• Nenhum resultado encontrado

URGENT FIELD SAFETY NOTICE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "URGENT FIELD SAFETY NOTICE"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

     

Ref. CL2015‐072_EU      Page 1 of 4 

URGENT FIELD SAFETY NOTICE 

Software Anomaly using enGen™ Laboratory Automation Systems   Configured with enGen™ Select v5.0 and Custom or Select v3.2.2 and below 

April xx, 2015 

URGENT FIELD SAFETY NOTICE 

Software Anomaly using enGen™ Laboratory Automation Systems   Configured with enGen™ Select v5.0 and Custom or Select v3.2.2 and below  

(Product Code ENGEN)  Dear Customer, 

As part of a Field Safety Corrective Action, the purpose of this notification is to inform you of an  Urgent Field Safety Notice involving the following product: 

 

Product Name  Affected enGen™ Software Versions  enGen™ Laboratory Automation System  Select v5.0; Custom or Select v3.2.2 and below 

 

The purpose of this notification is to inform you of a software anomaly regarding the routing of  urine samples that require pretreatment for assays using VITROS® Chemistry Products Ca, Mg and  PHOS Slides. 

Explanation 

Urine samples for use with VITROS® Ca, Mg and PHOS Slides require acidification (pretreatment). 

The enGen™ System software currently does not route these samples to the Manual High Priority  exit location for pretreatment as intended. In addition, the enGen™ System software currently  allows the ordering of invalid assay combinations that include urine samples with differing  requirements with regard to pretreatment. Depending upon the assay, urine samples need to be  acidified, alkalized, extracted or not treated prior to being processed on VITROS® Systems. For  more information, please see the Question and Answer section on page 3. 

Impact to Patient Results 

OCD internal testing has confirmed instances where VITROS® 5,1 FS, 4600 or 5600 Systems allowed  testing of multiple assays using a single urine specimen, regardless of the pretreatment 

requirements for each selected assay, potentially leading to biased patient results. Refer to the bias  summary table in the Question and Answer section on page 3 for assays processed on VITROS®  

5,1 FS, 4600 or 5600 Systems. 

Please discuss any concerns regarding previously reported results with your Laboratory Medical  Director to determine the appropriate course of action. 

Required Actions 

 

 Do not order VITROS® Ca, Mg and PHOS Slide assays using urine samples with any other  assays. 

 Do not place urine samples with test requests for VITROS® Ca, Mg and PHOS Slide assays  on the track for sorting or routing. Place pretreated urine samples for these assays directly  on the analyzer. 

 Place this notification near each VITROS® System or with your enGen™ Laboratory  Automation System user documentation. 

 Complete the Confirmation of Receipt Form and return by April 17, 2015. 

 

(2)

 

Ref. CL2015‐072_EU      Page 2 of 4 

URGENT FIELD SAFETY NOTICE 

Software Anomaly using enGen™ Laboratory Automation Systems   Configured with enGen™ Select v5.0 and Custom or Select v3.2.2 and below 

Resolution 

enGen™ Select v5.0.1 will be made available in April 2015. This software version includes a 

correction for these issues and will be a required update for your enGen™ System. Your Laboratory  Automation Support Specialist (LASS) will contact you to schedule an update of your enGen™ 

System with this new software version. 

When your system is configured with enGen™ Select v5.0.1, the urine samples with test requests  for VITROS® Ca, Mg and PHOS Slide assays will be handled in the following manner: 

 When placed on the track these urine samples will be routed to the Manual High Priority  exit location for manual acidification (pretreatment).  

 VITROS® Ca, Mg and PHOS Slide assays using urine samples should be ordered only  individually or together, but not with any other assays. If invalid test combinations are  ordered, the sample will be routed to the Non‐validated High Priority exit location and the  test(s) will need to be reordered individually or as valid test combinations. 

 

Contact Information 

We are sorry for any inconvenience this may have caused your laboratory. If you have any 

additional questions, please call Customer Technical Services at insert appropriate phone number

Sincerely,   

insert appropriate name  insert appropriate title 

 

(3)

 

Ref. CL2015‐072_EU      Page 3 of 4 

URGENT FIELD SAFETY NOTICE 

Software Anomaly using enGen™ Laboratory Automation Systems   Configured with enGen™ Select v5.0 and Custom or Select v3.2.2 and below 

Questions and Answers 

1. What is the potential for obtaining biased results on the enGen™ System if the operator  programs assays requiring pretreated urine samples? 

 If the operator places non‐acidified urine samples on the enGen™ System with test  requests for VITROS® Ca, Mg and PHOS assays, the samples will be sent directly to  the VITROS® System, and there is a potential for biased results for these assays.  

 If the operator places acidified (pretreated) urine samples on the enGen™ System  and orders only VITROS® Ca, Mg and PHOS assays, results for these assays will not  be biased. 

 If the operator places acidified samples on the enGen™ System and orders a 

VITROS® UPRO Slide, AMYL Slide, mALB Reagent and/or THC Reagent assay(s), there  is a potential for the results to be biased. 

2. What is the amount of bias that can occur when: 

 an assay that requires a sample to be acidified is processed on a sample that is not  acidified? 

 an assay that requires a non‐acidified sample is processed on a sample that is  acidified? 

The table below shows an example of biased results obtained during internal investigation: 

 

Assay 

Recommended  Urine  Pretreatment 

Erroneous  Pretreatment 

Concentration with  Recommended Urine 

Pretreatment 

Maximum Bias Observed  from Erroneous to 

Recommended  Pretreatment  Conventional  SI  Conventional  SI  Ca  Acidification  No Pretreatment 13.61 mg/dL 3.40 mmol/L ‐8.76 mg/dL  ‐2.19 mmol/L Mg  Acidification  No Pretreatment 14.16 mg/dL 5.83 mmol/L ‐12.96 mg/dL  ‐5.33 mmol/L PHOS  Acidification  No Pretreatment 134.22 mg/dL 43.34 mmol/L ‐17.03 mg/dL  ‐5.50 mmol/L AMYL  No Pretreatment  Acidification 433.0 U/L 433.0 U/L ‐394.5 U/L  ‐394.5 U/L UPRO  No Pretreatment  Acidification 5.5 mg/dL 0.055 g/L Results below the Reportable 

Measuring Range  mALB  No Pretreatment  Acidification 6.2 mg/dL 62 mg/L +0.95 mg/dL  9.5 mg/L THC  No Pretreatment  Acidification 19.0 ng/mL 19.0 µg/L ‐3.9 ng/mL  ‐3.9 µg/L

 

3. What actions should I take to avoid these issues until my enGen™ System is configured  with enGen™ Select v5.0.1? 

 Do not order VITROS® Ca, Mg and PHOS Slide assays using urine samples with any  other assays. 

 Do not place urine samples for VITROS® Ca, Mg and PHOS Slide assays on the track  for sorting or routing. Place pretreated urine samples for these assays directly on the  analyzer. 

(4)

 

Ref. CL2015‐072_EU      Page 4 of 4 

URGENT FIELD SAFETY NOTICE 

Software Anomaly using enGen™ Laboratory Automation Systems   Configured with enGen™ Select v5.0 and Custom or Select v3.2.2 and below 

Questions and Answers, continued 

4. Which VITROS® Systems are affected by this anomaly? 

VITROS® 5,1 FS, 4600 and 5600 Systems allowed testing of multiple assays using a single  urine specimen, regardless of the acidification requirements for each selected assay. 

Customers using VITROS® 4600/5600 and VITROS®5,1 FS Systems are being issued separate  notification(s) containing specific information and instructions for these systems.  

5. Can I determine if this anomaly had previously occurred on my system? 

This anomaly occurred if urine samples were processed without the proper pretreatment. 

Review your laboratory protocols and discuss any concerns regarding previously reported  results with your Laboratory Medical Director to determine the appropriate course of  action. 

Referências

Documentos relacionados

There are three possibilities for impaired performance with the affected ReadyPack: If calibration and sample testing is performed with the same affected ReadyPack, increased