• Nenhum resultado encontrado

Dificuldades na aprendizagem de cálculo : o que os erros cometidos pelos alunos podem informar

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Dificuldades na aprendizagem de cálculo : o que os erros cometidos pelos alunos podem informar"

Copied!
146
0
0

Texto

(1)

)$&8/'$'('()Ë6,&$

352*5$0$'(3Ï6*5$'8$d­2(0('8&$d­2(0&,Ç1&,$6(0$7(0È7,&$

0DUFHOR&DYDVRWWR

',),&8/'$'(61$$35(1',=$*(0'(&È/&8/2 2TXHRVHUURVFRPHWLGRVSHORVDOXQRVSRGHPLQIRUPDU

(2)

0$5&(/2&$9$62772

',),&8/'$'(61$$35(1',=$*(0'(&È/&8/2

2TXHRVHUURVFRPHWLGRVSHORVDOXQRVSRGHPLQIRUPDU

'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD FRPR UHTXLVLWR SDUD D REWHQomR GR JUDX GH 0HVWUH SHOR 3URJUDPD GH 3yV*UDGXDomR HP (GXFDomR HP &LrQFLDV H 0DWHPiWLFD GD )DFXOGDGH GH )tVLFD GD 3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD GR 5LR *UDQGH GR 6XO

2ULHQWDGRU3URI'U/RUL9LDOL

(3)

'DGRV,QWHUQDFLRQDLVGH&DWDORJDomRQD3XEOLFDomR&,3

&G&DYDVRWWR0DUFHOR

'LILFXOGDGHVQDDSUHQGL]DJHPGHFiOFXORRTXHRVHUURV FRPHWLGRVSHORVDOXQRVSRGHPLQIRUPDU0DUFHOR&DYDVRWWR ±3RUWR$OHJUH

ILO

'LVVHUWDomR0HVWUDGRHP(GXFDomRHP&LrQFLDVH 0DWHPiWLFD±)DFXOGDGHGH)tVLFD38&56

2ULHQWDomR3URI'U/RUL9LDOL

0DWHPiWLFD(QVLQR6XSHULRU&iOFXOR±(QVLQRH $SUHQGL]DJHP&iOFXOR±'LILFXOGDGHGH$SUHQGL]DJHP $QiOLVHGH(UURV(VWXGDQWHVGH0DWHPiWLFD,9LDOL /RUL,,7tWXOR

&''

(4)

0$5&(/2&$9$62772

',),&8/'$'(61$$35(1',=$*(0'(&È/&8/2

2TXHRVHUURVFRPHWLGRVSHORVDOXQRVSRGHPLQIRUPDU

'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD FRPR UHTXLVLWR SDUD D REWHQomR GR JUDX GH 0HVWUH SHOR 3URJUDPD GH 3yV*UDGXDomR HP (GXFDomR HP &LrQFLDV H 0DWHPiWLFD GD )DFXOGDGH GH )tVLFD GD 3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD GR 5LR *UDQGH GR 6XO

$SURYDGDHPBBBBGHBBBBBBBBBBBBBBBBBGHBBBBBBB

%$1&$(;$0,1$'25$

3URI'U0DULD&HFtOLD%XHQR)LVFKHU81,6,126

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3URI'U-RmR%DWLVWD6LTXHLUD+DUUHV38&56

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

3URI'U/RUL9LDOL38&56

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(5)

'HGLFRHVVDGLVVHUWDomRDPHXVDPLJRVHIDPtOLD HP SDUWLFXODU D PHXV SDLV &DHWDQR &DYDVRWWR H (YD$OGD0HGHLURV&DYDVRWWRSRUWRGRFDULQKR DSRLRHLQFHQWLYR

(6)

$*5$'(&,0(1726

$R SURIHVVRU /RUL 9LDOL SRU WRGD DWHQomR FRPSUHHQVmR H VDEHGRULD DR RULHQWDURWUDEDOKRQDHWDSDILQDO

$SURIHVVRUD5XWK3RUWDQRYDSHORFDULQKRHRULHQWDomRQRSHUtRGRHP TXHWUDEDOKDPRVMXQWRVQDSHVTXLVD

$RVSURIHVVRUHVPRQLWRUHVHDOXQRVGH&iOFXOR'LIHUHQFLDOH,QWHJUDO, SHODFRODERUDomRVHPDTXDOQmRWHULDVLGRSRVVtYHOUHDOL]DUHVVHWUDEDOKR

$ WRGRV RV SURIHVVRUHV TXH SDVVDUDP SHOD PLQKD YLGD GH HVWXGDQWH GHVGHDVVpULHVLQLFLDLV+iXPSRXFRGHFDGDXPQHVVHWUDEDOKR

$RV PHXV HGXFDQGRV SRLV D DSUHQGL]DJHP VLJQLILFDWLYD VHPSUH VHUi PRWLYRSDUDHVWXGDU

(7)

&RP D LQWURGXomR GR >@ LQILQLWDPHQWH SHTXHQR H GR LQILQLWDPHQWH JUDQGH D PDWHPiWLFD QRUPDOPHQWH WmR HVWULWDPHQWH pWLFD SHUGHX D JUDoD >@ 2 HVWDGR YLUJHP GH YDOLGDGH DEVROXWD H D SURYD LUUHIXWiYHO GH WXGR PDWHPiWLFR SHUGHUDPVH SDUD VHPSUH IRL LQDXJXUDGR R UHLQR GD FRQWURYpUVLDHFKHJDPRVDRSRQWRHPTXHWRGDDJHQWHGHULYDH LQWHJUDQmRSRUTXHSHUFHEDRTXHHVWiDID]HUPDVSRUSXUDIp SRUTXHDWpDJRUDGHXVHPSUHFHUWR

)ULHGLULFK(QJHOV

(8)

5(6802

(VWH WUDEDOKR WHP FRPR REMHWLYR DSUHVHQWDU XPD SHVTXLVD TXH XWLOL]RX D WpFQLFDGHDQiOLVHGHHUURVSDUDDFRPSUHHQVmRGDVGLILFXOGDGHVDSUHVHQWDGDV SHORV DOXQRV QD GLVFLSOLQD GH &iOFXOR 'LIHUHQFLDO (PERUD UHFRQKHoD D LQIOXrQFLDGHRXWURVIDWRUHVDSUHRFXSDomRGRSHVTXLVDGRUQHVVDLQYHVWLJDomR HVWHYHFHQWUDGDQRVFRQKHFLPHQWRVPDWHPiWLFRVUHODWLYRVDR&iOFXOR2SRQWR GH SDUWLGD IRL DQiOLVH GDV DYDOLDo}HV UHDOL]DGDV GXUDQWH R VHPHVWUH $OpP GLVVRWDPEpPIRLDQDOLVDGRXPPDWHULDOTXHRVDOXQRVSRGHULDPFRQIHFFLRQDU SDUD FRQVXOWDU GXUDQWH DV SURYDV H DSOLFDGR XP TXHVWLRQiULR MXQWR DRV HQYROYLGRV FRP D GLVFLSOLQD DOXQRV SURIHVVRUHV H PRQLWRUHV (VVD SHVTXLVD SHUPLWLX FRQFOXLU TXH R PDLRU REVWiFXOR HQIUHQWDGR SHORV HGXFDQGRV QHVVD GLVFLSOLQD QmR HVWi QRV FRQWH~GRV HVSHFtILFRV GR &iOFXOR PDV VLP QRV FRQKHFLPHQWRV GD 0DWHPiWLFD EiVLFD HVWXGDGRV QRV QtYHLV )XQGDPHQWDO H 0pGLR

(9)

$%675$&7

7KLVSDSHUDLPVWRSUHVHQWDVWXG\WKDWXVHGWKHWHFKQLTXHRIHUURUDQDO\VLVIRU XQGHUVWDQGLQJ WKH GLIILFXOWLHV SUHVHQWHG E\ WKH VWXGHQWV LQ WKH GLVFLSOLQH RI 'LIIHUHQWLDO &DOFXOXV :KLOH DFNQRZOHGJLQJ WKH LQIOXHQFH RI RWKHU IDFWRUV WKH FRQFHUQRIWKHUHVHDUFKHULQWKLVZRUNZDVIRFXVHGRQPDWKHPDWLFDONQRZOHGJH IRUWKH&DOFXOXV7KHVWDUWLQJSRLQWZDVWKHDQDO\VLVRIWKHDVVHVVPHQWVPDGH GXULQJWKHWHUP,WDOVRZDVDQDO\]HGPDWHULDOWKDWVWXGHQWVFRXOGFRQVXOWGXULQJ WKH H[DPLQDWLRQV DQG DSSOLHG D TXHVWLRQQDLUH WR WKRVH LQYROYHG ZLWK WKH GLVFLSOLQH VWXGHQWV WHDFKHUV DQG PHQWRUV 7KLV UHVHDUFK FRQFOXGHG WKDW WKH JUHDWHVWREVWDFOHIDFHGE\VWXGHQWVLQWKLVGLVFLSOLQHLVQRWWKHVSHFLILFFRQWHQW RIWKHFDOFXOXVEXWWKHEDVLFNQRZOHGJHRIPDWKHPDWLFVVWXGLHGLQHOHPHQWDU\ DQGKLJKOHYHOV

(10)

680È5,2

,1752'8d­2 2EMHWLYR*HUDO 2EMHWLYRVHVSHFtILFRV 'HILQLomRGRSUREOHPD 4XHVWmRGHSHVTXLVD

)81'$0(17$d­27(Ï5,&$ $DQiOLVHGHHUURVHQTXDQWROLQKDGHSHVTXLVD ,GHQWLILFDomRHFODVVLILFDomR ,GHQWLILFDomRHFODVVLILFDomRFRPFRQVHTrQFLDV 'LDJQyVWLFD $DQiOLVHGHHUURVHQTXDQWRPHWRGRORJLDGHHQVLQR

0(72'2/2*,$

$1È/,6((',6&866­2'26'$'26 4XHVWLRQiULRV 4XHVWLRQiULRUHVSRQGLGRSHORVDOXQRV 4XHVWLRQiULRUHVSRQGLGRSHORVPRQLWRUHV 4XHVWLRQiULRUHVSRQGLGRSHORVSURIHVVRUHV $QiOLVHGRVHUURVFRPHWLGRVQDVRQGDJHP $QiOLVHGRVHUURVFRPHWLGRVQDSULPHLUDDYDOLDomR $QiOLVHGRVHUURVFRPHWLGRVQDVHJXQGDDYDOLDomR $QiOLVHGRPDWHULDOGHFRQVXOWDSDUDDVSURYDV

&216,'(5$d®(6),1$,6

5()(5Ç1&,$6

$1(;2$0DWHULDOGHFRQVXOWDSDUDDVSURYDV

$1(;2%±$OJXPDVUHVROXo}HVGDSULPHLUDDYDOLDomR

$1(;2&±$OJXPDVUHVROXo}HVGDVHJXQGDDYDOLDomR

$1(;2'±$YDOLDo}HVDQDOLVDGDV

$1(;2(±4XHVWLRQiULRVDSOLFDGRV

(11)

,1752'8d­2

1DV ~OWLPDV GpFDGDV SRGHPRV SHUFHEHU XP PRYLPHQWR FUHVFHQWH GH UHIOH[}HV D UHVSHLWR GH WHPDV UHODFLRQDGRV j (GXFDomR 0DWHPiWLFD $ YDULHGDGH GH WySLFRV p JUDQGH H DEUDQJH WRGRV RV QtYHLV GH HQVLQR IXQGDPHQWDO PpGLR H VXSHULRU QRV DVSHFWRV UHODFLRQDGRV DR SURFHVVR GH HQVLQR H DSUHQGL]DJHP GR FRQKHFLPHQWR PDWHPiWLFR 1R HQVLQR VXSHULRU FRQIRUPH 0$/7$ DV SUHRFXSDo}HV FRQYHUJHP SDUD DV GLVFLSOLQDV EiVLFDVQDiUHDGDVFLrQFLDVH[DWDV

3RGHVH DILUPDU EDVHDQGRVH QD FRPXQLFDomR LQIRUPDO TXH RFRUULD HQWUHSURIHVVRUHVGHQRVVDVPHOKRUHVXQLYHUVLGDGHVTXHDDWHQomR SDUDHVVDTXHVWmRIRLSURYRFDGDSHORFUHVFHQWHtQGLFHGHUHSURYDomR QDV GLVFLSOLQDV EiVLFDV HP HVSHFLDO DV GLVFLSOLQDV GH &iOFXOR 0$/7$S

(VSHFLILFDPHQWH VREUH R HQVLQR GH &iOFXOR H[LVWHP PXLWDV OLQKDV GH SHVTXLVD Mi FRQWHPSODGDV H RXWUDV HP GHVHQYROYLPHQWR (VWDV SHVTXLVDV WUDWDP GHVGH RV FRQKHFLPHQWRV PDWHPiWLFRV SUHOLPLQDUHV GRV DOXQRV HP HVSHFLDOVREUHIXQo}HVSDVVDQGRSHODDQiOLVHGHHUURVHWDPEpPSURSRVWDV GLIHUHQFLDGDV GH HQVLQR GH &iOFXOR FRPR SRU H[HPSOR D XWLOL]DomR GD 0RGHODJHP0DWHPiWLFDUHFXUVRVj+LVWyULDHXVRGHFRPSXWDGRUHVDOpPGH DQiOLVHGHOLYURVGLGiWLFRV

$V GLILFXOGDGHV UHODFLRQDGDV j DSUHQGL]DJHP GD 0DWHPiWLFD R DOWR tQGLFH GH UHSURYDo}HV GRV DOXQRV HP GLVFLSOLQDV GHVVD iUHD DV GLILFXOGDGHV GH HQJHQKHLURV HP OLGDU FRP RV FRQFHLWRVPDWHPiWLFRV QD YLGD SURILVVLRQDO VmR DOJXPDV YDULiYHLV TXH LQGLFDP D QHFHVVLGDGH GH H[DPLQDU TXHVW}HV UHODFLRQDGDV DR WHPD ³HQVLQR DSUHQGL]DJHPGD0DWHPiWLFDSDUD (QJHQKDULD´62$5(6 6$8(5 S

(12)

1HVVH SHUtRGR WUDEDOKDQGR FRP RV DOXQRV TXH DSUHVHQWDYDP GLILFXOGDGHV GH DSUHQGL]DJHP HP &iOFXOR SHUFHEL TXH RV REVWiFXORV QmR YHQFLGRV HVWDYDP UHODFLRQDGRV j 0DWHPiWLFD HVWXGDGD QR (QVLQR 0pGLR SULQFLSDOPHQWHIXQo}HVHWDPEpPQR(QVLQR)XQGDPHQWDOHPJUDQGHSDUWH DVPDQLSXODo}HVDOJpEULFDV'HVGHHQWmRWHQKRLQWHUHVVHHPSHVTXLVDUPDLV VREUHRDVVXQWRHRPHVWUDGRIRLXPDyWLPDRSRUWXQLGDGHSDUDDSURIXQGDUPDLV HVVHWHPD

(VWH WUDEDOKR YHUVD VREUH DV SUHRFXSDo}HV H[LVWHQWHV FRP UHODomR jV GLILFXOGDGHV QD DSUHQGL]DJHP GH &iOFXOR , 2 WH[WR HVWi GLVWULEXtGR HP FLQFR FDStWXORV TXH LQFOXHP D HVSHFLILFDomR GD PHWRGRORJLD DGRWDGD QR GHVHQYROYLPHQWR GD SHVTXLVD DQiOLVH GRV GDGRV H QD VHTXrQFLD HVWXGRV VREUH DQiOLVH GH HUURV H GR PDWHULDO GH FRQVXOWD GH DOXQRV HP SURYDV )LQDOL]DQGR WHPRV DV FRQVLGHUDo}HV ILQDLV VREUH D SHVTXLVD DOpP GH DOJXQV LWHQVDQH[DGRVFXMDILQDOLGDGHpDSUHVHQWDUXPDDPRVWUDGRPDWHULDOXWLOL]DGR QDVDQiOLVHV

2EMHWLYR*HUDO

9HULILFDU H FODVVLILFDU DV GLILFXOGDGHV QD DSUHQGL]DJHP GD GLVFLSOLQD GH &iOFXOR'LIHUHQFLDOH,QWHJUDO,GRVFXUVRVGH(QJHQKDULDGD38&56

2EMHWLYRVHVSHFtILFRV

,QYHVWLJDUDVFRQVXOWDVIHLWDVDRVPRQLWRUHVGDVGLVFLSOLQDVGH&iOFXORH UHODFLRQDUFRPRVHUURVFRPHWLGRVSHORVDOXQRV

,QYHVWLJDU RV TXHVWLRQDPHQWRV IHLWRV SHORV DOXQRV DRV SURIHVVRUHV GDV GLVFLSOLQDVGH&iOFXORUHODFLRQDQGRRVFRPRVHUURVFRPHWLGRVQDVDYDOLDo}HV

9HULILFDURVHUURVFRPHWLGRVSHORVHVWXGDQWHVQDVDWLYLGDGHVGHFiOFXOR GLIHUHQFLDO H LQWHJUDO FODVVLILFDQGRRV GH DFRUGR FRP VXD UHODomR FRP RV FRQWH~GRV HVWXGDGRV QRV QtYHLV IXQGDPHQWDO PpGLR H VXSHULRU RX FRPR HUUR GHLQWHUSUHWDomR

(13)

'HILQLomRGRSUREOHPD

+LVWRULFDPHQWH VH FRQVWDWD XP JUDQGH tQGLFH GH UHSURYDomR QDV GLVFLSOLQDV PDWHPiWLFDV LQLFLDLV HP FXUVRV XQLYHUVLWiULRV SDUWLFXODUPHQWH QR TXHVHUHIHUHDRHQVLQRGH&iOFXOReSRVVtYHODILUPDUTXHRVVHUYLoRVGHDSRLR DR HQVLQR GH &iOFXOR QDV XQLYHUVLGDGHV SUDWLFDPHQWH VH FRQFHQWUDP QRV HVIRUoRV GRV SURIHVVRUHV H PRQLWRUHV HP UHFXSHUDU FRQWH~GRV TXH RV DOXQRV GHYHULDPWHUDSUHQGLGRQRVQtYHLV)XQGDPHQWDOH0pGLR"

4XHVWmRGHSHVTXLVD

e SRVVtYHO ORFDOL]DU DV GLILFXOGDGHV TXH RV HVWXGDQWHV WUD]HP DR LQJUHVVDU QD XQLYHUVLGDGH QRV QtYHLV GH HQVLQR IXQGDPHQWDO PpGLR RX VXSHULRU"

(14)

)81'$0(17$d­27(Ï5,&$

,QLFLDOPHQWH EXVTXHL HQWHQGHU RV WLSRV GH GLILFXOGDGHV TXH HVWXGDQWHV GRV FXUVRV GH (QJHQKDULD DSUHVHQWDP QD GLVFLSOLQD GH &iOFXOR 'LIHUHQFLDO H ,QWHJUDO , WHQWDQGR LGHQWLILFDU D RULJHP GRV SUREOHPDV &RPR GLILFXOGDGHV GH DSUHQGL]DJHP VmR DTXL FRQVLGHUDGRV LQLFLDOPHQWH RV HUURV FRPHWLGRV SHORV DOXQRV([LVWHPpYHUGDGHRXWURVIDWRUHVTXHWDPEpPLQIOXHQFLDPQRQtYHOGH DSUHQGL]DJHPFRPRKiELWRVGHHVWXGRDVSHFWRVSVLFRHPRFLRQDLVHDVLWXDomR VyFLRHFRQ{PLFD $ SDUWLU GLVVR p SRVVtYHO HQWHQGHU PXLWDV GDV GLILFXOGDGHV SHOD DQiOLVH GH HUURV 1HVWD SHVTXLVD DV DWHQo}HV YROWDPVH DRV DVSHFWRV UHIHUHQWHV DR FRQKHFLPHQWR PDWHPiWLFR VHP DERUGDU RV GHPDLV IDWRUHV UHIHULGRVDQWHULRUPHQWH

(P WRGDV H[SHULrQFLDV GH XVR GRV HUURV UHODWDGDV SRU %RUDVL GHVWDFDPVH DV GLVFXVV}HV UHJLVWUDGDV SHOD SHVTXLVDGRUD TXH SHUPLWLUDPQmRVyRGHVHQYROYLPHQWRGHVXDSUySULDSHVTXLVDVREUH XVRGRVHUURVFRPRWDPEpPDXWLOL]DomRGHVVHVHUURVSDUDRHQVLQR GH 0DWHPiWLFD 1HVVH VHQWLGR p TXH %RUDVL S FRQVLGHUD VHUHP RV HUURV ³RSRUWXQLGDGHV SDUD D DSUHQGL]DJHP H SHVTXLVD´ DILUPDWLYD FRP D TXDO FRQFRUGR H QD TXDO PH EDVHLR SDUD R GHVHQYROYLPHQWRGHSHVTXLVDVQDiUHDEHPFRPRQRXVRTXHWHQKR IHLWRGRVHUURVGXUDQWHPDLVGHGXDVGpFDGDV&85<S

3RGHPRV DWULEXLU j $QiOLVH GH (UURV HQTXDQWR OLQKD GH SHVTXLVD XP FDUiWHU GLDJQyVWLFR XPD YH] TXH GH DFRUGR FRP &XU\ p SRVVtYHO HQWHQGHUFRPRVHGiRSURFHVVRGHFRQVWUXomRGRFRQKHFLPHQWRSRUSDUWHGRV DOXQRV SRU PHLR GH VXDV SURGXo}HV HVFULWDV $VVLP VHQGR D SDUWLU GHVVDV SURGXo}HVSRGHPRVFRPSUHHQGHUDVGLILFXOGDGHVDSUHVHQWDGDVSRUHOHVFRP UHODomR DRV FRQWH~GRV ( D SDUWLU GHVVD FRPSUHHQVmR WRUQDVH YLiYHO D HODERUDomRGHHVWUDWpJLDVHIHWLYDVSDUDDVXSHUDomRGHWDLVGLILFXOGDGHV

(15)

,QLFLDOPHQWH D LQWHQomR IRL FRQIURQWDU DV GLILFXOGDGHV HQFRQWUDGDV QD HWDSDGHOHYDQWDPHQWRGHGDGRVFRPDVDSRQWDGDVQRVHVWXGRVVREUHDQiOLVH GH HUURV GH &XU\ H GHPDLV DXWRUHV TXH WHQKDP HVWH HQIRTXH 'HVWH FRQIURQWR EXVTXHL HPEDVDPHQWR WHyULFR j KLSyWHVH LQLFLDO GH TXH RV FRQKHFLPHQWRV PDWHPiWLFRV GHVHQYROYLGRV QRV QtYHLV IXQGDPHQWDO H PpGLR VmR SUpUHTXLVLWRV SDUD XP ERP UHQGLPHQWR QHVVD GLVFLSOLQD $OpP GLVVR D SUySULDDQiOLVHGHHUURVWURX[HLGpLDVSDUDDVSURSRVWDVGHVROXomRSDUDHVWH SUREOHPD XPD YH] TXH WDPEpP SRGH VHU FRQVLGHUDGD FRPR PHWRGRORJLD GH HQVLQRSRLV

>@DQDOLVDUDVSURGXo}HVpXPDDWLYLGDGHTXHWUD]SDUDRSURIHVVRU HSDUDRVDOXQRVDSRVVLELOLGDGHGHHQWHQGHUPDLVGHSHUWRFRPRVH GiDDSURSULDomRGRVDEHUSHORVHVWXGDQWHV&85<S

>@ D DQiOLVH TXDOLWDWLYD GDV UHVSRVWDV GRV DOXQRV FRP XPD GLVFXVVmRDSURIXQGDGDVREUHDVGLILFXOGDGHVSRUHOHVDSUHVHQWDGDV DSRLDGD HP LQYHVWLJDo}HV Mi UHDOL]DGDV p WDOYH] D PHOKRU PDQHLUD GH DSURYHLWDU RV HUURV SDUD TXHVWLRQDU RV HVWXGDQWHV H DX[LOLiORV D UHFRQVWUXLUVHXFRQKHFLPHQWR&85<S

$DQiOLVHGHHUURVHQTXDQWROLQKDGHSHVTXLVD

&RQIRUPH &XU\ H &DVVRO HPERUD VHMD HQIRFDGD GH GLYHUVDV IRUPDV D DQiOLVH GH HUURV FRPR DERUGDJHP GH SHVTXLVD HP (GXFDomR 0DWHPiWLFDVHDSUHVHQWDGHWUrVIRUPDVTXDLVVHMDP

,GHQWLILFDomRHFODVVLILFDomR

1HVWD DERUGDJHP R IRFR HVWi GLUHFLRQDGR SDUD D GHWHFomR H FODVVLILFDomR GRV HUURV FRPHWLGRV SHORV DOXQRV VHQGR TXH QD PDLRULD GDV YH]HV D DQiOLVH VH FRORFDDSHQDV FRPRXPDIRUPDGH FULWLFDU RV HVWXGDQWHV RX DLQGD R HQVLQR TXH UHFHEHUDP (P JHUDO QmR Ki D SUHRFXSDomR HP LQYHVWLJDU DV FDXVDV GRV HUURV RULJHQV QHP PHVPR p FRJLWDGD D SRVVLELOLGDGHGHDSURYHLWiORVSRVLWLYDPHQWHHPSURSRVWDVGHVROXo}HV

(16)

,GHQWLILFDomRHFODVVLILFDomRFRPFRQVHTrQFLDV

1HVVH VHJXQGR WLSR GH IRUPD DQiORJD DR DQWHULRU WDPEpP RFRUUH D GHWHFomR H FODVVLILFDomR GRV HUURV FRPHWLGRV SHORV DOXQRV 1R HQWDQWR D SUHRFXSDomRPDLRUHVWiUHODFLRQDGDFRPVXDVFDXVDVHFRQVHTrQFLDVGHVWHV HUURV OHYDQGR HP FRQVLGHUDomR RV FRQWH~GRV D RULJHP GDV GLILFXOGDGHV DV FRQFHSo}HV GRV DOXQRV EHP FRPR DV LPSOLFkQFLDV GHVWH SUREOHPD QR SURFHVVRGHHQVLQRHDSUHQGL]DJHPGRFRQKHFLPHQWRPDWHPiWLFR

'LDJQyVWLFD

)LQDOPHQWHRIRFRVHGHVORFDHPGLUHomRjVDWLYLGDGHVSURSRVWDVSDUD RV HGXFDQGRV $ DQiOLVH GRV HUURV p EDVHDGD QDV VROXo}HV HQFDPLQKDGDV SHORV DOXQRV H OHYD HP FRQVLGHUDomR D WHRULD VREUH D TXDO IRL HODERUDGD D SURSRVWD $ SUHRFXSDomR PDLRU QmR HVWi QRV HUURV PDV VLP QR SURFHVVR GH HQVLQRHDSUHQGL]DJHPHPSDUWLFXODUQRIXQFLRQDPHQWRFRJQLWLYRGRDOXQR

$LQGD VHJXQGR &XU\ H &DVVRO JHUDOPHQWH QD HWDSD GH DQiOLVH GRVGDGRVVHHODERUDGDXPDFODVVLILFDomRSDUDRVHUURVTXHVmROLVWDGRVRXp LQGLFDGR R Q~PHUR GH YH]HV HP TXH RFRUUH FDGD WLSR &RP UHODomR jV HQWUHYLVWDVSRGHPVHUWUDQVFULWDVRXDLQGDVXEPHWLGDVjDQiOLVHGHFRQWH~GR

$DQiOLVHGHHUURVHQTXDQWRPHWRGRORJLDGHHQVLQR

'R SRQWR GH YLVWD GD GLGiWLFD GH HQVLQR GD 0DWHPiWLFD SRGHPRV DSURYHLWDU SRVLWLYDPHQWH RV HUURV FRPHWLGRV SHORV HVWXGDQWHV 6HQWDU FRP RV DOXQRV H GLVFXWLU RV FDPLQKRV TXH HOHV VHJXLUDP SDUD VROXFLRQDU XPD GHWHUPLQDGDTXHVWmRSRGHSURPRYHURGLiORJRHQWUHHGXFDGRUHHGXFDQGR$ UHVSHLWRGHVVDLQWHUDomR&XU\VXJHUHTXH

>@ D DQiOLVH TXDOLWDWLYD GDV UHVSRVWDV GRV DOXQRV FRP XPD GLVFXVVmRDSURIXQGDGDVREUHDVGLILFXOGDGHVSRUHOHVDSUHVHQWDGDV DSRLDGD HP LQYHVWLJDo}HV Mi UHDOL]DGDV p WDOYH] D PHOKRU PDQHLUD GH DSURYHLWDU RV HUURV SDUD TXHVWLRQDU RV HVWXGDQWHV H DX[LOLiORV D UHFRQVWUXLUVHXFRQKHFLPHQWR&85<S

(17)

&RP UHODomR DR GLiORJR HP VDOD GH DXOD )UHLUH WDPEpP R SHUFHEHGHIRUPDSRVLWLYDHHQWHQGHTXHGHYHVHUHVWLPXODGRSRLVSRVVLELOLWD TXH R HGXFDGRU UHFRQVWUXD VXDV FRQFHSo}HV D UHVSHLWR GR WHPD FRQKHoD PHOKRU RV HGXFDQGRV H FRPSUHHQGD FRPR HOHV HVWmR SURFHVVDQGR R QRYR FRQKHFLPHQWR

$OpPGLVVR

2REMHWRDVHUFRQKHFLGRQXPGDGROXJDUYLQFXODHVVHVGRLVVXMHLWRV FRJQLWLYRV OHYDQGRRV D UHIOHWLU MXQWRV VREUH R REMHWR 2 GLiORJR p D FRQILUPDomR FRQMXQWD GR SURIHVVRU H GRV DOXQRV QR DWR FRPXP GH FRQKHFHU H UHFRQKHFHU R REMHWR GH HVWXGR (QWmR HP YH] GH WUDQVIHULU R FRQKHFLPHQWR HVWDWLFDPHQWH FRPR VH IRVVH XPD SRVVH IL[D GR SURIHVVRU R GLiORJR UHTXHU XPD DSUR[LPDomR GLQkPLFD QD GLUHomRGRREMHWR)5(,5(S

$FUHGLWRTXHRYtQFXORUHIHULGRSRU)UHLUHSRVVDVHULQWHUSUHWDGR FRPRRFRQWUDWRGLGiWLFRGHIHQGLGRSRU6LOYDRTXDOVyH[LVWHHPIXQomR GDDSUHQGL]DJHPGRVDOXQRVHDFDGDQRYDHWDSDpUHQHJRFLDGRHUHQRYDGR &RQIRUPH 6LOYD GH XP PRGR JHUDO D SUiWLFD GH HQVLQR PDLV FRPXP QDV DXODV GH 0DWHPiWLFD p DTXHOD QD TXDO R SURIHVVRU H[S}H GHWHUPLQDGR FRQWH~GR PRVWUD DOJXQV H[HPSORV QR TXDGUR H HP VHJXLGD DSOLFD DOJXQV H[HUFtFLRV 2V DOXQRV HQWHQGHQGR RX QmR D DXOD GHYHP VROXFLRQDU DV TXHVW}HV SURSRVWDV H VH HQFRQWUDUHP GLILFXOGDGHV VROLFLWDUHP DX[tOLR DR SURIHVVRU

$LQGDVHJXQGR6LOYDWDOSUiWLFDRFRUUHIUHTHQWHPHQWHQDVDXODV GH&iOFXORTXDQGRSRUH[HPSORVHHVWiGHVHQYROYHQGRRHVWXGRGHLQWHJUDLV PHGLDQWHXPDOLVWDGHUHJUDVGHLQWHJUDomRFRPRVLPSOHV³DGHVWUDPHQWR´FRP R UHFXUVR GD UHVROXomR GH H[HUFtFLRV 'HVWD IRUPD QmR VH WUDEDOKD HIHWLYDPHQWH R VLJQLILFDGR GD LQWHJUDomR QHP VH TXHVWLRQD D LQWHJUDELOLGDGH GDVIXQo}HV

(18)

$OpPGLVVR

>@2HUURQmRpPDLVXPDIDOKDTXHVHGHYHHYLWDUDTXDOTXHUSUHoR (OH SRGH FRQWULEXLU SDUD D FRQVWUXomR GR FRQKHFLPHQWR (QWUHWDQWR FRQYpP QRWDU TXH H[LVWHP PXLWRV WLSRV GH HUURV H TXH QHP WRGRV VmR QHFHVVDULDPHQWH FRQVWUXWLYRV GR FRQKHFLPHQWR 6,/9$ S

2XWURDVSHFWRUHOHYDQWHFRPUHODomRDRHUURpRGHTXHHOHWUD]FRQVLJR DTXLOR TXH R DOXQR Mi VDEH RX QmR VDEH VREUH R DVVXQWR HP HVWXGR 9DVFRQFHOORV DILUPD TXH XP FRQKHFLPHQWR QRYR VRPHQWH p SRVVtYHO TXDQGR FRQVWUXtGR D SDUWLU GH FRQKHFLPHQWRV SUpYLRV 3DUD HOH R SURIHVVRU GHYH SURPRYHU HVVH FRQIURQWR SURYRFDQGR D FRQWUDGLomR HQWUH RV PRGHORV PHQWDLVTXHRVHGXFDQGRVWUD]HPFRPRUHDO

2SURIHVVRUSDUWHGRTXHRDOXQRWHPGHTXDGURGHVLJQLILFDomRHYDL LQWURGX]LQGRSHODSUREOHPDWL]DomRQRYRVHOHPHQWRVSDUDDDQiOLVH 2FRQKHFLPHQWRDQWHULRUGRDOXQRFRPRIRLDSRQWDGRQmRSRGHVHU GHVSUH]DGR SRLV R QRYR YDL VHU FRQVWUXtGR D SDUWLU GR H[LVWHQWH D QmR VHU TXH HQWHQGDPRV TXH R FRQKHFLPHQWR YDL VHU WUDQVPLWLGR H GHSRVLWDGR QD FDEHoD GR DOXQR GH DFRUGR FRP DTXLOR TXH IDODPRV 9$6&21&(//26S

)LQDOPHQWHSRGHPRVDLQGDSHQVDUQDGLGiWLFDGDDQiOLVHGHHUURVFRPR XPDIRUPDGHDSUHQGHUDDSUHQGHU/RJLFDPHQWHLVVRGHSHQGHGDIRUPDFRPD TXDO R HGXFDGRU ID] RV TXHVWLRQDPHQWRV H HQFDPLQKD D VXSHUDomR GDV GLILFXOGDGHV HQFRQWUDGDV SHORV HGXFDQGRV QD UHVROXomR GH XP H[HUFtFLR (OH SRGHSRUH[HPSORDRLQYpVGHPRVWUDURFDPLQKRFRUUHWRRXDVROXomRSURQWD VXJHULU TXH RV HVWXGDQWHVSHVTXLVHP VREUH R WHPDHP HVWXGRRULHQWDQGRRV FRPUHODomRjVIRQWHVDVHUHPSHVTXLVDGDVDILPGHTXHHOHVVXSHUHPVXDV GLILFXOGDGHVDWUDYpVGRSUySULRHVIRUoR

$VVLP

&RPSUHHQGHU R VHQWLGR GH XP WH[WR LPSOLFD HVWDEHOHFHU UHODo}HV HQWUHWH[WRHVLJQLILFDGRFRORFDUHPPRYLPHQWRPRGRVGHHQWHQGHUH FRPSUHHQGHU LQGDJDU SRVVLELOLGDGHV DOWHUQDWLYDV GH FRPSUHHQVmR SHUFHEHU H GDU VHQWLGRV H DVVLP SRU GLDQWH >@ $SDUHFHQGR D HODERUDomR SUySULD WRUQDVH YLVtYHO R VDEHU SHQVDU H R DSUHQGHU D DSUHQGHU'(02S

(19)

ORFDOL]DGDV DOJXPDV GDV GLILFXOGDGHV H[LVWHQWHV H IRL SRVVtYHO DSURIXQGDU DV UHIOH[}HVVREUHHVVHWHPD

(20)

0(72'2/2*,$

1XP SULPHLUR PRPHQWR GD SHVTXLVD IRL UHDOL]DGD XPD UHYLVmR ELEOLRJUiILFDVREUHWpFQLFDVGHDQiOLVHGHHUURVEXVFDQGRHPEDVDPHQWRVREUH HVVHWHPD1HVVDHWDSDSURFXUHLFRQKHFHUFRPRpIHLWDXPDDQiOLVHGHHUURV H TXDLVRV SURFHGLPHQWRVDGRWDGRVQHVVH WLSR GH LQYHVWLJDomR GH PRGR TXH HVVD WpFQLFD VH WRUQDVVH XPD IHUUDPHQWD HILFLHQWH 3DUD WDQWR IRUDP DQDOLVDGRV DUWLJRV H SHVTXLVDV TXH XWLOL]DUDP HVVD PHVPD PHWRGRORJLD DSOLFDGD HP GLVFLSOLQDV GD 0DWHPiWLFD GH HQVLQR VXSHULRU &RP UHODomR j OLWHUDWXUD QHVVD HWDSD IRUDP FRQVXOWDGRV WUDEDOKRV GD SURIHVVRUD +HOHQD 1RURQKD&XU\VREUHDQiOLVHGHHUURV

$LQGDQHVVDHWDSDIRUDPFRQVXOWDGDVGLVVHUWDo}HVMiGHIHQGLGDVFXMRV WHPDV HVWDYDP OLJDGRV DR HQVLQR H DSUHQGL]DJHP GH &iOFXOR (PERUD RV DVVXQWRVIRVVHPQRYDVPHWRGRORJLDVGHHQVLQRDEXVFDQHVVHPRPHQWRVH FRQFHQWURX QDV MXVWLILFDWLYDV SURFXUDQGR UHIHUrQFLDV FRP UHODomR jV GLILFXOGDGHV QD DSUHQGL]DJHP TXH PRWLYDUDP WDLV HVWXGRV &RQWXGR DV UHIHUrQFLDVQmRIRUDPHQFRQWUDGDVHSRUWDQWRVRPHQWHQRILQDOGHVWHWUDEDOKR YROWDUHLDFRPHQWDUVREUHHVVDVGLVVHUWDo}HV

1RFRPHoRGDSHVTXLVDVXUJLUDPGXDVQRYLGDGHVHPUHODomRDRSURMHWR RULJLQDO 3ULPHLUR D VRQGDJHP TXH IRL XPD SURYD DSOLFDGD QR LQtFLR GR VHPHVWUH FXMR REMHWLYR HUD YHULILFDU R QtYHO GH FRQKHFLPHQWR GRV DOXQRV HP 0DWHPiWLFD (VVD DYDOLDomR FRQVLVWLD HP XPD IROKD FRP GH] H[HUFtFLRV TXH HQYROYLDP FRQWH~GRV UHODWLYRV j 0DWHPiWLFD HVWXGDGD QRV QtYHLV GH HQVLQR )XQGDPHQWDOH0pGLRUHOHYDQWHVSDUDRVHVWXGRVGH&iOFXOR$VRQGDJHPIRL UHDOL]DGDQRLQtFLRGRVHPHVWUHORJRQDVSULPHLUDVVHPDQDVGHDXOD(PPHXV SULPHLURV FRQWDWRV FRP RV SURIHVVRUHV GH &iOFXOR WRPHL FRQKHFLPHQWR GD VRQGDJHP H PH LQWHUHVVHL HP DQDOLVDU DV SURGXo}HV GRV DOXQRV $ SULPHLUD DQiOLVHGHHUURVIRLIHLWDWHQGRFRPRREMHWRGHHVWXGRVDVSURYDVGHVRQGDJHP GHGXDVWXUPDV

(21)

UHDOL]DGDVQDVRILFLQDV(UDPDXODVH[SRVLWLYDVQDVTXDLVRVPLQLVWUDQWHVHUDP DOXQRV GR ~OWLPR VHPHVWUH GR FXUVR GH OLFHQFLDWXUD HP PDWHPiWLFD 1RV GLDV TXH DFRPSDQKHLDSyV XPDH[SOLFDomR LQLFLDO VREUH XPGHWHUPLQDGR DVVXQWR RV DOXQRV WLQKDP XPD VpULH GH H[HUFtFLRV SDUD UHVROYHU H FRQWDYDP FRP R DSRLRGRVPLQLVWUDQWHVSDUDVROXFLRQDUVXDVG~YLGDVLQGLYLGXDOPHQWH9ROWDUHL DPHUHIHULUVREUHHVVHWHPDQDVFRQVLGHUDo}HVILQDLV

6HUYLUDP FRPR REMHWR GH HVWXGR DOpP GD VRQGDJHP DV DYDOLDo}HV UHDOL]DGDV SRU GXDV WXUPDV DR ORQJR GR VHPHVWUH WHQGR VLGR DQDOLVDGRV DR WRGR VHLV SURYDV GXDV GH VRQGDJHP H TXDWUR GD GLVFLSOLQD &RP UHODomR jV DQiOLVHV GRV HUURV FRPHWLGRV SHORV DOXQRV QHVWDV DWLYLGDGHV QD PDLRULD GRV FDVRV QmR RFRUULD XP ~QLFR HUUR HP XPD PHVPD TXHVWmR $FRQWHFLDP HUURV HP VpULH &RQWXGR SDUD HIHLWRV GH FODVVLILFDomR QHVWD SHVTXLVD IRUDP FRQVLGHUDGRVDSHQDVRVHUURVLQLFLDLVHTXHJHUDUDPDVXFHVVmRSRVWHULRU

3DUD D UHDOL]DomR GDV SURYDV RV DOXQRV SRGHULDP FRQIHFFLRQDU XP PDWHULDOGHFRQVXOWDTXHFRQVLVWLDHPXPDIROKDGHRItFLRDTXDOSRGHULDVHU SUHHQFKLGDHPIUHQWHHYHUVRFRPLQIRUPDo}HVTXHFRQVLGHUDVVHPUHOHYDQWHV $ IROKD GH FRQVXOWD HUD HQWUHJXH MXQWR FRP D SURYD H LVVR YLDELOL]RX TXH HVWLYHVVHPGLVSRQtYHLVSDUDHVWXGR(VVHPDWHULDOWDPEpPIRLDQDOLVDGRSRLV SRGHULD FRQWHU LQGtFLRV GDV GLILFXOGDGHV QD DSUHQGL]DJHP GD GLVFLSOLQD SDUWLFXODUPHQWH QDTXHODV UHFRQKHFLGDV SHORV HVWXGDQWHV FRPR WDO 1R ILQDO GHVWHWUDEDOKRFRQVWDPDQH[DGRVDOJXQVGHVVHVPDWHULDLVGHFRQVXOWDDWtWXOR GHH[HPSOLILFDomR

&RP D ILQDOLGDGH GH PHOKRU FRPSUHHQGHU RV FRPSRQHQWHV GD DPRVWUD DQDOLVDGD DOXQRV PRQLWRUHV H SURIHVVRUHV IRUDP HODERUDGRV TXHVWLRQiULRV HVSHFtILFRV SDUD FDGD JUXSR (VVHV TXHVWLRQiULRV FRQWLQKDP SHUJXQWDV REMHWLYDVHDOJXPDVGHFDUiWHUVXEMHWLYRSDUDYHULILFDURVGLIHUHQWHVSRQWRVGH YLVWD VREUH RV SUREOHPDV Mi UHIHULGRV QD DSUHQGL]DJHP GHVVD GLVFLSOLQD $R WRGRFRODERUDUDPQHVVDHWDSDDOXQRVSURIHVVRUHVHPRQLWRUHV

(22)

REMHWLYRIRLYHULILFDURWLSRGHTXHVWLRQDPHQWRUHFHELGRDVSURSRVWDVRIHUHFLGDV FRPR VROXomR H VXDV SHUFHSo}HV VREUH DV GLILFXOGDGHV DSUHVHQWDGDV SHORV DOXQRV

1RILQDOGHVVHWUDEDOKRIRUDPUHXQLGDVDVLQIRUPDo}HVFROHWDGDVDSDUWLU GRVTXHVWLRQiULRVDSOLFDGRVFRPRVGDGRVGDVDQiOLVHVGHHUUR,VVRSHUPLWLX DSURIXQGDU DV UHIOH[}HV VREUH R WHPD DPSOLDQGR DV SRVVLELOLGDGHV GH GLVFXVVmR

(23)

$1È/,6((',6&866­2'26'$'26

4XHVWLRQiULRV

4XHVWLRQiULRUHVSRQGLGRSHORVDOXQRV

&RPRREMHWLYRGHWHUXPDQRomRGRSHUILOGRVDOXQRVGDVHQJHQKDULDV GD 38&56 HODERUHL XP TXHVWLRQiULR FRP GH] TXHVW}HV $SURYHLWHL WDPEpP SDUD VDEHUD RSLQLmRGHOHV VREUHDVRILFLQDV &RPRDILQDOLGDGHDTXL QmR HUD WUDoDU XP SHUILO PXLWR GHWDOKDGR QHP DSURIXQGDU DV RSLQL}HV DV SHUJXQWDV IRUDP HODERUDGDV GH IRUPD REMHWLYD VHQGR TXH HP DOJXQV LWHQV IRUDP UHVHUYDGRV HVSDoRV SDUD UHJLVWUDUHP REVHUYDo}HV 1R WRWDO DOXQRV GH GXDVWXUPDVUHVSRQGHUDPRTXHVWLRQiULR

$VRILFLQDVDMXGDUDPDVROXFLRQDUVXDVG~YLGDV"

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVDSHUJXQWDXPGRTXHVWLRQiULR

'HQWUH RV DOXQRV TXH UHVSRQGHUDP QmR DFUHVFHQWDUDP D REVHUYDomR GH TXH MDPDLV WLQKDP FRPSDUHFLGR DV RILFLQDV VHQGR TXH GRLV DLQGD FRPHQWDUDP TXH VHTXHU VDELDP TXH H[LVWLDP -i HQWUH DTXHOHV QmR UHVSRQGHUDP D TXHVWmR EUDQFR FRPHQWDUDP TXH QmR SDUWLFLSDUDP GRV HQFRQWURVHXPMXVWLILFRXTXHQmRIUHTHQWDYDSRUSUREOHPDVFRPUHODomRDR KRUiULRHPTXHRFRUULDPDVRILFLQDV

(24)

'XUDQWH DV DXODV GDV RILFLQDV YRFr VH VHQWLD j YRQWDGH SDUD ID]HU SHUJXQWDV"

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVDSHUJXQWDGRLVGRTXHVWLRQiULR

1HVVD TXHVWmR KRXYH XP DSDUHQWH HPSDWH TXH VH UHYHORX LQFRQVLVWHQWH SRLV HQWUH RV TXH UHVSRQGHUDP QmR REVHUYDUDP TXH QmR IUHTHQWDYDPRVHQFRQWURV4XDWURDOXQRVVHTXHL[DUDPFRPUHODomRjSRVWXUD GR PLQLVWUDQWH GDV RILFLQDV FRQVLGHUDQGRR LQIOH[tYHO DUURJDQWH FRP H[SOLFDo}HVQmRFODUDVHTXHSRUYH]HVGHL[DYDGHUHVSRQGHUDVSHUJXQWDV

*RVWDULDTXHIRVVHPSURSRUFLRQDGRVPRPHQWRVSDUDGLVFXWLUHDQDOLVDU TXHVW}HVGHSURYDVHWUDEDOKRVIRUDGRKRUiULRGHDXOD"

)LJXUD±5HVSRVWDGRVDOXQRVDSHUJXQWDWUrVGRTXHVWLRQiULR

$TXDUWDTXHVWmRVROLFLWDYDVXJHVW}HVSDUDIXWXURVHQFRQWURV

3DUD HVVH LWHP RFRUUHUDP SRXFDV VXJHVW}HV H D PDLRU SDUWH GDV UHVSRVWDVQmRIRLPXLWRFODUD

(25)

1R VXELWHP TXH SHGLD VXJHVW}HV GH FRQWH~GRVDVVXQWRV D VHUHP WUDEDOKDGRVDVUHVSRVWDVVHGLVWULEXtUDPGHDFRUGRFRPRJUiILFRDVHJXLU

)LJXUD±6XJHVW}HVGRVDOXQRVSDUDDVVXQWRVDVHUHPWUDEDOKDGRVQDVRILFLQDV

-iQRVXELWHPQRTXDOIRLVROLFLWDGRDRVDOXQRVTXHIL]HVVHPVXJHVW}HV TXDQWR j IRUPD GH WUDEDOKR QRYDPHQWH KRXYH SRXFDV VXJHVW}HV VHQGR TXH XPDOXQRVXJHULXPRQLWRULDHTXDWURVROLFLWDUDPOLVWDVGHH[HUFtFLRV

1XPWHUFHLURVXELWHPGDTXDUWDTXHVWmRIRUDPSHGLGDVVXJHVW}HVFRP UHODomR DRV KRUiULRV GLVSRQLELOL]DGRV SDUD HVVHV HQFRQWURV 3DUD HVVD SHUJXQWDTXDWURDOXQRVVROLFLWDUDPTXHIRVVHPRIHUHFLGDVRILFLQDVHPKRUiULRV FRPSDWtYHLV SDUD TXHP WUDEDOKD2XWURVIRUDPPDLV HVSHFtILFRV H LQIRUPDQGR WXUQRVGHSUHIHUrQFLD$VVXJHVW}HVDSDUHFHUDPQDVVHJXLQWHVSURSRUo}HV

)LJXUD±6XJHVW}HVGRVDOXQRVSDUDKRUiULRVGDVRILFLQDV

(26)

9RFrHVWXGRXSULQFLSDOPHQWHHP

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDFLQFRGRTXHVWLRQiULR

7LSRGHFXUVR

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDGRTXHVWLRQiULR

7XUQRSULQFLSDO

&XULRVDPHQWHGHQWUHRVDOXQRVHQWUHYLVWDGRVQHQKXPHVWXGRXjWDUGH

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDGRTXHVWLRQiULR

(27)

,GDGH

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDVHLVGRTXHVWLRQiULR

6H[R

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDVHWHGRTXHVWLRQiULR

$WXDOPHQWHHVWiWUDEDOKDQGRHVWDJLDQGR"

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDRLWRGRTXHVWLRQiULR

(28)

7HPRKiELWRGHHVWXGDUIRUDGRKRUiULRGHDXOD

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDQRYHGRTXHVWLRQiULR

4XDQGRWHPG~YLGDVRTXHID]

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVDOXQRVSDUDDSHUJXQWDGH]GRTXHVWLRQiULR

$OJXPDVREVHUYDo}HVIHLWDVQDDQiOLVHGRTXHVWLRQiULR

'HQWUHDOXQRVTXHEXVFDPDSRLRQDPRQLWRULDWUDEDOKDPFRPXPD FDUJDKRUiULDDFLPDGHKRUDVVHPDQDLV'RVDOXQRVTXHQmRWUDEDOKDP VRPHQWH FRQVXOWDUDP D PRQLWRULD 2V RXWURV DOXQRV TXH EXVFDUDP HVVH DSRLRWUDEDOKDPHQWUHKRUDVHKRUDVSRUVHPDQD

(29)

'RVTXHFRQVXOWDUDPPRQLWRUHV

)LJXUD±FRPSDUDomRHQWUHDVUHVSRVWDVSDUDDVSHUJXQWDVRLWRHGH]GRTXHVWLRQiULR

2 TXH WDOYH] QRV SHUPLWD GL]HU TXH FDVR KRXYHVVH PDLV KRUiULRV GH DWHQGLPHQWRFRPSDWtYHLVFRPRVKRUiULRVGHWUDEDOKRPDLRUVHULDRQ~PHURGH FRQVXOWDVDRVPRQLWRUHV

(QWUH RV TXH QmR WrP R KiELWR GH HVWXGDU RX HVWXGDP VRPHQWH QD YpVSHUDGDVSURYDVQmRWUDEDOKDP

)LJXUD±FRPSDUDomRHQWUHDVUHVSRVWDVSDUDDVSHUJXQWDVRLWRHQRYHGRTXHVWLRQiULR

'RV TXH QmR WUDEDOKDP GLVVHUDP TXH QmR IUHTHQWDUDP DV RILFLQDV &XULRVDPHQWH GHVVHV DOXQRV DSRQWDUDP TXH JRVWDULDP TXH IRVVHPSURSRUFLRQDGRVPRPHQWRVSDUDGLVFXWLUHDQDOLVDUTXHVW}HVGHSURYDV HWUDEDOKRVIRUDGRKRUiULRGHDXOD

(30)

)LJXUD±FRPSDUDomRHQWUHDVUHVSRVWDVSDUDDVSHUJXQWDVRLWRHQRYHGRTXHVWLRQiULR

'HQWUHRVTXHWrPRKiELWRGHHVWXGDUUHJXODUPHQWH

)LJXUD±FRPSDUDomRHQWUHDVUHVSRVWDVSDUDDVSHUJXQWDVQRYHHWUrVGRTXHVWLRQiULR

'HVVHJUXSRGHQRYHTXHWUDEDOKDPHWHPRKiELWRGHHVWXGDU UHJXODUPHQWH

)LJXUD±FRPSDUDomRHQWUHDVUHVSRVWDVSDUDDVSHUJXQWDVQRYHHWUrVGRTXHVWLRQiULR

(31)

4XHVWLRQiULRUHVSRQGLGRSHORVPRQLWRUHV

$RV PRQLWRUHV IRUDP IHLWDV VHLV SHUJXQWDV QR VHQWLGR GH WHQWDU LGHQWLILFDURWLSRGHG~YLGDVTXHRVDOXQRVWUD]HPEHPFRPRVHVmRVHPSUHRV PHVPRV TXH IUHTHQWDP D PRQLWRULD 4XDWUR PRQLWRUHV FRODERUDUDP FRP D SHVTXLVD

1DSULPHLUDSHUJXQWD³(PPpGLDTXDQWRVDOXQRVFRQVXOWDPDPRQLWRULD GLDULDPHQWH"´GRLVUHVSRQGHUDPTXHHQWUHH2VRXWURVGRLVPDUFDUDPD RSomRDFLPDGHDOXQRV

4XDQGRTXHVWLRQDGRVVHVDEHULDPLGHQWLILFDUVHVmRVHPSUHRVPHVPRV DOXQRVTXHIUHTHQWDYDPDPRQLWRULDGXUDQWHRVHPHVWUHWUrVUHVSRVWDVVLPH XPDQmR(PERUDHVVHPRQLWRUTXHUHVSRQGHXQmRGLJDTXHYDULDPPXLWRDV SHVVRDV TXH FRQVXOWDP HOH SRGH SHUFHEHU DOJXQV TXH IUHTHQWDYDP D PRQLWRULDPDLVVHJXLGDPHQWH

4XDQGRTXHVWLRQDGRVVHDVFRQVXOWDVVmRPDLVUHJXODUHVDRORQJRGR VHPHVWUHRXVHLQWHQVLILFDPQDYpVSHUDGHDYDOLDo}HVWRGRVUHVSRQGHUDPTXH VmR PDLV SURFXUDGRV HP GLDV SUy[LPRV D SURYDV RX WUDEDOKRV 8P LQFOXVLYH FRPSOHPHQWRXTXHQRWUDQVFRUUHUGRVHPHVWUHRVDOXQRVTXHID]HPFRQVXOWDV YrP DSURIXQGDUDSHUIHLoRDU VHXV FRQKHFLPHQWRV HQTXDQWR QDV YpVSHUDV GH SURYDVHOHDWHQGHSHVVRDVFRPPXLWDVGLILFXOGDGHVTXHTXHUHPDSUHQGHUWXGR QD~OWLPDKRUD

&RPUHODomRDRWLSRGHTXHVWLRQDPHQWRTXHRVDOXQRVID]HPRHVFRUH IRLRVHJXLQWH

(32)

1D TXLQWD SHUJXQWD ³$V G~YLGDV DSUHVHQWDGDV SHORV DOXQRV HVWmR UHODFLRQDGDV SULQFLSDOPHQWH FRP R HQVLQR IXQGDPHQWDO PpGLR RX VXSHULRU"´ HOHV UHODWDUDP TXH RV HVWXGDQWHV WrP G~YLGDV UHODWLYDV DRV WUrV QtYHLV VHP GHVWDFDUQHQKXPHPSDUWLFXODU

-iQDVH[WDH~OWLPDTXHVWmRTXDQGRIRUDPVROLFLWDGRVDGHVWDFDUDOJXP VDVVXQWRVHVSHFtILFRRXUHFRUUHQWHGHQWUHDVG~YLGDVDSUHVHQWDGDVSHORV DOXQRV DV UHVSRVWDV DSRQWDUDP SDUD IDWRUDomR UHVROXomR GH HTXDo}HV IXQo}HVOLPLWHVGHULYDGDVLQWHJUDLVHJHRPHWULDDQDOtWLFD

4XHVWLRQiULRUHVSRQGLGRSHORVSURIHVVRUHV

2 TXHVWLRQiULR DSOLFDGR MXQWR DRV SURIHVVRUHV GH &iOFXOR 'LIHUHQFLDO H ,QWHJUDO , GRV FXUVRV GH (QJHQKDULD GD 38&56 FRQWLQKD QRYH SHUJXQWDV $ LQWHQomRHUDWUD]HURSRQWRGHYLVWDGRVSURIHVVRUHVVXDVSHUFHSo}HVHPVDOD GHDXODEHPFRPRVHXROKDUVREUHRVVHUYLoRVGHDSRLRjGLVFLSOLQDDLQGDTXH GHIRUPDDEUHYLDGD2LWRSURIHVVRUHVFRODERUDUDPFRPDSHVTXLVD

$SULPHLUDSHUJXQWDHUDFRPUHODomRDRWDPDQKRGDVWXUPDVQ~PHURGH DOXQRV$VUHVSRVWDVYDULDUDPHQWUHHDOXQRVRTXHQRVGiXPDQRomR GR TXDQWR GHYH VHU GLItFLO SDUD XP SURIHVVRU DFRPSDQKDU H DWHQGHU WDQWRV HVWXGDQWHVTXHDSUHVHQWDPGLILFXOGDGHVQDGLVFLSOLQD

&RP UHODomR DR Q~PHUR GH UHSURYDo}HV GRLV QmR UHVSRQGHUDP WUrV PDUFDUDPDRSomRHQWUHHDOXQRVHRXWURVWUrVUHODWDUDPTXHPDLVGH DOXQRVQmRVmRDSURYDGRVHPFDGDWXUPD2XVHMDSRGHPRVGL]HUTXHPDLV GH XP WHUoR GRV DOXQRV PDWULFXODGRV HP &iOFXOR UHSURYD QR VHPHVWUH &RQVLGHUDQGR GH] WXUPDV QD PpGLD GH D HGXFDQGRV HP FDGD XPD HVVHQ~PHURSRGHWUDQTXLODPHQWHVXSHUDUDOXQRV

$ SHUJXQWD Q~PHUR SHGLD SDUD RV SURIHVVRUHV DSRQWDUHP DV SULQFLSDOVFDXVDVGHVVDVUHSURYDo}HV)RUDPGDGDVDOJXPDVDOWHUQDWLYDVH RHVFRUHIRLRVHJXLQWH

(33)

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVSURIHVVRUHVSDUDDSHUJXQWDWUrVGRTXHVWLRQiULR

2V SURIHVVRUHV DSRQWDUDP SULQFLSDOPHQWH D IDOWD GH FRQKHFLPHQWRV SUHOLPLQDUHV H GR KiELWR GH HVWXGDU FRPR DV SULQFLSDLV FDXVDV GDV UHSURYDo}HV8PGHOHVDLQGDTXHVWLRQRX³2VDOXQRVVDEHPHVWXGDU"´

$TXDUWDSHUJXQWDHUDUHIHUHQWHDRWLSRGHTXHVWLRQDPHQWRVTXHRV HGXFDQGRVID]HPHPVDODGHDXOD)RUDPGDGDVDOJXPDVDOWHUQDWLYDVHDV UHVSRVWDVDSDUHFHUDPQDVTXDQWLGDGHVPRVWUDGDVDVHJXLU

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVSURIHVVRUHVSDUDDSHUJXQWDTXDWURGRTXHVWLRQiULR

2 TXH UHJLVWURX RXWUR WLSR GH SHUJXQWD DSRQWRX G~YLGDV UHODWLYDV DR HQVLQRIXQGDPHQWDOHPpGLR

(34)

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVSURIHVVRUHVSDUDDSHUJXQWDFLQFRGRTXHVWLRQiULR

8PGRVSURIHVVRUHVUHJLVWURXDLQGDDVHJXLQWHREVHUYDomR³3RUYH]HV DOJXQVDOXQRVUHMHLWDPDRULHQWDomRGHHVWXGRVUHIHUHQWHVDDVVXQWRVEiVLFRV´ 1D SHUJXQWD VHLV IRL VROLFLWDGR TXH DSRQWDVVHP DOJXP DVVXQWR HVSHFtILFR RX UHFRUUHQWH GHQWUH DV G~YLGDV DSUHVHQWDGDV SHORV DOXQRV 6XUJLUDPDVVHJXLQWHVUHVSRVWDV

)LJXUD±5HVSRVWDVGRVSURIHVVRUHVSDUDDSHUJXQWDVHLVGRTXHVWLRQiULR

6pWLPDTXHVWmR9RFrDFUHGLWDTXHRDSRLRRIHUHFLGRSHORVPRQLWRUHVp VXILFLHQWH" 'RLV SURIHVVRUHV UHVSRQGHUDP TXH VLP WUrV DFUHGLWDP TXH QmR H RV GHPDLV PDUFDUDP D RSomR HP SDUWH $OpP GDV DOWHUQDWLYDV DSDUHFHUDP DOJXPDVREVHUYDo}HV

³6H KRXYHVVH FRQWLQXLGDGH QR DWHQGLPHQWR VHULD VXILFLHQWH 0DV RV DOXQRVJHUDOPHQWHVyDSDUHFHPQDYpVSHUDGDVSURYDV´

(35)

³2DOXQRQHFHVVLWDSDUWLFLSDUGDVDXODVHGHGLFDUKRUDVSDUDHVWXGDU´

1D ~OWLPD TXHVWmR FRP DOWHUQDWLYDV IRL SHUJXQWDGR VH RV SURIHVVRUHV SHUFHELDP DOJXPD PHOKRUD FRP UHODomR DRV DOXQRV TXH IUHTHQWDYDP DV RILFLQDV7RGRVUHVSRQGHUDPTXHVLP

)LQDOL]DQGR HVVH TXHVWLRQiULR IRUDP SHGLGDV VXJHVW}HV SDUD RV VHUYLoRVGHDSRLRDRHQVLQRGH&iOFXOR6HJXHPDVVXJHVW}HV

8VRGRODERUDWyULRGHDSUHQGL]DJHP

3URSRUDWLYLGDGHVTXHOHYHPRVHGXFDQGRVDSHQVDU 0DLVKRUiULRVSDUDDVRILFLQDV

&XUVRVGHH[WHQVmRFRPPDWHPiWLFDGHHQVLQRIXQGDPHQWDOHPpGLR *UXSRVGHHVWXGRRULHQWDGRVSRUPRQLWRUHV

7UDEDOKRSDUDOHORHPRILFLQDVWHPiWLFDV

,QFHQWLYDURVDOXQRVDIUHTHQWDUDVRILFLQDVHODERUDWyULRVGHDSUHQGL]DJHP

(36)

$QiOLVHGRVHUURVFRPHWLGRVQDVRQGDJHP

(P XP SULPHLUR PRPHQWR GHVWD SHVTXLVD WLYH D RSRUWXQLGDGH GH DQDOLVDUXPPDWHULDOHODERUDGRSRUSURIHVVRUHVGH&iOFXOR'LIHUHQFLDOH,QWHJUDO ,GD38&56FXMDILQDOLGDGHVHULDYHULILFDURQtYHOGHFRQKHFLPHQWRPDWHPiWLFR GRV DOXQRV PDWULFXODGRV QD GLVFLSOLQD QR SULPHLUR VHPHVWUH GH (VWH SURFHGLPHQWR IRL FKDPDGR GH VRQGDJHP H FRQVLVWLD HP XPD IROKD IUHQWH H YHUVR FRP GH] H[HUFtFLRV LWHQV DR WRGR RV TXDLV HQYROYLDP FRQWH~GRV UHODWLYRV j 0DWHPiWLFD HVWXGDGD QRV QtYHLV GH HQVLQR )XQGDPHQWDO H 0pGLR DQH[R WRGRV GH DFRUGR FRP R TXH SRGH VHU FRQVLGHUDGR UHOHYDQWH SDUD RV HVWXGRVGH&iOFXOR$VRQGDJHPIRLUHDOL]DGDQDSULPHLUDTXLQ]HQDGHPDUoR 1HVWH FRQWH[WR HP PHXV SULPHLURV FRQWDWRV FRP RV SURIHVVRUHV GH &iOFXOR WRPHLFRQKHFLPHQWRGDVRQGDJHPHPHLQWHUHVVHLHPSHVTXLVDUDVSURGXo}HV GRVDOXQRV

&RQIRUPHMiGLVFXWLPRVDQWHULRUPHQWHDDQiOLVHGHHUURVHQTXDQWROLQKD GHSHVTXLVDSRGHWHUXPFDUiWHUGLDJQyVWLFRSRVVLELOLWDQGRDFRPSUHHQVmRGDV GLILFXOGDGHV QD DSUHQGL]DJHP DSUHVHQWDGDV SHORV HVWXGDQWHV &RPR PLQKD LQWHQomR QHVWH SULPHLUR PRPHQWR GD LQYHVWLJDomR p SURFXUDU FRPSUHHQGHU UHIOHWLUHGHDOJXPDIRUPDWHQWDU³PDSHDULGHQWLILFDU´RIHQ{PHQRGRLQVXFHVVR QD DSUHQGL]DJHP GR &iOFXOR R PDWHULDO SURGX]LGR SHORV DOXQRV TXH SDUWLFLSDUDP GD VRQGDJHP SRGH VHU FRQVLGHUDGR FRPR XPD IRQWH ULFD GH LQIRUPDo}HV

'H SRVVH GDV VRQGDJHQV UHDOL]DGDV HP GXDV WXUPDV DOXQRV DR WRGR FRPHFHL D DQDOLVDU R PDWHULDO H ORJR SXGH LGHQWLILFDU TXH SDUD FDGD TXHVWmR H HP WRGDV HODV H[LVWHP DOJXQV WLSRV GH HUURV TXH VH UHSHWHP GH IRUPDDQiORJDRXDLQGDUHODFLRQDGRVGHDOJXPDPDQHLUD$VVLPUHVROYLVHJXLU XPDOLQKDGHLQYHVWLJDomRHPDQiOLVHGHHUURVTXHVHDVVHPHOKDDRTXH&XU\ H&DVVROFODVVLILFDPFRPRVHQGRDVHJXQGDIRUPDHPSHVTXLVDVGHVWH WLSR

(37)

6HJXHDDQiOLVHGRVHUURVFRPHWLGRVQDVRQGDJHP

4XHVWmR6H[≠H[≠VLPSOLILTXHDH[SUHVVmR

[ [ [

[ [

+ −

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(P%UDQFR

(UURSRUVLPSOLILFDomRHTXLYRFDGD (UURQRSULQFtSLRGDUHVROXomR (UURQDPDQLSXODomRGHSRWrQFLDV (UURHPWHQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFD ,QLFLDUDPGHIRUPDFRUUHWDPDVSDUDUDP

'HVFRQVLGHUDQGR DFHUWRV H TXHVW}HV GHL[DGDV HP EUDQFR WHPRV XP WRWDOGHHUURV5HFDWHJRUL]DQGRHDJUXSDQGRRVGHDFRUGRFRPRQtYHOGH HQVLQRILFDPGLVWULEXtGRVGDVHJXLQWHIRUPD

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

&RQVLGHUHLHUURVGHSRWHQFLDomRVLPSOLILFDomRHUHVSRVWDVLQFRPSOHWDV FRPR HUUR HP FRQWH~GR GH HQVLQR IXQGDPHQWDO -i RV TXH VDtUDP ID]HQGR VXEVWLWXLo}HV QXPpULFDV RX UHVROYHQGR HTXDo}HV FODVVLILTXHL FRPR HUUR GH LQWHUSUHWDomRSRLVQmRVDELDPRTXHRHQXQFLDGRHVWDYDSHGLQGR

8PD GDV RFRUUrQFLDV TXH PDLV PH SUHRFXSRX DTXL IRL R JUDQGH tQGLFH GH TXHVW}HV HP EUDQFR 7HULDP VLGR SRU TXH RV DOXQRV QmR HQWHQGHUDP R HQXQFLDGR"2XXPDYH]HQWHQGLGRQmRVRXEHUDPFRPRSURFHGHU"

(38)

&RP UHODomR jV VLPSOLILFDo}HV HTXLYRFDGDV QR GHVHQYROYLPHQWR GR H[HUFtFLRXPDHPSDUWLFXODUPHFKDPRXDDWHQomRGHYLGRDRVWLSRVGHHUURV FRPHWLGRVTXDOVHMD [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ + − + − − = = − − − [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ − = → − = → = + − → = → =

-i FRP UHODomR DRV HUURV QR WUDEDOKR FRP SRWrQFLDV R PDLV FRPXP GHOHV IRL DGLFLRQDU RV WHUPRV FRP tQGLFHV GLIHUHQWHV ID]HQGR D VRPD GRV H[SRHQWHVVHPFRQVLGHUDUDVXFHVVmRGHHTXtYRFRVSRVWHULRUHV3RUH[HPSOR [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ = = − − = − − + ð ð ð ð ñ

2XWUD VLWXDomR TXH IRL PXLWR SUHVHQWH QHVWH ž H[HUFtFLR GD VRQGDJHP IRUDP DV VXEVWLWXLo}HV QXPpULFDV TXDVH WRGDV SRU[ DILQDO R HQXQFLDGR GL]LD TXH [≠ H [≠ $SHQDV XP FDVR GH VXEVWLWXLomR SRU RXWUR Q~PHUR TXDO VHMD[ $VVLP FRPR RV TXH WHQWDUDP UHVROYHU FRPR VH IRVVH XPD HTXDomRRXVHSDUDQGRDH[SUHVVmRHPGXDVHTXDo}HVXPDGRQXPHUDGRUH RXWUDGRGHQRPLQDGRUUHVROYHQGRDVHPVHSDUDGR

$SHVDUGHWRGDDVXFHVVmRGHHUURVDSyVHVVHVLQtFLRVDFUHGLWRTXHR PDLRUREVWiFXORQHVVDTXHVWmRIRLDLQWHUSUHWDomRGRHQXQFLDGR³VLPSOLILTXHD H[SUHVVmR´ 1mR TXH HVWHMD HUUDGR SRLV p R PDLV DGHTXDGR SDUD R WLSR GH H[HUFtFLR$TXHVWmRpDGHILFLrQFLDQDLQWHUSUHWDomRQDOHLWXUD1mRpFDOFXODU RYDORUQXPpULFRQHPPHVPRHQFRQWUDUDVUDt]HVGDHTXDomR

4XHVWmR$ILJXUDDVHJXLUPRVWUDXPDMDQHODHPTXHDSDUWHVXSHULRU pIRUPDGDSRUXPVHPLFtUFXORHDSDUWHLQIHULRUSRUXPUHWkQJXORFXMDDOWXUDK SRVVXLRGREURGDPHGLGDGDEDVHE4XDODPHGLGDGDDOWXUDWRWDOGDMDQHOD"

(39)

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

,QLFLDUDPGHIRUPDFRUUHWDPDVSDUDUDP (UURGHLQWHUSUHWDomRJHRPpWULFD (UURQDPDQLSXODomRDOJpEULFD 7HQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFDVHPVXFHVVR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

(PERUD HVVD VHMD XPD GDV TXHVW}HV FRP R PDLRU Q~PHUR GH DFHUWRV DLQGD DVVLP D TXDQWLGDGH GH HUURV SUHSRQGHURX 3RU SRGHUPRV FODVVLILFiOD FRPRGHQtYHOIXQGDPHQWDOHVHWUDWDUGHXPDUHVROXomRUHODWLYDPHQWHVLPSOHV SUHRFXSDP DOJXQV WLSRV GH HUURV FRPHWLGRV QHVVH H[HUFtFLR H QRYDPHQWH D RFRUUrQFLDGHXPtQGLFHDOWRGHTXHVW}HVHPEUDQFR

'HQWUH RV HUURV FRPHWLGRV QmR Vy GHYLGR DR PDLRU Q~PHUR GH LQFLGrQFLDV QD FDWHJRULD SUHRFXSDP DTXHOHV GHFRUUHQWHV GH LQWHUSUHWDo}HV JHRPpWULFDV HTXLYRFDGDV 2 PDLV FRPXP GHOHV IRL QmR HVWDEHOHFHU XPD UHODomRDGHTXDGDHQWUHDDOWXUDKHDPHGLGDGDEDVHEDLQGDTXHLVVRHVWHMD EHP FODUR QR HQXQFLDGR $OJXQV QmR SHUFHEHUDP TXH D PHGLGD GR UDLR GR VHPLFtUFXORpDPHVPDGDPHWDGHGDEDVH2XWURVVDtUDP³FDOFXODQGR´iUHDV GHUHWkQJXORHFLUFXQIHUrQFLD

6HLVDOXQRVLQLFLDUDPGHIRUPDVDWLVIDWyULDHVWDEHOHFHQGRXPDUHODomR HQWUH D DOWXUDK H D PHGLGD GD EDVHE DOJXQV DWp UHODFLRQDQGR D PHGLGD GR UDLRFRPDGDEDVHEPDVQmRFDOFXODUDPDDOWXUDWRWDOGDMDQHOD

4XDQWRDRVHUURVGHPDQLSXODomRDOJpEULFDIRUDPVHPHOKDQWHVDRVGR LWHPDQWHULRUSULQFLSDOPHQWHQHVVDFDWHJRULDHPVLPSOLILFDo}HVLQDGHTXDGDV

4XHVWmR 2 YDORU GH GRLV FDUURV GH PHVPR SUHoR DGLFLRQDGR DR GH XPD PRWR VRPD 5 1R HQWDQWR R YDORU GH GXDV GHVVDV PRWRV DGLFLRQDGRDRGHXPFDUURGRPHVPRWLSRp5(QFRQWUHRYDORUGR FDUURHGDPRWRHPUHDLV

(40)

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

$FHUWRSRUWHQWDWLYD

(UURSRUWHQWDWLYD

(UURQDPRQWDJHPGRVLVWHPD (UURQDUHVROXomRGRVLVWHPD 0RQWDUDPRVLVWHPDFRUUHWDPHQWHPDVQmRVHJXLUDP

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HVVDTXHVWmRSRGHPRVREVHUYDUXPERPQ~PHURGHDFHUWRVGRV HVWXGDQWHVFRQVHJXLUDPFKHJDUDRUHVXOWDGRHVSHUDGR(PERUDQHVWDHWDSDGD SHVTXLVDDVDWHQo}HVHVWHMDPYROWDGDVDRVHUURVFRPHWLGRVSHORVDOXQRVQmR SRGHUtDPRVGHL[DU GH FRPHQWDU RV DFHUWRV³SRU WHQWDWLYD´ TXH UHSUHVHQWDUDP XPDIDWLDFRQVLGHUiYHOGHQWUHDVUHVSRVWDVFRUUHWDV(PWRGRVHVVHVFDVRVD UHVROXomR IXQFLRQRX SUDWLFDPHQWH GH IRUPD DQiORJD WHVWDYDP YDORUHV SDUD D PRWR555DWpHQFRQWUDUHPXP5 SDUD R TXDO RV YDORUHV GDV PRWRV DGLFLRQDGRV DRV GRV FDUURV FRQIRUPH R HQXQFLDGR IHFKDVVHP FRP DV DGLo}HV GD TXHVWmR (P DOJXQV FDVRV FRORFDYDPXPDREVHUYDomR³IL]SRUWHQWDWLYDVHKRXYHUXPDIRUPDFRUUHWDGH UHVROYHU HX QmR VHL´ $FUHGLWR TXH HVVDV UHVROXo}HV SRU WHQWDWLYDV IRUDP PRWLYDGDV SRU VH WUDWDUHP GH YDORUHV LQWHLURV QR HQXQFLDGR 5 H 5 DOpP GH TXDQWLGDGHV SHTXHQDV GH PRWRV H FDUURV HQYROYLGDV QDV DGLo}HV )RVVHP RXWURV Q~PHURV FHUWDPHQWH WHULDP PDLRU GLILFXOGDGH QHVVHWLSRGHUHVROXomR

'RLVDOXQRVPRQWDUDPRVLVWHPDGHIRUPDHTXLYRFDGDHRXWURVRQ]HR PRQWDUDP DFHUWDGDPHQWH 'HVVHV VHWH FRPHWHUDP HUURV QD UHVROXomR GR VLVWHPDSUDWLFDPHQWHWRGRVSRUVLQDO4XDWURDOXQRVPRQWDUDPRVLVWHPDPDV QmRVRXEHUDPUHVROYHUSDUDQGRHGHL[DQGRDTXHVWmRSHODPHWDGH

4XHVWmR6LPSOLILTXHDH[SUHVVmR

D DE E

E

+

− +

(41)

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

(UURUHODFLRQDGRDR00& (UURQDGLYLVmRGHIUDo}HV (UURQDIDWRUDomRGHH[SUHVV}HVDOJpEULFDV (UURQDPDQLSXODomRGHSRWrQFLDV (UURSRUVLPSOLILFDomRLQDGHTXDGD ,QLFLDUDPFRUUHWDPHQWHPDVSDUDUDP 7HQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFDHTXLYRFDGD

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HQKXP DOXQR FKHJRX D XPD VROXomR VDWLVIDWyULD SDUD HVWH LWHP GD VRQGDJHP $OJXQV FKHJDUDP D XPD UHVROXomR SDUFLDO GD TXHVWmR FRQVLGHUDQGRDVLPSOLILFDomRDFDEDGDTXDQGRDLQGDSRGHULDPID]HUPDLVXPD HWDSD 2XWURV SDUDUDP DLQGD PDLV FHGR 3DUD H[HPSOLILFDU HVVD VLWXDomR VHJXH DEDL[R D IRUPD TXH HX FRQVLGHUDULD PDLV VLPSOHV SDUD UHHVFUHYHU D H[SUHVVmRGDTXHVWmRHDTXHSDUWHGRVDOXQRVFKHJDUDP

E DE

+

IRUPDPDLVVLPSOHV

E DE E E

+

− + UHVSRVWDILQDOGHVWHJUXSRGHDOXQRV

4XDQWRjVTXHVW}HVHPEUDQFRRtQGLFHVHJXHDOWRHDVSHUJXQWDVTXH SRGHPRV ID]HU SDUD UHIOHWLU VREUH LVVR VHJXHP SUDWLFDPHQWH DV PHVPDV 2 HQXQFLDGR HVWi FODUR" 2V DOXQRV QmR VRXEHUDP FRPR SURFHGHU" 6HULD D GLYLVmRGHIUDo}HVTXHRV³DVVXVWRX´"

'HQWUHRVHUURVGXDVFDWHJRULDVHPGHVWDTXHSHODLQFLGrQFLDDTXHOHV FRPHWLGRV SRU VLPSOLILFDo}HV LQDGHTXDGDV EHP FRPR RV UHODFLRQDGRV FRP R 00& $OJXQV QmR VRXEHUDP FRPR RSHUDU D GLYLVmR GH IUDo}HV RXWURV DSUHVHQWDUDP QRYDPHQWH RV HTXtYRFRV QD PDQLSXODomR GH SRWrQFLDV H QD IDWRUDomRGHH[SUHVV}HVDOJpEULFDV

(42)

4XHVWmR6LPSOLILTXHHH[SUHVVmR I [ K I [

K

+ −

RQGH I [ [

=

5HVSRQGHXVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

(UURQDLQWHUSUHWDomRGHI[K (UURSRUVLPSOLILFDomRLQDGHTXDGD

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

'HQWUH WRGRV RV HUURV FRPHWLGRV QD VRQGDJHP SRU FRQVLGHUDU TXH DV IXQo}HV VmR R HL[R FHQWUDO QR HVWXGR GH &iOFXOR 'LIHUHQFLDO H ,QWHJUDO RV UHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRVQHVWHLWHPIRUDPRVTXHPDLVPHSUHRFXSDUDP0DLV GD PHWDGH FRPHWHX HUUR QD LQWHUSUHWDomR GH I [ K + H DFUHGLWR TXH PXLWRV GRVTXHGHL[DUDPDTXHVWmRHPEUDQFRQmRVRXEHUDPRTXHID]HUSRUWDPEpP QmR FRPSUHHQGHU HVVD VLPERORJLD 3DUD LOXVWUDU HVVDV LQWHUSUHWDo}HV HTXLYRFDGDVDSUHVHQWRDVHJXLUGXDVGDVTXHPDLVDSDUHFHUDPQDVVROXo}HV DSUHVHQWDGDVSHORVDOXQRV

K

I [ K I [ [ [ K

K K K

+ − + −

= = =

I K

I [ K I [ [ [ I K

K K K

+ −

+ −

= =

4XHVWmR(QFRQWUHDVRPDGDVUDt]HVGDHTXDomR [ [ [ 5

∈ =

+

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

(UURQDIDWRUDomRGH

(UURQRWUDEDOKRFRPSRWrQFLDV 7HQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFDHTXLYRFDGD

(UURGHVLQDO

2XWURV

(43)

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

0DLV XPD YH] SRGHPRV ID]HU RV TXHVWLRQDPHQWRV FRP UHODomR jV TXHVW}HV GHL[DGDV HP EUDQFR SRLV R tQGLFH UHDSDUHFH HOHYDGR H WHP VH UHSHWLGRDFDGDLWHPGDVRQGDJHP

2XWUD RFRUUrQFLD TXH WHP SHUVLVWLGR p D WHQWDWLYD SRU VXEVWLWXLomR QXPpULFDQDPDLRULDGDVYH]HVHTXLYRFDGDHLQFRQFOXVLYD&KHJDPDXPYDORU QXPpULFR QR ILQDO H FRQVLGHUDP D TXHVWmR SRU DFDEDGD QmR VH GmR FRQWD WDPEpPTXHQmRHUDLVVRTXHRHQXQFLDGRSHGLD

6XUJLUDP DOJXQV HUURV QR WUDEDOKR FRP RV H[SRHQWHV UHODWLYRV jV SURSULHGDGHV RSHUDWyULDV HQWUH SRWrQFLDV GH PHVPD EDVH EHP FRPR DR UHHVFUHYHU R Q~PHUR FRPR XPD SRWrQFLD GH $OJXQV DOXQRV FRPHWHUDP HUURVGHVLQDOQDUHVROXomRGDHTXDomR

8P FDVR HP SDUWLFXODU FKDPRX D DWHQomR GHYLGR j VXFHVVmR GH HTXtYRFRV

[ [+= → = → = →[= →[=

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HVVH DOXQR FRPHoRX ³FRUWDQGR´ RV ³[´ GR H[SRHQWH GHSRLV VHJXLX HP IUHQWH VHP VH GDU FRQWD GD LQFRHUrQFLD DR HVFUHYHU TXH == H ILQDOL]DQGR D UHVROXomR IH] VXUJLU XP QRYR ³[´SDUDHQWmRREWHU

[= →[=

2XWUR WLSR GH HUUR TXH GHVWDFR QHVWH H[HUFtFLR TXH SRGH VHU FRQVLGHUDGRXP³FOiVVLFR´GHYLGRjRFRUUrQFLDQRGLDDGLDHPVDODGHDXODGH TXDOTXHUQtYHOGHHQVLQRIRLRVHJXLQWH

[ [+ = → ⋅ +[ [ = [ = − [ = →[=

(44)

FRPR Pi LQWHUSUHWDomR GR HQXQFLDGR PDV R HQWHQGR FRPR XPD GLVWUDomRHVTXHFLPHQWR

4XHVWmR'HWHUPLQHRFRQMXQWRGHWRGRVRVYDORUHVUHDLVGH[SDUDRV TXDLVDH[SUHVVmRTXHVHJXHHVWiGHILQLGDHP5

I [

[ [ [

=

− +

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

7HQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFDFRPDFHUWR 7HQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFDHTXLYRFDGD (UURQDUHVROXomRGDHTXDomRGRžJUDX (UURQRSULQFtSLRGDUHVROXomR ,QLFLDUDPGHIRUPDFRUUHWDPDVSDUDUDP

2XWURV

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

2 HQXQFLDGR SHGLD HP RXWUDV SDODYUDV SDUD GHWHUPLQDU R GRPtQLR GD IXQomR H QHP p SUHFLVR DSURIXQGDU PXLWR QR DVVXQWR SDUD UHFRQKHFHUPRV D LPSRUWkQFLDGHVWHFRQKHFLPHQWRSDUDRVHVWXGRVQR&iOFXOR2SHUFHQWXDOGH DOXQRVTXHGHL[RXGHID]HURH[HUFtFLRHVWiTXHUHQGRQRVGL]HUDOJRFRPRXP DOHUWD5HWRPDUHPRVHVVDGLVFXVVmRQDVFRQVLGHUDo}HVILQDLVGHVWDDQiOLVH

(45)

&RPUHODomRDRVHUURVRFRUUHUDPQDUHVROXomRGDHTXDomRGHžJUDX QDPDQLSXODomRDOJpEULFDGHSRWrQFLDVGHPHVPDEDVHHDTXHOHVTXHPHVPR FRORFDQGRR³[´HPHYLGrQFLDQRGHQRPLQDGRUHVROXFLRQDQGRFRUUHWDPHQWHD HTXDomRQmRVRXEHUDPRXVHHVTXHFHUDPGHILQDOL]DURH[HUFtFLR

'HVWDFRDVHJXLUDOJXPDVGDVVROXo}HVDSUHVHQWDGDVSHORVDOXQRV

I [

[ [ [

= =

− + ³[ GHYH VHU XP YDORU TXH VXEVWLWXLQGR QD H[SUHVVmR

[[ + [RUHVXOWDGRREWLGRVHUiLJXDOD´

I [

[ [ [ [

= =

− +

I [ I [ I [ I [ [

[ [ [ [ [ [

= → = → = → = −

− + −

1HVVHVGRLVFDVRVDOpPGHWRGRVRVHTXtYRFRVFRPHWLGRVQDUHVROXomR D TXHVWmR ILFRX VHP XPD FRQFOXVmR DILQDO GHYHULDP VHU DSRQWDGRV YDORUHV SDUDRVTXDLVDIXQomRQmRHVWDULDGHILQLGDQRVUHDLV

4XHVWmR5HVROYDHP5DVVHJXLQWHVHTXDo}HV ,WHPD[+[+=[+

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

(UURUHODFLRQDGRFRPSURGXWRVQRWiYHLV (UURQDPXOWLSOLFDomR[[ (UURHPRSHUDomREiVLFDQRGHVHQYROYLPHQWR

(UURGHVLQDO

7HQWDWLYDSRUVXEVWLWXLomRQXPpULFDHTXLYRFDGD (UURSRUSHUGHUDOJRQRFDPLQKR ,QLFLRXGHIRUPDFRUUHWDPDVSDURX

2XWURV

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(46)

9DPRVSHQVDUQRVUHVXOWDGRVHVFRUHGHDFHUWRVHHUURVGHVWDTXHVWmR DSHQDV GHQWUR GR FRQWH[WR GD VRQGDJHP SDUD HQWmR SRGHUPRV DGPLWLU TXH HVWH LWHP WHYH XP ERP Q~PHUR GH UHVSRVWDV VDWLVIDWyULDV GH DFHUWRV $OpP GLVVR QHVVD TXHVWmR WLYHPRV XPD UHGXomR FRQVLGHUiYHO QR Q~PHUR GH DOXQRVTXHQmRWHQWDUDPUHVROYHUGDVTXHVW}HVILFDUDPHPEUDQFR

&RP UHODomR DRV HUURV VH FRQFHQWUDUDP QR WUDEDOKR FRP SURGXWRV QRWiYHLV H QDTXHOHV GH VLQDO QR GHVHQYROYLPHQWR GD UHVROXomR 8P DOXQR WHQWRX ID]HU D TXHVWmR SRU VXEVWLWXLomR QXPpULFD RXWUR QmR UHHVFUHYHX SDUWH GH VHXV HQFDPLQKDPHQWRV QD SDVVDJHP GH XPD OLQKD SDUD RXWUD SRU GLVWUDomR SURYDYHOPHQWH H KRXYH DLQGD XP FDVR QR TXDO D VROXomR VH HQFDPLQKDYD GH IRUPD DGHTXDGD PDV QmR WHYH VHTrQFLD QmR FKHJDQGR D XPDUHVSRVWDILQDO 6HJXHPDOJXPDVVROXo}HVSDUDLOXVWUDU ð ð ð ð ð = → − = − → + = + + + → + = + + [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ 3UDWLFDPHQWHWRGRVRVHUURVUHODFLRQDGRVFRPSURGXWRVQRWiYHLVIRUDP GRWLSRDFLPDDOJXQVRXWURVRFRUUHUDPFRPRYHUHPRVDVHJXLU ð ð ð ð ð = − → = − + + − → + = + + → + = + + [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

1HVVH FDVR DOpP GRV HUURV FRPHWLGRV QD UHVROXomR DR FKHJDU HP [−=RDOXQRVLPSOHVPHQWHSDURX

(47)

(VWHpDTXHOHFDVRGRDOXQRTXH³SHUGHXDOJRQRFDPLQKR´'HIDWRGR VHJXQGR SDUD R WHUFHLUR SDVVR HOH HVTXHFHX R ³[´ 3HOR HQFDPLQKDPHQWR LQLFLDO H WDPEpP R TXH VH REVHUYD QR UHVWDQWH GD UHVROXomR p SRVVtYHO TXH WHQKDVLGRXPHUURSRUGLVWUDomR

,WHPE

[+ [[+

− = −

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

(UURUHODFLRQDGRDR00& 6LPSOLILFDomRLQDGHTXDGD

(UURGHVLQDO

6XEVWLWXLomRQXPpULFDHTXLYRFDGD (UURHPRSHUDomREiVLFDQRGHVHQYROYLPHQWR

2XWURV

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

$V TXHVW}HV GHL[DGDV HP EUDQFR QRYDPHQWH DSDUHFHP HP GHVWDTXH SHUPLWLQGRTXHVWLRQDUVHDVRSHUDo}HVFRPIUDo}HVVHULDPDVVXVWDGRUDVSRLV VH WUDWD GH XPD HTXDomR GH ž JUDX H DSHQDV FLQFR DOXQRV FKHJDUDP j UHVSRVWD FRUUHWD e PDLV XP FDVR SUHRFXSDQWH SRLV DSHVDU GH QmR VHU D HTXDomRPDLVVLPSOHVMiYLVWDWDPEpPHVWiORQJHGHVHUFRQVLGHUDGDGLItFLOD SRQWR GH WHUPRV XP tQGLFH WmR SHTXHQR GH VROXo}HV VDWLVIDWyULDV $LQGD TXH VHMD XP WDQWR GLItFLO ROKDU SDUD XP H[HUFtFLR WHQWDU VH FRORFDU QD SRVLomR GR DOXQR H QmR GR SURIHVVRU TXH Mi FRQKHFH RV FDPLQKRV DV UHVROXo}HV p FRPSOLFDGRDFHLWDUHVVDUHDOLGDGHHPVHWUDWDQGRGHQtYHOVXSHULRU

(48)

,OXVWUDQGR DOJXQV GHVVHV HUURV VHJXHP DEDL[R DOJXPDV GDV VROXo}HV DQDOLVDGDV [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ + − + + − + − = − → − = − + + → + − − = − → = − → = − + → = → = 1HVVDVROXomRSRGHPRVYHURVHUURVGHVLQDODPDLRULDIRLGDPHVPD IRUPD HQWUH RXWURV HTXtYRFRV FRPR DTXHOH PDLV DR ILQDO GD SDVVDJHP GR GHQRPLQDGRUSDUDRRXWURODGRGDLJXDOGDGHPXOWLSOLFDQGRR[ [ [ [ [ [ [ [ [ + − + − = − → + − + = − − → = − → = −

(49)

4XHVWmR$SDUWLUGHXPSRQWRREVHUYDVHRWRSRGHXPSUpGLRVREXP kQJXOR GH ž &DPLQKDQGR P HP GLUHomR DR SUpGLR DWLQJLPRV XP RXWUR SRQWRRQGHVHYrRWRSRGRSUpGLRVHJXQGRXPkQJXORGHž'HVSUH]DQGRD DOWXUDGRREVHUYDGRUFDOFXOHHPPHWURVDDOWXUDGRSUpGLR

5HVSRQGHUDPVDWLVIDWRULDPHQWH

(PEUDQFR

,QWHUSUHWDomRFRUUHWDGHVHQKRPDVQmRVRXEHVHJXLU (UURGHLQWHUSUHWDomRGHVHQKR

2XWURV

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HVWD TXHVWmR VH SRU XP ODGR DV UHVSRVWDV VDWLVIDWyULDV DLQGD QmR UHSUHVHQWDPXPtQGLFHVLJQLILFDWLYRTXHVHULDQXPYDORULGHDOHHPERUD DLQGDWHQKDRFRUULGRXPQ~PHURFRQVLGHUiYHOGHHUURVQmRVHSRGHODPHQWDUD IDOWD GH LQLFLDWLYD SDUD UHVROYHU R H[HUFtFLR DLQGD TXH VH FRQVLGHUH GH TXHVW}HV HP EUDQFR XP tQGLFH DOWR SRLV R GHVHMiYHO VHULD QHQKXPD TXHVWmR HPEUDQFR$PDLRUSDUWHGRVHUURVFRPHWLGRVQHVVDTXHVWmRIRLSURYRFDGDSRU HTXtYRFRV QD LQWHUSUHWDomR GR SUREOHPD 7ULQWD H GRLV DOXQRV IL]HUDP XPD UHSUHVHQWDomRFRUUHWDGDVLWXDomRSURSRVWDPDVQmRVRXEHUDPGDUVHTrQFLD jUHVROXomR

4XHVWmR &ODVVLILTXH HP YHUGDGHLUR 9 RX IDOVR ) DV VHJXLQWHV DILUPDo}HVH[SOLFDQGRVHXUDFLRFtQLR

(50)

VRQGDJHPQmR FRQWDULD SDUD D DYDOLDomR TXDO D QHFHVVLGDGH GHPDUFDUXPD UHVSRVWD VHP MXVWLILFDU" 9HUJRQKD GH GHL[DU HP EUDQFR" 0DV Dt VHULD LQFRHUHQWH FRP DV GHPDLV TXHVW}HV GD DWLYLGDGH &RPR DV DWHQo}HV QHVVD HWDSD GD SHVTXLVD HVWmR YROWDGDV D DQDOLVH GRV HUURV QmR DSURIXQGDUHPRV QHVVHV TXHVWLRQDPHQWRV SRLV DV UHIOH[}HV H H[SOLFDo}HV VHULDP H[WHQVDV H IXJLULDP GR QRVVR REMHWLYR FRPSUHHQGHU DV G~YLGDV TXH RV DOXQRV WrP HP UHODomRDRVFRQWH~GRV

2XWUDSHUJXQWDTXHLPDJLQHLDRDQDOLVDUHVVDVUHVSRVWDVIRLDVHJXLQWH (OHV SULPHLUR MXOJDUDP DV VHQWHQoDV VH YHUGDGHLUDV RX IDOVDV H GHSRLV WHQWDUDP MXVWLILFDU VXDV UHVSRVWDV RX SHQVDUDP QR TXH HVWDYD HVFULWR SDUD GHSRLVPDUFDU9RX)"

9DPRV DQDOLVDU HP FDGD LWHP GD TXHVWmR RV HUURV FRPHWLGRV QDV MXVWLILFDWLYDV EHP FRPRQR MXOJDPHQWR GDV VHQWHQoDV VH VmR YHUGDGHLUDVRX IDOVDV

,WHPD

=

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWRXUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

(51)

1DVMXVWLILFDWLYDVHUUDGDVDSDUHFHUDPSULQFLSDOPHQWHDVGLILFXOGDGHVQR WUDEDOKRFRPDVSURSULHGDGHVRSHUDWyULDVGDVSRWrQFLDV6HJXHPDOJXPDVGDV VROXo}HV

)

= → ⋅ = ≠

)

= → =

)

= → =

)³ST

pH

p±TXHGDULDPXLWRPDLVTXH´

,WHPE [ [

= SDUD[5

$FHUWRXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWRXUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFRX (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HVWH LWHP KRXYH TXDVH XPD XQDQLPLGDGH SRLV SUDWLFDPHQWH WRGRV DTXHOHV TXH HUUDUDPD TXHVWmR MXVWLILFDUDP VXDV UHVSRVWDV GDPHVPDIRUPD 3HUFHEHPRV WDPEpP TXH WRGRV RV DOXQRV TXH UHVSRQGHUDP VHP MXVWLILFDU HUUDUDP FRP XPD ~QLFD H[FHomR 6RPHQWH XP DFHUWRX MXVWLILFDQGR DGHTXDGDPHQWH H GRLV DFHUWDUDP PHVPR HUUDQGR D MXVWLILFDWLYD 6HJXHP DOJXPDVVROXo}HV

9 [ [

= SDUD[5[ð =[[= [

(52)

,VWRpQDMXVWLILFDWLYDVLPSOHVPHQWHIL]HUDPDVLPSOLILFDomRGRtQGLFHGR UDGLFDOSHORH[SRHQWHGRUDGLFDQGR)RLHVVDDMXVWLILFDWLYDGHJUDQGHSDUWHGRV DOXQRVTXHHUUDUDPDTXHVWmR

9 [ [

= SDUD[5

´YHUGDGHLUR SRLV D UDL] TXDGUDGD GH XP Q~PHUR SRVLWLYR HOHYDGR DR TXDGUDGRpLJXDODRYDORUGRSUySULRQ~PHUR´2HUURDTXLIRLFRQVLGHUDUTXHRV Q~PHURV UHDLV VmR DSHQDV SRVLWLYRV 2FRUUHUDP DOJXPDV RXWUDV MXVWLILFDWLYDV QHVVHPHVPRVHQWLGRDSHQDVIRUDPXVDGRVH[HPSORVQXPpULFRV

9 [ [

= SDUD[5

´VHQGR[XPQ~PHURUHDOTXDOTXHURH[SRHQWHVLJQLILFDHOHYDGRDHOH PHVPRHDVVLPDUDL]VHUiRSUySULR[´

9 [ [

= SDUD[5

´UDL]TXDGUDGDHSRWrQFLDGHVmRDo}HVRSRVWDVRXVHMDVHDQXODP´

9 [ [

= SDUD[5

´SRUTXH[5´

,WHPFVHQ θ =VHQθ SDUDθ∈5

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(53)

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HVWDTXHVWmRILFDPRVFRPSRXFDVDOWHUQDWLYDVQDDQiOLVHSRLVFRPR MiFRPHQWDPRVDQWHULRUPHQWHQmRKiRTXHDQDOLVDUHPUHVSRVWDVFHUWDVRX HUUDGDV VHP DV UHVSHFWLYDV MXVWLILFDWLYDV 3RU WDQWR YDPRV YHULILFDU DTXHODV TXH DSUHVHQWDP XPD H[SOLFDomR WDQWR DV TXHVW}HV TXH IRUDP DFHUWDGDV TXDQWRDVTXHIRUDPHUUDGDV

5HOHPEUDQGRXPSRXFRDVSURGXo}HVHVFULWDVGHWRGDDVRQGDJHPHP SUDWLFDPHQWH WRGDV DV TXHVW}HV HQFRQWUDPRV WHQWDWLYDV SRU VXEVWLWXLomR QXPpULFD 6DEHPRV TXH QD 0DWHPiWLFD p PXLWR PDLV IiFLO PRVWUDU TXH XPD VHQWHQoD p IDOVD SRLV EDVWD XP FRQWUD H[HPSOR -i SDUD PRVWUDU TXH DOJR p YHUGDGHLURRSURFHVVRpPDLVWUDEDOKRVR+iTXHVHFRQVLGHUDUTXHHVWDPRV OLGDQGRFRPDOXQRVGH(QJHQKDULDDPDLRULDUHFpPFKHJDQGRj8QLYHUVLGDGH H SRUWDQWR QmR IRL H[LJLGR DOJR PXLWR ULJRURVR QHVVDV MXVWLILFDWLYDV 0DV R FXULRVR HP WRGRV RV LWHQV GHVVD TXHVWmR IRL R IDWR GDV VXEVWLWXLo}HV QXPpULFDV QmR WHUHP DSDUHFLGR WDQWR 6H WLYHVVHP VH UHSHWLGR FHUWDPHQWH YHUtDPRVXPUHIOH[RHPWHUPRVGHUHVSRVWDVHMXVWLILFDWLYDVVDWLVIDWyULDV

3DUD HVWH LWHP F FRQVLGHUR TXH VHULD H[LJLGR XP HVIRUoR PXLWR PDLRU SDUDWHQWDUPRVWUDUTXHpYHUGDGHLURDWpSRUTXHQmRpGRTXHVLPSOHVPHQWH ID]HU XP WHVWH SDUD TXDOTXHU YDORU GH θ H YHULILFDU TXH VH WUDWD GH XPD

VHQWHQoD IDOVD H HVVH SURFHGLPHQWR Mi VHUYLULD FRPR MXVWLILFDWLYD $OpP GLVVR HYLGHQFLDPRV TXH HVVD DOWHUQDWLYD GH VROXomR QmR IRL PXLWR XWLOL]DGD SRLV WHPRV XP tQGLFH FRQVLGHUiYHO VH VRPDUPRV TXHVW}HV HP EUDQFR DFHUWRV H HUURV VHP MXVWLILFDWLYD 6HJXHP DOJXPDV VROXo}HV H H[SOLFDo}HV SDUD DV UHVSRVWDV

)VHQ θ =VHQθ SDUDθ∈5´QDSULPHLUDRPXOWLSOLFDRkQJXORH QDVHJXQGDRVHQR´

(54)

1mRHVWiHUUDGRPDVQmRpXPDMXVWLILFDWLYDDGHTXDGD$SHQDVWUDGX] HP XPD IUDVH R TXH HVWi QD VLPERORJLD GD VHQWHQoD 2FRUUHUDP RXWUDV MXVWLILFDWLYDVVHPHOKDQWHVDSHQDVFRPDOJXPDVSDODYUDVGLIHUHQWHV

) VHQ θ =VHQθ SDUDθ∈5´WHULD TXH VHU"´ (VVD IRL D

³MXVWLILFDWLYD´

)VHQ θ =VHQθ SDUDθ∈5´OLPLWHGHVHQ θ RXHOLPLWHGH

VHQθ RX

9VHQ θ =VHQθ SDUDθ∈5

VHQ VHQ

VHQ

½

⋅ = =

° ≠ ¾

⋅ = ⋅ = °

¿

$ $

$

1D UHVROXomR DQWHULRU SXGHPRV REVHUYDU XP GRV FDVRV QRV TXDLV D MXVWLILFDWLYD FRQWUDGL] D UHVSRVWD PDUFDGD SHOR DOXQR (VVH HGXFDQGR QmR VH GHX FRQWD GLVVR H QmR DOWHURX D RSomR DVVLQDODGD D TXDO SURYDYHOPHQWH IRL IHLWDDQWHVGHUHIOHWLUVREUHDTXHVWmR

,WHPG

OQD E =OQ D +OQ E

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

(55)

TXHVWmR DOXQRV MXVWLILFDUDP VXDV DILUPDo}HV GH IRUPD HTXLYRFDGD $QDOLVDQGR DV UHVSRVWDV SHUFHEL TXH RV HTXtYRFRV IRUDP SURYRFDGRV SULQFLSDOPHQWH SHOD IDOWD GH FRQKHFLPHQWR GDV SURSULHGDGHV RSHUDWyULDV GRV ORJDULWPRV$OpPGLVVRPXLWDVMXVWLILFDWLYDVLQFRUUHWDVIRUDPGHYLGRDRIDWRGRV DOXQRV QmR SHUFHEHUHP TXH WDQWR HPOQ D TXDQWR HP OQ E R TXH HVWi VHQGR HOHYDGR jV UHVSHFWLYDV SRWrQFLDV QmR p R ³D´ QHP R ³E´ PDV VLP RV ORJDULWPRV $SUHVHQWR D VHJXLU DOJXPDV GDV VROXo}HV FRP MXVWLILFDWLYDV LQFRUUHWDV

)

OQD E =OQ D +OQ E´FRUUHWRVHULDOQD E =OQD+OQ

'HQWUH DV TXHVW}HV FRP UHVSRVWD FRUUHWD H MXVWLILFDWLYD HUUDGD HVVD H[SOLFDomRIRLDPDLVIUHTHQWH

)OQD E OQ D OQ E

= + →´FRUUHWROQD E =OQD⋅OQ

9 OQD E OQ D OQ E

= + →´VmR IRUPDV GH PRVWUDU D PHVPD

HTXDomR´

)

OQD E =OQ D +OQ E →OQD E ≠OQD⋅OQE

) OQD E OQ D OQ E

= + →´R OQ GD H[SUHVVmR QmR SRGHULD VHU HOHYDGRDQHQKXPH[SRHQWH´

,WHPH

[ \+ =[ +\

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(56)

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

'DGR R JUDQGH Q~PHUR GH DOXQRV TXH VRPDGRV DFHUWDUDP UHVSRVWD H MXVWLILFDWLYDTXHVW}HVHPEUDQFRHVROXo}HVVHPH[SOLFDomRUHVWDUDPSRXFDV UHVROXo}HV SDUD DQDOLVDU $OJXQV TXH MXVWLILFDUDP FRUUHWDPHQWH R IL]HUDP SRU FRQWUD H[HPSOR VXEVWLWXLomR QXPpULFD PDV D PDLRULD SURFHGHX DWUDYpV GR SURGXWRQRWiYHO[ \ [ [\ \

+ = + + TXHMiKDYLDDSDUHFLGRDQWHULRUPHQWHQR

LWHP ³D´GD TXHVWmR 'HQWUHRV TXH HUUDUDP YHULILTXHL VH R HUUR SRGHULD WHU DOJXPD UHODomR FRP R GD TXHVWmR DQWHULRU Mi UHIHULGD FRQVWDWDQGR TXH QHP WRGRV FRPHWHUDP R PHVPR HTXtYRFR HP DPEDV $OJXQV FRPHWHUDP XP HUUR GXSOR SRLV WUDEDOKDUDP GH XPD IRUPD QR LWHP ³GD RLWDYD TXHVWmR SRU

H[HPSOR

[+ =[ +[+ H FRQVLGHUDUDP TXH [ \+ =[+\ VHULD

YHUGDGHLUR 3RXFRV PDQWLYHUDP XPD FRHUrQFLD QDV GXDV TXHVW}HV +RXYH TXHP HUUDVVH D DQWHULRU PDV DFHUWDVVH PHVPR VHP MXVWLILFDU HVWD TXH HVWDPRV DQDOLVDQGR QR PRPHQWR ( DLQGD DTXHOHV TXH WUDEDOKDUDP GH XPD IRUPD FRUUHWD QD TXHVWmR H FRQWUDGLWRULDPHQWH DSRQWDUDP TXH D VHQWHQoD GRLWHP³H´GDGpFLPDTXHVWmRVHULDYHUGDGHLUD

,WHPI

( )

[\ =[ \

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(57)

1HVWHLWHPWLYHPRVPDLVXPFDVRQRTXDORDOXQRHUURXDTXHVWmRPDV FRQWUDGLWRULDPHQWH D VXD MXVWLILFDWLYD DILUPDYD TXH D VHQWHQoD p YHUGDGHLUD 'RLV DOXQRV DFHUWDUDP D TXHVWmR HPERUD VXDV H[SOLFDo}HV QmR IRVVHP VDWLVIDWyULDVHPXLWRVREWLYHUDPr[LWRQDUHVSRVWDVHPMXVWLILFDU'HYLGRDRIDWR GDVHQWHQoDVHUYHUGDGHLUDQmRWHUtDPRVDTXLDSRVVLELOLGDGHGHDSRQWDUXP FRQWUDH[HPSOR H SRUWDQWR DV VXEVWLWXLo}HV QXPpULFDV QmR VHUYLULDP FRPR MXVWLILFDWLYDV PDV VLP FRPR XPD SLVWD SDUD UHVROYHU D TXHVWmR $LQGD DVVLP WDLV MXVWLILFDWLYDV IRUDP DFHLWDV SRLV QmR HVWDYDP VHQGR H[LJLGDV H[SOLFDo}HV PXLWR ULJRURVDV FRPR GHPRQVWUDo}HV 6HJXHP DEDL[R DOJXPDV GDV UHVROXo}HVFRPMXVWLILFDWLYDVHTXLYRFDGDV

)

ð ð

ð ð ð ð

→ ≠

¯ ® ­

= +

= + → =[ \

[\

)

( )

[\ =[ \ ´SRLVGDULD

( )

[\ = [ [\⋅ ⋅ \[ \⋅ ´

)

( )

[\ =[ \ →­°® ⋅ = = → ≠

⋅ = ⋅ =

°¯

)

( )

[\ =[ \ [\ =[ [\ [\ \ =[ \

)

( )

[\ =[ \[\ =[\ [\⋅ = [\

)

( )

[\ =[ \ ´1mR SRGH SRLV R UHVXOWDGR GH [ \ p TXH GHYH VHU HOHYDGRDRTXDGUDGR´

$WppYHUGDGHPDVIDOWRXSRQGHUDUVREUHRUHVXOWDGRGH[ \

)

( )

(58)

(VVH DOXQR IH] XPD FRQIXVmR FRP D UHJUD GRV SURGXWRV QRWiYHLV HOH LQFOXVLYHHUURXRLWHPDQWHULRUSRUFRQVLGHUDUYHUGDGHLUR[ \ [ \

+ = + (VVD

PHVPD FRQIXVmR WDPEpP DSDUHFHX HP RXWUDV VROXo}HV PDV DFUHGLWR TXH QHVWDILFRXPDLVFODURRWLSRGHHUUR

,WHPJ [ \ [ \

+ = +

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVMXVWLILFDWLYDHUUDGD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(PEUDQFR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HVWH H[HUFtFLR R WLSR GH HUUR PDLV FRPXP IRL MXVWLILFDU D UHVSRVWD HUUDGDVLPSOLILFDQGRRH[SRHQWHGH³[´SHORtQGLFHGRUDGLFDOREWHQGR[ \

+

RXDLQGDRVGRLVH[SRHQWHVSHORPHVPRtQGLFHHGHVWDIRUPDFRQVLGHUDQGRD VHQWHQoDFRPRYHUGDGHLUD2Q~PHURGHUHVSRVWDVVHPMXVWLILFDWLYDXOWUDSDVVD RVHVRPDQGRVHFRPDVTXHVW}HVGHL[DGDVHPEUDQFRVREUDPSRXFDV VROXo}HVSDUDDQDOLVDUGHVFRQWDQGRVHWDPEpPDVTXHIRUDPDFHUWDGDVHEHP MXVWLILFDGDV

,WHPK[ \ [ \

\ [ \ [

+ + =

+

$FHUWDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVHUUDUDPMXVWLILFDWLYDV $FHUWDUDPUHVSRVWDPDVQmRMXVWLILFDUDP (UURXUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDFRUUHWD (UUDUDPUHVSRVWDHMXVWLILFDWLYD (UURQDUHVSRVWDHVHPMXVWLILFDWLYD

(59)

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR

(UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

$ VHQWHQoD DSRQWD XP GRV HUURV PDLV FRPXQV HP DGLomR GH IUDomR VRPDU QXPHUDGRUHV H GHQRPLQDGRUHV 'HQWUH RV HUURV QDV MXVWLILFDWLYDV RV PDLVIUHTHQWHVHVWDYDPUHODFLRQDGRVFRPR00&GRVTXDLV[ \ [ \

\ [ \ [

+ + =

⋅ H

[ \ [ \ \ [ \ [

+ + =

⋅ IRUDP DV H[SOLFDo}HV PDLV XWLOL]DGDV (QWUH RV TXH DFHUWDUDP

UHVSRVWDHMXVWLILFDWLYDDPDLRULDMXVWLILFRXDWUDYpVGHFRQWUDH[HPSOR

'DGRVILQDLVGHVVDHWDSD

(QWUH LWHQV H VXELWHQV D VRQGDJHP FRQWLQKD H[HUFtFLRV WRWDOL]DQGR TXHVW}HV DQDOLVDGDV QHVVD HWDSD 'HVFRQWDGRV DFHUWRV H TXHVW}HV GHL[DGDV HP EUDQFR DV TXHVW}HV HUUDGDV VH GLVWULEXtUDP GD VHJXLQWHIRUPD

)LJXUD±'LVWULEXLomRGRVHUURVFRPHWLGRVQDVRQGDJHP

(60)

$QiOLVHGRVHUURVFRPHWLGRVQDSULPHLUDDYDOLDomR

3RU VH WUDWDU GH GXDV SURYDV PXLWR SDUHFLGDV FRP TXHVW}HV VHPHOKDQWHV UHVROYL XQLU DV DQiOLVHV GRV HUURV GHVVD HWDSD 9RX FRORFDU RV HQXQFLDGRVGDVGXDVSURYDVHHPVHJXLGDXPUHVXPRGDVDQiOLVHVGRVHUURV $RWRGRDOXQRVUHDOL]DUDPDDYDOLDomR6HJXHDDQiOLVHGRVHUURVQHVVD DWLYLGDGH

7XUPD $ 3URYD DSOLFDGD HP GH DEULO GH VHQGR TXH DOXQRV FRPSDUHFHUDP

7XUPD % 3URYD DSOLFDGD HP GH DEULO GH VHQGR TXH DOXQRV FRPSDUHFHUDP

7XUPD$TXHVWmRGDGRVRVYHWRUHVX&=L&+&MHY L M

& & &

=

D(QFRQWUHXPYHWRUXQLWiULRFRPDPHVPDGLUHomRHVHQWLGRGHY&

E'DGRZ& =DL&+&MGHWHUPLQHRYDORUGHDSDUDTXHZ&VHMDRUWRJRQDOD

X&

F 'HWHUPLQH R WUDEDOKR UHDOL]DGR SHOD IRUoD )& =L&−&M DR GHVORFDU

XPDSDUWtFXODVREUHXPVHJPHQWRGHUHWDGRSRQWR3DRSRQWR4

7XUPD%TXHVWmRGDGRVRVYHWRUHVX&=L&−&MHY L M

& & &

=

D(QFRQWUHXPYHWRUXQLWiULRFRPDPHVPDGLUHomRHVHQWLGRGHY&

E'DGRZ& =−L&+D&MGHWHUPLQHRYDORUGHDSDUDTXHZ&VHMDRUWRJRQDO

DX&

F 'HWHUPLQH R WUDEDOKR UHDOL]DGR SHOD IRUoD )& =−L&+&M DR GHVORFDU

(61)

,WHPD $FHUWRV (PEUDQFR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRIXQGDPHQWDO (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRPpGLR (UURHPFRQWH~GRGHHQVLQRVXSHULRU (UURGHLQWHUSUHWDomR

1HVVH LWHP FRQVLGHUHL DV WHQWDWLYDV SRU JUiILFRV FRPR LQWHUSUHWDomR HUUDGD GD TXHVWmR RX GR FRQWH~GR HQYROYLGR 1RV HUURV GH SURFHGLPHQWR D PDLRU LQFLGrQFLD IRL HQYROYHU R YHWRU X& QDV UHVROXo}HV 2FRUUHUDP WDPEpP DOJXPDV UHVSRVWDV HUUDGDV VHP GHVHQYROYLPHQWR SURYDYHOPHQWH ³FKXWHV´ -i QRVHUURVHPFRQWH~GRVGHHQVLQRIXQGDPHQWDOHQFRQWUHLRVHUURVGHVLQDOQR WUDEDOKR FRP D UDL] RSHUDo}HV HOHPHQWDUHV H QD PDQLSXODomR DOJpEULFD 6HJXHPDOJXQVH[HPSORVGRVHUURVHQFRQWUDGRVQHVVHLWHP − − = + = = Y& − − = + = = Y& − − = − = = Y& M L Y X Y X Y X M L Y

X & &

Referências

Documentos relacionados

Antonio, nell'arco di settantasette sermoni, si porra in contatto con i suoi lettori o i suoi discepoli 5 , ma sono anche indizio della forma costante di elaborazione dei

&amp;RP R REMHWLYR GH DQDOLVDU D FRPSUHHQVmR GH WH[WRV MRUQDOtVWLFRV GR JrQHUR UHSRUWDJHP SRU DOXQRV GR (QVLQR 0pGLR GH XPD (VFROD 3~EOLFD GR (VWDGR GH 6mR

(VWD SHVTXLVD WHP SRU REMHWLYR DQDOLVDU D DQWHFLSDomR GD WXWHOD QD SHUVSHFWLYD MXVIXQGDPHQWDOLQYHVWLJDQGRVHGHTXHPDQHLUDRVPDQGDGRVGDSURSRUFLRQDOLGDGH LQIOXHP QD FRQFHVVmR GH

A presente dissertação permitiu averiguar que a intervenção urbanística efetuada na Praça do Toural e envolvente contribui para a diminuição do fluxo de tráfego praticamente em

Existem diversos fatores ambientais que também podem influenciar e contribuir para o desenvolvimento de comportamentos de bullying, que incluí a inexistência ou baixa

A problemática analisada neste trabalho, abrange os reflexos e problemas sociais e ambientais atribuídos à mineração realizada na área de estudo, bem como o

O cnidário Blackfordia virginica e o bivalve Corbicula fluminea são duas espécies exóticas muito abundantes no estuário do Mira, pelo que este trabalho teve como

Product markets refers to the mechanisms in place that facilitate interaction between buyers and sellers. Currently, a large portion of the Indian population lacks