• Nenhum resultado encontrado

Biodigestão anaeróbia e compostagem com dejetos de bovinos confinados e aplicação do biofertilizante e do composto em área cultivada com Panicum maximum Jacq., cv Tanzânia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Biodigestão anaeróbia e compostagem com dejetos de bovinos confinados e aplicação do biofertilizante e do composto em área cultivada com Panicum maximum Jacq., cv Tanzânia"

Copied!
103
0
0

Texto

(1)

!

#$%&'&()&#'*#(%+&

!"#$% &'%())%* $ +,#&+!%

%(-)-) !#./+$#+**

%,,(+-&.01 &2+(,('-&3& 4 &6#$3&3( 3( %7'6%&, )+8+%&, ( (-(+%'8+%&, 9 '(,2 :;2#, 3( &<1-%6&<&$ 61;1 2&+-( 3&, (=%)7'6%&, 2&+& & 1<-('.0131->-#$13((,-+((;11-(6'%&

9 9

(2)

#'*#(%+& #$%&'&()&

DE< %13%)(,-01&'&(+F<%&(61;21,-&)(;61;3(G(-1,3(<1@%'1, 61'H%'&31, ( &2$%6&.01 31 <%1H(+-%$%I&'-( ( 31 61;21,-1 (; 8+(& 6#$-%@&3&61; &6* 6@&'I:'%&J#$%&'&()& #'*#(%+&99&<1-%6&<&$ ABCC

=% DAHK%$LAM6;

%,,(+-&.01 N;(,-+&31O P '%@(+,%3&3( ,-&3#&$ &#$%,-& &6#$3&3(3(%7'6%&,)+8+%&,((-(+%'8+%&, ABCC

+%('-&31+K1+)(3(#6&,#'%1+

&'6& (=&;%'&31+&K 101 '-1'%1 &$<%&--% &$31 13+%)#(, Q(+$%')

%<$%1)+&H%&

C 1@%'16#$-#+& A &'(G1 3( +(,>3#1, R +13#.01 3( H1++&)(;>-#$1&<1-%6&<&$P&6#$3&3(3(%7'6%&,)+8+%&,( (-(+%'8+%&,

SRSAKSRCMSA

(3)

0 H%$T&3(1,(&+%()&#'*#(%+&(U%$,1'

&+$1,T%2($#'*#(%+& '&,6%3&(;AE3(&<+%$3(CDVD W'&-#+&$3(01&#$1; ABBA)+&3#1#P,((;3;%'%,-+&.012($1('-+1'%@(+,%-8+%11#+&&6(+3&9%<(%+01 +(-1J ; ABBX %')+(,,1# '1 6#+,1 3( 11-(6'%& 2($& &6#$3&3( 3( %7'6%&, )+8+%&, ( (-(+%'8+%&, 3& '%@(+,%3&3( ,-&3#&$ &#$%,-& 9 '(,2 P &;2#, 3( &<1-%6&<&$;ABBMH1%&2+1@&3&2&+&%')+(,,1'16#+,13((,-+&31(;11-(6'%&3(,-& ',-%-#%.01 61;%'>6%12+(@%,-12&+&;&+.13(ABBD1;2$(-1#,(#2+1)+&;&3((,-+&31 (;H(@(+(%+13(ABCC

(4)

! " #

$ %

&( $ )

(5)

%

(6)

!" #$ #%'#'(# #')

'#+$! #' #%'! ,''-'.$/

01( $#( %''' 1 ! 2' ! , # ',##$ '!#$(# #'3

1 - !! # , # #

$4'53 #!#6

! '7181#!92 3# 87##9 0# ' 4 3 7# 5# 1 (# ,'''

#!'- ##5! ' 2, ( 1 2, - 2, : # # '" ## %3 #

%! #''#' ## # )' 5 ' ; #< #

(7)

8)%'&,

= Y =% ZC9[ C CC(@%,013&%-(+&-#+& A CCC1@%'16#$-#+& A CCA&+&6-(+%I&.0131,3(G(-1,)(+&31,21+<1@%'1, X CCR1-('6%&%,3(&2+1@(%-&;('-131,3(G(-1,(+(3#.0131%;2&6-1

&;<%('-&$ S CCX%13%)(,-01&'&(+F<%& V CCE1;21,-&)(; CB CCS+13#.013(2$&'-&,H1++&)(%+&,#-%$%I&'31+(,>3#1,

'&&3#<&.01 CE CCV&2%;&'I:'%&N &6*O CD CA<G(-%@1, AC

(8)

AR(,#$-&31,(%,6#,,01 RA ARC(,-(3(3%$#%.\(, RA ARA&+&6-(+%I&.01313(G(-1 RE ARR%13%)(,-01&'&(+F<%& RS ARRC(3#.013(,F$%31,@1$8-(%, RS ARRA+13#.013(<%1)8,(;(-&'1 RD ARRR1-('6%&%,3(2+13#.013(<%1)8,(;(-&'1 XC ARRX#-+%('-(,'1&H$#('-(('1(H$#('-( XR AX1'6$#,\(, XX

ZR9 XE RC'-+13#.01 XV RA&-(+%&$(W-131, XM RR(,#$-&31,(%,6#,,01 EB RRC(;2(+&-#+& EB RRA(3#.\(,3(@1$#;((;&,,& EC RRR(1+(,3('#-+%('-(, ER RX1'6$#,\(, EX

Z X P ! N O ! EE XC'-+13#.01 EV XA&-(+%&$(W-131, ED XAC+(&(=2(+%;('-&$ %'H1+;&.\(,6$%;8-%6&,((,2W6%(H1++&)(%+& ED XAA+&-&;('-1,(3($%'(&;('-1(=2(+%;('-&$ SB XAR'-(+6(2-&.01$#;%'1,&(Z'3%6(3(8+(&H1$%&+ SC XAX$-#+&3131,,($ SR XAE(-(+;%'&.013(;&,,&(&'8$%,(,<+1;&-1$F)%6&,3&

(9)

XR(,#$-&31,(%,6#,,01 SX XRC'-(+6(2-&.01$#;%'1,& &$-#+&3131,,($(Z'3%6(3(8+(&H1$%&+ SX XRA&,,&3(H1++&)(;(61;21,%.01;1+H1$F)%6& SS XRR1;21,%.01<+1;&-1$F)%6& SD XRX1',%3(+&.\(, VC XX1'6$#,\(, VC

(10)

1 3 416

) 6

7 ('31 (; @%,-& 1 &#;('-1 '1 '^;(+1 3( 61'H%'&;('-1, ( -131, 1, 2+1<$(;&,&;<%('-&%,)(+&31,2($&)+&'3(*#&'-%3&3(3(3(G(-1,3(21,%-&31,(;#;& 8+(& +(3#I%3& 1 -+&<&$T1 @%,& 61'-+%<#%+ 61; %'H1+;&.\(, *#( @%&<%$%I(; & ,#,-('-&<%$%3&3('&6+%&.013(<1@%'1,3(61+-((;,%,-(;&,%'-(',%@1, H1;('-&'31& %'-()+&.01 3( ,%,-(;&, 3( 6+%&.01 &'%;&$ ( 6#$-#+&, @()(-&%, 21+ ;(%1 31 ;&'(G1 &3(*#&3131,+(,>3#1,)(+&31,(21,-(+%1+&2+1@(%-&;('-1'&&3#<&.013(6#$-#+&, &+& -&'-1 1<G(-%@1#P,( 61; 1 2+(,('-( 3(,('@1$@(+ 1, 2+16(,,1, 3( <%13%)(,-01 &'&(+F<%&(61;21,-&)(; &@&$%&'31&2+13#.01(*#&$%3&3(31<%1)8, <%1H(+-%$%I&'-( (61;21,-1)(+&31,@&$%&+&&2$%6&.013(&3#<11+):'%61N<%1H(+-%$%I&'-((61;21,-1O (&3#<1;%'(+&$(;2&,-16#$-%@&3161;&2$&'-&H1++&)(%+& &6* 6@&'I:'%&1+&;#-%$%I&31,1,3(G(-1,)(+&31,21+<1@%'1,3(61+-(61'H%'&31, ;&-(+%&$H1%3(,-%'&314H1+;&.013($(%+&,3(61;21,-&)(;(&1&<&,-(6%;('-13( <%13%)(,-1+(,&'&(+F<%1,<%1H(+-%$%I&'-((161;21,-1)(+&31,H1+&;#-%$%I&31,'& &3#<&.01 3& 2$&'-& H1++&)(%+& #,1 3( &3#<1 ;%'(+&$ 2+1;1@(# &, ;&%1+(, *#&'-%3&3(,3(;&,,&3(H1++&)(;(;+($&.01&1,3(;&%,,2$&'-&,&3#<&3&,61; <%1H(+-%$%I&'-(1<-(@(&;($T1++($&.01$:;%'&H1$%&+K61$;1NC MMO,-(1+(,3(2+1-(>'& '&$:;%'&H1$%&+@&+%&+&;3(CE SA_&D A_61;21,%.01<+1;&-1$F)%6&3&H1++&)(; 3&8+(&&3#<&3&61;&3#<11+):'%61N<%1H(+-%$%I&'-((61;21,-1OH1%,#2(+%1+&1,3& H1++&)(;3&8+(&&3#<&3&61;&3#<1;%'(+&$ &31.013&&3#<&.011+):'%6&H1% @%8@($ '01,1;('-(61;12+121,-&3(;13($13(2+13#.01,#,-('-8@($ ;&,-&;<W; 61;1H1+;&3(%'6+(;('-&+1$#6+1)(+&31'&&-%@%3&3(

(11)

6 8

)9 6

7%@('-T(%'6+(&,(%''#;<(+1H61'H%'(;('-,&'3&$$-T(('@%+1';('-&$ 2+1<$(;,6&#,(3<`-T($&+)(&;1#'-1Ha&,-(3(21,%-(3%'&,;&$$&+(& -T(a1+b&%;, -161'-+%<#-(%'H1+;&-%1'-T&-a%$$('&<$(,#,-&%'&<%$%-`%'-T(H&+;%')1H<((H6&--$(%' %'-(',%@(,`,-(;, H1,-(+%'),`,-(;,%'-()+&-%1' &'%;&$T#,<&'3+`&'36+12, -T+1#)T -T( 2+12(+ ;&'&)(;('- 1H a&,-( )('(+&-(3 &'3 H#+-T(+ #,( %' -T( H(+-%$%I&-%1' 1H 6#$-#+(, 1 31 ,1 a%-T -T( 1<G(6-%@( -1 3(@($12 -T( 2+16(,,(, 1H -T%, &'&(+1<%6 3%)(,-%1'&'361;21,-%') (@&$#&-%')-T(`%($3&'3*#&$%-`1H)&, H(+-%$%I(+&'361;21,-)('(+&-(31(@&$#&-(-T(&22$%6&-%1'1H1+)&'%6;&'#+(N61;21,--(&&'361;21,-O &'3 ;%'(+&$ H(+-%$%I(+ %' -T( 2&,-#+( 6#$-%@&-(3 a%-T H1+&)( )+&,, &'%6#; ;&=%;#; &6*6@&'I&'%&U(#,(3-T(;&'#+()('(+&-(3<`<((H6&--$(T(;&-(+%&$a&, #,(3H1+-T(H1+;&-%1'1Ha%'3+1a,H1+61;21,-%')&'3&'&(+1<%63%)(,-(+,-1,#22$` T(<%1H(+-%$%I(+&'361;21,-)('(+&-(3a(+(#,(3%'-T(H(+-%$%I&-%1'1HH1+&)(T(#,( 1H;%'(+&$H(+-%$%I(+2+13#6(3-T()+(&-(,-&;1#'-,1H3+`;&--(+%'+($&-%1'-11-T(+, $&'-,H(+-%$%I(3a%-T<%1H(+-%$%I(+T&3-T(<(,-$(&H<$&3(K,-(;+&-%1NCMMOT(2+1-(%' 61'-('-,%'$(&H<$&3(+&')(3H+1;CESA_-1DA_T(6T(;%6&$61;21,%-%1'1H-T( H1+&)(&+(&H(+-%$%I(3a%-T1+)&'%6H(+-%$%I(+N61;21,--(&&'361;21,-Oa&,)+(&-(+-T&' -T(&+(&1HH1+&)(H(+-%$%I(3a%-T;%'(+&$H(+-%$%I(+T(&312-%1'1H1+)&'%6;&'#+(a&, H(&,%<$( '1-1'$`&,&2+121,(3;13($1H,#,-&%'&<$(2+13#6-%1' <#-&$,1&,&a&`1H %'6+(&,%')-T(2+1H%-)('(+&-(3%'-T(&6-%@%-`

(12)

<=7 4>

2+(16#2&.01 61; 1, 2+1<$(;&, &;<%('-&%, &$%&3& & #;& ,W+%( 3( H&-1+(, 2+1@16&31, 2($&, ;#3&'.&, '& (61'1;%& ;#'3%&$ @(; 6&#,&'31 &$-(+&.\(, '1, 2&3+\(, 3( 61',#;1 1;('-( 2+(.1, 61;2(-%-%@1, '01 ,01 ;&%, ,#H%6%('-(, 2&+& 61'*#%,-&+;(+6&31,61',#;%31+(,&.013(&;<%('-&$%,-&, &6+%,(('(+)W-%6&(1, &2($1,3&;>3%&(,-01%;21'31;#3&'.&,'1,,%,-(;&,3(2+13#.013(&$%;('-1,, 61',#;%31+(, (,-01 6&3& @(I ;&%, (=%)('-(, (=(+6('31 6+(,6('-( 2+(,,01 21+ 2+13#-1, 3( *#&$%3&3( ( 1+%#'31, 3( ,%,-(;&, 3( 2+13#.01 *#( @%,(; & ,#,-('-&<%$%3&3((&,<1&,2+8-%6&,&;<%('-&%, ,&'%-8+%&,(;1+&%,

,3%@(+,1,,(-1+(,3&2+13#.01&'%;&$(,-01,(&3&2-&'314,'1@&,3(;&'3&, &;<%('-&%,61;&&31.013(+()+&,3(<1&,2+8-%6&,2&+&&-('3(+&,(=%)7'6%&,31, ;(+6&31,61',#;%31+(,(-&;<W;&,*#(,-\(,$()&%,&%,2+16(3%;('-1,-(;,%31 1<G(-1 3( 6(+-%H%6&.01 ( '1+;&-%I&.01 *#( &$W; 3( )&+&'-%+(; &1 61',#;%31+ & *#&$%3&3(31,2+13#-1,&3*#%+%31, &%'3&6(+-%H%6&;,(1,2+16(,,1,3(2+13#.01,01 (61$F)%6& ( ;1+&$;('-( 61++(-1, 1; & &*#%,%.01 31 c,($1 3( *#&$%3&3(d 1, 2+13#-1+(,2&,,&;&1H(+(6(+#;2+13#-13%H(+('6%&31 ,('31;#%-1<(;&6(%-12($1, 61',#;%31+(, ;(,;121+2+(.1,;&%,&$-1,

#3&'.&,'12+16(,,12+13#-%@1 @%,&'31&%;2$&'-&.013(;&'(G1,#,-('-8@($ ,01@(+%H%6&3&,2($&#-%$%I&.01;&%,61',6%('-(31,+(6#+,1,'&-#+&%,(21+;(%13& &31.013(;(3%3&,*#(&#;('-(;1,>'3%6(,I11-W6'%61,(&(H%6%7'6%&2+13#-%@&3& &-%@%3&3(1;1(=(;2$13(;(3%3&,&,(+(;%;2$(;('-&3&, *#(+,(G&2($1&,2(6-1 &;<%('-&$(,16%&$ 61;12($1(61'e;%61 -(;1,&;($T1+&31;&'(G1'#-+%6%1'&$( ,&'%-8+%1 1(;2+()131;($T1+&;('-1)('W-%61&'%;&$(1&2+1@(%-&;('-1+&6%1'&$31, +(,>3#1,

(13)

(G#,-%H%6&&&31.013(-W6'%6&,2&+&1&2+1@(%-&;('-13(,-(,+(,>3#1,,'#-+%('-(, 61'-%31, '1, 3(G(-1, )&+&'-(; & ,1<+(@%@7'6%& ( ;#$-%2$%6&.01 31, ;%6+1+)&'%,;1, 2+(,('-(,3#+&'-(&#-%$%I&.0131,#<,-+&-1(;2+16(,,1,<%1$F)%61,3(+(6%6$&)(;1# -+&-&;('-1(&61+3161;PNABBCO &(=-(',0131%;2&6-16&#,&31213(,(+ ;%'%;%I&3&61;&#-%$%I&.013(,%,-(;&,3(+(6%6$&)(;3('#-+%('-(,31,3(G(-1, 61;1 21+(=(;2$1 &<%13%)(,-01&'&(+F<%&(&61;21,-&)(;

, (,-#31, @1$-&31, 2&+& 1 #,1 3( -W6'%6&, 61;1 <%13%)(,-01 &'&(+F<%& ( 61;21,-&)(; &$W; 3& 3%,21,%.01 H%'&$ 31 <%1H(+-%$%I&'-( ( 61;21,-1 1+):'%61 '1, ,1$1, &,,#;(; %;21+-:'6%& 21+ 2(+;%-%+(; +(,#$-&31, *#( ,( +($&6%1'&; 4 61',(+@&.013('#-+%('-(,(('(+)%&'1;(%1+#+&$(-&;<W;4&-#&$%;21+-:'6%&*#(1, <%13%)(,-1+(, &,,#;(; &1 ,( ('*#&3+&+(; '1, (6&'%,;1, 3( (,('@1$@%;('-1 %;21 2(+;%-%'31 *#( 1, 3(G(-1, ,(G&; &61'3%6%1'&31, (; ;(%1 H(6T&31 61; 6&2-&.0131;(-&'1)(+&31(%;2(3%'31,#&3%H#,012&+&&&-;1,H(+&,-&W#;& &.01('-('3%3&61;1H#'3&;('-&$2&+&+(3#.013&,61'-+%<#%.\(,31;(-&'11+%)%'&31 '1,3(G(-1,2&+&1&*#(6%;('-1)$1<&$312$&'(-&

,-(-+&<&$T1H1%+(&$%I&3161;11<G(-%@13(;($T1+&+&,-&=&,3(3()+&3&.01 31, +(,>3#1, 3( <1@%'1, 61'H%'&31, '1, 2+16(,,1, 3( <%13%)(,-01 &'&(+F<%& ( 61;21,-&)(; <#,6&'31 ;&%1+(, +('3%;('-1, '& )(+&.01 3( <%1)8, ( +(3#.01 31 2(+>131 3( &61'3%6%1'&;('-1 31, ,#<,-+&-1, '1, <%13%)(,-1+(, ( '1, 28-%1, 3( 61;21,-&)(;$W;3(61'-+%<#%+61;%'H1+;&.\(,*#(@%&<%$%I(;&,#,-('-&<%$%3&3('& 6+%&.013(<1@%'1,3(61+-((;,%,-(;&,%'-(',%@1, H1;('-&'31&%'-()+&.01('-+( ,%,-(;&,3(6+%&.01&'%;&$(6#$-#+&,@()(-&%, 21+;(%131;&'(G1&3(*#&3131, +(,>3#1,)(+&31,(21,-(+%1+&2+1@(%-&;('-1'&&3#<&.013(6#$-#+&,

=)=)1

=)=)=)%?!%,+."+#

(14)

)&31 ,()#'311',-%-#-1+&,%$(%+13((,*#%,&(,-&->,-%6&N ABBDO 16#2&'31 21#61;&%,3(CVA;%$T\(,3(T(6-&+(,1$1')131,&'1, H1+&;1<-%31,,%)'%H%6&-%@1, 2+1)+(,,1,'&(=2$1+&.01%'-(',%@&3(<1@%'1,;($T1+&;('-1)('W-%61&,,16%&314 %',(;%'&.01&+-%H%6%&$(&13(,('@1$@%;('-13(2+1)+&;&,'#-+%6%1'&%,;&%,&3(*#&31, -1+'&+&;&&-%@%3&3(;&%,(H%6%('-(&31.013(-W6'%6&,3(;&'(G1(&$%;('-&.01*#( @%&<%$%I(;&2+13#.013(6&+'(,3(;($T1+*#&$%3&3(H1+&;%;21+-&'-(,2&+&61$16&+1 ,(-1+2(6#8+%1(;,%-#&.013(%)#&$3&3(61;1,)+&'3(,2&>,(,2+13#-1+(,3(6&+'(

=%,-( %'-(+(,,( 6+(,6('-( (; 3(,('@1$@(+ (,-+&-W)%&, *#( 2+121+6%1'(; ;($T1+(,+(,#$-&31,'1*#(,(+(H(+(4(H%6%7'6%&2+13#-%@&(*#&$%3&3(31,2+13#-1, ()#'31QNABBXO &&-%@%3&3(2(6#8+%&-('3(&,(+6&3&@(I;&%, #;& &-%@%3&3( (;2+(,&+%&$ &H&,-&'31P,( 31 ;13($1 (=-+&-%@%,-& +(2+(,('-&31 2($& 2(6#8+%&(=-(',%@& (&2+1=%;&'31P,( (;;&%1+1#;('1+)+&# 3(2('3('313(6&3& 6&,1 3&%'-(',%H%6&.01-1-&$

&+&2+1;1@(+;&%1++('-&<%$%3&3((;,%,-(;&,3(2+13#.013(&$%;('-1, H1% '(6(,,8+%1&#;('-&+&,3(',%3&3(,212#$&6%1'&%,'&,#'%3&3(,2+13#-1+&, 61;1W1 6&,1 31, 61'H%'&;('-1, 3( <1@%'1, 3(,-%'&31, 4 2+13#.01 3( 6&+'( 1 +&,%$ & &31.013(,,&-W6'%6&'&-(+;%'&.013(<1@%'1,3(61+-(@(;6+(,6('31&1$1')131, &'1, ()#'31 3&31, 3& 61- 1',#$-1+%& NABBDO 1 &<&-( 3( &'%;&%, 61'H%'&31, 2&,,1#3(C MA;%$T\(, 3( 6&<(.&, (;ABBE 2&+& A VR ;%$T\(,(; ABBM 1*#( 61++(,21'3(#&S A_31-1-&$3(&<&-(,+(&$%I&31,'(,-(&'1

2+13#.01 3( <1@%'1, (; 61'H%'&;('-1 -%'T& 61;1 2+%'6%2&$ G#,-%H%6&-%@& 1 +(6(<%;('-13(#;@&$1+3&&++1<&2($1;('1,RB_;&%,&$-131*#(12+&-%6&31'& ,&H+&,-(3%H(+('6%&$3(2+(.1,(+&61',(*#7'6%&3&($(@&3&61'6('-+&.013(&<&-(, '1 2+%;(%+1 ,(;(,-+( 3(61++('-( 31 6+(,6%;('-1 (,-&6%1'&$ 3&, H1++&)(%+&, 2+121+6%1'&'31&$-&3%,21'%<%$%3&3(3(H1++&)(; (;-(+;1,*#&'-%-&-%@1,(*#&$%-&-%@1, ('-+( '1@(;<+1 ( &<+%$ Nf ABBCO 21,,%<%$%3&3( 3( &2+1@(%-&;('-1 31 3%H(+('6%&$ 3( 2+(.1, 31 <1% )1+31 '& ('-+(,,&H+& H1% & ;&%1+ @&'-&)(; 31, 61'H%'&;('-1, &-W1%'>6%13&3W6&3&3(CDDB

(15)

31&$-16#,-13&&$%;('-&.01 *#(W+(,21',8@($21+&2+1=%;&3&;('-(VB_316#,-1 -1-&$NABBXO()#'31fNABBCO 161'H%'&;('-12&,,1#&,(+ @%,-161;1#;&H(++&;('-&(,-+&-W)%6&2&+&12(6#&+%,-&*#(3(,(G&)&'T&+(;(,6&$& '1,(#,%,-(;&3(2+13#.01(&)+()&+*#&$%3&3((;,(#,2+13#-1,,,(;(,;1&#-1+ &21'-1# &$)#', <('(H>6%1, 31 61'H%'&;('-1 61;1 21+ (=(;2$1K &3%&'-&+ +(6(%-&, ( &6($(+&+1)%+13(6&2%-&$ +(3#I%+&$1-&.013&,2&,-&)(',3#+&'-(&,(6& &#;('-&+& (,6&$& 3( 2+13#.01 &#;('-&+ (=2+(,,%@&;('-( & 2+13#-%@%3&3( 3& 2+12+%(3&3( ( 2(+;%-%+1&<&-(3(&'%;&%,;&%,G1@(', 3(;($T1+*#&$%3&3((2+(.13(@('3&

'@&+%&@($;('-( & )+&'3( 3(',%3&3( 212#$&6%1'&$ 3( &'%;&%, '&, #'%3&3(, 2+13#-1+&, H&@1+(6( & 61'6('-+&.01 31, +(,>3#1, )(+&31, (; 2(*#('&, 8+(&, &)+&@&'311,2+1<$(;&,&;<%('-&%,,,&$%;%-&.013((,2&.1H>,%612&+&&3(21,%.01 31, +(,>3#1, &#;('-& &, (;%,,\(, 3( 3%F=%31 3( 6&+<1'1 NAO ( ;(-&'1 NQXO

(#-+1H%I&.013&,H1'-(,3(8)#&(21$#%.0131,1$1Nfh9i ABBXO &H(-&'31&*#&$%3&3(3(@%3&3(;131)(+&$

&;&%1+%&3&,@(I(, &)+&'3(*#&'-%3&3(3(+(,>3#1,)(+&31,'01+(6(<( '('T#;-%213(-+&-&;('-11#;&'(G1,('31%'&3(*#&3&;('-(#-%$%I&31,1#3%,21,-1, 6&#,&'31 )+&@(, 2+1<$(;&, 61; 2+(G#>I1, &;<%('-&%, %'6&$6#$8@(%, '-+(-&'-1 *#&'31;&'(G&31,(+(6%6$&31,&3(*#&3&;('-( 3(%=&;3(,(+21$#('-(,(2&,,&;& 61',-%-#%+@&$%1,1,%',#;1,2&+&#;;13($13(2+13#.01,#,-('-8@($(,,(,('-%31 & #-%$%I&.013(-W6'%6&,G8(=%,-('-(,(&2(,*#%,&3('1@&,-(6'1$1)%&,3(2+13#.01( &2+1@(%-&;('-131,+(,>3#1,,013(@%-&$%;21+-:'6%&2&+&1%'6+(;('-131,>'3%6(, '&6%1'&%, $(@&'314;&%1+2+13#.0161;;('1+6#,-1(1;>'%;1%;2&6-1&;<%('-&$ N ABBEO

=)=)@)##," A#BC%$%&$ D "%&* #$%&E%F%?!%&

(16)

61;21,%.01 3(2('3(+8 3& (,2W6%( &'%;&$ ,( +#;%'&'-( 1# '01 3& %3&3( ( 3&, 61'3%.\(,31&'%;&$ 3&'&-#+(I&(*#&'-%3&3(3(&$%;('-1*#(1,;(,;1,+(6(<(; 31 -%21 3( ;&'%2#$&.01 ( 61',(+@&.01 31 (,-(+61 ( 3& 61;21,%.01 3&, 6&;&, N ABBAO

, 61'6('-+&.\(, 3( '#-+%('-(, '1, 3(G(-1, 2+13#I%31, 2($1, <1@%'1, @&+%&; ,%)'%H%6&-%@&;('-( 3(&61+3161;&%')(,-013(&$%;('-1(1,'>@(%,3(,#2$(;('-&.01 N Q CDDXO 8 & *#&'-%3&3( 3( H(I(, (=6+(-&3& ,1H+( %'H$#7'6%& 3( 3%@(+,1,H&-1+(, 61;12(,1 %3&3( '>@($3(2+13#.01 (,-&31H%,%1$F)%61 *#&'-%3&3(( *#&$%3&3( 31 &$%;('-1 H1+'(6%31 &1, &'%;&%, ,%,-(;& 3( 2+13#.01 N2&,-1 61'H%'&;('-1 1# ,(;%P61'H%'&;('-1O ( &-W ;(,;1 (,-&.01 31 &'1 '%;&%, (,-&<#$&31,+(6(<('31&$-1,'>@(%,3(&$%;('-&.01-(+012+13#.01;&%,($(@&3&3( 3(G(-1,31*#(&'%;&%,;&'-%31,(;+()%;(3(2&,-(G1

; <1@%'1 3( 61+-( (=6+(-& (; ;W3%& AX b)J3%& 3( 3(G(-1, H+(,61, N CDDBO G8#;&@&6&3&+&.&Q1$&'3(,&6T()&&3(H(6&+&-WXBb) 3( H(I(, 21+ 3%& N CDMBO Q NCDDBO @(+%H%6&+&; *#( &, *#&'-%3&3(, (=6+(-&3&,213(;@&+%&+3(B SV&R RBb)3(;&,,&,(6&J<1@%'1J3%&8Qi NCDVBO 1<-%@(+&; ;W3%&, 3( CD & XB b) H(I(,J3%& 61;1 *#&'-%3&3(, ;W3%&,(@&6#&3&,2($1,&'%;&%,(,-%;&'31('-+(C B&R Eb)J3(H(6&.01(;3%H(+('-(, 6&-()1+%&,&@&$%&3&,

61'6('-+&.013('#-+%('-(,'1,3(G(-1,W#;&2+(16#2&.0161',-&'-( 21%, ,()#'31 jQ NABBAO 3( SB & MB_ 31 '%-+1)7'%1 NO -1-&$ 61'-%31 '1 (,-(+61H+(,61 (,-8'&H1+;&3(#+W%&(2+1-(>'&,&.0161;<%'&3&3(@8+%1,H&-1+(, 61;12Q -(;2(+&-#+& #;%3&3((-(1+3( 213(;H&@1+(6(+&H1+;&.013(QR1#'&

H1+;&%1'%I&3& QXk ,('31 (,-&^$-%;&2+1'-&;('-( ,1$^@($ (; 8)#& QR ,(+8

H&6%$;('-(2(+3%312&+&&&-;1,H(+& 21+@1$&-%$%I&.01(1QXk213(+8,(+-+&',H1+;&31

(;'%-+&-1NRO21+&.0131,;%6+1+)&'%,;1,,*#&'-%3&3(,3('#-+%('-(, &,,%;

61;1&6&+)&1+):'%6&31,3(G(-1, *#&'313%,21,-1,3(H1+;&%'&3(*#&3&213(; 6&#,&+)+&'3(%;2&6-121+,1<+(6&+)&3('#-+%('-(,'1,1$1

(17)

fh9(NABBXO *#(1<,(+@&+&;-(1+(,3(CS D(MR A_ 2&+&1,,F$%31,-1-&%,NO(,F$%31,@1$8-(%,NO +(,2(6-%@&;('-( 3(;&'3&*#>;%6& 3(1=%)7'%1NO%)#&$&CARV E;)AJ)3(;&,,&,(6& ,('31*#(&3%,,1$@%3&

+(2+(,('-1#CB_3(,-(@&$1+ (61'6('-+&.\(,3(X E A X(R X;)3( QR (

+(,2(6-%@&;('-( 21+)+&;&3(;&,,&,(6&31,3(G(-1,

;(,-#31,+(&$%I&31,61;<1@%'1,$(%-(%+1, QNCDDXO&@&$%&+&; 1,3(G(-1,(=6+(-&31,*#&'-1461;21,%.013('#-+%('-(, (;_'&,H(I(, #+%'&( 61;<%'&31 3( &;<1, &,,%; 61;1 & (=6+(.01 3%8+%& N(; )+&;&,O 21+ ($(;('-1 61'H1+;(&<($&C

&<($&C1;21,%.01(;'#-+%('-(,3&,H(I(, #+%'&(61;<%'&313(&;<1, )(+&31, 21+ @&6&, $(%-(%+&, 2+13#I%'31 (; ;W3%& AA V b) 3( $(%-(J3%& ( 61',#;1 ;W3%13(3(CV Mb)

$(;('-1 1;21,%.01N_O =6+(.013%8+%&N)O

(I(, +%'& 1;<%'&31, (I(, +%'& 1;<%'&31,

A V CX X R CSB CRS ADS

B ME B RV B VM EB RA EX

j B ER CR DM A XM RC X CSM

& A B BA C VA CCM CRV CCD

& B CS X SE B M D B R EE

) B V B XS B SV XC XS B XS

( B CC P P V X E V S

1'-(K3&2-&313(QNCDDXO

=)=)G)%" !,#.$ #E%? "#H !"%$%&$ D "%& $+BC%$%HE#,"%#HF !"#.

(18)

2(+3&,%)'%H%6&-%@&2&+&12+13#-1+

2(+3& 31 21-('6%&$ ('(+)W-%61 31, 3(G(-1, '& H1+;& 3( ;(-&'1 %;2$%6& '& +(3#.0131,$#6+1,1<-%31,61;&&-%@%3&3( G8*#(1)8,213(+%&(,-&+61$&<1+&'31 2&+&&+(3#.0131#,13(1#-+&,H1'-(,3(('(+)%&'12+16(,,12+13#-%@1()#'31 i j NCDDVO & 2+13#.01 3( ;(-&'1 H%6& (; -1+'1 3( B BA & B BR -1'($&3&, 21+ &'%;&$ ,,%; ,('31 & 2+13#.01 (,-%;&3& 3( ;(-&'1 61; & H(+;('-&.0131,3(G(-1,)(+&31,2($&2(6#8+%&<1@%'&'1+&,%$W6(+6&3(ECBBBBB -1'($&3&,3(QX 61',%3(+&'31#;2$&'-($3(CVB;%$T\(,3(6&<(.&,

()#'31NCDDXO 121-('6%&$3(2+13#.013(<%1)8,&2&+-%+313(G(-1 3(+#;%'&'-(,213(,1H+(+@&+%&.\(,(;H#'.013&*#&$%3&3('#-+%6%1'&$31,&$%;('-1, H1+'(6%31,&1,&'%;&%, (,2(+&'31P,(3%H(+('.&,('-+(3(G(-1,61$(-&31,3(&'%;&%, ;&'-%31, (; 2&,-&)(', (; +($&.01 &1, 3( &'%;&%, *#( +(6(<(; &$)#;& ,#2$(;('-&.01&$%;('-&+ 2+%'6%2&$;('-(3(&$%;('-1,61'6('-+&31,

2+13#.013(<%1)8,+(,#$-&'-(3&H(+;('-&.013(Cb)3((,-(+61<1@%'1H%6& ('-+(B BRS&B BXA;l ,('31,#H%6%('-(2&+&&-('3(+&3(;&'3&3(<%1)8,3%8+%&21+ T&<%-&'-( 3& I1'& +#+&$ *#( (,-8 ('-+( B BAR ( B BXR ;l NQ ABBXO<%1)8,2+13#I%31213(-(+1,(#61'-(^31('(+)W-%61&2+1@(%-&31'&2+F2+%& &-%@%3&3( (;&*#(6%;('-1 %$#;%'&.01 ;%,-#+&31+(,3(+&.01 )(+&31+(,3(('(+)%& ($W-+%6& (-6

=)=)I)%$* &"C%#!# JF#

(19)

,($16&$%I&+(;'1;(%1+#+&$

<%13%)(,-01&'&(+F<%&W#;2+16(,,1<%1$F)%61'&-#+&$*#(161++('&&#,7'6%& 3(1=%)7'%1;1$(6#$&+ '1*#&$#;61',F+6%13(3%H(+('-(,-%21,3(;%6+1+)&'%,;1, %'-(+&)(; (,-+(%-&;('-( 2&+& 2+1;1@(+ & -+&',H1+;&.01 3( 61;21,-1, 1+):'%61, 61;2$(=1,(;2+13#-1,;&%,,%;2$(, +(,#$-&'31 2+%'6%2&$;('-( '1,)&,(,;(-&'1( 3%F=%313(6&+<1'1N CDSDLY CDMRL CDMEL

CDDDO

(,-+#;(<1@%'1W#;<1;,#<,-+&-12&+&13(,('@1$@%;('-13&<%13%)(,-01 &'&(+F<%& 21+61'-(+(;6&+<1%3+&-1, 2+1-(>'&, )1+3#+&,NQ ABBCO(1, ;%6+1+)&'%,;1,'(6(,,8+%1,2&+&3&+&2&+-%3&'12+16(,,1,-(,61',-%-#%'-(,,(+01 T%3+1$%,&31,(H(+;('-&31,&-W*#(161++&&2+13#.013(86%31,)+&=1,3(6&3(%&, 6#+-&,N61;1&6(-&-1 2+12%1'&-1 <#-%+&-1 %,1<#-%+&-1('-+(1#-+1,O 8$611%, T%3+1)7'%1 (3%F=%313(6&+<1'1 *#('&,(*#7'6%&,(+0161'@(+-%31,(;;(-&'1(3%F=%313( 6&+<1'11+,(-+&-&+3(3(G(-13(+#;%'&'-( 12+16(,,1)(+&$;('-(161++(3(H1+;& ;&%,+82%3&3(@%314;&%1+2+(,('.&3(;%6+1+)&'%,;1,*#(&-#&;'&<%13%)(,-01 &'&(+F<%& #;&@(I*#(,0161;#','1&;<%('-(+#;%'&$N CDDXO

(20)

2+16(,,1 3( 3%)(,-01 &'&(+F<%& 213( ,(+ %'H$#('6%&31 21+ #;& ,W+%( 3( H&-1+(, H&@1+(6('31 1# '01 & 2&+-%3& 31 2+16(,,1 & 3()+&3&.01 31 ,#<,-+&-1 1 6+(,6%;('-1(3(6$>'%131,;%6+1+)&'%,;1,('@1$@%31, &2+13#.013(<%1)8, &,,%; 61;1 213(; 3(-(+;%'&+ 1 ,#6(,,1 1# & H&$7'6%& 31 -+&-&;('-1 3( 3(-(+;%'&31 +(,>3#1 '-+( (,,(, H&-1+(, 213(P,( 6%-&+ & -(;2(+&-#+& 1 2Q & 2+(,('.& 3( '#-+%('-(, &61;21,%.0131,#<,-+&-1 1-(1+3(,F$%31,@1$8-(%, (61;161',(*#7'6%& 3(,-(, &%'-(+&.01('-+(1,;%6+1+)&'%,;1,('@1$@%31,'12+16(,,1N ABBCO

NCDDXO&H%+;1#*#(&3(H%'%.013(#;&-(;2(+&-#+&12(+&6%1'&$W (=-+(;&;('-(%;21+-&'-(3121'-13(@%,-&<%1$F)%61((61'e;%61 #;&@(I*#(&-&=& 3( 2+13#.01 3( <%1)8, 3(2('3( 3& -(;2(+&-#+& 1++1<1+&'31 61; -&$ %'H1+;&.01 Qi NABBAO ( NABBXO6%-&+&;*#(1,#6(,,1 3& <%13%)(,-01 &'&(+F<%& 3(2('3( 3& ;&'#-('.01 3& -(;2(+&-#+& 3( 12(+&.01 31 <%13%)(,-1+ 21%, &, &+*#(&, ;(-&'1)7'%6&, ,01 ;#%-1 ,(',>@(%, & 6T1*#(, 3( -(;2(+&-#+&QNABBMO('61'-+&+&;+(3#.013(V A_'&2+13#.013(<%1)8, ( &H%+;&+&; *#( &, &+*#(&, ;(-&'1)7'%6&, 213(; ,( &3&2-&+ 4, ;#3&'.&, '& -(;2(+&-#+& 3(,3( *#( '01 T&G&; ;&%1+(, ;#3&'.&, '& 12(+&.01 #&'31 1, &#-1+(, 2+1;1@(+&; 6T1*#( 3( -(;2(+&-#+& 3( RE 2&+& RBm & +(6#2(+&.01 3& 2+13#.013(<%1)8,161++(#&2('&,XBT1+&,&2F,16T1*#(1('-&'-1 *#&$*#(+ 3%,21,%-%@1#-%$%I&312&+&&*#(6(+1,#<,-+&-131<%13%)(,-1+%;2$%6&(;;&%1+(,)&,-1, 61;&61',-+#.01(&12(+&.0131;(,;1

<%13%)(,-01 &'&(+F<%& 213( 161++(+ (; -+7, H&%=&, 3( -(;2(+&-#+& & 2,%6+1H>$%6&N&-WAEmO ;(,1H>$%6&N3(AE&XBmO(-(+;1H>$%6&N&6%;&3(XBmONP Q ABBXL ABBXO#+&'-(12+16(,,1 &$)#',H&-1+(, +(H(+('-(, 4 61;21,%.01 31, 3(G(-1, *#( 1+%)%'&+01 1 ,#<,-+&-1 213(; -(+ (H(%-1 2+(G#3%6%&$,1<+(&&-%@%3&3(3&,<&6-W+%&,'1%'-(+%1+31,<%13%)(,-1+(, 16&,%1'&'31 3%;%'#%.01'&)(+&.0131<%1)8,('-+((,-(,H&-1+(, &NCDDRO3(,-&61#& 2+(,('.&3(&;e'%&(;61'6('-+&.01,#2(+%1+&CEB;)J(3(;(-&%,2(,&31,N' % + # ' Q) < 3((O(& j &()(;&$-&61'6('-+&.01

(21)

&'-%<%F-%61,&1,&'%;&%, 1#,13(3(,%'H(-&'-(,(2(,-%6%3&,213(%'H$#%+'()&-%@&;('-( ,1<+(&212#$&.01;%6+1<%&'& #;&@(I*#((,,(,61;21,-1,,01('61'-+&31,(; $&+)&(,6&$&'&2+12+%(3&3(+#+&$(213(;;%,-#+&+P,(&1,3(G(-1,&2F,&$&@&)(;3&, %',-&$&.\(,N ABBCO

#-+1&,2(6-1%;21+-&'-(&,(+1<,(+@&31'&3%)(,-01&'&(+F<%&W1-(1+3( ,F$%31,-1-&%,NO31,#<,-+&-1NCDDRO('61'-+&+&;;($T1+2+13#.01 3(<%1)8, (;<%13%)(,-1+(,;13($1<&-($&3& *#&'311 -(1+3( 31,#<,-+&-1 H1% ;('1+*#(M_ (;+($&.01&#;-(1+3(3(CS_

=)=)K)%HE%&"#* H

2+16(,,13(61;21,-&)(;61',%,-('&3%,21,%.013(;&-(+%&%,1+):'%61,3( 1+%)(;@()(-&$1#&'%;&$(;6&;&3&, 3(;131&&6($(+&+&3(61;21,%.01 21+;(%1 3&&.013(;%6+1+)&'%,;1,(('I%;&,1;12+13#-1H%'&$ )(+&P,(#;;&-(+%&$3(61+ (,6#+& 3('1;%'&31 61;21,-1 Q NABBCO 3(H%'( 1 2+16(,,1 3( 61;21,-&)(; 61;1 ,('31 & <%1P1=%3&.01 (=1-W+;%6& &(+F<%& 3( #; ,#<,-+&-1 1+):'%61 ,F$%31 ( T(-(+1)7'(1 )(+&'31 61;1 2+13#-1 H%'&$ 8)#& )8, 6&+<e'%61 ( ;&-W+%&1+):'%6&*#(,((,-&<%$%I&&2F,&;&-#+&.01

(22)

2&,,&;2&+&&H1+;&3('#-+%('-(,;%'(+&%, 3%-&;%'(+&$%I&3& 3%,21'>@($4,2$&'-&, NjQ CDMEO

%)#+&C+16(,,13(1;21,-&)(;N1'-(K ABBSO

2+13#-13&61;21,-&)(; 61'T(6%3161;161;21,-11+):'%61 W#;;&-(+%&$ T1;1)7'(1 <%1(,-&<%$%I&31 3(61$1+&.01(,6#+& +($&.01J2+F=%;&&CBJC -(1+3( '#-+%('-(,@&+%8@($3(&61+3161;1;&-(+%&$2+16(,,&31(%,('-13(;%6+1+)&'%,;1, 2&-1)7'%61, 3(,-+#>31,2($&;&'#-('.013(($(@&3&,-(;2(+&-#+&,'12+16(,,1#& #-%$%I&.01(;&)+%6#$-#+&;1,-+&P,(%'-(+(,,&'-(2&+&;($T1+%&3&,2+12+%(3&3(,H>,%6&, *#>;%6&,(<%1$F)%6&,31,1$1NjQ CDMELjU CDDAO

(23)

61',%3(+&31, (,,('6%&%, 61;1K 3%,21'%<%$%3&3( 3( 1=%)7'%1 -&;&'T1 3& $(%+& -(;2(+&-#+&(6&+&6-(+>,-%6&,3&,;&-W+%&,P2+%;&,N ABBEO

()#'31 n NCDMMO & +(3#.01 31 @1$#;( 3&, $(%+&, 3#+&'-( & 61;21,-&)(; 213( @&+%&+ (; -1+'1 3( EB & VB_ 31 @1$#;( %'%6%&$ ,('31 *#( 1, @&$1+(,@&+%&;61'H1+;(1-%21(*#&'-%3&3(31,+(,>3#1,#-%$%I&31,

61;21,-&)(;-+&I&@&'-&)(;3(,(+#;2+16(,,13(-+&-&;('-13(+(,>3#1, 3()+&'3(H$(=%<%$%3&3(12(+&6%1'&$ 61;<%'&'31&$-&(H%6%7'6%&(<&%=16#,-1(;#;,F ,%,-(;&<&%=16#,-1W1<-%31 *#&'311,%,-(;&#-%$%I&(*#%2&;('-1,,%;2$(,2&+& ;&'-(+1,2&+:;(-+1,61',%3(+&31,%3(&%,2&+&1<1;3(,('@1$@%;('-13161;21,-1 $W;3%,,1 '01(=%)(;01P3(P1<+&%'-(',%@&

, H&-1+(, *#( %'H$#('6%&; 1 3(,('@1$@%;('-1 3( #; <1; 61;21,-1 ,01 #;%3&3( &(+&.01 -(;2(+&-#+& +($&.01J 2Q(-&;&'T13(2&+->6#$&,

2+(,('.& 3& 8)#& W %;2+(,6%'3>@($ 2&+& &, '(6(,,%3&3(, H%,%1$F)%6&, 31, 1+)&'%,;1,#;%3&3(3&;&-W+%&1+):'%6&&,(+61;21,-&3&3(@(H%6&+(;-1+'13( EB_2&+&*#(12+16(,,1161++&3(;&'(%+&,&-%,H&-F+%& ,('311,$%;%-(,;8=%;1( ;>'%;1%)#&%,&SB(XB_ +(,2(6-%@&;('-(1'H1+;(NCDDSO @&$1+(,&<&%=1 3(XB_H&I(;61;*#(3%;%'#&&&.0131,;%6+1+)&'%,;1,(&6%;&3(SB_213( 161++(+ 21'-1, 3( H&$-& 3( 1=%)7'%1 $(@&'31 & 3(61;21,%.01 &'&(+F<%& *#( W %'3(,(G8@($ 21+ 6&#,&+ ;&# 6T(%+1 ( 3(2+(6%&+ & *#&$%3&3( 31 61;21,-1 (,,&, 61'3%.\(, 161++(&H1+;&.013(6T1+#;( *#((,61++(3&,$(%+&,H&@1+(6('31&2(+3& 3('#-+%('-(,

(24)

#&'31&;&-W+%&1+):'%6&W3(61;21,-&(;2(*#('1@1$#;( 16&$1+)(+&31 2($1;(-&<1$%,;131,;%6+1+)&'%,;1,,(3%,,%2&(1;&-(+%&$'01,(&*#(6(#&'31 ,(2+16(,,&&61;21,-&)(;(; ;1'-(, -+&<&$T&'31P,(61;)+&'3(,;&,,&, 21+ ,(+(; -&%, ;&-(+%&%, <1', %,1$&'-(, -W+;%61, 1 6&$1+ 3(,('@1$@%31 ,( &6#;#$& ( & -(;2(+&-#+& &$6&'.& @&$1+(, ($(@&31, 213('31 6T()&+ & MBo NjQ CDMEO & %)#+&A &2+(,('-&3&&<&%=1 (,-8%$#,-+&3&&6#+@&%3(&$3&-(;2(+&-#+&'1%'-(+%1+3( #;&$(%+&3(61;21,-&)(;

1'-(KjQNCDMEO 6%-&3121+NABBAO

%)#+&A+%'6%2&%,H&,(,3(-(;2(+&-#+&3#+&'-(12+16(,,13(61;21,-&)(;

(25)

ABBAO ,()#'3& H&,( 31 2+16(,,1 W & 3( ;&-#+&.01 1# 6#+& *#&'31 161++(; & T#;%H%6&.01 ( & 2+13#.01 31 61;21,-1 2+12+%&;('-( 3%-1 N i CDDAO ,-& H&,( ,( 6&+&6-(+%I& 2($1 &<&%=&;('-1 3( -(;2(+&-#+& 6T()&'31<(;2+F=%;&&31&;<%('-(

,;%6+1+)&'%,;1,+(*#(+(;#;&H1'-(3(6&+<1'1 '%-+1)7'%1 ;&6+1'#-+%('-(, (;%6+1($(;('-1,2&+&1,(#6+(,6%;('-11+-&'-1 &61;21,%.0131;&-(+%&$<&,(%+8 3(-(+;%'&+&@($16%3&3(312+16(,,13(61;21,-&)(; (&+($&.01('-+(6&+<1'1( '%-+1)7'%13%,21'>@(%,W&@&+%8@($;&%,%;21+-&'-(+($&.01J3(;%6+1+)&'%,;1,W 6(+6&3(CBKC((;-(1+%& ,(+%&1;($T1+@&$1+2&+&1,(#;(-&<1$%,;1%'-(+@&$13( @&$1+(,2&+&J('-+(AEKC(EBKCW3(H%'%3161;1F-%;12&+&1%'>6%1312+16(,,13( 61;21,-&)(;&$1+(,;&%,($(@&31,+(3#I%+01&@($16%3&3(3(3(61;21,%.01L21+ 1#-+1$&31 <&%=&+($&.01 J %'3#I2(+3&,3('%-+1)7'%1'& H1+;&3( &;e'%& (; 2&+-%6#$&+&&$-&,-(;2(+&-#+&,(61'3%.\(,3(&(+&.01H1+.&3&N ABBCO, ;%6+1+)&'%,;1,&<,1+@(;1,($(;('-1,(;#;&2+121+.013(RB2&+-(,3(6&+<1'1 2&+&C2&+-(3('%-+1)7'%1L 16&+<1'1W#-%$%I&3161;1 H1'-(3(('(+)%& ,('31CB 2&+-(,%'61+21+&3&,&12+1-12$&,;&6($#$&+(AB2&+-(,($%;%'&3&,61;1)8,6&+<e'%61 '%-+1)7'%1 W &,,%;%$&31 '& 2+121+.01 3( CB 2&+-(, 3( 6&+<1'1 2&+& #;& 3( '%-+1)7'%1 3&>&+&I0131T^;#,-(+#;&+($&.01J2+F=%;&3(CBJC()#%'31#;& T%(+&+*#%&<8,%6& 1,61;21,-1,3(6&+<1'1;&%,,%;2$(,(61;;('1+2(,1;1$(6#$&+ 61;1 &.^6&+(, ,1$^@(%, ( 86%31, 1+):'%61, ,(+01 &-&6&31, '& H&,( %'%6%&$ 3( 3(61;21,%.01 )(+&'31('(+)%&(,('31-+&',H1+;&31,(;21$>;(+1,;&%1+(,(;&%, 61;2$(=1, ,()#%+ '(,,& ,(*#7'6%& (,-01 &, T(;%6($#$1,(, 6($#$1,( ( $%)'%'& %)'%'&W(=-+(;&;('-(+(,%,-('-(&1&-&*#(3(;%6+1+)&'%,;1,(W&,,%; 1#$-%;1 ;&-(+%&$&,(+3()+&3&31'&61;21,-&)(;

(26)

,;&-(+%&%,&,(+(;61;21,-&31,)(+&$;('-(&2+(,('-&;P,(61;-&;&'T1,3( 2&+->6#$&,%++()#$&+(,(&,2&+->6#$&,&2+(,('-&+(;-&;&'T1+(3#I%31 1&#;('-13& &-%@%3&3(<%1*#>;%6&3#+&'-(12+16(,,13(61;21,-&)(;WH&@1+(6%31#&'-1;&%, H+&);('-&31 H1+ 1 ;&-(+%&$ ;&%1+ ,(+8 & 8+(& ,#2(+H%6%&$ ,#G(%-& 4 &-&*#(, ;%6+1<%1$F)%61,'-+(-&'-1 &+(3#.01(=6(,,%@&3(,,(-&;&'T1213(&6&++(-&+(; H&$-& 3( (,2&.1 2&+& & ('-+&3& 3( &+ 16#2&.01 31, (,2&.1, @&I%1, 2($& 8)#& ( 61',(*#('-(&'&(+1<%1,(%'3(,(G&3&;)(+&$ &,2&+->6#$&,31;&-(+%&$%'%6%&$3(@(; (,-&+('-+(AE(VE;; 61;1,#)(+%#jQNCDMEO

=)=)L)%$+BC%$ E.#!"#&(%#* #&+".A#!$% &M$+%&!##$+F#BC%

2+13#.0161;(+6%&$ -&'-13()+01,*#&'-13(2&,-&)(', 2+(,,#2\(&1H(+-& 3( '#-+%('-(, 4, 2$&'-&, 1+%#'3& 3( #;& H1'-( *#( '01 1 ,1$1 (; *#&'-%3&3( ( *#&$%3&3(61;2&->@(%,61;&1<-('.013&2+13#-%@%3&3(*#(,(2+(-('3(,,&,H1'-(, ,011,&3#<1,;%'(+&%,(J1#1+):'%61, *#(213(;,(+#,&31,3(;&'(%+&(=6$#,%@& 1#&,,16%&31,

, 2(6#$%&+%3&3(, 31, ,%,-(;&, 2+13#-%@1, '1 +&,%$ 1'3( 2+(31;%'&; 61'3%.\(, 6$%;8-%6&, &3@(+,&, ( ,1$1, 3( <&%=& H(+-%$%3&3( &H(-&; '()&-%@&;('-( & *#&$%3&3('#-+%-%@&3&,2$&'-&,H1++&)(%+&, 2+121+6%1'&'31 (;;#%-1,6&,1, $%;%-&.\(, '1 61',#;1 3( '#-+%('-(, ( &-W '1 &-('3%;('-1 3&, (=%)7'6%&, '#-+%6%1'&%, 31, &'%;&%,1<(,-&,61'3%.\(, &+(6%6$&)(;31,'#-+%('-(,3&,H(I(,-(;,%3121#61 (,-#3&3& (;<1+& & 2(+('%3&3( 1# ,#,-('-&<%$%3&3( 3&, 2&,-&)(', 21,,&; ,(+ 61',%3(+&3&, (,-+%-&;('-( 3(2('3('-(, 3& +(6%6$&)(; %'-(+'& 31, '#-+%('-(, '1 ,%,-(;& #;&@(I*#(&+(21,%.013('#-+%('-(,2($&H(+-%$%I&.013&,2&,-&)(','01-(; ,%31#,#&$

(27)

31,'#-+%('-(,+(6%6$&31,NiQ CDDSO

,2+13#.\(,&'%;&%,+(6(<(;,(#,&$%;('-1,21+;(%131,61'6('-+&31,(3&, 2$&'-&,6#$-%@&3&,1#'&-%@&, ;&,,1;('-(#;&2&+-(3(,,(,($(;('-1,61'-%31,'1, &$%;('-1,%')(+%31,2($1,&'%;&%,+(,#$-&(;)&'T13(2(,1(6+(,6%;('-1 ,('31& ;&%1+2&+-(($%;%'&3&2($1(,-(+61(#+%'&&H1++&)(;61',#;%3&2($1,&'%;&%,(; 2&,-(G1 2(*#('& 2+121+.01 31, '#-+%('-(, ;%'(+&%, W +(-%3& '1, 2+13#-1, &'%;&%, NUjiUY CDVRO(+6&3(SB&DD_31,'#-+%('-(,%')(+%31,213(; +(-1+'&+42&,-&)(;2($&,(=6+(.\(,NU CDMVO'-+(1,;&6+1'#-+%('-(, 1 HF,H1+1 168$6%1(1;&)'W,%1,01(=6+(-&31,2+%'6%2&$;('-('&,H(I(,L1'%-+1)7'%1(1 ('=1H+(213(;,(+(=6+(-&31,(;,%)'%H%6&'-(,2+121+.\(,-&'-1'&,H(I(,61;1'& #+%'&L(121-8,,%1W(=6+(-&31(;;&%1+*#&'-%3&3('&#+%'&NQYiU CDDRO

2+121+.0131,'#-+%('-(,*#(+(-1+'&;&1,1$12($&,H(I(,3(<1@%'1,3#+&'-( 1 2&,-(G1 213( @&+%&+ ('-+( 1, 3%@(+,1, ,%,-(;&, 3( 2+13#.01 ,-%;&-%@&, 3(,-&, 2+121+.\(, 213(; ,(+ H(%-&, 2($1 61'T(6%;('-1 3& *#&'-%3&3( ( 61;21,%.01 31 &$%;('-161',#;%31(3(%'H1+;&.\(,,1<+(&(=%)7'6%&31&'%;&$NU CDMVO

(&61+3161;Qj NABBEO 161'-(^313('#-+%('-(,'1,3(G(-1, @&+%&61;&%3&3( 1-%21(-&;&'T131,&'%;&%, 61;21,%.013&3%(-&*#(+(6(<(;(1 61',#;1&+&(@%-&+2(+3&,3('#-+%('-(,'1,3(G(-1, (,H1+.1,-7;,%31+(&$%I&31,'& '#-+%.013(+#;%'&'-(, '1,('-%313(&#;('-&+&(H%6%7'6%&&$%;('-&+2($1,&'%;&%, 61;1 H1+'(6%;('-1 3( 3%(-&, *#( &-('3&; &2('&, 1 '(6(,,8+%1 21%, -01$1)1 1, 3(G(-1,,012+13#I%31,161++(;2(+3&,3('#-+%('-(,2&+&1;(%1( 3(2('3('3131 3(,-%'13&31&1,+(,>3#1, %;2$%6&;(;2(+3&,(61'e;%6&,(2+1<$(;&,&;<%('-&%,

(&61+3161;NABBRO (,,&,2(+3&,,01%'(@%-8@(%, ;&,213(; ,(+2+(@('%3&,1#61'-+1$&3&,,&,2(6-1,*#(%'H$#('6%&;&,2(+3&,,011-%2131 ,%,-(;& 3( 2+13#.01 3(',%3&3( 212#$&6%1'&$ 31, &'%;&%, & (,2W6%( ( 1 '>@($ 3( ;&'(G1&$%;('-&+(31,3(G(-1, ,('31*#(,%)'%H%6&-%@&,2(+3&, 161++(;3#+&'-(& (,-16&)(;(&2$%6&.01'1,1$1

(28)

3( +(6%6$&)(; 3( '#-+%('-(, 2($&, H(I(, 3( <1@%'1 ,1< 2&,-(G1 (=2(+%;('-1 H1% 61'3#I%31'&(,-&.01(=2(+%;('-&$3&J&313((%-( (;1+1'($&6T(61 '&1'&3&&-&3(%'&,(+&%,-%$%I&+&;#;&8+(&3(C ACT&(;#;&2&,-&)(; 3( G8(,-&<($(6%3& @(+%H%6&'31*#( 3#+&'-(&,CB,(;&'&,31 2(+>131 (=2(+%;('-&$ 161++(+&; @&+%&.\(, ,%)'%H%6&-%@&, '1, -(1+(, 3( '%-+1)7'%1 ( ;&)'W,%1 '& 2$&'-& H1++&)(%+& *#( 2+1@&@($;('-( %'H$#('6%&+&; &, @&+%&.\(, '1, -(1+(, 3(,-(, '#-+%('-(, '&, H(I(, #&'-1 &1, 1#-+1, '#-+%('-(, '01 H1+&; 1<,(+@&3&,@&+%&.\(,'&H1++&)(;3%,21'>@($ -&;21#61'&,H(I(,

#-+&%'H1+;&.01%'-(+(,,&'-(1<,(+@&3&'(,-(;(,;1-+&<&$T1H1%&H+(*#7'6%& ;W3%&3(3(H(6&.\(,21+&'%;&$21+3%& 3(D MX2$&6&,3(H(I(,(12(,1;W3%13( 6&3&3(H(6&.01 3(ABB E)N(;<&,(3(O1+;(%13((,-%;&-%@&,('@1$@('31 (,-(,3&31, 61',-&-&+&;&+(2+(,('-&-%@%3&3(31+(-1+'131,'#-+%('-(,2($&,H(I(,31 &'%;&$,,%; (,-%;&+&;*#(DR AM_31 VS SM_31 CV DD_31j VA DR_31& (SA EX_31)%')(+%31,2($1,&'%;&%,+(-1+'&+&;42&,-&)(;61;1H(I(, 1*#( 61++(,21'3(&CM BD_31 RE XS_31 E XV_31j RB AS_31&(CE XR_31) 2+(,('-(,'&H1++&)(;3%,21'>@($

2(+;&'7'6%&3(H(I(,'&2&,-&)(;-&;<W;-(;&,2(6-1'()&-%@1 #;&@(I *#( 3( %;(3%&-1 -+&I 2+(G#>I1, &1 6+(,6%;('-1 3& 2$&'-& H1++&)(%+& (; H#'.01 31 <$1*#(%13('#-+%('-(,(,,('6%&%,2&+&13(,('@1$@%;('-13&,2$&'-&,NQ CDDBO -&;<W;2+12%6%&&2+1$%H(+&.013(;1,6&,(&#;('-1'&;#$-%2$%6&.013(('31( (6-12&+&,%-&,N CDMEO (&%'3& +(,#$-&(;+(G(%.013(CB&RB_3&8+(&-1-&$ 3&2&,-&)(;3(@%3142+(,('.&3&,H(I(,

#&'-143(21,%.013(#+%'& ,&<(P,(*#(&,8+(&,&H(-&3&,'012+(G#3%6&;1 2&,-(G1 3(@%31,#&+82%3&&<,1+.012($1,1$1 ,('31#;%;21+-&'-(;(%13(+(-1+'13( '%-+1)7'%12&+&(,-(jYNCDSBO,#)(+%#*#(&#+%'&-(;#;(H(%-1'()&-%@1 ,1<+(&&6(%-&<%$%3&3(2($1,&'%;&%,3&,2$&'-&,H1++&)(%+&,,1;('-('12+%;(%+13%& &2F,&(=6+(.01

(29)

2(+>131 ( 61;21,%.01 (; '#-+%('-(, ,,(, @&$1+(, ,01 & <&,( 2&+& 1 68$6#$1 3& &3#<&.01*#(6&3&6#$-#+&(=%)( (;H#'.013&2+13#-%@%3&3(2+(-('3%3&

NABBSO (;(=2(+%;('-161'3#I%312&+&3(-(+;%'&+&2+13#.01 3( ;&-W+%& ,(6& 2+WP2&,-(G1 (; %H-1' ME %++%)&31 21+ &,2(+,01 (; ;&$T& 61; &2$%6&.013(B EB CBB(ABB;l3(8)#&+(,%3#8+%&3&,#%'16#$-#+&21+T(6-&+(21+ &'1 6T()&+&;&2+13#.013(EDAMb)3(;&-W+%&,(6&21+6%6$13(AM3%&, 61;1 H1+'(6%;('-13(ABB;lJT&J&'1 &#;('-13(6(+6&3(3#&,@(I(,'&2+13#.01 (; +($&.01&1-+&-&;('-1*#(+(6(<(#,1;('-(8)#&

(,*#%,&,+(&$%I&3&,21+jiNABBSO'&;<+&2&%$T1( 1+)1 ;1,-+&+&;2+13#-%@%3&3(,3(EABB&VSBBb)3(;%$T121+T(6-&+( (;2$&'-%1 61'@('6%1'&$ 61;1#,13(31,(,6+(,6('-(,3(3(G(-1,3(,#>'1,NXE DB CRE(CMB ;RT&PCO (;&2$%6&.01#'%H1+;( (=6$#,%@&(61;<%'&3&61;&3#<&.01*#>;%6& (;

,1$13(6(++&31,31,(,3(XE DB(CRE;RT&PC &,,16%&3&,&RB SB(DBb)T&PC3(

'%-+1)7'%1(;61<(+-#+& %'3%6&;(H(%-1'#$1(;*#&$*#(+3&,31,(,&2$%6&3&, 1*#( (@%3('6%&&(H%6%7'6%&3&&3#<&.011+):'%6&61;3(G(-1,3(,#>'1, 2&+&2+13#.\(,3( VBBB & MBBB b)T&PC 3( ;%$T1 (; ,1$1 &+)%$1,1 3( 6(++&31 '-+(-&'-1 1 (H(%-1

+(,%3#&$ ;(,;1 61; &$-&, 31,(, W <&%=1 +(61;('3&'31 31,(, &'#&%, 3( ;&'#-('.012+(2&+131,1$1&3#<&3161;3(G(-1,3(,#>'1,213( %'6$#,%@( ,(+ H(%-1 61; X & E ;(,(, &'-(6%2&31, &1 2$&'-%1 N&<+%$ & 1#-#<+1O 21,,%<%$%-&'31 &1 2+13#-1+3%,-+%<#%+;($T1+&,,#&,&-%@%3&3(,

2+13#.01 3( ;%$T1 (; ,%,-(;& 3( 2$&'-%1 3%+(-1 &3#<&31 61; 3(G(-1, 3( ,#>'1, 3(;&'(%+&(=6$#,%@&(61;<%'&3& &$6&'.1#2+13#-%@%3&3(,*#(@&+%&+&;3( SXBB &-W MXBB b)T&PC 2+13#-%@%3&3( &-%')%3& 61; EB ;RT&PC (; &2$%6&.01

(=6$#,%@& H1%AC_,#2(+%1+41<-%3&61;&3#<&.01*#>;%6&,31,(,3(VE(CBB ;RT&PC '012+12%6%&+&;@&'-&)(;,1<+(&3(EB;RT&PC#-%$%I&.013(3(G(-1,3(

<1@%'1,N6T1+#;(O2+121+6%1'1#2+13#-%@%3&3('&1+3(;3(AB_%'H(+%1+&13(,#>'1, (&+('-&<%$%3&3(,%-#1#P,((;-1+'13(XE&EB_Nj ABBMO

(30)

3#+&'-(-+7,&'1,,#6(,,%@1, &<+&')('31&,6&;&3&,3(BPAB ABPXB(XBPSB6; *#( ;1,-+1# &$)#;&, 3%H(+('.&, '&, 61'6('-+&.\(, 3( HF,H1+1 ( 21-8,,%1 ;&)'W,%1 ( 68$6%1 61<+( ( I%'61 ;&-W+%& 1+):'%6& '01 -(@( @&+%&.01 61; 3%@(+,&, 31,(, &2$%6&3&,'&;(,;&6&;&3&31,1$161;21+-&;('-131HF,H1+1 3121-8,,%1 31 ;&)'W,%1(3168$6%1H1%,%;%$&+(;-131,1,-+&-&;('-1,61'6('-+&.013161<+((31 I%'61 ('-+(-&'-1 -('3(# &1 &6^;#$1 '&, 6&;&3&, ;&%, 2+1H#'3&, -+&I('31 #;& 2+(16#2&.0161;+($&.014,()#+&'.&&;<%('-&$

,-+&<&$T1,6%-&31,61;2+1@&; 1,(H(%-1, 21,%-%@1, 31&2+1@(%-&;('-131, +(,>3#1,'&2+13#.013(2$&'-&,H1++&)(%+&,(@(P,(+(,,&$-&+ &%;21+-:'6%&3(,( +(,2(%-&+&,'(6(,,%3&3(,'#-+%6%1'&%,3&,6#$-#+&,&3#<&3&,(&6&2&6%3&3(31,1$1 (; +(6(<(+ -&$ 6&+)& 3( '#-+%('-(, 3%,21,%.01 31 +(,>3#1 '01 213( ,(+ H(%-& 3( ;&'(%+&(;2>+%6& ,(;*#&$*#(+2+(16#2&.0161;1(*#%$><+%1(61$F)%6131,%,-(;&( ,#&, 61',(*#7'6%&, $W;3%,,1 G8 (,-8 61;2+1@&31 *#(#;-+&-&;('-12+W@%1 31 +(,>3#12&+&&(,-&<%$%I&.013&;&-W+%&1+):'%6&&2+(,('-&+(,21,-&,;&%,,&-%,H&-F+%&, '&&3#<&.013(-&%,6#$-#+&,

=)=)O)#EH#!AP!#Q #,R)S

6&2%;&'I:'%&N &6*6@&'I:'%&OH1%$%<(+&312&+&#,1 61;(+6%&$(;CDDB &2F,$1')1-+&<&$T13(,($(.01611+3('&312($&;<+&2&&313( 1+-( (;+&I0131,(#($(@&3121-('6%&$3(2+13#.01&'#&$NRR-JT&3(;&-W+%&,(6& -1-&$(AS-JT&3(;&-W+%&,(6&3(H1$T&,O(31,(#<1;@&$1+'#-+%-%@1NCA V_(D_3( 2+1-(>'&<+#-&(;H1$T&,((;T&,-(, +(,2(6-%@&;('-(ON(-&$ CDDBO

(31)

2%$1,%3&3( &2+(,('-&'31;&'6T&,+1=&,'&,(,2%)#(-&,(&#,7'6%&3(2%$1,%3&3(( 6(+1,%3&3('1,61$;1, 213('31&2+(,('-&+3%@(+)7'6%&,'&$&+)#+&(&$-#+&3&,H1$T&, #;&@(I*#(&,61'3%.\(,3(3(,('@1$@%;('-13&2$&'-&,01+($&-%@&,

2+13#.013(H1++&)(;W61',(*#7'6%&3&,61'3%.\(,31;(%1N-(;2(+&-#+&( +&3%&.01O $%;%-&3&2($&3%,21'%<%$%3&3(3(H&-1+(,;&'(G8@(%, <&,%6&;('-('#-+%('-(( 8)#&+(;1.013(2&+-(3(,,&$%;%-&.012($&&3%.013(H(+-%$%I&'-(,1#%++%)&.01 @&% 3(2('3(+ 3& 21-('6%&$%3&3( 2(+;%-%3& 2($1 6$%;& ( 3& +($&.01 6#,-1P<('(H>6%1 N CDDVO,)+&;>'(&,2(+-('6('-(,4(,2W6%( &6* ,01 (=%)('-(, (; H(+-%$%3&3( '01 -1$(+&; ,1$1, ('6T&+6&31, ,01 ;(3%&'&;('-( -1$(+&'-(,&12&,-(G1%'-(',1(&1H1)1,,&(,2W6%(+(,21'3(;#%-1<(;461++(.01( &3#<&.01 31 ,1$1 2+13#I%'31 )+&'3( *#&'-%3&3( 3( ;&,,& H1++&)(%+& *#&'31 ;&'(G&3&3(H1+;&&3(*#&3&6&2%;&'I:'%&&2+(,('-&&$-&+(,21,-&4&3#<&.01 ( 61;1 & ;&%1+%& 3&, H1++&)(%+&, -+12%6&%, 21,,#% 61',%3(+8@($ (,-&6%1'&$%3&3( 3( 2+13#.01 61; ;&%1+ &6^;#$1 3( ;&,,& '1 2(+>131 3( 3%,21'%<%$%3&3( T>3+%6& -(;2(+&-#+&($#;%'1,%3&3(H&@1+8@(%,NQ ABBVO

#&'-1 4 &3#<&.01 '%-+1)('&3& 3%@(+,1, (,-#31, -(; 61;2+1@&31 ,#& %;21+-:'6%&'13(,('@1$@%;('-13(H1$T&,(2(+H%$T1,3(2$&'-&,H1++&)(%+&,i NCDDSO 6%-&31, 21+ NCDDMO 1<,(+@&+&; *#( & -&=& 3( &$1')&;('-1H1$%&+ (;;&%1+2+121+.01 (1,#+)%;('-1H1$%&+H1+&;&#;('-&31,2($& &3#<&.01'%-+1)('&3& ('*#&'-1&,('(,67'6%&H1%+(3#I%3&NABBEO ('61'-+&+&;+(,21,-&$%'(&+(21,%-%@&'1&2&+(6%;('-1('1&$1')&;('-1H1$%&+(; 2$&'-&,3( &6*6@&,,&%&3#<&3&,

;+($&.01&2('&,4&3#<&.0121-8,,%6& '01(,-&'31&,,16%&3&4&3#<&.01 '%-+1)('&3& (;)+&;>'(&,H1++&)(%+&, 1,-+&<&$T1,%'3%6&;21#6&+(,21,-&3(,-&, 2$&'-&, & (,-( '#-+%('-( NCDDCO &H%+;& *#( (=%,-( #;& 3(H&,&)(; ('-+( &, %'H1+;&.\(, 3( 2(,*#%,& ( & +(&$%3&3( &-#&$ (; ,1$1, ;&%, (,)1-&31, (J1# 61; ;&%1+(, 2+13#-%@%3&3(, 1 *#( &6&++(-& )(+&$;('-( &2$%6&.\(, %',#H%6%('-(, 3( 21-8,,%14,6#$-#+&,

(32)

H#'.\(, ('I%;8-%6&,( 3(;&'#-('.01 3& -#+)%3(I 3&, 6W$#$&, N CDDCO ,('31 &<,1+@%312($&,2$&'-&,(;)+&'3(,*#&'-%3&3(,,-8H1+-(;('-(&,,16%&314;&%1+ +(,%,-7'6%&3&,2$&'-&,&61'3%.\(,&3@(+,&, -&%,61;1<&%=&3%,21'%<%$%3&3(3(8)#& (=-+(;1,3(-(;2(+&-#+&(+(3#.013&%'6%37'6%&3(31('.&,(&-&*#(,3(%',(-1, N ABBCO

=)@

-+&<&$T1 H1% +(&$%I&31 61; 1 1<G(-%@1 3( &@&$%&+ & +(6%6$&)(; ('(+)W-%6& ( 1+):'%6& 3( 3(G(-1 <1@%'1 21+ ;(%1 3&, -W6'%6&, 3( <%13%)(,-01 &'&(+F<%& ( 61;21,-&)(;(21,-(+%1+&2+1@(%-&;('-1'&&3#<&.013( &6*N6@ &'I:'%&O

&+&-&'-1 61',-%-#(;P,(1,1<G(-%@1,(,2(6>H%61,K

• @&$%&+12+16(,,13(<%13%)(,-01&'&(+F<%&N2+13#.01(*#&$%3&3(31<%1)8,( <%1H(+-%$%I&'-(O#-%$%I&'31P,(3(G(-1,3(<1@%'1,3(61+-(61'H%'&31, 61;(,(; ,(2&+&.013&H+&.01,F$%3& (;<%13%)(,-1+(,<&-($&3&(61'->'#1,L

• @&$%&+12+16(,,13(61;21,-&)(;(&*#&$%3&3(3161;21,-1 #-%$%I&'31P,( 3(G(-1,3(<1@%'1,3(61+-(-(+;%'&31,(;61'H%'&;('-1L

(33)

<@71 3 9 41 413

0<G(-%@1#P,(&@&$%&+12+16(,,13(<%13%)(,-01&'&(+F<%&N2+13#.01 (*#&$%3&3(31<%1)8,(<%1H(+-%$%I&'-(O 3(3(G(-1,3(<1@%'1,61'H%'&31, 61;(,(; ,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&N(O 2&+&-&'-1 #-%$%I1#P,(,(%,<%13%)(,-1+(, <&-($&3&(1%-1<%13%)(,-1+(,61'->'#1,1+&;&@&$%&3&,&,2+13#.\(,(21-('6%&%,3( 2+13#.013(<%1)8, *#&$%3&3(31<%1)8,(<%1H(+-%$%I&'-((+(3#.\(,31,-(1+(,3( ,F$%31,-1-&%,NO(@1$8-(%,NO(=2(+%;('-1-(@(3#+&.013(31I(;(,(, 61; %'>6%1(;G#$T13(ABBD&+&1,<%13%)(,-1+(,<&-($&3& 1@1$#;(-1-&$3(<%1)8,H1% B SXMR(B AMSS;l +(,2(6-%@&;('-(2&+&(,21-('6%&%,3(2+13#.01 H1+&;B XR(B E;l3(<%1)8,Jb)3(+(3#I%31(B XM(B ES;l3(<%1)8,Jb)3( +(3#I%31 +(,2(6-%@&;('-( 2&+& ( &+& 1, <%13%)(,-1+(, 61'->'#1, 1 @1$#;(-1-&$3(<%1)8,H1%B SVRR(B ESBB;l +(,2(6-%@&;('-(2&+&(, 21-('6%&%,3(2+13#.01H1+&;B RS(B EM;l3(<%1)8,Jb)3(+(3#I%31(B X(B SE ;l3(<%1)8,Jb)3(+(3#I%31 +(,2(6-%@&;('-(2&+&(61'6('-+&.01 3(;(-&'1'1<%1)8,2&+&1-+&-&;('-1H1%;&%1+(;+($&.01&1 '1,31%, -%21,3(<%13%)(,-1+(,-(,-&31,,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&'&<%13%)(,-01&'&(+F<%& 2(+;%-%#;('1+@1$#;(^-%$3(<%13%)(,-1+21+@1$#;(3(<%1)8,(;(-&'1)(+&31, ,F$%31 +(-%31 '& 2('(%+& 213( ,(+ 61;21,-&31 21+ 21,,#%+ )+&'3( *#&'-%3&3( 3( '#-+%('-(,(;&-W+%&1+):'%6& 2(+;%-%'31;&%1+(H%6%7'6%&'&+(6%6$&)(;31,3(G(-1,

(34)

@7 8 8

7T(1<G(6-%@(a&,-1(@&$#&-(-T(2+16(,,1H&'&(+1<%63%)(,-%1'N<%1)&, 2+13#6-%1' &'3 *#&$%-` &'3 H(+-%$%I(+O 1H H((3$1- 6&--$( ;&'#+( a%-T &'3 a%-T1#-,(2&+&-%1'1H,1$%3H+&6-%1'N&'3O H1+<1-T a(#,(3,%=<&-6T3%)(,-(+,&'3 (%)T- 61'-%'#1#, 3%)(,-(+, U( (@&$#&-(3-T( 2+13#6-%1'&'321-('-%&$ 2+13#6-%1'1H <%1)&, <%1)&, &'3 H(+-%$%I(+ *#&$%-` &'3 +(3#6-%1', %' -1-&$ ,1$%3, &'3 @1$&-%$( T( (=2(+%;('-$&,-(3-a($@(;1'-T,<()%''%')%'#$`ABBD1+-T(<&-6T3%)(,-(+, -T( -1-&$@1$#;(1H<%1)&,a&,BSXMR&'3BAMSS;l+(,2(6-%@($`H1+&'3 1-('-%&$2+13#6-%1'a(+(BXR&'3BE;l1H<%1)&,Jb)&'3+(3#6(3BXM&'3BES ;l 1H <%1)&, J b) +(3#6(3 +(,2(6-%@($` H1+ &'3 1+ 61'-%'#1#, 3%)(,-(+, -T(-1-&$@1$#;(1H<%1)&,a&,BSVRR&'3BESBB;l+(,2(6-%@($`H1+ &'31-('-%&$2+13#6-%1'a(+(BRS&'3BEM;l1H<%1)&,Jb)1H+(3#6(3-1 BX&'3BSE;l1H<%1)&,Jb)+(3#6(3 +(,2(6-%@($` H1+&'3T( 61'6('-+&-%1'1H;(-T&'(%'-T(<%1)&,H1+-+(&-;('-a&,T%)T(+61;2&+(3-1-T( a(-(,-(3-a1-`2(,1H3%)(,-(+,T(,(2&+&-%1'1H,1$%3H+&6-%1'%'&'&(+1<%6 3%)(,-%1' T&, &$$1a(3 ,;&$$(+ a1+b%') @1$#;( 2(+ @1$#;( 1H <%1)&, 3%)(,-(+ &'3 ;(-T&'()('(+&-(3T(,1$%3+(-&%'(31'-T(,%(@(6&'<(61;21,-(3H1+21,,(,,%') $&+)(*#&'-%-%(,1H'#-+%('-,&'31+)&'%6;&--(+ &$$1a%')H1+;1+((HH%6%('-+(6`6$%')1H a&,-(

(35)

@)=)41

%'-(',%H%6&.01 31, 2+16(,,1, 3( 2+13#.01 &'%;&$ 2+1@16& &#;('-1 '& *#&'-%3&3( 3( 3(G(-1, )(+&31, 3(;&'3&'31 12.\(, ;&%, (H%6%('-(, 3( ;&'(G1 3( +(,>3#1, 1 6&,1 3& <%13%)(,-01 &'&(+F<%& 1 -(;21 3( 2(+;&'7'6%& 31 ;&-(+%&$ 3('-+131<%13%)(,-1+&6&<&,1H+('3161',%3(+8@($3%;%'#%.01N+(3#.0131-(;213( +(-('.01T%3+8#$%6&O 61;%,,11,#<,-+&-13(%=&1<%13%)(,-1+&'-(,31-(;21 1#,(G& 61; #; 21-('6%&$ 21$#%31+ &%'3& ($(@&31 ;& ;&'(%+& 2+8-%6& 3( (@%3('6%&+ (,-( 2+1<$(;& W *#&'31 ,( 1<,(+@& )+&'3( *#&'-%3&3( 3( )8, ,('31 2+13#I%3& 2($1 ;&-(+%&$*#(3(%=&1<%13%)(,-1+

'-+(&, '1@&, 12.\(,3( ;&'(G13( +(,>3#1, ('61'-+&P,(&,(2&+&.013&, H+&.\(,,F$%3&,($>*#%3&,61;3(,-%'1,3%H(+('6%&31,3('-+13&2+12+%(3&3(H+&.01 $>*#%3&21,,#%;&%1+*#&'-%3&3(3('#-+%('-(,,1$^@(%, ;&%,3()+&38@(%,('&H+&.01 ,F$%3& ;&%1+(,*#&'-%3&3(,3(H+&.\(,%',1$^@(%,;('1,3()+&38@(%,61;16($#$1,( T(;%6($#$1,(($%)'%'&

,(2&+&.013(H&,(,61',%,-((;,(2&+&+&,2&+->6#$&,;&%1+(,61'-%3&,'1, 3(G(-1,3&H+&.01$>*#%3&(61'3#I%+&1<-('.013(31%,2+13#-1,K#;&H+&.01$>*#%3& ;&%, H$#%3& ;&, 61',(+@&'31 & ;(,;& 61'6('-+&.01 (; ($(;('-1, H(+-%$%I&'-(, ,1$^@(%,*#( 1,3(G(-1,<+#-1,(#;&H+&.01,F$%3& +(,>3#13&2('(%+& ;&'-('31P,( &)+()&3&(213('31(@1$#%+2&+&#;61;21,-1

61'-(^313(,F$%31,-1-&%,31+(,>3#1$>*#%3131(H$#('-(213(,(+,(2&+&31 (;-(+;1,)(+&%, ('-+(&*#($(3%,,1$@%31(12+(,('-(61;1;&-W+%&,#,2(',&( &61+3161;(,-(H&-1 #;H+&6%1'&;('-1^-%$31;&-(+%&$,#,2(',1213(,(++(&$%I&31 2&+& +(H$(-%+ & c2(+H1+;&'6(d 31, 2+%'6%2&%, )+#21, 3( (*#%2&;('-1, 3( ,(2&+&.01 3%,21'>@(%,,-&,H+&.\(,,0161',-%-#>3&,21+,F$%31,3%,,1$@%31, 2&+->6#$&61$1%3&$ ,F$%31,H%'1, )+1,,1,(H%<+&,N ABBVO

(36)

,(2&+&.01 ;&,(=%,-(;-&;<W;1,-&;<1+(,+1-&-%@1, 6('-+%H#)&.01(3(6&'-&.01

NABBXO (,-#3&+&; &, H1+;&, 3( ,(2&+&.01 3&, H+&.\(, ,F$%3&, 31,

(H$#('-(,3(,#%'16#$-#+&(('61'-+&+&;@&$1+(,3(<%13()+&3&<%$%3&3(3(RB XM(DR_ 2&+&&H+&.01,F$%3&31,3(G(-1,+(,#$-&'-(3&6('-+%H#)&.01 H+&.01,F$%3&31,3(G(-1, +(,#$-&'-( 3& 2+(6%2%-&.01 *#>;%6& ( H+&.01 $>*#%3& 31, 3(G(-1, +(,#$-&'-( 3& 6('-+%H#)&.01 +(,2(6-%@&;('-(

,(2&+&.013(H&,(,W#;&&$-(+'&-%@&2&+&&#;('-&+&(H%6%7'6%&312+16(,,1 3(3()+&3&.0131,(H$#('-(,$)#',&#-1+(,+(61;('3&;&,(2&+&.013(,-&H+&.0131 +(,-&'-(31+(,>3#1&,(+3(,-%'&31&1-+&-&;('-1&'&(+F<%1 61;%,,112+16(,,1,( -1+'&;&%,(H%6%('-(N;&%1+2+13#.013(<%1)8,21+b)3(,F$%31O +82%31N;('1+-(;21 3( +(-('.01 T%3+8#$%6&O ( ;&%, (61'e;%61 21%, '(6(,,%-& 3( +(&-1+(, 61; ;('1+ -&;&'T12&+&#;;(,;1'^;(+13(&'%;&%,1('-&'-1 2&+&1-%;%I&.01312+16(,,1 3( <%13%)(,-01 &'&(+F<%& & H+&.01 $>*#%3& 213(+8 2+(6%,&+ 3( &G#,-(, (; ,#&, 6&+&6-(+>,-%6&, 3( ,F$%31, -1-&%, ( 3%$#%.\(, @%,&'31 1 ;($T1+ 3(,(;2('T1 31 <%13%)(,-1+61;&;('1+3%$#%.0121,,>@($

H&-1 3& H+&.01 ,F$%3& 21,,#%+ ;('1+ 21-('6%&$ 3( 2+13#.01 3( <%1)8, '01 %;2$%6&*#((,,&H+&.013(@&,(+3(,6&+-&3&312+16(,,1 &3(6%,01@&%3(2('3(+3& (H%6%7'6%&(&+&2%3(I*#(,('(6(,,%-&2&+&-+&-&+1,3(G(-1,&,1&3(6%,01,(G& H&@1+8@($4,(2&+&.013(,F$%31,W'(6(,,8+%1-(+(;;('-(*#((,,&H+&.01&%'3&-(; 213(+21$#('-(($(@&31('(6(,,%-&3(-+&-&;('-1&3(*#&31&'-(,3(,(+&2$%6&31'1 &;<%('-(

,%,-(;&3((,-&<%$%I&.0131,3(G(-1,3(@(+8,(+1;&%,(H%6%('-(21,,>@($(; 2(+;%-%+ &+(6%6$&)(; ('(+)W-%6& (3( '#-+%('-(, +(,#$-&'31(; ;('1+(, 6#,-1,3( 2+13#.01,-(H&-1G#,-%H%6&&<#,6&2($&;($T1+3%$#%.01(1(,-#313&,(2&+&.013( ,F$%31, ( 31 21-('6%&$ 3( 2+13#.01 3( <%1)8, +(;&'(,6('-( '1 (H$#('-( 31, <%13%)(,-1+(, 21%,(,-(3&312(+;%-%+8&&@&$%&.013121-('6%&$3((;%,,013(;(-&'1 *#(3(%=&3(,(+&2+1@(%-&31'1;&'(G161'@('6%1'&$

(37)

(;<%13%)(,-1+(,<&-($&3&(61'->'#1, #-%$%I&'31P,(61;1,#<,-+&-13(G(-1,3(<1@%'1, 61'H%'&31, 61;(,(;,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&

@)@) W

@)@)=) &,BC%$%.%,#.

-+&<&$T1H1%+(&$%I&31'1&<1+&-F+%13(%)(,-01'&(+F<%&31(2&+-&;('-1 3(')('T&+%&#+&$ #-%$%I&'31P,(1,3(G(-1,)(+&31,'161'H%'&;('-131(-1+3( 1++&)%6#$-#+& 31 (2&+-&;('-1 3( 11-(6'%& &;<1, 2(+-('6('-(, 4 &6#$3&3( 3( %7'6%&,)+8+%&,((-(+%'8+%&, 3&'%@(+,%3&3(,-&3#&$&#$%,-&J'(,29&;2#, 3( &<1-%6&<&$ ,%-#&31 '&, 611+3('&3&, )(1)+8H%6&,K ACmCXqBEr L XMmCVqBDr U ( &$-%-#3(;W3%&3(SCR SM;(-+1,

6$%;&3&+()%01 ,()#'31&6$&,,%H%6&.013(js22(' Wa61;-+&',%.012&+& a& ( &61+31 61; &, '1+;&%, NCDVCPABBBO 1<,(+@&3&, (; &<1-%6&<&$ 1 6$%;& 6&+&6-(+%I&P,(21+,(+,#<-+12%6&$^;%31 ,(61'1%'@(+'1(61;6T#@&,'1@(+01 61; 2+(6%2%-&.01&'#&$3(CXAX S;; -(;2(+&-#+&;W3%&&'#&$3(AA Ao(#;%3&3( +($&-%@& ;W3%& &'#&$ 3( VB M_ , 3&31, ;(-(1+1$F)%61, 31 2(+>131 (; *#( 1 (=2(+%;('-1H1%+(&$%I&31(,-01&2+(,('-&31,'1,27'3%6(,C(A

@)@)@) (!BC%$% XE H !"%

(=2(+%;('-1 -(@( 3#+&.01 3( 31I( ;(,(, 61; %'>6%1 (; G#$T1 3( ABBD (&$%I1#P,( #; (',&%1 2+($%;%'&+ 4 <%13%)(,-01 &'&(+F<%& 2&+& 6&+&6-(+%I&+ *#&$%-&-%@&;('-(13(G(-1((,-&<($(6(+&3%$#%.01;&%,&3(*#&3&2&+&1&<&,-(6%;('-1 31,<%13%)(,-1+(,

(38)

NO(61;,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&NO 1+&;&@&$%&3&,&,2+13#.\(,3( <%1)8, 1,21-('6%&%,3(2+13#.01 *#&$%3&3(31<%1)8,(<%1H(+-%$%I&'-((+(3#.\(,31, -(1+(,3(,F$%31,-1-&%,NO(@1$8-(%,NO

-%$%I1#P,( 3(G(-1 3( '1@%$T&, ($1+( 61'H%'&3&, '& H&,( 3( -(+;%'&.01 &$%;('-&3&,61;3%(-&'&,2+121+.\(,3(EB_3(@1$#;1,1(EB_3( 61'6('-+&313(G(-1H1%61$T%31,(;&'&$;('-('161'H%'&;('-1 (;61++(31+3(2%,1 '01+(@(,-%31 &2F,$%;2(I&21++&,2&)(;3&,<&%&,(-+&',21+-&31&1(2&+-&;('-1 3(')('T&+%&#+&$

@)@)G) !&#%$ ,##," A#BC%$%$ D "% " &" $ $.+BY &

&+&&6&+&6-(+%I&.01313(G(-1H1+&;(H(-#&3&,&'8$%,(,3(,F$%31,-1-&%,NO ,F$%31, @1$8-(%, NO H%<+& (; 3(-(+)('-( '(#-+1 NO H%<+& (; 3(-(+)('-( 86%31 NO 6($#$1,( $%)'%'&(3(-(+;%'&.0131,61'-(^31,3(%-+1)7'%1NO F,H1+1NO 1-8,,%1NjO 8$6%1N&O &)'W,%1N)O F3%1N&O %'61N'O 1<+(N#O (++1 N(O(&')&'7,N'O

,-(1+(,3((H1+&;3(-(+;%'&31,,()#'31;W-1313(,6+%-121+Q NABBEO &+& &, 3(-(+;%'&.\(, 3( 6($#$1,( $%)'%'& ( #-%$%I&+&;P,( ;W-131, 3(,6+%-1, 21+ i NABBAO , -(1+(, 3( HF,H1+1 H1+&; 3(-(+;%'&31,2($1;W-13161$1+%;W-+%61 #-%$%I&'31P,((,2(6-+1H1-e;(-+1QQ;13($1 PABBB 61'H1+;(iQNCDVXO(NCDMDO1-8,,%1 NjO 8$6%1 N&O &)'W,%1 N)O F3%1 N&O %'61 N'O 1<+( N#O (++1 N(O ( &')&'7,N'O(; (,2(6-+1H1-e;(-+13(&<,1+.01&-e;%6&;13($1DRA &2F, 3%)(,-01'%-+1P2(+6$F+%6&

(39)

2+121+.\(,(,-&<($(6%3&,2&+&6&3&3%$#%.01 1#,(G& CBB)3(3(G(-12&+&XBB)3( 8)#& CBB)3(3(G(-12&+&EBB)3(8)#& CBB)3(3(G(-12&+&SBB)3(8)#& CBB)3( 3(G(-12&+&VBB)3(8)#& CBB)3(3(G(-12&+&MBB)3(8)#&NCKX CKE CKS CKV(CKMO ;,()#%3&1;&-(+%&$H1%$(@&31&1$%*#%3%H%6&31+ 2&+&3%,2(+,01(T1;1)('%I&.013& ;%,-#+&(,#<;(-%31&12+16(,,1H>,%613(2('(%+&;('-161;&1<-('.013&,H+&.\(, ,F$%3&($>*#%3& 61'H1+;(&2+(,('-&.01'127'3%6(R

@)@)I) !&#%$ F%$* &"C%#!# JF#

1+&; #-%$%I&31, ,(%, <%13%)(,-1+(, <&-($&3& N ( 61; -+7, +(2(-%.\(,O ( 1%-1 <%13%)(,-1+(, 61'->'#1, N ( 61; *#&-+1 +(2(-%.\(,O -131,61;6&2&6%3&3(^-%$3(SB$%-+1,3(,#<,-+&-1(;H(+;('-&.0121-('6%&$3( 2+13#.013(<%1)8,313(G(-1<1@%'161;(,(;,(2&+&.013(,F$%31,H1%&@&$%&3121+ ;(%13&2+13#.013(<%1)8,(1,-(1+(,3(,F$%31,-1-&%,(@1$8-(%,'1,&H$#('-(,( (H$#('-(,31,<%13%)(,-1+(,&+&&'8$%,(3&*#&$%3&3(31<%1)8,&@&$%1#P,(1,-(1+(, 3( ;(-&'1 ( 3%F=%31 3( 6&+<1'1 2+%'6%2&$;('-( &+& & 6&+&6-(+%I&.01 31 <%1H(+-%$%I&'-( (H(-#1#P,( &'8$%,(, 3( 6($#$1,( $%)'%'& ( 3(-(+;%'&.013( j & ) & ' # (('

&<&,-(6%;('-131,<%13%)(,-1+(,61'->'#1,H1%3%&ADJBVJABBD 61;-(;213( +(-('.01T%3+8#$%6&NQO3(RB3%&,,6&+)&,H1+&;+(&$%I&3&,3%&+%&;('-(21+RE ,(;&'&, ('-+(-&'-1 61'@('6%1'1#P,( #; 2(+>131 3( CX ,(;&'&, 2&+& &'&$%,&+ 1 2+16(,,1,<%13%)(,-1+(,<&-($&3&H1+&;&<&,-(6%31,3%&BEJBMJABBD(&3#+&.0131 (',&%1-&;<W;H1%3(CX,(;&'&,

(40)

,-(1+(,3(,F$%31,-1-&%,NO(,F$%31,@1$8-(%,NO31,#<,-+&-1#-%$%I&31'1 &<&,-(6%;('-1H1+&;3(-(+;%'&31,,()#'31;W-1312+121,-121+QNABBEO((,-01 3(,6+%-1,'&&<($&C

&<($&C(1+(,;W3%1,3(,F$%31,-1-&%,NO(@1$8-(%,NO (;21+6('-&)(;(2(,1 31,#<,-+&-1#-%$%I&31'1&<&,-(6%;('-131,<%13%)(,-1+(,61'->'#1(<&-($&3& 61;(,(;,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&

#"#H !"% QZS Q[*S QZS Q[*S %$* &"% &,%!"M!+%&

X VR A EV X AC A AM A EB C RB A AR C CS

%$* &"% &F#" .#$#

R AX C DX A MM C VR C XA B ME C AS B VS

K,(;,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&LK61;,(2&+&.013&H+&.01,F$%3&

@)@)I)=) " H!#BC%$%?%.+H $ F%*/&

(41)

('31*#(K

1u@1$#;(3(<%1)8,61++%)%31 ;RL

1u2+(,,0161++%)%3&31<%1)8, 2&+&C&-; CBRRA AV;;3(QAL 1u-(;2(+&-#+&61++%)%3&31<%1)8, ADR CEojL

Cu@1$#;(31)8,'1)&,e;(-+1L

Cu2+(,,0131<%1)8,'1%',-&'-(3&$(%-#+& DSAC DARD;;3(QAL Cu-(;2(+&-#+&31<%1)8, (;oj '1%',-&'-(3&$(%-#+&

<-W;P,(61;1+(,#$-&31&,()#%'-((=2+(,,01 2&+&61++(.0131@1$#;(3( <%1)8,K

-(,-(3(*#(%;&31<%1)8,2+13#I%31H1%(H(-#&313#+&'-(&2+%;(%+&,(;&'& 31(=2(+%;('-1 %'3%6&'31&2+(31;%':'6%&3(;(-&'1'1<%1)8,&2F,-+7,3%&,3( &<&,-(6%;('-1

@)@)I)@)%" !,#&$ E%$+BC%$ F%*/& $ H "#!%

,21-('6%&%,3(2+13#.013(<%1)8,(3(;(-&'1H1+&;6&$6#$&31,#-%$%I&'31P,( 1,3&31,3(2+13#.013%8+%&(&,*#&'-%3&3(,(&3%6%1'&31,(+(3#I%31,'1, <%13%)(,-1+(, , @&$1+(, H1+&; (=2+(,,1, (; ;l 3( <%1)8, 21+ b) 3( ( &3%6%1'&31,(+(3#I%31,

(42)

,&'8$%,(,3(*#&$%3&3(31<%1)8,2+13#I%31H1+&;H(%-&,,(;&'&$;('-(2&+& 3(-(+;%'&.0131,-(1+(,3(;(-&'1NQXO(3%F=%313(6&+<1'1NAO &;1,-+&,31

<%1)8, H1+&; 61$T%3&, 61; &#=%$%1 3( ,(+%')&, ( 21,-(+%1+;('-( &'&$%,&3&, (; 6+1;&-F)+&H13(H&,()&,1,&%'%)&'PABBC (*#%2&3161;&,61$#'&,1+&2&6b( ('(%+&1$(6#$&+ (3(-(6-1+3(61'3#-%@%3&3(-W+;%6&

@)@)I)I)##," A#BC%$%&F%$* &"% &+".A#$%&

, <%13%)(,-1+(, <&-($&3& H&I(; 2&+-( 3( #;& <&-(+%& 3( ;%'%P<%13%)(,-1+(, 3(,6+%-&21+NCDMSO0161',-%-#>31,21+31%,6%$%'3+1,+(-1, #;31, *#&%, ('61'-+&P,(%',(+%31'1%'-(+%1+311#-+1 3(-&$H1+;&*#(1(,2&.1(=%,-('-( ('-+( & 2&+(3( (=-(+'& 31 6%$%'3+1 %'-(+%1+ ( & 2&+(3( %'-(+'& 31 6%$%'3+1 (=-(+%1+ 61;21+-(#;@1$#;(3(8)#&*#(,(61'@('6%1'1#3('1;%'&+c,($13v8)#&d &-%')%'31 2+1H#'3%3&3( 3( XMB ;; , <%13%)(,-1+(, ,01 ,(;%P,#<-(++:'(1, ,('31 *#( & ,#2(+H>6%(31,1$1&,#&@1$-&(,-8+(@(,-%3&21+#;&6&$.&3&3(61'6+(-161;E6;3( (,2(,,#+&6%$%'3+1%'-(+%1+N6:;&+&3(H(+;('-&.01O('61'-+&P,((;61;#'%6&.01 61;#;&@&$&3(3+('&)(;21+;(%13(#;-#<13((,61&;('-1$%)&31&1H#'313& 6:;&+& ( *#( ,(+@( 2&+& $%;2(I& ;& 6&;2:'#$& H$#-#&'-( 3( H%<+& 3( @%3+1 (;<1+6&3&'1,($13(8)#& 2+121+6%1'&&,61'3%.\(,&'&(+F<%&,,1<&,*#&%,,( 3(,('@1$@(12+16(,,13(H(+;('-&.01 &$W;3(2+121+6%1'&+1&+;&I('&;('-131)8, 2+13#I%31 ( 2+(,,01 &1 ;(,;1 1 27'3%6( X ,01 ;1,-+&31, 3(-&$T(, 3( #; <%13%)(,-1+<&-($&3&

(43)

1#-+1&,&>3&31)8,

)&,e;(-+1W61',-%-#>3121+31%,6%$%'3+1,3(AEB(RBB;;3(3%:;(-+1( ('61'-+&;P,(%',(+%31, #;'1%'-(+%1+311#-+1 3(-&$H1+;&*#(1(,2&.1(=%,-('-( ('-+( & 2&+(3( (=-(+'& 31 6%$%'3+1 %'-(+%1+ ( & 2&+(3( %'-(+'& 31 6%$%'3+1 (=-(+%1+ 61;21+-&#;@1$#;(3(8)#&Nc,($13(8)#&dO &-%')%'312+1H#'3%3&3(3(EBB;; 6%$%'3+13(RBB;;3(3%:;(-+1WH%=&31,1<+(#;&2$&6&3(61;A E6;3( (,2(,,#+& +(6(<('3116%$%'3+13(AEB;;3(3%:;(-+1'1,(#%'-(+%1+6%$%'3+13( AEB;;3%:;(-+1-(;#;&3&,(=-+(;%3&3(,@(3&3&,61;#;6&22&+&+(6(<(+1)8, 2+13#I%31 &1#-+&(=-+(;%3&3((;<1+6&3&'1,($13(8)#&2&+&&+;&I('&+1)8,, <%13%)(,-1+(, H1+&; 3%,21,-1, ,1<+( #;& <&'6&3& (; 61'3%.\(, 3( -(;2(+&-#+& &;<%('-(,3(-&$T(,31,<%13%)(,-1+(,-#<#$&+(,213(;,(+@%,-1,'127'3%6(E

@)@)K) !/.& &"#"M&",#$%&$#$%&

&+&1(',&%13(<%13%)(,-01&'&(+F<%&#-%$%I1#P,(#;;13($1$%'(&+)(+&$ 1'3( H1+&; %',-%-#>31, A -+&-&;('-1, 61; R +(2(-%.\(, N<%13%)(,-1+(, <&-($&3&O ( A -+&-&;('-1,61;X+(2(-%.\(,2&+&1,<%13%)(,-1+(,61'->'#1,,2+(,,#21,%.\(,2&+& &'8$%,(3(@&+%:'6%&H1+&;@(+%H%6&3&,(&,;W3%&,61;2&+&3&,2($1-(,-(3(#b(`& E_3(2+1<&<%$%3&3(N CDDBO

@)G) 1

@)G)=) &" $ $.+BY &

(44)

+(-%3& '& 2('(%+& ,1H+(# 3(6+W,6%;1 ,,( +(,#$-&31 213( ,(+ (=2$%6&31 3(@%31 &1 &#;('-13&2+121+.013(8)#&'&3%$#%.01 2+1@16&'31;&%1+&++&,-(3&,2&+->6#$&, ,F$%3&,&-+&@W,3&;&$T&3&2('(%+&'-+(-&'-1 '&2('(%+&3(C B;; 1<,(+@1#P,( *#( ;(,;1 61; 1 &#;('-1 '& 2+121+.01 3( 8)#& 1 2(,1 3& H+&.01 +(-%3& H1% 61',-&'-( & 2&+-%+ 3& 3%$#%.01 CKS 1# ,(G& & -('37'6%& W *#( 1 &++&,-( 3( ,F$%31, &-+&@W, 3& 2('(%+& '01 ,1H+& &$-(+&.01 ,( & 3%$#%.01 H1+ &#;('-&3& &$ +(,#$-&31 (@%3('6%& *#( 2&+& &, 6&+&6-(+>,-%6&, 31 3(G(-1 #-%$%I&31 & 2('(%+& 3( C B ;; &2+(,('-1# +(,21,-& ;&%, 61',%,-('-( &+& &, 3(;&%, 2('(%+&, 1, +(,#$-&31, ('61'-+&31,,#)(+(;& 61'-%'#&.01 3&2(,*#%,& 61;2+121+.\(, 3(3%$#%.01 ;&%, &$-&, @%,&'311;8=%;1&2+1@(%-&;('-13&,H+&.\(,,F$%3&($>*#%3&

&<($&AW3%&,1<,(+@&3&,3(;&,,& 21+6('-&)(;3(,F$%31,-1-&%,NO()+&;&, 3(,F$%31,-1-&%,'&,H+&.01,F$%3&NO($>*#%3&NO313(G(-13(<1@%'1,3( 61+-( '&,3%$#%.\(,NCKX CKE CKS CKV(CKMO(2('(%+&,NB VELC B(C E;;O

%E%BC% D "%'*+#

#&&#Q*S QZS Q*S QZS Q*S

! #\9OKHH

='I RMB CAB CX R CS E A E D R

='K XDE CBE CE X CR M A R CC E

='L SAB MB CX V CC M C M CC E

='O VAB MB CA S CB B C M CA V

='] MAE VE CE S CC V C S CR X

! #=9\HH

='I XBB CBB D D D D A V CC B

='K ERB VB CE E CA X A S CR D

='L SAE VE CX D CC A A R CX V

='O VXB SB CX D CC A A B CE A

='] MXB SB CE S D X C M CE B

! #=9KHH

='I XBB CBB CA V CC E R S CB X

='K EAE VE CA V D E A E CR C

='L SXB SB CA X V X A R CX V

='O VRE SE CX E CB C C D CX E

='] MEE XE CE C M R C M CE D

Referências

Documentos relacionados

Acredito que há duas formas para evitar esse problema: uma delas é conscientizar os fun- cionários de que eles têm oportunidades de crescimento de carreira em uma empresa com

We studied aspects of the reproductive behaviour and development of two species of Sarcophagidae (Diptera) of potential forensic importance, Blaesoxipha stallengi (Lahille, 1907)

Fonte: site da empresa Eneva S.A. A organização do reassentamento e a disposição das casas promoveram para aqueles atores, um distanciamento em várias dimensões,

Foram avaliados dois métodos de extração, limpeza e purificação, sendo eles o método físico- químico, baseado em reações químicas, para todas as etapas, e o método

O manejo do capim-Tanzânia, por meio da altura do dossel forrageiro entre 40 e 50 cm, constituiu-se em adequada orientação de monitoramento da massa de forragem, proporcionando

As concentrações de cálcio (Ca) nas lâminas foliares e nos colmos + bainhas diminuíram (P&lt;0,05) com o aumento em altura do dossel e apresentaram efeito quadrático (P&lt;0,05) para

A elevação na altura de pastejo produziu plantas com perfilhos basais mais pesados, com maior diâmetro, maior número de nós, maior comprimento de entrenós, maior elevação do

Os resultados da simulação estão apresentados na Figura 4.12, são apresentados as tensões de entrada em cada fase, as correntes de entrada, as correntes de referência, a tensão