Adição ao trabalho e relação com fatores de risco sociodemográficos, laborais e psicossociais.

(1)

! "" # " $% & & ! "' ( ) & * " + &, &

-! " # $ %& ' (

! ) * +&,'!)- $ " ! . /

# / 01 " 2

1 3 /

01 " 4 5 6 / 01

/ 01 $ " 7 /

01 " / # 1 3

5 5 "

. &8 ! / / 1 9 "

/ : : : ( ; (

; ( ! " / ; & ' (

! ) +&,'!)-" / ; ( ; 01 ' ( #

' (" / ; : ;

; ; 1 ; (" ! 01 ' (

; ; ( ; ; ( ; : <

; :" # ' ( ; :

; ( : : ; "

/& 0 8 ' ( 01 ; ( # ; ( = ( "

! 0 1 . 2 1

2 .

+ > - $

+) & ? ?

) @ 9 ABB -" & C

+ DD - E 2

1 "

# + D

B-1

$ E

" !

F

2 F "

2 E F

+) / @ G (( ABB -"

H 2

E +)

I @ I DD < ) @ 9

0 8

! " I J K KB L # L ) ? M=)"

#0 8 DN B6NAB

06 8 O 2 " 2"

1

1 +) @ " ABB -"

$ F

2 "

/ 2

2

$ 6 2

1 +)

/ @ G (( ABB -"

P .

1

+I 6Q E $ R $67 R 67 $

@ = 3 $ # F ABBK-" &

1

. 2 $ "

! 2 0 1 . F

3 2

2

+) @ " ABB < / @ ) ABB -"

S

+G (( & @ G ( ABBD< G ( ABBB

(2)

@ ) ABBK< & ?3 ? ) @

) AB B< & ( ABB < DDJ< ) @

9 ABBJ< ) / @ G (( ABB <

) $ @ ) ABBD< ) @ T ABB <

) @ = DDA< / ) @

S

ABBK-$ 2

$ $

+I 6Q E $ R $67 R 67 $

@ = 3 $6# F ABBK-"

# / ) 9

+ABBJ-.

2 3 " P G 2 F E

2 . .

. F

1 "

U E V

1 3

+G ( ABB < ) $ @ ) ABBD-" !

1 +7 ; @ ? ABBJ-" !

2

6 W

+I 6Q E $ R $67

R 67 $ @ = 3 $6# F ABBK-"

0 $ B >

) ? # I 3 $

+ABBJ-2 DX F

"

! W

3 . ) U I

/ 3

! "

" "&

!

1 2 1

$ . $

! =) G ABBD"

# E

B "

+ 1 F

-+ 1 3

1 3

2

3 3

- + U

1& "

Y KY 1 <

1& "

Y

KY < U

$ - 2 6

>

F "

! $

$ %& ' ( ! ) *

+&,'!)- ) / G (( +ABBJ-" !

. / #

+/#-/ 01 +/0-" P 6 B

1& " B

+ - N + -" ! F

Q +) ) $ @ /

ABBD-0 +& ? @ " AB B- 6

3 ' )

+ 8MM;;;" " -"

! +

G - E

E + U

- $ # &

?3 +AB B- 2 >

F

"

# B B" = 2

$ 2

"

& 2& "

9 $

E = DJ # P

) U +I E ) U DD - 2 $

5 2 "

# H 2

" 9

F M .

6 2

2 2 M

(3)

! $ 3 ABBD

3

? > 0 2

+?!0 ) 6,?G=!M# - F "

0

$ " ! >

$ M

>

" 0 $ 6

E + 6 6

-+G ( @ ' D - 2

2 $

" ! > ?!0 )

5 "

> "

) )) 6 " " " 1 ,& $ & &

N"B $

1 >

1 " !

$ $

3 E

" !

? ( 2 F

3 2Z

+) D D-" 0 E

$ 3 2

"

$ 6

2

" / E $ " & "* & "

E !P S!

E / ( :

+ " . - 3 W KX"

2

+KJ

AX-E N +& [

-M +KA AX- 1

+ K X- +K

JX-E N 3 +KK DX-" 0 5

A AX

NA JX E AJ DX

A DX J KX E " !

3 3 +J

JX-U + N KX-" A D

+& [ B - J

+& [ D - $ E

+& [J A- D +& [ -"

= 2

3 1 JX

+/ -"

/ L . + Y

-& . G 1 3

I \ N X

! 3

I ] N X

/ 01 NBJ JK B JK NK B

/ # BA K JD J

# 5 2

" /

E / 01 +/

A-"

= $

/

01

$ "

/ # 6

1 3

+/ A-"

(4)

/ A L = . 2

& . /0 /#

S I & I &

&6

I ABJ KJ B J B B ^ A BB B J B N

9 AJ J B J DN B JA

(& &

# NNB JK B JD B A B J B N

) BJ JN B JA AK B JK

.

P A N JN B J B D B J B J

) AKJ J B JJ A BN B B

7 &

9 D JJ B JD B DK D B D B D

IE N J B JA D B JN

) B JN B J J B JJ

) K B J B JD

/E AJ JN B JD A B K

(& &

) $ D B B JK B K J B JD B J

# M ADJ JN B J N B JJ

D JN B JK AB B J

(&2* & 45

! E N )I A J KD B J B KB J B J B N

& N J )I D JK B JN B JK

I J )I K J B B B

P 8 ^& 3 KX"

(5)

/ N L I $ . 2

S /0 /#

6B B B 6B B K

/ 1 3 6B BAB 6B BDK^

/ 1 3 6B BN 6B B ^

# B ^^ B BB^

# B ABJ^^ B B ^

/ M M 6B BAN 6B BND

U 6B ^^ 6B AD^^

& +U A - B BNK 6B B B

) 6B B 6B NA^^

7 $ B B B BKB

P 8 ^ # 3 KX

^^ # 3 X

/0Y/ 01 < /#Y/ #

F

" P 2 $

5 6

3 1

$ 2 JD + JX- F

" 4

/0 3

2 " P

/# 6 1 3

$

"

5

2 F

F

1 " !

$

2 2

E +! DDK-"

I 2

E +#

DDD-" ! E . >

2 .

U

E

1 5 $

. 2

+G @ ! $ $ ABB < I @

? ABBD-"

P 2 $ 5

6 2 2

$ /0

/#" =

) / G (( +ABB

-"

W W

$ $ 2

6 1

" ) +ABB

-.

E

" / (

= +ABBK- 2

$. E 2

$ " !

.

" , G (

+ABBB - 2 0 1 .

1

2 2

"

/ E

U # 2

! 7 ( + D K- E

" ) $ $

2 E $ 1

(6)

" !

6 2

2

"

/# 6

1 3 " 4

E "

1

$ 6

/#" ) )

9

+ABBJ-3 6

$ 1 " ! $ .

$

" , 2

1

$ .

U "

4 6

/0 /#" 0 E

U +) $ ) @ / AB B-" 4

U 1

2

U +G ( ABBB < ) ( # 9 @ )

DD < ) @ = DDA< / # @

) ABB -" & I I _&

I G : +ABB

-3 6 1 "

! 6

/#" 0

F E

$ +!$ $ @ T ( ABBJ< G ((

& @ G ( ABBD< 0 U DDD-" 0

$ 2

2

3 " 0

2 3

+!$ $ @ T ( ABBJ-" G (( &

G ( +ABBD- $

2

E "

3 2

3

$

" ! .

+0 U DDD-"

. 2

. "

! E 2

. " ! $

&$& " " . 2

2 $ 1 3 +I

I D J-" 0 E 2

2 6 6

U " ! E 2 $

2 E

5 F 2 2 .

2 . 5

. 1

. " H

" &

C + DD

-3 F "

3

F

+& ?3 = $ ?

# @ ) ABBJ< I 6Q E $ R $6

7 R 67 $ @ = 3 $6# F

ABBK-" 0 2 E $ 2

6 $

6

L 3

+0 U DDD-" ! E

+G ( I # : I F ( @ 9 ABB -"

0 2 . 2

. $ 2

$ 1 2

2

2 " ) ! 6

9 $ +ABB

-2 $ 3

5 .

(7)

!

" 1 U . E

$. 2

+& ?3 ? @ )

ABB -" ) & ( +ABB ->

2 "

3

1

2 2

" 2

2 2

6

. 2 3

+` $ ABB -" V W

" &

?3 = $ ? # )

+ABBJ-2 1

$. " / $

6 5 > $ .

W 2

F ""

! . 2

2 . 5

+!

7 @ ? AB B-" ! 2

$ 6

3 >

3 E

6 >

V $ " !

6

>

V 1

> 6 "

. > 2

" & $

$ "

E " 7 F > 6 "

3

2 F

+! 6) @

G ABBJ-" ) E

W

2 3

" ! 1

F 1

F

+! ABBB-" 2 F

2 F $

F

6 1

+) ABBB-" F

> 6

6 6 1

+! 6) @ G ABBJ-"

P 1

1 * +

$ .

-$ 1

$ +) @ 9 ABBJ-"

"

! /" @ 7 ( I" + D K-" 8 9" & & 2& " 8 $ ,2& " $ '$ " = Q 8

Q T "

! 69 $ 9" +ABB -: ;*9 " 2 <= & " & " & & & " 9 $& I 8 &3 $ ) "

` $ !" I" !" +ABB -" 9 2

3 "> - &

& ;* " +N- 6 DN"

! #" )" 7 Q" @ ? )" +AB B-"

/ = G ; a' ( b G

P ) ' ( :"

7* & > * $ & " ? NL "

! =" +ABBB-"@ & " " . = 7 &

$ 2 45 & &, 45 " . " ) 8

G "

! I" '" + DDK-"A . & "& & "&6" = 7 2 %" & 4B& & & & ,C & &2 & * 45 "

! 8 ! IE "

! 6) I" @ G C" +ABBJ-" / > 6

8 # . " (& "

7 " & * &" & D3E F G?

(8)

!$ $ )" @ T ( I" Q" +ABBJ-" ! :

; ( : "

> * $ @ * " H& ". . , + - KA6JA" G ( /"G" I" 0" I # : &" 0" I F (

I" =" @ 9 I" #" +ABB -" !

I = 8 ! !

I P = "

. , (& &0 + - NN6K "

G (( !" G" & 0" @ G ( =" +ABBD-"

' ( 2 :8 6

"> * $ @ * " H& ". . , ?+ - AN6NN"

G ( " @ ' &" + D -" ) ;

6 2

" , &". (& & .

6 JN"

G #" @ ! $ $ ?" +ABB -" ?

E 8 (& "

7 . & * I A K6A D"

G ( =" Q"+ABBB - ' ( " . ,

(& " + - A D6AB"

G ( ="Q" +ABBB -" ' ( $ 8

: : ; 6

2 " " & & & 6J" G ( =" Q" +ABBN-" ' ( 8

: ; ( 6 6 " . ,

(& " G+ - 6 J"

G ( =" Q" +ABB -" ' ( 6

:" . , (& " + - A D6 AB"

G ( =" Q" +ABB -" ' ( ; ( :

; ( " 8 =" Q" G ( @ #" ?" # + "- A.& , 0 1 . * * "* &= * & &;*& &

. & + " N6NJ-" G :8 0 "

# I" @ & ?3 +AB B-" /

1

E 0 !

%8*" . J 1 + " &* +&,'!)-" ! "&6" ! % N+A- 6 KB"

# &"Q" + D B-" A.& 0 1 &". = 0 1 , *& *& ". " 0 1 P ; c (8 ! "

# '" + DDD-" 7 * 45 = . & " ." = Q 8 S $ "

& ?3 I" = I" ? )" @ ) I"

+ABBK-" d01

> F : > e K *2 &

(& & & 3 )

, Q "

8MM";;;" F " M M M

MF DM M A" "! 8 BA F

ABB

& ?3 I" ? )" @ ) I" +ABB -"

e K *2 & (& & & 3

) , Q "

8MM;;;" F " M M M MF BM M

N" " ! 8 B F ABBD"

& ?3 I" ? )" ) I" @ )

'"G" +AB B-" S : ; ( "

. ".&2 N6 KB"

& ?3 I" = 3 $ !" I" ? )" # 0"

@ ) I" +ABBJ-" ! > F : 9 ;8

> "( & , L ? N 6N " & ( G" +ABB -" ' ( 6 $

1 ; ( " &

+N- A 6AK "

0 U 0" + DDD-":+ & M , < L *& & E *&, &6 2 2 "

"& &"F G " & E G ; "

7 ; )" !" @ #" G" +ABBJ-" 01 Q 8 /

& ! B67 ' (; ("

7 G = ;" & 3

8MM " MABBJM AM 1 6F M M

! 8 AN ABBD

C G" + DD -" J 1 . = ".& & & " & "

P ; c (8 ) @ ) "

I I !" Q" + D J-" ) $ :

: ; ( 8

" > * @ * " &

JK6 J "

I I ?" 7" '" _& I" " I P" S" @ G : 0" #" +ABB -" ,

; ( 8 : 2

"3 "& " > * $ " & ,&2& " JD6D "

I E ) U + DD -" ! & . N & I & 8 &" O& & 2 & ;* & & & &

.*2 (& *45 !N " G 3 8

I E ) U "

I &" @ ? )" +ABBD-"

8 >

+ - $ U E "

& 3 8 8MM;;;" 1 ; " "

! 8 B Q ABBD"

I 6Q E $ G" R $67 I" R 6

7 $ 0" @ = 3 $6# F =" +ABBK-"

? F " ,% ! * "*

G+N- 6 A "

R" + DDJ-" $

; ( 8

1 ; (" > * $

@ * " H& ". . , + - B6 "

R" +ABB -" ' ( ; ( ; ( 1 "

(9)

) I" ? )" # 0" @ I 3 $ " I" +ABBJ-" &" ,% (78 J@NA & & " &

"& & ' & & , &" G 8 9

/ P "

) I" & ? I" ? )" )

'"G" @ 9 I" +ABB -" L ' "

P /E > KD AAf ) "

P ) 7

F 0 g "

) '" G" / /" '" @ G (( !" +ABBJ-" & "

Q (: I " 7 8 ;

; ( ; ( " 8 =" Q"

G ( + "- (& & . 2 " 0 1 , " 2&

0 1 " + " DN6A -" 0 ; 0 8

P I!"

) '" G" / /" '" @ G (( !" +ABB -"

( ; / 8 ; ( ; (

1 : ; ( :" 8 =" Q"

G ( @ #"?" # + "- A.& , 0 1 . * * "* & ! * & &;*& & . & + " ABN6ABJ-"

,C8 0 "

) C" )" I C" )" @ I I" " + DD -" !

1 2

; ( "H*2 (& " +N- A 6N " ) =" +ABBB-"+ 5 P"&" = Q 8

= "

) I" @ 9 Q" ?" +ABBJ-" " V

0 1 . (+ ? +A- D6

ABB"

) $ !" @ ) '" G" +ABBD-"

; ( : ; 6

e / ; (

; ( F : "

3 * " H& ". ? DK6KBA"

) $ !" @" ) '" G" @ / /"'" +AB B-"

7 ; ; ( ; (

e / "

3 "& " &" $ -&. & & K 6 JB"

) !" + D D-" G ; ( $ " 8

#" ?" # @ " = + "- 3 "& " (& &0 $ 3 * " @ , O " . , + " AK6 -" P ; c (8 ' : @ ) "

) =" @ T &" +ABB -" ' (

: ; (8

1 6 :" + & . , = +

3 "& " (& &0 BD6 A "

) ( C" # #" 9 c" @ ) !"

+ DD -"/ ; ( 8 !

6 : ;" > * $ @ , O "

@ * " . , ND 6 B "

) Q"/" @ = !" )" + DDA-" ' ( 8

: "

> * $ & " + & 2& " + - JB6 " / /"'" @ ) '"G" +ABB -" ' ( " 8

'"G" ) @ !" G" G (( + "- &

: $ + " NKD6

N A-" 7 8 G ) ? "

/ /" '" ) '" G" @ S ?" #"

+ABBK-" ' ( P 8

I Q )

' (LP ; ( # " + & . , +

3 "& " (& &0 ?+ - N 6JB"

/ )" # !" @ ) )" +ABB -" P

8 $

6 3 " , + - NN6 D" / '" 7" P" ) C" ?" @ 9 &" #"

+ABBJ-" &

2 ; ( 8

1 # > * $ @ , O "

-&. + - 6 NJ"

/ ( " @ = #" +ABBK-" I

; ; ( "

> * $ @ * " H& ". . , + - JK6 J"

(& & &2 & (&$ 2* &2 *"* & + &2 &O&2 &

) 8

$ ! E > I ) U # +, ? G M,?G=!6#

-& ) +, ) # 6,)#M0 - 3

, # > = R ) " G #P 2"