fオョ、。 ̄ッ
g・エオャゥッ
v。イァ。ウ
eウ」ッャ。
、・
pウMgイ。、オ。 ̄ッ
・ュ
e」ッョッュゥ。
m・ウエイ。、ッ
・ュ
fゥョ。ョ。ウ
・ e」ッョッュゥ。
eューイ・ウ。イゥ。ャ
aplicaᅦᅢo
de
vouchers
para
incentivo
a
educaᅦᅢo
no
brasil
rゥョ。 nッァオ・ゥイ。
dN
、。
cオョィ。
ョ
rゥッ
、・
j。ョ・ゥイッ
aplicaᅦᅢo
de
vouchers
para
incentivo
a
educaᅦᅢo
no
brasil
rゥョ。 nッァオ・ゥイ。
dN
、。
cオョィ。
dゥウウ・イエ。 ̄ッ 。ーイ・ウ・ョエ。、。 。ッ
m・ウエイ。、ッ ・ュ fゥョ。ョ。ウ ・ e」ッョッュゥ。
eューイ・ウ。イゥ。ャ 」ッュッ イ・アオゥウゥエッ ー。イ」ゥ。ャ
ー。イ。 ッ「エ・ョ ̄ッ 、ッ ァイ。オ 、・ m・ウエイ・
・ュ fゥョ。ョ。ウ ・ e」ッョッュゥ。
eューイ・ウ。イゥ。ャN
orientadorZ profPN drN pedro cavalcantiL HepgeMfgvI
rio de janeiro
agradecimentos
aッウ ュ・オウ ー。ゥウL d←」ゥッ ・ rッウ・L ー・ャッ ・ク・ューャッL 。ュッイ ・ 。ュゥコ。、・ ゥョヲゥョゥエ。N
aッ p・、イッL ュ・オ ッイゥ・ョエ。、ッイL ーッイ ウオ。 ー。」ゥ↑ョ」ゥ。 ・ 。ーッゥッN
aッウ ーイッヲ・ウウッイ・ウ 、。 epgeL ー・ャ。 、・、ゥ」。 ̄ッ 。ッ ・ョウゥョッ ・ ー・ャッ 。ーイ・ョ、ゥコ。、ッ ー。ウウ。、ッN
aッウ 」ッャ・ァ。ウ 、・ m・ウエイ。、ッL ー・ャッウ ュッュ・ョエッウ 、・ 、・ウ」ッョエイ。 ̄ッ ・ ー・ャ。ウ ィッイ。ウ 、・ ・ウエオ、ッ
・ュ ァイオーッN
a ・アオゥー・ 、・ 。ーッゥッ 、。 fgvL ー・ャ。 ーイ・ウエ・コ。 ・ ーイッヲゥウウゥッョ。ャゥウュッ 」ッュ アオ・ イ・ウッャカ・イ。ュ
eー■ァイ。ヲ・
Bs・ カッ」↑ 。」ィ。 アオ・ 。 ・、オ」。 ̄ッ ← 」。イ。L エ・ョィ。 。 」ッイ。ァ・ュ 、・
resumo
eウエ・ エイ。「。ャィッ 「オウ」。 。ョ。ャゥウ。イ ッウ ヲオョ、。ュ・ョエッウ エ・イゥ」ッウ 、ッ ウゥウエ・ュ。 、・ カッオ」ィ・イ
・、オ」。」ゥッョ。ャL ッ アオ。ャ 」ッョウゥウエ・ ョッ ウオ「ウ■、ゥッ ッヲ・イ・」ゥ、ッ ー・ャッ eウエ。、ッ ー。イ。 ッ ー。ァ。ュ・ョエッ 、。
・ウ」ッャ。 、・ウ・ェ。、。L ー・ャ。 ヲ。ュ■ャゥ。L ー。イ。 ウ・オウ 、・ー・ョ、・ョエ・ウ 、ゥイ・エ。ュ・ョエ・ 。エイ。カ←ウ 、・ウエ・ カ。ャ・L ウオ。ウ
カ。ョエ。ァ・ョウL 、・ウカ。ョエ。ァ・ョウ ・ 」。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ ・ウウ・ョ」ゥ。ゥウ ー。イ。 オュ。 「ッ。 ュッ、・ャ。ァ・ュN r・ャ。エ。
・ウエオ、ッウ 、・ 」。ウッ ー。イ。 、ッゥウ ー。■ウ・ウ 、。 aュ←イゥ」。 l。エゥョ。Z cッャュ「ゥ。 ・ cィゥャ・L 」ッュー。イ。ョ、ッ ッウ
イ・ウオャエ。、ッウ 、・ウエ・ウ 、ッゥウ ーイッァイ。ュ。ウ ・ュ エ・イュッウ 。「イ。ョァ↑ョ」ゥ。 ・ ュ・ャィッイ。 、。 ・、オ」。 ̄ッN cッュ
「。ウ・ ョッ r・ャ。エイゥッ 、・ mッョゥエッイ。ュ・ョエッ 、・ e、オ」。 ̄ッ ー。イ。 tッ、ッウ bイ。ウゥャ RPPX 、。 uョ・ウ」ッ
。ョ。ャゥウ。 。 。エオ。ャ ウゥエオ。 ̄ッ 、ッ bイ。ウゥャ ・ ッウ ーイゥョ」ゥー。ゥウ ーイッァイ。ュ。ウ ー。イ。 ュ・ャィッイゥ。 ・ ・クー。ョウ ̄ッ 、。
・、オ」。 ̄ッN pッイ ャエゥュッL 。ーイ・ウ・ョエ。 オュ ・ウエオ、ッ 、・ カゥ。「ゥャゥ、。、・ 、ッ ウゥウエ・ュ。 、・ カッオ」ィ・イL ー。イ。 ッ
rゥッ 、・ j。ョ・ゥイッL 」ッュー。イ。ョ、ッ 。 ュ←、ゥ。 、ッウ ァ。ウエッウ ー「ャゥ」ッウ ・ュ ・、オ」。 ̄ッ ーッイ 。ャオョッ 」ッュ 。ウ
ュ・ョウ。ャゥ、。、・ウ 、・ 。ャァオュ。ウ ・ウ」ッャ。ウ ーイゥカ。、。ウ 、。 」ゥ、。、・N
palavrasMchaveZ カッオ」ィ・イ[ ・、オ」。 ̄ッ[
abstract
tィゥウ ーイ・ウ・ョエ キッイォ ヲッ」オウ・ウ ッョ エィ・ッイ・エゥ」。ャ 「。ウ・ウ ッヲ カッオ」ィ・イ ・、オ」。エゥッョ。ャ ウケウエ・ュL
キィゥ」ィ 」ッョウゥウエウ ゥョ ッヲヲ・イゥョァ 。 ァッカ・イョュ・ョエGウ ウオ「ウゥ、ケ エッ ヲ。ュゥャゥ・ウL ュ。ォゥョァ ーッウウゥ「ャ・ エッ エィ・ュ
エッ 」ィッッウ・ エィ・ 、・ウゥイ・、 ウ」ィッッャ ヲッイ エィ・ゥイ 」ィゥャ、イ・ョL 「ケ オウゥョァ エィ・ カッオ」ィ・イ ヲッイ エオゥエゥッョ
ー。ケュ・ョエウL 。ウ キ・ャャ 。ウL ゥエウ 。、カ。ョエ。ァ・ウL 、ゥウ。、カ。ョエ。ァ・ウ 。ョ、 イ・アオゥイ・ュ・ョエウ エッ 。 ーイッー・イ ュッ、・ャN
c。ウ・ウ 。「ッオエ エキッ 」ッオョエイゥ・ウ ゥョ l。エゥョ aュ←イゥ」。 。イ・ イ・ーッイエ・、Z cィゥャ・ 。ョ、 cッャュ「ゥ。L
」ッュー。イゥョァ エィ・ イ・ウオャエウ ッヲ 「ッエィ ーイッァイ。ュウ 」ッョ」・イョゥョァ ・、オ」。エゥッョ。ャ ゥューイッカ・ュ・ョエ 。ョ、
」ッカ・イ。ァ・N sオーーッイエ・、 「ケ uョ・ウ」ッ RPPX bイ。コゥャゥ。ョ r・ーッイエ e、オ」。エゥッョ ヲッイ 。ャゥ gャッ「。ャ
mッョゥエッイゥョァ ゥエ 。ョ。ャケウ・ウ bイ。コゥャゥ。ョ ーイ・ウ・ョエ 、。ケ 。ョ、 ゥエウ ュ。ゥョャケ ・、オ」。エゥッョ。ャ ーイッァイ。ュウN
fゥョ。ャャケL ゥエ ーイ・ウ・ョエウ 。 ーイ。」エゥ」。「ャ・ ウエオ、ケ ッヲ エィゥウ ウケウエ・ュ ヲッイ rゥッ 、・ j。ョ・ゥイッ cゥエケ 「ケ
」ッュー。イゥョァ エィ・ 。カ・イ。ァ・ ッヲ ーオ「ャゥ」 ー・イMーオーゥャ ・クー・ョ、ゥエオイ・ウ キゥエィ エオゥエゥッョゥョァ ゥョ ーイゥカ。エ・
ウ」ィッッャウN
sumario
QN introduᅦᅢo W
QNQN o「ェ・エゥカッ W
QNRN mッエゥカ。 ̄ッ W
RN o sistema de voucher QS
RNQN lゥ「・イ、。、・ 、・ ・ウ」ッャィ。 QS
RNRN c。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ fオョ、。ュ・ョエ。ゥウ QT
RNSN dゥュ・ョウ・ウ QU
RNTN v。ョエ。ァ・ョウ ・ pッョエッウ 、・ aエ・ョ ̄ッ QV
v。ョエ。ァ・ョウ QV
pッョエッウ 、・ aエ・ョ ̄ッ QV
SN mecanismo de redistribuiᅦᅢo de renda QW
SNQN pイ←Mr・アオゥウゥエッ i M fャ・クゥ「ゥャゥ、。、・ ョ。 ッヲ・イエ。 QY
SNRN pイ←Mイ・アオゥウゥエッ iiMr・」オイウッウ ゥョ、ッ ー。イ。 ッウ ・ウエオ、。ョエ・ウ QY
SNSN pイ←Mイ・アオゥウゥエッ iii M g・ウエ ̄ッ iョ、・ー・ョ、・ョエ・ RP
SNTN pッャ■エゥ」。 、・ ーイ・ッウ 」ッュッ ゥョウエイオュ・ョエッ RP
TN
estudo
de
casoZ
colᅯmbia
RS
TNQN a qオ。ャゥヲゥ」。 ̄ッOs・ャ・ ̄ッ 、。 ・ウ」ッャ。 ・ 、ッ 。ャオョッ RU
TNRN a、ュゥョゥウエイ。 ̄ッL cオウエッ ・ fゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ RV
TNSN t。ュ。ョィッ ・ 」ッ「・イエオイ。 RX
TNTN a、・ウ ̄ッ 、ッウ ュオョゥ」■ーゥッウ RY
TNUN a、・ウ ̄ッ 、。 eウ」ッャ。 SP
TNVN t・ウエ・ウ 、・ d・ウ・ュー・ョィッ ョ。 cッャュ「ゥ。 SQ
TNWN cッョ」ャオウ・ウ SR
UN estudo de casoZ chile SR
UNQN fゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ SS
UNRN qオ。ャゥ、。、・ SU
UNSN cッョ」ャオウ・ウ SW
VN
comparaᅦᅢo
entre
colᅯmbia
e chile
SX
WN a aplicaᅦᅢo do conceito de voucher no brasil TQ
WNQN a ウゥエオ。 ̄ッ 、。 ・、オ」。 ̄ッ 、ッ bイ。ウゥャ TQ
WNRN m・、ゥ、。ウ r・。ャゥコ。、。ウ TV
WNSN pイッーッウエ。 TX
WNTN eウエオ、ッ 、・ vゥ。「ゥャゥ、。、・ ー。イ。 ッ eウエ。、ッ 、ッ rゥッ 、・ j。ョ・ゥイッ TY
XN conclusᅰes UR
YN r・ヲ・イ↑ョ」ゥ。ウ bゥ「ャゥッァイ£ヲゥ」。ウ UU
QN
introduᅦᅢo
QNQN o「ェ・エゥカッ
aウ ュオ、。ョ。ウ ョ。 ・」ッョッュゥ。 、・ ッイ、・ュ ウ」ゥッM・」ッョュゥ」。 カ↑ュ 。オュ・ョエ。ョ、ッ 。
ョ・」・ウウゥ、。、・ 、・ オュ。 イ・ヲッイュ。 ョッ ウゥウエ・ュ。 ・、オ」。」ゥッョ。ャN aウ 」イ・ウ」・ョエ・ウ ・クゥァ↑ョ」ゥ。ウ 、ッ
ュ・イ」。、ッ 、・ エイ。「。ャィッ イ・ウオャエ。ョエ・ウ 、・ ョッカッウ ー。、イ・ウ エ・」ョッャァゥ」ッウ アオ・ イ・、・ヲゥョ・ュ ッ ー。ー・ャ
、。 、・ュ。ョ、。 、・ ュ ̄ッM、・Mッ「イ。 。」。「。ュ ーッイ ーイ・ウウゥッョ。イ ッ ウゥウエ・ュ。 ・、オ」。」ゥッョ。ャ ー。イ。 ・クー。ョ、ゥイ
。ウ カ。ァ。ウ ・ ッヲ・イ・」・イ オュ ・ョウゥョッ ッョ、・ 。 ・クゥァ↑ョ」ゥ。 、・ アオ。ャゥ、。、・ ← 」イ・ウ」・ョエ・N eウエ。 ュオ、。ョ。
ー。イ。 ョッカッウ ョ■カ・ゥウ ・、オ」。」ゥッョ。ゥウ ← ・ヲ・エゥカ。、。 ・ュ オュ。 ウゥエオ。 ̄ッ ・ュ アオ・ ッ 、・ウ・ューイ・ァッ ・ 。
ュ£ 、ゥウエイゥ「オゥ ̄ッ 、・ イ・ョ、。 」イゥ。ュ オュ ーイ↑ュゥッ ー。イ。 ッウ ゥョ、ゥカ■、オッウ アオ・ ウ・ 。ーイ・ウ・ョエ。ュ 」ッュ
ュ。ゥッイ ョ■カ・ャ 、・ ・ウ」ッャ。イゥ、。、・N
QNRN mッエゥカ。 ̄ッ
a ・、オ」。 ̄ッ ← カゥウエ。 」ッュッ オュ。 ヲ・イイ。ュ・ョエ。 ーッ、・イッウ。 ー。イ。 ウ。ゥイ 、。 ーッ「イ・コ。 ・ 」ッュッ
ヲッイュ。 、・ 。」。「。イ 」ッュ イ・ーイッ、オ ̄ッ ・ョエイ・ 。ウ ァ・イ。・ウ 、。 ュ・ウュ。N eャ。 ーッ、・ ウ・イ カゥウエ。 」ッュッ
ヲ。エッイ 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。ャL オュ。 カ・コ アオ・ 。エイ。カ←ウ 、・ャ。 ッウ ゥョ、ゥカ■、オッウ エ↑ュ ュ。ゥッイ・ウ 」ィ。ョ」・ウ 、・
」ッョウ・ァオゥイ
エイ。「。ャィッウ
アオ。ャゥヲゥ」。、ッウN
o 。ャエッ
■ョ、ゥ」・
、・
。ョ。ャヲ。「・エゥウュッQ
・ 。 、オイ。
イ・。ャゥ、。、・
、。ウ
コッョ。ウ イオイ。ゥウ 」ッュ 「。ゥクッ ョ■カ・ャ ・、オ」。」ゥッョ。ャ ウ ̄ッ ヲ。エッイ・ウ アオ・ 、ゥヲゥ」オャエ。ュ ッ ーイッァイ・ウウッ 、・
。エゥカゥ、。、・ウ ーイッ、オエゥカ。ウ ュ。ゥウ ・ヲゥ」ゥ・ョエ・ウN
aャァオョウ ・ウエオ、ゥッウッウ 。」イ・、ゥエ。ュ アオ・ 。 ・ウ」ッャィ。 、ッウ ー。ゥウ ュ・ャィッイ。 ッウ ー。、イ・ウ 、・
・ョウゥョッ M ゥョ」ャオウゥカ・ ー。イ。 ッウ アオ・ ー・イュ。ョ・」・ュ ョ。ウ ・ウ」ッャ。ウ ー「ャゥ」。ウ M ッオエイッウ アオ・ ッ ー。、イ ̄ッ
、・ ・ョウゥョッ ウ・ァオ・ ヲオョ、。ュ・ョエッウ ・」ッョュゥ」ッウL ョ。 ュ・、ゥ、。 ・ュ アオ・ 。 」ッュー・エゥ ̄ッ ・ 。 。ューャ。
」ッョ」ッイイ↑ョ」ゥ。 ャ・カ。ュ 。 ・ヲゥ」ゥ↑ョ」ゥ。N
s・ァオョ、ッ ッウ 、。、ッウ 、ッ pnadOibgeL ・ュ「ッイ。 、・」イ・ウ」・ョエ・ 。ウ エ。ク。ウ 、・ 。ョ。ャヲ。「・エゥウュッ 」ッョエゥョオ。ュ ・ャ・カ。、。ウN
eュ RPPUL 。 エ。ク。 、・ 。ョ。ャヲ。「・エゥウュッ 、。ウ ー・ウウッ。ウ 」ッュ ュ。ゥウ 、・ QU 。ョッウ ヲッゥ 、・ QQLQEN a エ。ク。 、・
a」ッーャ。、ッ 。 ・ウウ。ウ ゥ、←ゥ。ウ カ・ュ オュ。 アオ・ウエ ̄ッ ヲオョ、。ュ・ョエ。ャ アオ・ ← 。 、・ エ・ョエ。イ 、・ヲゥョゥイ 。
ゥューッイエ¬ョ」ゥ。 ・ ッ ー。ー・ャ 、ッ eウエ。、ッ ョ。 e、オ」。 ̄ッN a ・、オ」。 ̄ッ ウ・ 」ッョウエゥエオゥ 」ッュッ 、ゥイ・ゥエッ
ヲオョ、。ュ・ョエ。ャ ・ ・ウウ・ョ」ゥ。ャ 。ッ ウ・イ ィオュ。ョッ ・ 、ゥカ・イウッウ ウ ̄ッ ッウ 、ッ」オュ・ョエッウ アオ・ 」ッイイッ「ッイ。ュ
」ッュ エ。ャ 。ヲゥイュ。 ̄ッN a l・ゥ 、・ dゥイ・エイゥコ・ウ ・ b。ウ・ウ ー。イ。 。 e、オ」。 ̄ッ n。」ゥッョ。ャL 。ヲゥイュ。 アオ・ B←
、ゥイ・ゥエッ 、・ エッ、ッ ウ・イ ィオュ。ョッ ッ 。」・ウウッ ¢ ・、オ」。 ̄ッ 「£ウゥ」。BL 。ウウゥュ 」ッュッ 。 d・」ャ。イ。 ̄ッ
uョゥカ・イウ。ャ 、ッウ dゥイ・ゥエッウ hオュ。ョッウ アオ・ ・ウエ。「・ャ・」・ アオ・ Bエッ、。 ー・ウウッ。 エ・ュ 、ゥイ・ゥエッ ¢
・、オ」。 ̄ッBN eウウ・ 、ゥイ・ゥエッ 「£ウゥ」ッ ・ 」ッョウ・ョウオ。ャ 、ゥイ・」ゥッョ。 ・ 。ーッョエ。 、ッゥウ ァイ。ョ、・ウ ー。ー・ゥウ
ヲオョ、。ュ・ョエ。ゥウ 、ッ eウエ。、ッZ ッ 、・ イ・ァオャ。、ッイ ・ ッ 、・ ヲゥョ。ョ」ゥ。、ッイL ・ウエ・ ャエゥュッ 、・エ・イュゥョ。、ッ ー・ャ。
ゥューッウウゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ エッ、。ウ 。ウ ヲ。ュ■ャゥ。ウ エ・イ・ュ 。」・ウウッ ・アオゥエ。エゥカッ 。ッ ュ・イ」。、ッ 、・ 」イ←、ゥエッ ー。イ。
ッ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、。 ・、オ」。 ̄ッN
aャ←ュ 、ゥウウッL ー。イエゥ」ゥー。イ 、。 ・、オ」。 ̄ッ ァ・イ。 「・ョ・ヲ■」ゥッウ ー。イ。 ッ ーイーイゥッ eウエ。、ッ 。エイ。カ←ウ
、。ウ ・クエ・イョ。ャゥ、。、・ウN nッ ・ョエ。ョエッL ュ・ウュッ 。」・ゥエ。ョ、ッ ウオ「ウゥ、ゥ。イ 。 ・、オ」。 ̄ッ ー・ャ。ウ ウオ。ウ
・クエ・イョ。ャゥ、。、・ウL ゥウウッ ョ ̄ッ ゥューャゥ」。 アオ・ 」。「・ 。ッ eウエ。、ッ 。 。エゥカゥ、。、・ 、ッ ・ョウゥョッN
eウエオ、。ョ、ッ オュ。 ーイッーッウエ。 ー。イ。 。 ュッ、・イョゥコ。 ̄ッ 、ッ ウゥウエ・ュ。 、・ ・ョウゥョッL mゥャエッョ
fイゥ・、ュ。ョL ・ュ ウ・オ 。イエゥァッL Btィ・ rッャ・ ッヲgッカ・イョュ・ョエ ゥョ e、オ」。エゥッイゥBL ーオ「ャゥ」。、ッ ィ£ ュ。ゥウ 、・
UP 。ョッウL ゥョゥ」ゥッオ オュ ュッカゥュ・ョエッ ー・ャ。 ・ウ」ッャィ。 ョ。 ・、オ」。 ̄ッ Hs」ィッッャ cィッゥ」←I アオ・
ゥョヲャオ・ョ」ゥッオ 。 エッ、ッウL 、ッ アオ。ャ ッ ウゥウエ・ュ。 、・ カッオ」ィ・イ ← オュ。 、。ウ 「。ウ・ウN
eュ エ・イュッウ ァ・イ。ゥウL ーッ、・Mウ・ 、ゥコ・イ アオ・ 。 ーイッーッウエ。 、・ fイゥ・、ュ。ョ 」ッョエゥョィ。 、オ。ウ
ァイ。ョ、・ウ ゥ、←ゥ。ウ アオ・ ウ・ エッイョ。イゥ。ュ ーゥャ。イ・ウ 、・ ・ウエオ、ッウ ーッウエ・イゥッイ・ウN a ーイゥュ・ゥイ。 、・ャ。ウ ← 。 アオ・
。 ウ・ァオョ、。
ゥ、←ゥ。L
ゥァオ。ャュ・ョエ・
ゥューッイエ。ョエ・L
、・
アオ・
。ウ
ャ・ゥウ
、。
・」ッョッュゥ。
ウ ̄ッ
。ーャゥ」。、。ウ
エ。ュ「←ュ ー。イ。 。ウ ・ウ」ッャ。ウN
o ウゥウエ・ュ。
、・
カッオ」ィ・イL
、・ョエイッ
、。
£イ・。
、・
・、オ」。 ̄ッL
← 。ーッョエ。、ッ
」ッュッ
ウ・ョ、ッ
オュ。
ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・
、・
ュ・ャィッイ。ュ・ョエッ
、。
アオ。ャゥ、。、・
、・
・ョウゥョッL
、・
。オュ・ョエッ
、。
ー。イエゥ」ゥー。 ̄ッ
・
」ッュッ ヲッイュ。 、・ 。オュ・ョエ。イ 。 」ッュー・エゥ ̄ッ ・ョエイ・ 。 ・ウ」ッャ。 ー「ャゥ」。 ・ ーイゥカ。、。N s・ョ、ッ ・ウエ・
ウゥウエ・ュ。
ョ。、。
ュ。ゥウ
、ッ
アオ・
。 、・カッャオ ̄ッ
、ッ
ゥューッウエッ
ー。ァッ
ー・ャッ
ゥョ、ゥカ■、オッ
アオ・
エイ。「。ャィッオ
ョ。
・」ッョッュゥ。
ヲッイュ。ャ
・ アオ・
← 、・ウエゥョ。、ッ
¢ ・、オ」。 ̄ッ
H」ッョウエイオ ̄ッL
・クー。ョウ ̄ッ
・ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッウ
ョ。 イ・、・
ー「ャゥ」。I
・ 、・カッャカゥ、ッ
ョ ̄ッ
ュ。ゥウ
。エイ。カ←ウ
、ッ
ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ
、ゥイ・エッ
ヲ・ゥエッ
ー・ャッ
eウエ。、ッ
・
ウゥュ
。エイ。カ←ウ
、。
、ゥウエイゥ「オゥ ̄ッ
、・
カッオ」ィ・イウL
ッョ、・
ッウ
ー。ゥウ
ーッ、・イ ̄ッ
・ウ」ッャィ・イ
。 ・ウ」ッャ。
アオ・
ュ・ャィッイ
ウ・ 。、←アオ。
¢ウ ウオ。ウ
ョ・」・ウウゥ、。、・ウ
・ ー。ァ£Mャ。
ュ・ウュッ
アオ・
ー。イ」ゥ。ャュ・ョエ・
。エイ。カ←ウ
、・ャ・N
oウ
ァ。ウエッウ
ヲ。ュゥャゥ。イ・ウ
・ ー「ャゥ」ッウ
ウ ̄ッ
。ウ 、オ。ウ
ーイゥョ」ゥー。ゥウ
ヲッョエ・ウ
、・
ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ
、。 ・、オ」。 ̄ッN
oウ
ァ。ウエッウ
ヲ。ュゥャゥ。イ・ウ
ーッ、・ュ
・クゥウエゥイ
ュ・ウュッ
アオ。ョ、ッ
ッウ 。ャオョッウ
ヲイ・ア・ョエ。ュ
。
・ウ」ッャ。
ー「ャゥ」。
・L ョ・ウエ・
」。ウッL
イ・ヲ・イ・ュMウ・
ーイゥョ」ゥー。ャュ・ョエ・
¢ 」ッューイ。
、・
ャゥカイッウ
・ ュ。エ・イゥ。ャ
、ゥ、£エゥ」ッ
・ 。 、・ウー・ウ。ウ
」ッュ
エイ。ョウーッイエ・N
qオ。ョ、ッ
。 ・ウ」ッャ。
← ー。イエゥ」オャ。イL
ッ「カゥ。ュ・ョエ・L
ッウ
ァ。ウエッウ ゥョ」ャオ・ュ ッウ 」オウエッウ 、ッウ ウ・イカゥッウ ・、オ」。」ゥッョ。ゥウN
eクゥウエ・ュ
。ャァオュ。ウ
イ。コ・ウ
ー。イ。
オュ。
・ウ」ッャ。
ー。イエゥ」オャ。イ
ウ・イ
ーイ・ヲ・イゥ、。
。 オュ。
ー「ャゥ」。
、・ゥク。ョ、ッL
。 ヲ。ュ■ャゥ。L
、・
オウオヲイオゥイ
、・
ウ・オ
、ゥイ・ゥエッ
。 オュ
ウオ「ウ■、ゥッ
・、オ」。」ゥッョ。ャN
uュ
、ッウ
。イァオュ・ョエッウ 、ゥコ イ・ウー・ゥエッ ¢ アオ。ャゥ、。、・ 、ッ ・ョウゥョッL ー・イ」・「ゥ、。 」ッュッ ウオー・イゥッイ ョ。ウ ・ウ」ッャ。ウ
ー。イエゥ」オャ。イ・ウN
oオエイッ
。イァオュ・ョエッL
」ッュ「ゥョ。、ッ
。ッ
ーイゥュ・ゥイッ
イ・カ・ャ。
。 ーイ・ヲ・イ↑ョ」ゥ。
ーッイ
オュ
エゥーッ
、・
・、オ」。 ̄ッL
」ッュッ
ッ ・ョウゥョッ
イ・ャゥァゥッウッ
ッオ
ウ・ァオゥ、ッイ
、・
、・エ・イュゥョ。、ッウ
ーイゥョ」■ーゥッウ
ーイクゥュ。ウ ッオ ッ 。ュ「ゥ・ョエ・ ョ ̄ッ ーッウゥエゥカッ 、・ウエ。L ゥョヲャオ・ョ」ゥ。、ッ ーッイ オュ エゥーッ 、・ 」ャゥ・ョエ・ャ。 ョ ̄ッ
、・ウ・ェ£カ・ャ ッオ ーッイ オュ。 、ゥイ・ ̄ッ ヲイ£ァゥャN
eウエ・ウ 。イァオュ・ョエッウ ゥョ、ゥ」。ュ アオ・ 。 ・ウ」ッャ。 ー。イエゥ」オャ。イ エ・ュ オュ。 、・ュ。ョ、。 ュオゥエッ
ゥョ・ャ£ウエゥ」。 ー。イ。 ーイ・ッウ ・ャ・カ。、ッウ エッイョ。ョ、ッ ュ。ゥウ ・ャ£ウエゥ」。 」ッュ 。 アオ・、。 、ッ ウ・オ ーイ・ッN pッイ
ッオエイッ ャ。、ッL ウ・ァオョ、ッ sッオコ。 ・ュ ウ・オ 。イエゥァッ Bfゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、。 e、オ」。 ̄ッ ョ。 aュ←イゥ」。
l。エゥョ。Z lゥ・ウ 、。 eクー・イゥ↑ョ」ゥ。BL B。 ・ャ。ウエゥ」ゥ、。、・Mイ・ョ、。 、ッウ ァ。ウエッウ ヲ。ュゥャゥ。イ・ウ 」ッュ
・、オ」。 ̄ッ ← 、・ 」・イ」。 、・ QLUBN aャ←ュ 、ゥウウッL ウ・ァオョ、ッ 、。、ッウ 、。 uョ・ウ」ッL ッ ー・イ」・ョエオ。ャ 、・ウエ・ウ
ァ。ウエッウ ョ。 イ・ョ、。 ヲ。ュゥャゥ。イ カ。イゥ。 ・ョエイ・ QLUE ・ WEN eウエ。 。ヲゥイュ。 ̄ッ ウオァ・イ・ オュ。 ァイ。ョ、・
、・ュ。ョ、。 ーッイ アオ。ャゥ、。、・ 、・ ・ョウゥョッ ・ ーッイ 。」・ウウッ ¢ ゥョヲッイュ。 ̄ッN m。ゥウ 。ゥョ、。L 。 ー。イエゥ」ゥー。 ̄ッ
、ッウ ァ。ウエッウ ヲ。ュゥャゥ。イ・ウ ・ュ ・、オ」。 ̄ッ ョッ pib カ・ュ 。オュ・ョエ。ョ、ッL イ・ヲャ・エゥョ、ッ 。 ウオ。
・ャ。ウエゥ」ゥ、。、・ イ・ョ、。 ュ←、ゥ。N a ゥョ」ャオウ ̄ッ ョ・ウエ・ウ ァ。ウエッウ 、。ウ 、・ウー・ウ。ウ 」ッュ ッ ・ョウゥョッ 、・ ャ■ョァオ。ウ
・ウエイ。ョァ・ゥイ。ウL 。オャ。ウ 、・ 」ッューオエ。 ̄ッL 「。ャャ・エL ョ。エ。 ̄ッ ・ ッオエイ。ウ 。エゥカゥ、。、・ウ ・クエイ。」オイイゥ」オャ。イ・ウ
。」・ョエオ。ュ ・ウエ。 」ッョ」ャオウ ̄ッN
a ュ・ウュ。 。ヲゥイュ。エゥカ。 ョ ̄ッ ーッ、・ ウ・イ 、・イゥカ。、。 ー。イ。 ッウ ァ。ウエッウ ー「ャゥ」ッウL ェ£ アオ・ ッ
。オュ・ョエッ イ・ャ。エゥカッ 、ッウ ァ。ウエッウ 」ッュ ・、オ」。 ̄ッ ・ョ」ッョエイ。 イ・ウゥウエ↑ョ」ゥ。ウ {カ・イ ァイ£ヲゥ」ッ QNQ}N eウエ・
」イ・ウ」ゥュ・ョエッ 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。、ッ 、ッウ ァ。ウエッウ ヲ。ュゥャゥ。イ・ウ ・ ー「ャゥ」ッウL ヲ。」・ ¢ウ 、・ウゥァオ。ャ、。、・ウ ウッ」ゥ。ゥウ
・ 、・ イ・ョ、。L ウオァ・イ・ アオ・ ッ eウエ。、ッ 、・カ・ 。ューャゥ。イ ッウ ウオ「ウ■、ゥッウ ョ。 ・、オ」。 ̄ッ 「£ウゥ」。L ゥョ」ャオウゥカ・
ヲ。カッイ・」・ョ、ッL ・ュ エ・イュッウ ー・イM」。ーゥエ。L ッウ 。ャオョッウ ュ。ゥウ ョ・」・ウウゥエ。、ッウN
gイ£ヲゥ」ッ QNQ
E 、ッウ ァ。ウエッウ 、ッ ァッカ・イョッ ・ュ e、オ」。 ̄ッ M bイ。ウゥャ
WGTE
Z
NWLRE
WLRE ゥ
WLPE ML
VLXE
VLVE ~~b ~~h bVLUE
VLTE M}
VLRE Z
VLPE MゥM
RPPS RPPT RPPU
E 、ッウ ァ。ウエッウ 、ッ ァッカ・イョッ ・ュ e、オ」。 ̄ッ
fッョエ・Z ibge
o 」オウエッ 、ッ ・ョウゥョッ ー。イエゥ」オャ。イL ョ。 。オウ↑ョ」ゥ。 、・ ウオ「ウ■、ゥッウ ッオ 、ッ。・ウL イ・」。ゥ
ゥョエ・ァイ。ャュ・ョエ・ ウッ「イ・ ッ 。ャオョッN oウ ウオ「ウ■、ゥッウ ーッ、・ュ ウ・イ 、・ 、ッゥウ エゥーッウN nッ ーイゥュ・ゥイッ 」。ウッL 。ウ
・ウ」ッャ。ウ イ・」・「・ュ イ・」オイウッウ 、ッ ァッカ・イョッL 、ゥイ・エ。ュ・ョエ・ ッオ 。エイ。カ←ウ 、・ Bカッオ」ィ・イウBN
g・イ。ャュ・ョエ・L ッ ュッョエ。ョエ・ イ・」・「ゥ、ッ ・ウエ£ ・ウエイ・ゥエ。ュ・ョエ・ ャゥァ。、ッ 。ッ ァイ。オ 、。 イ・ァオャ。ュ・ョエ。 ̄ッ
アオ・ ッ ァッカ・イョッ ・ク・イ」・ ウッ「イ・ 。ウ 。エゥカゥ、。、・ウ 、ッ ・ョウゥョッ ー。イエゥ」オャ。イZ アオ。ョエッ ュ。ゥッイ 。
イ・ァオャ。ュ・ョエ。 ̄ッL ュ。ゥッイ・ウ ッウ ウオ「ウ■、ゥッウN
o ウ・ァオョ、ッ エゥーッ 、・ ゥョ」・ョエゥカッ 「・ョ・ヲゥ」ゥ。 ッ 。ャオョッ 。エイ。カ←ウ 、・ 、・、オ・ウ 、・ ー。イエ・ 、ッウ
ァ。ウエッウ ・、オ」。」ゥッョ。ゥウ 、ッ ゥューッウエッ 、・ イ・ョ、。 。 ー。ァ。イN oウ ウオ「ウ■、ゥッウ イ・、オコ・ュ ッ ーイ・ッ 、ッ
・ョウゥョッ ー。イエゥ」オャ。イL アオ・イ 、ゥイ・エ。ュ・ョエ・L ーッ、・ョ、ッ ウ・ エッイョ。イ ョ・ァャゥァ■カ・ャ ッオ コ・イッL アオ・イ
ゥョ、ゥイ・エ。ュ・ョエ・L
。エイ。カ←ウ
、。 イ・、オ ̄ッ
、ッ
ョオウ
ヲゥウ」。ャRN
nッ bイ。ウゥャL ェ£ ・クゥウエ・ ・ウエ・ エゥーッ 、・ 「・ョ・ヲ■」ゥッL ョッ ・ョエ。ョエッL 。 ュ。ゥッイ ー。イエ・ 、。 ーッーオャ。 ̄ッ エイ。「。ャィ。 ョ。
ゥョヲッイュ。ャゥ、。、・ ッオ ← ゥウ・ョエ。 、・ ゥューッウエッ 、・ イ・ョ、。N m・ウュッ ー。イ。 ッウ アオ・ ョ ̄ッ ウ ̄ッ ゥウ・ョエッウL オュ。 ー。イ」・ャ。
ウゥァョゥヲゥ」。エゥカ。 ヲ。コ 。 、・」ャ。イ。 ̄ッ ウゥューャゥヲゥ」。、。 ョ ̄ッ 」ッョウ・ァオゥョ、ッ ゥョ」ッイーッイ。イ ・ウエ・ 「・ョ・ヲ■」ゥッN
ゥューッイエ。ョエ・L
・ュ「ッイ。
、ゥヲ■」ゥャL
・ウエ。「・ャ・」・イ
オュ。
」ッュー。イ。 ̄ッ
・ュ
イ・ャ。 ̄ッ
¢
ゥョ」ゥ、↑ョ」ゥ。 、・ウエ・ウ ウオ「ウ■、ゥッウ 」ッュ 。アオ・ャ・ウ イ・ーイ・ウ・ョエ。、ッウ ー・ャッ ・ョウゥョッ ー「ャゥ」ッ ァイ。エオゥエッN o
ゥュー。」エッ 、ッウ ウオ「ウ■、ゥッウ 。エオ。 、・ ヲッイュ。 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。、。N s・ オュ。 ヲ。ュ■ャゥ。 ・ウエ£ 、ゥウーッウエ。 。
ゥョカ・ウエゥイ ・ュ ・、オ」。 ̄ッ ・ ッ ウオ「ウ■、ゥッ ョ ̄ッ ュオ、。 ・ウエ。 、・」ゥウ ̄ッL ・ャ・ ウゥァョゥヲゥ」。 オュ 。」イ←ウ」ゥュッ 、・
イ・ョ、。 ーイ・ウ・ョエ・N s・ ィッオカ・イL ーッイ ウオ。 カ・コL オュ ゥュー・、ゥュ・ョエッ 、。 」イゥ。ョ。 ・ュ ヲイ・ア・ョエ。イ 。
・ウ」ッャ。 ー「ャゥ」。L ッ ウオ「ウ■、ゥッ イ・ーイ・ウ・ョエ。イ£ ッ 。」・ウウッ ¢ ・ウ」ッャ。L ャッァッ ィ。カ・イ£ オュ ゥョ」イ・ュ・ョエッ 、。
イ・ョ、。 ヲオエオイ。L アオ。ョ、ッ 、ッ ウ・オ ゥョァイ・ウウッ ョッ ュ・イ」。、ッ 、・ エイ。「。ャィッN
oウ 」オウエッウ 、・ ー・ウウッ。ャL ュオゥエ。ウ カ・コ・ウ ・ャ・カ。、ッウL イ・カ・ャ。ュ オュ。 ウゥエオ。 ̄ッ 「。ウエ。ョエ・
」ッュオュN aウ ・ウ」ッャ。ウ ョ ̄ッ ウ ̄ッ ーイッー・ョウ。ウ 。 イ・、オコゥイ ッウ ァ。ウエッウ 」ッュ 。 ヲッャィ。 、・ ー。ァ。ュ・ョエッ
ーッイアオ・ ァ。ウエッウ 」ッュ ー・ウウッ。ャ ウ ̄ッ 、・ イ・ウーッョウ。「ゥャゥ、。、・ 、ッ ァッカ・イョッN p・ャッ 」ッョエイ£イゥッL ← 、・ ウ・オ
ゥョエ・イ・ウウ・ ュ。ョエ・イ オュ ョュ・イッ ・ャ・カ。、ッ 、・ ーイッヲ・ウウッイ・ウL ーッイアオ・ ウ。「・ュ アオ・ ッ」ッイイ・ョ、ッ
ー・、ゥ、ッウ 、・ 。ーッウ・ョエ。、ッイゥ。 ・ 、・ ャゥ」・ョ。L 「・ュ 」ッュッ ヲ。ャエ。ウL エ・イ ̄ッ ーイッヲ・ウウッイ・ウ ー。イ。
ウオ「ウエゥエオゥ ̄ッN oオ ウ・ェ。L ッ ウゥウエ・ュ。 、・ 。ャッ」。 ̄ッ 、・ ーイッヲ・ウウッイ・ウ ヲ。コ 」ッュ アオ・ 。 。 ̄ッ 、・
ュ。ョエ・イ ーイッヲ・ウウッイ・ウ ッ」ゥッウッウL ウ・ェ。 オュ。 、・」ゥウ ̄ッ イ。」ゥッョ。ャ ヲ。」・ 。ッ ヲ。エッ 、・ アオ・ 。 ー・イ、。 、・ウエ・ウ
ーイッヲ・ウウッイ・ウ ウ エイ。コ 、・ウカ。ョエ。ァ・ョウ ー。イ。 ッ ヲオョ」ゥッョ。ュ・ョエッ 、。 ・ウ」ッャ。N aウウゥュL ッヲ・イ・」・イ
カ。ョエ。ァ・ョウ ヲゥョ。ョ」・ゥイ。ウ ー。イ。 。アオ・ャ。ウ アオ・ 」ッョウ・ァオ・ュ 」ッイエ。イ 、・ウー・ウ。ウ ウオー←イヲャオ。ウL
エイ。ョウヲッイュ。イ ・ウ」ッャ。ウ ・ュ 」・ョエイッウ 、・ 」オウエッ ・ 。ウウゥュ ュ・ャィッイ。イ 。 ・ヲゥ」ゥ↑ョ」ゥ。 、ッウ ァ。ウエッウL ー。イ・」・
ウ・イ オュ。 ウ。■、。 イ。」ゥッョ。ャ 。 ヲゥュ 、・ エッイョ。イ ッ ウゥウエ・ュ。 ュ。ゥウ ・ヲゥ」ゥ・ョエ・N o ウゥウエ・ュ。 、・ カッオ」ィ・イ
ーッ、・ ウ・イ カゥウエッ 」ッュッ 。 ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ ヲ。コ・イ 」ッュ アオ・ 。ウ ・ウ」ッャ。ウ ー「ャゥ」。ウ ウ・ 」ッューッイエ・ュ
」ッュッ ・ウ」ッャ。ウ ーイゥカ。、。ウL ウッヲイ・ョ、ッ ッ イゥウ」ッ 、・ Bアオ・「イ。イB ウ・ 。 ーイ・ウエ。 ̄ッ 、・ ウ・イカゥッ ョ ̄ッ ヲッイ
」ッュー・エゥエゥカ。 ッオ 、・ ッ「エ・イ 。ャエ。ウ エ。ク。ウ 、・ イ・エッイョッ アオ。ョ、ッ 「・ュ 。、ュゥョゥウエイ。、。ウN
n・ウエ・ ウゥウエ・ュ。L ッ ァッカ・イョッ ッオエッイァ。 エッエ。ャ 。オエッョッュゥ。 ー。イ。 アオ・ 。 ・ウ」ッャ。 。ャッアオ・ ウ・オウ
ァ。ウエッウ ・ュ ーイッェ・エッウ 、・ ュ。ゥッイ イ・エッイョッN c。、。 ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ ← エイ。エ。、ッ 」ッュッ オュ。 、・」ゥウ ̄ッ 、・
」オョィッ ・ューイ・ウ。イゥ。ャ アオ・ ーッ、・イ£ ウ・イ イ・ーイッカ。、ッL 」。ウッ ョ ̄ッ ・ウエ・ェ。 、・ 。」ッイ、ッ 」ッュ ッウ
ゥョエ・イ・ウウ・ウ 、ッウ 。」ゥッョゥウエ。ウOウ」ゥッウN oウ ーイッヲ・ウウッイ・ウ ョ ̄ッ ウ ̄ッ ウ・イカゥ、ッイ・ウ ー「ャゥ」ッウ ゥュオョ・ウ 。ッ
、・ウ・ューイ・ァッ ・ ウゥュ ・ューイ・ァ。、ッウ 、・ ・ューイ・ウ。ウ ーイゥカ。、。ウ アオ・ 」ッュー・エ・ュ ・ョエイ・ ウゥN aウウゥュL ウ ̄ッ
ッ「イゥァ。、ッウ 。 、。イ ウ・オウ ュ・ャィッイ・ウ ・ウヲッイッウL 。ャ←ュ 、・ ウ・イ・ュ ゥョ」・ョエゥカ。、ッウ 。 。エオ。ャゥコ。イ・ュMウ・
「オウ」。ョ、ッ ュ。ゥッイ アオ。ャゥヲゥ」。 ̄ッN pッ、・Mウ・ 、ゥコ・イ アオ・ ・ウエ・ ウゥウエ・ュ。 イッュー・ 」ッュ 。
。、ュゥョゥウエイ。 ̄ッ 」・ョエイ。ャゥコ。、。 、ッ eウエ。、ッ ・ ー・イュゥエ・ 。 」イゥ。 ̄ッ 、・ オュ ュ・イ」。、ッ 」ッュー・エゥエゥカッ ョッ
」。ューッ 、。 ・、オ」。 ̄ッN
RN o sistema de voucher
RNQN lゥ「・イ、。、・ 、・ ・ウ」ッャィ。
o ウオ「ウ■、ゥッ 、。 、・ュ。ョ、。 ーッイ ュ・ゥッ 、・ カッオ」ィ・イウ ← オュ。 ヲッイュ。 、・ ッオエッイァ。イ ュ。ゥッイ・ウ
ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ウ 、・ ・ウ」ッャィ。 。ッウ ー。ゥウ ・ 。ャオョッウN a ー。イエゥイ 、ッウ エイ。「。ャィッウ 、・ fイゥ・、ュ。ョ HQYUUI
ウ・ ゥョエイッ、オコゥオ 。 ゥ、←ゥ。 、・ ウ・ オエゥャゥコ。イ 」オーッョウ ー。イ。 ーイッュッカ・イ 。 ャゥ「・イ、。、・ 、。ウ ヲ。ュ■ャゥ。ウ ョッ アオ・
ウ・イ イ・ヲ・イ・ ¢ ・ウ」ッャィ。 、。 ュ・ャィッイ ・ウ」ッャ。N o カッオ」ィ・イ ョ ̄ッ ← 。 ョゥ」。 ュ。ョ・ゥイ。 、・ ーイッュッ ̄ッ
、・ウエ。 ャゥ「・イ、。、・ ・クゥウエゥョ、ッ ッオエイッウ ュ・」。ョゥウュッウ アオ・ ーッウウゥ「ゥャゥエ。ュ エ。ャ ャゥ「・イ、。、・ 」ッュッ
」イ←、ゥエッウ エイゥ「オエ£イゥッウ 、ッウ ゥューッウエッウ ー。イ。 ヲゥョ。ョ」ゥ。イ 。 ・、オ」。 ̄ッSN
a ョ・」・ウウゥ、。、・ 、・ オュ ウオ「ウ■、ゥッ ・ュ ・、オ」。 ̄ッ ウ・ 、・イゥカ。 、ッ ゥューッイエ。ョエ・ ー。ー・ャ 、ッ
eウエ。、ッ ョッ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、・ウエ。L イ・エイ。エ。、ッ ョッ ー。ー・ャ 、・ャ・ ・ュ ッヲ・イエ。イ ・、オ」。 ̄ッ ァイ。エオゥエ。N o
カッオ」ィ・イ 」ッョウ・ァオ・ ウ・ー。イ。イ ッウ 、ッゥウ ー。ー・ゥウ ャゥュゥエ。ョ、ッ 。 ・ャ・ ッ ー。ー・ャ 、・ ヲゥョ。ョ」ゥ。、ッイN aャ←ュ
、ゥウウッL ッ カッオ」ィ・イ 」ッョウ・ァオ・ 、。イ 。 ヲ。ュ■ャゥ。 オュ。 ッー ̄ッ アオ。ョエッ 。ッ エゥーッ 、・ ・、オ」。 ̄ッ アオ・
エ・イ ̄ッ ウ・オウ 、・ウ」・ョ、・ョエ・ウ ・ ッ ュ。ゥウ ゥューッイエ。ョエ・L ー・イュゥエ・ アオ・ 。ウ ー・ウウッ。ウ アオ・ 、・ウ・ェ・ュ ァ。ウエ。イ
ュ。ゥウ 」ッュ 。 ・、オ」。 ̄ッ 、・ ウ・オウ ヲゥャィッウ ュゥァイ・ュ 、・ オュ。 ・ウ」ッャ。 ー。イ。 ッオエイ。 ウ・ュ ー・イ、・イ ッ
S v・イ ョッエ。 R
ウオ「ウ■、ゥッN a、ゥ」ゥッョ。ャュ・ョエ・L 。 ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ ・ク・イ」・イ 。 ッー ̄ッ イッュー・ 」ッュ ッ ーッ、・イ 、・
ュッョッーャゥッ 、。ウ ・ウ」ッャ。ウ ー「ャゥ」。ウ アオ・ ー。ウウ。ュ 。 ・ョヲイ・ョエ。イ ーイ・ウウ・ウ 」ッュー・エゥエゥカ。ウ ー。イ。 。エオ。イ
、・ ュ。ョ・ゥイ。 ュ。ゥウ ・ヲゥ」ゥ・ョエ・ ・ 、・ 。」ッイ、ッ 」ッュ ッウ 、・ウ・ェッウ 、ッウ ー。ゥウ ・ュ イ・ャ。 ̄ッ 。ッ 」ッョエ・、ッ ・
アオ。ャゥ、。、・N
RNRN c。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ fオョ、。ュ・ョエ。ゥウ
oウ カッオ」ィ・イウ ・ュ ウオ。 ュッ、・ャ。ァ・ュ ウ ̄ッ ウオ「ウ■、ゥッウ ¢ 、・ュ。ョ、。L ーッイエ。ョエッ ・ウアオ・ュ。ウ 、・
ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ ・ 」ッュッ エ。ゥウ ウ ̄ッ 」ッュー。エ■カ・ゥウ 」ッュ アオ。ャアオ・イ ョ。エオイ・コ。 、・ ・ウ」ッャ。Z ー「ャゥ」。ウ ・
ーイゥカ。、。ウZ
pッ、・ュッウ 、ゥコ・イ アオ・ 。ウ 」。イ。」エ・イ■ウエゥ」。ウ ヲオョ、。ュ・ョエ。ゥウ 、・ オュ ュ・」。ョゥウュッ 、・ カッオ」ィ・イ
ウ ̄ッ 。ウ ウ・ァオゥョエ・ウZ
QM uュ。 。オエッイゥ、。、・ ・ウエ。「・ャ・」・ イ・アオゥウゥエッウ ュ■ョゥュッウ ー。イ。 ー。イエゥ」ゥー。 ̄ッ 、。 ・ウ」ッャ。[
RM c。、。 ヲ。ュ■ャゥ。 イ・」・「・ オュ カ。ャ・ アオ・ ーッ、・ ウ・イ オウ。、ッ ー。イ。 ー。ァ。イ エッエ。ャ ッオ
ー。イ」ゥ。ャュ・ョエ・ アオ。ャアオ・イ ・ウ」ッャ。 ・ャ・ァ■カ・ャ ー。イ。 イ・」・「・イ ・ウエ・ ウオ「ウ■、ゥッ[
SM eウ」ッャ。ウ ー「ャゥ」。ウ ・ ーイゥカ。、。ウ 」ッュー・エ・ュ ーッイ 。ャオョッウ[
TM o ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ ← 、ッ 。ャオョッ ・ ッ ュッョエ。ョエ・ ウ・ァオ・ ・ウエ・L 。」ゥイイ。ョ、ッ 。 」ッュー・エゥ ̄ッ
・ョエイ・ 。ウ ・ウ」ッャ。ウ ー。イ。 。エイ。■Mャッウ ・ イ・エ↑Mャッウ[
UM o カ。ャッイ 、ッ カッオ」ィ・イL ァ・イ。ャュ・ョエ・L ← ッ 」オウエッ ュ←、ゥッ 、・ ・、オ」。 ̄ッ ーッイ 。ャオョッ[
VM o ウゥウエ・ュ。 ー・イュゥエ・ 」ッューャ・ュ・ョエッウ 、。 ヲ。ュ■ャゥ。L ッオ ウ・ェ。L ウ・ ・ウエ。 ・ウ」ッャィ・ オュ。
・ウ」ッャ。 ュ。ゥウ 」。イ。L ー。ァ。 。ー・ョ。ウ ッ ュッョエ。ョエ・ ー。イ。 」ッューャ・エ。イ ッ カ。ャッイ 、。
ュ・ョウ。ャゥ、。、・N
d・ョエイッ 、・ウエ・ ・ウアオ・ュ。L ッ ー。ー・ャ 、ッ eウエ。、ッ ← 。ー・ョ。ウ ッ 、・ ュ。ョエ・ョ・、ッイL 、・カ・ョ、ッ
ヲッイョ・」・イ ッウ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッウ ー。イ。 ッウ カ。ャ・ウL ・ウエ。「・ャ・」・イ 。ウ ョッイュ。ウ アオ・ 。ウ ・ウ」ッャ。ウ 、・カ・ュ
」オューイゥイ ー。イ。 ウ・ エッイョ。イ ・ャ・ァ■カ・ゥウL ーイッュッカ・イ ッ ヲオョ」ゥッョ。ュ・ョエッ ・ヲゥ」ゥ・ョエ・ 、ッ ュ・イ」。、ッ 、。ョ、ッ
ゥョヲッイュ。・ウ ¢ウ ヲ。ュ■ャゥ。ウL イ・ウッャカ・イ 」ッョヲャゥエッウ ・ ヲゥウ」。ャゥコ。イ 。ウ ・ウ」ッャ。ウN
RNSN dゥュ・ョウ・ウ
d・ョエイ・ ッウ ーッウウ■カ・ゥウ ュッ、・ャッウ 、・ ュ・」。ョゥウュッウ 。ウ カ。イゥ。・ウ ウ・ 、 ̄ッ ・ュ エイ↑ウ
、ゥュ・ョウ・ウZ
QM fゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッZ イ・ヲ・イ・Mウ・ 。ッ ュッョエ。ョエ・ ッオ カ。ャッイ 、ッ 」オーッュL ーッ、・ョ、ッ ウ・イ ッ
ュ・ウュッ ー。イ。 エッ、ッウ ッウ エゥーッウ 、・ 。ャオョッウ ッオ 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。、ッL ーイッ」オイ。ョ、ッ 」ッュー・ョウ。イ
。ャオョッウ 」ッュ 、ゥヲ・イ・ョ。ウ 、・ 。ーイ・ョ、ゥコ。、ッ ッオ ュッイ。、ッイ・ウ 、・ イ・ァゥ・ウ 」ッュ 」オウエッ 、・
カゥ、。 ュ。ゥウ ・ャ・カ。、ッN
RM r・ァオャ。 ̄ッZ イ・ヲ・イ・Mウ・ 。ッ ・ウエ。「・ャ・」ゥュ・ョエッ 、・ ョッイュ。ウ アオ。ョエッ 。ッ 」ッョエ・、ッ
」オイイゥ」オャ。イL ゥョヲイ。M・ウエイオエオイ。 ュ■ョゥュ。L 」ッイーッ 、ッ」・ョエ・L ー・ウウッ。ャ 。、ュゥョゥウエイ。エゥカッN
eウエ。 、ゥュ・ョウ ̄ッ ーッ、・ ウ・イ 」ッョウゥ、・イ。、。 。 、ゥュ・ョウ ̄ッ ュ。ゥウ ウ・ョウ■カ・ャL オュ。 カ・コ アオ・
・ャ。 ゥイ£ 。ヲ・エ。イ ウオ「ウエ。ョ」ゥ。ャュ・ョエ・ 。 、・」ゥウ ̄ッ ーイゥカ。、。 ・ュ ヲオョ ̄ッ 、・ オュ。 イ■ァゥ、。
イ・ァオャ。 ̄ッN
SM iョヲッイュ。 ̄ッZ p。イ。 オュ 「ッュ ヲオョ」ゥッョ。ュ・ョエッ 、ッ ウゥウエ・ュ。 ← ゥューッイエ。ョエ・ 。
ゥョヲッイュ。 ̄ッ ウッ「イ・ 。ウ 。ャエ・イョ。エゥカ。ウN n・ウエ。 、ゥュ・ョウ ̄ッ ーッ、・ュッウ ・ャ・ョ」。イ オュ。 ウ←イゥ・
、・ ーイッ「ャ・ュ。ウ 」ッュッZ ・ャ。「ッイ。イ 。 ュ・ャィッイ ュ。ョ・ゥイ。 、・ ・ウエイオエオイ。イ ・ ーイッカ・イ 。
ゥョヲッイュ。 ̄ッ 。 オウオ£イゥッウ 」ッュ 、ゥヲ・イ・ョエ・ウ ョ■カ・ゥウ 、・ ・、オ」。 ̄ッN
tッ、ッウ ッウ 。ウー・」エッウ 。「ッイ、。、ッウ ウ ̄ッ ゥューッイエ。ョエ・ウ ー。イ。 、・エ・イュゥョ。イ ッ ↑クゥエッ 、ッ
ウゥウエ・ュ。N uュ ー・アオ・ョッ ウオ「ウ■、ゥッL 」ッュ オュ 」ッョェオョエッ ー・アオ・ョッ 、・ ・ウ」ッャ。ウ ・ャ・ァ■カ・ゥウL オュ。
ヲッイエ・ イ・ァオャ。 ̄ッL ョ ̄ッ ゥューャゥ」。イゥ。 ・ュ オュ ウゥウエ・ュ。 。エオ。ョエ・L 」ッュ ー・アオ・ョ。ウ ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ウ 、・
イ・ウオャエ。、ッウN
RNTN v。ョエ。ァ・ョウ ・ pッョエッウ 、・ aエ・ョ ̄ッ
v。ョエ。ァ・ョウ
QM pッウウゥ「ゥャゥエ。 ウ。エゥウヲ。コ・イ オュ。 。ューャ。 、ゥカ・イウゥ、。、・ 、・ ゥョエ・イ・ウウ・ウL オュ。 カ・コ アオ・
ゥョ」・ョエゥカ。 。 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。 ̄ッ 、・ ・ウ」ッャ。ウ 、・ 。」ッイ、ッ 」ッュ 。 ーイ・ヲ・イ↑ョ」ゥ。 、ッウ
」ャゥ・ョエ・ウ[
RM pイッュッカ・ 。 、ゥカ・イウゥ、。、・ ・ ・ウエゥュオャ。 。 ーイッ」オイ。 ー・ャ。 ッヲ・イエ。 、・ オュ ウ・イカゥッ 、・
ュ・ャィッイ アオ。ャゥ、。、・ 」ッュ ュ。ゥッイ ・ヲゥ」ゥ↑ョ」ゥ。 ー。イ。 ュ。ョエ・イ ッウ 」オウエッウ 「。ゥクッウ 、・カゥ、ッ
¢ ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ ・ャ・ゥ ̄ッ 、・ オュ。 ・ウ」ッャ。 ーッイ ー。イエ・ 、。 ヲ。ュ■ャゥ。[
SM aウ ヲ。ュ■ャゥ。ウ 、・ 「。ゥク。 イ・ョ、。 ー。ウウ。ュ 。 」ッョエ。イ 」ッュ ュ。ゥッイ・ウ ッー・ウ 、・ ・ウ」ッャ。ウL
ゥョ」ャオゥョ、ッ ッ ゥョァイ・ウウッ ・ュ ・ウ」ッャ。ウ ーイゥカ。、。ウN eウエ。 カ。ョエ。ァ・ュ ← ゥョエ・ョウゥヲゥ」。、。
アオ。ョ、ッ ッウ カ。ャ・ウ エ↑ュ カ。ャッイ・ウ 、ゥヲ・イ・ョ」ゥ。、ッウ ゥョ」ャオゥョ、ッ 」イゥエ←イゥッウ 、・Z イ・ョ、。
ヲ。ュゥャゥ。イL ーイッ「ャ・ュ。ウ 、・ 。ーイ・ョ、ゥコ。ァ・ュ ・ 、・ヲゥ」ゥ↑ョ」ゥ。ウ ヲ■ウゥ」。ウ ッオ ュ・ョエ。ゥウ[
TM dゥュゥョオゥ 。 「。イイ・ゥイ。 、・ ・ョエイ。、。 ョ・ウエ・ ュ・イ」。、ッN
pッョエッウ 、・ aエ・ョ ̄ッ
QM n ̄ッ ョ・」・ウウ。イゥ。ュ・ョエ・ オュ。 、・ウカ。ョエ。ァ・ュ ・ ュ。ゥウ オュ。 、ゥヲゥ」オャ、。、・L ーッゥウ ・ウ「。イイ。
・ュ
アオ。ャアオ・イ
エゥーッ
、・ ーッャ■エゥ」。N
。 ョ ̄ッ
ァ。イ。ョエゥ。
、・ ゥァオ。ャ、。、・
・ョエイ・
。ウ 」ャ。ウウ・ウL
ーッゥウ 。ゥョ、。 アオ・L ゥューャゥ」ゥエ。ュ・ョエ・L ヲ。カッイ・」・ ッウ ュ。ゥウ イゥ」ッウL ョッ ウ・ョエゥ、ッ 、・ アオ・ ョ ̄ッ
ィ£ 。」・ウウッ オョゥヲッイュ・ ・ ゥァオ。ャゥエ£イゥッ 、。ウ ゥョヲッイュ。・ウ ウッ「イ・ 。ウ 。ャエ・イョ。エゥカ。ウL ョ・ュ
オュ。 ィ。「ゥャゥ、。、・ ィッュッァ↑ョ・。 ー。イ。 ・ク・イ」・イ 。 ・ウ」ッャィ。[
RM aャァオョウ 。オエッイ・ウ 。ーッョエ。ュ オュ。 ーッウウ■カ・ャ ・クエ・イョ。ャゥ、。、・ ョ・ァ。エゥカ。 ョ・ウエ・ ュッ、・ャッZ
ウ。■、。 、ッウ ュ・ャィッイ・ウ 。ャオョッウ 、。 イ・、・ ー「ャゥ」。 、ゥュゥョオゥョ、ッ ッ ゥョ」・ョエゥカッ ー。イ。
ュ・ャィッイ。 、。 アオ。ャゥ、。、・ 、・ウエ。[
SM oオエイッ 。イァオュ・ョエッ 」ッョエイ£イゥッ 。ッ ュッ、・ャッ ← ッ アオ・ エ・ュ 」ッュッ ーイ・ウウオーッウエッ アオ・ 。
ュ。ゥッイゥ。 、ッウ ー。ゥウ ョ ̄ッ ウ ̄ッ 「ッョウ 。ァ・ョエ・ウ 、ッウ ヲゥャィッウL ーイ・ッ」オー。ョ、ッMウ・ ョ・ュ
ウ・ューイ・ 」ッュ アオ・ウエ・ウ 」ッュッ アオ。ャゥ、。、・ 、・ ・ョウゥョッ ・ ウゥュ 」ッュ ッオエイッウ 。エイゥ「オエッウ
、ッウ ・ウエ。「・ャ・」ゥュ・ョエッウ 、・ ・ョウゥョッN
SN mecanismo de redistribuiᅦᅢo de renda
e、オ」。 ̄ッ ョ ̄ッ ← ァ。ウエッ ッオ 」ッョウオュッ ・ ウゥュ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッN o 。」・ウウッ 。ッ 」。ーゥエ。ャ ー。イ。
・ウエ・ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ ← 。ャエ。ュ・ョエ・ ゥュー・イヲ・ゥエッL ・ウー・」ゥ。ャュ・ョエ・ ・ュ ウ・ エイ。エ。ョ、ッ 、・ ゥョ、ゥカ■、オッウ
。ゥョ、。 」イゥ。ョ。ウL オュ。 カ・コ アオ・ 」ッュッ 。ゥョ、。 ョ ̄ッ エ↑ュ 、ゥウ」・イョゥュ・ョエッL ョ ̄ッ ・ウエ ̄ッ 。ーエッウ 。
イ・。ャゥコ。イ 。 ・ウ」ッャィ。 ・ュ Bゥョカ・ウエゥイB ョ。 ・、オ」。 ̄ッ 、・ ウゥ ュ・ウュッウ ・ イ・。ャゥコ。イ ・ューイ←ウエゥュッウ ー。イ。
ー。ァ。ュ・ョエッ ョ。 ヲ。ウ・ 。、オャエ。N aャ←ュ 、ゥウウッL ー。ゥウ ョ ̄ッ ・ウエ ̄ッ 」・イエッウ 、ッ ョ■カ・ャ 、・ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ
。ーイッーイゥ。、ッ ー。イ。 」。、。 」イゥ。ョ。 ・ ィ£ オュ ・ャ・カ。、ッ ョ■カ・ャ 、・ イゥウ」ッ ュッイ。ャL オュ。 カ・コ アオ・ ッ
ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ ョ ̄ッ ← 、ゥカ・イウゥヲゥ」£カ・ャ ・ ョ ̄ッ ィ£ ァ。イ。ョエゥ。ウ 、・ ウオ」・ウウッ 、ッ ュ・ウュッN
aウウゥュL ッ ュ・イ」。、ッ エ↑ュ ィゥウエッイゥ」。ュ・ョエ・ ヲオョ」ゥッョ。、ッ 、。 ウ・ァオゥョエ・ ュ。ョ・ゥイ。Z 。ウ
ァ・イ。・ウ ヲオエオイ。ウ 、・ オュ。 ヲ。ュ■ャゥ。 エ↑ュ ウゥ、ッ ヲゥョ。ョ」ゥ。、。ウ ー・ャ。ウ ァ・イ。・ウ 。ョエ・イゥッイ・ウN eウエ・
ュッ、・ャッ 、・ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ ィゥウエイゥ」ッ エ・ュ ヲオョ」ゥッョ。、ッ ー。イ。 。ウ ヲ。ュ■ャゥ。ウ 」ッュ ュ。ゥウ ーッウウ・ウL
」ッョエイゥ「オゥョ、ッ ー。イ。 。 」ッョ」・ョエイ。 ̄ッ 、。 イ・ョ、。N
nッ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ ・ュ ・、オ」。 ̄ッL カ£イゥッウ ウ ̄ッ ッウ 。ァ・ョエ・ウ ゥョエ・イ・ウウ。、ッウ ョッ イ・エッイョッ
、・ウエ・ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッZ QM ッ ァッカ・イョッL アオ・ ゥイ£ ョッ ャッョァッMーイ。コッ ウ・ 「・ョ・ヲゥ」ゥ。イ 」ッュ 。 ・クー。ョウ ̄ッ
、ッ pibL 」ッュ オュ。 ュ ̄ッ 、・ ッ「イ。 ュ。ゥウ 「・ュ アオ。ャゥヲゥ」。、。 ・ ーイ・ー。イ。、。 。 ーイッ、オコゥイ
ーイッ、オエッウOウ・イカゥッウ 、・ ュ。ゥッイ カ。ャッイ 。ァイ・ァ。、ッ[ RM ッ ゥョ、ゥカ■、オッL アオ・ アオ。ョエッ ュ。ゥウ 。ョッウ 、・
・ウエオ、ッ ュ。ゥッイ・ウ ァ。ョィッウ ュ・、ゥ、ッ 。エイ。カ←ウ 、ッ ウ・オ ヲャオクッ 、・ 」。ゥク。N SM ッウ ー。ゥウ ッオ 。 ヲ。ュ■ャゥ。L
・ュ「ッイ。 ーッ、・Mウ・ 、ゥコ・イ アオ・ ョ ̄ッ ィ£ ャァゥ」。 ・」ッョュゥ」。 ー。イ。 ッ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッL オュ。 カ・コ アオ・L
ュ・ウュッ ゥョカ・ウエゥョ、ッL ッ イ・エッイョッ ・」ッョュゥ」ッ 、・ウエ・ ュ・、ゥ、ッ ・ュ エ・イュッウ ヲゥョ。ョ」・ゥイッウ ーッ、・ ョ ̄ッ
ウ・イ ッ ッ「ェ・エゥカッN o イ・エッイョッ ・ウエ£ ョ。 オエゥャゥ、。、・ ァ・イ。、。 Hウエ。エオウ ー。イ。 。 ヲ。ュ■ャゥ。L ッイァオャィッL 。ュッイ
。ッウ ヲゥャィッウ ・」エIN
aウウゥュL ーッイ ・ウウ・ウ ュッエゥカッウ ヲゥ」。 ・カゥ、・ョエ・ 。 ョ・」・ウウゥ、。、・ 、・ ゥョエ・イヲ・イ↑ョ」ゥ。 、ッ
ァッカ・イョッ ー。イ。 ッ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、・ ・、オ」。 ̄ッL ーッゥウ 。ャ←ュ 、ッ ゥョエ・イ・ウウ・ 」ッュッ ゥョカ・ウエゥ、ッイL ィ£
エ。ュ「←ュ ッ ゥョエ・イ・ウウ・ ーッャ■エゥ」ッ 、・ ュ・ャィッイ。イ 。 、ゥウエイゥ「オゥ ̄ッ 、・ イ・ョ、。L ァ・イ。イ ・クエ・ュ。ャゥ、。、・ウ ・
。オュ・ョエ。イ 。 ・ヲゥ」ゥ↑ョ」ゥ。L オュ。 カ・コ アオ・ ウ・ュ 。 ウオ。 ゥョエ・イカ・ョ ̄ッ ッ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、。 ・、オ」。 ̄ッ
ウ・ 、。イゥ。 。ー・ョ。ウ ー・ャ。ウ ヲ。ュ■ャゥ。ウ ・ 」ッュッ ェ£ ・クーッウエッL ・ウエ・ ウゥウエ・ュ。 ウ 」ッョエイゥ「オゥイゥ。 ー。イ。 ュ。ゥッイ
」ッョ」・ョエイ。 ̄ッ 、・ウエ。N
o ウゥウエ・ュ。 、・ 、ゥウエイゥ「オゥ ̄ッ 、・ カッオ」ィ・イ 。ー。イ・」・ 」ッュッ オュ。 ヲッイュ。 、・ ゥョエ・イカ・ョ ̄ッ ・
ョ ̄ッ オュ。 。ャエ・イョ。エゥカ。 ー。イ。 エッュ。イ 。 ・ウ」ッャ。 ュ・ャィッイL ーッ、・ョ、ッ ウ・イ 。ー・ョ。ウ オュ。 」ッョウ・ア↑ョ」ゥ。L
ーッゥウ アオ。ャゥ、。、・ ーッ、・ ウ・イ 。ャ」。ョ。、。 、・ 、オ。ウ ュ。ョ・ゥイ。ウZ
QM c。、。 ・ウエオ、。ョエ・ ・ウ」ッャィ・ 。 ーイーイゥ。 ・ウ」ッャ。N s・ 。」イ・、ゥエ。イュッウ アオ・ 」。、。 ゥョ、ゥカ■、オッ
・ウ」ッャィ・イ£ 。 ・ウ」ッャ。 アオ・ ェオャァオ・ ・ウエ。イ ュ。ゥウ 。、・アオ。、。 ・ュ イ・ャ。 ̄ッ ¢ウ ウオ。ウ
ョ・」・ウウゥ、。、・ウ ュ・エッ、ッャァゥ」。ウL ッオ ウ・ェ。L ・ウ」ッャィ・イ£ 。 ・ウ」ッャ。 アオ・ 、。イ£ 。 ・ャ・
ュ。ゥッイ・ウ 」ィ。ョ」・ウ 、・ 。ーイ・ョ、・イL エ・イ・ュッウ 。■ オュ 。オュ・ョエッ 、。 アオ。ャゥ、。、・ 、ッ
・ョウゥョッ[
RM aオュ・ョエ。ョ、ッ 。 」ッュー・エゥ ̄ッ ・ョエイ・ ッウ ッヲ・イエ。ョエ・ウN aッ 。オュ・ョエ。イ ・ウエ。 」ッュー・エゥ ̄ッ
ッ ウゥウエ・ュ。 ゥイ£ 。エイ。ゥイ 」ッュー・エゥ、ッイ・ウ ュ。ゥウ ・ヲゥ」ゥ・ョエ・ウL ッオ ウ・ェ。L 。アオ・ャ。ウ アオ・ エ↑ュ
ュ。ゥウ ゥョエ・イ・ウウ・ ・ュ ュ。ョエ・イ ッオ 。エイ。ゥイ ・ウエオ、。ョエ・ウN
aウウゥュL ーッ、・ュッウ ・ャ・ョ」。イ エイ↑ウ ーイ←Mイ・アオゥウゥエッウ ゥューッイエ。ョエ・ウ ー。イ。 エ・イュッウ オュ 「ッュ
イ・ウオャエ。、ッ 」ッュ ・ウエ・ ュッ、・ャッZ
QM fャ・クゥ「ゥャゥ、。、・ ョ。 ッヲ・イエ。[
RM r・」オイウッウ ゥョ、ッ ー。イ。 ッウ ・ウエオ、。ョエ・ウ[
SM g・ウエ ̄ッ ゥョ、・ー・ョ、・ョエ・
SNQN pイ←Mr・アオゥウゥエッ i M fャ・クゥ「ゥャゥ、。、・ ョ。 ッヲ・イエ。
fャ・クゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ ッヲ・イエ。 ョ・ウエ・ 」。ウッ ウゥァョゥヲゥ」。 ャゥ「・イ、。、・ ー。イ。 。「イゥイ ッオ ヲ・」ィ。イ ・ウ」ッャ。ウ
、・ 。」ッイ、ッ
」ッュ
ッ ュ・イ」。、ッ
H、・ュ。ョ、。ITN
hッェ・L
ッ」ッイイ・
アオ・
ッウ ァッカ・イョッウ
。」イ・、ゥエ。ュ
アオ・
・ャ・ウ
・ウエ ̄ッ ッヲ・イエ。ョ、ッ ・ウ」ッャ。ウ ・ュ 、・エ・イュゥョ。、ッウ ャオァ。イ・ウ ・ アオ・ ッウ ・ウエオ、。ョエ・ウ ーッ、・ュ ・ウ」ッャィ・イ
・ョエイ・ ・ャ。ウL ョッ ・ョエ。ョエッL ッ」ッイイ・ アオ・ ュオゥエ。ウ ・ウ」ッャ。ウ ・ウエ ̄ッ ウオー・イャッエ。、。ウ ・ ーイッ」オイ。ュ ・ウ」ッャィ・イ
ウ・オウ 。ャオョッウ ー・ャッ ウゥウエ・ュ。 、・ ャッエ・イゥ。N s・ァオョ、ッ c。イッャゥョ・ hック「ケ HRPPVI B・ウエ・ウ ウゥウエ・ュ。ウ ョ ̄ッ
。ェオ、。ュ 。 ーイッ、オコゥイ ュ・ャィッイ。ウ ・アオゥャゥ「イ。、。ウ ・ュ ・、オ」。 ̄ッ ーッイアオ・ ョ ̄ッ ィ£ イ・」ッュー・ョウ。 ョ・ュ
ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ ・クー。ョウ ̄ッ ー。イ。 。ウ ・ウ」ッャ。ウ ・クゥウエ・ョエ・ウN p。イ。 オュ。 ・ウ」ッャ。 ウ・ュ アオ。ャゥ、。、・
エ。ュ「←ュ ョ ̄ッ ィ£ ー・ョ。ャゥコ。 ̄ッL ッオ ウ・ェ。L ョ ̄ッ ・クゥウエ・ 。 ョ・」・ウウゥ、。、・ 、・ ヲ・」ィ。イ ッオ エッイョ。イMウ・
ュ。ゥウ 」ッュー・エゥエゥカ。BN
SNRN pイ←Mイ・アオゥウゥエッ ii M r・」オイウッウ ゥョ、ッ ー。イ。 ッウ ・ウエオ、。ョエ・ウ
o ウ・ァオョ、ッ ーイ←Mイ・アオゥウゥエッ ー。イ。 ッ 。、・アオ。、ッ ・ク・イ」■」ゥッ 、。 Bウ」ィッッャ 」ィッゥ」・B ← 。
ョ・」・ウウゥ、。、・ 、ッウ イ・」オイウッウ ゥイ・ュ 、ゥイ・エッ ー。イ。 ッウ 。ャオョッウN aウウゥュ 。アオ・ャ。ウ ・ウ」ッャ。ウ アオ・ エ↑ュ
・ク」・ウウッ 、・ 、・ュ。ョ、。 エ・イ ̄ッ 。 ーッウウゥ「ゥャゥ、。、・ 、・ ・クー。ョウ ̄ッL ェ£ アオ・ ッウ イ・」オイウッウ ・ウエ。イ ̄ッ ゥョ、ッ
ー。イ。 ウオ。ウ ュ ̄ッウN
nッ bイ。ウゥャ 。 ヲャ・クゥ「ゥャゥ、。、・ ← 「。ゥク。 ー。イ。 ・ョ」・イイ。イ ・ウ」ッャ。ウ オュ。 カ・コ アオ・ 、・ 。」ッイ、ッ 」ッュ ッ 。イエゥァッ TQ 、。
cッョウエゥエオゥ ̄ッ f・、・イ。ャZ Bs ̄ッ ・ウエ£カ・ゥウ 。ーウ エイ↑ウ 。ョッウ 、・ ・ヲ・エゥカッ ・ク・イ」■」ゥッ ッウ ウ・イカゥ、ッイ・ウ ョッュ・。、ッウ ー。イ。 ッ
」。イァッ 、・ ーイッカゥュ・ョエッ ・ヲ・エゥカッ ・ュ カゥイエオ、・ 、・ 」ッョ」オイウッ ー「ャゥ」ッNB n ̄ッ ィ£ ーオョゥ ̄ッ ー。イ。 ッ ュ。オ ヲオョ」ゥッョ£イゥッN
oウ イ・」オイウッウ 、。、ッウ 。ッ ・ウエオ、。ョエ・ 、・カ・ュ ウ・イ アオ。ョエゥヲゥ」。、ッウ 、・ 。」ッイ、ッ 」ッュ ッ 」オウエッ
、・ャ・ ョッ ッオエイッ ウゥウエ・ュ。 ・ ← 」ャ。イッL 。 ・ウ」ッャ。 ョ ̄ッ 、・カ・ ウ・イ ッ「イゥァ。、。 。 。、ュゥエゥイ オュ ・ウエオ、。ョエ・
。、ゥ」ゥッョ。ャ ・ ウゥュ エ・イ ・ウエ■ュオャッウ ー。イ。 アオ・ ゥウウッ ッ」ッイイ。N o ・ウエ■ュオャッ ウ・ 、£ オュ。 カ・コ アオ・ 。
・ウ」ッャ。 ーッ、・イ£L ウ。「・ョ、ッ アオ・ ッウ 。ャオョッウ エ↑ュ イ・」オイウッウL ・ウエオ、。イ ・ 。ーイッカ。イ ーイッェ・エッウ 、・
・クー。ョウ ̄ッ 、・ カ。ァ。ウL 、・ウ、・ アオ・ ・ウエ・ウ ウ・ェ。ュ 。エイ。エゥカッウ 、ッ ーッョエッ 、・ カゥウエ。 ・」ッョュゥ」ッN
o ュッ、・ャッ エイ。、ゥ」ゥッョ。ャ 、・ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、。 ・ウ」ッャ。 ・ ョ ̄ッ 、ッ ・ウエオ、。ョエ・L 、£ オュ
・ウエ■ュオャッ ー・イカ・イウッ 、。 ・ウ」ッャ。 ゥョ」・ョエゥカ。イ 。 ウ。■、。 、ッ 。ャオョッL ーッゥウ 」ッュ ッウ ュ・ウュッウ イ・」オイウッウ
・ャ。 エ・イ£ ュ・ョッウ エイ。「。ャィッ ・ ュ・ョッウ ・ウエオ、。ョエ・ウ ー。イ。 ・、オ」。イN
SNSN pイ←Mイ・アオゥウゥエッ iii M g・ウエ ̄ッ iョ、・ー・ョ、・ョエ・
o エ・イ」・ゥイッ ・ ャエゥュッ ーイ←Mイ・アオゥウゥエッ ー。イ。 。 「ッ。 。ーャゥ」。 ̄ッ 、。 Bウ」ィッッャ 」ィッゥ」・B ←
イ・ヲ・イ・ョエ・ ¢ ヲッイュ。 、・ ァ・イ・ョ」ゥ。ュ・ョエッ 、。ウ ・ウ」ッャ。ウN eウエ・ イ・アオゥウゥエッ ゥューャゥ」。 ・ュ オュ
ァ・イ・ョ」ゥ。ュ・ョエッ ゥョ、・ー・ョ、・ョエ・ ウ・ュ ゥョエ・イヲ・イ↑ョ」ゥ。ウ 、ッ ァッカ・イョッ ・ウエ。ョ、ッ 。 ーイーイゥ。 ・ウ」ッャ。
。ーエ。 。 イ・。ャゥコ。イ 、・」ゥウ・ウ イ。」ゥッョ。ゥウ 、ッ ーッョエッ 、・ カゥウエ。 ・」ッョュゥ」ッN n・ウエ・ 。ウー・」エッL 」。「・ ¢
・ウ」ッャ。L ・ョエイ・ ッオエイ。ウ 、・」ゥウ・ウL ・ウ」ッャィ・イ 。 ャゥョィ。 ー・、。ァァゥ」。L イ・。ャゥコ。イ ョッカッウ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッウL
、・ヲゥョゥイ ウ。ャ£イゥッウL イ・。ャゥコ。イ ャッ」。 ̄ッ ッイ。ュ・ョエ£イゥ。L 、・ュゥエゥイ ・ 」ッョエイ。エ。イ ャゥカイ・ュ・ョエ・ ウ・オウ
ーイッヲゥウウゥッョ。ゥウN
SNTN pッャ■エゥ」。 、・ ーイ・ッウ 」ッュッ ゥョウエイオュ・ョエッ
a ャァゥ」。 、ッ ウゥウエ・ュ。 、・ カッオ」ィ・イ ← 」ッョウエイオ■、。 」ッュ 。 ヲゥョ。ャゥ、。、・ 、・ エッイョ。イ ュ・ャィッイ ッ
ウゥウエ・ュ。 、・ ヲゥョ。ョ」ゥ。ュ・ョエッ ¢ 、・ュ。ョ、。 ・、オ」。」ゥッョ。ャ 、・ ュッ、ッ アオ・ ョ ̄ッ ィ。ェ。 イ・ウエイゥ・ウ ー。イ。
ッ ヲオョ」ゥッョ。ュ・ョエッ 、・ウエ・ ュ・イ」。、ッL ゥョ」ャオゥョ、ッ ッウ 「・ョウ ー「ャゥ」ッウ ・ ョ ̄ッ ウ ッウ ーイゥカ。、ッウN a
fundaᅦᅢo
getᅳlio
vargas
エ・ッイゥ。 ヲッゥ ヲッイュオャ。、。 。 ーイゥッイゥ ーッイ オュ 、ゥウ」オイウッ ウッ「イ・ イ。」ゥッョ。ャゥ、。、・ ・ エ・ョエ。 」ッョウエイオゥイ オュ
ュッ、・ャッ ッョ、・ 。 。エオ。 ̄ッ 、ッ eウエ。、ッ 」ッュッ ーイッカ・、ッイ ← ャゥュゥエ。、。 ・ 」ッュッ イ・ァオャ。、ッイ 「。ウエ。ョエ・
。エオ。ョエ・N uュ。 、。ウ ヲ・イイ。ュ・ョエ。ウ 、・ ーッウウ・ 、ッ ァッカ・イョッ ← 。 ーッャ■エゥ」。 、・ ーイ・ッウN s・ァオョ、ッ
hック「ケ HRPPVIL Bーイ・ッウ ウ ̄ッ ゥョウエイオュ・ョエッウ ゥョ・イ・ョエ・ュ・ョエ・ ヲャ・ク■カ・ゥウ アオ・ ーッ、・ュ ウ・イ
オエゥャゥコ。、ッウ ー。イ。 、ゥイ・」ゥッョ。イ オュ。 ウ←イゥ・ 、・ ゥョエ・イ・ウウ・ウBN r・ウオュゥ、。ュ・ョエ・L ーッ、・ュッウ 、ゥコ・イ アオ・
ッウ ーイ・ッウ 。、ッエ。、ッウ ョッ ・ウアオ・ュ。 、・ ウ」ィッッャ 」ィッゥ」・ エ↑ュ 。 ヲオョ ̄ッ 、・ 」オューイゥイ 「。ウゥ」。ュ・ョエ・
」ッュ 、ッゥウ ーイッーウゥエッウZ
Q M g。イ。ョエゥイ アオ・ ィ。ェ。 オュ ョゥカ・ャ。ュ・ョエッ ・ 。 」ッュー・エゥ ̄ッ ・ョエイ・ ッウ ーイッカ・、ッイ・ウ 、・
・、オ」。 ̄ッL ーッイ ・ク・ューャッL ウ・ 。 ・ウ」ッャ。 。」・ゥエ。 ュ。エイゥ」オャ。イ ・ウエオ、。ョエ・ウ アオ・ ョ ̄ッ エ・ュ オュ ー・イヲゥャ
、・ ウ・イ・ュ 」。イッウ ・ャ。 ョ ̄ッ 、・カ・イゥ。 エッイョ。イMウ・ ゥョ」。ー。コL ・ュ ヲオョ ̄ッ 、ッ ーイ・ッL 、・ ュ。エイゥ」オャ。イ ッウ
・ウエオ、。ョエ・ウ 」ッュ ッ ー・イヲゥャ 」ッョエイ£イゥッN oオ ウ・ェ。L オュ。 ・ウ」ッャ。 カッャエ。、。 ー。イ。 。ウ 」ャ。ウウ・ウ c ・ d
ーッ、・イゥ。 。エイ。カ←ウ 、ッ 。ェオウエ・ 、・ ーイ・ッウ エッイョ。イMウ・ 」。ー。コ 、・ 。エ・ョ、・イ 。ウ 」ャ。ウウ・ウ a ・ bN
R M oウ ーイ・ッウ 、・カ・ュ ウ・イ ーイ。エゥ」。、ッウ 、・ ヲッイュ。 。 ・ョ」ッイ。ェ。イ 。ウ ヲ。ュ■ャゥ。ウ 。 イ・。ャゥコ。イ・ュ 。ウ
・ウ」ッャィ。ウ エゥュ。ウ ョッ アオ・ ウ・ イ・ヲ・イ・ 。ッ ゥョカ・ウエゥュ・ョエッ ・ュ 」。ーゥエ。ャ ィオュ。ョッ 、ッ ーッョエッ 、・ カゥウエ。
、。 ウッ」ゥ・、。、・ 」ッュッ オュ エッ、ッ ・ ョ ̄ッ 、ッ ーッョエッ 、・ カゥウエ。 ーイゥカ。、ッN
d・ ヲッイュ。 」ッョ」イ・エ。 ーッ、・ュッウL ウゥョエ・エゥコ。イ 、ッゥウ ・ク・ューャッウ 、・ エゥーッウ 、・ ーイ・」ゥヲゥ」。 ̄ッ
イ・ャ。」ゥッョ。、ッウ ¢ イ・ョ、。 アオ・ ーッ、・ュ 。オクゥャゥ。イ ョ。 ウッャオ ̄ッ 、・ウエ・ ーイッ「ャ・ュ。N
o ーイゥュ・ゥイッ ・ョカッャカ・ オュ ウゥウエ・ュ。 」ッュ 。 ヲゥョ。ャゥ、。、・ 、・ ーイッカ・イ ウオ「ウ■、ゥッウ
・クーャゥ」ゥエ。ュ・ョエ・ 、・ウ・ョィ。、ッウ ー。イ。 」ッョエイ。「。ャ。ョ。イ ッウ 」オウエッウ 、・ ・、オ」。 ̄ッ 、ッウ 、ゥヲ・イ・ョエ・ウ
エゥーッウ 、・ 。ャオョッウZ 。I 。ャオョッウ 、・ 「。ゥク。 イ・ョ、。 アオ・ ョ ̄ッ エ↑ュ ョッ 、ッュゥ」■ャゥッ イ・」オイウッウ ョ。エオイ。ゥウ 、・
。オク■ャゥッ ¢ ・、オ」。 ̄ッ 」ッュッ 」ッューオエ。、ッイ・ウL ャゥカイッウL カゥ。ァ・ョウ 」オャエオイ。ゥウ ・ 。」・ウウッ 。 ゥョヲッイュ。 ̄ッ
・[ 「I 。ャオョッウ 、・ 。ャエ。 イ・ョ、。 アオ・ ーイッカ・ュ 、・ オュ。 ヲ。ュ■ャゥ。 」オャエオイ。ャュ・ョエ・ ウオー・イゥッイ 」ッュ 。」・ウウッ