20
Der Badische Winzer August 2015D
/+ :+/22'-+4 /3 +/4(';9/4* <54 _1525-/9).+8 ;4*
1;2:;8./9:58/9).+8 +*+;
:;4- ;4* .'(+4 +/4+4 .5.+4 -+9+229).',:2/).+4 ;4* :5;8/9:/
9).+4 +8:
(+8 ';,-8;4* *+8 '8(+/:9=/8:
9).',:2/).+4 85(2+3+ ;4* *+8
@;3 +/2 @; -+8/4-+4 82_93_- 2/).1+/:+4 /9: @; (+, 8).:+4
Wichtig für Natur und Kultur
*'99 */+9+ 2O).+4 @;1 4,:/-
=+/:+8 '(4+.3+4 ;9 */+9+3 8;4* /9: /4 4(';-+(/+:+4 3/:
</+2+4 :+/22'-+4,2O).+4 */+ ; ).+ 4'). '8(+/:9=/8:9).',:2/
).+4 _9;4-+4 '3 /4:+49/<9 :+4 5 =/8* '4 *+8 59+2 9).54 2'4-+ *'8 (+8 4').-+*').:
+4:968+).+4*+ :+).4/9).+ _ 9;4-+4 @; +4:=/)1+24 3
'.8 .': */+ /83' 5,, 3'44 '4*3'9)./4+4 /4 /+9 658: '4 *+8 59+2 3/: *+8 4:
=/)12;4- +/4+8 :+/22'-+4+84:+
3'9)./4+ (+-544+4
/+ *++ ='8 *'3'29 *'9 84:+
'--8+-': '29 4(';-+8O: ';, +/
4+ .?*859:':/9).+ ';6+ @;
354:/+8+4 /+9+ ';6+ =;8*+
*'44 /4 ;9'33+4'8(+/: 3/:
*+8 /83' 4*8+52/ +4:=/)1+2:
;4* -+(';: 3 +/4+ 3_-2/).9:
-85 + :+/-;4- 3/: *+8 ';6+
,'.8+4 @; 1_44+4 =;8*+ 9/+ 95 154@/6/+8: *'99 9/+ '4-+9+/2:
=+8*+4 1'44 '*;8). /9: +9 3_-2/). */+ ';6+ 3/: *+3
Für den Weinbau in Steillagen sind technische Neuerungen
unverzichtbar, um die standortbedingten Nachteile auszu- gleichen. Relativ neu sind Ansätze, auch die Ernte zu mecha- nisieren. An der Mosel ist ein Raupengerät entwickelt worden, das im Herbst 2014 auch in der Ortenau vorgeführt wurde.
84:+'--8+-': /4 2O).+4 3/:
(/9 @; '4-4+/-;4- +/4
@;9+:@+4 *+4 ).2;6, @; 3/4/
3/+8+4 ;4* +/4 (8;:9).+4 @;
<+8./4*+84 /+ ';6+ =;8*+
/3 +8(9: /4 *+8 8:+4';
<58-+, .8: '(+/ =;8*+ 9/+ ';, +/4+3 4.O4-+8 *+8 /8 3' /412/4 :8'49658:/+8:
*+8 *'9 39+:@+4 *+9 +8O:+9
<54 +/2+ @; +/2+ +83_-2/).:+
Traubenlese
/+ 8';(+4 =+8*+4 (+/ *+8 +8-'(,'.8: -+2+9+4 *' (+/ *+8 )1,'.8: */+ -+9'3:+ 4 :8/+(92+/9:;4- , 8 *'9 5).@/+
Die Firma Hoffmann Landma- schinen in Piesport an der Mo- sel entwickelt ein Ernteaggre- gat für Steillagen, das auf einer Raupe montiert ist. Diese ist in Zusammenarbeit mit der Firma Andreoli entwickelt und gebaut worden. Das Gerät ist bis 85 % Steigung einsatzfähig.
Links: Beim Riesling konnte ein großer Anteil ganzer Trauben geerntet werden, beim Spätburgunder (rechts) waren die Beeren stark eingemaischt.
Neue Erntetechnik für Steillagen
Bilder:Weinmann
August 2015 Der Badische Winzer
21
Ernst Weinmann
Staatliches Weinbauinstitut Freiburg
■Tel. 0761/40165-25, E-Mail:
Ernst.Weinmann@wbi.bwl.de .+4 *+8 84:+3'9)./4+ @;8 +8 , -;4- 9:+.+4 9522 +/ *+8 +9+
=+8*+4 '.8-+9).=/4*/-1+/
:+4 <54 13 . +88+/).: 3
*/+ )1,'.8: @; <+8+/4,').+4
=/8* *'9 84:+'--8+-': -+_,, 4+: '*;8). 1'44 */+ '.8-+
9).=/4*/-1+/: ';, (/9 13 . +8._.: =+8*+4
3 +-+49':@ @; *+4 (2/).+4 84:+3'9)./4+4 1'3 (+/ *+8 58, .8;4- +/4 <54 *+8 /83' 5,,3'44 +4:=/)1+2:+9 ).2'-
=+81 @;3 /49':@ *'9 */+ 8/+
(+ 4/).: =/+ (+/ *+4 (+1'44:+4 84:+9?9:+3+4 /3 /41+2
@;8 +/2+48/).:;4- 954*+84 /4 +/2+48/).:;4- 9). ::+2: '(+/
(+=+-+4 9/). */+ /3 84:+156, 9).=/4-+4*+4 84:+8O*+8 <58
;4* @;8 )1 ;4* (/2*+4 3/: +/4+8 (+82'-+8:+4 8+.(+=+-;4-
*/+ '.8-+9).=/4*/-1+/: *+8 84:+3'9)./4+ '( /+9+3 +8 ,'.8+4 1533: +/4+ 9+.8 (+=+- 2/).+ 4(/4*;4- *+9 5-+49 /3 8'.:8'.3+4 +4:-+-+4
Erziehungssysteme
5 1544:+4 3/: *+3 '4 *+8 5 9+2 -+(8O;).2/).+4 +4*+2(5 -+4 (+/ *+8 /+92/4-2+9+ -;:+ 8 ,'.8;4-+4 -+3').: =+8*+4 /+8 :8':+4 ';,-8;4* *+8 3_-2/
).+4 +=+-;4- *+8 8/+(+ /3 8'.:8'.3+4 1+/4+ 4+44+49
=+8:+4 ).O*+4 '3 +(.52@
';, +/ *+8 84:+ *+9 /+92/4-9 /4 *+8 8:+4'; 1544:+ ';, -8;4* *+9 (8 )./-+4 8';(+4 -+8 9:+9 +/4 -85 +8 4:+/2 -'4
@+8 8';(+4 -++84:+: =+8*+4 53/: 1_44+4 */+ ;99'-+4
(+8 */+ -;:+4 8,'.8;4-+4 3/:
/+92/4- 4'). *+8 58, .8;4- /4
*+8 8:+4'; (+9:O:/-: =+8*+4 4*+89 9'. *'9 84:++8-+(4/9 958:+4(+*/4-: (+/3 6O:(;8 -;4*+8 ';9 (+/ *+3 */+ '66+4 '3 :5)1 (2/+(+4 ;4* */+ ++
8+4 9:'81 +/4-+3'/9).: ='8+4 +/ *+8 58, .8;4- =;8*+ */+
+9+ ';, 2O).+4 3/: 2').(5 -+4 *;8).-+, .8: */+ /4 '*+4
(2/). 9/4* ;4* */+ @;3 +/2 3+.8,'). ;3 *+4 /+-+*8'.:
-+=/)1+2: ='8+4 ;,-8;4* *+8
*'*;8). ,+.2+4*+4 +=+
-;4-93_-2/).1+/: *+8 8/+(+ /3 8'.:8'.3+4 =;8*+4 ./+8 +/4/
-+ '(-+14/)1: 5*+8 '(-+8/99+4 +4+8+22 ='8 ,+9:@;9:+22+4 *'99 9/). 2').(_-+4 <58 '22+3
=+44 9/+ 3+.83'29 ;3 *+4 /+
-+*8'.: -+=/)1+2: 9/4* 3/: */+
9+3 ?9:+3 =+4/-+8 -;: +84:+4 2'99+4 +9.'2( .': */+ /83' 5,,3'44 *'9 84:+'--8+-':
, 8 <+8O4*+8: ;3 *'9 84 :++8-+(4/9 ';). /3 2').(5 -+49?9:+3 @; <+8(+99+84 8
*/+9+9 '.8 =;8*+ *+9.'2( +/4
=+/:+8+8 85:5:?6 -+(';: *+8
@;4O).9: 3/: +/4+3 .+81_33 2/).+4 ).2'-=+81 ';9-+8 9:+:
/9: 4 */+9+9 ).2'-=+81 =;8
*+4 (+=O.8:+ 53654+4:+4 ';9 *+3 ).2'-=+81 *+8 /83' 85 +/4-+(';: '(+/ (2/+( */+
8;4*154@+6:/54 *+8 '9)./
4+ +8.'2:+4 (+8 */+ 549:8;1 :/54 3;99:+ ;3-+9:'2:+: =+8
*+4 ;3 *'9 ).2'-=+81 /4 *'9
<58.'4*+4+ 84:+154@+6: @;
/4:+-8/+8+4 +/ */+9+8 E4*+
8;4- (2/+(+4 '(+8 /4-+ */+ (+
8+/:9 -;: ,;41:/54/+8: .'(+4
=/+ (+/96/+29=+/9+ */+ +/4/
-;4- *+9 +9+-;:9 <54 52@ ;4*
2O::+84 +8.'2:+4 '4 1'44
*'<54 ';9-+.+4 *'99 *+8 85 :5:?6 /4 *+8 '/954 3/:
*+4 -+4'44:+4 85(2+3+4 =+/:
(+99+8 @;8+).:1533:
Lese in Querterrassen
3 */+ ;92'9:;4- *+8 '9)./
4+ =+/:+8 @; 9:+/-+84 /9: +9 /4
*+8 8:+4'; 9/).+82/). 45:=+4
*/- *'99 ';). */+ _-2/).1+/:
(+9:+.: ;+8:+88'99+4 @; 2+
9+4 /+9+ 4,58*+8;4- =;8*+
(+/ *+8 58, .8;4- -+:+9:+:
' */+ '9)./4+ @; */+9+3 +/:6;41: 45). 4/).: ';, */+
84:+ /4 +88'99+4 ';9-+8/).:+:
='8 1'3 +9 ò /3 +-+49':@ @;3 /49':@ /3 :+/2.'4- ò @; -+
8/4-, -/-+4 84:+<+82;9:+4 '(+/ ,/+2+4 8';(+4 '3 ./4:+
8+4 +/2 *+9 84:+156,+9 .+8';9 /+9+ 85(2+3+ 9/4* '(+8 3/::
2+8=+/2+ (+.5(+4 +8 8'49 658: *+8 8';(+4 (+8 +/4 _8
*+8('4* /4 *+4 '33+2(+.O2 :+8 -+.: 9).54+4* <549:'::+4 '9 (1/66+4 *+9 +9+-;:9 ';9
*+3 '33+2(+.O2:+8 /4 */+ + 9+(5> /- 5> <+82O;,: 685 (2+3259 =/+ (+/ *+8 58, . 8;4- @; (+5(').:+4 ='8
Weitere Nutzung der Raupe
3 */+ ;92'9:;4- *+8 ';6+
@; +8._.+4 '8(+/:+: */+ /83' 5,,3'44 *'8'4 ';). '4*+8+
'9)./4+4'8(+/:+4 *'3/:
*;8).@;, .8+4 5 =;8*+ +/4+
68/:@+ , 8 *+4 ,2'4@+49).;:@
+4:=/)1+2: */+ */+9+9 '.8 (+/
*+8 '9)./4+4<58, .8;4- ';,
*+3 +:8/+( 2'41+4.5849(+8-
*+9 :'':9=+/4-;:+9 8+/(;8-
@;3 /49':@ 1'3 '(+/ ,;.8
*/+ ';6+ */+9+2(+ '.8-'99+
./4';, ;4* .+8;4:+8 3 ;4:+
8+4 +/2+4+4*+ =;8*+ *+8 68/:@'83 ';, */+ '4*+8+ +/:+
-+9).=+41: ;4* 95 (+/3 5).
,'.8+4 */+ 4O).9:+ +/2+ (+.'4
*+2: ;, */+9+ +/9+ 3;99 (+/3 68/:@+4 4;8 /4 0+*+8 @=+/:+4 +/2+ -+,'.8+4 =+8*+4
Arbeitswirtschaft
+8 8(+/:9@+/:';,='4* 3/: *+8 84:+3'9)./4+ /4 :+/22'-+4
=/8* 3/: </+8 (/9 , 4, :;4*+4 685 +1:'8 '4-+-+(+4 '3/:
(2+/(: 9/+ =+/: ;4:+8 *+8 '4*
2+9+ */+ *58: (/9 @; :;4
*+4 685 +1:'8 /4 4968;).
4/33: /:./2,+ */+9+8 84:+
:+).4/1 2O99: 9/). '295 */+ 8 (+/:996/:@+ *+8 9:O4*/- /4 *+8 2O).+ =').9+4*+4 +:8/+(+
(8+).+4
;). =+44 *'9 +::+8 @;8 +9+
4/).: 3/:96/+2: 1'44 +9 45:
=+4*/- =+8*+4 */+ 8';(+4 95 9).4+22 =/+ 3_-2/). @; 2+9+4
;3 */+ ;'2/:O: @; +8.'2:+4
; +8*+3 (+9:+.: (+/96/+29
=+/9+ */+ _-2/).1+/: 9/). 3/:
9+/4+4 +9+18O,:+4 ';, <+8 9)./+*+4+ '8:/+4 @; 154@+4 :8/+8+4 8 *+4 @;1 4,:/-+4 8 .'2: *+8 :+/22'-+4-+(/+:+ =/8*
*+8 /49':@ <54 952).+4 84:+
3'9)./4+4 45:=+4*/- 9+/4 ;3
*+4 59:+4*8;)1 /4 *+4 +:8/+
(+4 @; 9+41+4 ❑
Links: Leseergebnis bei der Rebsorte Spätburgunder mit wenigen abgerissenen Trieben.
Rechts: Andreoli-Raupe mit Vicar-Spritze bei der Maschinenvorführung 2015 auf dem Blankenhornsberg
Bilder:Weinmann(1);Huber(1)
ANZEIGE