Durante as formações, ele foi responsável por sugestões que nos estimularam a reconsiderar os rumos da pesquisa e novamente, agora na defesa da tese de diploma, propôs alguns outros aspectos da análise que certamente serão utilizados em pesquisas futuras. O objetivo deste trabalho é comparar a construção de sentidos atribuída por críticos e leitores comuns ao livro Ensaio sobre a Cegueira, de José Saramago, do ponto de vista da linguística cognitiva relacionada ao contexto, em algumas de suas manifestações, com a base teórica fornecida por Gilles Fauconnier Mark Turner Koch ( 2002(a) e 2002(b), 2001) e Marcuschi (2007(a), 2007(b)).
INTRODUÇÃO
Funcionalismo e cognitivismo
No nível da frase, as estruturas da frase organizam um texto totalmente significativo; no nível do texto, a informatividade e a organização semântica refletem uma história em que dois personagens falam sobre um acontecimento passado, uma ida ao médico e os problemas de saúde que a pessoa está vivenciando, e, no nível discursivo, a interação é, em grande parte, parte, responsável pelos significados de expressões como "tecnicamente morto", "possibilidade de ressurreição" e. Na frase "tecnicamente morto", o personagem está vivo, mas doente e a doença é grave e compromete gravemente sua vida.
2‐ OS SENTIDOS DE UM TEXTO
Atenção/saliência
Perspectiva/situacionalidade A. Ponto de vista
Constituição/Gestalt (incluindo muitos outros esquemas de imagem) A. Esquematização estrutural
- SARAMAGO E O ROMANCE ENSAIO
Ela permite ao homem tomar decisões antecipando eventos e usando seu arbítrio. Ele se convenceu de que era necessário viver como todos os outros habitantes para seguir em frente com a vida. Segue-se que as cores podem ser usadas para certos propósitos sensíveis, morais e estéticos.”8.
Neste ponto, capítulo 7, a luz da cegueira branca se funde com a metáfora do mar, retomando o início da epidemia em que as pessoas eram cegas, 'vendo'. É uma projeção de natureza metafísica e sugestiva quando se pensa em tudo o que há de misterioso para conhecer e revelar sobre, por exemplo, a linguagem e o pensamento. Como eles não podem ver - exceto a esposa do médico - eles se julgam justamente por seu caráter, e esse julgamento é mais sincero do que qualquer outro.
Nesse contexto, alguns infectados sem nome se reúnem em torno da figura da mulher do médico.
Trecho 1
A mulher falando em nervos era da opinião que devia chamar uma ambulância e levar para o hospital, mas o cego diz que não, não quer, só pediu para ser levado até a porta do prédio onde morava , Ele mora bem perto daqui, vai ser um grande favor para mim.
Trecho 2
Trecho 3
A mulher do médico estava ao lado do catre para onde a tinham levado, estava de pé, as suas mãos convulsivas agarravam-se ao ferro da cama, viu como o cego da arma puxou e rasgou a saia da rapariga das trevas . os óculos, como ela baixava os braços, as calças e, guiando-se por si mesmo com os dedos, apontava seu sexo contra o sexo da moça, como empurrava e forçava, ouvia os roncos, as obscenidades, a moça dos óculos. O cego da arma estava sentado na cama, o sexo flácido apoiado na beirada do colchão, as calças arregaçadas aos pés. A mulher do médico inclinou-se, com a ponta de dois dedos da mão direita, agarrou e ergueu o sexo pegajoso do homem, a mão esquerda pousou no chão, tocou-lhe nas calças, apalpou, sentiu a dureza fria e metálica. a arma, posso matá-lo, pensou.
Trecho 4
Saltaram, tropeçaram, caíram, choraram e gritaram, mas por enquanto estão salvos, esperemos que o incêndio, ao fazer desabar o telhado e lançar um vulcão de chamas e brasas ardentes pelo ar e pelo vento, não se esqueça de espalhar para as copas das árvores. Graças à esperança de que os soldados realmente tivessem sentimentos, um canal estreito foi aberto no aperto, por onde a esposa do médico avançou com dificuldade, levando seus companheiros atrás de si. Desceu as restantes escadas, dirigiu-se ao portão, arrastando atrás de si o rapaz de óculos, o homem e a companhia, já não havia dúvidas, os soldados tinham ido embora, ou tinham-nos levado, também eles estavam cegos, todos cegos enfim .
Trecho 5
A mulher do médico então disse: Deixa eu passar, vou falar com os soldados, eles não podem deixar a gente morrer assim, soldado também tem sentimentos. Ainda com medo, a mulher do médico desce dois degraus, O que é assar, o marido pergunta, mas ela não responde, não acreditou. A mulher do médico lê as placas das ruas, lembra-se de algumas, não de outras, e chega um momento em que percebe que se perdeu no caminho.
Trecho 6
E como o acidente nunca vem sozinho, os eletricistas que eram responsáveis pela manutenção da rede elétrica interna e consequentemente também do gerador, modelo antigo, não automático, que há tempos aguardava para ser substituído, ficaram cegos, resultado , como ele disse anteriormente, foi que o elevador parou entre o nono e o décimo andar. Como não há testemunhas, e se não há provas de que foram chamadas a estes autos para nos contar o que aconteceu, é compreensível que alguém perguntasse como era possível saber que essas coisas aconteceram assim e não de outra forma, a resposta dar é que todas as histórias são como a da criação do universo, ninguém estava lá, ninguém olhou para ela, mas todos sabem o que aconteceu. A mulher do médico perguntou: O que aconteceu com os bancos, não que isso importasse muito para ela, mesmo tendo confiado suas economias a um deles, ela fez a pergunta por simples curiosidade, só porque pensou, nada mais, nem esperar responder-lhe, por exemplo, assim: No princípio Deus criou os céus e a terra, a terra era sem forma e vazia, as trevas cobriram o abismo, e o Espírito de Deus pairava sobre a superfície da água, em vez do que aconteceu foi o velho de tapa-olho preto que disse enquanto eles continuavam pela estrada, Pelo que pude ver ele tinha um olho para ver, primeiro foi o diabo, as pessoas, com medo de ficarem cegas e impotentes, correram para as margens para retirar o seu dinheiro, pensaram que tinham de proteger o futuro, e entenda-se, se alguém sabe que já não vai poder trabalhar, o único remédio, enquanto durem, é recorrer à poupança feita em tempos de prosperidade e previsão de longo alcance, supondo que a pessoa tivesse de fato a prudência de acumular poupança grão por grão acumulando, o resultado do relâmpago foi que alguns dos principais bancos faliram em vinte e quatro horas o governo interveio para apelar ao apaziguamento dos ânimos e ao apelo à consciência cívica dos cidadãos, tendo a proclamação terminado com a declaração solene de que assumiria todas as responsabilidades e deveres decorrentes da situação de calamidade pública que se vivia, mas o parche não foi capaz de aliviar a crise, não só porque as pessoas continuaram cegas não, mas também porque aqueles que tinham visto só pensavam em economizar seu rico dinheiro, eventualmente, era inevitável, os bancos, falidos ou não, fecharam suas portas e pediram amparo policial, de nada adiantou não, no meio da multidão que se juntou aos gritos em frente às bancadas estavam policiais civis que reclamavam do quanto lhes custava vencer, alguns, para se manifestarem à vontade, informaram mesmo ao comando que eram cegos, pelo que foram dispensados, e os outros, os que ainda estavam fardados e activos, com armas apontadas às massas descontentes, de repente deixaram de ver o propósito, isto, se tinham dinheiro no .
Trecho 7
A mulher do médico acordou, abriu os olhos e murmurou, Chove, depois fecham de novo, ainda estava escuro no quarto, ela podia dormir. À porta da varanda apareceu a rapariga dos óculos escuros e a mulher do primeiro cego, que pressentimentos, que intuições, que vozes interiores os teriam despertado não se sabe, nem se sabe como conseguiram chegar até aqui. não vale a pena. vale a pena procurar explicações agora, as conjecturas são gratuitas. Ajude-me, disse a mulher do médico ao vê-los, Por que não vemos, perguntou a mulher do primeiro cego, Tire a roupa que está vestindo, quanto menos secarmos depois, melhor, Mas podemos não vês, repete a mulher do primeiro cego, Tanto faz, diz a rapariga dos óculos escuros, faremos o que pudermos, E depois termino, diz a mulher do médico, vou limpar o que mais tiver , e agora vamos trabalhar, somos as únicas mulheres com dois olhos e seis mãos que existem no mundo.
Trecho 8
Não levante ainda, o marido lhe disse, abaixe a cabeça mais um pouco, mas ela se sentia bem, não havia sinal de tontura, seus olhos já podiam ver as pedras do chão, que o cachorro das lágrimas. , graças aos três arranhões vigorosos que dera em si mesmo deitado, o deixara aceitavelmente limpo. Ergueu a cabeça para as colunas finas, para as abóbadas altas, para verificar a segurança e a estabilidade da circulação sanguínea, depois disse, agora me sinto bem, mas naquele momento pensou que estava louco, ou que uma vez a vertigem desapareceu ele sofria de alucinações, o que seus olhos mostravam não podia ser verdade, aquele homem pregado na cruz com um olho branco cobrindo-o. A mulher do médico disse ao marido, Você não vai acreditar em mim quando eu contar o que tenho na minha frente, todas as imagens na igreja estão vendadas, Que estranho, por que isso seria, Como eu sabia, poderia . não foi obra de alguém desesperado pela fé quando percebeu que teria que ficar cego como os outros, pode ser o próprio padre, talvez ele apenas tenha pensado que já que o cego não podia ver as imagens, até as imagens Pare olhando os cegos, As imagens não veem, Seu erro, as imagens veem com os olhos que as veem, só que agora a cegueira é para todos, Você continua vendo, Cada vez verei menos, mesmo que eu veja não perca a visão, Eu vai ficar cada dia mais cego, porque não terei ninguém que me veja, se fosse o padre que tapasse os olhos das imagens, é só uma ideia minha, é a única hipótese que tem um real significado , é o único que pode dar alguma grandeza a esta nossa história, penso eu.
Trecho 9
Bom, a culpa foi do cão de lágrimas, quando viu que a praça estava livre foi bisbilhotar, pagou-se pelo seu trabalho, como era justo e natural, mas tinha, por assim dizer, a entrada para a mina, o que levou a mulher do médico e o marido a saírem da igreja sem remorso pelo furto, com os sacos meio cheios. Depois de comer, deitavam-se para dormir, como sempre faziam, já durante a quarentena, quando a experiência lhes ensinava que um corpo deitado realmente aguentava muita fome. A alegria geral foi substituída pelo nervosismo, E agora, o que vamos fazer, pergunta a moça dos óculos escuros, não vou conseguir dormir depois do que aconteceu, Ninguém vai, acho que devemos ficar aqui, diz o cara homem com a venda preta, ele parou como se ainda duvidasse, então ele terminou, Espera.
Trecho 10
Indo um pouco mais longe, o Ensaio pode ser lido como uma imaginação literária crítica da condição humana vivida nas cidades do capitalismo no século passado. Não é por acaso que o pensamento pós-moderno critica o reducionismo culturalista, o relativismo desenfreado e uma tendência abertamente populista. Ao invés de hipostasiar o traço cultural, como faz o pensamento pós-moderno, pode-se utilizar um modelo crítico mais forte e articulado, mostrando as determinações que se cruzam e se sobrepõem que determinam a divisão internacional do trabalho e suas características regionais e nacionais.
