R e v is ta d a S o c ie d a d e B r a s i le i r a d e M e d i c i n a T r o p ic a l 2 9 (1 ) : 1 1 -1 6 , j a n - f e v , 1 9 9 6 .
S C H IS T O S O M A M A N S O N I:
NÍVEIS DE INFECCIOSIDADE
PARA OS MOLUSCOS HOSPEDEIROS
INTERMEDIÁRIOS DO BRASIL
Cecília Pereira de Souza, Liana K. Jannotti-Passos, Iaci Belo de F.
Vieira e Ivan Barbosa Machado Sampaio
O s n ív e i s d e i n f e c c i o s i d a d e d e S c h is to s o m a m a n s o n i p a r a a s tr ê s e s p é c ie s d e B io m p h a la ria , h o s p e d e i r a s i n t e r m e d i á r i a s d o p a r a s i t a n o B r a s il, f o r a m p e s q u i s a d o s a p ó s e x p o s iç õ e s c o n j u n t a s d o s m o lu s c o s a m i r a c í d io s ,
110
l a b o r a t ó r i o e n o c a m p o . F o r a m u t i l i z a d a s a s c e p a s LE e SJ d e S. m a n s o n i, m a n t i d a s n o la b o r a t ó r i o e W V S e RFS o b ti d a s d e f e z e s d e e s c o l a r e s d e B e lo H o r iz o n t e , M G . O s r e s u lta d o s m o s t r a r a m a i n f e c c io s i d a d e m a i o r d e S. m a n s o n i p a r a B. g la b ra ta , c o m t a x a s d e i n f e c ç ã o d e 4, 7 a 8 5 ,5 % . A B. s tra m in e a f o i s u s c e tív e l ã s c e p a s LE, SJ e W VS, c o m t a x a s d e i n f e c ç ã o d e 1 1 , 0 a 2 4 ,6 % . A B. te n a g o p h ila f o i s u s c e tív e l a LE e S f c o m t a x a s d e in f e c ç ã o d e 2 , 5 a 6 ,5 %m é d i a s d e c e r c á r i a s d a c e p a W VS, e l i m i n a d a s p o r d i a p o r B. s tr a m in e a e B. g la b ra ta v a r i a r a m d e 9 3 ± 5 9 e 7 8 2 ± 1 .1 2 0 , r e s p e c tiv a m e n te .
P a la v r a s - c h a v e s : S c h is to s o m a m a n s o n i. I n f e c c i o s i d a d e . M o l u s c o s h o s p e d e i r o s . B ra sil.
A l a r g a d i s t r i b u i ç ã o g e o g r á f i c a d o s m o l u s c o s h o s p e d e i r o s d e
S c h i s t o s o m a
mansoni
n o B r a s il, o n d e aB. glabrata é
e n c o n t r a d a e m 1 7 d e n t r e 2 7 u n i d a d e s f e d e r a tiv a s , a
B. stra m in ea
e m 23 e aB.
tenagophila
e m 1 0 1314 13 16 2931
1
31, n o s l e v o u a o e s t u d o d o n í v e l d e i n f e c c i o s i d a d e d o tr e m a t ó d e o p a r a a s t r ê s e s p é c i e s d e m o l u s c o s . A im p o r t â n c ia e p i d e m i o l ó g i c a d eB. glabrata
n a s r e g i õ e s o n d e e l a o c o r r e é i n d i s c u t í v e l . AB.
straminea
é u m v e t o r i m p o r t a n t e n a r e g i ã o n o r d e s t e e aB. te n a g o p h ila
n a s r e g i õ e s s u d e s te e s u l 123 H 6 7 81218 23.Em
M i n a s G e r a i s l e v a n t a m e n t o sm alacológicos
d iv e r s o s já r e g is tr a r a m aocorrência
d eB. glabrata
e m 167 m u n ic íp io s ,de
B. stram inea
e m 74 e d eB. tenagophila
e m3 1 5 13 15 2a. Em a lg u n s m u n ic íp io s m in e iro s
ocorrem
d u a s o u as trê s e s p é c ie s h o s p e d e ir a s ,com o em
B e lo H o r iz o n te , J a b o tic a tu b a s ,Coronel
F a b ric ia n o , G o v e r n a d o r V a lad ares,Frei Inocêncio,
E n g e n h e iro C a ld a s, N o v a Era,D om
J o a q u i m , d e n t r e o u t r a s ' 13 15 2S. AC e n tro d c P e sq u isa s “R e n é R a c h o u ”- F u n d a ç ã o O s w a ld o C ru z e E scola d e V e te rin á ria , U n iv e rs id a d e F e d e ra l d e M in a s G erais, B elo H o riz o n te , MG.
A poio fin a n c e iro : C N P q.
Endereço p a ra correspondência: D ra C e c ília P e re ira d e Souza. L a b o ra tó rio d e M a la c o lo g ia - C e n tr o d e P e sq u is a s “R en é R a c h o u ”/F IO C R U Z . C a ix a P o sta l 1 7 4 3 , 3 0 1 6 1 -9 7 0 B elo H o riz o n te , MG. Fax: 0 3 1 .2 9 5 .3 1 1 5 .
R e c e b id o p a ra p u b lic a ç ã o e m 2 7 /0 3 /9 5 .
o c o r r ê n c ia d e d u a s o u trê s e s p é c ie s e m u m a m e s m a re g iã o , p o s s ib ilita o e n c o n tr o e v e n tu a l d e s s a s e s p é c i e s j u n t a s e m u m m e s m o c ria d o u ro .
N o p r e s e n te e s tu d o , f o ra m fe ita s in fe c ç õ e s e x p e r im e n ta is c o n ju n ta s d a s trê s e s p é c ie s d e
B io m p h a la ria
, c o m d if e r e n te s c e p a s d eS.
m a n s o n i,
n o l a b o r a t ó r i o e n o c a m p o , c o m o o b j e t i v o d e c o n h e c e r m e l h o r o c o m p o r t a m e n t o d o t r e m a t ó d e o e d o s m o lu s c o s h o s p e d e ir o s e m c r ia d o u r o s o n d e e v e n tu a lm e n te p o d e m s e r e n c o n tr a d a s d u a s o u trê s e s p é c ie s , c o m o o c o r r e n a re g iã o d a P a m p u lh a , e m B e lo H o r iz o n te 10.M A TERIA L E M É T O D O S
F o r a m u s a d o s m o lu s c o s
B io m p h a la ria
S o u za CP, Ja nnotti-P assos LK, Vieira IBF. S a m p a io IBM.
S c h is to s o m a m a n s o n i:níveis d e in fe c c io s id a d e p a r a
os m oluscos hospedeiros in term ed iá rio s d o Brasil. Revista d a Sociedade Brasileira d e M e d ic in a Tropical 29:1 1
-16, ja n -fe v , 1996.
m o l u s c o s c o l e t a d o s e m 1 9 8 8 f o i u s a d a e m e x p e r i m e n t o n o c a m p o ; f o r a m u t i l i z a d o s e x e m p l a r e s c o m 4 - 7 m m .
F o r a m u s a d a s q u a t r o c e p a s d e S . m a n s o n i : d u a s m a n t i d a s n o l a b o r a t ó r i o ; L E , d e B e l o H o r i z o n t e ( M G ) e SJ d e S ã o J o s é d o s C a m p o s ( S P ) . A s o u t r a s d u a s f o r a m o b t i d a s d e f e z e s d e e s c o l a r e s d e B e l o H o r i z o n t e ; u m r e s i d e n t e n a P a m p u l h a , W V S , i s o l a d a e m 1 9 8 8 , e o u t r o d a r e g i ã o d e G o r d u r a s , R F S , i s o l a d a e m 1 9 9 1 .
I n f e c ç ã o n o l a b o r a t ó r i o e n o c a m p o . a ) N o l a b o r a t ó r i o o s o v o s d e S. m a n s o n i f o r a m
o b t i d o s d e f íg a d o d e h a m s te r , a p ó s 4 8 a 50 d i a s d e i n f e c ç ã o , s e g u n d o t é c n i c a d e P e l l e g r i n o e K a tz 2' c o m m o d i f i c a ç õ e s 20. D u z e n t o s m o l u s c o s d e c a d a e s p é c i e f o r a m e x p o s t o s e m c o n j u n t o a c e r c a d e 5 0 m i r a c í d i o s p o r e x e m p l a r . C i n q ü e n t a e x e m p l a r e s d e c a d a e s p é c i e f o r a m c o l o c a d o s d e n t r o d e p e q u e n a s g a i o l a s d e f o r m a c il ín d r ic a , d e te la d e m e ta l (1 1 ,0 x 3 ,5 c m ) , c o m t a m p a d e p lá s tic o . S e is g a io l a s c o n t e n d o 3 0 0 m o l u s c o s f o r a m s u b m e r s a s e m 7 0 0 0 m l d e á g u a c o n t e n d o c e r c a d e 1 5 .0 0 0 m ir a c íd io s , d e n t r o d e u m c r i s t a l i z a d o r c o m ta m p a . O t e m p o d e e x p o s i ç ã o fo i d e 6 h o r a s , s o b lu z a rtific ia l, e m te m p e r a t u r a d e 2 7 ,0 ± 1°C . b ) N o c a m p o , f o r a m u s a d o s o v o s d e 5. m a n s o n i
o b t i d o s d e f e z e s c o l e t a d a s n o d ia d o e x p e r i m e n t o . O m a t e r i a l fo i p e s a d o e r e tir o u - s e u m a a m o s tr a p a r a d e t e r m i n a r o n ú m e r o m é d i o d e o v o s p o r g r a m a d e f e z e s " . N o p r i m e i r o e x p e r i m e n t o f o r a m u s a d a s 1 4 0 g d e f e z e s d o p a c i e n t e W V S , c o n t e n d o c e r c a d e 6 0 1 .4 4 0 o v o s d e S. m a n s o n i- , n o s e g u n d o , f o r a m u s a d a s 4 2 g d e f e z e s d o p a c i e n t e RFS, c o n t e n d o c e r c a d e 4 2 .7 2 0 o v o s . A s f e z e s f o r a m p r e v i a m e n t e s u s p e n s a s e m b e q u e r c o n t e n d o á g u a d o s p o ç o s o n d e p o s t e r i o r m e n t e f o r a m l a n ç a d a s . C e n t o e c in q ü e n t a m o l u s c o s d e c a d a e s p é c i e f o r a m c o l o c a d o s e m tr ê s g a io l a s c o m ta m p a ; 9 g a io l a s c o n t e n d o 4 5 0 m o l u s c o s f o r a m f ix a d a s e m tr ê s e s t a c a s d e m a d e i r a e s u b m e r s a s n a á g u a d e u m m e s m o p o ç o . A s u s p e n s ã o d e f e z e s f o i l a n ç a d a s o b r e o s lo c a i s o n d e e s t a v a m o s m o l u s c o s . O t e m p o d e e x p o s i ç ã o fo i d e 6 h o r a s e m t e m p e r a t u r a d e 2 5 ,0 ° C n o p r i m e i r o e x p e r i m e n t o e d e 2 3 ,5 a 2 4 ,0 ° C n o s e g u n d o . O p l l d a á g u a v a r i o u d e 5 a 6 d u r a n t e a s e x p o s i ç õ e s . F o r a m u t i l i z a d o s p o ç o s p e q u e n o s c o m c e r c a d e 1501 d e á g u a - 2,
p e r t e n c e n t e s a s i s te m a d e v a la s d e ir r ig a ç ã o d e h o r t a , lo c a l iz a d o n o B a r r e ir o d e B a ix o , B e lo H o r iz o n t e , c r i a d o u r o d e B . g l a b r a t a . N o d ia d o e x p e r i m e n t o a e n t r a d a e s a í d a d a á g u a d o s p o ç o s f o r a m f e c h a d a s p a r a e v it a r o c a r r e a m e n t o d o m a te r ia l e m s u s p e n s ã o . A p ó s a e x p o s i ç ã o , a s g a io l a s c o n t e n d o o s m o l u s c o s f o r a m r e c o l h i d a s e l e v a d a s p a r a o la b o r a t ó r i o . O s e x e m p l a r e s d e c a d a e s p é c i e f o r a m c o l o c a d o s e m a q u á r i o s s e p a r a d o s e m a n t i d o s e m c o n d i ç õ e s ig u a is , e m te m p e r a t u r a d e 2 1 ,0 a 2 8 ,0 ° C . A p ó s a r e t ir a d a d o s m o l u s c o s o s p o ç o s f o r a m t r a t a d o s c o m lO OOm l d e s o l u ç ã o d e h i p o c l o r i t o d e s ó d i o ( á g u a s a n i tá r i a ) p a r a e li m i n a r o s m i r a c í d io s e o u t r o s o r g a n i s m o s p r o v e n i e n t e s d a s fe z e s .
D e c o r r i d o s t r i n t a d i a s d a e x p o s i ç ã o o s m o l u s c o s d o l a b o r a t ó r i o f o r a m e x a m i n a d o s e m e s t e r e o m i c r o s c ó p i o a p ó s e s m a g a m e n t o e n t r e l â m i n a s d e v i d r o p a r a d e t e c t a r a p r e s e n ç a d e e s p o r o c i s t o s o u c e r c á r i a s . O s m o l u s c o s e x p o s t o s n o c a m p o f o r a m e x a m i n a d o s a p ó s e x p o s i ç ã o à lu z e o s e x e m p l a r e s p o s i t i v o s f o r a m s e p a r a d o s e c o l o c a d o s i n d i v i d u a l m e n t e e m a q u á r i o s d e p l á s t i c o , c o m 4 0 0 m l d e á g u a . N o e x p e r i m e n t o c o m a l i n h a g e m W V S o s e x e m p l a r e s n e g a t i v o s f o r a m e x a m i n a d o s a t é 7 0 d i a s e d e p o i s e s m a g a d o s . N o e x p e r i m e n t o c o m R F S o s m o l u s c o s n e g a t i v o s f o r a m e x a m i n a d o s a p ó s e x p o s i ç ã o à l u z a o s 3 0 d i a s e a p ó s e s m a g a m e n t o a o s 3 7 d i a s a p ó s a e x p o s i ç ã o .
O s m o l u s c o s i n f e c t a d o s c o m a l i n h a g e m W V S t i v e r a m s u a s c e r c á r i a s c o n t a d a s e m 4 a l í q u o t a s d e l m l , r e t i r a d a s d o s a q u á r i o s 3 v e z e s p o r s e m a n a , a n t e s d a t r o c a d e á g u a . A d a t a d a m o r t e d e c a d a m o l u s c o i n f e c t a d o fo i r e g i s t r a d a .
P r o c e d e u - s e a a v a l i a ç ã o d a c o m p a t i b i l i d a d e d o s m o l u s c o s d a s t r ê s e s p é c i e s à i n f e c ç ã o c o m a l i n h a g e m W V S , u t i l i z a n d o o m é t o d o d e F r a n d s e n 9. P a r a o c á l c u l o d o í n d i c e T C P / 1 0 0 , t o m o u - s e o t o t a l d e c e r c á r i a s e l i m i n a d a s d u r a n t e a v i d a d o s m o l u s c o s , m u l t i p l i c o u - s e p e l o n ú m e r o d e e x e m p l a r e s e x p o s t o s e d i v i d i u - s e p o r 1 0 0 . O s í n d i c e s o b t i d o s f o r a m c o m p a r a d o s c o m d a d o s d a t a b e l a d e F r a n d s e n '’ q u e c o n t é m 6 c l a s s e s d e c o m p a t i b i l i d a d e , s e g u n d o o n ú m e r o d e c e r c á r i a s e l i m i n a d a s , a l é m d a c l a s s e 0 d e r e s i s t e n t e .
A n á l i s e e s t a t í s t i c a - a s d i f e r e n ç a s n u m é r i c a s o b t i d a s n o s e x p e r i m e n t o s f o r a m a v a l i a d a s c o m a p l i c a ç ã o d o t e s t e d o q u i - q u a d r a d o . A s
S ouza CP, Jannotti-Passos IK, Vieira IBF, S a m p a io IBM.
S c h is to s o m a m a n s o n i:níveis d e in feccio sid a d e p a ra
os moluscos hospedeiros in term ed iá rio s d o Brasil. Revista d a Sociedade B rasileira d e M ed ic in a Tropical
29:11-16,
jan -fev,1996.
v ariáv eis q u a n tita tiv a s fo ra m s u b m e tid a s a análise d e v a riâ n c ia c o m as m é d ia s c o m p a ra d a s p e lo te s te t d e S tu d e n t. A v a riá v e l n ú m e r o m é d io d e c e rc á ria s (x ) s o fre u tra n s fo rm a ç ã o lo g arítm ica lo g ( x + l) p o r a p r e s e n ta r d e s v io s p r o p o r c io n a is à s m é d i a s 24. E m t o d o s o s cá lc u lo s foi a d o ta d o o n ív e l d e s ig n ific â n c ia d e 5% ( p < / 0,05).
R E SU LTA D O S
O s re s u lta d o s d a s e x p o s iç õ e s c o n ju n ta s d o s m o lu s c o s d a s tr ê s e s p é c ie s a d if e r e n te s lin h a g e n s d e
S. m a n so n i
n o la b o r a tó r io e n o c a m p o s ã o m o s tr a d o s n a T a b e la 1. As d ife re n ç as e n tre a s ta x a s d e in fe c ç ã o c o n ju n ta s foram e s ta tis tic a m e n te s ig n ific a tiv a s ( p < 0,05). O s n ív e is m a io r e s d e in f e c c io s id a d e d o s m iracíd io s d a s lin h a g e n s LE, SJ, W V S e RFS fo ram p a raB. glabrata.
C o m a lin h a g e m LE, as d iferen ças fo ra m e s ta tis tic a m e n te sig n ific a tiv a s en treB. tenagophila
eB. stra m in ea
x 2 = 12,42; en treB. glabrata
eB. tenagophila,
x 2 = 291,9; en treB. glabrata
eB. stram inea,
x 2 = 242,47; en treB. glabrata
eB. stram inea,
x 2 = 2 1 3 ,6 8 e n ã o significativa e n tr eB. stra m in e a
eB.
tenagophila
(T a b e la 1). A p r e f e r ê n c ia m a io r d o s m iracíd io s d a lin h a g e m W V S foi p a r aB.
str a m in e a
eB. g la b r a ta ,
d i f e r e n ç a n ã o s i g n i f i c a t i v a e s t a t i s t i c a m e n t e ; e n t r eB.
straminea
eB. tenagophila
a d if e r e n ç a foie statisticam en te sig n ificativ a, x 2 = 137,05 a s s im co m o e n tre
B. glabrata
eB. tenagophila,
x 2 = 32,23. AB. tenagophila
n ã o se in f e c to u c o m WVS.C om a lin h a g e m RFS a s d if e r e n ç a s e n tr e as ta x a s d e i n f e c ç ã o f o r a m e s t a t i s t i c a m e n t e significativas. A in fe c c io s id a d e d o s m ira c íd io s d a RFS foi m a io r p a r a
B. glabrata,
x 2 = 87 ,2 1 , e m re la ç ã o àB. stra m in ea
eB. tenagophila
q u e n ã o se in fe c ta ra m (T a b e la 1).
A s m é d ia s d e c e rc á ria s d a lin h a g e m W VS, e lim in a d a s p o r m o lu s c o , p o r d ia f o ra m d e 93 ± 59 p a r a
B. stra m in ea
e d e 7 8 2 ± 1 .1 2 0 p a r aB.
g la b ra ta ,
s ig n if ic a tiv a m e n te m a io r p a r a a s e g u n d a e s p é c ie (te s te t d e S tu d e n t).O c á lc u lo d o ín d ic e T C P /1 0 0 p o s s ib ilito u a c la s s if ic a ç ã o d a c o m p a t ib i li d a d e d e c a d a e s p é c ie c o m a lin h a g e m W VS. A ssim p a r a
B.
g la b r a ta
fo i d e 1 .9 9 0 .9 5 9 x 1 0 0 /1 5 0 = 1.32 7 .0 6 3 , c la s s e VI, e x tr e m a m e n te c o m p a tív e lO s ín d ic e s o b tid o s p a r a c a d a e s p é c ie s ã o a p r e s e n ta d o s n a T a b e la 2.
A s m e d ia n a s d e m o r ta lid a d e d o s m o lu s c o s in f e c ta d o s c o m W V S m o s tr a r a m q u e 50% d e
B.
stra m in ea
m o r r e r a m a té 71 d ia s e d eB.
gla b ra ta
a té 92 d ia s a p ó s a in fe c ç ã o . A ta x a d e s o b re v iv ê n c ia d o s m o lu s c o s in fe c ta d o s , a p ó s 90 d ia s foi d e 18,9% p a r aB. stra m in e a
e d e 65,5%) p a r aB. glabrata.
A lo n g e v id a d e m a io r fo i d e16
s e m a n a s (1 1 2 d ia s ) p a r aB. stra m in e a
e d e 33 s e m a n a s (2 3 1 d ia s ) p a r a
B. glabrata,
d e e x e m p la r c o m in fe c ç ã o b is s e x u a l .
D IS C U S S Ã O
O s re s u lta d o s o b tid o s n o la b o r a tó r io c o m a s lin h a g e n s LE e SJ m o s tr a r a m a tra v é s d a s ta x a s d e in fe c ç ã o c o n ju n ta o s n ív e is m a io re s d e in f e c c io s id a d e d e
S. m a n so n i
d a s d u a s lin h a g e n s p a raB. glabrata,
s e g u in d o - s e aB.
stra m in e a
e fo i m e n o r p a r a aB. tenagophila.
(T a b e la 1). N a in f e c ç ã o c o m a lin h a g e m SJ m a i s a d a p t a d a à
B. te n a g o p h ila
17 18 l9, a in f e c c io s id a d e m a io r d o t r e m a tó d e o foi p a raB.
g la b ra ta
e s e m e lh a n te p a r aB. tenagophila
eB.
stra m in ea
(T a b e la 1). A lin h a g e m SJ, te m s id o m a n tid a e mB. glabrata,
o q u e ju stific a e s s e s r e s u lta d o s , m a s e m in f e c ç õ e s in d iv id u a is n o r m a lm e n te aB. tenagophila
a p r e s e n ta ta x a d e in fe c ç ã o s ig n ific a tiv a m e n te m a io r d o q u e a d eB. stra m in e a
c o m e s s a c e p a 2’.T a b e la 1- Níveis d e in fe c c io sid a d e d e d ife r e n te s lin h a g e n s d e Sch isto so m a m a n s o n i p a r a B io m p h a la ria e m exp osições c o n ju n ta s .
M o lu s c o L in h a g e m d e L o c al d e T a x a s d e
e s p é c ie p r o c e d ê n c ia S. m a n s o n i e x p o s iç ã o in f e c ç ã o
B. tenagophila C a m p in a s -S P LE la b o r a tó r io 2.5
C a m p in a s -S P SJ l a b o r a tó r io 6 .5
P a m p u lh a -M G * W V S c a m p o 0 .0
P a m p u lh a -M G RFS c a m p o 0 .0
B. stra m in ea P a m p u lh a -M G LE la b o r a tó r io 11,5
P a m p u lh a -M G SJ la b o r a tó r io 11.0
P a m p u lh a -M G * W V S c a m p o 2 4 ,6
P a m p u lh a -M G UFS c a m p o 0 ,0
B. glabrata L a b o ra tó rio -M G LE la b o r a tó r io H5.5
L a b o ra tó rio -M G SJ la b o r a tó r io 8 4 .0
L a b o ra tó rio -M G W V S c a m p o 1 9,3
L a b o ra tó rio -M G RFS c a m p o 4 .7
S ü iiza CP, Jan n o tti-P a sso s LK, Vieira IBF, S a m p a io IBM.
.S ch isto so m a m a n s o n i:n íveis d e in fe c c io sid a d e p a r a
os m oluscos hospedeiros in term ed iá rio s do Brasil. R evista d a Sociedade B rasileira d e M e d ic in a Tropical
29:11-16, ja n -fe v , 1996.
N a s i n f e c ç õ e s n o c a m p o , o s m i r a c í d i o s d a l i n h a g e m W V S s e d e s e n v o l v e r a m s o m e n t e e m
B. stra m in e a
eB. glabrata.
O s n í v e i s d ei n f e c c i o s i d a d e m a i o r e s f o r a m p a r a B . s t r a m i n e a (2 -1 ,6 % ) e
B. g la b ra ta
( 1 9 ,3 % ) e n u l a p a r aB.
te n a g o p h ila
( 0 ,0 % ) . N o c r i a d o u r o d eB.
stra m in e a
e v e n t u a l m e n t e é e n c o n t r a d aB.
g l a b r a t a
e a m b a s s e i n f e c t a r a me x p e r i m e n t a l m e n t e c o m
m a n so n i
d e c e p a l o c a l e m n í v e i s s e m e l h a n t e s . C o m o n ã o f o r a m r e a l i z a d o s c o r t e s h i s t o l ó g i c o s e mB .
t e n a g o p h i l a
e x p o s t a a m i r a c í d i o s , n ã o s a b e m o s s e o s m i r a c í d i o s n ã o p e n e t r a r a m o u s e a l g u n s p e n e t r a r a m e f o r a m d e s t r u í d o s p e l o s i s t e m a i n t e r n o d e d e f e s a d o h o s p e d e i r o . AB.
tenagophila
d a P a m p u l h a , B e l o H o r i z o n t e , é s u s c e t í v e l e x p e r i m e n t a l m e n t e à s l i n h a g e n s LE e SJ d eS. m a n so n i
, a p r e s e n t a n d o t a x a s d e i n f e c ç ã o d e 2 4 ,0 e 3 8 .6 % r , r e s p e c t i v a m e n t e e à s c e p a s l o c a i s d o t r e m a t ó d e o , a p r e s e n t a n d o la x a d e i n f e c ç ã o n a t u r a l d e 0 ,0 3 %'-O s m i r a c í d i o s d a l i n h a g e m R F S m o s t r a r a m n í v e l d e i n f e c c i o s i d a d e m a i o r p a r a
B. g la b ra ta ,
p o i s , a s o u t r a s d u a s e s p é c i e s n ã o e l i m i n a r a m c e r c á r i a s , p r o v a v e l m e n t e d e v i d o a o n ú m e r o m e n o r d e m i r a c í d i o s c l i s p o n í v e i s e a s c o n d i ç õ e s c l i m á t i c a s d o d i a , p a r c i a l m e n t e n u b l a d o e c o m c h u v a f r a c a . A t e m p e r a t u r a d a á g u a d u r a n t e a e x p o s i ç ã o b a i x o u d e 2 4 ,0 ° C p a r a 2 3 ,5 ° C n o p e r í o d o e x p e r i m e n t a l .O s r e s u l t a d o s o b t i d o s e m c o n d i ç õ e s s e m i- n a t u r a i s m o s t r a r a m q u e n a p r e s e n ç a d e
B.
g labrata
eB. stra m in e a
a t a x a d e i n f e c ç ã o d eB. tenagophila
d a P a m p u l h a f o i n u l a c o m a l i n h a g e m W V S , p r o c e d e n t e d a q u e l e b a i r r o . D e f a t o , e m v á r i a s c a p t u r a s d e m o l u s c o s e f e t u a d a s d u r a n t e v á r i o s a n o s n a q u e l e l o c a l e e x a m i n a d o s n e s s e l a b o r a t ó r i o n ã o f o r a m e n c o n t r a d a sB. te n a g o p h ila
c o m i n f e c ç ã o n a t u r a l j u n t o c o mB. glabrata.
P o r o u t r o l a d o , aB. stra m in e a
d a P a m p u l h a , a p e s a r d e n ã o s e r c a p t u r a d a c o m i n f e c ç ã o n a t u r a l a p r e s e n t o u t a x a d e i n f e c ç ã o e x p e r i m e n t a l s e m e l h a n t e à d eB. glabrata,
m o s t r a n d o q u e a m b a s p o d e m s e r h o s p e d e i r a s d o t r e m a t ó d e o n o m e s m o h a b i t a t .A m é d i a d e c e r c á r i a s e l i m i n a d a s p o r
B.
stra m in ea
( 9 3 ± 5 9 ) f o i s i g n i f i c a t i v a m e n t e m e n o r d o q u e a d eB. g la b ra ta
( 7 2 8 ± 1 .1 2 0 ) ( t e s t e t d e S t u d e n t ) d e v i d o p r o v a v e l m e n t e a d e s t r u i ç ã o d e p a r t e d o s e s p o r o c i s t o s p e l o s i s t e m a i n t e r n o d e d e f e s a d o h o s p e d e i r o . E n t r e t a n t o a t a x a d e i n f e c ç ã o f o i s i g n i f i c a t i v a m e n t e m a i o r d o q u e a d o s m o l u s c o s d e P a r a c a t u 2’. O t o t a l d e c e r c á r i a s e l i m i n a d a s p o r 3 7 e x e m p l a r e s d eB. stra m in ea ,
e m 1 6 s e m a n a s , f o i d e 7 0 .2 5 2 la r v a s , n ú m e r o 2 8 v e z e s m e n o r d o q u e o e l i m i n a d o p o rB.
g la b ra ta
( 1 .9 9 0 .5 9 5 ) e m 3 3 s e m a n a s , d e v i d o a l o n g e v i d a d e m a i o r e n ú m e r o m a i s e l e v a d o d e c e r c á r i a s e l i m i n a d a s p o r e s s a e s p é c i e , o q u e e s t á d e a c o r d o c o m a s o b s e r v a ç õ e s d e B a r b o s a e C o e l h o 2. A l g u n s e x e m p l a r e s d eB. stra m in e a
i n t e r r o m p e r a m a e l i m i n a ç ã o d e c e r c á r i a s p o r 1 a 5 d i a s m a s n ã o h o u v e c u r a p a r a s i t o l ó g i c a .O s í n d i c e s T C P / 1 0 0 , o b t i d o s p a r a a s t r ê s e s p é c i e s d e m o l u s c o s m o s t r a r a m q u e a
B.
s tr a m in e a
f o i p o u c o c o m p a t í v e l c o m a l i n h a g e m W V S ( c l a s s e I I ) e aB. tenagophila
m o s t r o u - s e r e s i s t e n t e a o t r e m a t ó d e o ( c l a s s e 0 ) e m p r e s e n ç a d a s d u a s o u t r a s e s p é c i e s ( T a b e l a 2 ). O s r e s u l t a d o s o b t i d o s c o mB. stra m in e a
d a P a m p u l h a f o r a m s e m e l h a n t e s a o s d a d o s r e g i s t r a d o s p o r S o u z a e c o l s 2' e m i n f e c ç ã o i n d i v i d u a l d e e x e m p l a r e s d e P a r a c a t u , M G c o m a s l i n h a g e n s LE e A L ( c l a s s e I I ) e i n f e r i o r e s a o s o b t i d o s p o r P a r a e n s e e C o r r ê a 21, p a r a m o l u s c o s e m e l h a n t e àB. stra m in e a
d e E s p in illa r , U r u g u a i , i n f e c t a d o c o m SJ, q u e f o i c o m p a t í v e l ( c l a s s e II I).A p e s a r d e m e n o s s u s c e t í v e i s e c o m p a t í v e i s d o q u e a
B. glabrata,
e d a i n f e c c i o s i d a d e i g u a l o u m e n o r d oS. m a n so n i
p a r a e s s a s d u a s e s p é c i e s , d e v i d o a d i s t r i b u i ç ã o g e o g r á f i c a d e a m b a s , a u m e n t a o r i s c o d a e x p a n s ã o d a e s q u i s t o s s o m o s e e m á r e a s i n d e n e s . D e f a t o , S ilv a 2’ r e c e n t e m e n t e r e l a t o u o e n c o n t r o d eB.
tenagophila
c o m i n f e c ç ã o n a t u r a l e m O u r o B r a n c o , M G , a u m e n t a n d o p a r a q u a t r o o n ú m e r o d e m u n i c í p i o s m i n e i r o s o n d e o m o l u s c o é v e to r .Tabela 2 - C o m p a tib ilid a d e d e B io m p h a la r ia d e Belo H o rizo n te, M C, co m a lin h a g e m W VS d e S ch isto so m a m a n s o n i, e m e x p o siç ã o c o n j u n ta , n o ca m p o .
M o lu s c o ín d ic e C o m p a tib i lid a d e
e s p é c i e p r o c e d ê n c ia T C P /1 0 0 c la s s e d e s c r i ç ã o
B. te n a g o p h ilc f P a m p u l h a 0 0 in c o m p a tív e l
B. stra m in ea * P a m p u l h a 4 6 .8 3 5 II p o u c o c o m p a tí v e l
B. g la b r a ta L a b o ra tó rio 1 .3 2 7 .0 6 3 VI e x t r e m a m e n t e c o m p a tí v e l * M o lu s c o s c a p t u r a d o s n o c a m p o .
Souza CP, Jannotti-Passos LK, Vieira IBF, Sa m p a io IBM.
S c h is to s o m a m a n s o n i:níveis d e in feccio sid a d e p a r a
os moluscos hospedeiros in term ed iá rio s d o Brasil. Revista d a S ociedade B rasileira d e M e d ic in a Tropical
29:11-16, jan-fev, 1996.
E sses r e la to s , v e m c o n f ir m a r as o b se rv a ç õ e s d e P a r a e n s e e C o rre a 20, s o b r e o risco d e e x p a n s ã o d a e s q u is to s s o m o s e n a s re g iõ e s s u d e s te e su l e o p a p e l im p o r ta n te re p re s e n ta d o p o r
B. tenagophila,
c o m o v e to ra , n e ssa s re g iõ e s. F o r o u tr o la d o , e x is te o risc o d a e x p a n s ã o d a e s q u is to s s o m o s e ta m b é m n a re g iã o a m a z ô n ic a o n d e aB. stra m in ea
o c o rre em v árias lo c a lid a d e s 1' 11.SU M M A R Y
The le v e is o f i n f e c ti v it y u f S c h is to s o m a m a n s o n i f o r th e th r e e s p e c ie s o f B i o m p h a l a r i a , i n t e r m e d i a t e h o sts o f p a r a s i t e in B r a z i l w e r e s t u d i e d a f t e r e x p o s in g o f m o llu s c s to m i r a c i d i a in th e la b o r a t o r y a n d in th e f i e l d . T lje LE a n d S f s t r a i n s o f S. m a n s o n i, m a i n t a i n e d in l a b o r a t o r y iv e r e u s e d in th ese e x p e r im e n ts a s w e ll a s th e W V S a n d RFS s t r a i n s o h ta in e d f r o m f a e c e s o f s c h o o l c h il d r e n f r o m B e lo H o r iz o n te , M G . T h e r e s u lts s h o w th e h ig h le v e i o f in f e c tiv ity o f S. m a n s o n i f o r B . g l a b r a t a iv ith in fe c tio n r a te s v a r y i n g f r o m 4.7 to 8 5 - 5 % . T h e s n a i l B. s tr a m in e a w a s s u s c e p tib l e to LE, S f a n d W\^S strain s, w ith in f e c tio n r a te s o f 1 1 . 0 to 2 4 .6 % , B . te n a g o p h ila w a s s u s c e p tib l e o n l y to LE a n d SJ s t r a i n s w ith in fe c tio n r a te s o f 2 . 5 to 6 .5 % . T h e m e a n n u m b e r o f c e r c a r ia e o f th e W V S s t r a i n s h e d p e r d a y , h y B. s t r a m in e a a n d B . g l a b r a t a w e r e 9 3 ± 5 9 a n d
7 8 2 ± 1 ,1 2 0 , r e s p e c tiv e ly .
K e y -w o r d s : S c h is to s o m a m a n s o n i . I n f e c tiv i ty . S n a il hosts. B r a z il.
A G R A D E C IM E N T O S
A o Dr. Luiz C â n d id o d e S o u z a D ia s, d a U n iv ersid ad e d e C a m p in a s , S ão P a u lo , p e lo fo rn e c im e n to d e a m o s tra d e m o lu s c o s d e C am pinas.
REFERÊNCIA S B IB L IO G R Á F IC A S .
1. A len car JE, R o u q u a y ro l M Z, F ig u e ire d o JS, B e z e rra OFA. A e s q u is to s s o m o s e n o C e a rá , a n á lise d o p ro b le m a a tu a l e s u g e s tõ e s p a r a c o n tr o le . R ev ista B rasileira d e M a la rio lo g ia e D o e n ç a s T ro p ic a is 3 0 :9 9 -1 2 1 ,1 9 7 8 .
2. B arbosa FS, C o e lh o M V Q u a lid a d e s d e v e to r d o s h o s p e d e iro s d e S. m a n s o n i n o n o r d e s te d o Brasil. I S u sceptibilidade d e A g l a b r a t u s e T. c e n t i m e t r a l i s à in fe c ç ã o p o r S. m a n s o n i. P u b lic a ç õ e s A vulsas d o In s titu to A g g eu M a g a lh ã e s 3 :5 5 -6 2 , 1 9 54.
3. B ern ard in i OJ, M a c h a d o MM . E s q u is to s s o m o s e m a n s o n i e m S a n ta C a ta rin a : is o la m e n to d o S c h is to s o m a m a n s o n i d o p r i m e i r o f o c o d e
tr a n s m is s ã o a tiv a e m São F ra n c isc o d o Sul. N o ta P ré v ia . A rq u iv o s C a ta r in e n s e s d e M e d ic in a 1 0 :2 1 3 ,1 9 8 1 .
4. C a rv a lh o OS, G u im a rã e s CT, M assa ra CL, B o n e sio JER. S itu a ç ã o a tu a l d a e s q u is to s s o m o s e m a n s o n i n o la g o d a P a m p u lh a , B elo H o riz o n te , M G, B rasil. R e v ista d e S a ú d e P ú b lic a 19: 2 7 0 -2 7 7 , 1 9 85. 5. C a rv a lh o O S, M a s sa ra CL, S ilv e ira N e to HV,
A lv a re n g a AG, V id ig al TH D A , G u e rra HL, S a n to s MAA, K atz N. S c h is to s o m ia s is m a n s o n i in th e re g io n o f th e tr iâ n g u lo m in e ir o - S ta te o f M inas G e ra is, B razil. M e m ó ria s d o In s titu to O s w a ld o C ru z 8 9 :5 0 9 - 5 1 2 ,1 9 9 4
6. C a rv a lh o OS, S o u za CP, K a tz N. P rim e iro e n c o n tr o d e B io m p h a la ria te n a g o p h ila ( d ’ O rb ig n y , 1 8 3 5 ) n a t u r a l m e n t e i n f e c t a d a c o m S c h i s t o s o m a m a n s o n i, e m Ita ju b á , su l d o e s ta d o d e M inas G e ra is, B rasil. R e v ista d e S a ú d e P ú b lic a 1 9 :88-91, 1 9 85.
7. C o r r e a RR, P iz a JT, R a m o s A, C a m a rg o LV. P la n o r b id e o s d o E sta d o d e São P au lo : s u a re la ç ã o c o m a e s q u is to s s o m o s e . A rq u iv o s d e H ig ie n e e S a ú d e P ú b lic a 2 7 :1 3 9 -1 5 9 , 1 9 6 2 .
8. E s p ín d o la KS, H o f m a n n PRP, M a c h a d o MM . P re lim in a r} ' s u rv e y o f th e p la n o r b id ic fa u n a in S a n ta C a ta r in a Is la n d , S a n ta C a ta r in a , B razil. M e m ó ria s d o I n s titu to O s w a ld o C ru z 8 5 :3 7 5 , 19 9 0 .
9. F r a n d s e n F. D is c u s s io n o f t h e r e l a ti o n s h ip s b e tw e e n S c h is to s o m a a n d th e i r in te r m e d ia te h o s ts , a s s e s s m e n t o f th e d e g r e e o f h o s t-p a ra s ite c o m p a tib ility a n d e v a lu a tio n o f s c h is to s o m e ta x o n o m y . Z e its c h rift fü r P a ra s ite n k u n d e 5 8 :2 7 5 - 2 9 6 ,1 9 7 9 .
10. F re ita s JR , S a n to s MBL, L im a LZ, R o c h a LA, S ouza CP. D is tr ib u iç ã o d o s m o lu s c o s h o s p e d e i r o s in te r m e d iá r io s d o S c h is to s o m a m a n s o n i n a b a c ia d a P a m p u lh a , B elo H o riz o n te , M G, A tu a liz a ç ã o d e d a d o s . In: A n a is d a 4 3 “ R e u n iã o A n u a l d a SBPC, C iê n c ia e C u ltu ra 4 3 ( s u p l):6 4 l- 6 4 2 , 1 9 91. 11. K atz N, C h a v e s A, P e lle g rin o J. A s im p le d e v ic e fo r
q u a n tita tiv e s to o l th i c k s m e a r t e c h n i q u e in s c h is to s o m ia s is m a n s o n i. R e v ista d o I n s titu to d e M e d ic in a T ro p ic a l d e São P a u lo 1 4 :3 9 7 -4 0 2 ,1 9 7 2 . 12. M e lo AL, P e r e ir a LH. O n t h e f in d in g o f
B i o m p h a l a r i a t e n a g o p h i l a n a tu r a lly in f e c te d w ith S c h is to s o m a m a n s o n i in th e S tate o f M in as G e ra is, B razil. R e v ista d o I n s titu to d e M e d ic in a T ro p ic a l d e São P a u lo 2 7 :9 9 - 1 0 1 ,1 9 8 5 .
S o u za CP, Jannotti-P assos LK, Vieira IBF, S a m p a io IBM.
S c h is to s o m a m a n s o n i:níveis d e in feccio sid a d e p a r a
os m oluscos hospedeiros in term ed iá rio s do Brasil. R evista d a Sociedade B rasileira d e M e d ic in a Tropical 29:1 1
-16, ja n -fe v , 1996.
I n tr o d u ç ã o à g e o g ra fia m é d ic a d o B rasil, E d g a rd B lu c h e r e E d ito ra U n iv e rs id a d e d e São P a u lo p . 13-20, 1 9 7 2 .
14. P a ra e n s e W L. A s u r v e y o f p la n o r b id m o llu s c s in th e A m a z o n ia n re g io n o f B razil. M e m ó ria s d o I n s titu to O s w a ld o C ru z 78 : 3 4 3 -3 6 1 , 1983-15. P a ra e n s e W L. D is trib u iç ã o d o s c a r a m u jo s n o
B rasil - I n. R eis FA, F aria I, K atz N (e d s ) M o d e rn o s c o n h e c im e n to s so b re e s q u is to s s o m o s e m a n s ô n ic a , B ib lio te c a A c a d e m ia M in e ira d e M e d ic in a 1 4 :117- 12 8 , 1 9 86.
16. P a ra e n s e W L, A le n c a r AJT, C o rre a LR. D is trib u iç ã o d o s p la n o r b íd e o s e p r e v a lê n c ia d a x is to s o m o s e m a n s o n i n o E sta d o d o E s p írito S a n to . M e m ó ria s d o In s titu to O s w a ld o C ru z 7 8 :3 7 3 -3 8 4 , 1 9 83. 17. P a ra e n s e W L, C o rre a LR. S o b re a o c o r r ê n c ia d e
d u a s ra ç a s b io ló g ic a s d e S c h is to s o m a m a n s o n i n o B rasil. In: R e s u m o s d a XV R e u n iã o A n u a l d a S o c ie d a d e B rasileira p a r a o P ro g r e s s o d a C iê n c ia , R e su m o s, C a m p in a s , SP
1963-18. P a ra e n s e W L, C o rre a LR. D iffe re n c ia l s u s c e p tib ility o f B i o m p h a l a r i a t e n a g o p h i l a p o p u la tio n s to in f e c tio n w ith a s tra in o f S c h is to s o m a m a n s o n i. J o u r n a l o f P a ra s ito lo g y 6 4 :8 2 2 -8 2 6 , 1 9 78. 19. P a ra e n s e W L, C o r r e a LR. O b s e r v a tio n s o f tw o
b i o l o g i c a l r a c e s o f S c h i s t o s o m a m a n s o n i . M e m ó ria s d o In s titu to O s w a ld o C ru z 7 6 :2 8 7 -2 9 1 , 1 9 8 1 .
2 0. P a ra e n s e W L, C o r r e a LR. P ro b a b le e x te n s io n o f s c h is to s o m ia s is m a n s o n i to s o u th e r m o s t B razil. M e m ó ria s d o In s titu to O s w a ld o C ru z 8 2 :5 7 7 ,
1 9 87.
21. P a ra e n s e W L, C o rre a LR. A p o te n c ia l v e c to r o f S c h is to s o m a m a n s o n i in U ru g u ay . M e m ó ria s d o I n s titu to O s w a ld o C ru z 8 4 :2 8 1 -2 8 8 , 1 9 8 9 . 2 2. P a u lin i E. D a a p lic a ç ã o d e m o lu sc ic id a s: VI -
N o m o g ra m a p a r a o c á lc u lo d e m o lu s c ic id a s . R e v ista B ra sile ira d e M a la rio lo g ia e D o e n ç a s T ro p ic a is 2 0 :2 2 5 -2 2 9 ,1 9 6 8 .
2 3. P e lle g rin o J, K a tz N. E x p e rim e n ta l c h e m o th e r a p y o f s c h is to s o m ia s is m a n s o n i. In : D a w e s B (e d ) A d v a n c e s in P a ra s ito lo g y ,A c a d e m ic P re s s, L o n d o n 6 :2 3 3 -2 9 0 , 1 9 68.
2 4. S n e d e c o r G W, C o c h ra n W G . S ta tis tic a l m e th o d s , 6 th e d itio n U n iv e rs ity P re s s A m e s, 1 9 6 8 .
2 5. S ilva RE. E s tu d o m a la c o ló g ic o d a b a c ia h id ro g rá fic a d o la g o S o le d a d e (O u r o B ra n c o , M in as G era is): te s te s d e s u s c e tib ilid a d e c o m o s t r a n s m i s s o r e s d o S c h i s t o s o m a m a n s o n i . C a ra c te riz a ç ã o d e tr e m a tó d e o s e m e r g e n te s d e m o lu s c o s .T e s e d e M e s tra d o , U n iv e rs id a d e F e d e ra l d e M in as G e ra is, B e lo H o riz o n te , M G , 1 9 9 2 . 26. S o u z a CP, D ia s EP, A z e v e d o MLL, P a u lin i E.
O b s e r v a ç õ e s s o b r e a lg u n s fa to r e s q u e in f lu e m n a m a n u t e n ç ã o d o S c h i s t o s o m a m a n s o n i e m l a b o r a tó r io . R e v is ta B ra s ile ira d e P e s q u is a s M é d ic a s e B io ló g ic a s 1 2 :4 1 1 -4 1 9 , 1 9 7 9 .
27. S o u za C R J a n n o tti- P a sso s LK, F re ita s JR . D e g r e e o f h o s t p a ra s ite c o m p a tib ility b e tw e e n S c h is to s o m a
m a n s o n i a n d th e i r in te r m e d ia te m o llu s c a n h o s ts in B razil. M e m ó ria s d o I n s titu to O s w a ld o C ru z , 9 0 :5 -1 0 , 1 9 95.
28. S o u z a CP, L im a LC. M o lu s c o s d e in t e r e s s e p a ra s ito ló g ic o d o B rasil. S é rie E s q u is to s s o m o s e n "
1, FIO C R U Z -CPqRR, B elo H o riz o n te , M G, 1 9 9 0 . 2 9. T e le s HM S, L eite RPA, R o d rig u e s FL. M o lu s c o s
lím n ic o s d e u m a á re a d o A lto A ra g u a ia (B rasil). R ev ista d e S a ú d e P ú b lic a 2 5 :1 7 9 - 1 8 3 ,1 9 9 1 . 3 0 . T e le s H M S, P e r e ir a PAC, R ic h in itti LM Z.
D is tr ib u iç ã o d e B i o m p h a l a r i a ( G a s tr o p o d a ; P la n o r b id a e ) n o s e s ta d o s d o R io G r a n d e d o Sul e S a n ta C a ta rin a , B rasil. R e v ista d e S a ú d e P ú b lic a 2 5 :3 5 0 -3 5 2 , 1 9 91.
3 1. V alad ão R, M ilw a rd D e A n d ra d e R. I n te r a ç õ e s d e p la n o r b íd e o s v e to r e s d e e s q u i s to s s o m o s e m a n s o n i e o p r o b le m a d a e x p a n s ã o d a e n d e m ia n a re g iã o a m a z ô n ic a . R e v ista d e S a ú d e P ú b lic a 2 5 :3 5 3 -3 5 8 ,1 9 9 1 .
