O GEOGEBRA COMO FERRAMENTA DIDÁTICA PARA UM ENSINO INTEGRADO DE CINEMÁTICA, FUNÇÕES AFINS QUADRÁTICAS

!"

#$

%&

'

'

(

$#)*!

%(

(

'

$#%!

!

+

,

-

.

/

,

0

/

1

2/

#

3

4

'

5

46587592662184 848284 547418218

81754856186241828786238

! "

#!$%""&!"

7266458'(87446587

842

!"

2#$$%&'()*+(,-%%$'&(-,.&,/$$#,0(12$345%'#-(%5 67-%,3'34&,-%896:;(4(0*(%<(5#0(-,&(2-%$#=> 0(-(?%1,6,1%=#(-,-,.&,=&(5(-%%$'&(-,.&,> /$$#,0(1%5 ('%54('#*(%5 3%-%1(*#,0(1-(@0#> A%&$#-(-%B%-%&(1-%01(=,($%5 ($$,*#()*+(,*,5 ( 9,*#%-(-%C&($#1%#&(-%('%54('#*(2*,5,?(&'%-,$ &%D3#$#',$0%*%$$4(&#,$;(,4'%0)*+(,-,=&(3-%5%$'&% %5 ('%54('#*(E

8&#%0'(-,&F.&,GE2&E5-#%10H%A%-,I3%&&(

06548

8585306885330510224060030 51918

15302825615406016859019502340609

2 !"#$%%

&'##$()&*+$!,%!-.

!/"6"--%.

!"% %4% 31!"!.

0"0"-% %

9"%4%/

1#!4+$!-#%

!"#$%&

'()' * +,-"

&+)./$0

* "#&123'14

''**5* 6&

7%#3'8"

'96 6+.%

-6'746%*696'(.6':6

;;6<%6=&6* *

>?3:@6&79*+ #.

>@66%6/A67:6

6& "0

52!$"

,$5&) &B

'1*4.$$7%#3'86

*6C9$&7,4.(>97+(@6

D'"

3'(9

6 D <.-+* 5

*&.&46 '

678978777887

77777777

77!"7#$%7

&7#7#877'8778

77!"777 777777

8(7

67898897998899988

979778788977799 67899888

788897878999!"988!89!8

8799 #799878997899799

87779989 799$89

%&'()*+,-.9 /8 $78897 0881

!!

"#$!%&

'!((!$ )

* +$$%# ,

- ./& 0

) 1$#2#

, 32#

0 3!/ 4

32# 4

4 5%

6+789:;<9= _*)

>$?@ *,

>$/ *0

*'? .A3 *

->#%@ *4

)1$#2# -6

,32# -6

* .#$$$ -)

* B/$@!

-** '$ -4

*- C )6

*) B/$@! )

*, .$$

)-*0 D ),

123 4567892222222222222222222222222222222222222

120 6992222222222222222222222222222222222222 1

2 87888887997982222222222222222222222

2 798 2222222222222222222222222222222222222

21 798 2222222222222222222222222222222222222 !

2 "#9$%798 2222222222222222222222222222222 0

2& "#9$%798 2222222222222222222222222222222 !

2 "8'999622222222222222222222222222222222 !1

2! (9'7)998968 *7769+992222222222222222222222 !1

23 "#9 %79822222222222222222222222222222222 !0

20 "#9 %798,7699-2222222222222222222222222 3

2"#9%79822222222222222222222222222222222 3

2"#9 %79822222222222222222222222222222222 3

2"#9 %798,7699-2222222222222222222222222 31

21"#9 %798,7699-2222222222222222222222222 3

2"#9 %798 2222222222222222222222222222222 3&

2&"#9%798 2222222222222222222222222222222 3

2"#9%798,7699-2222222222222222222222222 3!

2!"#9%798,7699-2222222222222222222222222 33

23"#9.%798. 2222222222222222222222222222222 30

! "

#$% &% '

( #$% ) (*

)+ ,-./0 (

89

008380

008380

857147

7 67 !147"124#3$ # 7 # %7&%62 7'6#37567

( #72)1475 # 7 #674!3$#64 *

+ 7+ ,54 7 #67 !17 #

* 6.1&4 #7# #14 #46 5)5 447 /534.7# 0

1 1#7 #621&47 # 27 &4/ #72)146746#4!3$#64 2

- + 7+ ,54 7 #67 33$#64 4

5 3969 66 38 55

857147

317 #.# 767%62 76!752 768

67%62 77# 674549 37564 0

67%62 77# 677)7#7474549 37564 2

( 317 #:1453464# 727%62 716!752 2 %45647 (4

( 375244;7644!147<1453464 (

( =4&75 # 23$627 234>6274!147<1453464 (

(( ? 57#4!147<1453464 543$@ #4 <1447755 #)7A

((

( <147 #76= (0

0:;98 838 5

( 857147

232 8775879 333333333333333333333333333

23230 9769686696597 !977

"67"6#8 33333333333333333333333333333333

23231 9$764 33333333333333333333333 %0

23232 9&76467'7(9657)9*786 333333 %

2323 9+76,859 333333333333333333

%-2323% 9.76,85969659 333333333 %/

2323 9076,859 333333333333333333 1

+ 12134'15644 13146 74 1213481544 0+

30 45877 33333333333333333333333333333333333

31 7!6567 33333333333333333333333333333333

3130 459(9666(7!(994!7' 333333333333333 %

3131 459(9666(7!(994!75 333333333333333 -:

32 4!96777!657 333333333333333333333333 -1

5;471341;4544; <+

311381544; <.

234567896

!!!!"

#$!!#$% !&'"

!!!#$(! !

#$ !!)!#$% !!

)$&

*+ !,#$-!.*!

! /00!%.

1 !!!#$

0!23!!&1 !#$4 5(6!

!7!0!23!! #$

"88&

!,,9:,&

!!,!& ;"!0<!

1'<!"

!#$,! !$,)!+#$!=

"&;"!><!?!#$8<

!!#$% ! !#$

!48@7!48@A7&;"!

1<,!#$!!#$0!2

3!! !5&?<"!B<

!#$"!1!!

2345

6

789

252

!"#$ !%"&'!()$(#"&' !*$* +$)+,# !$-,!&$,%$*$%$ %,!$* .( /%0"$*")1(#"2(!0$),1"*"3"(!,),4"/%0"$*$%$#(!"*$ $ , $*.&',%" *#"!#&"!,%" "*(%"/%0"$5&",%"6

7

@$$$5A!,+$B !"/%0"$B&" !"")1( )# !$"%%"*$* +$)+,# !$ *$%$ %,!$*.( /%0"$6C"#$ $"$,"5",%"# !# *(".D %,"BE(F G0HHHI J,!$#5,"KL$2(GMN0MI6

@0"$! *#$" "),"#, (%,$"# !$$# $"%$ !,5(,/%0$*%"*" "(!$"$)$ 1$*$!#$B#"*,O"%)"$2(%$ %,!$ 0"$.$,%$ %5,*$# (# #$# !$-,!&$,%$&( ,%$B$(#"&( ,%"$"6P%$ %,!$B "+*"*B&(#$*(!$* (#$%$%$ !(!,+$2( +$)+$5)#"2(!0$A()1"*$)+" !)"$%,*"* $*,. !%$#( ,*"*%, !&'Q%""$)$ 1$*$!#$6

J"".,!$*,*&"!,%$B(5*,+,*,#$"%$ !(/%0"$*$%$ %,!$*.( /%0"$# !""R

"I*"1D *" !"/%0"$!"5()"G$(*$S, !, !$*.( %,$ "),*"*TB%$#$*,4 U$(%-V+,!%-G0HWXIIB"2(").3"(!,),4"/%0"$*!"5)"""O"")"/%0"$ !1" *4"6@!"!""B 2("*"#Y"!"5)"%$ !(&'*")$5"5,)D$ ,$ # (!"5)!*"1,)"G!"5)"O"1,#",*2("*"*$*"&'42("*"*" * &(#$B$O#)$I)$11$G!"5)"!,1$ $#&!,%"%$ !(&'*"$

23 45678988458889554565555589858854585548

4889478958986594858484565585855895458

45655888954488895 5958 0!"0

5588558558986594858#88985 899#8898

58854$

3 4567898845888955255588#88%5554885555

888955458554848894789589865948585855489

525&48 85848'858585456885595(59585

854848)*++$

43 45585554895588#88%592848,58848

-889585854848)*++$525&488.9848/829

2854#88959586945854848)*++$592848

085918948/895428848/56596845988)*+++$

83 45#55546955889545 5895585928

4858555528954854839558558985#558

5858489454548648)+)'855845&568599

15978858'&88585589828584

83958949848#9548545#5554898858

45954899454848528889488845985488

655959867895458848 8455682454845598947895

488984555855845845484989939$

#3 98959558558584989845945489555

855485#95988995 592848:859;0<00384

6125=;0<!<3

>?

@

858548569582848548989948

#(58559258588 958R*8;STTU38V59R,55;ST003

W8 2548445484855848548989948

95293!999442"6524224479724#

9 29$%99372!24&6493569799725'9937947'6$79724734245679524

28 (99492947949259828 9725'99373453!3428 &62945693

94297936437338!659732894225(9)

7242(3$(825325245272245952"9445639464973338!6597327229794

*

947'6$7972424!2'947342456795242+982!24373&623245679522459

9!272732&6953599$938 338!65973

,9-954.9900925698 36437943(94523$3"94723899323/

86993012324372493$397328 &6245 93&62245264372(25268

352+5373!3244372243/9!27%9"2823$39&626897'6$7972&62282"2734

729524432523$3"9245928 42(6$924593939!294936437238!65973242

7938959

963 25'%298 68999$4279$52956943224567342$95(34952/

3$3"9438!65939432437249228 469499$42434965324725'998

5324!2373474553428 &6299!$99379389599243$96436938!999

2(3$69379452394729!27%9"28

3!823!237383$7973!2$9(4 9372867329(34593442"6524!2446/

!34534398 9446873442"67343$94079725#

6338!3598253739$63!372429%39(2$8252!2(453423282832734

34325(34!2527734!9932432348253734!9995"/$34)

63328253&6239$6372(297&6!372427238!345328 8376$342$282/

592434&69472!34727389734!376%28 3246$59737242973)

699!$99379523938!3598259$45923'9(2$346'252!99"9959

2'329732437242(3$(73959(24724699!$99344528959427382483

74!249(2$952(29373!32443

234567389494394337396339799384384887

399699338433963934336 434

994969694894898994334363 39

949948869899333!936933636 !83466348893

9639!3463384!944698!346696 3963384

9"89639338486339 39698999379"3

#3$49%&''()*

+243468494998 39499,

+-49984849!3898.,

+2434998 3996 698949949."96796 9.9

999968

/0

1

BC93C94963!8D496896839499"9369847"9493E93

372984$F3G3G%&''H)!6 349394393968968

36 333C93C94984898698333"9663484399

3698398964933I689687939834"96 8483636

98489"4439349."96

2438346933733683493396 94336396

943"8974999!9896 39836896837949349943!.94

9"3"39863399894"96 3398368968393393!8D49

689683493633C93C94B6963993946 698489"97

499394689668968373499637! 39579993443896

9!34696 93436 3378499"43967333

43844"6339-384498339739899943

4989343C93C9493943898364!944698989893

3!8D49793393949433798949.43394 393

896343

JK93$ E%&'0()346 33983333C93C94363!944698

43939! 394899!8.6 63483494336

4375242454372655257648457328 5222337532473778

74 7872776452225248282324877!2827378372

73247547552377254444544324447837

"422554448928227#$%40& 752%4827'27'24(722)25

3(2225%545375727584289475*47469444744692478924

24(7!4329476444+7 452828 87547572758428947528

)253(222522524,-725*64482277526947532(,-725 4624822

7732434532775224,-725 45924534(7!43294744344!4

.55873454522524,-725378258772725-4764345348482224344852

47844822/45834,4524434528 42324532232282234(784

787255257275(748 48224375

01234567689:;<=>?=@AB=AB=;CD

EFGHIJKLHFMNOPQRS

67

T

c2544875453343252475370d_{473725789237)28 4224,-47}

3269475345(,-725452439445753243728 3757284525947

72794577524772732(,-47e437-4722328 28 2552727

2254448-47223237756437376947$2374558-47752628752%4

72343252775228275257337528 8 457624254524,-725

.533432552637f487500 454%3432525224748 78 69475

23456783928901118668733883934533538656

3365356 73664 3! 73834668

"3#64$%35974 657&833333667!75!663&8'36664(

3! 68 36!36735736!67586&8'3)63833 5!36!33536

74568658&8'364 3! 686578865636653464576653843

7&4366686!734 3 643643 346764539*7386+6!3

6686686456

,&8'3746576&43%3900-383*7374568865.-36!57!

93!767/8'3866754563 76453865*!74636+706 3 8664738

7645773&8'3637.-383 7645347386963&8'3

6 6!37683 76453473866456 87393886346865

3 6!7 676864566168363886346363&8'377!84.-3'2

&8'36 6!37686&8'366!68.-383 3886346

865674!74.-336667'4.-33454562364563&8'3637.-3

8 56 388 7!*46375816 4.-3857

3066%3900!308665386!7134866&8'3674657

66!6 8 34!7863!437456865 6!383&8'366568&786 7(

!54633 33 764537 6&8457863&8'36 4386647343

3456+53.-366 6-357!71352345678396673!7$ 3874697

86!.7385477456857 76347.-366&8486471&6747 7(

!657 566&43"6746890116633538656874456486471&6

3&8'397367!546763 76453&8'398

9:

;

,367!.-36636!&63573474*7 6643374

4-365643!73354586647P038&666474343!7Q

56387657 766+687645!368317838664-38344*7

R737447$S379086687338%3900!7645 738547

688645636!.-34*76!33854766-36T

73!8647!8865832

5472

3 46749797467449245497452

43 489745424446474297999674745 256424

647864796

95 01!!3479"4#9 011$329"494%9994962929

9&9299'()5 2742994&9549789*944

(49744)24649469799+42929 (),-+429293"4544"99

-954492567449224945 +42929+9274"45 .97444*94

927255999499954929"49/499277&974

25674447696495495464799&4-2*48979599674&9845

4849)4290945 179/424 0113349795 996976724

94945492967667#9 011$3 )729992999

444-6993948792424592947-425697254779549

2896979944229"974984&9795446787959

+4

56

7

142899999442945 97649494*/4+9

6979"44942894/954524944-44755674697679

"4945674845

29597974429442925.974G4G4794779549

"4"9994759929794492695947494

6767295 5974744945 49674&9

HG4G4794429646767297544964799&97

499697954444799449674&91I299979445.974

25G4G47948+95949 01!0344445659929

5999294/94644992564946979"44699&474

75499742544

'9545 +95949 01!03995 "425 67649674497599

20310456789688785885877567958787

8896878788785779

88

!"#$%&'()*+,-./01.2324524567.

1234

5

678

9

1 41

! "#$%&!" !# '$()#*+&&!$! '#&!%$# %($#,'&!-($!,'&!.&!'&"# (*.&!. /*"0'1& ! $2% 3*$.($#,'$ .$! 3*$0'1& !.&%&4,% "#&*",/&% 5678 .&%&4,% "#&*",/&% 9 % "# $' + $.&567:8;

<>@29

E$.&!.&,!'&"F*"#&!G HI"1$&4$J,&!I*%$ +$0'1$&KLGMN H ' - &"&% . /*"0'1$&. G %H! I !&% "# ! I$$#&.&OPG Q,!#,*%!(&RPH#$+3* 5OSR8PK; T'&"F*"#&G'U$%$9! &.&%()",& H( &'&"#$.&%()",&.$/*"0'1$&K;V$$'$.$OPGI& + % "#&K5O8PH'U$%$9! $,%$W % . O +$/*"0'1$&K;

@X72YZ[\][^[_`abcdaefgah]aija`gcaf[kl_bcdae

23456789

!"#$#%&'()&*+, )+

-#-#.-/ -, )0(12

3435678

9%&'(0&*:, )(0+(:;

9%&'(&*<, )(=+(<;

9%&'(:&, )(:+(1;

9%&'(=_:&>, )(=_:+(>2

?.%011@'"A!--BC", .D#.D#.--A!#-D#-"$

-$.#,-E#A#D - A-.D-)+-F

#. -/!"..DD2G-D-,)! -# D#. !#D.# H.D

-C"#-%&I'%&J'A-- .-!D- .-D.D-%!# #E.D##.-'

&I&J2K .D,

%&I'()&I*+

%&J'()&J*+L

-ED#. -A-.ED-,

%&J'%&I'()%&J&I'

!#DD,

)(%&_&J'%&I'

J&I

2

ME-D.D. --C"# ) NI(%&I'()&I*+,ED-C"# +

NI(

O

NJNI

&J&I

P

2 34567345473654834549567542 93₅473654 6754

!"#"$%"!"59&'

(" 9)&*+, " #"$%)'

-558./0 .19&" 2934567893458₇ ,: $%

";" #"$%) : 558.'

- !""#"$%)<= 7> 0 = ?0,<

@ !"54A562 )54A)56B

@ !"54A562 )54C)56B

@% !"54A562 )54D)56B

@% !"54A562 )54E)56'

F !"!" !" )+'

GHIJIKLMNOPIQR

#"$% )59258 2# S'

TUVWXYZ[\]^_\W`

a 541956

)59258 b 345c89345d8

5c95d C&b

4e5c6f894e5d6f8 5c95d C&

b e45c95d8

5c95d C&b 2C&

#"$%)59258 2# ;'

TUVWXYZ[\]^_\W`

a 541956

)59258 b 345c89345d8

5c95d A&b

4e5c6f894e5d6f8 5c95d A&

b e45c95d8

23456789

010

!"#!$%

11

!$₁!&#!$₁%'

(48)45*+

,-./..#.0123.45#67 617..'

89:;<=>?@ABC@;DEF.7GHIJK1.K1##.##-./.L

.#.0123.MN457..#

7O.PQMPRQMRSQMST.7.#.#....#

'

UVWX)*99YZ[\]^_`a\bcdeaf^c`d\]_g[h

ijklmnopljqrstuvw

x..T.7K1GH I7 y.77..77.OL

9 9

9 9

9 9

537997 63!7"#9#73#

#$%5 37&'3(5)5

67!5)!7"*(767"+"6+67"3,3!7"67!5)*,5-7)3"+"6+67"77!./+7360571$

27)7'6)7-579963!7"#9#7'"335#

#$

4757#

#

#

#$67!77"6)+755'-7"89: 39;< "057)36755'-7"3673!

-57"()7(7)=+75+"36057"057"3!3->563"3(7)6567?@$%35'3"3&'37"(767"8 93;3"60575-+>57"(7+"7"-57"8: 39<3"6057=76+7"3! )365""'(7)63"(5)5-3-5" 39.3'! ,.3)6+=3=7!'! 57"6)+755'-7"$

ABCDEFGHIJKL

M7,+!367N+47)!39MN.36775&'3-33! &'35,3-7=+533"=5-5)O.3=7"6563 3+43)36333)7$67"3&'363!3637=7))3! +5'5+",5)+5P=073"33"(5P=7Q3! +5'5+" +63),5-7"363!(7QR$

SETUVIWLKXYZ[Z\][^Z_Z]`aZbc`d

efghijklmnofpqrsqlqpltuvvwx

y4767!7"6)5'!5 7-+>53 3+"3 5--3! !7,+!367'+47)!3(5)5-3-5!3635'!5 ).35'5$z63!(73=7))+736)3{5">3"=7"3='6+,7".3"3!()37!3"!7$|763&'377 3367 (3)=7))3+"675=+5"+5'5+"3! 63!(7"+5'5+"$

25)53&'5=+75)'!!7,+!367,5!7"5765)'!57)+53!363!(7R}~+"65633!

234567289935934293 4927998224334292

6 452536263893429 3!"

#$%&'()*+,-./01234.5306.712

89:;<=>?;9@ABCDEF

73279528394GH"935994357972582I35 9823GJ"93599

43579994592972582I35 982

K'LMLN$OPQ(L)*

R362S29 TGU3739272362S2998 2827934299863832929

34299 9539

VWXYZ[\]^_`a^Ybc993 de5394282S9347334294f6243 282S934735394

f62435S29Gg397273h 39452539f9

Gi_ij Gk_kj TGU

lmNn'o(OPQ(Lp*

63973949528 3632362S2998 282TGU93Gq9452534

9734384529962r6S292s 27337387283458S293 43679 t9397382

34

!"#$%

&44'63399982(32'6934456269990) 353634323496

385664 369338682233*)+,'339662'386,-7./

00*17683(46243243'344483538'3643666'9

7%

7%

8

D2636664 63694689456346838235EFG64'26

7HI'3483493238323646834339J6K

L;MNA@7%OPQRSTUVWXYZ[SW

\]^_`abc_]defghij

k'34 988664'267HE'3483493253639J67

L;MNA@7%lPmZnWVopTpZXYZ[SW

23

23

2

!"# $%

&7'(23)*+,-./0121,3,425062

789:;<=>:8?@ABCDE

&7'(23F*+,-./0121,G5,HI.

7893

!"#$%&'() '"*+,-./0123". /$-43,2- 1-0$,0-3,567686"$ 59:1623,.-%;<=:5<>_{?7<?8@02$/$<A'}

BCDE3

F%;<=:G<>_{(0<?H6$ /-5:G67:(0-8:HI}

F%;<=:(<>_{?J<(K6$ /-5:(K67:J-8:(KI}

F%;<=:L<>_{(<?K06$ /-5:L67:(K-8:K0I}

F%;<=:M

N<>(O<?K6$ /-5:MN67:(O-8:KP

Q3;G11R=/-,2".-$,"$-S"3- 2-,56768/ !"#$./0123"%S"3 2-30- 2-/-2-03 /$,@-T$,UT$0-,.--,, !"#$,,-PV$20,@TU0,6,-5<>_?7<?8:

5W_<>_?7W_<?8W_{@02$/$<A'- 2#$5:5}W_67:7W_-8:8W_P

X$--32$6,-Y65<>_?7<?8:5W_<>_?7W_<?8W_{@02$/$<AZP[$ /$<:16$\2-$,}

8:8W_62-+,-5<>_?7<:5W_<>_?7W_{<@02$/$<A'P] @023"T06-,23^T//-UT}

-@02$/$<9:1PV-,2-",$6" "-T /$<6$\2-$,5<?7:5W_<?7W_@02$/$<9:1P

_`- /$@03-30$<:K-/-@$3,<:(K6U-65?7:5W_?7W_-(5?7:(5W_?7W_{6/$ /-6}

"$ "T1a$,5:5W_-7:7W_P

b- /$,,363/- 23S"0-$, !"#$./0123""$$203 c$3$/$,-^ /$^0-T ,,$"3/$- $,@-03230-$,T0/ !"#$%;<=:5<>_{?7<?8,-@0-.- #$*$U-0}

@-03^$/-"$ /1a+T"$ $ 1-0$0-T%;<=6.-1-$UT$0@$0-T,,3/$ $@$ 2$<P d0.-,-2- *5:5W_67:7W_-8:8W_{6 #$1- -"-,,103$-43^306"$$S`-$,"36}

.-5<>_?7<?8:5W_<>_?7W_<?8W_{@02$/$<A'Pe,2,@$0.--,23^T//-UT*}

@020c-,UT$0-,/3,23 2$,/-<PX$$U-0-$,/3 2-P

b@$ *$,.-, !"#$-,./0123",%;<=:5<>_?7<?8-f;<=:5W_<>_?7W_<?8W

,,$,-,$,UT$0-,%;<g=:f;<g=6%;<>=:f;<>=-%;<M=:f;<M=@020c-, 1-0$,

0-3,/3,23 2$,<g6<>-<MP],"0-U- /$h:5(5W6i:7(7W-j:8(8W6.-0-$,$,200

.-h:i:j:1Pb\- /$.-%;<g=(f;<g=:16%;<>=(f;<>=:1-%;<M=(f;<M=:1P

2 3 3 3 4 3 3 3 5 678

9799

678

8788

678

7

!!"#$

6%78

8&789'%78&79'(

6%78

&789'%7&79'(

)78&79*(7&79("!* #!!!78&79

!+7&79""

6%7978'(

6%797'(

"!6%7&78'(,)%7&78'*("!-./

6(,!!!!"!!!!!#((,

0!!!!1!.!!! !!!#-!

2!!!!79"78"7 !!!1!! +!"!."!! !

#--.-7,

34

54

6

H1.I%7'J78_K7L"!!#$

I%7'J78_K7LJM₇8K

J7

L J N

0!!!-!!-O!! !!!!#-#

$

P

7_QJK

R₈

78_Q7SK

QJ

K8

TJ878

K

J7

K8

₁ 1 37!9 "# 1 $ % 39&9 # 1 $ '(94937

) ₁

7

*

'3'6&437*)+

,&4599833-.7/0537437'71796723'4939598&'9

_976&87497&9

)_*

78

98

7

O96345P&4371963459Q&43923'493₊

R53(943S0+,2349'9T3&'9

"# 1 $ %

7Q&U73&87&33'36'(787493497959'769+,5&47&975777757

745749&33&6969V73+,76957'38987+W4731963793495798&6&3

93

#

1

1

234567682952656

226 1265225!6791"3

#9656$%&29!6796539

'$_()(* 1 2 ' + ,) -$ . /$*,) /$

02$1&!679'2

3 1

26391529'69656752945

656$%&'$_{()(*76652!6791638125659:76373366}

5293922;67462256$1&'76652!6791"3812373366

3293922

<=

>=

>

S 24563962522:992696:6T3:612522:U2469V6

92769:765292:2829659:76296V6961"8262569:76-4965$₍

)(*&

$_()(*&W+₍ )

-$

.

(/$*,)_/$ & X

W + ( ) -$ . ),/$* /$

-W (_-$)Y

Z

)_,/$*

-$ 0

W ,)Y

Z

)_,/$*

-$ /

;6642 673U6-69673U6012 23563:93362

[)_,/$*

1

399379324522933 3733223933452678939 !₂₅₃

"2#92593$33%93 529567829323 93 5227267893

&'()*+,-./01

2295993352323244538299793222923"979333#

439795599999294532 523333334

63233752723#2822229"9797%2293938922292

9922292298923#7%22939373322292:33

9993993397552383238299"979323367829938979 2

3#

;*<=>.?1@ABCDECFGHC

IJKLMNOPQRSTUUVW

X'/>'Y.?1

Z3[\]^92792"567829452272_`a][<sub>3222927559"97933]`^b</sub>c da

375523#3232%9#92e]fc

d

ghijklmnopqrojsZ3523`^bta9"979939389e929723293232uve]ft

23#223236782933293 792453e]_`a][₂₂₃₂₉₃

w`^b^a692352x`b[_{a5 9945245393[\]^379997293]^52}

"979329272392224529\]^3829v

4yz]

{

`f^a<sub>`[fta]</sub>{_`[fta|

234567896

₈56

₈₉₆

!"#23$5234%&'

(

_8)*9+56896

_8)*9+5)89+

₈,_*-9895,_8-989

_5.9

&/5/5%95 0

,1

23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJGK

LMNOPQRSOMTFUVWXHQYZY[OYZMZP\]^RFUVV_H

`&ab#cd 75_{% &#ee %}

#fg

h6ijik3lmn7io9

p%/5%q rsdt`#"#%u)+5)*q+_#

#a`%v)qw0

)'(,-.)(/0 1 2$/0 34((&5&-6!7&-6!$

89:;<=>?@@ABCDEFGDHIJDKLKCMNKEODG

PQRSTUVWSQXYZ[\]^U_`_aS_`Q`TbcdVYZ[[e^

f<ghgi9jkl=gm?

n'"/$/opq3r"s!734)- !"#$ %_2o&

+t(u&+)v!$/o2w

xy &u-&)-.&&),-.)(0!o#xywz

234567895{&5&r)4&4)- !"#$ %_2o

&t)-&* !"#$ %_{+r&-)'(5&)-(/0 1 /02o 3}

4&(&5&-6|&)0!o&&)0!#w

xy&)0!o#xywz

}&&~'&4&&4(4&4)-

!"%_22€

&r+t(3u-&)-.&&),-.)(

0!"€#%#‚ "

&u&+)

v! ƒ

# „"/

"€#%_2‚

234567898

!"#$%&'()*)+)**,-. #$%%/(

0

12345467489:43;< 2=4>9?>4@AB4B;@9:34B45464>A<42;CDE9=546484AF92;CGE0 H9< ;I;A39J4I96<4>4?K9?A>4B936A?K9<A9

CLM_NOLNP

?92B74

CLM_{NOLNPQCRSLTUV}M_NWX

9?B;

U QTO_YC Z WQS[CPTO_[C MVR \59?39B9]674^>9B;

_SLVQCLM_NOLNP

<4A25679FA<9B4BA6;36A`7;4a=;:;B;482>A224LQbc

Md0e;23;59?39J_SLV43A?];2;=@4:96

<7f?A<9a=4?B9CDE;2;=@4:96<74FA<9a=4?B9CGE0gA?B4a=4?B9LQbc

MdJ959?39

! "!#"$%"!&

"%'()% *" + %#"$%!"

%"!,- + %!%.,/(

06123456789:;<=>9?@: ABC

DEFGHIJKGELMNOPQR

4

6

S

[3\V6789]

^ *%"!/_`a%.#""!b_!"%"!"!

-_(^ %.%/ ! *%.#"c!"%"!(

d&"!#"$%"!*% #"$% %" %%$e

f #"$g!"e

-`-_h&i/ j

f #"$g%.#"e

c`c_h-_i/h&i/ k

l jj

f #"$m"!!e

-k_`-k

_hli&i,c jjj

234567897474567897777497444 4

!

234567897474567897774"#78944 4

$%747&'7#4(4"'7977)7*

+,-./0123456789:;<=>

?@ABCDEFB@GHIJKLMDNONPBNO@OCQRSTF@UNVWNRNURHIJKLM

$ !

X

Y ! Z!

X $!

![

X $$ !

![

X

234567897\\\4)'77"4]6^'47^47"7_"4^745678974"6)"''6_"4

^74567897`3456789749^497#45678974a94`b74567897

c'4"

d6)"''6^^74567897c)'4"

$! e f X! e f[ [[

X!!$

34567897774"#789$$ ! gh_[ijc9 $c49^"'7^'4"4klc4

67m6^8975677'974 `3""c]7n9$o46 794#77)7674(564

"35 3!3#33#6863 36789663$

%6683367896386638#6#3 !68"35 3!3#33#6&663

63$#3&

'()*+,-./0123456789:;<48

=>?@ABCD@>EFGHIJK

'()*+,-./L1M;N87OP5P;9:;<48

234567898

!"#$% &#%&'' ()(*** +,)-. */0

1/

2345

6

789

2 52

!"!#$%&'"#!"$!(%)*$+,'%,-+&%"#'.(/'!"0+#1%&!#$%2"1%$!' 2%1%""2$+%.(/'!"121)%$2(%" 1!3+45 '+""!%+!% ''"$%1%"!6+7!#(2%121)%$2(%8

9

=#2(2% !&'"!"$%"!.(/%'('&+&%0 %"!()!,!> !6+!1!"$%(%%,-'"'> !'6+!?%&'" !@!$2 %12%#$!A

BCDEFGHIJIKLGMNFOPQFRLESETDEFLSMUVEWGFJQFLSEXISQIELSITQISIY JFXMTHFJZ[

\!#)!]!"(% $!"

23456789557587594 9856685756778548 974778548894 59994 959694 847 489548768948686946768459587 664557566777855666596946568789 94 7566878975!!!855"5975464 589#755868756855"787548784 558759456895875"74868786!$!%

&'()*+,-,..+'/,012)(.-+-3,'+1,.-(4*)/..(,/3(/5,'()*+,-+-3,'+1,-(1/67)1)6.'*/8 '+9+.',6,:/,;,,<*(6-+=,>(5 *(,;+=,8.(<)*5(+)-,*(.);/012,)-(<*)?;(5,.@-(:/(.'2)(. -(.,A,-)*,.)/5)'+9,-)*,.B

&>)*,@<,*,:/()(.'/-,6'(1)6.'*/,).(/<*3)<*+)1)67(1+5(6')@(;(-(9((5<(67,*8.( <(..),;5(6'(6,.,'+9+-,-(.:/(;7(.2,)<*)<).',.6,..+'/,012)(.-+-3,'+1,.BC5 ',;1,.)@ 1).'/5,8.(-+=(*:/()<*)D(..)*)?'(9(E(F+')6,-(9);/012,)-,.+'/,012,)B

G(>/6-)HI,5)*(JKLLMN@,-(9);/012,)3()<*)1(..))/,'+9+-,-(<)*5(+)-,:/,;) <*)D(..)*1)6.(>/(:/()(.'/-,6'((5<(67(./,<*3)<*+,*(.<)6.,?+;+-,-(<(..),;6,*(8 .);/012,)-(/5 <*)?;(5,J5,+.>(*,;5(6'(@(5 /5,,'+9+-,-(1)>6+'+9,N,:/,;.(')*6,@ (6'2,)@<*)?;(5,-),;/6)@,1(+',6-),.1)6.(:/E(61+,.-(..,'*,6.D(*E(61+,5)5(6'E,6(,-( *(.<)6.,?+;+-,-(@<,*'+1/;,5(6'(6):/(1)61(*6(O,+61(*'(=,:/((..,7+<3)'(.(>(*,6, .+'/,012,)B

C5 4*)/..(,/JPQRSN@,-(9);/012,)3(-(A6+-,1)5)T),')<)*5(+)-):/,;)<*)D(..)* D,=),;/6),1(+',*,*(.<)6.,?+;+-,-(<)*/5,.+'/,012,)-(,<*(6-+=,>(5 ,-+-3,'+1,)/-( /5 <*)?;(5,(,1(+',@(;(<*3)<*+)@,.1)6.(:/E(61+,.-(..,'*,6.D(*E(61+,J<B0QNUB

&.+'/,012,),-+-3,'+1,*(D(*+-,,1+5,<)*4*)/..(,/-(6)',/5'+<)-(.+'/,012,)-+-3,'+1, (*(D(*(8.(,)5)5(6')(5:/()<*)D(..)*'*,6.D(*(/5-('(*5+6,-)<*)?;(5,<,*,),;/6) :/(),1(+',(.((5<(67,(5./,.);/012,)@')*6,6-)8.()<*)',>)6+.',-(./,,<*(6-+=,>(5 (5 /5,,'+9+-,-(1)>6+'+9,<*)<).',<(;)<*)D(..)*B

V,*,W,17,-)JKLPLN@,..+'/,012)(.,-+-3,'+1,.*(<*(.(6',5).5)5(6').5,+.+5<)*',68 '(.-,,<*(6-+=,>(5@<)+.)./1(..)-),;/6)6(;,..+>6+A1,:/((;(@<)*.(/<*3)<*+)53(*+')@ 1)6.(>/+/.+6'('+=,*,;>/5 1)67(1+5(6')BX(..(.(6'+-)@(;,.62,)<)-(5 .(*1)6D/6-+-,. 1)5,.17,5,-,..+'/,012)(.62,)8-+-3,'+1,.@+.')3(@,:/(;,.:/(62,)D)*,5<;,6(Y,-,.9+.,6-) ,/5,,<*(6-+=,>(5B

73521421867641672472326727792337

777357125214736426457318673867621635715247363462334262

2232146586737561867372142247722321721475774626658723

217632636426456373326 !"#$57142667347323465872346363

27321723232%2

&63465867664562'()*'+26262 2761726,666365872326463

32641624766234465867232235712163421464632375867-6177

2272 7262%272462266375867361762%627576337

63186732275657637262362321423.7%7,2732263465867

251762142222146

&63465867664562/+0123'()*'+6571425261776175725664,616

23758672726632547363427573576334264,6586763%26232

372752214732221463

&634658676645624'356'()*'+2626166761764,6664562

34756463763727134658723272623273626234726976

2332156214242756

8334658723259:;5;2)5+9'35<'()*'+42 67166227426256627246

2123675712521472346727617277214771279233726173

3756,67426635775714727792337=7214774614>33766

7617264267742663125233467767792337663257121522

23456789

!"# !

$%%# %#%#%%&'(%)

* %+#,-.# 1) *#

"#$/%%#%./+%."#

#%%%##+ +0,1_#+

# 2+0 3%&&$%)

23

23

4

5EF;9G686

H%%!%I%$#%!% !

%#+.# 2+0 3%&&$%)

=69;?8C66

J!K%H#+)

L;>76;89>C66

MN%O

P9;5B;;88?566

H+#%#%.##%$%+%%#+#

&&$%)

QLRSRTQTU4

V#$+0%# +0)W%

XYZ[\\)

]H#%$$2#%IV%+%%+#%

%)

$]^V%#%%XY,\M[\\.I%%+%

234563789 5

5 56 5 3 33

6

76

06

!6

9"6

9 6

#$%&'()*&$+,-./01

24535354356 789825:3;5<<3 <57536=3>5;

333>3<35569;555<35;5;?36>5@43

3335 538

233535665363<353<?3655<<3<3

34563;63<553AB<36<5565<?536?3638

CDEFEGCGHI

J43=K35L5L54355M<3<333355<3356!9556N!9855

<6556B3<57 ?33435<5N!5!8O5M<3345 <333355<33

56798

3 P6>55 ?5 =337?33545?5>55 3M556 79

>3<735<35N!3!82>55 553MQ

23456789

!"#$%&"

'()*+,-./0102.238

45 67889:;<=7>?7@7AB971CDE?FG95:<89;H98I987J

7KLE:B?;<G7A6?7:F:H:86988::5 MI987;NO:5 PI987;NO;:Q98:5 0RSI987;N

TKU:V8:H8:;:A<79A=E5:89B:DE?FG95:<89;DE::F:H:86988::5WI987;XDE7F=:78:F7Y6Z79 57<:5=7<?67H78767F6EF78VN

6K LE:B?;<G7A6?7:F:H:86988::5 [C5?AE<9;N

2345462678

9

!"#$%&'(%)

*

+,-./0121345667898:9;<:;9=

>?@ABCDEA?FGHIJKL

M N # OP

!M QO#P

M O(%#RP

234546267S

!!R TUVWXYZ&

XYO[)\O])#(

^)_`)#$

M W#!Y!`Z!"

23456789

!"#$%

23

23

4

58

!"#$%&"#"#'&'"#"'&"( )& !"#*#"+#","( #&#$-$""#."."+/

0912

3& !"#4*#/

567862

89#:&;#

<=8>971=8

?$#('";($"##@$$";(;("'";+'?")(?'("## ."."+/

5ABACCDE

F&#'"&("'?G?")($&#$";#@&(*G@9("+" -@"&(,?,";%&"?"+"( (?&(""%&;H("'##/IG#'"( #'$#"+"#J+"1%&""%&'((#&( '?G"#"K&L

#"G'"M9#L#889#"#?+"M9#L#1N9#"+"8@#'?

/I(O-"?@&(+"&#''&;("'"PQRSTT@+"1&#'PQ8S8T$%&;H("' "+"8&#'PQ8SM0/U!'(&&('?GV""'V"'"#W&(+ "O"?X9?"1T9#(9!"&('" -)"/

X Y+"%&"U!,"'"O"?@10Z[ V""'V"'"#@%&;?" ,;%&"";"?$K$"#'\

+X ;&;"%&'";"$K#"$""##"8TZ[@80Z[@8NZ[ "]TZ[ ("#(

9?/

2369856926299768261497992796669

2692997 9879297992629

3!66896776297 6896689866693"

#68299$69297 3%659#986987929799262986

$69$6966&6'9899279626669898626

(3)977992789297 689*898689*66296(8693

898626897 236629$69297 3

+,-.-/+/01

2699(3649462586299892#686797$6692896

9:9&96925868666286263;6<7

=>?@ABCDEFGHIJKHLJMNOPHKNQHRSTHULUVJUWJXYH

234567899 9392296992627899 29

37826529 !2 !"

#378997822$99699%652"

3&2569692969' 78259699282262(22852

293 952(2296)"

3789*9#9278296999*668926"'782

47

!"#$!% &' ( $)$"!(*$+ ,-#$.&/!,0$,&*$12+*&)-23,*&4

5867

#$.&/!,80$,9!:*1$+!;$*-! 14

<=797

>?! ,@#",

979A86697

B2!%*,)!1+ *"*1% ,,!%%"1*"*1+ )!% "#$!,"'! +2! *!&!1 &,,! !C!C' 4

<DEDFFGH

I!*,1!+!&*&"*,+,J K % &! 1 #11,1%*,+ +*"23$ % ,$+)%"!*L!

! *$+)!4

7M923NOPQPRSRTSUQVU

WXYZ[\]^ZX_`abcde

f!*$23&*!)&!$+(1 )!,+1%!,g,#,%!,*.&/!,,/!Jhijk K hljk481'!, % &! 1 %*,+$!,$+*)!%!,*+*:!)!*L!&!1 :"!&*)),&!$,+$+,g,$)!

mnhojkpqmrh>jkpq4

st$)*u#$,+'",'*L!,%!,*.&/!,),1!+!&*&"+,)%$) )!+1%!))!v

'sw1"(#1*$,+$+!1!+!&*&"+J"&$.&!Kxy,*1gu#"%!,*.&/!)$&!$+ !x

&sz% ,$+$!%%"1*"*1+ )!1#11,1!%"$!& +,*$!,,*+#.&/!,L% ,{

123452678952

14 2

8 6 !"#$ %&'()*+

123452676952,

14 2

8 6 !"#$ %&'()*+

-.4/4012322-25424 4 56/2-4377

-44804201239:64-456/2;4429

4<42404-4/-4 2/400=2234/->641?3-4/22

2-2542@4 6 437:64-456/2;4429

53025A204B4B430245>64/2282-44/02-22-262-248044

4//02-2/4/-447

CDEFEGCGHI

30/-/262;2042-402325J;K/4/652-LMNO7P87

20454Q2R2-620620R2-45=2045>644;2//

ST;42;2U5400428V=4/2045R4-;262R2/2U4-4 202Q2//

23456789

!"#$%

&' (&)*&&&+,-&)*.&/0&1,23&)*.&/&*,-&40,5&1464&7-4+248&6*47/*/+14534&7*&+)*&6 9/.&/:

23

23

4

58

!!!"#$%!&"' $!#( )!$"*+#( )!,+!$-!. !/

09

1+#( )"2,+!$-!. !2/

34584

67!28!+9!2

:8;978

<-!2$'!."!9'"22"!"9'9'".!$!!!9+#2/

=3>?>@=@AB

C!D"'2,+"+' ,+!$!$$"EFG $"9!$ +!+'!-!"!$"EFGH_/

!I""# 7!!.!D"9!!D!J,+""9! #!29!$2$",+!$!$2 '!2+!2"2" .K!2

-!"!2/

L!D"9!M/NOP!$Q -R"!

P!$ $ ,+!$!$ SFGI -R"! $ ,+!$!$ SFGH_I

6 M N NT0 0 0T0

UVWXYZ[\]XV^_`abcd

DI L!( !"' !"9'9'".!$+' 9!# !."2!#,+"""2"#."!"9!( )!"#." 9!$$,+!$!$"2+!-!"!/

856767778677882776868572776728726728

767777882

! ""#$

9797%&0'()&'(*38 +8,778,76-888888778.

762772+8727288688876777778272

688687/72-7726680788887867

627286872-776866278686827667688687

78726728288227.7276-797856871

282878678728/7272 8528 3672878

88728775775784

5757604587 .78

58%83 .78%93

: :

& (,;

* &;,'

6 ((,&

( <1,(

0 &**,0

=>?@ABCD@>EFGHIJKLMLN@LM>MA=LO?PDAQAE?@RSD?ATFGHIGK

73 56776 76728 7876788 87866787 8

887828852826877

53U786288 7856778297678+756778V%W3

2678782 8528, 276, 78288%W3XY

23

23

4

58

!"#!"#$ % &'#!(')!%# *#$(+',% !% -#..#./')0*1!#&'. 23-*

#%(-*24(#, % !$(#,.*-)#,23-*% !%-*-).!!(')!%# *#%0*1!.)(!+-

#)3 #(+')3#,.,3#,23-*#./25-*6

9

7')0*1!&'. 23-*#*-)#,23-*6

898

:;! <'(

=8>978

?2!%-.!,3# -(-,% #!#($! 32! -!.#-)/! ,23-**!, *#!!+#!+#$ 6

@8ABAC@CDE

F$ !!/3G #"#!"#$ #/0*!&'##%#.##, *.-3#, $-H!6

I?!(!&'#)*-H.##)3 .#H% #1!#)*!)3 .)3-J-..#)3# -! 6K &'#

%!.#,!.-L# #%#-3!.!J(! #)#+3-J!#H% #!% M)!+ 2N*!O

$IF$ ',)!JP)#(.#J-'(-L0*1!)!"#!"#$ #* -#',*!)3 !(#.#(-L)3#QRS

*!,J -0*1!.#TUVUV#.#N))*-H.##)3 .',/')0*1!WXYIZRY[_670*

QRSJ - #!$# J#!&'#!*! #*!, #'+ 2N*!6

*I\-3'0*1!.#* -3*-,#H-3#(+',*!)-.# 0*1!# /#-3*!QRS#P%!-3-J!

!')#+3-J!O])!*!.#RZVO

.I? -#',*!)3 !(#.#(-L)3#Q^S*!,J -0*1!.#TUVUV#.#N))*-H.##)3 .

',/')0*1!_XYIZRY[_{`^6a'.#*! ./')0*1!_XYI% L'(#/0*QRSJ - 6}

2578793 !3"_{#$287295%52582&'(9 565}

26)*729552+

3,7%&8*72929622!2-78 5%66.256%/02295578

58/068%5793+178 58/68+

2345462678

95-2/56:.78 9&72).2952278%5/:',7%*72775.

28 825.;2)7%/9&72.2-%5;3 ;"_#<;'

=>?@ABCDEFGHIJKLMNO

PQRSTUVWRSTXYZ[[\

3]5229&:2:698 52*7252%5228 6792956'

^:2_'0`^28%a 975

^28%b3 9753

1 c _ d e

23 45 678982987595

58

!"#"#$"%&'(#)!"*'!%+!$#!,

-9

.'(#)!"*'!%+!$#!#$/+!$#!,

01281

13"!45!'6!4

788978

9+" $!4%"/!$!6$/ 44"6!:"!+"$"%$&"/+!$#!#"/ !#44"!";";:!,

<0=>=?<?@A

B4!6'"4%%'!4'/!4%"CD_{!"%"4$"/+%$"%!4#"6!E 4"6F!/ &!'/}

G

"$:'4 !!'/!H#'4)!"/ I!!;";$JK$"!6"%L6!;"!4M,N!:O4*'"G"$:'4 /#! !#$%!% !!0P 44"!4"%""%!#"/ !3$!%G"$:'4H$;$'%#!%! !44!;$" QR1PSPP/!$4QRTSPP "#!%!6';!F!;",

!M9"/ 6/!!:6!!:!$H"#"/ +'/"%!6'"4"F!6" !;"U!#"/ !3$!,

V!:6!W,XYL6'"4Z [!6"JQRM

H !6'"4 [!6"#:$%" 6!#"/ !3$!JQRM 0P T\ T] TP ^P WP

_`abcdefgb`hijklmn

:M o 4" ! 6/$6$/!%"'/ 6!"#!4$!"#"/"4F!6"4#"!%"4!

!:6!,

23 456578989629559656952529259695955

62585569529655!9852"#$%&'()*1+

,-./0123456789:;<=>;?@

ABCDEFGHDBIJKLMNO

699985(!)529!69P98 Q5262957899R5S928 56699+

53 '789! )5269628969!6929S59T99 556+

*96P9 789!66965+U85!!8)9296562585(!)5

2345

6

789

2 2

!"#$"%&'()$*+,&'-"#".$&/,#,-"+&$,0"*/&1/'+"/".$&2%3&,0&'-,',#$&&'-"#".$&0& .,%&'()$*+,&.$"-1,-"/ */&"#%,+&'(*4+1%&"#$&0*&+50,/*.1%()'1,0"6&%"1(,7

8

;<=83>?@ABCDECFCFCGCDHIJHB@CDEIFKGKEBHBFKFCG

23456 738953358354653464358365853883

635735545547546 6 738833785853 !"#

$%&$'%&!(%)'* !(%("$ %+,'*-!"#"."./0%157387456 45854

362833456783943:736547456 565837

4;454655595547536 687433<43=3=<4539373

84556 57545;4456858655<34596 3583159836

55553<4656575;>757595;3456 3568893956

6 5<3453438;34657554345735:1;35553736 1543<45873:

;3556594533883=3=<45:385373875585543545

855433;?54838@757385854;457357

43355595;38556335484975559589A

568545755583;3465645:8568:65;35566453

158355958535738754568837365347

2345B55655955C753598375:87568:5457387438>95465:5

6346685436545D55955C753:9355<554558585

5953583E34643:6834945683736 59657A

56 595738455656:736385675C753858445C753

@3:31583685463:554459345:583FD6 343:736 8>9

45737>8365597366583C7536656575<6655455:183685463

583G7

H36356873853:543357363551595:594556037857

985559526 33<93437545548B596 73873:5

345:26 58556345455853958456565755;>75835I₅₈₃₃

88363:736 35@>333;?54=3=<457

G55C73196:;5463655855595535985

3785:55955547453785:55953515453785:5595

5351853785:893953358354;454657J836 5

C753:;546365585659453<45575C753:<5536645343;3:83

55575C735595:35347K5455413@47>7358553

26 6 94589875354533<93345<537

LM

NM

O

123456789

!"

# $%&'(%)&$*&)+,-$()$./(&0&1,(.(02314$)./)1$4)1'5(30$6.-()+78$%)1*&)'-$( 23).1+$9$,)323)++$)*&)$+$'$%1+$++).(0 0&1,(.&14$4(7#+1,)'+:$;<:=;):.;5(3$0 2)'+$4(+2$3$0(,19$3($%&'($,)3$%>&0$+$6.-()+10)41$,$+:+1,&$6.-$($414?$,1.$4)$6.-$(;< (&+)@$<)%)4)9)31$5$A)30&%,12%1.$6.-()+))'.(',3$3(+9$%(3)+4$+.(3314$+4),?$B17C2)+$3 4)+&$+41D.&%4$4)+<($%&'((=,)9)&0 +&.)++(3$A(?$9)%7

#1,)0:4;9)1(.$&+$3&0$.)3,$41D.&%4$4)<&0$9)A*&)($%&'(4)9)31$3)5(30&%$3$+ 14)1$+&+$4$+'(+1,)'+:$;<:=;):.;7E(3.(',$4)++$+41D.&%4$4)+<4)1B)1(+$%&'(+D.$3)0 )0 >3&2(2$3$.('9)3+$3)0 ),13$3)0 +&$+.('.%&+-()+7F$++10 )%)+(DA)3$07G&$'4( $%>&0 >3&2(.('+)>&1$3)+(%9)3(1,)0<+&3>1$0<1'.%&+19)<$2%$&+(+7#>3&2(4($%&'(H .('+)>&1&./)>$3$(3)+&%,$4(<0$+)++)>3&2(4)'(,(&$+5&'6.-()+2(3IJKLMLNOPMNN) QJKRLM0SOPMNN7#*&)5(1'(,$4(?)*&)$%>&'+$%&'(+4)++)>3&2(.('+)>&13$0 9$%14$3 $+1,&$6.-$((=+)39$'4(*&)(+9$%(3)+4)I)4)Q)+,$9$0 $&0)',$'4(4)LMLN)LM0S< 3)+2).,19$0)',)7F(=+)39$3$0<1'.%&+19)*&)<+))++)+9$%(3)+5(++)0')>$,19(+<$+3)%$6.-()+ I)Q131$0 4101'&137T1$',)4$1'+,1,&.1('$%1A$6.-$(<(+0)+0(++).('9)'.)3$0 $3)+2)1,( 4$+'(0)'.%$,&3$+I:K;)Q:K;)*&)<)+.3)9)'4(I:K;JLMLNKOP)Q:K;JLM0SKOP<$ )+.31,$D.$31$0$1+)%)>$',)7

#+1,)'+:);):5;5(3$0 3)+(%914(++)0 0&1,$+41D.&%4$4)+7

U$0=?)0 '$1'+,1,&.1('$%1A$6.-$(<910(+$4)D'16.-$(5(30$%4$5&'6.-$(I:K;J VKOW) (=+)39$0(+$%>&0$+.$3$.,)3?X+,1.$+=?$+1.$+4)++),12(4)5&'6.-$(7

C%?)0 41++(<($%&'(H $++10 .(0($%>&'+$%&'(+*&))+,$9$0 .(0 41D.&%4$4)+)0 (2)3$6.-()+=?$+1.$+5(3$0 .('9(.$4(+$,)3)0 $&%$+)B,3$++(=3),$%,)0$7

YZ[2\69]^_2`2a6ab9

23456789

!"#

$%&'()*+,)-%./-/0/-1%(1/*-/&$1/2)*.)*2%3(&$)4)560(*7-/0,0((8,.(.),0-/2)9(7 (*.%:-,2.(.)*;/1(0 (0)&%3(.(*<=/%$)0 >(?7)2);)3/+,);/%@).%./)1)*@/&.),+,)/ 91A(:-/:-(9%1(&./68A(&/%$)0 >B?7)2).%**)+,)/91A(:-/*/B)).)*-)>*%$,(C-D(/(.%.A($%-( .)(C-D(/?<EA(@(1(/%$)0 >-?7)2)@1)-%*(F(;/10,2(1(%.)%(./*%$)&*>(?)>B?)1)2)0B1(1 */B1)/+,)A)/)%G/H)-/):-%)&$)(&9,2(17F(2%./,*,(%.)%(.%3)&./+,)A)/-/):-%)&$)47 @/%*/91A(:-/9%1(<I,(&$/(/-(*/./%$)0 >.?7/(2,&/@)1-)B),+,)(;,&C-D(/(,0)&$( +,(&./4A)@/*%$%F/).%0%&,%+,(&./4A)&)9($%F/<I,(&$/(/-/):-%)&$)57;(2/,+,)( ;,&C-D(/.)*-)-(.(F)30(%*<J%3)0/*,0(.%*-,**D(/0(%*9)1(2&/:0 ./.)*)&F/2F%0)&$/ .)**(($%F%.(.)>%&*$%$,-%/&(2%3(C-D(/?).)&/$(0/*+,)(;,&C-D(/-'(0(K*)-1)*-)&$)+,(&./ 4LM).)*-1)*-)&$)+,(&./4NM7%&-2,*%F)7-/0 @1/F(9)1(2@(1(/-(*/4LM<

OPQ3R7STU3V3W7WXY

Z*%$)&*>(?)>B?;/1(0 1)*/2F%./**)0 0,%$(*.%:-,2.(.)*7)0 F%1$,.).)$/.(,0( -/&*$1,C-D(/+,)8A('(F%(*%./;)%$(>;/1(0 .)*)&F/2F%.(*(**%$,(C-D/)*.)(C-D(/7;/10,2(C-D(/ )F(2%.(C-D(/@)2/@1A/@1%/(2,&/?<=/%$)0 >-?7/(2,&/:-/,*)0 )&$)&.)1-/0/-/2/-(1/* F(2/1)*.(*$(B)2(*)0,00)*0/@2(&/-(1$)*%(&/)(-(B/,;(3)&./K/)0./%*-(*/*[/.( $(B)2(\)/.($(B)2(])(-(B/,0)@)19,&$(&./<Z1%)&$)%K/+,):3)**)$,./&/0)*0/ @2(&/7/,*)8(7+,):3)**)/*F(2/1)*.(*.,(*$(B)2(*)0 /,$1/@2(&/<^)*0/(**%07/ (2,&/*A/;)3,0 @2(&/)0 -(.(,0(<

95755676 577775855776536565757757897598 5

79353573!"77893"5778733395#"7$7%957475

77!&737569763'3583783893()*+,-./-83976017()*+

2-.1-83976 0717537575583453395#'65575575*!

6 583833976 017'656547'9747376536 56585345383

7737757389835594577653663756558565853453!85'

676356'585394756 56 3765'3575537#37954576 55

6 7553745345357534376 958939!:3583897777777

335767675576557677756374567 3!"73;756'9783'

656547'6 786789353547!

876336 565;5776 583893'358353355575

9534535595'8474558355853578975834375;8757534377838<

95585876595!2589938553453'4636558795 775585357

7;8637365659735575345337533766346789383670()(=.>*1'

456789738 75363365334797!

?@ABCDEFGHBIBJDJKL

6 976 051'7893'5365795;57'335838393734537

37533567895456 6935567897753784535555335!:577

355737#3375339365755'375'553898 3757857'

7;7756553#65343745!"7753'73756 9763!23976 01'

77536 793976378583'837895893'333657#745383795776

6959;5945!

M395893'5577976'955838453387778434793555759735

5953437N5753'355389857785899385534537955745

37453437583453(0*1)O*P_{!65838 7583753563843536565}

47559776 65557#95373338557737534375583;855

3;85!

?@ABCDQFGHBIBJDJKR

M553976 051'358333357#7453855#5778955377377576 3<

23423526782693472347868225624326672722

37628352

!"#$%&'()*$+$,&,-.

/012345671089:;<=>

?42 @ABCD7E627F752 473475G575272F273CD72477A2

E776F75 H2H2A67? 42 @B22E72G7 7A7876772

8767A7I72C7JKLJMLNCD77JOL22E7372342237787627

375722825257276596D7G52PQ7352252JOL34

2G77A622IRS42@5B73A26296D7GA7527A62

873764273?42 @2B47AD2 72 473475G5752273E72

96D7G87277876775624728767722657TD742 @EB7475G5752

8767A267U7573282693427222@RVWBX_267843297477

2F34275G57522 8267U2742D74727EA26752

47737A2 42722786962564235 7862472343526D72

S734437F7U752G3E6723427E3U2756D74728677Y

8486253229274632

!"#$%%&'

(38)9*639+956686762638924629762,62697464-9934556

83-6322365363996638 )*,333337)68 99.75959939*/73,9

953012,9979683999584737/7332299793934563983867

2367/73329999-945668 7897496/795998+38629427649+996,

6427456923/79632568683467468383439956

9:

':

'

'!"#$%%&@

62342)9*,)*3)*,697463+925359287963232686768 99453959,

238 63892(97463379+3638 )5*26+4-63,962676386,3264537

A)B*1 2C11DECE1B3F)B*1 2C11DEC4GB238 5H75953262342)3*3)*,33

3264537/73933687897496439,8924969229396I38686834653

427649+996,997463378999966425393,68 9I789227I32632,

4723263696539274632A3F233464938 9349246646)1C2*

'!"#$%%&'

638 )9*,335223/739749687595332343995332343638 )*,

6I9H6263675323638 )*,335223/73394663H343JK38 5226,6

83286363I7496/73669236692236797496893/733332996878

687956365399+3623232635223/73-99267897496F)B*L94537

653H43279+93336667F)B*1 JBDM3,68637.939,496964337

4959)993438343*6496894537653H4676264632532+9432JN_3MN_/7339

83-63232795626363+3.96423I7762398792635953259274632

9H42O99746235323463787638 492427649+9632,472397945662

63I9268 9I7892623963246687956

2 3456787697539343798 363486978 58 5778 58343

78758373378476797577359 7983

7337587338797493!93693"963583473837

78 7754933338797493"8 34#58 7697$4745796

8 93697748364578 733753433735835637

3%8 &367958 56774837393%38 85976463378

7637333875778373456757537453734#3869

775543676938 370'!48 79388 3348533

343477665847

()*+,-./01+2+3-345

2345679375743673936779833487339765637775

3#569534663789:

;< =;:9_?<>=889_@<;=AB9₈<8=;??9_C<C=DEF$46379%543

8 534337798 3GH=DEFH?

()*+,-I/01+2+3-34J

K337983934345673475535637753478GH$6937347LM35

797NOP3463755#793354363435798763773

6#397$69373337463737579733933397339537

393K7759743778396339373456767458 93693

78437645367759356733363433697 7878697

69957634337787937343783345675798 367Q7Q3

87937#3%73563733977736769369763R36373793877987

7876#39777736343873397937#3%7

()*+,-I/01+2+3-345

234567745339338 787734567P3933363439343676S

936973347977597638697463773676937549377593

7837T84737778 75797677483369745

5736769333377HU84386937VU363437636995763S

43377TR7369778 7478775347557957567

23456789

!"#$%&'()

89

*

56789:96;<8=>76?=@6AA=A?:8:7B:CD8=8?68=E=A@BF@D68?=8=7G6CGD?68>H;=68:C;768>76 I=A:C>9DG=A:J ;J J:D6AD79=A=88=76=89;?6?:8K;7L@M6=8=?:KBF8D@:NO88=A=P=E6>@6J @=A9=Q:>?=8R=A96;;J 76G6I:7S6R:A:H;==C=8@679D7;=J 8=;8=89;?6886TA=689=J:8 :T6A?:?68=:@=A@:?=76G:8RA6RAD=?:?=8H;=7=C=8R6?=AM:68=A:@A=8@=79:?6N

U;A:79=:DJRC=J=79:L@M:6?:RA6R689:>GB:AD:8@6C6@:L@M6=8=RA6@=8868?=A=86C;L@M6=8D7< 9=A=88:79=8K6A:J :RA=8=79:?68>7:IA:7?=J:D6AD:?:8G=Q=8R=C68RAB6RAD68:C;768>=J ;J RA6@=886?=9A6@:?=@67S=@DJ=796NV6A=E=JRC6>:6@6789A;DA=J 68IAB:W@68?:8K;7L@M6=8 CD7=:A=8XY Z[@6J Z>68@DC:7?6=79A=\]^=]^76_=6_=TA:>9DG=A:J :@;AD68D?:?=?= 8:T=A6H;=6@6AAD:8=?=DE:88=;J A:89A6?:H;=C=IAB:W@6=:7DJ:88=N` DJ:I=J B=T=J D79=A=88:79===C=8W@:A:J J;D96@;AD6868=J 8:T=A6R6AH;a=:H;DC66@6AAD:NO79M:6>76 J6J=796?=D789D9;@D67:CDQ:L@M:6>K6J68C=G:?68:?D8@;9DA68A=:D8K:968H;=C=G:A:J:H;=C:8 DJ:I=78T67D9:8::R:A=@=A=JNb:JTB=J R6?=J688:CD=79:AH;=>:R:A9DA?=88=K:96>=C=8> 8=JRA=H;=K:QD:JIAB:W@6876_=6_=TA:>H;=AD:J@6C6@:AA:89A6=:7DJ:ANc8869A6;E=;J IA:7?=I:7S6R:A::D79=A:L@M:6:C;76<@6JR;9:?6AN

23456789

!"#$!%"&'()*+,

23456789-./0012 3/0/004

!"#$!%"&'()*+,

!"# $%&$

$$& $ % & $ %$

$ %'" $(%)*

$ +%,$-."$ %$./

$&$ & $(%)

&&%& & & $

$$$ . $0$ $$$ $

$ .& $+%,$$$)1"%$

$ &2 &2+ $ !" %$)

(. $' $-30

3.&$%&$%$%,)

*$& %&4+"$&%&0

$'%'$&# $ $(%%&

$ &/ $#$$

$ $$& && '$& $

2343253678988294879

!"#$ $%&$# '()$#*+"($ #,-. /0*" "-*&/$ #* ,&&*(!*0$'"!*0/$(*+1$#++" (*/(!&'&!*203*$#4&-*50$ 0/(-*!/0*67768889 :;<<=>?@ABC@DEF=<?>@GD=F9H<;B@IJK<?;?L?DG=9H<;B@K;M=><;G@G=N=G=>@OGD;DP>@KG=GD QLORD>?DO=S>=6776

Q*&T/ 3*$#*+/!&*!"&* $%& !"#$ &+*!/T$ *!0($+$U 4/* 0$'"!*0/$(*/ ($( /($#,-. /0*V=M;<?@W>@<;O=;>@G=R=<XL;<@=F GLB@ABC@D=F Y;Z=KB;@<M[K\]1J8^677[

E677^I_)` /0 !"#(! a'&,$&*(0" /(40$'"!*!/$(*+$U #++/(4*0!/T/!/ !$/'&$Tb/(*!/0 4&*') /(!&'&!*!/$(VYDF]L?=>< GLB@?;DK P>=@?W>;?@;KM17]886^J88[7677^

WYcde !/(4 !"#(!/(!&'&!*!/$($,b/(*!/0 4&*') F=>;B@KDL>K@OD9 Rfg<;B<Mh6]017J0h6:;<]DKHM=O=Fi

f??]ijjkkkKB<L=GLj]=>j>?;BO=<jPl>?;BO=]G9 B=<<D=Fi6mG=9=M=>=;>DG=678[

WnnodYE8m^8Ie)/(!&'&!*!/$($,4&*') &'& (!/(4 /!"*!/$( V ND>?f=O=@>K;KSD9F@?f=F@?;B<M6K8]\[J[68m^8

WQYnP pnYq-. /0*r$+" -(/0$V\s_{G QC@DR@LODiQ@>@;M@}

8mm^h17]

Wdd=?@Oe* #q-. /0*tu10v*(/0*VQC@DR@LODiN:8mm0[0m]

WWld-w+-(! #*!)-*!/x"V87MDO<R@>;<ic=>F@KK8m\m

WodPcoy*&(/(4z/{0"+!/ |+*!#!$}&*')/(4u~&("!/0_)U ($($+$4/0*+_& '0!/T=<=@>Bf;KQB;=KB=GLB@?;DK\7E8I86\J8\m:;<]DKHM=O=Fi f??]ijjkkk<]>;KS=>O;K€BDFjBDK?=K?j^[hX77]^8^[171j9LOO?=‚?]G9 B=<<D=Fi6mG= 9=M=>=;>DG=678[

!"#$%&'(%)%**(+,-+(&.*)()-/+(0,%*1293854592465449964

78 9:;%<%.+&*)-=()$-+(/-)->-+%<$-+(/-1?"'-),@/A-&B&.&<(C>1D1EF9G29HG4

78G39583938979IJ5829KK0LK

7 MN5>-+%<$-+(/-D&.+%O+&P QR;(/-@/A&%*S&;,<%T1U_{7F9G29HG4 829}

K

I VM!5MNWXMMW >-+%<$-+(/-YZ'$-+(/-*R%)-[$&[(/-*R-'-&%.\ *(.&<$%)(&1F9G29HG42465GK

IV5] V^X NVM7 7_`$a*(/-.&/&<R,+-)&'Y&/&<R,+-)&'/&<&,<-b%''-\ <%.+-.&%.*(.&%.--R'%.)(c-[%< )-*D(d%./(-*`$a*(/-*148593958H4839746586G74

IJ5829F9G29HG6054KK

] 55MV"%/#.&;&[(%*)%<&)$%;(*-+(&.R&,',.-RR'%.+(**-[%(.+%;;([(e;%)%**/(%./%*

785G6J4H44

34ffggg39HHG664f89645f5G3845f4236GHG684574G74H8598G67h

2455G447498G74KL

]]Mi N9D&.*+',@/A&%*)%['$-j/&*%*(<,;-@/A&%*1!4G!4k39KK785G6J4H

4434ffggg64G64k39G36f 2455G44KGK

VllV!X 9 W 9V^`,.)-<%.+&*)->-+%<$-+(/-:;%<%.+-'T1U_7F9G

29HG493989 9HK0L

_V9mV MMV X W9VnoKKpD&<R,+%'*(<,;-+(&.*(.R#q*(/*+%-/#(.[-.) ;%-'.(.[Y-/-*%*+,)q&.*+,)%.+*r,.)%'*+-.)(.[&b+'-s%/+&'q<&+(&. ^G435X

7298G6!349389861KLKK

5V9 549H"%<-*%Z'&e;%<-*1U_{78G74_96483G49KK}

5V9 549H Q >-+%<$-+(/-)&:.*(.&>$%)(&T1U_{7 8G74_96483G49}

123425678959299 !"#$%&_{'9 8()}

*+),-'+.7/0109/2039

12456787292989243627791959:;<: :=>:;#

=:?##6@,A666-@.)@B)7.C)@'*DE+CD

F -'+.G.()F 3CH@.CDI63)@JBD)6KB)FBC.@)'6@LDCJ.CM)@@-@D(@@N'

D3C@.CD7/01173F3C@DI8*92@CD')A666-7*-32@CD')63-6393F3C@D,

2O42*-37/0119L919391I1/9

12P61627674939*99Q RRS#:;<:?##?##5CDI

3)@MTLF,U3,VVWWW9J)JKB9)BJ9+XV/01/V.DV0Y93'Z92.DD)F,/['FC)'

/0129

1-\6729\9395886\A27998939=]:;^#RRS#;##_`

=#::;:a#::;=96@,bc_@.)@B)'

Z)BFG.()'3B)ZDD)BDd-7e6*-f7/01%78BJC39gCCNG.()')D)ZWB9)9KB.)F)

ZBBF@+hCCB)D+')'DZ+@G.()DE+'BMC.D@)@DC@)Z+@'F@FM'C)7

/01%9L929

1675-646739"#?#>#i::=:5CD3)@MTL

F,U3,VVWWW9+ZBBj9KBVF@3'V3JC@DV.)@+')3B)'+.)DV').D//V.B)D93'Z92.DD)

F,10'j+@U)'/0129

164277k919la:m: ::i:n>#=9/&_-'93F3CI

@D,*3CB+D7/0009

1g4*4o7\959R#?n>:#?#:#?#`p:qS##r":`

#s^n?n::t:$5CD3)@MTLF,U3,VVFD9CC@)CD9'+VF+B3UXV*3BDV9B3U6@B3*3B9UF9

2.DD)F,10'j+@U)'/0129

*2687\939u=:vw;#:$%&_'9O)

4)BCN)@,2+H@C.-'C)B7/0119/%b39

*26A2719 =$1&_{-'98()*+),1)'B@7/00x9x0Y39}

!"8#$%#&!'&()'8*+,*+-./01,223-3435/5+21/./,+6236,5+7/8+79/83:/ ;3<56=>?77<@@AAA23232445<B5?C@<57@<2@D3?5@E1<2F

"452352E

&GH#"8$H%#&I(8 GJ9,13:,25+K3289,.3/5/7/8+79/83:/:,4+L:M/,NOPQ0

RSJT2#352$635)HG 81<

#"G&)89UV,628.WL:M/,+368+.1.+8/L:M/,5+X.9/Y:,25+:36+79/83:/:,7 ,2,Z8[/.+

7,5+44W2\W7 +28W5,:,7 /4W6,25,]]^_{/6,5++2:,4/.35/5+E<;37_4`5}

a725 24_4`5b673775224_4`58(63?3222!3C58!3C5

c&()9d'e 9d8"JK+:,6:+18,ZZW6:83,6T"43?F5d375f5Fg47)43648

?h868<0180h

i(jj8&P8+7/kZW6L:M,+2l+/436XW/X+77/8+79/83:/5+1.,Z+22,.+25,m6236,R9+53,1,.

W7//1.+653n/X+75+23X63Y:/5,2T)`55 2;575258j422224_4`5

234567

89

23456789

23456789

23456789

23456789

23456789

234567898

23456789

23456789

123456789

23456789

23456789