Considerando que o Brasil é possivelmente um dos países mais criativos e que a criatividade brasileira é reconhecida mundialmente, é sempre muito importante e atual falar sobre direitos autorais. O direito autoral é perfeitamente legítimo, além de ser um direito fundamental, ou seja, previsto constitucionalmente, que tem ganhado considerável importância.
Un id ade~ 01 ~
Direito Autoral x Propriedade
No que diz respeito aos direitos de autor, o registo é indispensável, embora aconselhável, mas tem natureza declarativa, uma vez que a obra nasce da sua criação, da respetiva exteriorização;. Os direitos autorais, por outro lado, não se concentram no fato de que a obra intelectual deve abordar um tema inédito ou novo, pelo contrário, o autor pode abordar temas constantemente repetidos, como por exemplo "amor", e deve-se observar que obra intelectual que será protegida a título de direito autoral é sua originalidade e criatividade, além dos pressupostos previstos no art.
Dimensões do Direito Autoral
O direito autoral também é destacado em sua dimensão como ramo jurídico relacionado à dignidade da pessoa humana, uma vez que a obra intelectual é o desdobramento da personalidade do autor e carrega qualidades únicas de originalidade e criatividade humana, daí o fundamento estabelecido pela Constituição Federal no art. . A Lei 9.610/98 altera, moderniza e consolida a legislação autoral e dá outras providências, de modo que ainda representa a maior referência infralegal no ordenamento jurídico brasileiro, somada à lei que institui a gestão coletiva dos direitos autorais.
Panorama Internacional
O referido tratado constitui um grande avanço para o segmento antecipado e foi resultado de significativa articulação internacional do Brasil. Existem outros tratados brasileiros importantes sobre direitos autorais, como o WPPT e o WCT, ambos considerados tratados da Internet, assim como o Tratado de Pequim, e o Brasil não ratificou nenhum dos três.
Sistemas internacionais de Direito Autoral
Droit d'auteur system: vem do direito francês, direito continental/civil e a proteção cabe principalmente ao autor/criador da obra. A lei autoral brasileira é oriunda do sistema Droit d'auteur, e esse aspecto, como já afirmado, é fundamental quando se quer analisar o contexto brasileiro no campo dos direitos autorais.
Direito Moral e Direito Patrimonial
O direito de paternidade mantém-se mesmo depois de a obra ter passado ao domínio público (mesmo a sua utilização é gratuita em termos económicos). Direito à integridade da obra: A obra será preservada e não poderá ser alterada sem autorização do autor.
Direito de imagem x Direito Autoral
Conceito de Obra Intelectual
Além disso, a obra a ser protegida pelo Direito Autoral deve ser exteriorizada, portanto não é possível proteger a obra enquanto ela ainda estiver na cabeça, alma, inspiração e coração do autor. Os tribunais determinaram um mínimo de originalidade, com o objetivo de proteger a obra sob a lei de direitos autorais.
Registro
Quem é o autor no Direito Autoral: é simplesmente quem exterioriza o pensamento, a manifestação do espírito, de natureza artística, literária ou científica, independentemente de registro nos órgãos competentes. Titular de derivativos: são as pessoas físicas ou jurídicas que recebem a titularidade de algum direito autoral.
Há vários tipos de autoria
Autor empregado
A partir da rescisão do contrato de trabalho, é ilegal a utilização do trabalho intelectual pelo empregador 3. Empregador: direito de propriedade, até o vencimento do contrato, conforme a atividade principal do empregador: teoria disposicional funcional criada pelo doutrinador José Oliveira Ascenção.
Autor de obras sob encomenda
Em relação à propriedade, na nova Lei dos Direitos Autorais, em relação a esse lema, a solução deve ser negociada no contrato de prestação de serviços ou de trabalho. Em todo o caso, como linha mais coerente, entende-se que os direitos de autor pertencem ao trabalhador no caso de obras produzidas durante o horário de trabalho, mas fora do âmbito do contrato de trabalho, ao contrário das produzidas no âmbito do contratualmente convencionado seja - quer seja feito durante o horário de trabalho, trabalho ou dele - para o qual a titularidade é creditada ao empregador.
Autor de obra audiovisual
Autor de desenhos animados
Autor de obra de artes plásticas
Autor de obra jornalística
Autor de obra musical adaptada, traduzida, arranjada ou orquestrada
Autor servidor público 35
Titularidade de obras inéditas: pertence a quem publica pela primeira vez, obras que ainda não foram publicadas. O organizador será o detentor dos direitos autorais das obras de todos os autores incluídos nesta coleção. Há divisibilidade absoluta ou divisibilidade relativa (música e texto), neste último caso é possível o aproveitamento econômico da obra separadamente se não houver obra danificada.
Un id ade~ 02 ~
Portanto, o uso da obra depende da autorização prévia e expressa do autor, o que inclui quaisquer formas de uso existentes ou futuras. A regra é esta: É necessária a autorização do autor ou titular para as diversas formas de utilização de obras por terceiros. Os vários usos de obras ou fonogramas literários, artísticos ou científicos são independentes entre si e a permissão do autor ou produtor não se aplica a outros.
Violação ao Direito Autoral
A publicação de obra literária, artística ou científica, sem autorização do titular, implica a perda dos exemplares apreendidos e o pagamento de preço igual ao vendido. É fixada pena de reclusão de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa quando o delito consistir na reprodução total ou parcial, com intenção de lucro direto ou indireto, por qualquer meio ou processo, de propriedade intelectual obra, interpretação, execução ou fonograma, sem autorização expressa do autor, do intérprete ou intérprete, do produtor, conforme o caso, ou de quem os represente; ou ainda a quem, com intuito de lucro direto ou indireto, distribui, vende, expõe à venda, aluga, introduz no País, obtém, oculta, deposita, original ou cópia de obra intelectual ou fonograma em violação aos direitos autorais, o direito do artista ou intérprete ou direito do produtor do fonograma, ou alugar o original ou cópia de obra intelectual ou fonograma, sem a expressa autorização dos titulares dos direitos ou de quem os represente. Vale ressaltar que tais multas não se aplicam se a cópia de obra intelectual ou fonograma, em exemplar único, for feita para uso particular do copista, sem a intenção de lucro direto ou indireto e ainda quando for exceção . ou limitação ao verdadeiro autor ou a ele ligados, assunto que será tratado no Capítulo 3.
Plágio
Ao contrário dos direitos morais, que se referem à relação do autor com a obra e são inalienáveis e irrevogáveis, os direitos materiais podem ser transmitidos no todo ou em parte. A transferência de direitos autorais sobre obras futuras abrangerá um período máximo de cinco anos. A transferência total ou parcial dos direitos autorais, que sempre será feita por escrito, é considerada transferível, ou seja, se a transferência for gratuita, isso deve ser explicitamente declarado.
Limitações e Exceções
No entanto, deve-se notar que o direito de paternidade deve ser protegido, ou seja, mesmo que o uso não exija autorização e pagamento, o direito e o dever de mencionar o nome do autor da obra e de proteger a integridade do construções. A reprodução, em quaisquer obras, de pequenos extratos de obras pré-existentes, de qualquer espécie, ou de obra completa, no caso de artes visuais, quando a reprodução em si não for o objetivo principal da nova obra e não for a exploração da obra reproduzida ou causar dano injustificado aos legítimos interesses dos autores. A Lei também estabelece que são gratuitas as paráfrases e paródias que não sejam reproduções verdadeiras da obra original ou que a desacreditem.
Domínio Público
46, 47 e 48 da Lei 9.610/98 representam a apreciação do legislador geral sobre direitos e garantias fundamentais frente ao direito de propriedade intelectual, também direito fundamental (art. 5º, XXVII, da CF) que os constitui - as limitações do art. . Os direitos conjugais sobre obras anônimas ou pseudônimas são protegidos por 70 anos, prazo contado a partir de 1º de janeiro do ano imediatamente seguinte ao da primeira publicação, conforme art. No caso das obras audiovisuais e fotográficas, importa referir que o prazo conta a partir da publicação, pelo que os direitos patrimoniais dessas obras são protegidos por 70 anos, contados a partir de 1 de janeiro do ano seguinte à publicação.
Un id ade~ 03 ~
O que é obra protegida e como identificá-la?
7º As obras intelectuais protegidas são as criações da mente, expressas de qualquer forma ou fixadas em qualquer suporte, tangível ou intangível, conhecido ou inventado no futuro”. IV - obras coreográficas e de pantomima, cuja execução seja fixada por escrito ou por qualquer outro meio; XIII - coleções ou compilações, antologias, enciclopédias, dicionários, bases de dados e outras obras que, por sua seleção, organização ou disposição de seu conteúdo, constituam criação intelectual”.
Quem é o autor?
Quando a Administração Pública tem direito de autor?
No entanto, a LDA ratifica que as obras simples por ela subsidiadas não pertencem à Administração Pública, pelo que os direitos de autor pertencerão exclusivamente aos criadores da obra intelectual em análise; É necessário haver previsão expressa para a transferência dos direitos patrimoniais para a Administração Pública. Por outro lado, para aquelas obras produzidas e não relacionadas diretamente ao objeto da obra do autor, estas pertenceriam exclusivamente ao autor e não à Administração Pública.
Tenho direito de autoria sobre aquilo que produzo durante o expediente, no exercício das minhas funções?
Produção de obras intelectuais, por seus servidores - Para as obras realizadas no estrito cumprimento do dever funcional, não se aplica o regime de livre disposição entre as partes, pelo que os direitos de autor serão exclusivos da Administração Pública. 76 Em princípio, não são garantidos direitos autorais aos servidores/empregados sobre suas produções intelectuais quando produzidas durante o horário de trabalho e de acordo com as finalidades institucionais do empregador/Administração Pública. Por outro lado, quanto aos direitos morais, estes não serão afetados pelos contratos celebrados, sejam de natureza trabalhista, civil ou autoral.
Quando o funcionário terceirizado está prestando serviço dentro de um órgão público, como fica a questão do
José de Oliveira Ascenção desenvolveu a Teoria da Disposição Funcional, em que o direito autoral (direito patrimonial) é tido como propriedade do empregador, até o término do contrato, de acordo com a atividade principal da pessoa jurídica. Mas a construção doutrinária e jurisprudencial, em especial do Superior Tribunal de Justiça, foi no sentido de que, enquanto o contrato de trabalho estiver em vigor, há algum tipo de licença obrigatória para o empregador utilizar o trabalho daquele empregado, dentro dos fins institucionais. De qualquer forma, numa linha mais coerente, assume-se que os direitos de autor pertencem ao trabalhador no caso de obras produzidas durante o horário de trabalho, mas fora do âmbito do contrato de trabalho, ao contrário das obras produzidas no âmbito do contratualmente acordado — sejam elas realizadas durante ou fora do horário de trabalho horas — creditando a propriedade ao empregador.
No jornal interno do TCU, se tenho um artigo escrito por uma pessoa e editado por outra: tenho que colocar o nome
Após quanto tempo a obra é considerada de domínio público?
Após esse período, a obra cai em domínio público, ou seja, não há restrição para tal obra quanto ao seu uso. Portanto, poderá ser publicada livremente, observada a observância dos direitos morais, que serão tutelados pelo Estado, uma vez que é responsável pela defesa da integridade e autoria da obra que caiu em domínio público.
Utilização de conteúdo protegido por Direitos Autorais
Qual é a forma correta de fazer citação de trechos de autores na produção de textos?
Como fazer a tradução de textos? Após traduzido, o texto precisa ser submetido para revisão e aprovação pelo autor?
Posso traduzir textos estrangeiros livremente?
Como citar trechos traduzidos?
Posso reproduzir textos e gráficos em outros documentos?
Posso reproduzir e publicar obra de terceiros na íntegra?
Posso fazer cópia para uso pessoal?
82 No entanto, no caso de pequenos fragmentos para uso exclusivo do copista, a lei de direitos autorais prevê no art. 46, II que não constitui violação dos direitos autorais a reprodução, em uma única cópia de pequenos fragmentos, para uso particular do copista, desde que por ele feita, sem fins lucrativos.
Posso alterar ou parafrasear texto?
Posso utilizar imagens com notícias divulgadas em jornais ou revistas?
É necessária autorização ou basta citar a fonte?
Podemos utilizar os materiais didáticos do TCU?
O professor que recebe pelos materiais que desenvolve para um curso no TCU também pode disponibilizá-
Uma vez disponibilizado o material que o
Ao fazer vídeo aulas com apresentação de telas de um sistema (o instrutor vai mostrando o passo a passo no
O professor pode fazer cópias de páginas ou capítulos de livros ou de ilustrações para utilizar com os alunos em
Ao fazer videoaulas com apresentação de telas de um sistema (o instrutor mostra o passo a passo nº 86. As imagens que aparecem nas apresentações (por exemplo, powerpoint) usadas em, por exemplo, videoaulas em powerpoint) usadas em videoaulas também devem ser mencionadas no bibliografia do curso online que consiste nessas videoaulas ou é.
Se a figura ou foto, por exemplo, for de propriedade do conteudista do curso online, é obrigatória
Desde que citada a fonte, é sempre possível copiar uma figura de um livro para colar em um material didático de
É necessária autorização formal do autor?
Ao fazer um print screen de telas de um sistema, por exemplo, para colar em material didático de curso
Mesmo que se trate de uma tela do pacote Office, por exemplo? Em caso afirmativo, pode-se fazer uma
Qual o termo ou expressão adequados ao atual sistema autoral para colocarmos em nossas publicações a
Em caso de sistema criado por outro órgão público, tem que ser solicitada alguma autorização para gravar as
O professor que não recebe pelo material, mas o disponibiliza no Moodle (plataforma online para.
O professor que não recebe pelos materiais, mas os disponibiliza no moodle (plataforma on-line para
Posso utilizar fotos da internet em apresentações institucionais ou como material didático?
Como usar?
Quais as recomendações para a utilização de vídeos do Youtube em cursos online ou cursos presenciais?
Ao utilizar, em material de uso didático, uma imagem ou uma charge copiada de algum site, é suficiente
90 Portanto, primeiro é necessário verificar se a obra está em domínio público ou se os direitos autorais (propriedade) foram disponibilizados. Se não houver explicação, nesse sentido é necessário solicitar a permissão do autor da obra intelectual, pois qualquer uso da obra representa uma espécie de exploração econômica da obra, portanto, é necessário obter uma permissão especial para o referido uso. 29 da Lei 9.610/98 é bastante clara quanto à necessidade de obtenção de autorização prévia especial e expressa para diversos usos da obra.
Há situações em que é necessário solicitar
Ao utilizar imagem ou infográfico de um banco de imagens cujos serviços foram contratados pela
Em jornal interno, como colocar o
Posso utilizar fotos, imagens e textos extraídos da internet? E se citar a fonte?
92 A exploração do trabalho é uma forma de exploração económica do trabalho, pelo que é necessária a emissão de uma licença especial para esse aproveitamento.
Posso utilizar áudios e vídeos extraídos da internet?
Utilização de notícias 93
Posso adaptar arte de terceiros
94 Posso replicar notícias e
Posso reproduzir notícias no Facebook?
Dicas Finais 95
Existem diversos autores importantes na área de Direito Autoral, para os interessados em se aprofundar no assunto.
Missão
Visão
