• Nenhum resultado encontrado

Astronomia nos anos iniciais do ensino fundamental: repensando a formação de professores

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Astronomia nos anos iniciais do ensino fundamental: repensando a formação de professores"

Copied!
372
0
0

Texto

(1)

!"

(2)

!"

#

$%$ &'$%$( ' ') $ *%'+,- $)+.,-&'"/."01'$$.$(',-$) %" $ "/."%0 .+$ $ "/."%0 2)&+%$+'+0.)+)%'$3+"%"(%4 5($,- (6(+ $ +(' $) +.,- &' "/."0%5'"$(,-'7 '75$'('"7

(3)

!

"#$

%&'()*+, -./0 1

2 .-,/0 ,3*+ ,-./033 %4

(4)

!"#$%

$%$&'$%$(' ')$*%'+,-$)+.,-&'"/."0 1'$ $ .$(',- $) %" $ "/."%0 .+$ $ "/."%0 2)&+% $ +'+0 .) '$3+"%"( 4 5($,- (6(+ $ +(' $) +.,-&'"/."0%5'"$(,-'7 '75$'('"7

.;)"'#

&'%&"(&'7 '75$'('"

"'(%(%)*2+'+

%( '7 '7<' "%.'$"%.!

"'(%(%)*

%( '7 '7+($=$$'$>"%

"'(%(%)*

%( '7 '7$($.+5""$'$";$"'

"'(%(%)*2+'(" +$(?

%( '7 '7@%!" (+"A.!$.$'>!

"'(%(%)*2!($"'

+ &"(&'7 '75$'(.AB

"'(%(%)*2

+ &"(&'7 '7+<%'$)$"5"

"'(%(%)*2'$%"$($'+$($

(5)

,

'$,4%%$ +"($%&$%%%3+$.('"5+6')&'$%($('5!#

• '7 '7 5$'( '"0 &$ '"$(,- $ )+"(% +('% $;&$'"/."% &'"%%""%0.+D$%&,-%$'"%+"."$($&'$$.'E

• '7 '7+($'$>"%0'7 '7<' ""%.!0'7 '7$($.+5" $";$"'0'7 '7@%!" ('>!0'7 '75$'(.AB$'7 '7 +5"0&$%$;.$$($%%+ $%(F$%0>"%%.('"5+",F$%$'$>"%-$$"(+'$%($('5!E

• '7 '7 % .>"0 &$ &"0 D+0 .('"5+",F$%0 &'(+"$%0 ">+ ,F$%0.'$%.")$(&'"%%"E

• '7"$'"((0&')$$%"'0<)$)+"(%+('%."%%0.%('+"' ($$%.*&"%$%!%E

• $("% %$.'$(?'"% *%'+,- $ $&'()$( $ +.,-0&'%$+%($")$(%%$)&'$$"."$($%$)?>$"%E

• 5%$'>(*'" "?(". %('G)". 2+'+ $%+$3+"&$0&'%$ ('('$)$&$,%+)$("%&'+)%" "".(">$%$>>")$($%($ ('5!$&''$',$)"!""$&$%(')"E

• 0&$&"".$"'&'."$%$>>")$($%(&$%3+"%E • %&%0 &$&."/."0 &$'%$>$',0!+)"$ $5$ ,-$) .$"('

.$'(% %"(+,F$% $.''$($% .("+"$ $%($ ('5! $ &' )+"(% +('%."%%E

• "!%0&$.)&'$$%-$)"!+%/."$)>?'"%))$(%$%+% ('D$(*'"%')(">%E

• "%0 &$ &."/."0 .%$(")$( $ %+%($( $)." $ 6%".0 &'"."&)$($+'($($)&$)"!5%$$&"%$%$+(<')"E • '%0&'%+&'('$)"%(H."%$(%$.''$($$%($('5!E • '$($%0&'&"'$)$".$(">'$)%)$(%$%(&$%3+"%E • )" %0&'.'$"('$)$.'$"('$)$))")E

• +%0&')$$%"'$)$%"'E

• %%3+$.5'')$ +))&'&%%"5""('..'$("A,-$%%$('5!E

(6)

.!$.")$(<(-""( 3+(+">$'%

(7)

=0 7

899:7KL97$%$I +('$)+.,-&'"/."J7.+$$"/."%0 0+'+0899:7

%( &$%3+"% &'.+'+ ">$%(" ' ('$% '$$>($% &' $%$>>")$( $ &'.$%%%')(">%$)+))%('$3+"A$&'$%%'$%%%"".""% $%"+)$(+'($+).+'%$.+'(+',-$)%(')"7&$%3+"% &'$($$+ "($'&'$('0 ('><% ?"%$ % "%.+'%% % .$($% $ $ %+% '$%&%(%%3+$%("?'"%0%+%&'"."&"%$.$%%"$%')(">%$).($M% $)$( "%$$%"$)%(')"7+%.)%'$%&%(3+$%(")$( .$('#3+"%%-%&'"."&"%$$)$(%')(">%3+$+)&' ')$$+.,-.("+$)%(')"$>$.($)&'%$("$'$.$'%+5%6"%&' .%('+,-+()"%&'$%%'$%%%"".""%$%"+)$(N .'$"()%3+$0$3+(+).+'%$.+'(+',-I$) $'0$)"$ O'),- .("+PJ .($)&' '$%+(% $ &$%3+"% %5'$ $+.,- $) %(')" $ +('% $$)$(% ')(">%0 $%($ &$ '$.$' %+5%6"% &' .%('+,- $ %5$'$% .$($% .+('$% ('D$(*'"% ')(">% 3+$ !$% &($) +%"6."%$+()"&'$%"$%($($)7'5+%.' ."'),-$%(!"&*($%$0$;&')%%&'"."&"%$$)$(%')(">%$)+) &' ')$'),-.$($$)%(')"0+(""A+))$( "( $%&$.(%((')(">%3+(">$%(" (">%0")$'$&$%''),-$ &'$%%'$% $) '$,- $%" $%($ ($) % % "".""% $%" +)$(7 $%(+0 &'$)"($)$($ 3+"((">0 +)$(%$ $) +) $>()$( 5"5" '?". %5'$ $%" %(')" '%" $ %5'$ '),-.("+$&'$%%'$%0$>%$$).(%+('$%?'$0% .+)$(%".""%.""%0$%'$%+(%$&$%3+"%%($'"'$%'$(%$) '(" %0 $>$(%0 ($%$% $ "%%$'(,F$%7 &'$%$()% +) "%&%"("> $ ?"%$ $)"0 $%($ ('5!0 $ ('" +,- ')("> .>$' $($ &' +()" .$($7 % % %- "%% &'("' % ('%.'",F$% % '>,F$%$)>6$%$.('%$%($.+'%0)""%('&$+('03+.''$ $) 3+(' ))$(%# $>()$( % $.$%%"$% $ $;&$.((">% % &'$%%'$% ($% &$D)$( " .+'%E )$",- '$$;"> &' &'$&',-$&%$+.)(*&".%$%(')"E&".,-%&%$ +.)%+%E'$$;-2%5'$2&'&'*&'"&'?("..$($)$"($ ?"%$ .D+( % ") $% $%(% +% I+(.'(,-0 0

0J7%'$%+(%&()&'$.$%%"$

$($',F$%(+&'" )')(">$&'$%%'$%0&'("'$$$)$(% ')(">% %$'$) .($)&% $) &' ')% $ $+.,- .("+ $) %(')"7

(8)

!"%'$%$'.!")$(">$%(" ($'$$>(.('%((!$$>$&)$(')(">$ &'.$%%$% " %)&$ QC $$)$('R %.! ($.!$'% +'" %(')R .+'%$7!$'$%$'.!")$("($'&'$(0(!'+ !($.!$'S%"%.+'%$R%"% (!$"''$%&%$(3+$%(""'$%0(!$"')".")%"($')%%(')R.($(% ($.!" )$(! "$% $.$%%"("$%7 @$ B$ ' %T$'" ( (!"% )" 3+$%("# T!".! '$ (!$ )" ')(">$ $$)$(% (!( .("+" ($.!$'S% $+.("&' ')"%(')R)+%(.($)&($"'$'(&'>"$%+5%""$%( !$&$$)$('R%.!($.!$'%('$.!+()RN@$5$"$>$(!(0T!"$%!'( ($').+'%$I" $$'0.$O.("++%')("PJ.($)&($%+(.)$% %(')R%."$.$$+.("'$%$'.!(!$'')(">$$$)$(%0(!"%. &'>"$ %+5%""$% ( (!$ .%('+.(" ($.!$'S% BT$ $ .+.(" ( ')(">$&(!T!".!&"(%(!$)%)$+()R('.$%(($.!" (!"%%+5D$.(7 B" '(."')(!"%!R&(!$%"%0T$$;&'$(!$)"')(">$&'"."&$%" %(')R ($.!$'S% $+.(" &' ')0 +%" )$(! R $T$ T"(! ')(">$%T$%">$%(" ($%&$.(%0")" ('$(!"B($.!$'%$+.("'$($ ((!$($.!" (!"%%+5D$.("(!$"'%(R$'%$)$('R.!7!"%'$%$'.!0 )"R3+"((">$0T%5%$%+'>$R5+(%(')R$+.(""'A" ($.!$'S%.("++%$+.("'$%$'.!$%0(B" "(.%"$'("%(')R $+.(" +(!'%0 (!$ 'A"" (" +.(" ')$($'%0 %."$.$ $+.("'$%$'.!+(.)$%&'$%$("&&$'%0&'.$$" %0(!$%"%)%($'S% "%%$'(("%7@$&'$%$(R%"%$>".$)$0"(!"%'$%$'.!0%')(">$ ('" +("((!$($.!$'%S+()R7 (T$'$RA$')>"$'$.'$ (&$%0(B$+'" (!$.+'%$)$$(" %0T!".!T$'$.+.($5R(!$'$%$'.!$'0 T!".! ..+'% " +' ))$(%# %+'>$R ($.!$'%S ')(">$ $.$%%"(R $;&$.(("0$5$'$(!$".+'%$&E'$$;">$)$"("(&'$&'$$%%% &" T"(! %(')R (&".%E &&".(" (!$ $%%% &" T"(! (!$ $)$('R .! ($.!$'%E '$$.("% ')25+(2' (!$ T ($.!" &'.(".$ (!'+ ! (!$ '$.'$ .%%$% R%"% I%$ .'(("0 ..!" 0 )$)'R %(")+(".+% '+&J7 (&"($+(((!$$.$%%"(R.! " "(!$ ($.!$'S% ')(">$ &'" )0 ') ')(">$ $$)$(% ( 5$ .($)&($ " .("++%$+.("&' ')%%(')R7

(9)

'3+$$%"'%(')"%$%.%N$+)."/."3+$$%(+ % %('% (- "%(($% $ *%0 3+$ 5$$6."% %(')" &$'" ('A$' % !+)%0 $3+( %$'$% (- '$(">)$($ )"M%.+% %5'$ %+&$'6."$ $%($ &$(N

+3+$%5$)%%%('%.)$,+%$'$%(+$%$<&.% 5$)'$)(%7.($)&'5$$A$+).<+$;('$))$($$%('$0 +% .)$,')$>('3+$%(F$%5$)"($'$%%($%0)>"%&$.+'"%"$#3+$ < +">$'%N U+ < %$+ ()!N U+$ &%",- .+&)% $$N $ $ >"$)%N'$>)%N=?>"$)+('%&$(%N'3+$$%()%3+"N >$A>./)$%)D?($!%$&$' +(%5'$"%%7 "$'$($)$($%")"%0 .+'"%"$ "$'$($ %$' !+) $A.)3+$ $$5+%.%%$ '$%&%(%3+$ $;&".%%$)3+$.($.$.<+7 $%($)0%(')"A&'($0!D$0$ %%>""?'"#%$%(,F$%0%+.$$'"$"($0%%$%+0 %">"%F$%.$?'"0$$' "3+$%+%($(>"0<)$)+"(% 5D$(%+(""A%'$%+(($%$%$>>")$(($. "$'$%&."0.) &'$;$)&0%'%0'$* "" "(0%.H)$'%" "("%0)""(+'"A,-$ .)&$($%$$('G".%0$ $!'"$")$(%0$(.7$)"%0>?'"%+('% ?'$%%5$'!+)I3+$>"'')"%."&"%%"%("(+",F$%$$%"J') %+&'"% .) "'),F$% $ "%&"',F$% &'>$"$($% %(')"# 6%".0 3+6)".05" "0!"%(*'"0 $ '"0>$ ,-0"%"0%." "0 )M%".0&$%"0"($'(+'$)+"(%+('%7'"%%0"A$)%3+$%(')"< "($'"%."&"'7

(10)

<) "%%0 %(')" < &";($ &' %" )$%)0 $>. )"',-$'$>$'/.")"%&'+6(")%$'!+)0%")&$%)$($ .($)&'+).<+$%('$7U+$)-%$")&'$%%"5%$'>'$%(<(".$ 5$$A%.'&%.$$%($%0%$D!++('><%$($$%.*&"%05$).)% (?%(".%") $%%('G)".%5("%&'"%('+)$(%$%&$.6".%N=?()5<) ($3+$%(')"$)%('.')$($3+(%")$%F$%%5$' !+) $%(- ")"(% 4 +(""A,- $ '$.+'%% '$%+(($% ($. " .($)&'H$0 "%( <0 %* % < &%%6>$ .!$.$' +">$'% (< $ %% &'$'?" ($.* ". .,7 3+ % %("%A$)% $) .%$ +"' $.(''0+'%&$%0'$%&%(+)3+$%(-")&'(($%5'$.%)0 %+5"()$($&'$.$)%+' "')"%+)MA"$%7

%$%.%0%(')"&')>$$%($$;."(($&&$)(">'0(( &'+%.)&'&'$%%'$%0&"%0(.'$%($%%+(0)"'"% D>$%.%(+)$%$.$'+)$;+''$&$' +(%%5'$5+'.%$ '%0 '" $) +">$'%0 >" $;('($''$%('$0 ($. " $'$%&."0 $(.7 %($ $(+%"%)5'$&'(+"$&'&'$%%'('5!'0$)"($'"%."&"'0 %$)"%)(<'"%$%.'$%7<)%&$.()(">."0%(')"%%+)$ +)&&$"$'$."'03+$&$"%(" +"'%+('%."/."%0.$'"!$+) .$'( '+ O&&+'"A?>$P0 >'$.$ .+(+' ."$(6".0 +) >$A 3+$ %$+ 5'(*'"<(+'$ '(+"(0$%(.<+4"%&%",-$(%0.""( $;$.+,-$(">"$%'">'$$3+$-$;" $))($'""%.+%(%%7

(11)

%"'%(')"&$$%)"%("".' +)%"<"%$%$%.)+) %5'$$G)$%3+$.($.$).<+0"5$'(+$.$'(%($)'$%$ " 'H."0.)0&'$;$)&#%$."&%$%$3+$$$%.+%)E&'$.")$( )"%($'"% $ 5D$(% 5'"!($% $ $%.!$."% .<+E $>$(+ ")&.( $%('+"'$+).)$($''E& )$(E%O$%('$%.$($%PE "+/."%%('%>"$&$'%"$%!+)%7

&$%'$>"/."$%($%5$$6."%$%"%(')"0&'$.$ !>$'+)$%.%3+(45' $)$%($($)$+.,-5'%"$"'7) ?"%$%5'$!"%(*'")%('.)%(')"%'$++) '+"%&$'%-$ 3+%$$%&'$.")$(%.+''6.+%$%.'$%7$))$%)&'$%%'5'%"$"' $%" +)$( $ )<"0 )"'" % .%%0 &'$$ .($M% $ %(')" +'($ %+ '),- .+$7 ) .%$3V/."0 % &'$%%'$%0 $) $'0 &() &' +% ($'(">%# &'$$'$) - $%"' %(')"+5+%.)+('%($%$"'),F$%7'<)0!?.'/."$($% %$ +'% %5'$ %(')"0 &"% (< )$%) ">'% "?(".% &'$%$() $''% ..$"(+"%7)6"<$%.%%$).+)$(?'"%%5'$$%($($)0$)+"(%>$A$% &'$$'$$; $''%$%.""%)$)(6."%3+$$>>$)%%+(%%5'$ $%&,%"$'7-($)%+)3+("$%+"."$($$&$(?'"%05%$'>(*'"%0 )+%$+%$."/."%$%%.",F$%$%('G)%)'$%3+$&$'")%$'>"'$ $"."$($ &" $%" $ %(')" % $%.%7 $%($ )0 .''$ +) .%(($ &$' $ >'"A,- .+(+' $ ( !?5"( $ !' &' .<+0 '$',&$$%("$>".>$A)"%+'5$&$$;.$%%$"+)",-&M5".)"'$."0.+%&+",-+)"%03+$+%.)"'&'($ %$%('$%.<+0<)$('A$'$%&$'6."$$$' "$<('".$.%$3V/."% )$")5"$($7

(12)

2 ,

9Q $('" +,-')(">.>$' $($&'+()"

.$($&' '$%%">77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777W8 98 %3+$).".$&'& ,-$..$&,F$%($'(">%%5'$

%(')"".'&'%%%5$'$%"%."&"'$%%&'$%%'$% +'($ +)%$%+%('D$(*'"%')(">%7777777777777777777777777777777777 Q9K 9K ,F$%%5'$$''$ '>"$777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8K8 9X ;$)&%$..$&,F$%%5'$.)& '>"(."($''$%('$

$.('%)%('7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8K8 9C ,F$%$$%(+($%%5'$"$"($77777777777777777777777777777777777777778KK 9Y ,F$%$$%(+($%%5'$%%$%+77777777777777777777777777777777777778KX 9L $'%-%")&"".('"

(13)

9Q 'D$(*'"%')(">%.$($%#&%%6>$"%&';"),F$%&'("'$ "$'$($%+('$%77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777KL 98 $%$'),-$&'$%%'$%7777777777777777777777777777777777777777777777777777 XY 9K %&'"."&"%)$%0($'"%0($/."%$&'&%(%')(">%0

.)%+%5' $% $'"%77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 XW 9X "$'$($%..$&,F$%$+()"&'"%%"777777777777777777777777777777777 Y9 9C "& "%0.%%"".,F$%$$3+$%%&'"."&"%&$%3+"%%%5'$

%5$'$%.$($%77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 LQ 9Y 5$'$%.$($%#&%%6>$"%&';"),F$%$('$%("& "%$

+%+('$%7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 LY 9L $%3+"%%%5'$%..$&,F$%)$$''77777777777777777777777777 :L 9W +)%&$%3+"%%%5'$..$&,F$%($'(">%$)%(')"7777777 :W 9: 6($%$%($%.%+(%3+$5')$%"$.($M%

$%(')"77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777QXK Q9 '+,-."$)&$'"*".% $%5'$$+.,-$)

%(')"7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777QYY QQ $$.(')%%(')"'%"(+)$($7777777777777777777777777777 QY: Q8 6($%$%$3V/."$(">"$%&' ')%77777777777777777777777777777777 89K QK 6($%$)%('""."%WL3+$%("?'"%$&'<" *%(".777777 889 QX 6($%$&'&%(.+'%7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 888 QC 6($%$)%('.)&%($QC&'$%%'$%.+'%77777777777777777777 88: QY 5$.)&'(">)%('%))$(%""."$".+'%77 8KL QL 5$.)&'(">$('$"$%0($)&$$;&$'"/."$%"(+,F$%

')(">%77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8X9 QW 5$.)&'(">3+$&(&'&%%6>$"%'$,F$%($)&

%$ +',&$ * "..)"$0($)&$&'"%%-$.+'%$

'),-%&'$%%'$%)%('777777777777777777777777777777777777777777777777777 8C9 Q: $%$.(&$.''$"'.$($77777777777777777777777777777777777777777777777777777777778C8 89 ($ '"A,F$%%"".+$% $'"%$&'$%%'$%$%"$

%(')"77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777778CY 8Q 6($%$&' ')".+'%0.')$&$'" '+&77777777777778CL 88 5$.)&'(">%'$%&%(%($'"'$%$&%($'"'$%.+'%77778YK 8K $0($)&$$;&$'"/."$'),-""."%&'$%%'$%

(14)

3

4 577777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777QK

6

87Q'),-$&'$%%'$%7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8Y 87Q7Q $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($777777777777777777 8Y 87Q78'$>$!"%(*'".%&$%3+"%%%5'$'),-.$($777777777777777777777X8 87Q7K+()"$&'"%%""A,-.+&,-$&'$%%'7777777777777777C8 87Q7X%%5$'$%.$($%77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 YW 87Q7C'" +,-')(">.>$' $($&'+()".$($77777777 W8 878+.,-$)%(')"7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 WC 8787Q)&'))+"777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777WC 87878.$&,F$%($'(">%$)%(')"77777777777777777777777777777777777777777777 :C 8787KZ+%("".(">%&'$%"%(')"77777777777777777777777777777777777777777 Q9Y 8787X%(')")'$&'"%%"77777777777777777777777777777777777777777777777777777Q9: 8787C%(5$$.")$(%" %4$+.,-$)%(')"77777777777777777777777Q89 8787Y($M%$%(')"# +)%.%"$',F$%777777777777777777777777777 QK8 8787L+'"$)$(* ".&'$%"%(')"777777777777777777777 QXL 8787W'(".+'"$%"%("(">%%(')"&'$%"7777777777777777777 QC8 8787:($ '"A$+.,-$)%(')"7777777777777777777777777777777777777777 QY9

7 8

K7Q$( "&$%3+"%77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 QLK K7Q7Q+)$(%)$(* ".%$(<.".%&$%3+"%7777777777777777777777777QLK K7Q78'.($'"A,-5D$(&'"."&$$%(+7777777777777777777777777777777777777 QLW K7Q7K<.".&'<" *%(".77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 QW8 K7Q7X[&'.+'$+))$( "&'("'&+'"$77777777777777777777777 QWY K7Q7C7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777Q:W K78?"%$%%.%("(+6%$'$%+(%77777777777777777777777777777777777777777777777 89X K787Q$%+(%&'("'"%('+)$(&'<" *%(".777777777777777777777777777789X K7878'.($'"A,-)%('77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 88Q K787K%(')"$%%$.")%('7777777777777777777777777777777777777777777777777777 8KQ K787X'D$(*'"%')(">%)%('77777777777777777777777777777777777777777777777777777778KL K787C?"%$$>",- $'.+'%77777777777777777777777777777777777777777777777777777 8CC K787Y6."%$.%('+,-+()".$($&$)%('777777777777778Y: K787L?"%$%('%.'",F$%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8W9 K787W$&$%'),-$&'$%%'$%$)%(')"7777777777777777777 K9L

9 2 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777KQ:

: 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777K8K

: 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 KCQ

(15)

Q'.($'"A,-('5!QK

4 5

$+.,- $) %(')" ($) %" +) &'$.+&,- .'$%.$($ % M(")%%$)">$'%%&$%3+"%%5'%"$"'%$)$%"$."/."%0$)3+$ 3+("$$('5!%&'$%$(%%5'$$%($($)0$). '$%%%$$>$(% ?'$0 ($) +)$( %$%">$)$($ I0 $ 0 899:J7 ="%('".)$($0&'<)0$%"%(')"-&'$.$($'%"+)3+$%(-)+"(&$%3+"%$)($''"(*'"."0$)3+$%$+.($M"%$(' .>$A)"%''$$"($%"+)$(I0Q:::J7'$;$)&0 (($KY&$%3+"%%I&$'6$Q:LK899WJ0"%('"5+6%$)89"%%$'(,F$% $ )$%('0 Q9 "%%$'(,F$% $ )$%(' &'"%%""A($0 $ Y ($%$% $ +('0<+)"".(">&'+,-."$(6".%5'$$+.,-$)%(')"$) %%&6%%M(")%<.%7

+%+%').)5D$($&$%3+"%'),-$&'$%%'$%$(< %+ $'$) .("+"$ ')("> % &'"%%""% $%" .) '$,- .($M% $ %(')" I$) +) )$ ')("> &'$)"($)$($ .($+"%(J7 %%")0 +) &'+)$( )"' &'$."% %$' '$&$% 3+ )%$)$%(5$$.$''$,F$%$('$'),-I%$D$""."+.("+J$ &'$%%'$%$$+.,-$)%(')"0+)>$A3+$&$%3+"%%5'$'),-.$($I$"%%>$&'%$)"%.)&%.!$.")$($-&$%&' %(')"J&(&'$;"%(/."$+('%)$%')(">%.$($%I<) .($+"%(J0 $ ()5<) &$ ( $ 3+$ '),- .("+ .$($ < .%"%.+)$(%".""%$+.,-5'%"$"'I0Q::Y0899Q0 8998J7

(16)

Q'.($'"A,-('5!QX

'."IQ:::J0O.D+()$($.).!$.")$(&$ * ".0%&'$%%'$%(/) $&%%+"'.!$.")$(%%5'$)(<'"3+$$%")P0&"%.!$.")$(3+$ $$% &%%+$) .($M $%"' ()5<) "+$." &'.$%% $ $%" &'$"A $)7 $ + )$%) +('0 &'$.$ $;"%("' +) .' $$'"A 3+( 4 $.$%%"$ $ % &'$%%'$% &%%+6'$) +) .!$.")$( )6") $ $3+%.($M%7$%($%$("0<&'$.+&($") "'3+"%,F$%$ %(')" ("% .$($% >">$."') $) %+ '),- &' %$ %$("'$) .)&$($($% $ !5""(% ('5!' +())$($ .) .($M% $%% (+'$A.)%$+%+%7 %"M)$'%!%&(%&$%('5!%0+)$ $%&$."&'$.+&,-<3+$%(-.($)&,-$.($M%$%&$.6".%$) .+'%%$'),-""."$&'$%%'$%%%"".""%$%"+)$(0 $."A)%%%$%(+7

'),- ""."0 .) %+ &'*&'" $)",- &'$.$ "".'0 $)%('%$.)&$%.)$,$+).''$"'&'"%%"0.+D%%5$'$% - '$)() &$% $%( %$ $ &'"%%""A,-0 &"% .) )%(') \$".!$' IQ::KJ0 '." IQ:::J $ <'$A *)$A IQ::8J0 % %5$'$% &'"%%-.$($ A$) &'($ $ +) .%('+.(0 3+$ < &$')$($)$($ )"". $ $5' &$ &'*&'" &'$%%' +'($ %+ &'?(".7 $ (0 %+ ('D$(*'" &'"%%"<)'.&'%"(+,F$%.)&$;%$6)&'$%0%3+"%$($')") ,F$% $ $."%F$% &'$%%' 3+$ >-0 % %0 .%('+" %+ O&$'%"$&'"%%"P0+.)$)"'$%5'$IQ::9J0%+% ($'"%")&6."(%0&$%%"%0+".')$"A+B)"$(IQ::YJ0%+%%6($%$% &$%%"%7%($%))$(%03+$)"'"%>$A$%%$('+A$)$)&'5$)% 3+$O-$.(')'$%&%(%&'<$5'%PI]\\0Q::8J0%-M".%0 $>">$."%&$&'$%%'0)"'"%>$A$%0$('%$+7"% ))$(% - .%$ +$) %$' &'$>"%(% $ ('5!% +'($ %+ '),-""."0&"%0.')$('$'%I8998J0%%"(+,F$%$+.(">%%-%" +'$%0$ -<&%%6>$+"')"A'+ $$'"A'%&'.$%%%$+.(">%7

(17)

Q'.($'"A,-('5!QC

&%%+"&'+%'6A$%')$.)%-"('+A"%%"%."&"%$'?(". $%"%.+'%%$'),-""."%+">$'%"$%0$%$"%%." ($'" &'?(".0)$%) 3+$+)$%(? " %+&$'>"%"%$D .%"$'.) ^&'?(".S &$ "%("(+",- ')' $ $+.'$%7 $ (0 '" I899XJ .!) ($,- &' % ($'"% &'$%$(% $) .+'%% $ '),- ""." O&' &'$%%'$% 3+$ +. ..') % &<% +) $%.P0 - &%%+6'$) &' % +(+'%&'$%%'$%$&'%&'$%%'$%$&'"%%-0$!+)$".?."$)>' %")5*".$&'?(".7%%")0.!&+A$(I899CJ&()&'$.$%%"$$ +)('()$( 5 $"($ ' %.($M% ."$(6".%$ &$ * ".%0"<" &"&'+('%+('$%0("%.)\$".!$'IQ::KJ0'."IQ:::J0<'$A*)$A IQ::8J$'"I899XJ7

('$((0'),-""."$&%($'"'$;&$'"/."&'"%%"-%- % M".% ))$(% ('D$(*'" ')("> &'$%%'7 '" I899XJ0 &' $;$)&0.'$%.$("%))$(%($'"'$%4'),-""."3+$.$'()$($ $() &'?(". &'"%%" .$($# % % >">"% .) %+ )6" I%5$'$% &$%%"%J$%%$%.'$%I%5$'$%&'>$"$($%'),-$%.'($'"'J7 ')$ +'"$'" I8999J0 &'$%%'0 "' $) %+% +% .) %"(+,F$% "$%&$'%3+$-&+$')%$'('5!%+'($%+'),-""."05+%. '$%&%(%$)+).D+($%)$("%I)$)*'"J'$&$($..$&,F$%$ ""%%".'%"% >"% $ %+ $;&$'"/." &$%% ($'"' I)6"0 $%.0 $3+(+J7%$%($%))$(%>"&'$%%''))3+$%$ .!)$('D$(*'"$>"&'$%%'I08999J0+")+"()"% 3+$+)%")&$%('D$(*'"&'"%%".$($7%%")0('D$(*'"$>"0') &$)6"0$%.I$3+($%(+($J0'),-""."$'),-&*%""."0 $($')")+).D+($%5$'$%.$($%3+$A$)&'($$+).%('+.( &$%%0($'"%&'(".+'$%$"">"+"%3+$%&'$%%'$%3+"'$) $ %+ >" &$%%0 ./)".0 $ &'"%%"7 $ + .!_ IQ:WLJ0 % ($'"% &'(".+'$%$..$&,F$%%&'$%%'$%&$)$%('&'+)$($$'"A% &$%)$(&'$%%'0'$)(%%$+%%$$%(+($0$%+ )+,")&".+)&'.$%%$+(.%."/."$+('$$;-7$%($%$("0 "')%$ 3+$ '),- &'$%%' < $.' .) %$ &$')$($0 .(6+$""($''+&(7

(18)

Q'.($'"A,-('5!QY

% .($M%E .!$.")$( &$ * ". $'E .!$.")$( .+''6.+E % )($'""%$%&' ')%E.!$.")$($.($M&$ * ".E.!$.")$( % +% $ $ %+% .'.($'6%(".%E .!$.")$( .($;( $+.(">E .!$.")$( % "%0 &'&*%"(% $ >'$% $+.(">%7 $ +" +) '.".6" %$)$!($0 '" I899XJ .%%"".% $)# %5$'$% '),- &'"%%"0 %5$'$% "%."&"'$%0 %5$'$% .+''".+'$% $ %5$'$% $;&$'"$.""%7 <) $%($%0 +('%+('$%&'$%$()%+%&'*&'"%("& "%&'%%5$'$%.$($%7

$3+$ $%($ ('5! 5' &'"."&)$($ 3+$ '" I899XJ

$)"$ 0+$%$+.''$%&$($$)!+)IQ:WLJ0

7 %%")0 $%($ ('5! &'$%$( &'5$)?(". !$5' $)$%($("&$%5$'+'($'),-""."&'$%%'0 )"%$%&$."".)$($%$+)$(%$%(')"&'%%"".""% $%" +)$(0 5$) .) %+% ")&".,F$% &' +()" &'?(". .$($7 + I8999J0 '$($% IQ:::J0 %($') $ '$"' IQ:::J0 $ ''% IQ::LJ0 &' $;$)&0 .)&'>) $;"%(/." $ !% " % "'$()$($ 4 '),- ""." &'$%%' .) '$,- (*&".% $ %(')"0 % 3+"% ($()%$$.'%.&6(+%%$ +"($%70)+"($)5'0(*&".%$%(')" &'%%"".""%$%"+)$(&'$($)+)%")&"."$0)&%$ " 'IQ:::J$)%(')3+$$%"&'$"A $)$($)%$%(?'$O-< (- %")&$%P I+) >$A 3+$ %(')" &%%+" .$'(% .'.($'6%(".% 3+$ "%(" +$) % $)"% ."/."%0 .) >$'$)%J0 $ ) 3+$ % &'$%%'$% .%(+))$%(+'0.)%.'",%0("%.($M%$')'?&"0+&'$$'$) )$%)$%.%"$'?%7

(19)

Q'.($'"A,-('5!QL

">$'%P0$ O$%($$";&$'"$%('&'$%$($%"%&'")$"'%P.".%I0 Q::WJ7%'$$'"%&'H)$('%> )"3+$%(')"$>$A$'&'($ .($M%%"".""%%"+)$(03+)$.")3+$O '$ >'"$$ $ .($M% ($*'".% % "%."&"% ."$(6".%0 .) %(')"0 5" "0 6%".0 % $."/."% $ 3+6)".0 %%") .) % .!$.")$(% ($.* ".%0 $>$ %$' .%"$' &$ &'$%%' $) %$+ &$D)$(PI0Q::LJ7

%(($.!$.")$(&'($.$($('%$$>"$($3+ %+' $)M>"%&'>$"$($%$+%0%5')$&$' +(%"'$(%&' &'$%%'3+$-'$>"%+.!$.")$(%%.($M%7%&'$%%'-%$ %"( .&."( $) '$%&$' ("% &$' +(%0 %$(")$(% $ '+%(',- + $ '$>(&$)$)$' "'7)%$('($&'$%%'$%""."($%0%"(+,-($$

.",F$%$$($%-7 $(0'."IQ:::J&(%

.) +) % 3+('

&'5$)%&'"."&"%3+$)$,)%&'$%%'$%&'"."&"($%7%$)"%%-#

0 0 $

0 + %$D0 ' .'<"( ..$"(

'.""$(<.".I=`0Q:WKE\=0Q::KJ03+0%$ +('$'% I8998J0$(+()".$($7

(20)

Q'.($'"A,-('5!QW

I 0 Q::LE 0 8998J7 =? ()5<) +('% ($% $ "'),F$% &'.+'% &$% &'$%%'$%# ">'% &'"?(".%0 0 +('% &'$%%'$%0 %('G)%0 &$%('%0 '$>"%(%0 D'"%0 )6"0 "($'$(0 0 ($$D'0 $ ")$% I=0899XJ7

%( %"(+,-0 $ $%&'$&' .$($ $ $ ">+ ,- $ $''% ..$"(+"%&$%)"%">$'%%($%0&$&'&'."'0+'($&'.$%%$ $%"$&'$"A $)0%+' ")$(+'$',$..$&,F$%($'(">%I3+$ %&'*&'"%&'$%%'$% &$)&%%+"'$%$ % &'")*'"%$%+('D$(*'"$ >"0 $3+( .'",% .''$ % $ .'$,% $ )"(%J %5'$ $G)$% %('G)".%0.''$($)%<'"%$''%..$"(+"%$)%(')"+'($% +% 3+$ $>$) .($)&' .($M% $ ."/."%7 ">$'%% $%(+% %5'$ % ..$&,F$%($'(">%$)%(')"&'$%$($%$)+%$&'$%%'$%($%() $%($ (# '" IQ::Q $Q::XJ0 ;($' IQ:W:J0 ''56 IQ::CJ0 $5%("? IQ::CJ0 )" IQ::CJ0 " $" IQ::WJ0 (!R IQ:::J0 $' I8999J0 $c $ U+"$A I899QJ0+AAI899CJ0 !"I899CJ$")I899YJ0$('$+('%7

(21)

Q'.($'"A,-('5!Q:

&'$"A $) $ +)$(% $ %(')"7 %( .("+"$ % $''% ..$"(+"% %5'$ $G)$% '$."% 4 %(')" $%" $ ."/."% +'($('D$(*'"&$%%$&'"%%"&'$%%'&'$."%%$'"($'')&"7

('"5+" &' $%% '+&(+'0 "%$',- %(')" ($'" .(,F$%((&''),-""."3+(&'.("+0&%%"5""( +) &'>?>$ )+, $ &%(+' % &'$%%'$% ')% $ % 3+$ D? ..+6')%$+%.+'%%$3+$(+)$%"%%"".""%7&%%3+$-%$(")% '$%)+,%$%%$'$%&$"(%.+'%%$'),-""."0!? $;$.+,-$>?'"%.+'%%$%(')"$.+'(+',-&'&'$%%'$%0)+"(% $$% $)"% $ O'),- .("+P0 +% .) 5D$("> $ ($(' '$.+&$'' .+ $"; &$ '),- ""." .) '$,- .($M% $ )$( "% $ $%" $%($ ($)7 $((0 &'$.+&% ( $ $%($% .+'%% $%('$) .( % $.$%%"$% ')(">% % &'$%%'$% .) '$,- $%" %(')"0 ") $ .+A"' +) )+, &'?(". .$($03+$+('&%%'"+))$')(">&'$)"($)$($.($+"%(7 %(% "3+"$(,F$% % $>) &$' +('# $) 3+$ )$" +) .+'% $ .+'( +',-%5'$$%"%(')"&$'$.$'%+5%6"%&'.%('+,-+()" .$($ $) %$+% &'("."&($%N %('$"( $%( 3+$%(-0 5+%.)% .)"!% &' '$%&$' %$ +"($ <&'(%"-&"( =&"( 0 3+$ '($+ &'$%$($&$%3+"%#3+"%%-%&'"."&"%$$)$(%')(">%3+$+)&' ') $$+.,-.("+$)%(')"$>$.($)&'%$("$'$.$' %+5%6"% &' .%('+,- +()" % &'$%%'$% % % "".""% $%"+)$(N

(22)

Q'.($'"A,-('5!89

'))$($$)(%%.%%0&'"."&)$($3+$$%$%(+%$)3+$5D$("> <$$%.'$>$'$($')"$G)$+$$.'%.'.($'6%(".%$+) '+& +%"(+,-03+$$%5'" '"&'$%$(,-$+)!"&*($%$.)+)'$3+"%"( +)$(&'('5!7

) %% .%0 %$(")% $$(">,- $%(% "'),F$% ($(' ')+'0.)'$(">'$%"%(/."""."0+)!"&*($%$$%&$.6".&'%%($%$0 $>" ( $ 5' $' +) .%"$'?>$ )&"(+$ $ &'5$)?(".% $ .)&$;"$ $ >'"?>$"%0 .) +) %<'"$ $ 3+$%(F$% '5"(($% '$$'$($% 4

'$,- '%"7 &*% ">$'%%

"%.+%%F$%$'$$;F$%.$('%$)&%%6>$"%!"&*($%$%%+ $'"%0$"")%+) M".$.$('0)%3+$-$%.'(((%+('%3+$%(")$(%$'$%&%(% &%%6>$"%$.('%$%(&$%3+"%7%%")0$)5'&'$%$($)%0%$ +"'0+) !"&*($%$ $%&$.6". 3+$ % '($+ +'($ ('5!0 &'.+')%0 )$%) ($)&0 - $%.%"$'' +% % +('% &()$(% 3+$ $%.'$>$) $G)$ $%(+0 .) % $$)$(% ')(">% $>>"% %$ + % .'.($'6%(".% '+&$&'$%%'$%.%("(+"($%$%%)%('7

'((0 "'))% 3+$ .)"! &' %$ $.('' +) &%%6>$ '$%&%(3+$%(")$(.$(''$%"$%$ +"($$%+>(&'&#)$"$)3+$ +) .+'% $ .+'( +',- I$) $'0 $)" $ O'),- .("+PJ .($)& '$%+(% $ &$%3+"% %5'$ $+.,- $) %(')" $ +('% $$)$(%')(">%0$%($&$'$.$'%+5%6"%&'.%('+,-$%5$'$% .$($%.+('$%('D$(*'"%')(">%3+$!$%&($) +%"6."%$ +()" &' $%" $%($ ($)0 %$)0 $('$((0 '("'!$% )$%)7 $',)%0&'<)03+$$%($('5!$">$%(" ,-3+"((">-%$$")"(+ &'$.+&,- $;.+%"> $ ."')' $%( !"&*($%$ &'<')+0 .')$ D+%("".(">%.")$;&%(%7<)"%%05+%.'+)'$%&%(&'>"%*'"4%% &'5$)?(". '($'0 &$% % %$'" &%%6>$ $$.'0 $%( !"&*($%$0 $$)$(% ')(">% 3+$ D? ') "$("".% $) '$%+(% $ &$%3+"%% '$"A% ($'"')$($7 %%")0 .) &'$($$)% ">$%(" ' ("% $$)$(% ')(">% +'($ $;$.+,- $%($ ('5!0 &$% &$'$)% '$."?% 3+&'$%$(,-$%%%'$%+(%7

(23)

Q'.($'"A,-('5!8Q

&$%3+"%"($'&'$(0<)$+('%%&$.(%%$.+?'"%0"+/."3+$+).+'% $%( (+'$A $;$'.$ %5'$ &'?(". .$($7 ' "%%0 $5')% +) &'.$")$($.$($?"%$%%.%("(+6%&'("'$+)&+'"$ $ (<.".% $ &'($% )$(* ".% $ ">$%(" ,-0 +% .) 5%$ % +)$(,F$% $'"% %5'$ '),- .("+ $ &'$%%'$%0 5$) .) 3+$%(-%('D$(*'"%$)$%')(">%0)5""A,-%%5$'$%.$($%0 &&$ '.""$ &'?(". '),- &'"%%"0 $ % '$%+(% $ &$%3+"%%%5'$$+.,-$)%(')"7

$%($ )0 +% ?@&(%A' ') $"$% .) &'".6&"% .+('$%$%(&$%3+"%#

!" #

;&'' % &'"."&"% $$)$(% ')(">% $) +) &' ') $ '),-.$($$)%(')"0+(""A+))$( "($%&$.(% ((')(">%3+(">$%(" (">%0")$'$&$%''),-$&'$%%'$% $)'$,-$%"$%($($)%%"".""%$%"+)$(7

!" #$

J $>(' &'5$)% $ "".+$% +'($ &'.$%%% ')(">% .$($%0&'&&$'%&$.(">%$&(,F$%$)$!'"$)&' ')%$ '),-.("+$)%(')"&'&'$%%'$%%%"".""%$%" +)$(E

5J">$%(" '%&'?(".%"?(".&$ * ".%0%('D$(*'"%')(">%$ &'$%%'$%$&'.$%%$.%('+,-$%5$'$%.$($%+'($+).+'%$ .+'(+',-%5'$$+.,-$)%(')"&'&'$%%'$%%%"".""% $%"+)$(E

.J"%'.)5' $)$.($M%$%&$.6".%0)$( "%$ $%"0 $ '$%+(% $ &$%3+"% ?'$ $ $+.,- $) %(')"0 &$) )$"'.%('+,-+()"%&'$%%'$%&'("."&($%$+).+'%$ .+'(+',-E

J>$'"".'%&%%6>$"%)+,%&'?(".&$ * ".$&'$%%'$% .) '$,- $%" $ (*&".% $ %(')" "('+(*'"0 &'("' $ %+% '$$;F$%E

(24)

Q'.($'"A,-('5!88

J$5''+)&') $'$+.,-$)%(')"'%"0 ")$+)$('%%&$%3+"%$+(+'%&' ')%$'),-.("+ &'6>$&'&%(7

<)3+$%(-.$('0!?('<&'(B&'?%("(&'3+$.(') %%('5!#3+$$.)$%"'%(')"&'&'$%%'$%3+$(+)% %"".""%$%"+)$(N3+$$%%$%&'$%%'$%&'$."%)%5$'$ %5$' A$' %5'$ %(')"N ' 3+$ $%"' %(')"0 "N U+"% .'.($'6%(".%"%(" +$)%(')"%$)"%."/."%NU+"%%-%('$% )"% '$$>($% &' $%$>>")$( % &'?(".% "?(".&$ * ".% $ &'$%%'$%%%"".""%$%"+)$(.)'$,-4$+.,-$) %(')"N)&'$%%'$%%%"".""%$%"+)$(+(""A)0 ('><% $ %$+% &'.$%%% ')(">%0 "$'$($% 5' $% $%" $ %(')"NU+"%%-%&%%6>$"%"".+$%3+$%+' $)+'($+)&'.$%% $'),-.("+?'$$$+.,-$)%(')"&'&'$%%'$%% %"".""%$%"+)$(N)&'$%%'$%%%"".""%$%" +)$($($')")3+$&'$."%)%5$'$%5$'A$'%5'$$+.,-$) %(')"'$$("'$)%5'$%+&'?(".N$$$%5+%.))"%"'),F$% &' ('5!' $%($ ($)N ) .''$) % &'.$%%% $ ('%'),- $ .%('+,-$%5$'$%.$($%+))%('$&'$%%'$%%%"".""% $%"+)$(+'($%&'?(".%$+).+'%$.+'(+',-?'$$ $+.,- $) %(')"N ) '$,- $%(+ $+.,-$) %(')"0 3+"%')%('5!%.""%M(")<.$3+$$%($%"".)N3+"% % &%%6>$"% '$,F$% $('$ % $%(5$$.")$(% $".% 4 %(')" $ .)+"$$%.'0%%+)"&($."&&$"($ ''&$%3+"%%5'$ $+.,-$)%(')"NU+$'(".+,F$%%$'")&%%6>$"%$%($%$("N

'(" "'%5D$(">%&'&%(%$'$%&$'4%3+$%(F$%$>(%0 +)$()%$)+)$>()$(5"5" '?".%5'$$%"%(')" '%"$%5'$'),-.("+$&'$%%'$%0$>%$$).(% +('$%?'$0%.+)$(%".""%.""%0$%'$%+(%$&$%3+"%% ($'"'$%'$(%$)'(" %0$>$(%0($%$%$"%%$'(,F$%$)%'$.$($%7

(25)

Q'.($'"A,-('5!8K

?'$ $ $+.,- $) %(')"7 % % ') "%% &'("' % '>,F$% $) >6$ $ ( .+'% $ .+'( +',- %5'$ $+.,- $) %(')"03+.''$+$)3+('))$(%#$>()$(%$.$%%"$%$ $;&$.((">% % &'$%%'$% ($% &$D)$( .+'%0 ('><% $ +) 3+$%("?'"E)$",-'$$;">&'&'$&',-$&%$+.)(*&".% $ %(')"E &".,- % &% $ + .) % %$+% &'*&'"% +%0 '$ "%('%$%+%$)>6$E'$$;-2%5'$2&'&'*&'"&'?("..$($ )$"($?"%$.D+(%") $%$%(%+%7

' $%(+ % % %%") .%("(+6%0 +%)% .) & $ +%&'.$")$(%?"%$$"%.+'%$)%+%.",F$%$&'+,-0 "%)$%+(.'(,-"($' ".)+)&+'"$$+('% (<.".%$&$%3+"%$)$+.,-0'$%+($)+)&'.$")$()$(* ". M".$)%%('5!7)"".%5D$(">%$%($('5!0-"%% "($,-"$("".'(%%$$)$(%')(">%$>>"%0)%%)$($3+$$% 3+$.%"$')%&'"."&"%$")"(%%%&$'$(+,-">$%(" (">7 '")0&'("'%'$%+(%0&()%%&'"."&"%$$)$(%')(">%$ +)&' ')$'),-.("+$)%(')"05$).)&$'%&$.(">%$ "'$,F$%%+ $'"%0.%("(+"%$$)&'&%(%3+$>"%)'(".+,-$)$"% &'$'$()$(%&'5$)%$>(%$%($$$)('5!%($'"'$%0 '$."%4$+.,-$)%(')"%%"".""%$%"+)$( I+)$%3+$)$+)%+5%('(($%$&$)%$'$.('%&/".$9XJ7d

">"")%0 &'((0 $%($ ($;( $) 3+(' &'($%# .'.($'"A,- ('5!IQJ0+)$(,-($*'".I8J0$%$>>")$(&$%3+"%IKJ$% .%"$',F$%""%IXJ7

"($)87Qa'),-$&'$%%'$%a&'$%$()%$"",F$%$ +%+('$%&'%($')%'),-0'),-""."$'),-.("+0% %$% '),- ""." $ .("+ $ %+ "+/." !"%(*'" $ >" % &'$%%'$%05' +)%$%+%('D$(*'"%$$(&%7'.+')%'$% (' 5'$>$)$($ !"%(*'". % &$%3+"%% %5'$ '),- .$($0 "$("". ">$'%% )$% ')(">% $;"%($($% $ &'&%(% $ '),-0 %"%($)("A '$%+)")$($ +)%%&%%6>$"%&';"),F$%$('$%)$%0&'&%(%0

($%$0 +)%(%'-'$$'/."%'3+">%&' %

(26)

Q'.($'"A,-('5!8X

($'"% $ ($/."% ')(">%0 % 3+"% '$.$) %+5%6"% &' ')' &'"%%" $%"7 $% $%( &'"%%""A,- .$($0 &" &' .+)$(% ".""%0 $%(.)% +% $$)$(% ")&'(($%0 ("% .) +()"&'$%%'0.('&%",-'.""$(<.".$'.""$ &'?(".0&'$%%'.)+)&'"%%"'$$;">$.)+)&$%3+"%'0$&' M(")0 $"",- % .)&$(/."%0 !5""$%0 .!$.")$(% $ %5$'$% .$($%7 ''"%.)% $) '$"A' &';"),F$% $('$ % ("& "% % %5$'$% .$($%0.')$"".)%&$%3+"%%$ +%+('$%?'$7""A)% .&"(+.)+)($((">$)%+ $'"'+)('" +,-')(">.>$' $($&' +()" .$($0 &'.+' %"($("A' +)$(,- ($*'". (< $(-&'$%$(0)$%)($)&$)3+$%$&'$%($"%&%"(">6(".7

"($)878a+.,-$)%(')"a'$.$)%+)>"%- $' $+.,- $) %(')" '%"0 .) +% $;$)&% "($'.""% 3+$ )%(').) +%&6%$%($'')%$+.+''6.+."$>"4(+,-$."%"> $ %%.",F$% $ %(')" $ ."/."% "%7 "%.+(")% +)% .'.($'6%(".%"('6%$.%$.('%%&'.$%%%$$%"$&'$"A $)$ .($M% $ %(')" 3+$ "%(" +$ $ +('% "%."&"%0 D+%("". ")&'(H." $ ('5!' $%($ ($) $) )5"$($% $%.'$%7 )&')% % .($M%&'$%"$%($($).')$%+ $'"%&' +)%($%05$) .)%+%)$( "%$$%"7&'$%$()%&%%6>$"%'$%&%(%&'#3+$0 .)03+$)0$$&'3+$$%"'%(')"7$.")%$%(5$$.")$(% 5'%"$"'%3+$$'$.$)&'(+"$%$'),-""."$.("+$%(?'$0 .)$( +% % &'.$%%% ')(">% &'(".%7 %(')% .) % ('5!%$5%$'>(*'"%0&$(?'"%$%('G)%)'$%0&$)"+$."' $)&'.$%%%')(">%.$($%$)'$,-$%"$4">+ ,-$%($($)7 ""A)%.&6(+&'&'$%$('5'$>$)$($+)&') $'&'+,-."$(6". ." '$.$($ %5'$ $+.,- $) %(')"0 %$)0 .(+0 &'$.+&'%$.)+)?"%$$;+%(">$()($'"&'+A"7

(27)

Q'.($'"A,-('5!8C

')(">%7$',)%")&'(H."3+$$>$%$'" *%(".&'<.+'%$ $>()$($..$&,F$%0$.$%%"$%0$;&$.((">%$&'$.+&,F$%% &'$%%'$%&'("."&($%7 "%.+(")%%(<.".%$)$( "%$)&'$ %$)

%%$%(+0("%.)%$)"%+(.'(,-0 &

& 0 '$ "%('% $) >6$0 <) $ $;&$'")$(')% +) )$( "$%&$.6".$5'&'$%"$&$%3+"%$)%%&' ')$ '),-.("+7'$"(+'%%0+(""A)%.)&$+% &'".6&"%$)<(%?"%$$"%.+'%7

"($)K78a?"%$%%.%("(+6%$'$%+(%a"%)% %%0.%("(+6%&'("'&'<" *%(".$%$.('%.+'%0%5 +A % &'.$")$(% )$(* ".% .)$(% % .&6(+% ($'"'$%0 &'.+'.'.($'"A')%('0%$ +%&'.$%%%')(">%.$($%$ +)$(,- %5'$ $+.,- $) %(')"7 % ))$(% "%.+'%">% % $.('%0 +%%3+"%.''$')%$ + '+&.0%-"($'&'$(%4 5%$ ?"%$ "%.+'%0 .) & $ +7 +)$(%$ &'"."&)$($ )$( " $ ">$%(" ,- $5' &' $%($ .% IJ0%'$%+(%&()&'$5',-$%+5%6"%3+$&*"$) +(+'% &' ')% $ '),- .("+ %5'$ $+.,- $) %(')"0 $>%0)$%)($)&0%$$)$(%')(">%3+$&'.+')%7

U+$%&'*;")%.&6(+%&%%)0&'((0.('"5+"'&'+)'$&$%' %5'$ '),- .("+ % &'$%%'$% % % "".""% $%" +)$(0d ('><% "$("".,- $ $;&',- % &'"."&"% $$)$(% ')(">%.+('$%"6."%$+()".$($&'$%"$%($($)7dd

&()%&'+%'$('%)"M%.+%&$%&')$%&'*&'"%$$%" ,F$%$%&$.""%0$

) 3+$ ($')% ("% .) $ &$')$.$'-)"M%.+%7

%( ($%$ $%(? "%&6>$ &' % ' ') $ *% '+,- $)

+.,-&'"/."2+'+#!((&#22TTT7.7+$%&75'2&%7'<)0($;("($ ' )$%)0".+"%&/".$%3+$-.%()>$'%-")&'$%%0$.('%$"%&6>$

(28)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($8Y

6

D4-)*&+!&''&'

"."&$%$"",F$%$ +%+('$%&'%($')%'),-0 '),-""."$'),-.("+0&'$%$()%$%(%$%%-0%%$% '),-""."$.("+$%+"+/."!"%(*'"$>"%&'$%%'$%0 5' +)% $ %+% ('D$(*'"% $ $(&%7 %$ +"'0 &'.+')% '$% (' 5'$>$)$($ !"%(*'". % &$%3+"%% %5'$ '),- .$($0 "$("". ">$'%% )$% ')(">% $;"%($($% $ &'&%(% $ '),-0 %"%($)("A '$%+)")$($ +)%%&%%6>$"%&';"),F$%$('$%)$%0&'&%(%0 ($'"% $ ($/."% ')(">%0 % 3+"% '$.$) %+5%6"% &' ')' &'"%%" $%"7 $% $%( &'"%%""A,- .$($0 &" &' .+)$(% ".""%0 $%(.)% +% $$)$(% ")&'(($%0 ("% .) +()"&'$%%'0.('&%",-'.""$(<.".$'.""$ &'?(".0&'$%%'.)+)&'"%%"'$$;">$.)+)&$%3+"%'0$&' M(")0 $"",- % .)&$(/."%0 !5""$%0 .!$.")$(% $ %5$'$% .$($%7 ''"%.)% $) '$"A' &';"),F$% $('$ % ("& "% % %5$'$% .$($%0.')$"".)%&$%3+"%%$ +%+('$%?'$7""A)% .) ($(("> $) %+ $'"' +) ('" +,- ')("> .>$' $($ &' +()" .$($0 >"% %"($("A' ( %$%%- $ +)$(,- ($*'". %5'$'),-$&'$%%'$%0<)$%$&'$%('$"%&%"(">$?"%$% %.%("(+6%7

D4D4&!%"%)B&'&="=&%('& =%"'E!-)*=&"(&

(29)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($8L

(" ")% '+$7

.% $%&$.6". % &'$%%'$%0 %+ '),- $>$ &')>$' .($;(&'%$+$%$>>")$("($$.(+0%."$$)."0%$ +'." IQ:::JE$>"%(3+$%"">6+%+(%$>$).('"5+"'&'&'.$%%%+ &'*&'" '),- &'("' % '$&'$%$(,F$% $ .)&$(/."% 3+$ D? &%%+$)0

$($$%$3+$-<+))$' $&'$%%'$%7

'.!$.IQ::CJ0.!$.")$(&'"%%"&'$%%'$)<+) .!$.")$(")"(($)&')$($$)%$&$'.)($')"$)($')% $3+"%",-0."A3+('.)&$($%')(">%&'&'"%%-.$($# J '),- &$%%0 +) $%&<."$ $ +($%$>>")$(0 3+$ %$)&'$ $%(? &'$%$($'),-E5J'),-."$(6".$%&$.6".E.J'),-&$ * ". "?(".EJ&'?(".&$ * ".7

%0.)&$)%$""'($')N $)

%+."(0 '),- $ &'$%%'$% < $%" &'"%%""A($ &' $%" I0Q:::J0$.''$$.('$('$&$%%%+(%0+)"($',-$('$

')'$')0.)+) 0$%$>>"+).($;(

' "A$"%("(+.")"%+)$%$")"(7 $$$&'".6&"$3+$ &'$"A&'"%%".("+)$%)&*%'),-""."&'$%%'0 '." IQ:::J ..$5$ '),- $ &'$%%'$% .) +) $0 -&'$($$3+$'),-""."$'$,O&'+(%.5%P0)%('(%$ &'")$"'%$$+) $"$'$."&'.$%%$O$%$>>")$(&'"%%"P I0Q:::J0$)3+$%$&'$."%..$5$'%&'$%%'$%.)%+D$"(% $) .%(($ $>+,- $ $%$>>")$(7 $ + \$".!$' IQ::KJ0 < &'$."% '$.!$.$' 3+$ &'.$%% $ &'$$' $%"' %$ &' +'($ ( .''$"' &'$%%'0 $ "$&$$($ 3+$ % &' ')% $ '),- ""." A$)0$%%$."<3+$$%"$)$&'$&'$)&'$%%'.)$,'$%"'0$ ) 3+$ $%($% %$ %"() '$%&%?>$"% &$ %$+ &'*&'" $%$>>")$( &'"%%"7 ' "%%0 '),- $>$ %$' $.' .) +) O&'.$%% &$')$($PI0Q::LJ7

'.+'$""'$%($0'."IQ:::J'$M$"M)$'% ..$"(% $ +('% +('$% $ &'$%$( ">$'%% $"",F$%0 $ &'$$'$ ('

($') ## 0&'3+&'")$"')$($%$

(30)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($8W

(" "' +) $".?." )"' $%$)&$! $ %+% ('$% (+"% + +(+'%7 ')$ )$%) +('0 $%&$.")$($ $%$ <. $ :90 ($) .''" "($'.")$($+)(?>$$>+,-'),-$&'$%%'$%$)$;$'.6."0 (( 3+("$ .) 3+"$0 %+' " +('% ($')% &' '),-.("+ "($'(+' $%&$.""A# &$'$",)$(0 '),- $) %$'>",0 '),-.(6+0'$.". $)0$%$>>")$(&'"%%"$$%$>>")$($ &'$%%'$%0)+"(%>$A$%+%%.)($')%$3+">$($%7

'),-.("+0&'.!$.IQ::CJ0<+)&'.$%%$%(" &$'$",' $%$>>")$( &'"%%" &'$%%'0 % %+% )"% >'"% >$'($($%$")$%F$%7(+'$A$%('),-$.$''+%"<"%&'"."&"%# )+,&'>%%5$'$%'$."%.)&'?(".&'"%%"E$(">"$% .+.$($%+)>.)&'$$%-A$'"?(".$.($;($+.(">7 $ +$%($+('0'),-.(6+%$?('><%$('/%.'"(<'"%#.'"(<'" &$%%I$.$%%"$$$%$>>")$($+(.!$.")$(J0.'"(<'"&'"%%" I$.$%%"$% &'"%%""% "">"+"% $ $ '+&J0 .'"(<'" ' "A." I$.$%%"$% .($;(+"% $%.E )+,% 3+$ '$$($) ($',F$% %.""%0 $.G)".%$($.* ".%J7

$""$%($&'.$%%$$%$>>")$(&'"%%"0%$$'$.""%

&''),-$'$%%'$%I08998J$.').) 0$

.)+)'(".+,-$('$'),-""."$.("+#'),-""." .''$%&$ &$'6 $ &'$"A % +(+'% &'$%%'$% % $%.% $ !5""(,-0$>$$%(''(".+.)%&'?(".%$'),-.("+7 $ (0+$+).+'%$'),-$&'$%%'$%$>$'"&'$$'>'"A' '),-.("+$%$%+'),-""."0$5($'%+5%6"%&'.("+' %$ ')0 )$%) ($)& $) 3+$ &$'" "($ '' $%"&'$"A $) &$%3+"%0+)&'.$%%.(6+$+(&'$"A $)0&'$$&'$$' I)$(. ",-J03+$$>>$'"&'+,-$'(" %$$5',-$('5!% I0899QJ7

(31)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($8:

'),-$'$%%'$%"'))3+$0+'($ '+,-0"%("(+",-$$%" %+&$'"'$>$(.'$%(3+$%(-.("+"$')(">I0899QJ7%($% .+)$(% &*")%$ %5 +) 5%$ $ M".0 "') 3+$ &' ')% $ '),-.("+&'%&'"%%""%$$+.,-%">$'%%6>$"%$>$) %$' $'$."% $ )("% &$% %("(+(% +&$'"'$% $ +.,-0 .')$ '(" YK0&'? '($'.$"'0$"$ "'$('"A$%$%$%+.,-." I0 Q::YJ7 '(" QX0 &'? ' %$ +0 % "'$('"A$% +''".+'$% .""%&''),-$'$%%'$%+.,-?%".I0899QJ0 $("A $;"5""$ $ . "%("(+",- ')' &' .%('+"' &'D$(% ">'$%$&'*&'"%0..$5$+)%"%($)$$'($'),-.("+0 3+$&'&"."$&'(+"$$'$('&$D$%"%($)?(".%&'$%%'$%4% /."%')'%7%%")0'%"0'),-.("+<O$;" /."P&'$" I0899WJ7

$((0 )"% 3+$ +) &'$.+&,- 3+("((">0 % .+'%% $ '),- .("+ $>$) (+' %$(" 3+"((">7 '$.+&%$ .) 3+"$$%($%0+'"$'"I8999J)%('3+$$>$)'(".+''),-($*'". ./)". .) .!$.")$( &'?(". $ % $ +7 0 %%+)$%$ $%. .) $ '),- .("+ % &'$%%'$%0 %$ + '." IQ:::J0">I8999J0"A+B)"I8998J$*>IQ::LJ7'<)0&'%$$'$.""% &' '),- $ '$%%'$% I0 8998J0 '),- .("+ &$ .''$'$('+'$%.0)%%$)&'$.)'$&$'.+%%-$)%+%(">"$%7 U+.''$H)5"($%.'0$>$!>$'+)'$$;-.)&'("!.)( $3+"&$0%()%$$."%-0.'",-$ '+&%$$%(+0%+&$'>"%-$ '"$(,-&$ * ".0%%$%%'"$&'"%%""%$%&$.")$($.('(%0 $(.7 +('% ')% %+ $'"% &' $%($ .+)$( "." %- % &' ')% $%$>>"%.)+('%"%("(+",F$%$$%"0.+'%%0&$%('%0%$)"?'"%0$(.7

' "%%0 %%+)")% $) %% ('5! ,- $ 3+$ ($') 5' $+)%(')+"()"'$&'(+"$%')(">%0 ")+"(<)..$&,-%$%.)+)$3+$$%*.''$H)5"(

(32)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($K9

3+$!$('"5+$)&'.$%%%')(">%$))$(%$&'$"A $).%('+(">0 0$<)0.''$"'&'"%%"7%%")0'),-$+)&'"%%"I3+$" %$(''?+)&'$%%'J($)"6."$)))$(%5$)($'"'$%+).+'%$ '+,-0.('?'"4"<" $ 3+$<'),-""."$.%('+,-"$("$&'"%%".$($.)$,%$$%('+(+''0&"%<?3+$%+&%()$($ "'?>">$."'$;&$'"/."%3+$$;&F$)%%$+%%5$'$%I \$0899CJ7

">$'%%+('$%&'$%$()$%(%$(&%03+$'))+)&'"%%" $+.,-0.)"$'$($%($')" "%0$.!$.IQ::CJ."( +)%$% .) %"G")%# ('D$(*'" &'"%%"0 '),- .(6+0 '),- .("+0 &'.$%%$'),-0$"("$'?'"')(">7+('%($')%%-#&$'.+'%')(">0 +.".%>"("%%&'$%%'$%I0Q:::J7

$(0&'$$'$%"'%" "".&$'.''$'+)('D$(*'"0+&$'.+'%0 $%5'$>">/."&'"%%"0'$.!$.$3+$((<0%$ +.!$.IQ::CJ0 "">"+"A0&$'%"A0"$'$."03+$$&$$$%+%.'$,%0("(+$%0 $;&$'"/."% &'<>"%0 )(">,F$%0 "($'$%%$% $ $;&$.((">%0 .) ">$'%% "+/."%0 "($',F$% .)&$;%0 $ ."% $ &'>"%*'"%7 %%"". $%(% "+/."%0.!$.IQ::CJ."(%('5!%$#J\$".!$'$5.!"BI$Q:WLJ0 .)%"+/."%&'<')(">%0')(">%0$$;&$'"/."$%.'E5JZ'$I$ Q:WLJ0.)&$%"%("&%&'"."&"%$"+/."I&$%%$$%('+(+'J0)%.) 3+('6>$"%3+$%"($'" )#&$%%I$;&$'"/."%&$%%"%J0.%%$I+%J0 "%("(+."+$%.'I.",F$%$('5!J0$%."I$.)"$&6(".JE.J .$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$ +) &'.$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$%%'# &.$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$'6 .$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$ + .$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$ ).$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$ I3+ &'.$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$%%' ""."(.$RI$Q:LLJ0.)&$'6%)$(*'".%3+$"+$.")&'.$%%$'),-$ &%%+" "$"%)%$%!%&')+'%"(+,F$%J0&$'6$.'"%$I3+&'$%%' ().%."/."%"".+$%'$"%$%.J0&$'6$&(,-I3+ &'$%%' &'$$ .$"(' '.%%0 &$ %.""A' + - % %$+% &'5$)%J7 $ + "> I8999J0 .("+"$ &'$"A $) .$($ < )'. &' &$ )$% ('/% ('D$(*'"% $ '),-# >" "">6+0 '),-./)".3+$($>$0$$%.$$$('5!7

(33)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KQ

"$("". $%(% ) % .$($%# $(' .''$"'0 3+ $%(? $%.5'"$$;&'&'%5'$>">/."E$%(5""A,-.)"$&$/."$ $)."&,-0 &$'($.$ +) .'& &'"%%"E ">$'%"".,- $ )<(% $ )($'""%$$%"E3+$%(")$(%5'$%$+('5!0$%$.(%$$>"4 )("%+%E%$'$"$$"%(.")$($(">0.)&$'$)5",-0 .$"( '$"$E )$(,F$% $ 3+$";% $>" % +% $ 4 &6(". $+.."E$%">$%(")$(.)'$,-4.''$"'0'$("'%$&'O.+(">' %$+D'")P7

"($$((%.%%"".,F$%$>?'"%+('$%&'%$(&%&$% 3+"%&'$%%'$;&$'")$(0($()%' "A?%$&';")?%$.'.) %+%.'.($'6%(".%.)+%0$)3+$&%%'$)%0&'("'$ '0"%' .))"%.+".('D$(*'"')(">.)%+%'$%&$.(">%%$%0%$ + %%!'7

&"%%"<"$3+$'),-$+)+(+'&'$%%'($) "6."5$))"%.$3+$"( 0">I8999J)%('3+$% %"(+,F$%>">"%&$&'"%%"$%"($%)$%)$$%.!$'$%(.''$"' "+$.")%$+)$$%"'0&"%&'$%%' $$).')"$.)%+ &$'%"$0%$+%!?5"(%0.&'".!%0&'$$'/."%0+()("%)%0 M%("%+ .+&5""$%$%$)+).('$'.""$7

(34)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($K8

.'",%0<)$"')'$)3+$($$%"'!$%<"(0+))0+)'($7 ' +('0 $%(% ($% &$%%"% $ %5$'$% %- .!)% $ ($%

%5$'$%"'0 $ %.""A,- &'<&'"%%" .)&F$%$ % $;&$'"/."%)""'$%$$%.'$%7

">$."$%(%%$%>"0'$&$($$;&$'"/."%&'<&'"%%""%0 &'<$%.'$%0 )""'$%0 &$%%"% $ $3+( + $%" +)$( $ )<"0 +(+' &'$%%' I)+"(% >$A$% %$) %5$' 3+$ $%.!$'? ( .''$"' &'"%%"J ('>$%% +) ('D$(*'" $ %+ >" 3+$ !$ '$ ) ..$"(% $ ..$&,F$%.$'.$%"$&'$"A $)$)$(&%3+$($.$$)$) )+"(.!)O'),-""."P0)$"($+).+'%$ '+,-7

%%")0 "% ( $ .''$' +) '),- "">6+ 3+$ " (+'? .) &'$%%'0 .'$"()% %$' &'&'" $)"')%($(&$%+>"0.')$$%.'"(%&'? '%.")0$

" # 7

&'("'))$(3+$%+D$"(A%+&,-&$.''$"'.$($$ %$ $>>$ +) .+'% $ '+,-0 .+D 5D$("> < '),- &'"%%" $ &'$%%'$%0%$%"$'$($%%-$;&$'")$(%I>%..$"(%&$ * ".%$ "?(".%0 .($M% "%."&"'$%0 (">"$% .) $%( "?'"J0 "+$." $ $( %+ ('D$(*'" $ >"7 &'("' $%($ ))$(0 .'$"()% 3+$ "">6+ $.('%$ $) +) $(& "($')$"?'"0 &"% % &'.$%%% ')(">% &'$%$(% $%($ .+'% $ '),- $ &'$%%'$% &%".")%$ $('$ %+ ($'"'('D$(*'"$>"&'<&'"%%"I$""."0$(J$%++(+'$&'*;") .''$"' &'"%%"7 %%")0 &'$$'")% $)"' ('D$(*'" ')("> 3+$ $(!'$)% %$ +"' $ " # ' 0 $ - .) '))$($.%(+)%$'.!)0%5$'0'),-""."7

(35)

&'$%%'$%($!)%"$%"%$."'$+))">'$)'$,-87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KK

$%" ('"."0 $$% >() )""%('' %+% +% $) .')"$ .) % )"!'$%$!'%>">$."%&'("'$$;&$'"/."%$3+(+%$%" +)$($)<"0.)+%&'$)"($)$($$;&%"(">%7

%(('D$(*'"')(">.$($"($')$"?'"03+$5' $%%$% .+'%$'),-$&'$%%'$%$&$'6$$%(? "0($.$$+)%)"% (+'5+$(%('D$(*'"%>"&'"%%"03+$.!)'$)%$" #

0&%%&'"6.$"%%$%$&(,-6."$$%"'0 $3+( +) &'$%%' &'"."&"($7 +',- $%( (+'5+/." >'"0 %$ + +%+('$%3+$>$'$)%%$ +"'0$('/%%$($%"".""%7%$%&%($'"'$% 4&(,-&$).''$('&'$%%'.$'($%(5""$$$;&$'"/."3+$0&' %+>$A0&$)!$('"5+"'&$'6%$3+$%(")$(0">,F$%0.'),F$%0 )$(,F$%0+(<)$%)$%"%(/."7

$." &'$%%' ""."($0 .!$. IQ::CJ "$("". .) 3+$$3+$-.)&$(+"%$+%('/%%$.''$"'&*%($'%$ '+7] +)&$'6$"($%&'$"A $)$%%")",-0$)..)"(H.".)+) %$ $ &(,- &'"%%"7 )5' ( $ &'$$' $%"' %$D +) 0$$<)'.&'+)")&'(($$%.("+"$%" "".(">0('><% &%% $)&%",-$+&'&'$%%'7%($))$(O.'+$+' '$"$>".(""+P<.!$."&'O.!3+$'$"$P0($') &&+'"A &' ") $$) $) Q:WX0 .')$ &( '." IQ::8J0 $ ()5<)$)"&'+('%+('$%$O.!3+$.)'$"$P0O.!3+$$ ('%",-P0 O.!3+$ .+(+'P0 (% %" "". .'( ""." .) +' $ .)&$; '$"$ $;$'.6." &'"%%-0 3+$ &$ $'' $%"+%- $ $%$.( I 0 899XJ7 =? '+%(',- $ $%..$'( % &'$%%'$% &'"."&"($%3+$($()$'$('&'5$)%+%%.!$.")$(%0$%('(< "% $(<.".%3+$!$%')$%"%'),-0)%3+$&'$.$)"M($"%% &'")$"'% ))$(% $ %+ (+,- &'"%%"0 %$ + <'$A *)$A IQ::LJ0 +)>$A3+$$%($%.+'%%&'$%$()+)5"%)$('$($'"$&'?(".0%$ &'?(". $"" .) &".,- .($;( $%.' % ')% $'">% .!$.")$( ."$(6".0 $ $')$($ %"(+ " .+''6.+ $ '),-""."7 $ (0 .!$. IQ::CJ )$." &$%3+"%% 3+$ "".) K2X % &'$%%'$%.%"$''),-"".".)-!$%%$'>"&'7

(36)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KX

'),-""."%+">$'%"$%0$%$"%%."($'"&'?(".0)$%)3+$ +) $%(? " %+&$'>"%" %$D .%"$' .) ^&'?(".S &$ "%("(+",-')'$$+.'$%7$%($%$("0'."IQ:::J&(3+$%&'?(".%$ $%" %* &$) .('"5+"' &' '),- 3+ '$%&$) +)% .",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$ .)&.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$(/."% &' &'.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$"A .",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$)0 .",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$>.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$) &'.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$' .",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$%.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$>>.",F$%0("%.)#%&'$%%'$%$)'),-$>$))$!''%+"%&%",-$' +) !' .'6(".%5'$3+$>/$)0&$%)$A$)0$&'M(")0$.''&'?("..) &'".6&"$%+&'$"A $).(6+$-.)+)&".,-($'"++) &(.+)"($&'.$%%$'),-7

+'($ $%( %$ $ &(,- &'"%%" "6." .''$"'0 &'$%%'&%%&'">$'%%%+5$(&%0%$ ++('%+('$%."(%&''" I899XJ7 >">$."' $%(% ('D$(*'"% ')(">% +'($ ($)& $ %$'>",0 &'$%%' >" .%('+" +) &'- &'*&'" $ .)&'()$(0 '$%+( .%(+)$"''$%+,-$&'5$)%$)%$+7$%(%'$%+,F$%'("$"'%0 $;"%($) ($.$$($%"($'%0.'.($'"A% &'%+%.'$,%0 3+$ "+$.") % %$+% &'.$%%% . "(">% I0 Q:::J7 $ .' .) "A+B)" $( IQ::YJ0&'$"A $)$.)%$'&'$%%'$$.)$%"'0.''$0 '$ &'($%>$A$%0%%"(+,F$%$%$+7''$%&$'$($')"% %"(+,F$%0 +)%>$A$%&'$%%''$.''$4%+"(+",-03+$>$)&$')$ &$%$;&$'"/."%0$"(+'%$.+'%%.+)+%%%$+%%$.''$"'7'")0 %$'$)'$3+"%"(%&'3+$$;&"3+$)>$'5)$($%+%("(+$%$$%.!%$ ,F$% % ))$(% $ %$+ ('5!0 % &'$%%'$% .5) '$.$ %+% &'*&'"%$;&".,F$%0)+"(%>$A$%"%$(%$($'"%&$ * ".%&'$"% '),-""."0 $('%')) (+ "%% $) ($'"% &'(".+'$%+ &$%%"%0 $

$.').)%$")&'(($(( .)' 7

(37)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KC

I8998J0%%"(+,F$%$+.(">%%-%" +'$%0-%$&%%6>$+"')"A'+ $$'"A' % &'.$%%% $+.(">%7 ' $%( 'A-0 "')%$ 3+$ '),-./)".03+$&'.+'"('+A"'+(+'&'$%%'4&'"%%-$$%"'0-($) (" "%5D$(">%$$('$ '&'$%.+)&'"%%"&'($.5 ")$.+)&'"'%$+&&$.)$+.'7%%")0('D$(*'"$>"0')&$ )6"0 $%. I$3+( $%(+($J0 '),- ""." $ '),- &*%""."0 $($')") +) .D+( $ .!$.")$(% .'.($'6%(".% &'"%%- .$($0 5%$%$$)+) &$%%0($'"%&'(".+'$%$"">"+"%3+$% &'$%%'$% 3+"'$) $ %+ >" &$%%0 ./)".0 $ &'"%%"7 .'$"()% 3+$ (% $%($% ))$(% >" &'$%%' ')) 3+$ %$ .!)$('D$(*'"$>"&'$%%'I08999J0+")+"()"% 3+$+)%")&$%('D$(*'"&'"%%".$($7

)%+)05%$%$%+('$%.")."(%0&$)%'$.%"$'' 3+$!?&$)$%('/%('D$(*'"%')(">%.$($%")&'(($%$&'"."&"% >"&'"%%"$%"03+$$)"'$)%$#

(" # $;&$'"/."%$>"&$%%0)""'0 %."$$%.'0.''"%($%$%.!.''$"'.$($0$3+$.$'()$($ "+$."'-+(+')$($("(+$%$$."%F$%$3+(+)&'"%%"$%"7

(" # ' ..$&,F$%.%('+6%.$'.

$%"('><%%.($M%$&'?(".%3+$!$%-&'$%$(%+'($+) .+'% ./)". $ '),- $ &'$%%'$%7 '))$($ < .!) $ '),-""."+.+'%$ '+,-7

(" # $;&$'"/."% ')(">% &'"%%""%$.(""%3+$".'$)$()%+'),-.)&'$%%'0%3+"% .''$) &*% (<')" .+'% 3+$ !5""(+7 '))$($ < .!) $ '),-.("+7

(38)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KY

$)"'$%($&$'.+'%$" #

(%$ 3+$ &'$"A &'$%%'0 $ .%$3+$($)$($ %+ '),-0.''$.%(($)$($0$%$($'"$(<%+>$!".$7'$%($ )(">0.'$"()%3+$($') $%('")"%5$)&( &'$;&".'"($"'$.)&$(('D$(*'"$'),-05'.%3+('.") %")+($)$($7$%$%($)0'),-.("+-".'"")"( &$%))$(%3+$ .''$)&*%'),- ""."0.)'))$($< $.'0)%"'"<)$%($%" "".7

) % ))$(% $;&$'"$."% ($.$$($% 4 '),- ""." .('"5+$) &' &'"%%""%)0 .')$ ($%() % +('$% D? ."(%0 &$)%..+"'3+$("%%"(+,F$%A$)&'($$%+'),-7 $%($)0 .("+"$')(">D?.''$$3+3+$'"".""A,-('><%$+).+'% &'"%%"0$<$%($&$'63+$.($.$)0$(0%&'")$"'%))$(%$ '),-0+%$D0%+>$'$"' .''$$)"%(($%."A% $%( ('D$(*'" $ %+ >" &$%%0 )""'0 $%.' $3+( +0 $ 3+$ &'$$'")% $)"' $ " # +'($ .!) .+'%$'),-""."0&'$%%'()5<)$;&$'")$($>$(%')(">%03+$ "+$."'-$)%+&'"%%-0"".3+$%$+&'$"A$%(?.("+0 $-%")&$%)$($.)$,+""."0&"%$))$%)%+

%$'" $ (0 +) $ $) %+ '),-7 .'$"()%0 &'(( 3+$ ($')

' %$ &".'" )"% $3+)$($ $%($% ))$(% ('D$(*'"')(">&'$%%'0$%$".+".+'%3+$!5""(.)(7

)$%(.("+"$$&'$"A $)0+'),-&'"%%"0%$ ?($%)$%)$+)'),-"( 0$.("+&*%)$%)0"%%% $>'$')+'()5<)%" "".($') 0('"5+"!$ +)%" "".)"%)&0&"%.5&$')$ &'.$%%')(">03+$ %$""."&'("'))$($)3+$%+D$"(&%%+".&."$$&'$$'7

'((0%%>$'0'),-.("+$>>$(%%('D$(*'"% $ >" &$%% $ &'"%%" .") ."(%0 $ - .) $ .%(+) %$' '))$($ &'$%$(0 %5$'0 $($')"% %"(+,F$% ')(">%

(39)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KL

(40)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($KW

$"($ $%( 5'$>$ ?"%$0 &$)% (' 3+- '?&" .''$ .!)'),-""."I)"%.+'($(%J7'"%%0<&'$.+&($") "' 3+$ ('D$(*'" $ )$' ")$%- ($)&' &%% %$' ..$5" &$ %$% .)+).)+)')$$('$ ')$'.$('5!$%.'&'$%%'$% &'(%$&'$&'%&'$;$'.$'%+%(">"$%&'"%%""%.($(7 $(0 <.%$%)"'"%&$%3+"%'$%?'$$+.,-$;"%(/."$ !%+'($ '),- ""." $&'$%%'$% I0 8998J7 ' $;$)&0 )%(''$%+(%$>",F$%%5'$'),-""."I+.)&'$$'")% .!)'0('D$(*'"')(">"($')$"?'"J0'."IQ:::J&'$%$(">$'%%'$(% $ (">% &'($ $ &'$%%'$% &'"."&"($%0 ..+" 3+$ '),- $ &'$%%'$% < +).D+( $ $;&$'"/."% '.)$($ .'$%0 ..$5"% &')($'%&'$%%'$%&'$&'%&'%$%.%&'")?'"%$%$.+?'"%7 )5<) .)&'> .'/."% '),- ""."0 $%&$.")$($ .% $ .($M%0*>IQ::LJ'$( +)%O$"."/."%."$(6".%PD+()$($.) O&5'$A..$"(+P0$&'$%%'%$('$>"%(%&'" $'I899XJ.%"$'')($' ("+)'),-"".")+"(")"(7+(!"$'$(IQ::WJ)%(')3+$O+) .'6(".%$>$'($)%""'" "%&'$%%'$%7e777f)5<)%-.'"(".%3+$$% 3+$%'))0+%$D0%.+$%$$+.,-+%"%("(+",F$%3+$$;$'.$) ('$%$)$!($7P

&'$%$(+('%&'5$)%$'),-0")$(I8999J"')3+$ '),-""."<"%+"."$($$!0&'"."&)$($.)'$,-.($M%0 $%(? "%05+'.'."0$"%."&"$ "?(".7<)$%($%&'5$)%0!?+)(+ $%.% .) % .!)% "%."&"% % ."/."% !+)% I+ "%."&"% &$ * ".%J "($'"' % "%("(+(% $ $&'()$(% % ."/."% (+'"% $ ($.* ".%I 08999J7

(41)

87Q7Q'),-$&'$%%'$% $"",F$%$..$"(%'$."%4'),-.$($K:

'),-$&'$%%'$%D?$)$;$'.6."0$)&' ')%&')>"%$('$' %$%.%0.%"$'"$'$($%&%%"5""$%I&'$%$.""%+4"%(H."J7 "'),-$%($.+)$(%$>4"($'&'$(,-$3+$'),-.("+ &'$.$%$'$%+)"'4$;$.+,-$.+'%%&'&'$%%'$%7

'<)0$.'.))&"IQ::WJ0%.+'%%$'"$(,F$%(<.".% 3+$ >/) %$ $'$."% .'$%.$($)$($ H)5"( '),- .("+0 '$&'$%$() !%&'"."&)$($"">"+"%%&'$%%'$%0&%%3+$%$+% '$%+(% $$(">% %- "%%>"% &'?(". $ % $ +0 $) $'0 %$) )+,%&$'.$&(6>$"%$)%+%&'?(".%&$ * ".%7$ +"$('.I899CJ0 .+'%%..%+".)$($$).($M%- '($))+,%%" "".(">% %&'?(".%.$($%0$3+(3+$.+'%%.$('%$)3+$%(F$%)$(* ".% %$+&$).('"5+"')"%$$(">)$($&'"%%7')$")$( I8999J0)+"(%.+'%%3+$$>))$$'),-.("+0-&%%)$ )$'%(+"A,F$%$.($M0-($'%" "".(">)$($&'?("..$($7 '"A+B)"$(I8998J0%.+'%%$.+'(+',-I$K9!QW9!J'$.$) "'),F$%%&'$%%'$%&$%&'($''$)04%>$A$%0%$+"%.+'%0$ )3+$.('"5+$))+"(&+.&'+))+,$$(">7 "($;$)& $ +% .+'%% $ .+'( +',-0 '." IQ:::J ..+" 3+$ - &'>.') 3+3+$' $$"( %" "".("> % %$+% &'("."&($%0 %$ 3+$ O+) % .'6(".% $')$($$"(%.+'%%$'),-<&+."."/."3+$(/)&'?(".7 +%$D0%&'$%%'$%"".")$($&".)+".+$)%$+'$&$'(*'".$($ >%.)&$(/."%PI0Q:::J7

Referências

Documentos relacionados

A Malta quis aprender mais algumas coisas sobre esta área e até o Estepilha ficou feliz ao jogar à bola com as crianças do Clube de Futebol Carvalheiro que deu o mote para o tema

Portanto, ´ e f´ acil perceber que qualquer das alternativas acima gera erros e/ou complica¸c˜ oes de conferˆ encia na an´ alise do balan¸co financeiro apresentado atrav´ es

8 metodologia para os Encontros do Conjunto e apresentar no descentralizado de 2012; a participação critica no processo de implementação do Sistema Único de

Dentre os dois sistemas de cultivo in vitro testados, no presente experimento, para a produção de embriões quiméricos murinos, o WOW modificado proporcionou maiores taxas de

Este trabalho faz parte de uma pesquisa acerca do ensino da Astronomia para os Anos Iniciais do Ensino Fundamental. O trabalho procurou responder as seguintes questões: i)

Foi notória a manutenção do número diplóide (2n=56) para as três espécies analisadas, reforçando a estabilidade cariotípica proposta para a família Ariidae, assim

• Qualidade de imagem de alta resolução (200 dpi) para melhores taxas de leitura, melhores resultados de reconhecimento ótico de caracteres, codificação por vídeo e aplicações

Posição prona só deve ser considerada em pacientes com certos transtornos das vias aéreas superiores para os quais o risco de morte por DRGE é maior que o de SMSL – como por