Name und Vorname
Adresse
Telefon
bitte frankieren
Verein
Haus der Religionen – Dialog der Kulturen Laubeggstrasse 21
3006 Bern
In einer zusammenwachsenden Welt ist die Vielfalt von Menschen unterschiedlicher kultureller, ethnischer wie religiöser Herkunft eine selbstverständliche Gegebenheit. Das gilt auch für die Schweiz und die Region Bern. Um die Vielfalt als Chance zu erfassen, das Gespräch von Gruppen und die Begegnung zwischen Einzelnen zu fördern, beteiligen wir uns an einem Dialog der Kulturen und der Aufgabe, ein Haus der Religionen als Ort der interkulturellen Verständigung am Europaplatz in Bern mit Leben zu füllen.
Haus der Religionen – Dialog der Kulturen Laubeggstrasse 21 3006 Bern
Telefon +41 31 380 51 00 info@haus-der-religionen.ch www.haus-der-religionen.ch postfinance 30-501082-6
HAUS DER RELIGIONEN DIALOG DER KULTUREN 14 I I I I 15
Seit Seit Seit
Seit über über über über zehn Jahren zehn Jahren zehn Jahren zehn Jahren ist derist derist der Verein Haus der Religionen ist derVerein Haus der Religionen Verein Haus der Religionen Verein Haus der Religionen –––– Dialog der Kulturen Dialog der Kulturen Dialog der Kulturen Dialog der Kulturen
mit Menschen aus acht Weltreligionen unterwegs. Sie vertreten Gruppen, die in der Region Bern ihre Zentren haben. Eine Fülle von Begegnungen und gemeinsamen Beratungen sind Teil des gemeinsamen Weges, in die auch Menschen mit einem säkularen Hintergrund und Kulturschaffende verschiedenster Richtungen einbezogen sind.
Das Haus der Religionen ist also einerseits schon Wirklichkeit, andererseits nun ganz konkret im Werden. Im Jahr 2011 konnte die Grundfinanzierung gesichert werden. Im Sommer 2012 erfolgte der Baustart, im Mai 2013 die Grundsteinlegung und nun bereiten wir uns mit dem Innenausbau ab Sommer 2014 auf den Einzug in das gemeinsame Haus vor.
Viel ist also schon geschehen, sehr viele haben unseren Weg engagiert begleitet. Die nächsten Aufgaben und Herausforderungen warten auf uns. Wir freuen uns daher auch weiterhin sehr auf vielfältige Unterstützung, Kooperationen und neue
Weggemeinschaften. Danke, wenn Sie uns dabei begleiten:
Solidaritätsfond Solidaritätsfond Solidaritätsfond
Solidaritätsfondssss Haus der Religionen Haus der Religionen Haus der Religionen –Haus der Religionen ––– EuropaplatzEuropaplatzEuropaplatzEuropaplatz Gesuchte Mittel 350'000 Franken
Die Grundfinanzierung für den Neubau ist geschafft. Dank der grossen Unterstützung aus unserem Verein, kann die Stiftung Europaplatz ihren Gebäudeteil Haus der Religionen errichten. Ab Fertigstellung des Rohbaus haben dann aber die Religionsgemeinschaften für den Ausbau ihres Bereiches Sorge zu tragen. Es kommen erhebliche Kosten auf jede Gruppe zu, keine ist in einer komfortablen finanziellen Lage. Wir wollen sie deshalb nach besten Kräften bei dieser Aufgabe unterstützen. Ein Verteilschlüssel regelt die Vergabe der eingehenden Mittel. Bitte beachten Sie dafür unser Sonderkonto
„Bauprojekt Europaplatz“.
Das Buch „gegenwärtig „gegenwärtig „gegenwärtig „gegenwärtig –––– noch nicht fertig“ noch nicht fertig“ noch nicht fertig“ I noch nicht fertig“ ISBN 978-3-033-03693-2
Das ideale Präsent bei vielen Gelegenheiten 38 Franken I Vorzugspreis 28 Franken Zu Geburtstagen und vielen anderen besonderen Gelegenheiten haben wir jetzt ein ideales und anregendes Präsent. Unser Buch „gegenwärtig – noch nicht fertig“ ist ein Rückspiegel auf unsere Arbeit und Lernstoff für die Zukunft unserer Gesellschaft. Vieles ist in Bild und Text zusammen getragen von Peter Abelin, Hans Saner, Stefan Maurer, Maja Wicki, Lukas Hartmann, Franziska Scheidegger oder Klaus-Peter Jörns. Unser Hausgrafiker Hanspeter Bisig hat dies in eine wunderbare Form gebracht. Helfen Sie uns, das Buch unter die interessierten Leute zu bringen. Danke für Ihre Unterstützung!
Fête KultuRel Fête KultuRel Fête KultuRel
Fête KultuRel und Nacht der Religionenund Nacht der Religionenund Nacht der Religionenund Nacht der Religionen Gesuchte Mittel 18'000 Franken
Veranstaltungen besonderer Art haben die Idee vom Haus der Religionen und dem Dialog der Kulturen bekannt gemacht. Ob bei der Nacht der Religionen oder den Fête KultuRel:
Musik, Tanz und Theater schaffen unmittelbaren und emotionalen Zugang zur Vielfalt von kulturellen Ausdrucksformen. Ausstellungen, Vorträge, gesellige Anlässe und
Bildungsangebote gehören dazu. Sie sind ein Erlebnisraum für ein Miteinander in unserer Gesellschaft. Aber wir können nicht verlangen, dass sich Künstler oder Referentinnen gratis zur Verfügung stellen. Auch die personelle Betreuung muss gewährleistet sein, damit die Themen aufgegriffen und vertieft werden können. Danke, helfen Sie uns dabei.
In In In
Interkulturelle Kompetenz erwerbenterkulturelle Kompetenz erwerbenterkulturelle Kompetenz erwerben terkulturelle Kompetenz erwerben Gesuchte Mittel 25'000 Franken
Nacheinander haben Kursteilnehmerinnen Kulturtechniken geübt, Zentren der Muslime, Christen, Juden, Baha’i, Buddhisten und Hindus besucht, Gespräche geführt, Fragen diskutiert. Sie haben Methoden der Mediation und der Moderation ausprobiert. Der Ganzjahreskurs mit der Berner Fachhochschule ist auch in seiner dritten Durchführung ein Erfolg. Im Herbst 2014 folgt bereits der 4. Durchgang. Es ist unser Ziel, die Bildungsarbeit zu erweitern und zu vertiefen. Dazu gehört auch der Ausbau spezialisierter Angebote für besondere Berufsgruppen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Frauen Frauen Frauen
Frauen---- und Familienund Familienund Familienund Familienprojekteprojekteprojekteprojekte Gesuchte Mittel 15'000 Franken
Die Frauen- und Familienarbeit ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit. Mit diesem Angebot gelingt es, Frauen mit Migrationshintergrund aus der Isolation ihrer Wohnverhältnisse herauszuführen. So erfahren sie mit ihren verschiedenen Identitäten etwas über die Gewohnheiten und Vorlieben der anderen, begegnen sich bei der Gartenpflege, dem gemeinsamen Marktprojekt oder bei anderen Unternehmungen. Im Gemisch der vielen Sprachen ist es gut, dass der
gemeinsamen Verständigung die Kenntnisse aus dem aktuellen Sprachkurs dienen. Das Projekt hilft Wurzeln schlagen.
Wir bitten um folgende Informationen:
□ haus-der-religionen.ch/alevitenalevitenaleviten aleviten
□ haus-der-religionen.ch/buddhistenbuddhistenbuddhisten buddhisten
□ haus-der-religionen.ch/hindushindushindus hindus
□ haus-der-religionen.ch/kirchekirchekirche kirche
□ haus-der-religionen.ch/muslimemuslimemuslime muslime
□ haus-der-religionen.ch/bildungbildungbildung bildung
□ haus-der-religionen.ch/frauenfrauenfrauen frauen
□ haus-der-religionen.ch/europaplatzeuropaplatzeuropaplatz europaplatz
□ haus-der-religionen.ch/editioneditionedition edition
Uns interessiert besonders:
□ Solidaritätsfond EuropaplatzSolidaritätsfond EuropaplatzSolidaritätsfond EuropaplatzSolidaritätsfond Europaplatz Bitte Infos zustellen
□ Das Buch gegenwär gegenwärgegenwär
gegenwärtig tig tig –tig ––– noch nicht fertignoch nicht fertignoch nicht fertignoch nicht fertig Haus der Religionen
Haus der Religionen Haus der Religionen
Haus der Religionen –––– Dialog der KulturenDialog der KulturenDialog der Kulturen Dialog der Kulturen ISBN 978-3-033-03693-2
Wir bestellen:
__ Exemplare I □ als Mitglied/Gönner 28 Fr.+ Porto, ab 10 Ex. 25 Fr.
