Essas informações, isoladamente ou vinculadas a outras informações captadas na pesquisa, como a renda, permitem a construção de indicadores importantes sobre o volume e a natureza do turismo doméstico, que podem auxiliar nas políticas de turismo. A percentagem de empregos em atividades turísticas sustentáveis em relação ao número total de empregos no turismo; Ações necessárias à obtenção de dados para a construção do indicador: Desenvolvimento de uma conta satélite do turismo vinculada ao quadro central do Sistema de Contas Nacionais. As Recomendações Internacionais para Estatísticas do Turismo foram desenvolvidas pela Organização Mundial do Turismo (OMT)2, em estreita cooperação com a Divisão de Estatística das Nações Unidas, a Organização Internacional do Trabalho (OIT)3 e outros membros do Grupo de Coordenação Interinstitucional para Estatísticas do Turismo.
Estas recomendações fazem parte dos esforços para ajudar os países a captar os fundamentos metodológicos e práticos das estatísticas do turismo de uma forma integrada, incluindo o aumento da coerência das estatísticas do turismo com outras estatísticas oficiais e a prossecução do desenvolvimento de contas satélite para o turismo. 2 A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional na área do turismo, dedicada à sua promoção e desenvolvimento. A organização incentiva também a aplicação do Código de Ética Mundial do Turismo para garantir que os Estados-membros, os destinos turísticos e as empresas do sector maximizem os impactos económicos, sociais e culturais positivos desta actividade, colhendo os benefícios e minimizando os impactos negativos possíveis para reduzir . consequências para a sociedade e para o ambiente.
Os conceitos e recomendações deste documento foram desenvolvidos com base nas Recomendações Internacionais para Estatísticas do Turismo 2008. Desde 1983, o Ministério do Turismo realiza pesquisas de demanda para obter conhecimento sobre o mercado internacional, e desde 1998, tem sido encomendar pesquisas sobre a demanda turística interna para atender às necessidades internas e entidades estatais. O Ministério do Turismo entende que a realização desta pesquisa do IBGE aumentaria a precisão e a qualidade dos dados em termos de robustez da amostra e confiabilidade dos dados.
O objectivo da introdução do conceito de ambiente habitual é excluir da categoria de visitantes os viajantes que habitualmente se deslocam do seu local de residência habitual para o seu local de trabalho ou estudo, ou que visitam regularmente determinados locais na sua vida quotidiana, por exemplo o local de residência de familiares ou amigos, centros comerciais, locais religiosos, centros de saúde e outros equipamentos que possam estar situados a grande distância ou noutra zona administrativa, mas que sejam regularmente visitados.
Q UANTAS VIAGENS FORAM FEITAS PELOS MORADORES DESTE DOMICÍLIO NOS ÚLTIMOS TRÊS MESES ? 14
Finalidade - Os visitantes podem viajar dentro do seu país de residência ou para um país estrangeiro, atravessando fronteiras políticas e administrativas. Uma viagem nacional é uma viagem cujo destino principal é o país de residência da pessoa. Objetivo - Para registrar o balanço de pagamentos é importante saber quais despesas são incorridas fora do país.
Basicamente, o motivo de uma viagem é ou por um motivo profissional, onde a pessoa não escolhe o destino, ou por um motivo pessoal, onde a pessoa tem o poder de escolha. A informação sobre o motivo da viagem também é útil para caracterizar os perfis de gastos turísticos e os principais segmentos da procura turística, para fins de planeamento e promoção. No caso de viagens em grupo, onde os viajantes podem ter diferentes motivos para viajar, o motivo principal deve ser o motivo fundamental da pessoa que organizou a viagem.
Exemplo: Um viajante pode planejar viajar a lazer, mas para ficar mais tempo no destino escolhido, pode fazer pequenos trabalhos para ganhar dinheiro. Objectivo - É importante definir os perfis de despesa turística e os principais atrativos que motivam as viagens. Inclui a participação em reuniões, conferências ou congressos, feiras e exposições; realizar conferências ou palestras ou participar em espetáculos e performances se o viajante trabalhar na cultura, comprar ou vender bens ou serviços (atividade comercial), participar em missões governamentais ou participar em pesquisas académicas ou científicas.
Observação: Viagens para procurar emprego, participar de processo seletivo ou concurso não são consideradas viagens profissionais. Em geral, os visitantes que pernoitam necessitam de algum tipo de alojamento para passar a noite e o alojamento representa uma parte significativa do custo total da viagem. No caso de viagens internacionais, o principal meio de transporte é muitas vezes determinado com base na maior distância percorrida ou no principal meio de transporte utilizado para atravessar a fronteira entre o país de residência e o país visitado.
Inclui despesas incorridas pelo próprio visitante ou despesas pagas e reembolsadas por terceiros (como o empregador ou familiares/amigos que vivam noutro agregado familiar). Todas as opções incluem despesas pagas ou reembolsadas por terceiros (empresa/empregador ou amigos/familiares residentes noutro agregado familiar) desde que relacionadas com a viagem comunicada. Exemplo: Se uma trabalhadora doméstica tiver sua viagem custeada pelo seu empregador (tendo ou não carteira assinada) e se a viagem for por motivos de trabalho (por exemplo, cuidar de um familiar em outro estado/cidade por um período), será uma viagem de negócios e as despesas serão imputadas ao empregador.
Se uma empregada doméstica receber uma viagem do seu empregador como presente, trata-se de uma viagem por motivo pessoal, paga pelo empregador.
Q UAL FOI O PRINCIPAL MOTIVO DE NÃO TER / TEREM VIAJADO NOS ÚLTIMOS TRÊS MESES ? 15
A VIAGEM MAIS RECENTE REALIZADA NO PERÍODO DOS ÚLTIMOS TRÊS MESES FOI : 15
Q UAL FOI O PRINCIPAL DESTINO DESSA VIAGEM : 16
A definição de destino principal refere-se ao local visitado que foi central para a decisão de realizar a viagem. Porém, caso o visitante não consiga identificar esse local, considere o destino onde passou a maior parte do tempo durante a viagem. Se os dois primeiros motivos não forem suficientes, identificar o destino principal deverá ser o local mais distante da sua casa ou onde é feito o maior gasto.
Q UAL FOI O PRINCIPAL PAÍS VISITADO ? 17
Q UAL FOI O MÊS DE INÍCIO DESSA VIAGEM ? 17
P ERNOITOU ? 18
O sono pode ter ocorrido durante a viagem e não necessariamente no destino.
Q UAIS MORADORES DESTE DOMICÍLIO FORAM NESSA VIAGEM ? 18
E SSA VIAGEM FOI POR MOTIVO : 19
Se o motivo da viagem for pessoal, a próxima questão (12a) lista vários motivos que podem ser destacados com base na resposta do informante. Quando a opção “tempo livre” for indicada como motivo principal da viagem, o questionário levará à questão do tipo de tempo livre que o viajante procurava durante a viagem. Por outro lado, deve ter-se em conta que o ambiente habitual de quem frequenta cursos de longa duração (um ano ou mais) é o seu local de estudo e, portanto, deve ser excluído da categoria de turistas.
Cursos ou estudos (financiados pela empresa): Cursos de treinamento e qualificação de mão de obra financiados pela empresa; Outros: É aqui que entram os cruzeiros onde o passageiro dorme dentro do navio, ou quem viaja de veleiro e dorme no próprio navio, plataformas de petróleo, pousadas, casas de apoio, clínicas, hospitais, igrejas ou motéis. A comunicação entre os membros da comunidade ocorre por meio de sites específicos para essa atividade – que tem proliferado no Brasil e em outros lugares do mundo.
A opção de gasto total é a soma dos gastos com hospedagem, alimentação, transporte, compras e presentes pessoais, atrações e passeios, além de outras despesas.
Q UAL O PRINCIPAL MOTIVO PESSOAL ? 19
Q UAL O PRINCIPAL TIPO DE LAZER PROCUROU EM SUA VIAGEM ? 21
Q UAL O PRINCIPAL MOTIVO PROFISSIONAL ? 22
Isso acontece quando, por exemplo, o viajante dorme no carro (sem estar em um camping com estacionamento para trailers) ou no banco da rodoviária/aeroporto. Imóvel alugado para temporada ou AirBnB: aluguel de imóvel para temporada, inclusive através de site, corretores ou recomendações de conhecidos; Hostel, pousada ou camping: alojamento com instalações e serviços básicos, apartamentos, quartos individuais e dormitórios coletivos a preços acessíveis ou área preparada para montagem de barracas e estacionamento de carros ao ar livre;
O bloco de questões de 5 a 17a será repetido nas próximas viagens dos moradores do domicílio, até no máximo 03 viagens.
Q UAL FOI O PRINCIPAL TIPO DE HOSPEDAGEM ? 23
Q UAL FOI O PRINCIPAL MEIO DE TRANSPORTE UTILIZADO PARA CHEGAR AO DESTINO ? 26
H OUVE GASTO COM (C ONSIDERAR OS GASTOS DE TODOS QUE FIZERAM ESTÁ VIAGEM ): 26
O INFORMANTE DESTA PARTE FOI : 27
