
'<H Ful lib 794H KH Ful Gib 7.9< KH FuiiGib 9t
-
... KH Full Gib 794I
536-•
91·269 245-91 wlo OC
•
B1808-711·0AC
CON SEW FEIYUE
e)J
PFAFF JUKI347R FY271 3119 LBH-771; LBH-773;
535 107122 LBH-781; LSH-784
SINGER
STAGER 271K
DZ-S310; SZ 310-4N; SZ SHANGGONG
310-5-11N; SZ310-S-1N; Gf108
SZ310~1WN
130.12.150 130.12.153 ,~30.12.166 130.12.186
KH FuiGlb 7.94 K'i Ful &b 7.94 KH I Full Gib 1.94 KH Full Gib 7~
~
•
SA17 44.()01 fTN
•
~ 27.5-7.5§17
BROTHER BROTHER JUKI JUKI
HE-&lOO; IE-8000-2; HE-8000; HE-11000-2; lZ·2280,lZ-2280N; LZ-<2BON; lZ-22821~;
HE-6000-3; fE-8000-5; HE-8000-3; HE-8000-5; LZ·2280N-7; LZ·2261N; LZ·2284N-7; lZ-2288;
'(QV
HL:-800E; LH4-800E HE-SOOE; LH<I-BOOE LZ-2282N; LZ·2282N-7; LZ-2290-7; LZ·2290A;SUN STAR LZ-2282NU-7; LZ-22B3N; l2-2290A-SS
SUNSTAR BH-3000 LZ-22B4N; LZ-2285;
Bli-3000 LZ-2288NU-7; LL228B
130.12.193 130.12.193TIN TTNCctid 130.12.~01TTN TTHCoolo<l 130.12.211TTN TTN~
Code Similar Arlicle TTHCOATED Code Sirrilar Article STAif)AAI) EXECunON
130. 12.193TTN 130.12.193
KH Ful Gil 7.94 KH Full Gib. .7.94 ~- I KH I FuiiGib 7..94HJ I KH I Full Gib 7.00H I I
•
§MjilliQ1.
•
SA81944JIJ1
I
131-29066•
QQfjl78 ZQ!! 1121""' 1!:1<
BROTHER BROTHER JUKI BERN INA
HE-8000; HE-8000-2; Z-8550A; Z·8S60A LBH-1700; LBH-1790; 217; 317; 517; 540
HE-8000-3; HE-8000-5; LBH-17905; LBH-791; !!:!1~lwlaiJ:1<
HE-IIOOA; HE-l!OOE LBH-7915; LBH-792; REFREY
LBH-7925, LBH-793; 417; 427VZ; 428; 430 LBH-7935; LBH-794;
!I
zmt~l!'<l!ru;
lBH-794$ if? SINGER
807'827
130.12.218TTN rTN Coeted
130.12.223TTN .. lTN Coltod
130.12.231 130.12.501
Coda Simi lEI' Article COt.PLETl' l<l< HOO:< Will<
130.12.500 BC
KH I Ful Gib 7.94H I I I .1 I L J J 1 I J
•
!!:!14-1:1§.0N wfo ere
REFREY 930; 931
130.12.512
--
Code Similar Ar1icle COMPlrn KKHOOKWfiH 130.12.511 ec
BOBBI~
1 SE FOR CB SHUTTL E "
CAPSU~
PER GANCIO BC
SPULE~
KAPSEL FOR CB GREIFER
aom~
CANETTE POUR CROCHET BC
CAPSU~ PARAGA ~
CAI XA D'E BO~A PARA LAN~ADEIRA BC / MEKIK {YARIM EYIR CA~ANbz ICIN}
KP I I I '"'-'--1 !<P I I .-· I I KP I I I I. .KP-1 I
0
§Q11•
~
•
2l:!l06Bf.Hl
0
20176-4--QSCONSEW SINGER PFAFF NECCHI
118 15-30; 16; 69 34A;34B;34C 603; lA; NORA
mzz
SINGER1:>-30; 16
115.00.019 115.00.050 115.00.087 115.00.099
CM CERLIANI S.r.l. PAG.26
