Avaliação de políticas públicas de recuperação de aprendizagem em alfabetização na visão de quem as implementa

81,9(56,'$'((67$'8$/3$8/,67$³-Ò/,2'(0(648,7$),/+2´ )$&8/'$'('(&,Ç1&,$6+80$1$6(62&,$,6

,9$1,'(/285'(60$5&+(6,'(2/,9(,5$

$9$/,$d­2'(32/Ë7,&$63Ò%/,&$6'(5(&83(5$d­2'(

$35(1',=$*(0(0$/)$%(7,=$d­21$9,6­2'(48(0

$6,03/(0(17$

,9$1,'(/285'(60$5&+(6,'(2/,9(,5$

$9$/,$d­2'(32/Ë7,&$63Ò%/,&$6'(5(&83(5$d­2'(

$35(1',=$*(0(0$/)$%(7,=$d­21$9,6­2'(48(0

$6,03/(0(17$

7HVH DSUHVHQWDGD j )DFXOGDGH GH &LrQFLDV +XPDQDVH6RFLDLV8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD ³-~OLR GH 0HVTXLWD )LOKR´ FRPR SUpUHTXLVLWR SDUD REWHQomR GR 7tWXOR GH 'RXWRU HP 6HUYLoR 6RFLDO ÈUHD GH &RQFHQWUDomR 7UDEDOKR H 6RFLHGDGH /LQKD GH 3HVTXLVD 6HUYLoR 6RFLDO )RUPDomR H 3UiWLFD3URILVVLRQDO

2ULHQWDGRUD3URI'UD&pOLD0DULD'DYLG

2OLYHLUD,YDQLGH/RXUGHV0DUFKHVLGH

$YDOLDomRGHSROtWLFDVS~EOLFDVGHUHFXSHUDomRGHDSUHQGL]DJHP HPDOIDEHWL]DomRQDYLVmRGHTXHPDVLPSOHPHQWD,YDQLGH

/RXUGHV0DUFKHVLGH2OLYHLUD±)UDQFD>VQ@ I

7HVH'RXWRUDGRHP6HUYLoR6RFLDO8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO 3DXOLVWD)DFXOGDGHGH&LrQFLDV+XPDQDVH6RFLDLV

2ULHQWDGRU&pOLD0DULD'DYLG

6HUYLoRVRFLDO±(GXFDomR(GXFDomR±3ROtWLFDVS~EOLFDV $SUHQGL]DJHPVRFLDO$OIDEHWL]DomR,7tWXOR

&''±

,9$1,'(/285'(60$5&+(6,'(2/,9(,5$

$9$/,$d­2'(32/Ë7,&$63Ò%/,&$6'(5(&83(5$d­2'(

$35(1',=$*(0(0$/)$%(7,=$d­21$9,6­2'(48(0

$6,03/(0(17$

7HVHDSUHVHQWDGDj)DFXOGDGHGH&LrQFLDV+XPDQDVH6RFLDLV8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO3DXOLVWD³-~OLRGH0HVTXLWD)LOKR´FRPRSUpUHTXLVLWRSDUDREWHQomR GR7tWXORGH'RXWRUHP6HUYLoR6RFLDO

%$1&$(;$0,1$'25$

3UHVLGHQWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3URI'UD&pOLD0DULD'DYLG

ž([DPLQDGRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'UD

ž([DPLQDGRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'UD

ž([DPLQDGRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'UD

ž([DPLQDGRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'UD

'HGLFR $ %HQHGLWR 0DUFKHVL PHX SDL FDODEUrV TXHQHVWDYLGDVyQmRSDVVRXSHODGLVFULPLQDomRGH FRU

$*5$'(&,0(1726

$'HXV

¬OHJLmRTXHPHDPSDUD

$RVPHXVDQFHVWUDLV

¬'UD&pOLD0DULD'DYLG'U3H0iULR-RVp)LOKRH'UD3HWURQLOKD%HDWUL]

*RQoDOYHVH6LOYDSHVVRDVjIUHQWHGRVFDPLQKRVTXHPHDMXGDUDPDSHUFRUUHURV PHXV

2/,9(,5$ ,YDQL GH /RXUGHV 0DUFKHVL $YDOLDomR GH 3ROtWLFDV 3~EOLFDV GH 5HFXSHUDomR GH $SUHQGL]DJHP HP $OIDEHWL]DomR QD YLVmR GH TXHP DV LPSOHPHQWD IOV 7HVH 'RXWRUDGR HP 6HUYLoR 6RFLDO ± )DFXOGDGH GH &LrQFLDV +XPDQDV H 6RFLDLV 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO 3DXOLVWD ³-~OLR GH 0HVTXLWD )LOKR´)UDQFD

5(6802

1HVWDWHVHH[DPLQDPRVDVSROtWLFDVHGXFDFLRQDLVGHUHFXSHUDomRHPDOIDEHWL]DomR HPVXDIDVHGHLPSODQWDomRHPQtYHOHVFRODU(OHJHPRVFRPRPpWRGRGHDQiOLVHGH GDGRVD³DUTXHRORJLD´GH0LFKHO)RXFDXOWSRUTXHSHVTXLVDDVLQVWLWXLo}HVHPQtYHO PLFURHPUHODo}HVGHSRGHUHVWDEHOHFLGDVHQWUHSHVVRDVHIDWRV3RU³DUTXHRORJLD´ HQWHQGHVH R RUGHQDPHQWR JHUDO FRQVWUXtGR SRU IDWRV LGpLDV HP XP HVSDoR ³R WRSRV´2VSURFHGLPHQWRVUHDOL]DGRVLQWHQFLRQDUDPFRQVWLWXLUDRSHUDFLRQDOL]DomRGH XPD SHVTXLVD TXDOLWDWLYD D SDUWLU GH XPD SUHRFXSDomR FHQWUDO RHQWHQGLPHQWR GD IUDFD H[SUHVVLYLGDGH GH UHVXOWDGRV GH SROtWLFDV S~EOLFDV GH UHFXSHUDomR GR DQDOIDEHWLVPRSUHVHQWHDLQGDHQWUHDOXQRVGHžDžDQRVGR(QVLQR)XQGDPHQWDOH (QVLQR 0pGLR QD 'LUHWRULD GH (QVLQR GD 5HJLmR GH )UDQFD PXQLFtSLR GH )UDQFD 2EMHWLYDPRV FRQWULEXLU SDUD D PHOKRULD GD HIHWLYDomR GHVWDV SROtWLFDV WUDoDQGR REMHWLYRV HVSHFtILFRV FRPR DSRQWDU TXH R IHQ{PHQR GD EDQDOL]DomR GR DQDOIDEHWLVPRWHPRULJHPKLVWyULFDHFRQ{PLFDHFXOWXUDOQmRVHUHGX]LQGRDSHQDV jVGLPHQV}HVWpFQLFDVSHGDJyJLFDVDQDOLVDUSROtWLFDVS~EOLFDVGHUHFXSHUDomRHP DOIDEHWL]DomRHGHDSUHQGL]DJHPDOpPGHGHWHUPLQDGRVSRQWRVGHOXJDUHVFRPXQV GH GLVFXVV}HV WDLV FRPR FRQVHTXrQFLD GH WHPSRV GH FULVH H GH JOREDOL]DomR GH QHROLEHUDOLVPRFDSWDUSRVVtYHLVLQWHUYHQLHQWHVQRGHFRUUHUGHLPSOHPHQWDo}HVGDV SROtWLFDVS~EOLFDVGHDOIDEHWL]DomRSRQWRVGHSRVVtYHLVHVWUDQJXODPHQWRVHPQtYHO GD SUySULD LQVWLWXLomR HVFRODU (OHQFDPRV FRPR REMHWR GH HVWXGR D SROtWLFD GH UHFXSHUDomRGHDSUHQGL]DJHPHPDOIDEHWL]DomRHQWUHRVHVWXGDQWHVGR&LFOR,,GR (QVLQR)XQGDPHQWDOƒDƒDQRVHGR(QVLQR0pGLRHVFODUHFHQGRTXHQR(VWDGR GH 6mR 3DXOR R (QVLQR )XQGDPHQWDO VH RUJDQL]D HP &LFOR , H &LFOR ,, UHVSHFWLYDPHQWHFRPSUHHQGHQGRGRSULPHLURDRTXLQWRDQRVHGRVH[WRDRQRQR DQRV 6mR FRQVLGHUDGRV DQDOIDEHWRV DTXHOHV HVWXGDQWHV DXWRUHV GH WH[WR FRP LPSRVVLELOLGDGHGHFRPXQLFDomRHVFULWD6HRVSULPHLURVFLQFRDQRVGHHVWXGRVGH XPD HVFROD IXQGDPHQWDO VmR SULRULWDULDPHQWH GHVWLQDGRV D DOIDEHWL]DU SRU TXH D DOIDEHWL]DomR IRL SRVWHUJDGD SDUD R &LFOR ,," 2 SURFHVVR GH UHFXSHUDU TXDQGR DSUHVHQWD ERP UHVXOWDGR QmR SRVVLELOLWD FDEDOPHQWH FRQFOXLU VH R r[LWR SRGH VHU DWULEXtGRjUHFXSHUDomRSRLVHVWDDFRQWHFHUHYHVWLGDGHHQLJPDWLFLGDGHSRUIDOWDGH UHJLVWURVILGHGLJQRVHPWRGDVDVIDVHVGDLPSOHPHQWDomR

2/,9(,5$,YDQLGH/RXUGHV0DUFKHVL(YDOXDWLRQRI3XEOLF3ROLFLHVIRU/HDUQLQJ DQG ,LWHUDF\ 5HFRYHU\ XQGHU WKH VFRSH RI RQH ZKR LPSOHPHQWV WKHP

OV 7KHVLV 'RFWRUDWH LQ 6RFLDO :RUN )DFXOW\ RI +XPDQLWLHV DQG 6RFLDO 6FLHQFHV8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD-XOLRGH0HVTXLWD)LOKR)UDQFD

$%675$&7

,Q WKLV WKHVLV ZH H[DPLQH WKH HGXFDWLRQDO SROLFLHV IRU LOOLWHUDF\ UHFRYHU\ LQ LWV LPSOHPHQWDWLRQ SKDVH DW WKH VFKRRO OHYHO :H KDYH HOHFWHG DV D PHWKRG RI GDWD DQDO\VLVWKHDUFKHRORJ\RI0LFKHO)RXFDXOWEHFDXVHLWIRFXVHVRQLQVWLWXWLRQVDWD PLFUROHYHORQWKHSRZHUUHODWLRQVKLSVHVWDEOLVKHGEHWZHHQSHRSOHDQGHYHQWV%\

DUFKHRORJ\ZHPHDQWKHJHQHUDORUGHULQJEXLOWE\IDFWVDQGLGHDVLQDVSDFHWKH WRSRV7KHSURFHGXUHVHPSOR\HGZHUHLQWHQGHGWRFRQVWLWXWHWKHRSHUDWLRQDOL]DWLRQ RI D TXDOLWDWLYH UHVHDUFK VWDUWLQJ IURP D FHQWUDO FRQFHUQ_{XQGHUVWDQGLQJ WKH ZHDN}

H[SUHVVLYHQHVV RI SXEOLF SROLF\ RXWFRPHV LQ LOOLWHUDF\ UHFRYHU\ VWLOO SUHVHQW DPRQJ VWXGHQWV IURP WKH WK WR WK \HDUV RI WKH )XQGDPHQWDO DV ZHOO DV 0LGGOH 6FKRRO ZLWKLQWKH'LUHWRULDGH(QVLQRLQWKHUHJLRQRI)UDQFD)UDQFD0XQLFLSDOLW\_:HDLPWR

FRQWULEXWH WR LPSURYLQJ WKH HIIHFWLYHQHVV RI WKHVH SROLFLHV RXWOLQLQJ VSHFLILF JRDOV VXFK DV _{SRLQWLQJ RXW WKDW WKH SKHQRPHQRQ RI WULYLDOL]DWLRQ RI LOOLWHUDF\ KDV DQ}

KLVWRULFDOHFRQRPLFDQGFXOWXUDORULJLQQRWUHGXFLQJLWVHOIRQO\WRWKHGLPHQVLRQVRI WHDFKLQJ WHFKQLTXHV$QDO\]LQJ SXEOLF SROLFLHV IRU OHDUQLQJ DQG LOOLWHUDF\ UHFRYHU\

EH\RQGFHUWDLQFRPPRQSODFHSRLQWVRIGLVFXVVLRQVVXFKDV_{UHVXOWVLQWLPHVRIFULVLV}

DQG JOREDOL]DWLRQ DQG RI QHROLEHUDOLVP_{'HWHFWLQJ DQ\ SRVVLEOH LQWHUYHQLHQW LQ WKH}

FRXUVH RI LPSOHPHQWDWLRQ RI LOOLWHUDF\ UHFRYHU\ SXEOLF SROLFLHV SRLQWV RI SRVVLEOH ERWWOHQHFNVLQWHUPVRIWKHVFKRROLQVWLWXWLRQLWVHOI_{:HOLVWDVDQREMHFWRIVWXG\WKH}

OHDUQLQJ DQG LOOLWHUDF\ UHFRYHU\ SROLF\ IRU WKH VWXGHQWV RI &\FOH ,, RI )XQGDPHQWDO 6FKRRO_{WKWRWK\HDUDQGRI0LGGOH6FKRROH[SODLQLQJWKDWLQWKH6WDWHRI6mR} 3DXOR)XQGDPHQWDO6FKRROLVRUJDQL]HGLQ&\FOH,DQG&\FOH,,FRPSULVLQJWKHILUVW WKURXJKILIWK\HDUDQGWKHVL[WKWRQLQWK\HDUUHVSHFWLYHO\_{7KRVHVWXGHQWVDXWKRUVRI}

WH[WZLWKLPSRVVLELOLW\RIZULWWHQFRPPXQLFDWLRQDUHFRQVLGHUHGWREHLOOLWHUDWH,IWKH ILUVWILYH\HDUVRIVWXG\RI)XQGDPHQWDO6FKRRODUHSULPDULO\LQWHQGHGIRUOLWHUDF\ZK\ ZDV OLWHUDF\ SRVWSRQHG IRU &\FOH ,,"_{7KH SURFHVV RI UHFRYHULQJ ZKHQ LW SUHVHQWV}

JRRGUHVXOWVGRHVQRWDOORZIRUDQDEVROXWHFRQFOXVLRQRIZKHWKHUVXFFHVVFDQEH DWWULEXWHG WR WKH UHFRYHU\ VWUDWHJLHV EHFDXVH ZKHQ WKLV KDSSHQV LW LV HQLJPDWLFDOO\ FRDWHGDQGODFNVUHOLDEOHUHFRUGVLQDOOLWVSKDVHVRILPSOHPHQWDWLRQ

.H\ZRUGV3XEOLF3ROLFLHV5HFRYHU\(GXFDWLRQ

/,67$'(48$'526

48$'52 7D[DVGHUHSHWrQFLDQR(QVLQR)XQGDPHQWDOSRUVpULH

48$'52 7D[DVGHHYDVmRQR(QVLQR)XQGDPHQWDOSRUVpULH

48$'52 7H[WRGHDOXQRGHDQRILQDOGR&LFOR,±

48$'52 7H[WRGHDOXQRGHDQRILQDOGR&LFOR,±

48$'52 7H[WRGHDOXQRGH(QVLQR)XQGDPHQWDO±&LFOR,,±VpULH± 6$5(63 48$'52 7H[WRGHDOXQRGR(QVLQR)XQGDPHQWDO±&LFOR,,±VpULH±

6$5(63±

48$'52 7H[WRGHDOXQRGR(QVLQR)XQGDPHQWDO±&LFOR,,±VpULH± 6$5(63±

48$'52 5HGDomRGHDOXQRGR(QVLQR)XQGDPHQWDO±VpULH±

6$5(63±

48$'52 7HPSOR&KLQrV

48$'52 $QiOLVHGD7UDMHWyULDGRVDOXQRV±7XUPDVGH$OIDEHWL]DomR

48$'52 6$5(63$12

48$'52 6$5(63$12

48$'52 6$5(63$12

48$'52 6$5(63$12

/,67$'(*5È),&26

*5È),&2 )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR(($/9 *5È),&2 6tQWHVH*HUDOGR3URFHVVRGH5HFXSHUDomR *5È),&2 6tQWHVH*HUDOGR3URFHVVRGH5HFXSHUDomR±

/,67$'(3/$1,/+$6

3/$1,/+$ 3ODQLOKD*HUDOGH2ULJHP(VFRODUGRVDOXQRVDQDOIDEHWRV 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGH5HFXSHUDomR(($/9 3/$1,/+$ 3ODQLOKD&RPSDUDWLYDGRV5HVXOWDGRVGR6$5(63

3/$1,/+$ (QVLQR(VSHFLDO$QR 3/$1,/+$ /HYDQWDPHQWRGH0DWUtFXODV&RQIOLWXRVDV± 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR(($/9 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3$0- 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3$6 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3$) 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((&-3/ 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3() 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3,10 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR(('-0$ 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3-) 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3-901 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3-&'( 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR((3/0) 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((3/5$ 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((0$60 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((30&15 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((3036& 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((30'( 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((3315 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((36/7 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((3606 3/$1,/+$ )OX[R(VFRODUGRV$OXQRVGH5HFXSHUDomR±((7& 3/$1,/+$ 3HUILOFRPSOHWRGRVDOXQRVGHUHFXSHUDomR±

/,67$'(7$%(/$6

7$%(/$ ËQGLFHGH$QDOIDEHWLVPRQR%UDVLO

/,67$'(6,*/$6

&(( &RQVHOKR(VWDGXDOGH(GXFDomR

(-$ (QVLQRGH-RYHQVH$GXOWRV

(1(0 ([DPH1DFLRQDOGR(QVLQR0pGLR

)81'(% )XQGRGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR%iVLFD

)81'() )XQGRGH'HVHQYROYLPHQWRGR(QVLQR)XQGDPHQWDO

,%*( ,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUDILDH(VWDWtVWLFD

,1(3 ,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWXGRV3HGDJyJLFRV

/'% /HLVGH'LUHWUL]HVH%DVHV

0(& 0LQLVWpULRGD(GXFDomR

2&'( 2UJDQL]DomRSDUD&RRSHUDomRH'HVHQYROYLPHQWR(FRQ{PLFR

21* 2UJDQL]DomR1mR*RYHUQDPHQWDO

3&1 3DUkPHWURV&XUULFXODUHV1DFLRQDLV

3&13 3URIHVVRU&RRUGHQDGRUGH1~FOHR3HGDJyJLFR

3,6$ 3URJUDPD,QWHUQDFLRQDOGH$YDOLDomRGH(VWXGDQWHV

352'(63 3URFHVVDPHQWRGH'DGRVGR(VWDGRGH6mR3DXOR

6$(% 6LVWHPDGH$YDOLDomRGD(GXFDomR%iVLFD

6$) 6LVWHPDGH)UHTXrQFLDGH$OXQRV

6$5(63 6LVWHPDGH$YDOLDomRGR5HQGLPHQWR(VFRODUGR(VWDGRGH6mR3DXOR

6(( 6HFUHWDULDGH(VWDGRGD(GXFDomR

680È5,2

,1752'8d­2

&$3Ë78/2 32/Ë7,&$6 3Ò%/,&$6 ('8&$&,21$,6 ³(3,67Ê0(6´ $181&,$'25$6 (181&,$'25$6 '2 68&(662 28 '2 )5$&$662 (6&2/$5

$V7HRULDVGH(VWDGR 7HRULDV)LORVyILFDVGD(GXFDomRHDGD$SUHQGL]DJHP

$V 3ROtWLFDV 3~EOLFDV GH 5HFXSHUDomR GH $SUHQGL]DJHP ± 8P %UHYH

+LVWyULFR

&$3Ë78/2$&5,6('$('8&$d­212,0$*,1È5,2±35(7(16®(6

'('(60,67,),&$d®(6

23DQRUDPD+LVWyULFR(VWDWtVWLFRGD&ULVH &$3Ë78/2$3(648,6$ $V)DVHV )DVH([SORUDWyULDGD3HVTXLVD (OHLomRGD/LQKDGH3HQVDPHQWR 2V3URFHGLPHQWRVSDUDRSHUDFLRQDOL]DUD3HVTXLVD $EXVFDGH,QIRUPDo}HV1RYHODRX1RYHOR $$QiOLVHGH'DGRV'HFLIUDPHRX'HYRURWH $&DWHJRULD&RQYHQLrQFLD $&DWHJRULDGD&RQILVVmR/RTXDFLGDGHRX$XWR'HQXQFLVPR20LWR

GH3URPHWHX

&DWHJRULD³5HJLPHGH9HUGDGH´2FmRPRUGHQGRDSUySULDFDXGDRXR FtUFXORYLFLRVR

&21&/86­2 5((6&5(9(1'2 $ 129(/$ 28 '(6(152/$1'2 2

129(/25(/(9Æ1&,$6(1&2175$'$6

5()(5Ç1&,$6

$3Ç1',&(6

,1752'8d­2

3HUWHQFHPRVDRTXDGURGD6HFUHWDULD(VWDGXDOGH(GXFDomRGR(VWDGRGH 6mR 3DXOR RFXSDQGR R FDUJR GH 'LULJHQWH GH (QVLQR ,QLFLDPRV WHFHQGR FRQVLGHUDo}HV TXH MXVWLILFDP H H[SOLFDP QRVVD LQWHQomR HP FXUVDU 'RXWRUDGR HP 6HUYLoR6RFLDO

2 6HUYLoR 6RFLDO pOyFXV SULYLOHJLDGR GH HVWXGRV H DQiOLVHV GH SUiWLFDV VRFLDLV HGHQWUH HODVVH HQTXDGUDR TXH HVWDPRV QRV SURSRQGRD HVWXGDU LVWRp SROtWLFDVVRFLDLVHVSHFLILFDPHQWHDVSROtWLFDVS~EOLFDVHGXFDFLRQDLVGHUHFXSHUDomR GHDSUHQGL]DJHPHPDOIDEHWL]DomR(GXFDomRpSUiWLFDHPLQHQWHPHQWHVRFLDOXP VHUYLoRVRFLDOHPTXHHVWiFRPSUHHQGLGRRWUDEDOKRGRFHQWH

1XQFDFRPRDJRUDVHIH]WmRGLYHUVDHPXOWLIDFHWDGDDSRSXODomRHVFRODU QR HQWDQWR DV HVFRODV DLQGD VH SDXWDP FRPR VH WLYHVVHP SHOD IUHQWH D KRPRJHQHL]DomR HVWH p R IDWR H[SOLFDWLYR GH TXH DOXQRV ³GLIHUHQWHV´ LQGLVFLSOLQDGRVRVGHIDVDGRVHPLGDGHVpULHRVGHILFLHQWHVQmRHQFRQWUDPJXDULGD QR LQWHULRU GDV HVFRODV S~EOLFDV DSHVDU GH DPSDUDGRV SRU SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV FRPRYLDGHUHJUDRVGHPDLVDOXQRV1mRHQFRQWUDPOXJDUGHQWURGHXPDHVFRODH GHQWUR GH VXDV SUySULDV FODVVHV RQGH FRVWXPHLUDPHQWH VH DVVHQWDP DR IXQGR 1mRHQFRQWUDPOXJDUGHQWURGHXPDHVFRODHXPDHVFRODTXHVHMDSDUDHOHVTXHRV DFROKDP HP VXDV GLIHUHQoDV '$9,' 'D FDWHJRUL]DomR DFLPD FKDPD D DWHQomRRVDOXQRVLQGLVFLSOLQDGRV

$ LQGLVFLSOLQD p WHPD SUHRFXSDQWH GHVGH Ki PXLWR H PHVPR QmR VHQGR LQWXLWRHVWXGiORQHVWDWHVHUHIHUHQFLDPRQRVDHOHSRUWDQJHQFLDURVSUREOHPDVGH HQVLQRDSUHQGL]DJHP 7RPDPRV FRPR EDVH RV HVWXGRV GH -XOLR *URSSD $TXLQR SDUD TXHP D LQGLVFLSOLQD VLJQLILFD³>@ FRQGXWD GHVRUGHQDGD GRV DOXQRV WUDGX]LGD HP WHUPRV FRPR EDJXQoD WXPXOWR IDOWD GH OLPLWH PDXV FRPSRUWDPHQWRV GHVUHVSHLWRjVILJXUDVGHDXWRULGDGHHWF´$48,12S

HFRQWH~GRVLQDGHTXDGRVGHVPRWLYDomRGRHVWXGDQWHTXDQWRDRHQVLQRHWF

+iYiULRVDSRUWHVSDUDFRQVLGHUDUDLQGLVFLSOLQDFRPRSRUH[HPSORVyFLR KLVWyULFRVHJXQGRRTXDOpFRQVLGHUDGRFRPRIRUPDGHUHVLVWrQFLDjUHSUHVVmRGH XPDIRUPDGHFRQGXWDHQWHQGLGDFRPRGHQRUPDOLGDGHSRGHVHUHVWXGDGDWDPEpP VRERSULVPDGDSVLFRORJLDGHILQLGRFRPRDOJRLQWUDHVWUXWXUDOGDGDVDVFRQGLo}HV GHFDUrQFLDVSVtTXLFDVGRVDOXQRVSHQVDPHQWRTXHQmRSRGHVHUHQWHQGLGRFRPR XPD SUHGLVSRVLomR DQWHV SRUpP GHSHQGHQWH GD LQWHULRUL]DomR GR HIHLWR GH DXWRULGDGHHGHDXWRQRPLD4XDQWRPDLVREHGHFHUSHORDXWRULWDULVPRHPHGRPDLV UHEHOGHHLQGLVFLSOLQDGRWHQGHUiDVHU

$ LQGLVFLSOLQD IRL HVWXGDGD FRPR XP LQVXILFLHQWH GHVHQYROYLPHQWR GR VHQWLPHQWRGHYHUJRQKDTXHQDFULDQoDSHTXHQDVHOLJDjTXHVWmRGDH[SRVLomR PDLV WDUGH UHSUHVHQWDGR SHOD LQWHULRUL]DomRGH YDORUHVPRUDLV 'LVFLSOLQD SRGH VHU GHILQLGDFRPR³FRPSRUWDPHQWRVUHJLGRVSRUXPFRQMXQWRGHQRUPDV´/$7$,//( S 1HVWH SDUWLFXODU FRDGXQDVH FRP R SHQVDPHQWR GH 0LFKHO )RXFDXOW HP9LJLDUH3XQLUSDUDTXHPDVGLVFLSOLQDVVmRPHLRVSHORVTXDLVVHGiD QRUPDOL]DomRGRVXMHLWR

1RVVDVRFLHGDGHSDXWDVHSHORHQTXDGUDPHQWRHRDWHQGLPHQWRjUHJUDR PHVPR TXH GL]HU HQTXDGUDPHQWR D XPD QRUPD 1mR DSUHQGHU QmR p D UHJUD H UHDOPHQWHQmRVHSRGHHVSHUDUTXHVHMD0DVFHUWRpTXHH[FHo}HVjVUHJUDVQmR VmREHPWROHUDGDV$VRFLHGDGHVHJXLDHFRQYLYHFRPDQRUPDRXQRUPDOLGDGH 6HQGRRr[LWRGDDSUHQGL]DJHPHVWDEHOHFLGRFRPRQRUPDSRUTXHVHFRQYLYHWmR EHPFRPDQmRDSUHQGL]DJHP"2XRIUDFDVVRpDUHJUDHRDWRGHDSUHQGHUVHULD H[FHomR"

YHUGDGHV (VWH RUGHQDPHQWR UHFHEH R QRPH ³HSLVWqPp´ QR SHQVDPHQWR )28&$8/7

6RPRVLQVWDGRVDSHQVDUQRTXHGL]%RDYHQWXUDGH6RXVD6DQWRV QD REUD ³$ *OREDOL]DomR H DV &LrQFLDV 6RFLDLV´ UHIHULQGRVH DR &RQWUDWR 6RFLDO RUJDQL]DGRU GH QRVVD VRFLHGDGH FRQWHPSRUkQHD &RQWUDWR 6RFLDO p XPD QRUPDWL]DomRHPFXMRERMRSRGHPVHUUHWLUDGRVFRQFHLWRVDSOLFiYHLVFRPRSRVVtYHLV FDXVDV GDV GLILFXOGDGHV SHODV TXDLV SDVVD R HGXFDQGR TXH QmR DSUHQGH VXD H[FOXVmRVHXFRQILQDPHQWRRXDIDVWDPHQWR

3DUD 6RXVD 6DQWRV R &RQWUDWR 6RFLDO PRGHUQR IRL SHQVDGR SRU /RFNH SDUD JDUDQWLU DR KRPHP H VXDV LQVWLWXLo}HV XPD YLGD SRVVtYHO UHWLUDQGRRV GR HVWDGR GH QDWXUH]D RQGH FDGD XP GHYHULD JDUDQWLU D YLGD H D VXEVLVWrQFLDPHVPRTXHRIRVVHFRPDVVDVVLQDWRV7LQKDFRPRHVFRSRVHRSRUDR HVWDGRGHQDWXUH]DRQGHRVKRPHQVYLYLDPHVSROLDGRVHHPSDYRU2&RQWUDWRDWXDO DVVHQWDVH HP XPD FLGDGDQLD WHUULWRULDOL]DGD XP SDGUmR GH PHGLGDV H HVFDODV ~QLFR GH WHPSR KRPRJrQHR GHQWUR GH XP HVSDoR QDFLRQDO RX ORFDO &LGDGmRV VHUmRDSHQDVRVTXHQDVFHUHPQDVRFLHGDGHGHXPPHVPRSDtVRUJDQL]DGRQDV GLPHQV}HV WHPSRUDLV VRFLDLV SROtWLFDV H FXOWXUDLV FRP SDGU}HV LJXDLV (VWHV FULWpULRVDSUHVHQWDPFRQWUDGLo}HVTXHSRUVLVyLQFOXHPHH[FOXHPVHQGRSRUWDQWR DLQFOXVmRH[FOXVmRLQHUHQWHVjHVVrQFLDGR&RQWUDWR6RFLDO7DORUJDQL]DomRSRGH VHUDSRQWDGDFRPRXPDGDVFDXVDVGHFUXHOGDGHTXDQWRDWXGRRTXHQmRHVWLYHU GHQWURGRVSUHVVXSRVWRVUHIHULGRVDQDWXUH]DRVDQLPDLVRVGHILFLHQWHVRVORXFRV RVTXHQmRDSUHQGHPRVTXHVmRGLIHUHQWHVRVHVWUDQJHLURVRVTXHHVWmRDFLPDRX DEDL[RGHXPDQRUPDGHSHVRRXPHGLGDIRUDGHPRGD(QILPWXGRRTXHQmRVH FRDGXQDUFRPRWHPSRSDGUmRHPHGLGDVHHVFDODVRUJDQL]DGDVTXHVmR³YHUGDGHV´ DVVLPGHILQLGDVSHODLQVLVWrQFLDHPXPRUGHQDPHQWRJHUDO

1R LQtFLR GH DVVLVWLPRV QD 'LUHWRULD GH (QVLQR GH )UDQFD yUJmR VXEVHWRULDOFRPUHVSRQVDELOLGDGHGHGHVFHQWUDOL]DomRGDSROtWLFDHGXFDFLRQDOORFDO SDUD RQGH D SRSXODomR VH GLULJH TXDQGR QmR FRQVHJXH DWHQGLPHQWR SDUD VXDV GHPDQGDVMXQWRjVHVFRODVj³SHUHJULQDomR´GHSHVVRDVSHORVVHJXLQWHVPRWLYRV EXVFDQGR YDJDV HP (GXFDomR GH -RYHQV H $GXOWRV (-$ H QR (QVLQR (VSHFLDO VHJPHQWRVGHHVWXGRVGHSRUWDGRUHVGHGHILFLrQFLDVSDUDUHVROYHUFRQIOLWRVFRPD HVFROD HP YLUWXGH GD QHJDWLYD VLVWHPiWLFD SHODV WURFDV GH KRUiULRV GH HVWXGRV 4XDQWR D HVWH ~OWLPR LWHP KRUiULR KRXYH FDVRV HP TXH RV QmR DWHQGLPHQWRV LPSRVVLELOLWDUDPDSHUPDQrQFLDGHGHWHUPLQDGRVDOXQRVQDHVFRODQDFRQWUDPmRGR TXH SUHFHLWXD D &RQVWLWXLomR %UDVLOHLUD D /HL GH 'LUHWUL]HV H %DVHV GD (GXFDFmR /'% GH Qž H RV WH[WRV QRUPDWL]DGRUHV GRV HVWXGRV GH UHFXSHUDomR QR (VWDGR GH 6mR 3DXOR D VDEHU 5HVROXomR 6( GH 5HVROXomR6(GH5HVROXomR6(QžGH5HVROXomR6( Qž GH 5HVROXomR 6( Qž GH 2FRUUHP WDPEpP FRPSOLFDo}HV TXDQWR j GHPRFUDWL]DomR GH DFHVVR H SHUPDQrQFLD TXDQGR R LPSHGLPHQWRpDGLILFXOGDGHGHDSUHQGL]DJHP'HVHQFRQWURFRPSROtWLFDVS~EOLFDV TXHWrPFRPRREMHWLYRDPSDUDUGLYHUVLGDGHHGXFDFLRQDOFRPRD5HVROXomR6((1ž GHHPVXDHStJUDIHFRQIRUPHVHJXH

$6HFUHWDULDGD(GXFDomRFRQVLGHUDQGRTXHFDEHjHVFRODJDUDQWLUDWRGRV RVDOXQRVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DJHPUHGLUHFLRQDQGRDo}HVGHPRGR DTXHRVDOXQRVVXSHUHPDVGLILFXOGDGHVGHDSUHQGL]DJHQVGLDJQRVWLFDGDV TXHDUHFXSHUDomRFRQVWLWXLSDUWHLQWHJUDQWHGRVSURFHVVRVGHHQVLQRHGH DSUHQGL]DJHP H WHP FRPR SULQFtSLR EiVLFR R UHVSHLWR j GLYHUVLGDGH GH FDUDFWHUtVWLFDVHGHULWPRVGHDSUHQGL]DJHQVFRQVLGHUDQGRDQHFHVVLGDGH GHDVVHJXUDUFRQGLo}HVTXHIDYRUHoDPDLPSOHPHQWDomRGHDWLYLGDGHVGH UHFXSHUDomRSDUDOHODSRUPHLRGHDo}HVVLJQLILFDWLYDVHGLYHUVLILFDGDVTXH DWHQGDPjSOXUDOLGDGHGDGHPDQGDVH[LVWHQWHVHPFDGDHVFRODUHVROYH>@ 6­23$8/2

DSUHQGL]DJHPSRUWDGRUHVGHQHFHVVLGDGHVHVSHFLDLVGHIDVDGRVHPLGDGHHVpULH LUHPSDUDRXWUDVHVFRODVRXSDUDRXWURVFXUVRVVXSRVWDPHQWHPDLV³DGDSWDGRV´RX ³SUHSDUDGRV´SDUDHOHV(MXVWDPHQWHGHVWDVTXHVHSDXWDPSHODSDGURQL]DomRH HOLWL]DomR VDtUDP FDVRV FRP VLJQLILFDomR QXPpULFD GH DQDOIDEHWLVPR FRQIRUPH UHJLVWURVDUTXLYDGRVQD'LUHWRULDGH(QVLQR5HJLmRGH)UDQFDRQGHVRPRV'LULJHQWH 5HJLRQDOGH(QVLQR

7LYHPRV TXH LQWHUPHGLDU YiULRV LQFLGHQWHV GDGD D LUUHGXWLELOLGDGH RX LQVHQVLELOLGDGH SDUD LQFOXVmR H WUDEDOKR FRP GLIHUHQWHV HP XP PRPHQWR KLVWyULFR TXH SROLWLFDPHQWH VH SDXWD SRU HGXFDomR LQFOXVLYD H GH TXDOLGDGH SDUD WRGRV 5(62/8d­2 &(( -XVWLILFDYDP D UHFXVD GL]HQGR TXH QmR VH SRGHULD DEULU H[FHomR TXDQWR j PXGDQoD GH KRUiULRV GH HVWXGR SRUTXH QHVWD FLGDGH VH IRVVHP DWHQGLGDV WRGDV HVWDV SUHIHUrQFLDV IHFKDUVHLDP HVFRODV QR SHUtRGR GD WDUGH 2 TXH WDPEpP p YHUGDGHLUR 0DV HP GLiORJR FRP RV LQWHUHVVDGRV GHVYHQGDYDVH TXH D PDWUtFXOD IRUD QHJDGD RX GLILFXOWDGD SRU PRWLYRV GH LQGLVFLSOLQDGHILFLrQFLDHGLILFXOGDGHGHDSUHQGL]DJHPRXSRUTXHRVGHPDQGDQWHV WLQKDPLGDGHDFLPDGDQRUPDIL[DGD

2V HVWXGDQWHV SURWDJRQLVWDV GRV HSLVyGLRV UHIHULGRV DFLPD QmR HVWmR GH IDWR UHVVDOYDGRV GHQWUR GR &RQWUDWR 6RFLDO YLJHQWH H[FOXtGRV TXH VmR GH VHXV GLUHLWRVGHHVWXGDUSRUDOJXQVIXQFLRQiULRVHVFRODUHVHPERUDKDMDFRQMXQWRVGHOHLV H[SOLFLWDPHQWH IDYRUiYHLV SDUD TXH HVWXGHP $LQGD PDLV Ki XP FXUUtFXOR RFXOWR WUDGX]LGR HP FXOWXUDV HVFRODUHV FRWLGLDQDV TXH DMXGDP QD H[SXOVmR GRV PHVPRV SDUD IRUD GR &RQWUDWR 2 FXUUtFXOR RFXOWR p SDUDOHOR DR RILFLDO H VH WUDGX] HP XP RUGHQDPHQWR GH UHJUDV DWLWXGHV FRVWXPHV VLOHQFLDPHQWRV FRVWXPHLUDPHQWH FRORFDGRVDGHVIDYRUGRDOXQDGRHGHVXDDSUHQGL]DJHP$33/(

SDGU}HVHFRQWUDWRVVHPHOKDQWHVDRDPELHQWHHVFRODU3RGHVHUGHILQLGDFRPRXPD HVFROD SDGUmR SDUD XPD SHTXHQR JUXSR VRFLDO WDPEpP SDGUmR TXH GH YH] HP TXDQGR VH DEULD SDUD DFROKHU DOJXP WDOHQWR TXH YLHVVH GDV FODVVHV VXEDOWHUQDV &RQWDQWRSRUpPTXHQmRDOWHUDVVHDHOHWL]DomRGRHVSDoRHVFRODUSUHVHUYDGRSDUD SRXFRV1DHVFRODWUDGLFLRQDOFHQWUDGDQDHGXFDomRDWUDYpVGHPRGHORVQmRKDYLD OXJDUSDUDTXHPQmRVHDGHTXDVVHDHOHVRXGHVWRDVVHGRFRQWUDWRGHKiPXLWR WHPSRHVWDEHOHFLGR

(VWDVFULDQoDVHMRYHQVVmRGHILQLGRVWRPDQGRVHFRPREDVHXPLPDJLQiULR YHUEDOL]DGR FUXHO H SUHRFXSDQWH &HUWRV GLVFXUVRV D UHVSHLWR GD YXOQHUDELOLGDGH H GLILFXOGDGHVGHWDLVFULDQoDVRXMRYHQVVmRSURIHULGRVFRPRVHQGRHODVYHUGDGHLUDV ³FUX]HV SRVWDV HP VHXV RPEURV´ GRV JHVWRUHV 2XYLPRV FHUWD IHLWD TXDQGR IXQFLRQiULRV GD 'LUHWRULD GH (QVLQR WHQWDYDP VHQVLELOL]DU SDUD DWHQGLPHQWR GH PDWUtFXOD GH DOXQR FRP SUREOHPDV FRPSRUWDPHQWDLV GHFRUUHQWHV GH HQIHUPLGDGH PHQWDOGLDJQRVWLFDGDSRUPpGLFRVGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH6D~GHYR]GRRXWUR ODGRGRILRLPSORUDQGRSDUDQmRDWHQGHUSRUTXHVHWUDWDULDFRPFHUWH]DGHPDLVXP DOXQR³GDTXHOHV´

PRGLILFDGRV QR GLD D GLD GD VDOD GH DXOD e D LQWHQomR GRV DWXDLV 6HFUHWiULRV GD (GXFDomR PDV RV VHXV WpFQLFRV H VXSHUYLVRUHV TXH RV LPSOHPHQWDP DJHP GH PDQHLUD LPSRVLWLYD LQYLELDOL]DQGR DOWHUQDWLYDV RXWUDV TXH QmR VHMD D PHVPD PHWRGRORJLDVRFLRFRQVWUXWLYLVWDHVHXPDWHULDORILFLDOTXDQGRHPYLVLWDVjVHVFRODV DQDOLVDPFDGHUQRVGRVDOXQRVSDUDVHDVVHJXUDUHPGHTXHRPDWHULDORILFLDOVHMD VHJXLGRH[FOXVLYDPHQWH

3DUD R DOXQDGR GH UHFXSHUDomR HP DOIDEHWL]DomR Ki PDWHULDO HVSHFLDO H FDSDFLWDomRSDUDWUDEDOKDUFRPRPHVPRHPGRLVQtYHLVQRVÏUJmRV&HQWUDLVGD 3DVWD H QDV 'LUHWRULDV GH (QVLQR 2 PHQFLRQDGR PDWHULDO VH GHQRPLQD ³/HQGR H (VFUHYHQGR´ 6((63 WDPEpP FRQKHFLGR FRPR &DGHUQR GR 3,& VLJOD GH 3URMHWR,QWHQVLYRQR&LFORFRQVWLWXtGRGHFODVVHGHUHFXSHUDomRLQWHQVLYD

+i TXHVW}HV LQWULJDQWHV LQVWLJDQWHV H PDO UHVROYLGDV H LQH[SOLFDGDV D QHFHVVLGDGH GH HQWHQGHU H FODUHDU SRQWRV D UHVSHLWR GD VLWXDomR GHOLQHDGD 6H D GLPHQVmR WpFQLFD QmR EDVWRX SDUD GDU FRQWD GR SUREOHPD SRU TXH LQVLVWLU HP UHVROYrOR DSHQDV FRP HOD"3DUDXOWUDSDVVDU HVWD GLPHQVmRQmR FRQWiYDPRV FRP VXSRUWHV DFDGrPLFRV H DFUHGLWiYDPRV TXH RV HQFRQWUDUtDPRV HP FXUVR GH GRXWRUDGRTXHDERUGDVVHWHPDVUHIHUHQWHVjDYDOLDomRGHSROtWLFDVS~EOLFDVHIRLR TXHEXVFDPRV

eDHVWDLQYHVWLJDomRTXHQRVSURSXVHPRVSDUWLQGRGHXPDSUHRFXSDomR FHQWUDO DIUDFD H[SUHVVLYLGDGH GH UHVXOWDGRV GH SROtWLFDV S~EOLFDV GH UHFXSHUDomR TXDQWR DR DQDOIDEHWLVPR SUHVHQWH DLQGD HQWUH DOXQRV GH ž D ž DQRV GR (QVLQR )XQGDPHQWDOH(QVLQR0pGLRQD'LUHWRULDGH(QVLQRGD5HJLmRGH)UDQFD

$ TXHVWmR GH SHVTXLVD IRL FRPSUHHQGHU SRU TXH DV SROtWLFDV S~EOLFDV HGXFDFLRQDLV GH UHFXSHUDomR GH DSUHQGL]DJHP HP DOIDEHWL]DomR PHVPR QmR FRQVHJXLQGR DWLQJLU VHX REMHWLYR GH LPSDFWDU SRVLWLYDPHQWH QD DSUHQGL]DJHP FRQWLQXDP VHQGR DSOLFDGDV VHP VXEVWDQFLDLV PRGLILFDo}HV TXHU PHWRGRORJLFDPHQWHTXHUQRDWHQGLPHQWRDXPHQVLQRGLIHUHQFLDGR

)L[DPRVXPREMHWLYRJHUDO(QWHQGHUDLPSOHPHQWDomRGDVSROtWLFDVS~EOLFDV GHUHFXSHUDomRHPDOIDEHWL]DomRHPQtYHOFDSLODULVWRpQDVHVFRODVHVSHUDQGR SRGHUFRQWULEXLUSRVLWLYDPHQWHSDUDRHQVLQRHDDSUHQGL]DJHP

&RPRREMHWLYRVHVSHFtILFRVWUDoDPRV

GLVFXWLU R IHQ{PHQR GD EDQDOL]DomR GR DQDOIDEHWLVPR DOpP GD GLPHQVmR WpFQLFD SHGDJyJLFD FRQVLGHUDQGRR DOpP GH XPD DQiOLVH UHGXFLRQLVWD SRUpP QR ERMRGHIDWRUHVLPSRUWDQWHVFRPRVXDRULJHPKLVWyULFDHFRQ{PLFDHFXOWXUDO

GLVFXWLU SROtWLFDV S~EOLFDV GH UHFXSHUDomR HP DOIDEHWL]DomR DOpP GH GHWHUPLQDGRVOXJDUHVFRPXQVGHGLVFXVV}HVWDLVFRPRFRQVHTXrQFLDGHWHPSRVGH FULVHGHJOREDOL]DomRGHQHROLEHUDOLVPR

FDSWDU SRVVtYHLV LQWHUYHQLHQWHV QR GHFRUUHU GH LPSOHPHQWDo}HV GDV SROtWLFDVS~EOLFDVGHDOIDEHWL]DomRSRQWRVGHHVWUDQJXODPHQWRVLQWHUQRVjSUySULD LQVWLWXLomRHVFRODU

2REMHWRGHHVWXGRFRQVWLWXLXVHQDDQiOLVHGHSROtWLFDSDUDUHFXSHUDomRGR DQDOIDEHWLVPRSUHVHQWHHQWUHRVHVWXGDQWHVGR&LFOR,,GR(QVLQR)XQGDPHQWDOƒV D ƒV DQRV H GR (QVLQR 0pGLR 7UDEDOKDPRV FRP R XQLYHUVR GH DOXQRV HP PpGLDWRPDQGRFRPUHIHUrQFLDRSHUtRGRGHH

(VFODUHFHPRV TXH QR (VWDGR GH 6mR 3DXOR R (QVLQR )XQGDPHQWDO VH RUJDQL]D HP &LFOR , H &LFOR ,, UHVSHFWLYDPHQWH FRPSUHHQGHQGR GR SULPHLUR DR TXLQWRDQRHGRVH[WRDRQRQRDQR6HRVSULPHLURVFLQFRDQRVGHHVWXGRVGHXPD HVFROD IXQGDPHQWDO VmR SULRULWDULDPHQWH GHVWLQDGRV D DOIDEHWL]DU SRU TXH D DOIDEHWL]DomR SRGH VHU SRVWHUJDGD SDUD R &LFOR ,, HVSHUDQGR TXH QHVWH SHUtRGR DOJXpPYiDOIDEHWL]DU"2SURIHVVRUDGRGRV~OWLPRVDQRVGR(QVLQR)XQGDPHQWDOH GR (QVLQR 0pGLR QmR p FRQVWLWXtGR SRU SURIHVVRUHV DOIDEHWL]DGRUHV H D SUySULD GLQkPLFDGDRUJDQL]DomRHH[HFXomRGDVDXODVQmRSRVVLELOLWDPWDOSUiWLFD+RXYH XPD LQLFLDWLYD HP TXH QmR VH HVWHQGHX SDUD RV DQRV VXEVHTXHQWHV GH UHFXSHUDomRHPDOIDEHWL]DomRQR&LFOR,,HQR(QVLQR0pGLR

2FRQFHLWRGHDOIDEHWL]DomRIRLHQIRFDGRGHDFRUGRFRPDVFRQFHSo}HVGH (PtOLD)HUUHLUR$OIDEHWL]DomRpXPDDSUHQGL]DJHPGHQDWXUH]DFRQFHLWXDOLQGRDOpP GDVLPSOHVDTXLVLomRGHFyGLJRVpPRPHQWRHPTXHRLQGLYtGXRWHPFRQVFLrQFLDGH TXHDHVFULWDpUHSUHVHQWDomRGDIDODHDFRUUHVSRQGrQFLDGHVWDFRPRVVtPERORV HVFULWRV

EHOR)D]HUXVRIXQFLRQDOXVRFRWLGLDQRGDOHLWXUDHGDHVFULWD$SHUFHSomRGHTXH DQRWDomRJUiILFDFRUUHVSRQGHDXPDPHQVDJHPQmRDFRQWHFHGHPDQHLUDQDWXUDOH DFDEDGDeXPSURFHVVRTXHVHGHVHQYROYHFRPDFULDQoDXVDQGRRGHVHQKRSDUD UHSUHVHQWDUDUHDOLGDGH(PIDVHSRVWHULRUKDYHQGRXPFRQWDWRPDLVLQWHQVRFRPRV VLQDLVJUiILFRVDFULDQoDFKHJDDFRQFOXLUTXHDHVFULWDFRUUHVSRQGHjLQWHQomRGH FRPXQLFDUDOJRHTXHDFDGDVRPFRUUHVSRQGHXPVLQDORXXPJUDIHPD

$SHUFHSomRGDQDWXUH]DGRSURFHVVRGDUHSUHVHQWDomRGDOLQJXDJHPFRPR XP WRGR DXGLWLYR YLVXDO H JUDILFDPHQWH SHUPLWH j FULDQoD HVWDEHOHFHU GLVWLQo}HV HQWUH RV HOHPHQWRV HVSHFtILFRV GD OtQJXD RUDO GD HVFULWD RX GD OHLWXUD2/,9(,5$S

$FUHGLWDPRV TXH D DXVrQFLD GHVWD SHUFHSomR QR SURFHVVR TXH p GH QDWXUH]DWRWDOL]DQWHSUHFDUL]HDSRVVLELOLGDGHGHDOIDEHWL]DomR

)L]HPRV EXVFDV RQOLQH VREUH R HVWDGR GD DUWH GH DQiOLVHV GH SROtWLFDV S~EOLFDV GH UHFXSHUDomR GH DSUHQGL]DJHP HP DOIDEHWL]DomR IXQGDPHQWDGDV HP 0LFKHO )RXFDXOW H RV UHVXOWDGRV PDLV UHFRUUHQWHV DSUHVHQWDUDPVH QD OLQKD GD JHQHDORJLDDQDOLVDQGRDVUHODo}HVGHSXQLomRHGHGLVFLSOLQDUL]DomRTXHDVSUiWLFDV UHFXSHUDGRUDVLQGLFDP

e YDVWD D SURGXomR GH HVWXGRV VREUH LQGLVFLSOLQD H HP DYDOLDomR GH DSUHQGL]DJHPEDVHDGDHP0LFKHO)RXFDXOWDGRWDQGRFRPRFDWHJRULDGHDQiOLVHR FRQFHLWRGHSRGHUHGHJHQHDORJLDILJXUDQGRFRPRREUDPDLVUHFRUUHQWHR³9LJLDUH 3XQLU´ SULQFLSDOPHQWH QDV LGHLDV GH GLVFLSOLQDUL]DomR GH FRUSRV H QDVFLPHQWR GD SULVmR2XWUDVREUDVTXHDSDUHFHPHPVHTXrQFLDpROLYUR³0LFURItVLFDGR3RGHU´ VHJXLGRGH³$RUGHPGR'LVFXUVR´QDFRQVWLWXLomRGRVVDEHUHVH GRVVXMHLWRV2V HVWXGRVFRPEDVHQRPpWRGR³DUTXHROyJLFR´VmRHQFRQWUDGLoRVQDViUHDVMXUtGLFDV GHSROtWLFDVS~EOLFDVGHVHJXUDQoDHGHVD~GHFRPREDVHGHDQiOLVHGHSROtWLFDV S~EOLFDV GH UHFXSHUDomR GH DSUHQGL]DJHP GH DOIDEHWL]DomR QmR R GHWHFWDPRV GH SURQWRHPREUDVDUWLJRVUHYLVWDVHVLWHV

FDSDFLWDo}HV UHDOL]DGDV SHOD 2ILFLQD 3HGDJyJLFD DQRWDo}HV GH IXQFLRQiULRV GR VHWRUGRSODQHMDPHQWRGD'LUHWRULDGH(QVLQRHGH3URIHVVRUHV&RRUGHQDGRUHVGH 2ILFLQD3HGDJyJLFDGXUDQWHRSHUtRGRGHHSHVTXLVDPRV RUJDQL]DPRV SODQLOKDV JUiILFRV (P RV DOXQRV GR (QVLQR )XQGDPHQWDO FRQFOXtUDPVHXVHVWXGRVQHVWDHWDSDHHPDTXHOHVGR(QVLQR0pGLR$OLQKD WHyULFD GH SHVTXLVD RV SDVVRV GH DQiOLVH D OLQKD WHyULFD TXH D HPEDVRX DV FDWHJRUL]Do}HV DV FRQFOXV}HV VHUmR PLQXFLRVDPHQWH GHVFULWRV QR FDStWXOR 0(72'2/2*,$

'HILQLPRV WDPEpP FRQFHLWRV LQHUHQWHV DR WHPD FRPR FRQFHSo}HV GH (VWDGR GH 3ROtWLFDV 3~EOLFDV HQWHQGLGDV HVWDV FRPR VXEVWUDWRV HPHUJHQWHV GDTXHODV FRQFHSo}HV VmR WDPEpP FRQWH[WRV HVSHFtILFRV GH DQiOLVH GR TXH VH FRQYHQFLRQRX FKDPDU GH FULVH HP HGXFDomR SRLV R IUDFDVVR HVFRODU HP DOIDEHWL]DomR QmR p QDWXUDO H QHP SRGH VHU UHVSRQGLGR WRPDQGRVH SRU EDVH UHFRUUrQFLDVGHVHQVRFRPXPFRPRGHDWULEXtODjJOREDOL]DomRDRDWUDVRGHQRVVR SDtVFRPUHODomRDSDtVHVVRFLDOHHFRQRPLFDPHQWHKHJHP{QLFRV

$GRWDPRV XP UHIHUHQFLDO WHyULFR SHUWLQHQWH j DQiOLVHGDV LQVWLWXLo}HVXP FDPSRFRQFHLWXDOHVSHFtILFRHDVVLPRVYRFiEXORVH[SUHVVLYRVGHFRQFHLWRVVHUmR JUDIDGRVHQWUHDVSDVLQGLFDQGRTXHVHWUDWDGHXPHQWHQGLPHQWRSHUWLQHQWHjWHRULD IRXFDXOWLDQD2SWDPRVSRUHVWHDXWRUSRUTXHHVWXGDLQVWLWXLo}HVHPVXDVUHODo}HV GHSRGHUTXHGLVFLSOLQDPGHWHUPLQDPXPRUGHQDPHQWRKRPRJHQHt]DPSRUPHLRGH QRUPDVGLDJQyVWLFRVHH[DPHVHPQtYHOFDSLODU

2 SRGHU HVWXGDGR QD WHRULD IRXFDXOWLDQD QmR p R SRGHU LQVWLWXtGR PDV R SRGHUGLOXtGRQDVUHODo}HVVRFLDLVQDVWUDPDVGRVSDSpLVTXHHVWiHPWRGROXJDU QRFKHIHHQRVXEDOWHUQRQRSURIHVVRUHQRDOXQRVmROLQKDVGHIRUoDLQYLVtYHLVRV ROKRVSRVWRVQmRVRPHQWHGHQWURGRVSDQySWLFRVEHPFRPRIRUDGHOHVROKRVTXH YHHP SDUD FRORFDU H UHFRORFDU VHP VHUHP YLVWRV 'HQWUR GDV LQVWLWXLo}HV R PLFUR SRGHU DWXD H GLVFLSOLQD DWUDYpV GH QRUPDV GLVFXUVRV VLOHQFLDPHQWRV GHVFRQWLQXLGDGHV EUHFKDV VXSHUSRVLo}HV DQXODQGR QmR UDUR R TXH IRL HVWDEHOHFLGR SHOR SRGHU H[SOtFLWR RILFLDO e R SRGHU GH FRQIHULU XP OXJDU GH XPD GHWHUPLQDGDPDQHLUDHQmRGHRXWUDRUGHQDPHQWRpSURFHGLPHQWRDIHWRjVUHGHV GH SRGHU H SRU VXD YH] HVWDEHOHFHUiVWDWXV GH YHUGDGH SDUD LGHLDV H IDWRV e D ³DUTXHRORJLD´GHIDWRVHLGHLDVRTXHEXVFDPRV

SRGHU RUJDQL]DGRU DUTXHROyJLFR GLVFLSOLQDGRU H GLVFULPLQDGRU YDOLGDUi FRPR ³YHUGDGH´PHVPRRTXHQmRIRU³YHUGDGHHPVL´(HPDVVLPIDODQGRGHL[DPRVR PpWRGRGD³JHQHDORJLD´TXHDQDOLVDDVUHGHVGHPLFURSRGHUHVSDUDQRVDSRLDUPRV QRPpWRGR GH ³DUTXHRORJLD´ FRP VHXV FRQFHLWRV H WHUPLQRORJLDV HVSHFtILFRV FRPR ³VROR SRVLWLYR´ ³VROR HSLVWHPROyJLFR´ ³RUGHQDPHQWR JHUDO´ GHVLJQDQGR HVSDoR R ³WRSRV´VREUHRTXDODVFRLVDVVHUHVLGHLDVVmRSRVLFLRQDGRVHSDVVDPDSDUHFHUR TXHQmRVmRDUHSHWLomRVLVWHPiWLFDGHVWHRUGHQDPHQWRFRQVWLWXLFRQVWUyLR³VROR SRVLWLYR´RQGHXPDFUHQoDRXYLVmRGHPXQGRYLJLUiFXMDGXUDomRSRGHUiVHUWmR OHQWDFRPRRWHPSRGDVPHQWDOLGDGHV1RHQWDQWRDFUHQoDRXD³YHUGDGH´SRGHUi VHU DEDODGD RX PRGLILFDGD FRP R HVWDEHOHFLPHQWR GH XPD QRYD DUTXLWHWXUD D LQWHUSRVLomR RX XPD QRYD SRVLomR QR RUGHQDPHQWR JHUDO 6H R PpWRGR GD ³JHQHDORJLD´SRVVLELOLWDXPDUDGLRJUDILDGRLQWHULRUGDVLQVWLWXLo}HVGHVQXGDQGRVXDV IRUoDV LQWHUQDV GHSRGHU R PpWRGR GD ³DUTXHRORJLD´ QRVPRVWUD D DUTXLWHWXUD GRV VLVWHPDVGH³YHUGDGHV´YLJHQWHVDQXQFLDQGRSRVVLELOLGDGHVGHVXSHUDomRPHGLDQWH XPQRYRUHRUGHQDPHQWR

$GRWDPRVFRPRWpFQLFDVDDQiOLVHGRFXPHQWDOSDUDUHVJXDUGDUGHSRVVtYHO YLpVGHFRUUHQWHGHFRQVWUDQJLPHQWRTXHHQWUHYLVWDVSRGHULDPVXVFLWDUHPYLUWXGHGH VHUPRV QyV UHSUHVHQWDQWHV GH LQVWkQFLDV TXH LQVWDODP H DSOLFDP SROtWLFDV 9LD GH UHJUD VRPRV FRQIXQGLGRV FRP R 3RGHU (GXFDFLRQDO &HQWUDO &RQVLGHUDPRV TXH GRFXPHQWRVJDUDQWLULDPPDLRUQHXWUDOLGDGHQDLQIRUPDomRHQDOHLWXUDGRVIDWRV1D PHWRGRORJLD ILFDUDP H[SOLFLWDGDV DV IRQWHVGRFXPHQWRV DQDOLVDGRV H WDPEpP FRQIHFFLRQDGRVSHUWLQHQWHVjSURGXomRHjFDSWDomRGHGDGRVHVSHFtILFRV

(VWXGDPRVHPTXHVHFRQVWLWXLRSURFHVVRGHUHFXSHUDomRGHDQDOIDEHWLVPR QRERMRGDVSROtWLFDVHGXFDFLRQDLVHQDUHDOLGDGHGDHVFRODFRPRVHIRUPDUDPRV GLVFXUVRVGH³YHUGDGHV´SHFXOLDUHVDFDGDLQVWkQFLDQRSUHVHQWHFDVRQDLQVWkQFLD RQGHDFRQWHFHDUHFXSHUDomR4XDQGRVHSHQVDQDUHFXSHUDomRGHDOXQRVYHPRV GLVFXUVRV QRV TXDLV VH DILUPDP TXH D IUHTXrQFLD D HVWH WLSR GH DXOD FDXVDOKHV FRQVWUDQJLPHQWR3RUpPQmRVHSHQVDHPXPGHVHQKRPHOKRUSDUDDVSROtWLFDVGH UHFXSHUDU ILFDQGR FRP D PHVPD IRUPD GH ³RUGHQDPHQWR JHUDO´ RX VHMD FRP D PHVPD³HSLVWqPp´LVWRpFRPDPHVPDVLVWHPiWLFDGHRUGHQDPHQWR

UHSHWLGRV H FULVWDOL]DGRV SDVVDP D VHU FRQVWLWXWLYRV GH XP RUGHQDPHQWR DSDUHQWHPHQWH LPSRVVtYHO GH PXGDQoDV IRPHQWDQGR D LGHLD GH TXH VHPSUH H[LVWLUDPRFXOWDQGRTXHIRUDPFULDGRV

'LVVHFDPRV R IHQ{PHQR GD FULVH HP HGXFDomR TXH WHP VXD H[SUHVVmR PDLRUHQWUHQyVQDSHUVLVWrQFLDGRIHQ{PHQRGRDQDOIDEHWLVPRQRVDQRVHVFRODUHV SRVWHULRUHV j VXD HUUDGLFDomR ž DR ž DQRV 2 IUDFDVVR HVFRODU SRGH VHU DQXQFLDGR DWp D SDUWLU GH SROtWLFDV S~EOLFDV RUJDQL]DGRUDV GD YLGD GH XPD VRFLHGDGH WDLV FRPR RV UHIHUHQFLDLV WHyULFRV HPEDVDGRUHV GH FRQFHSo}HV GH PXQGRDVFRQVWLWXLo}HVQDFLRQDLVDVOHLVGHGLUHWUL]HVHEDVHVHGHFRUUHQWHPHQWH DV SROtWLFDV S~EOLFDV HGXFDFLRQDLV 2 IHQ{PHQR GR DQDOIDEHWLVPR QR %UDVLO VRIUH UHWUDomRPDVQHPSRULVVRQRVVRVDOXQRVVDHPGR(QVLQR)XQGDPHQWDOHGR0pGLR FRP DV GHYLGDV FRPSHWrQFLDV OHLWRUDV H HVFULWRUDV SOHQDPHQWH GHVHQYROYLGDV 'DGRVVREUHRDVVXQWRHVWmRRQOLQHHFRUURERUDPDDILUPDomRFRPRRVGR6LVWHPD GH$YDOLDomRGR5HQGLPHQWR(VFRODUGR(VWDGRGH6mR3DXOR6$5(636LVWHPD GH$YDOLDomRGD(GXFDomR%iVLFD6$(%3URJUDPD,QWHUQDFLRQDOGH$YDOLDomRGH (VWXGDQWHV3,6$GHQWUHRXWURV

$WHVHIRLRUJDQL]DGDHPWUrVFDStWXORV

1RFDStWXOR,DGRWDQGRDSHUVSHFWLYDGRPDWHULDOLVPRKLVWyULFRGHILQLPRVRV SUHVVXSRVWRV SROtWLFRV ILORVyILFRV TXH SHUPHDUDP D SHVTXLVD SHUSDVVDGRV GH FRQFHLWRV HVSHFtILFRV j WHRULD IRXFDXOWLDQD EHP FRPR RXWURV LQHUHQWHV DR SUySULR REMHWRSHVTXLVDGRFRPR

DYDOLDomRSROtWLFDVVRFLDLVHSROtWLFDVS~EOLFDVDOLQKDWHyULFDGHDQiOLVHGH GDGRVEDVHDGDQRPpWRGRGH³DUTXHRORJLD´

1HVWHPHVPRFDStWXORUHYLVLWDPRVDOJXQVSHQVDPHQWRVTXHH[SOLFDPDFULVH HP HGXFDomR HQWHQGHQGRD FRPR FRQVHTXrQFLD GH FDXVDV UHGXFLRQLVWDV HQWHQGLPHQWR HVWH TXH HPHUJH GR VHQVR FRPXP DWULEXLQGRD D IHQ{PHQRV GH JOREDOL]DomRjTXHVWmRGHLQIHULRULGDGHHGXFDFLRQDOEUDVLOHLUDFRPUHODomRDRXWURV SDtVHV RX FRPSDUDQGR D HGXFDomR DWXDO FRP D WUDGLFLRQDO HP DMXL]DPHQWRV GHVFRQWH[WXDOL]DGRV

&RQWLQXDGD

1RFDStWXOR,,,GHVFUHYHPRVDSHVTXLVDDHVFROKDGRWLSRGHSHVTXLVDD MXVWLILFDWLYD GH HOHLomR GR UHIHUHQFLDO WHyULFR SDUD DQiOLVH RV SURFHGLPHQWRV DGRWDGRVDVFDWHJRUL]Do}HVHFRQFOXV}HV2PpWRGR³DUTXHROyJLFR´GHDQiOLVHVH PRVWURXIHFXQGRSDUDRTXHEXVFiYDPRVHQWHQGHULVWRpDFRPSUHHQVmRGHFRPR VH SURFHVVD D SROtWLFD S~EOLFD HGXFDFLRQDO HP QtYHO FDSLODU 0DLV TXH UHVXOWDGRV LQWHUHVVDPQRV VDEHU TXDLV DV FRQGLo}HV TXH SHUPLWHP WDLV UHVXOWDGRV 'L]HPRV FRPRRID])RXFDXOWTXHSURFXUDPRVVDEHUSDUDPHOKRUSRGHUHPDLVEHPGLVSRU FRQGLo}HVDOWHUDUSURGX]LU)28&$8/7

$DQiOLVHHYLGHQFLRXTXH

RDOXQRVXEPHWLGRDRSURFHVVRGHUHFXSHUDomRHPDOIDEHWL]DomRHPDQRV VXEVHTXHQWHV DRV DQRV LQLFLDLV VRIUH XP SURFHVVR GH FRLVLILFDomR LQFUtYHO H LQWHQVDPHQWHIRUWHTXHDQXODDSRVVLELOLGDGHGHVXFHVVRGDVSROtWLFDVSRVWDVDVHX IDYRU

D SROtWLFD LQWUDHVFRODU GH UHFXSHUDomR GH DOIDEHWL]DomR HYLGHQFLDGD QRV GHSRLPHQWRV H UHJLVWURV GRV GLUHWRUHV GH HVFROD SURIHVVRUHV FRRUGHQDGRUHV SURIHVVRUHVDSOLFDGRUHVUHYHODPGHVFDVRFRPTXHVmRWUDWDGRVRVUHFXSHUDQGRV

GLVSOLFrQFLD FRP SURFHGLPHQWRV SHGDJyJLFRV DGPLQLVWUDWLYRV FRORFDGRV FRPRVXSRUWHVDRSURFHVVR

&$3Ë78/2 32/Ë7,&$6 3Ò%/,&$6 ('8&$&,21$,6 ³(3,67Ê0e6´ $181&,$'25$6(181&,$'25$6 '2 68&(662 28 '2 )5$&$662(6&2/$5

1HVWHFDStWXORH[SOLFLWDPRVQRVVRSHQVDPHQWRQRVHQWLGRGHHQFDPLQKDUD DQiOLVH GDV SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV SDUD DOpP RX VHULD SDUD DTXpP GR TXH FRVWXPHLUDPHQWH VH WHP DSUHVHQWDGR HVJRWDQGRVH QDV GLPHQV}HV SHGDJyJLFDV WpFQLFDVPHWRGROyJLFDVFRPPDWL]HVSVLFRORJL]DQWHV)RLHVWUXWXUDGRWHQGRHPYLVWD FRQVLGHUDo}HV VREUH WHRULDV GH (VWDGR 7HRULDV 3HGDJyJLFDV FRQFHLWRV TXH SHUPHDUDPRWHPD

3DUWLPRV GD WHVH GHTXH R SUySULR SHQVDPHQWR HP TXH VH FRQFHEH FRPR VHQGR XP (VWDGR LQIOXHQFLDUi D DWXDomR GH HGXFDGRUHV SRUTXH HVWHV FRQVWURHP VXDVSHUVRQDOLGDGHVVRERLQIOX[RHVWDWDOTXHRUJDQL]DDVRFLHGDGHSROtWLFDHFLYLO

&RPHoDPRVSRUGHILQLURTXHVLJQLILFDPRVFRPRYRFiEXORSHQVDPHQWR

3HQVDPHQWR p HQWHQGLGR FRPR R SURFHVVR GH H[SUHVVDU FRQKHFLPHQWRV FRQVWLWXtGRVQDH[SHULrQFLDYLYLGDHUHIOHWLGDGHFRPELQDUFRPSUHHQV}HVGR YLYLGR FRP MXOJDPHQWRV SURSRVWDV DYDOLDo}HV KLSyWHVHV 3URFHVVR HVWH TXH UHYHOD HVFROKD FUtWLFD GH FRQFHSo}HV GH PXQGR GH VRFLHGDGH GH UHODo}HVHQWUHDVSHVVRDVGHHGXFDomR6,/9$S

$SRQWDPRV SRUWDQWR IDWRUHV TXH LQIOXHQFLDP DV SROtWLFDV LQLFLDQGR SHOR FRQFHLWRGH(VWDGR

(QWHQGDPRVSRUSROtWLFDVS~EOLFDVRGLUHFLRQDPHQWRGHFLGLGRSHORJUXSRTXH GHWpP R SRGHU GH ID]rOR QHVWH PRPHQWR SRGHU p GHILQLGR FRPR D FRPSHWrQFLD GHFLVLRQDO JRYHUQDPHQWDO $55(7&+( +i TXH GLVWLQJXLODV GH SURJUDPD TXH p XPD HODERUDomR JHUDO H VHP IHFKDPHQWR GLVWLQWR GH SODQHMDPHQWR FXMD QDWXUH]DpJHQpULFDHGLIHUHQFLDUGHSODQRTXHMiVXS}HWUDoDGRVGHILQLGRVSDUDD LPSOHPHQWDomRGRVGRLVSULPHLURV

6mR SUHUURJDWLYDV GR (VWDGR GHILQLGR FRPR LQVWLWXLomR GH HVWiYHO SHUPDQrQFLDTXHGiVXVWHQWDomRjVRFLHGDGHWUDoDUSURJUDPDVDo}HVSROtWLFDV GLUHFLRQDGDVDVDQDUXPDFDUrQFLDGHDVSHFWRVHPTXHYLYHPRVJUXSRVVRFLDLVGH SUHYHQomRGHDOJXQVSUREOHPDVRXGHFRPSHQVDUFHUWDVGLILFXOGDGHV(QWmRVHUmR FKDPDGDVGHSROtWLFDVS~EOLFDVSUHYHQWLYDVGHUHSDUDomRRXFRPSHQVDWyULDVHVWDV SDUD UHPHGLDU IDOKDV GH TXH DV LQVWLWXLo}HV VRFLDLV QmR FRQVHJXLUDP GDU FRQWD +Ð/)/,1* 'HQWUR GHVWD FDWHJRULD FRORFDPRV D SROtWLFD HGXFDFLRQDO FRP VHXSURMHWRGHUHFXSHUDomRSDUDOHODRXGHUHIRUoRFRPRWDPEpPpFRQKHFLGD

eDWUDYpVGDDYDOLDomRGDVSROtWLFDVS~EOLFDVTXHDSRSXODomRSRGHDYDOLDU VH DV Do}HV GRV JRYHUQDQWHV IRUDP LQWHUHVVDQWHV jV VXDV GHPDQGDV H VH IRUDP EHPDSOLFDGRVRVUHFXUVRVRULXQGRVGRVLPSRVWRV3HODDYDOLDomRRVJRYHUQRVVmR LQIRUPDGRV GD HILFiFLD GH VXDV SROtWLFDV RV ERQV IXQFLRQiULRV S~EOLFRV SRGHP GLYXOJDU SRU VXD YH] QD YLYrQFLD GD LPSODQWDomR GLDJQRVHV VREUH SRVVtYHLV HVWUDQJXODPHQWRV 2EWrPVH YHUGDGHLURV PXQLFLDPHQWRV VXJHULQGR FRUUHo}HV GH UXPRRXDEDQGRQRGHSROtWLFDVSURJUDPDVHSURMHWRV3RGHPHYLGHQFLDUTXDLVRV LPSDFWRVTXHHVWmRUHFDLQGRSRUPHLRGHODVVREUHDSRSXODomRXVXiULDSRGHQGRjV YH]HV DWp PRVWUDU TXH IRUDP LQyFXDV 7HPRV HQWUHWDQWR D FRQVFLrQFLD GH TXH WDQWR QR VXFHVVR TXDQWR QR IUDFDVVR LGHQWLILFDU IDWRUHV IDFLOLWDGRUHV RX GLILFXOWDGRUHV WRUQDVH GLItFLO GDGD D GLILFXOGDGH GH VH LVRODUHP DV LQWHUUHODo}HV SUHVHQWHVQRVUHVXOWDGRV

$ DYDOLDomR GH LPSOHPHQWDomR GH SROtWLFDV GH SURJUDPDV RX GH SURMHWRV FRQFHQWUDVH QR PRGR GH FRPR VmR RSHUDFLRQDOL]DGRV H GRV UHVXOWDGRV REWLGRV ,QWHUHVVDQWHpVDEHUTXHGmRYLVLELOLGDGHDXPSRGHUPLFURH[LVWHQWHQRLQWHULRUGDV HVFRODVHH[WHUQRDRSRGHUGDHVIHUDFHQWUDORQGHDVSROtWLFDVIRUDPHQJHQGUDGDV SDUDDSOLFDomR

1R GHFRUUHU GR TXH YLYHQFLDPRV GH SROtWLFDV S~EOLFDV HP UHFXSHUDomR GH DSUHQGL]DJHPILFDUDPPXLWR HYLGHQFLDGDV HVWDV RXWUDV HVIHUDVGH SRGHU TXH QmR UDUR VH PRVWUDP LPSRUWDQWHV FDPLQKDQGR HP GLUHomR FRQWUiULD DR TXH SURS}H R *RYHUQR GLIHULQGR DSHQDV HP JUDX GH LQFLGrQFLD SRUTXH VH QmR DWLQJH HILFLHQWHPHQWHDWRGRVWDPEpPQmRGHVVHUYHDRWRWDO

JDUDQWLU TXH XPD QRUPD GH OHL Yi VHU DSOLFDGD FRQIRUPH IRL HQJHQGUDGD H KRPRORJDGD +i XPD DXWRQRPLD SRVVtYHO SDUD FDGD DJHQWH GH LPSOHPHQWDomR SURFHGHU GH DFRUGR FRP VXDV UHIHUrQFLDV ,JXDOPHQWH H[LVWHP RXWURV IDWRUHV RX YDULiYHLVLQGHSHQGHQWHVGDYRQWDGHGROHJLVODGRUFRPRDVFRQGLo}HVFRQWH[WXDLVH RV IDWRUHV VXEMHWLYRV D FDGD DJHQWH HQYROYLGR $GLDQWH ILFDUmR HOXFLGDGDV HVWDV IDFHWDVLQHUHQWHVDTXDOTXHUSROtWLFDS~EOLFDRXVRFLDO

1RHVWXGRHPWHODYDOHDSRQWDUFRPRRXWUDVYDULiYHLVDVDEHUDTXHVWmR GHYHUEDVDSOLFDGDVDUHVLVWrQFLDGRVSUySULRVXVXiULRVDVHUHPEHQHILFLDGRVDV FRQGLo}HV WpFQLFDV GH FRQKHFLPHQWRV GRV DSOLFDGRUHV FRPR R SUHSDUR GR SURIHVVRUDGR SDUD OLGDU FRP D DOXQDGR D VHU UHFXSHUDGD D H[LVWrQFLD RX QmR GH PHWRGRORJLDV H PDWHULDO HVSHFtILFR SDUD IDFLOLWDU D FRQVHFXomR GDV PHWDV HVWDEHOHFLGDVHRLQWHUHVVHGRSUySULRDOXQRHPTXHUHUVHVXSHUDU

3RGHVHUGLWRTXHQDyWLFDQHROLEHUDOLVWDDDYDOLDomRGHSROtWLFDVS~EOLFDV FRPSUHHQGH WUrV FDWHJRULDV SULQFLSDLV HILFLrQFLD HILFiFLD H HIHWLYLGDGH GHILQLGDV UHVSHFWLYDPHQWHFRPRRVDEHUID]HURXGHSURSRUID]HURXGHID]HUUHVHUYDQGRVH SDUDRWHUPRHILFiFLDRVHQWLGRGHID]HUFRPHILFLrQFLDHPHQRUJDVWRSRVVtYHOGH HQHUJLDPDWHULDOILQDQFHLUDHKXPDQDSRUHIHWLYLGDGHILFDHQWHQGLGDDSURSULHGDGH GH DOFDQoDU RX LPSDFWDU VREUH R TXH IRL SURSRVWR 3RGHUtDPRV SHQVDU DLQGD HP HIHWLYLGDGHFRPRUHDOPHQWHID]HURTXHVHSURS{VDWLQJLURREMHWLYRSDUDRTXHIRL FULDGR

6mR LQ~PHURV RV FRQFHLWRV DWULEXtGRV DR YRFiEXOR DYDOLDomR PDV YDPRV QRVDWHUDSHQDVjVGLPHQV}HVGHFLVLRQDOUDFLRQDOHLQWHJUDGRUD

(PEDVDQGRQRV HP 3DXOD $UFRYHUGH &DYDOFDQWWL UHJLVWUDPRV TXH D SULPHLUD GLPHQVmR UHIHUHVH jV WRPDGDV GH GHFLVmR VHQGR SRLV FRPXP HP TXDOTXHU VLWXDomR GHJHVWmR$ VHJXQGD OLJDVH SRU VXD YH] D RXWUDVGLPHQV}HV FRPRHILFLrQFLDHILFiFLDHHIHWLYLGDGHLVWRpVHDSROtWLFDLPSOHPHQWDGDUHDOPHQWH DOFDQoRXRVREMHWLYRVHPHWDVSURSRVWDV$GLPHQVmRLQWHJUDGRUDSHUPHLDWRGDVDV HWDSDVGHWUDEDOKRTXHXPJUXSRRXLQVWLWXLomRUHDOL]DSHUPLWLQGRTXDQGRGDVWUrV MXQWDVXPPDSHDPHQWRFRPSOHWRGRREMHWRSDUDRTXDOVHGHVWLQDRSURJUDPDRXR SURMHWRS~EOLFR&$9$/&$177,

1R TXH VH UHIHUH DR FRQFHLWR GH DYDOLDomR H VXD LPSRUWkQFLD SDUD DV SROtWLFDVS~EOLFDVUHPHWHPRVDRSHQVDPHQWRGH$UFRYHUGH

>@ HQFRQWUDPRV FRQFHLWRV H PRGHORV GH DYDOLDomR SURYHQLHQWHV GD LQWHUVHFomR GH DOJXPDV iUHDV GR FRQKHFLPHQWR WDLV FRPR DGPLQLVWUDomR HFRQRPLD FLrQFLDV VRFLDLV HGXFDomR HWF QHFHVVLGDGH GH DYDOLDU DVSHFWRV GLIHUHQWHV GH XPD PHVPD SROtWLFD SURJUDPD H SURMHWR VRFLDO H HGXFDFLRQDO HVWDEHOHFHQGR XPD HVWUHLWD UHODomR HQWUH DV QHFHVVLGDGHV YLJHQWHV H RV LQWHUHVVHV GRV HVWXGLRVRV SRVVLELOLWDQGR DVVLP TXH DV FRQFHLWXDo}HV UHIOLWDP IRFRV GH LQWHUHVVHV FRQVLGHUDGRV UHOHYDQWHV &$9$/&$177,S

1RVVR(VWDGR*RYHUQRpQHROLEHUDOLVWDFRQFHLWRVLJQLILFDWLYRGHXPDWHRULD TXHIRPHQWRXDYLVmRGHPXQGREDVHDGDHPFRQFHSo}HVFRPRDPHULWRFUDFLDHHP XPDVRFLHGDGHSDUDROXFURSDUDRLPHGLDWLVPRLQGHSHQGHQWHGDVFRQVHTXrQFLDV TXH LVWR SRVVD WUD]HU )LJXUD FRPR XPD UHOHLWXUD GR OLEHUDOLVPR FHQWUDGR QD FRQFHSomR GH LQGLYtGXR GH LJXDOGDGH GH RSRUWXQLGDGHV OLEHUGDGH 3DUD 'UDLEH RQHROLEHUDOLVPRpXPGLVFXUVRFRPSURSRVLo}HVWHyULFDVHSUiWLFDVUHIHULGDV D*RYHUQRVHjVUHIRUPDVGR(VWDGRHVXDVSROtWLFDV

2XWURVFLHQWLVWDVHVWXGDUDPHHVWXGDPDVFRQFHSo}HVQHROLEHUDOLVWDVFRPR 'DOLODGH2OLYHLUDHP³$V3ROtWLFDVGH*RYHUQR´$VD&ULVWLQD/DXUHOO HP³(VWDGRH3ROtWLFDV6RFLDLV´)ULHGHULFK$XJXVW9RQ+DLHNGHQWUHWDQWRVRXWURV

+i XPD FRQYHUJrQFLD HQWUH HVWHV HVWXGLRVRV GH TXH R QHROLEHUDOLVPR p GRXWULQD RULXQGD GR OLEHUDOLVPR GRXWULQD FXMRV SULQFtSLRV VmR LQGLYLGXDOLVPR QDWXUDOLVPRSURJUHVVR3RUVHUROLEHUDOLVPRXPDWHRULDGHHVWDGRWUDWDUHPRVFRP PDLRUSUHFLVmRQRWySLFRFRUUHVSRQGHQWHGHVWDWHVH

2OLEHUDOLVPRHQWURXHPGHFDGrQFLDQRILQDOGRVpFXOR;,;HLQtFLRGRVpFXOR ;; SRU IRUoD GH OXWDV VRFLDLV GH PRYLPHQWRV WUDEDOKLVWDV H SHOD GHUURFDGD GR PRYLPHQWRDVVLVWHQFLDOLVWDFULVWmR

3DUD+DLHNSRILPGROLEHUDOLVPRGHYHXVHjDSURSULDomRSHOR VRFLDOLVPRGRFRQFHLWRGHOLEHUGDGHTXHQRFDPSRGRVHVWXGRVVRFLDOLVWDVSDVVRX D VHU HQWHQGLGR FRPR D VXSUHVVmR GDV QHFHVVLGDGHV PDWHULDLV GR GHVSRWLVPR HFRQ{PLFRHPTXHDOLEHUWDomRGRMXJRSROtWLFRVHULDXPSULPHLURSDVVR

>@1R SODQR FXOWXUDO R QHROLEHUDOLVPR SRGH VHU FRPELQDGR FRP YDORUHV WUDGLFLRQDLV QDomR IDPtOLD DXWRULGDGH UHVSHLWR jV KLHUDUTXLDV DVSHFWRV GDV FXOWXUDV SRSXODUHV H[SORUDQGR DQWLJDV FRQWUDGLo}HV HQWUH DVSLUDo}HV SRSXODUHVHIXQFLRQDPHQWRGR(VWDGRFRPDVEXURFUDFLDVHDVLQHILFLrQFLDV GR VHUYLoR S~EOLFR FRP VHWRUHV GDV SRSXODo}HV PDLV GHVSURWHJLGRV GRV VHUYLoRV S~EOLFRV D FXOWXUD QHROLEHUDO WHPVH GLVSRVWR D FRQIURQWDU XP

HWKRV VHP UDt]HV WUDGLFLRQDLV SUHFLVDV R PLWR GD PRELOLGDGH SHOR HVIRUoR

SHVVRDODVJHQHURVLGDGHVGDVOLYUHVHPSUHVDVRGLUHLWRjGLIHUHQFLDomRD OLEHUGDGH FRPR YDORU Pi[LPR HPERUD FRP DXWRGLVFLSOLQD 72/('2 LQ

/$85(//S

/HPEUDPRV TXH SROtWLFDV S~EOLFDV HGXFDFLRQDLV QmR EURWDP HVWmR YLVFHUDOPHQWHQDGHSHQGrQFLDGHOHLVPDLRUHVGHYLV}HVILORVyILFDVHSROtWLFDVTXH SRU VXD YH] GHFRUUHP GDV &RQVWLWXLo}HV GH XP SDtV 1R ERMR GR DUFDERXoR OHJDO FRQVWLWXFLRQDOEUDVLOHLURFRPUHODomRDRQRVVRREMHWRGHHVWXGRDUHFXSHUDomRHP DOIDEHWL]DomRKiUHFRUUrQFLDVTXHDFDEDUDPSRUIRUWDOHFHUHEDQDOL]DURSURFHVVR GHQmRDSUHQGHUREULJDQGRDUHFXSHUDUFRQIRUPHHVWXGRVUHDOL]DGRVSRU'DYLGH 2OLYHLUD

1HVVH PRPHQWR QRVVR ROKDU UHFDL QDV FRQFHSo}HV WHyULFDV TXH SRGHP VHUYLU FRPR SDUDGLJPDV GH H[SOLFDomR RX FRPSUHHQVmR GHVWD UHDOLGDGH H GH SROtWLFDV S~EOLFDV HGXFDFLRQDLV SDUD TXH VH QmR DV GLVFXWDP GHVFRQWH[WXDOL]DGDPHQWHRXLGHDOL]DGDPHQWHHPIRUPDVLPSOLVWDUHGXFLRQLVWDTXH SRULVVRPHVPRQmRSRVVLELOLWDUDPPXGDQoDV&DGDYLVmRGHPXQGRFDGDSROtWLFD SHOD TXDO RV SDtVHV VH RUJDQL]DP FDGD SHQVDPHQWR FRPXP D XP SRYR H DXPD VRFLHGDGHFDGDPDQHLUDSHODTXDOXPJUXSRFRQVWUyLFRQKHFLPHQWRHFRPRYDOLGD XPFRQKHFLPHQWRFRPRFLHQWtILFRWHPVXEMDFHQWHPHQWHXPSDUDGLJPD

6HJXQGR .XKQ SDUDGLJPD p WHUPR SROLVVrPLFR SRGHQGR GHVLJQDU YLVmR GH PXQGR PDQHLUD HVSHFtILFD GH SURGX]LU FRQKHFLPHQWR GH YDOLGDU XP FRQKHFLPHQWR FRPR FLHQWtILFR LQGLFDU XPD WHRULD XPD FLrQFLD H SRU H[WHQVmR SURFHGLPHQWRV FLHQWtILFRV VRFLDLV TXH VHMDP GHFRUUHQWHV GHVWDV SURSRVLo}HV 2X VHMDDVSROtWLFDVHGXFDFLRQDLVVXS}HPHPEDVDPHQWRHPXPSDUDGLJPDTXHSRGH RXQmRSRVVLELOLWDUHGXFDomRSDUDWRGRVRXDSHQDVSDUDSRXFRV

SUiWLFDHQHPHVWDGHXPDERDSUiWLFD³$WHRULDVRPHQWHSRGHWHU R WDPDQKR GD SUiWLFDDLQGDTXHGHYDXOWUDSDVVDUDHVWDQRVHQWLGRGDXWRSLD´'(02S &RQFHLWXD SROtWLFD VRFLDO FRPR Do}HV GR (VWDGR QR VHQWLGR GH UHVROYHU R SUREOHPDGDGHVLJXDOGDGHVRFLDOGHVLJXDOGDGHVHVWDVGHRULJHPKLVWyULFDHVWUXWXUDO RXDLQGDKLVWyULFRVRFLDO

1DSULPHLUDDFHSomRDGHVLJXDOGDGHVRFLDOVHULDXPIHQ{PHQRLQYHQWDGRD SDUWLU GD SURSULHGDGH SULYDGD H GR WUDEDOKR DVVDODULDGR RQGH D HVSROLDomR GRV PHLRVGHSURGXomRDFDERXUHGX]LQGRRWUDEDOKDGRUDREMHWRGHOXFURHVSROLDQGRD PDLVYDOLDjPHGLGDDLQGDGRTXHJHUDYDRUHJLPHGHDFXPXODomRWRUQDQGRVHD IRUoD GH WUDEDOKR WDPEpP XPD PHUFDGRULD 8P IHQ{PHQR SRUWDQWR DGYLQGR GR FDSLWDOLVPR 'H DFRUGR FRP HVWD FRQFHSomR KLVWyULFD D GHVLJXDOGDGH VHULD HOLPLQDGD TXDQGR IRVVHP WUDQVIRUPDGRV RV PHLRV GH SURGXomR H VXSULPLGD HVWD IDVHKLVWyULFD

1D FRQFHSomR HVWUXWXUDO DV GHVLJXDOGDGHV SHUWHQFHP j QDWXUH]D GD KLVWyULD TXH p FRQIOLWXRVD WUD]HQGR HP VHX ERMR FRQGLo}HV H UHODo}HV GH SRGHU $GPLWLU R FRQVHQVR HP +LVWyULD p XP HQJDQR TXH VRPHQWH OHYD D UHVSRQGHU SRU DOLHQDo}HVTXHIDYRUHFHPDHOLWHTXHGHWHQKDRSRGHU(QWHQGHUDVVLPpVHUDGLFDU HPSRVWXUDVLPRELOL]DQWHVHQmRFRQWULEXLUSDUDVXSHUDomR1HPWDPSRXFRDLVWRVH FKHJDULD VH PXGDVVHP XQLFDPHQWH RV PHLRV GH SURGXomR XPD YH] TXH DV GHVLJXDOGDGHVFRQWLQXDULDPDILJXUDUQRFHUQHGDVHVWUXWXUDVVRFLDLVHGDKLVWyULD '(02 &RQVLGHUD &XED H 8QLmR 6RYLpWLFD H[HPSORV GH TXH DV GHVLJXDOGDGHVVRFLDLVQmRVmRKLVWyULFDVPDVGRVHLRPHVPRGD VRFLHGDGHXPD YH]TXHOiDIRUPDGHRUJDQL]DomRVRFLDOGHL[RXGHVHUFDSLWDOLVWDSDUDVHFRQVWLWXLU HPVRFLDOLVWDDOWHUDQGRVHFRQVHTXHQWHPHQWHDVIRUPDVGHSURGXomR7RGDYLDDV GHVLJXDOGDGHVHSREUH]DSHUPDQHFHUDPH[LVWLQGRKLVWRULFDPHQWHHQWUDQKDGDVQDV GLYHUVDVHVWUXWXUDV

VRFLDLV 3ROtWLFD VRFLDO QmR p DVVLVWHQFLDOLVPR PHVVLDQLVPR SLHGDGH RX YROXQWDULDGReXPSURFHVVRVRFLDOTXHVXS}HR³>@QHFHVVLWDGRWHQGRFRQVFLrQFLD SROtWLFD GH VXDV FDUrQFLDV H HP FRQVHTXrQFLD HPHUJLQGR FRPR VXMHLWR GH VHX SUySULR GHVWLQR DSDUHFHQGR FRPR FRQGLomR HVVHQFLDO GH HQIUHQWDPHQWR GD GHVLJXDOGDGHVXDSUySULDDWXDomRRUJDQL]DGD´'(02S

&RQVLGHUDPRV R LPSHGLPHQWR D XPD HGXFDomR GH TXDOLGDGH IRUWH GHVLJXDOGDGH VRFLDO TXH FRPR YLVWR QmR VH WHP UHVROYLGR QR LPSOHPHQWR GH SROtWLFDVGHUHFXSHUDomRHQHPQDIUHTXrQFLDDRVHVWXGRVTXHDVPHVPDVREULJDP 4XDQGRRQHFHVVLWDGRpXPDOXQRTXHQmRFRQVHJXHRDFHVVRDXPDHGXFDomRGH TXDOLGDGH TXDQGR VH Yr LQFDSD] GH DSUHQGHU H DWp GH IUHTXHQWDU XPD HVFROD R HQIUHQWDPHQWRHDVXSHUDomRWRUQDPVHGLItFHLVQmRVRPHQWHSDUDHOHRDOXQRPDV LJXDOPHQWHjVXDIDPtOLDYHQGRVHWRGRVLPSRWHQWHVSDUDWDOeQRWyULRTXHSRXFRV UHFXSHUDP H QmR REVWDQWH DV SROtWLFDV UHVSHFWLYDV FRQWLQXDP HP YLJRU VHP WUDQVIRUPDo}HV R TXH p XP FRQWUD VHQVR HP XP SDtV QHROLEHUDOLVWD UHJLPH FXMD LGHRORJLDVHIXQGDPHQWDHPSULQFtSLRGHHILFiFLDHHILFLrQFLD

$V SROtWLFDV VRFLDLV H RV VHUYLoRV FRUUHVSRQGHQWHV REMHWLYDP JDUDQWLU FLGDGDQLDSDUDWRGRVHPHOKRULDGDVRFLHGDGHQRVGLIHUHQWHVDVSHFWRV'HQWURGHVWH FRQWH[WR ILFDP FODVVLILFDGDV DV SROtWLFDV VRFLDLV HGXFDFLRQDLV GH UHFXSHUDomR GH DSUHQGL]DJHPRXGHUHFXSHUDomRGHHQVLQR

$ LPSOHPHQWDomR GH SROtWLFDV VRFLDLV VXS}H IDVHV GH SODQHMDPHQWR H[HFXomR H DYDOLDomR GH UHVXOWDGRV DWULEXLomR GH XP MXt]R DYDOLDWLYR LQHUHQWH D TXDOTXHUSUiWLFDVRFLDORXKXPDQDFRQVLVWLQGRQDDWULEXLomRGHXPYDORUPHGLDQWH FULWpULRV 7mR LPSRUWDQWH FRPR D DWULEXLomR GH XP YDORU p D FODUH]D GH VDEHU D RULJHPHRVVHXVFRQGLFLRQDQWHVSRUTXHDVVLPGHDQWHPmRILFDUmRHVFODUHFLGDV DVSUHWHQV}HVGDVSROtWLFDVLPSOHPHQWDGDVDOpPGRVHQXQFLDGRVH[SOtFLWRVHPVHXV REMHWLYRV'(02S

SHUJXQWDU DRV XVXiULRV GDV SROtWLFDV GH UHFXSHUDomR R JUDX GH VDWLVIDomR FRP DV PHVPDVFRPVXDVDSOLFDo}HV

3ROtWLFDVHGXFDFLRQDLVVmRSROtWLFDVS~EOLFDVVRFLDLVSHQVDGDVHH[HFXWDGDV SDUD JDUDQWLU R GLUHLWR j HGXFDomR SDUD WRGRV LQGLVWLQWDPHQWH VHP H[FOXVmR FRQIRUPHRTXHSUHFHLWXDD&RQVWLWXLomR)HGHUDOGH0DVR³GHVORFDPHQWRGR SURFHVVR GH H[FOXVmR HGXFDFLRQDO QmR VH Gi PDLV SULQFLSDOPHQWH QD TXHVWmR GR DFHVVRjHVFRODPDVVLPGHQWURGHODSRUPHLRGRVSURFHVVRVGHHGXFDomRIRUPDO´ 0e=È526S

$VHJXLUDOJXPDVDERUGDJHQVDSDUWLUGDVTXDLVVHRUJDQL]DUDPRV(VWDGRV 0RGHUQRVHWRGDVXDDUTXLWHWXUDVRFLDOFRPRXPH[HUFtFLRPHQWDOGHSHQVDUTXH DOpPGDDGRomRGHXPDSROtWLFDKiDUFDERXoRVMXUtGLFRVHWHyULFRVTXHOKHGmRQmR VRPHQWH D IRUPD PDV D DEUDQJrQFLD H D SURIXQGLGDGH QR FDVR DV WHRULDV GH (VWDGR (VWDV VH UHIOHWHP QD RUJDQL]DomR GD VRFLHGDGH HP JHUDO SRUWDQWR QD RUJDQL]DomRGDVHVFRODV

eQRFHUQHGHFRQFHSo}HVILORVyILFDVHSROtWLFDVTXHVHLQVLQXDPSDUWHGR LQVXFHVVRGHXPVLVWHPDHGXFDFLRQDOHPHOKRUILFDUiH[SOLFDGRQRWUDQVFRUUHUGHVWD WHVH6HUiSRLVQRERMRGHHPEDVDPHQWRWHyULFRGHFRQFHSo}HVGH(VWDGRTXH GHYH VHU DQDOLVDGD D FDPDGD PDLV SURIXQGD GD ³DUTXLWHWXUD´ SROtWLFD GH XPD VRFLHGDGH H VHXV DUFDERXoRV SROtWLFRV FRQVHTXHQWHPHQWH GH VXDV SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV

$V7HRULDVGH(VWDGR

2HVWXGRGHDOJXPDVFRQFHSo}HVGH(VWDGRSRGHQRUWHDUDFRPSUHHQVmR GHTXHRSHQVDPHQWRWHyULFRSROtWLFRPROGDVHXDUFDERXoRQRUPDWLYRHPGLUHo}HV PXLWR HVSHFtILFDV HVSHFLILFLGDGHV TXH UHIOHWLUmR QDV SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV H VXDV OHLVTXHWDQWRSRGHPJDUDQWLUERDVPXGDQoDVWDQWRTXDQWRSRGHPHVWDELOL]DURTXH Mi H[LVWH 6mR FOiVVLFRV RV FRQFHLWRV VREUH FRQFHSo}HV GH (VWDGR TXH IRUPDWDP GLIHUHQWHV VRFLHGDGHV H VHXV VLVWHPDV GH HQVLQR H SRU HVWD UD]mR GHOLEHUDPRV YLVLWiODV

DUFDERXoROHJDOLQIOXHQFLDPWDPEpPDVSROtWLFDVS~EOLFDVHGXFDFLRQDLVRIXVFDQGRD QHFHVVLGDGH GH HQWHQGHU RV SUREOHPDV HGXFDFLRQDLV FRPR XPD TXHVWmR GH LQWHUFRUUrQFLDV RULXQGDV GH YiULDV LQVWkQFLDV H TXH DV VROXo}HV GHYHP VHU SHQVDGDVWDPEpPSRURXWURVDWRUHVTXHQmRVRPHQWHSHODDomRGR (VWDGRHSRU VHXVJRYHUQRV

3DUD+HORtVDGH0DWWRV+|IOLQJHP³(VWXGR3HQVDPHQWRH&ULDomR´ (VWDGR QmR WHP DPHVPD FRQFHLWXDomR TXH *RYHUQR3RGH VHU UHIHULGRFRPRXP FRQMXQWRGHLQVWLWXLo}HVFRPUD]RiYHOSHUPDQrQFLDSHQVDGDVHRUJDQL]DGDVSDUD GDUFRQWRUQRSDUDXPDVRFLHGDGHJDUDQWLQGRDYLGDGHVWD3RU*RYHUQRHQWHQGHP VH Do}HV TXH XP (VWDGR LPSOHPHQWD D ILP GH JDUDQWLU j VRFLHGDGH LQWHJUDomR HVWDELOLGDGH 8PD VRFLHGDGH FDSLWDOLVWD FRQWULEXL FDGD YH] PDLV SDUD DFHQWXDU DV GHVLJXDOGDGHV QDV GLVWULEXLo}HV GH EHQV H UHQGDV ( FDGD YH] PDLV R (VWDGR p FKDPDGR D LQWHUYLU SDUD VROXFLRQDU DV GHPDQGDV VRFLDLV FRPR VH VRPHQWH D VROXomR IRVVH SRVVtYHO VH GHOH YLHVVH $ H[SHFWDWLYD GH TXH SRVVD RIHUHFHU D VROXomR SDUD PXLWRV GRV SUREOHPDV VRFLDLV p FDGD YH] PDLRU HPERUD D VXD FRQWULEXLomR jV YH]HV VHMD DSHQDV UHWyULFD $ LQWHUYHQomR DFRQWHFH DWUDYpV GDV SROtWLFDVS~EOLFDVPHLRSHORTXDOVHH[HUFHR*RYHUQR

+iiUHDVVRFLDLVHVWUDWpJLFDVSDUDDVDo}HVJRYHUQDPHQWDLVFRPRDVD~GH DHGXFDomRROD]HUDKDELWDomRHWUDQVSRUWHRQGHR(VWDGRpPDLVGHPDQGDGR (VWDGR p SHUVRQDJHP FDGD YH] PDLV LPSRUWDQWH QD YLGD GRV FLGDGmRV (VWD LPSRUWkQFLD YHP GH VHXV GLUHLWRV H SRGHUHV H[FOXVLYRV DUUHFDGDomR WULEXWDomR SURGXomR GH QRUPDV MXUtGLFDV PRQRSyOLR GD IRUoD 'H IDWR Vy R (VWDGR SRGH H[HUFHU OHJLWLPDPHQWH D FRHUomR ItVLFD FREUDU WD[DV H LPSRVWRV WDULIDU SURGX]LU PRHGDVID]HUOHLVIL[DUSROtWLFDVGHGLVWULEXLomRGHUHQGDHGHSUHoRVDWpH[HFXWDU SHVVRDV0DVVHR(VWDGRDWUDYpVGHVXDVSROtWLFDVS~EOLFDVLQWHUIHUHQDYLGDGDV SHVVRDV SRUWDQWR GD VRFLHGDGH HVWD WDPEpP LQWHUIHUH QR (VWDGR QD LPSOHPHQWDomR GDV SROtWLFDV S~EOLFDV YLD HOHLo}HV SUHVV}HV GH JUXSRV SDUWLGRV SROtWLFRVGHDVVRFLDo}HVGLYHUVDVSDUDJDUDQWLDGHDOJXQVLQWHUHVVHVTXHWHQKDP 025$(6

TXHRVHQWHQGHUSRUTXHVmRSUySULRVGDTXHVWmRHGXFDWLYD5HVVDOWHVHHQWUHWDQWR TXH R SHGDJyJLFR QmR VH Gi DSHQDV QD VDOD GH DXOD H GXUDQWH XP SURFHGLPHQWR DYDOLDWLYR UHIHUHQFLDGR D XP LQGLFDGRU PDV VLP GHQWUR GH WRGD D HVFROD UHIHUHQFLDGRDRXWUDVGLPHQV}HV

7HPRV TXH UHVVLJQLILFDU FRQFHLWRV SROtWLFDV S~EOLFDV H GH EXURFUDFLD QmR QRVDWHQGRjTXHOHGRVHQVRFRPXPXPDYH]TXHQRVVRSDSHOQmRpUHSHWLURVHQVR FRPXP 8P FRQFHLWR TXH SUHFLVD VHU PDLV EHP FRPSUHHQGLGR HP VXD QDWXUH]D EHQHItFLRV H OLPLWDo}HV p R GH EXURFUDFLD SRLV p IUHTXHQWHPHQWH HYRFDGD SDUD H[SOLFDURIUDFDVVRGDVSROtWLFDVS~EOLFDVTXDQGRLQFLGHQWHVHPFRQWH[WRVDOWDPHQWH EXURFUDWL]DGRV :HEHU HP ³&LrQFLD H 3ROtWLFD´ OKH DWULEXL R VHQWLGR GH SRVVLELOLGDGHPDLRUGHGHOLPLWDo}HVHGHIXQo}HVGHUHVSRQVDELOLGDGHRUJDQL]DomR SDUDRr[LWRSDVVRXDVHUHQWHQGLGDFRPRXPHVWRUYRDQRUPDQmRFRPRXPPHLR SDUDVHFRQVHJXLUXPREMHWLYRPDVDQRUPDSHODQRUPD

$EXURFUDFLDVHPSUHH[LVWLXGHVGHKiFLQFRPLODQRVQRVLPSpULRVDVWHFDVH HJtSFLRV QR VpFXOR ;,; :HEHU DWUDYpV GH VXD WHRULD GHXOKH HVWDWXWR GH FLHQWLILFLGDGH 1mR VH GHILQH FRPR SUHHQFKLPHQWR GH GDGRV RX GH SDSpLV FRPR XVXDOPHQWH p LPDJLQDGD 5HIHULPRQRV HPERUD UDSLGDPHQWH DR FRQFHLWR GH SROtWLFDV S~EOLFDV HGXFDFLRQDLV H GH EXURFUDFLD SRUTXH PROGDP RV VLVWHPDV GH UHGHV HVFRODUHV VRE DV TXDLV HVWi RUJDQL]DGD D HGXFDomR EUDVLOHLUD H FRPR GLVVHPRV QR VHQVR FRPXP p HQWHQGLGD FRPR HQWUDYH j DSOLFDomR GH SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV

3DUD /8&. R GLVFXUVR GR VHQVR FRPXP GRV JHVWRUHV LPSXWD j EXURFUDFLDUHVSRQVDELOLGDGHPDLRUGHDIDVWiORVGDVTXHVW}HVSHGDJyJLFDV2TXH FRQWDKRMH QDV HVFRODV VmR RV WRQV FDPELDQWHVPDLV GLFRW{PLFRV QmR VRPHQWHR PDVFXOLQR H IHPLQLQR R EUDQFR RX R QHJUR R ERP RX R UXLP 4XHP DWULEXL j EXURFUDFLDDLPSRVVLELOLGDGHGHQmRSRGHUWUDEDOKDUQRSHGDJyJLFR HVWi TXHUHQGR VHU R FHQWUR GDV DWLYLGDGHV GDV HVFRODV HVWDUi VHQGR DSHQDV XP DGPLQLVWUDGRU ³EXURFUDWD´GHVFRQHFWDGRGHRXWURVDVSHFWRVHVWUXWXUDLV

DVSROtWLFDVGHUHFXSHUDomRGHDOIDEHWL]DomR2IDWRpTXHHVWHVPHFDQLVPRVQmR SRGHULDP VHU HWHUQL]DGRV FRPR QR FDVR GHVWDV TXH FLWDPRV PDV HQWHQGLGDV H YLJHQWHVFRPRPHGLGDVGHH[FHomR

$LGHLDGH(VWDGRSDVVRXSRUPXGDQoDHVHDPDOJDPRXGLIHUHQWHPHQWHGH DFRUGRFRPDWHPSRUDOLGDGHHDtQGROHGRVSRYRV

7HFHUHPRVFRQVLGHUDo}HVDUHVSHLWRGDFRQFHSomRGH(VWDGRHP*UDPVFL -i UHJLVWUDPRV TXH D FRQFHSomR GH (VWDGR LPSUHJQD D VRFLHGDGH GH FDUDFWHUtVWLFDVSUySULDVHDHGXFDomRSRUPHLRGHVXDVGLYHUVDVDJrQFLDVDVIDUi FKHJDUMXQWRjVSHVVRDV

9DPRV DERUGDU D FRQFHSomR GH (VWDGR HP *UDPVFL QR VHX FRQFHLWR GH (VWDGR$PSOLDGRLQVWLWXLomRTXHFRPSUHHQGHXPDHVWUXWXUDSROtWLFDHDVRFLHGDGH FLYLO

'H DFRUGR FRP *UDPVFL QD VRFLHGDGH FLYLO UHVLGH WRGD D IRUoD RUJDQL]DFLRQDO DWUDYpV GD LGHRORJLD TXH YHLFXOD SRU PHLR GH LQVWkQFLDV FRPR D IDPtOLD D LJUHMD R VLQGLFDWR D HVFROD *UDPVFL QmR HQWHQGH LGHRORJLD FRPR XPD DOLHQDomRRXIDOVDFRQVFLrQFLDPDVXPDYLVmRGHPXQGRFRQVWUXtGDSRUXPDFODVVH HWHQGHUiDSUHGRPLQDUTXDQWRPDLVSRGHUWLYHUHVWDFODVVHGHVHLPSRUHQTXDQWR FODVVHKHJHP{QLFD

$ LGHRORJLD SHUSDVVDDV UHODo}HV VRFLDLV DWUDYpV GH XP EORFR KLVWyULFR GH PRGRTXHDFODVVHKHJHP{QLFDQmRVRPHQWHH[HUFHVXDKHJHPRQLDQRkPELWRGDV UHODo}HV GH SURGXomR PDV HP TXDOTXHU GLPHQVmR VRFLDO LQFOXVLYH D VLPEyOLFD HGXFDomRDUWHVFXOWXUDUHODFLRQDPHQWRVRFLDOFXOWXUDO

2XWURFRQFHLWRTXHVHLPS}HVHUUHIHUHQFLDGRQRPRPHQWRpRFRQFHLWRGH LQWHOHFWXDO RUJkQLFR SRUTXH GLUHWDPHQWH OLJDVH DR WUDEDOKR GH HGXFDGRUHV 2 TXH GLVWLQJXH XP LQWHOHFWXDO RUJkQLFR p R VHX FDUiWHU GH UHDJLU FROHWLYDPHQWH jV LQLTXLGDGHVHQmRVRPHQWHRIDWRGHSHUWHQFHUDRPXQGRGDLQWHOHFWXDOLGDGH

3RULQWHOHFWXDOGHYHPRVHQWHQGHUQmRVRPHQWHHVVDVFDPDGDVVRFLDLVjV TXDLV FKDPDPRV WUDGLFLRQDOPHQWH GH LQWHOHFWXDLV PDV HP JHUDO WRGD D PDVVD VRFLDO TXH H[HUFH IXQo}HV GH RUJDQL]DomR QR VHQWLGR PDLV DPSOR VHMD QR GRPtQLR GD SURGXomR GD FXOWXUD RX GD DGPLQLVWUDomR S~EOLFD *5$06&,S

FODVVH SROtWLFD TXH VH TXLVHU IRUWH HP XP SRGHU SUHFLVD FRRSWDU LQWHOHFWXDLV RUJkQLFRVH[LVWHQWHVQDVFODVVHVVXEDOWHUQDV$VVXPHPLPSRUWkQFLDRVLQWHOHFWXDLV RUJkQLFRV TXH LPSOHPHQWDP DV SROtWLFDV S~EOLFDV HGXFDFLRQDLV FRQIHULQGR R GLUHFLRQDPHQWRDIDYRURXDGHVIDYRUGRDOXQDGRTXHHGXFD

2 (VWDGR HP *UDPVFL p FRQFHELGR FRPR FRQVWLWXtGR GH XPD LQIUDHVWUXWXUD FRQGLo}HV PDWHULDLV H XPD VXSHUHVWUXWXUD FRPSUHHQGLGD SHODV LQVWLWXLo}HV GD VRFLHGDGH FLYLO TXH QD YHUGDGH p TXHP JDUDQWH D HVWDELOLGDGH LGHROyJLFD GR (VWDGR PHGLDQWH D DomR GD HGXFDomR IRUPDO H GH RXWUDV DJrQFLDV GHVWD VRFLHGDGH $ VXSHUHVWUXWXUD FRQVROLGD R TXH *UDPVFL GHQRPLQD GH EORFR KLVWyULFRXPDYLVmRGHPXQGRFRQVWUXtGDSHODFODVVHKHJHP{QLFDHDIDYRUGHVWDR TXHID]SDVVDUSRUQDWXUDLVHLPSRVVtYHLVGHPXGDQoDVDVGHVLJXDOGDGHVGHDFHVVR DRVEHQVPDWHULDLVHVLPEyOLFRVLQIULQJLGDVjVFODVVHVVXEDOWHUQDV'HIRUPDTXHD KHJHPRQLDGDFODVVHGRPLQDQWHQmRVHUHVWULQJHDSHQDVDRDVSHFWRPDWHULDOPDV WDPEpPDRPXQGRVLPEyOLFRQDWXUDOL]DQGRDVGLIHUHQoDVHQWUHFODVVHVVRFLDLV$V FODVVHV GHVIDYRUHFLGDV DVVXPHPVH FRPR UHVSRQViYHLV SHODV SUHFDULHGDGHV HP TXH YLYHP QmR DV SHUFHEHQGR FRPR KLVWRULFDPHQWH FRQVWUXtGDV H QHP VH FRQVFLHQWL]DQGRGHTXHVmRSDVVtYHVGHVHUHPGHVFRQVWUXtGDVSRUHVIRUoRFRQMXQWR FROHWLYR $ DomR GHOLEHUDGD SODQHMDGD SDUD D WUDQVIRUPDomR GR EORFR KLVWyULFR D IDYRUGDVFODVVHVVXEDOWHUQDVVHULDIRUWDOHFLGDFRPDDomRFRQVFLHQWHGHLQWHOHFWXDLV RUJkQLFRVSHQVDGRUHVO~FLGRVGRVHLRGHTXDOTXHUFODVVHVRFLDOQmRVHQGRDGVWULWR DSHQDVDRLQWHULRUGDVDFDGHPLDVFRQIRUPHVHFRVWXPDDFUHU

3DUD $OPHULQGR $IRQVR HP ³5HIRUPD GH (VWDGR H 3ROtWLFDV (GXFDFLRQDLV´R(VWDGRpLQVWLWXLomRGXUDGRXUDFRPILQDOLGDGHVHVSHFtILFDVFRPR VRPHQWHHOHWHPRSRGHUGHH[HUFHUDYLROrQFLDItVLFDGHWULEXWDUGHGLVWULEXLUUHQGD GH GLVFLSOLQDU FRP D PRUWH RX D SULVmR $WXD SRU PHLR GH YiULDV HVWUXWXUDV SDUD FRQVROLGDU H PDQWHU D YLGD HP VRFLHGDGH $ YLGD GRV SDtVHV QR SURMHWR GH PRGHUQLGDGH IXQGRXVH HP WRUQR GR FRQFHLWR GH (VWDGR (QWUHWDQWR SUHWHQGHU UHVROYHUDDYDOLDomRHDQiOLVHGHSROtWLFDVHGXFDFLRQDLVWHQGRHVWHFRQFHLWRFRPR FULYR~QLFRGHDERUGDJHPSRGHQmRVHUVXILFLHQWHDFRQFHSomRGRSDSHOGR(VWDGR SDVVRX SRU XP SURFHVVR GH HURVmR SRU PRWLYRV YiULRV LQFOXVLYH R GH TXH QmR p PDLVD~QLFDDJrQFLDDRUJDQL]DUHLQIOXHQFLDUDVRFLHGDGHRXWUDVDJrQFLDVFRPR DVHFRQ{PLFDVWDPEpPRID]HPDWXDOPHQWH

DQDOLVDGDV DV PXGDQoDV GH SDSpLV GR (VWDGR $ SULPHLUD GHODV p D GHVQDFLRQDOL]DomRSRULQIOX[RGHHIHLWRVGDJOREDOL]DomRHGH DJrQFLDVHVWDWDLVH QmRHVWDWDLVTXHRHVYD]LDUDPGHDQWLJDVIXQo}HVKRMHGHVHPSHQKDGRVHPQtYHLV VXEQDFLRQDLV H VXSUDQDFLRQDLV (P VHJXQGR OXJDU D GHVHVWDWL]DomR GRV UHJLPHV SROtWLFRVUHIOHWLGDQDVFDUDFWHUtVWLFDVGDIXQomRGHJRYHUQRSURWDJRQLVPRSULQFLSDO GH (VWDGR QDV TXHVW}HV GD RUJDQL]DomR GD VRFLHGDGH SDUD XPD IXQomR GH JRYHUQDQoDIXQomRGHPHGLDomRHDUWLFXODomRGRVSRGHUHVVRFLDLVGHLQVWLWXLo}HV RXWUDVTXHQmRHVWDWDLVSHUWHQFHQWHVWDPEpPjVRFLHGDGHFLYLO$WHUFHLUDWHQGrQFLD pUHIHULGDHPGLUHomRGHXPDLQWHUQDFLRQDOL]DomRGR(VWDGR1DFLRQDOVRELQIOX[RV LQWHUQDFLRQDLV

6HJXQGR$IRQVRKiHYLGrQFLDHPStULFDFRQYHUJHQWHFRPDLGpLDGH SURWDJRQLVPRGR(VWDGRFRQVLGHUDGRFRPRDLQGDVHQGRRHL[RGDVSROtWLFDVVRFLDLV PHVPR TXH D VXD FHQWUDOLGDGH UHVSRQVDELOLGDGH H YLVLELOLGDGH VRFLDLV YHQKDP VH HVYDLQGR1mRREVWDQWHDDWLYLGDGHHVWDWDOFRQWLQXDUWUDQVIHULQGRUHVSRQVDELOLGDGHV H IXQo}HV SDUD QRYRV DWRUHV VRFLDLV H LQGX]LQGR PHGLDQWH SURFHVVRV GLYHUVRV QRYDV UHSUHVHQWDo}HV DLQGD PDQWpP LPSRUWkQFLD FDSLWDO HP IRPHQWDU H UHXQLU FRQFHSo}HVTXHOKHLPSXWDPFHQWUDOLGDGHHPWHUPRVGREHPFRPXPHGRHVSDoR S~EOLFR (PERUD R (VWDGR SXJQH SHOR GHVFHQWUDPHQWR H SUHWHQGD OHJLWLPiOR FRQWLQXD LPSRQGR D DXWR LPDJHP SDQFHQWUDOL]DGRUD $LQGD VH FRQVWLWXL FRP IRUoD VLPEyOLFDLGHROyJLFDIRUWHRVXILFLHQWHQRLPDJLQiULRVRFLDOFDVRFRQWUiULRQmRVHULD WmRDFHQWXDGDDUHFRUUrQFLDGHFRQVLGHUiORFRPRRSULQFLSDOSURWDJRQLVWDQRTXHVH UHIHUHjVSROtWLFDVVRFLDLVHHGXFDFLRQDLV

$IRQVR DQDOLVD DV SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV D SDUWLU GH HQIRTXH TXH GHQRPLQRX GH XP HQIRTXH VRFLROyJLFR H PHVPR DOJXQV HQIRTXHV VRFLROyJLFRV WUD]HP OLPLWDo}HV SDUD LOXPLQDU R SUREOHPD GD WUDQVIRUPDomR VRFLDO SDUD XPD VRFLHGDGHPDLVMXVWDFRQVLGHUDQGRTXHQmRGHVFHPjVFDXVDVVXEMDFHQWHVFRPR GHVLJXDOGDGHV VRFLDLV GH SRGHU H GH KHJHPRQLD HFRQ{PLFD $SUHVHQWDPVH LPSUHJQDGDV SHODV IRUPDo}HV DFDGrPLFDV GRV SHVTXLVDGRUHV H GH VXDV SUySULDV FRQYLFo}HVLGHROyJLFDV

DERUGDJHP j OX] GD 6RFLRORJLD &UtWLFD QmR VH OLPLWD j GHVFRQVWUXomR DQDOtWLFD GH SROtWLFDVHGXFDFLRQDLVRXjGHVRFXOWDomRGDVDPELJXLGDGHVHFRQWUDGLo}HVTXHDV DWUDYHVVDPDVVXPHWDPEpPRFRPSURPLVVRpWLFRHSROtWLFRH[SOtFLWRGHSHVTXLVDUH SRVLFLRQDU IDFH jV SRVVtYHLV PXGDQoDV SUHWHQGLGDV 0HVPR DV WHRULDV PDU[LVWDV QmRFRQVHJXHPVHGLVWDQFLDUGRGHWHUPLQLVPRFODVVLVWDQDFRQFHSomRGDDomRGR (VWDGR WRUQDQGRVH JUDGXDOPHQWH LQFDSD]HV GH H[SOLFDU D UHODomR GHVWH FRP RV QRYRVPRYLPHQWRVVRFLDLVPRUPHQWHRVTXHVmRIXQGDGRVHPSURFHVVRVGHFRQWUD KHJHPRQLD TXH VmR PDLV ORFDLV UHIHULQGRVH HVWHV jV TXHVW}HV SRU H[HPSOR GH HWQLDVHGLYHUVLGDGHV

$JOREDOL]DomRIRLXPGRVIDWRUHVUHVSRQViYHLVSHORGHVJDVWHGDFRQFHSomR GH (VWDGR 1DomR HP DOJXP QtYHO R SDSHO FHQWUDOL]DGRU GR (VWDGR $ RQGD JOREDOL]DGRUDSURGX]HIHLWRVGHKRPRJHQHL]DomRGHWHFQLFLVPRGHPHUFDGRUL]DomR GH EHQV HGXFDWLYRV FRP SUiWLFDV FHQWUDOL]DGDV GH FXUUtFXOR PHWRGRORJLDV H DYDOLDo}HV DGRWDGDV TXDVH VHPSUH WUDQVSRUWDGDV VHP D GHYLGD FRQWH[WXDOL]DomR SDUDRVSDtVHVSHULIpULFRV'$9,'

&RQIRUPH R GLVSRVWR VREUH DV FDUDFWHUtVWLFDV GH JOREDOL]DomR ORFDOL]DGD H ORFDOLVPRVJOREDLVDVUHVLVWrQFLDVTXHWDLVPRYLPHQWRVHQJHQGUDPSRUVLVRPHQWH EDVWDPSDUDHYLGHQFLDUTXHRVHIHLWRVGHVHQFDGHDGRVSHODJOREDOL]DomRQmRSRGHP VHUFRQVLGHUDGRVFRPR~QLFRVUHVSRQViYHLVSHODFULVHHGXFDFLRQDOHIUDFDVVRVGH DOJXPDVGHVXDVSROtWLFDV(YLGHQFLDPDLQGDTXHRVDSRUWHVWHyULFRVFRVWXPHLURV DGRWDGRVTXHUGHGLUHLWDTXHUGHHVTXHUGDQmRGmRFRQWDQHPGHH[SOLFDUHQHPGH DYDOLDURVUHVXOWDGRVGHWDLVSROtWLFDVFDEDOPHQWH

SHOR (VWDGR TXDQWR j HGXFDomR VD~GH FRPEDWH j SREUH]D FUHVFLPHQWR VXVWHQWiYHO FUHVFLPHQWR GH QRYDV WHFQRORJLDV FRPSHWLWLYLGDGH &RPR Mi IRL GLWR DOJXPDV GDV SURSRVLo}HV GR QHROLEHUDOLVPR SHUWHQFHP D LGHiULRV DSDJDGRV GR PDU[LVPRFRPRRFRQFHLWRGHGHPRFUDFLDVRFLDOLVWDSRUH[HPSOR

1mRVRPHQWHDVFRQFHSo}HVGH(VWDGRHDRUJDQL]DomRVRFLDOUHVSRQGHP SHODQDWXUH]DGDVSROtWLFDVS~EOLFDV6mRGHFRUUHQWHVWDPEpPGH&RQVWLWXLo}HVTXH GDUmR R WRP QRUPDWLYR SDUD D LPSODQWDomR LPSOHPHQWDomR H H[HFXomR GH WDLV SROtWLFDV1RWRFDQWHjHGXFDomRSRGHPRVQRWDUTXHRLQVXFHVVRHVWHYHDQXQFLDGR HP VHXV ERMRV 6mR H IRUDP YHUGDGHLURV OXJDUHV LQVWLWXFLRQDLV GH DQXQFLDomR GH IUDFDVVRVGHDSUHQGL]DJHPHGDVSROtWLFDVS~EOLFDVHGXFDFLRQDLVGHUHFXSHUDomR

0HGLDQWHDQiOLVHGRVWH[WRVFRQVWLWXFLRQDLVEUDVLOHLURVVDOWDjYLVWDTXHHP QRVVR SDtV D W{QLFD HUD IRUWDOHFHU R DQWLJR HQVLQR VHFXQGiULR H VXSHULRU SRUTXH HVWHV VLJQLILFDYDP H VLJQLILFDP GLVWLQomR GH FODVVH HFRQ{PLFD VRFLDO 2 LGHDO ILORVyILFR GH HGXFDomR ORJR TXH R SDtV VH GHVYHQFLOKDYD GD YLVmR GH PXQGR PHGLHYDO SRUWXJXHVD SDVVRX D VHU D ,OXVWUDomR VLQDOL]DQWH GH UDFLRQDOLGDGH H HUXGLomR2VLVWHPDHVFRODUQDVFHGHFLPDSDUDEDL[RFULDQGR)DFXOGDGHVDQWHVGH VHWHUXQLYHUVDOL]DGRRHQVLQRSULPiULRKRMHHQVLQRIXQGDPHQWDO$OpPGHVHUYLUSDUD PDQWHU RVWDWXV TXR HP EHQHItFLR GD HOLWH KHJHP{QLFD UHYHODYD HVWDU DWHQWR DR SHQVDPHQWRGD,OXVWUDomRSDUDTXHPRFRQKHFLPHQWRHUXGLWRHUDR~QLFRTXHWLQKD YDOLGDGH3$/0$),/+2

(LV R TXH YLHPRV WHFHQGR SROtWLFDV S~EOLFDV VRIUHP LQIOXrQFLDV ILORVyILFDV SROtWLFDV HFRQ{PLFDV H SHGDJyJLFDV GH SDUDGLJPDV FRUUHVSRQGHQWHV H DVVLP GHYHPVHUFRPSUHHQGLGDVSRUWDQWRKiYiULRVHQIRTXHVSRVVtYHLVSDUDDQDOLViODV $V&DUWDV&RQVWLWXFLRQDLVVmRSROtWLFDVTXHQRUPDWL]DPRSURFHVVRHGXFDFLRQDOHDV PROGDP

$ VHJXLU DSUHVHQWDUHPRV DOJXPDV UHOHYkQFLDV TXH VH LPSXVHUDP GXUDQWHRHVWXGRTXHIL]HPRVGHWH[WRVFRQVWLWXFLRQDLVEUDVLOHLURV

&RQVWLWXLomR GH $ SULPHLUD &RQVWLWXLomR GR %UDVLO ,PSpULR 'HOHJDQGR FRPSHWrQFLDV FRP UHODomR j PDQXWHQomR GR HQVLQR SULPiULR jV SURYtQFLDVLPSULPHRILFLDOPHQWHDLPSRVVLELOLGDGHGHXPERPQtYHOGHDOIDEHWL]DomR SRUIDOWDGHUHFXUVRVKXPDQRVHILQDQFHLURV

RV RItFLRV $LQGD HUD D LPDJHP LQVSLUDGRUD GD ,OXVWUDomR LQWHUFDPELDGD FRP DV LGHLDV OLEHUDOLVWDV HXURSHLDV VHP FRQWDU RV PRWLYRV HFRQ{PLFRV SDUD R UHFpP ,PSpULRGH3HGUR,QmRFRQYLQKDVXSODQWDU3RUWXJDOFXMRGRPtQLRREVWRXDR%UDVLO TXDOTXHUDXWRQRPLDHFRQ{PLFDHFXOWXUDO$SUHFDULHGDGHQHVWHVHWRUVHPRGLILFRX VRPHQWHFRPDYLQGDGH'-RmR9,$WpHQWmRYLJRUDUDDLPSRVVLELOLGDGHGH LPSUHVVmR GH OLYURV GH IXQGDU MRUQDLV GH OLYUH FRPpUFLR )RL QR VpFXOR ;9, TXH *XWHPEHUJ LQYHQWRX D LPSUHQVD H FRQVLGHUDQGR TXH VRPHQWH QR VpFXOR ;,; DXWRUL]DUDPVHJUiILFDVQR%UDVLODGHIDVDJHPQHVWHVHWRUIRLGHDQRV

$ RPLVVmR FRQVWLWXFLRQDO TXDQWR D SURYLPHQWR GH UHFXUVRV GH DPSDUR DR SURIHVVRUDGRFRPUHODomRDRHQVLQRSULPiULRGHYHXVHWDPEpPjLQYLVLELOLGDGHTXH D FODVVH VXEDOWHUQD RFXSDYD QR LPDJLQiULR GDV HOLWHV GHVGH HQWmR D SUHFiULD LPSRUWkQFLD FRQIHULGD j HGXFDomR SULPiULD VHULD PDUFD HP QRVVRV WH[WRV FRQVWLWXFLRQDLVVDEHVHTXHEDVHVIUDFDVSUHFDUL]DPWRGRXPHGLItFLRQHVWHFDVRR HGXFDFLRQDO 3RGH VHU FRQVWDWDGR WDPEpP HVWH IDWR QDV &DUWDV &RQVWLWXFLRQDLV VHJXLQWHV

&RQVWLWXLomR GH &RPR GL]HP RV WHyULFRV GH QRVVD +LVWyULD D SULPHLUD &RQVWLWXLomR 5HSXEOLFDQD FRQIHULX j HGXFDomR D WDUHID GH WUDQVIRUPDU RV V~GLWRVHPFLGDGmRVQDVFHXDOKHDGDGRFRQWH[WREUDVLOHLURQRUWHDGRUDGHUHIRUPD WDPEpP GHVFRQWH[WXDOL]DGD FXPSULQGR R SDSHO GH VHUYLU DR TXH R (VWDGR GHWHUPLQDYD HP WHUPR GH SUHSDUDomR GH XPD HOLWH DRV PROGHV SRVLWLYLVWDV HXURSHL]DQWHV R TXH VH GHSUHHQGH GH VHXV DUWLJRV TXDQGR HVWXGDGRV QDGD SURSLFLDYD SDUD TXH R SRYR VDtVVH GR DQDOIDEHWLVPR PDV HQIDWL]DYD R HQVLQR VHFXQGiULR

&RQVWLWXLomR GH YLJHQWH DSyV D UHYROXomR GH SXJQDYD SHOD VROLGDULHGDGH LJXDOGDGH HQWUH DV SHVVRDV GHGX]VH SHOD DQiOLVH GH VHXV DUWLJRV TXH GLVFULPLQRX HFRQRPLFDPHQWH FRQWLQXRX DOLPHQWDQGR D VXSUHPDFLD GR VHFXQGiULRFRPRSURSHGrXWLFRHDSURPRYHUGLVWLQomRGHFODVVHPDQWHQGRRDSRLR UHFRUUHQWHSDUDFRPDVLQVWLWXLo}HVSULYDGDVGHHQVLQR$SDUHQWHPHQWHUHVJXDUGDYD DVSHFXOLDULGDGHVORFDLVHILQDQFHLUDVYLQFXODQGRIXQGRVSDUDDHGXFDomRPDVVH GHVFXLGD GH XQLYHUVDOL]DU R QtYHO SULPiULR HP QDGD GLIHULQGR GHVWD KLVWyULFD H FXOWXUDORPLVVmRWDPSRXFRHIHWLYRXIXQo}HVILVFDOL]DGRUDVVREUHRTXHHPSUHHQGLD eRTXHSRGHVHUOLGRHPVHXVDUWLJRVD

FRQWH[WRGH*XHUUD0XQGLDOWLQKDFDUiWHUIDVFLVWDODLYRVGHVSyWLFRVHREVWDFXOL]RX DVFHQVmR VRFLDO DR DOXQDGR SREUH H WUDEDOKDGRU RILFLDOL]DQGR XP HQVLQR GXDO SURILVVLRQDOL]DQWHSDUDRVSREUHVHSURSHGrXWLFRSDUDRVDEDVWDGRVTXHVHGLULJLDP SDUD R (QVLQR 6XSHULRU 1HVWH SHUtRGR DV UHIRUPDV GH )UDQFLVFR &DPSRV FRQVHJXLUDP GDU XP FDUiWHU GH VLVWHPD DR HQVLQR EUDVLOHLUR DVVXPLX IHLomR IRUWHPHQWHFHQWUDOL]DGRUDDXWRULWiULDUHIOH[RGRUHJLPHSROtWLFRYLJHQWHQRSDtVHQR PXQGR LQVSLUDQGR XP VLVWHPD GH HQVLQR GHVLQWHUHVVDGR SHORV SREUHV SHOD HGXFDomR SULPiULD PDQWHQGR D VHQGD GH DPSDUDU DV HQWLGDGHV SULYDGDV GLVFULPLQDYD SRU PRWLYRV HFRQ{PLFRV 1HVWD &RQVWLWXLomR HVFUHYHXVH TXH j HOLWH FDELD FRQGX]LU DV FODVVHV VXEDOWHUQDV DUWLJRV GH Q~PHURV D R TXH H[SOLFLWDPHQWHLQGLFDVHXFDUiWHUKHJHP{QLFR

&RQVWLWXLomR GH 6HX UHIOH[R VREUH D /HL )HGHUDO GH 'LUHWUL]HV H %DVHV GH Qž H DV 5HIRUPDV GH &DSDQHPD 0LQLVWUR IH]VH VHQWLU REMHWLYDQGR XP HQVLQR LQVSLUDGR QRV LGHDLV GH IUDWHUQLGDGH HP WHPSRV GH SyV *XHUUD0XQGLDO&RUUHVSRQGLDDRVLGHDLVGRV3LRQHLURVGD(GXFDomRHPDWLQJLUXP FXUVR SULPiULR XQLYHUVDOL]DGR GHVFHQWUDOL]DGR H GH TXDOLGDGH FRQWXGR QmR R FRQVHJXLX $ LPSRVVLELOLGDGH GH JUDWXLGDGH XOWHULRU DR HQVLQR SULPiULR QmR D GLIHUHQFLD GR SDSHO TXH DV DQWHULRUHV UHVHUYDUDP SDUD DV (VFRODV GLVWLQJXLQGR FODVVHVRFLDOHHFRQ{PLFD$GHVSUHRFXSDomRFRPUHODomRjGLYHUVLGDGHGRDOXQDGR GD (VFROD 3~EOLFD QmR PRWLYRX D PHOKRUDU R QtYHO GH HQVLQR SDUD DV FODVVHV SRSXODUHV TXH WDPEpP QHVWH SHUtRGR FRQWLQXDUDP D VHU SUHWHULGRV TXDQWR DR DFHVVR HP HGXFDomR IXQGDPHQWDO e R TXH SRGH VHU GHSUHHQGLGR GRV DUWLJRV GD &RQVWLWXLomR)HGHUDOGHQRVDUWLJRVGHD

FRPSUD GH OHLWH HP Sy SDUD PHUHQGD HVFRODU j PHWRGRORJLD H GLIXVmR GR HQVLQR WpFQLFR SURILVVLRQDOL]DQWH XPD YH] TXH VHJXQGR RV WpFQLFRV DPHULFDQRV D HGXFDomREUDVLOHLUDHUDSUHFiULDHPYLUWXGHGRFDUiWHUSURSHGrXWLFRGR(QVLQR0pGLR %UDVLOHLUR

$VPXGDQoDVSURSRVWDVSDUDDHGXFDomRDFRQWHFHPTXDQGRDJRYHUQDQoD HDJRYHUQDELOLGDGHGHXPSDtVHVWmRDPHDoDGDV$)2162S)RL HVWHR FDVRGD/HL )HGHUDOGH Qž LQWHQFLRQDYD GHVYLDU DWHQomR SDUD D FULVH TXH R VLVWHPD VRFLDO VRIULD HPSUHHQGHQGR FDUDFWHUtVWLFDV HGXFDFLRQDLV SURILVVLRQDOL]DQWHV7HVWHPXQKDPRVDHVWDpSRFDHPXPDHVFRODGH(QVLQR0pGLR GH)UDQFDDXWRUL]DomRHLQVWDODomRGHXPFXUVRWpFQLFRGHFRQWDELOLGDGHVHPTXHD HVFROD VHTXHU WLYHVVH ODERUDWyULR SDUD WDO WDPSRXFR SURIHVVRUHV SDUD HVWD PRGDOLGDGHWpFQLFD'XUDQWHWRGRRFXUVRDSUHFDUL]DomRGDTXDOLGDGHIRLDW{QLFD

1DGD IRL SURSRVWR SDUD RV DQRV LQLFLDLV GH DOIDEHWL]DomR DSHQDV SDUD R VHFXQGiULRTXHQDPRGDOLGDGHGHWpFQLFRFRQWULEXLULDSDUDGHVYLDUFRQWLQJHQWHVGR HQVLQRVXSHULRUDOLYLDQGRDSUHVVmRSRUPDLVYDJDVHPXQLYHUVLGDGHV

&RQVWLWXLomR GH H FRUUHVSRQGHQWH /HL GH 'LUHWUL]HV H %DVHV GH Qž

$DEHUWXUDSROtWLFDHDYROWDDRUHJLPHGHPRFUiWLFRSRVVLELOLWDUDPDFKDPDGD &RQVWLWXLomR &LGDGm &RQVWLWXLomR )HGHUDO 2EMHWLYDYD XQLYHUVDOL]DomR GR (QVLQR )XQGDPHQWDOHGXFDUFRPTXDOLGDGHUHVSHLWRjGLYHUVLGDGHDSRLRDRPDJLVWpULRH SHODSULPHLUDYH]H[SOLFLWDRGHYHUGR(VWDGRSHODSHUPDQrQFLDGRDOXQRQDHVFROD 3HOD SULPHLUD YH] WDPEpP YLQFXOD YHUEDV SDUD D HGXFDomR H SDUD R VDOiULR GR SURIHVVRUFULDQGRR)XQGRGH'HVHQYROYLPHQWRGR(QVLQR)XQGDPHQWDO)81'() WUDQVIRUPDGRKRMHHP)XQGRGH'HVHQYROYLPHQWRGD(GXFDomR%iVLFD)81'(% 2DSRLRjLQLFLDWLYDSULYDGDQmRVHID]WmRGHVDEULGDPHQWHPDVD YHUGDGHp TXH DLQGD D JUDQGH IRUoD SDUD R (QVLQR 6XSHULRU H SDUD R (QVLQR 0pGLR 3URILVVLRQDOL]DQWH FRQFHQWUDVH QD UHGH SDUWLFXODU TXH DWp SRGH FRQWDU FRP VXEYHQomR S~EOLFD TXDQGR VH GL] VHP ILQDOLGDGH OXFUDWLYD VHQGR IDFWtYHO TXDQGR UHSDVVDRVLQVXPRVILQDQFHLURVjJXLVDGHUHPXQHUDomRSDUDXPDHPSUHVDTXH OKHSUHVWHVHUYLoRFRPRSRUH[HPSORXPDHPSUHVDTXHDJHUHQFLH2SDJDPHQWR GDYHUEDUHFHELGDpGLUHFLRQDGDjSUHVWDGRUDGHVHUYLoR

FRQGLo}HV ILQDQFHLUDV $ rQIDVH FRORFDGD HP VHJPHQWRV TXH HGXFDP SUHIHUHQFLDOPHQWHRVTXHVHGHVWLQDUmRDJRYHUQDUDRVTXHQmRSUHFLVDPWUDEDOKDU SUHFRFHPHQWH DQXQFLD TXH R LQVXFHVVR GD HGXFDomR p HVSHUDGR H UHFDLUi HP FDPDGDVKXPLOGHVRQGHpWROHUiYHOTXHRFRUUDXPDYH]TXHDVVLPIRUWDOHFHDEDVH GH XP DUFDERXoR VRFLDO HP TXH HVWi H HVWDUi D FODVVH VXEDOWHUQD '$9,' 2/,9(,5$1R³RUGHQDPHQWRJHUDO´SRVWRSHODFRQVWLWXLomRR³VRORSRVLWLYR´ QmRIRLDOWHUDGRFRPYLVWDVjGHPRFUDWL]DomRGRHQVLQR

3HUFHEHVH FODUDPHQWH TXH DV GLUHWUL]HV SROtWLFDV HGXFDFLRQDLV EUDVLOHLUDV IRUDP WDPEpP UHVSRQViYHLV SHOD SUHFDULHGDGH GD DOIDEHWL]DomR XPD YH] TXH D SUHRFXSDomR H R DSRLR ILQDQFHLUR KLVWyULFD H RILFLDOPHQWH IRUDP R HQVLQR 6HFXQGiULRHR6XSHULRUUHVWDQGRjVFODVVHVSRSXODUHVHVFRODUL]DomRLQLFLDORILFLDO SUHFiULDHPDOJXPDVUHJL}HVEUDVLOHLUDV2JUDQGHLPSXOVRQHVWH~OWLPRVHJPHQWR FRLQFLGLXFRPD&RQIHUrQFLDGH-RLQWLHQRQGHVHH[LJLXTXHRDQDOIDEHWLVPRIRVVH HUUDGLFDGRGRPXQGRTXHPHQLQDVWLYHVVHPRPHVPRGLUHLWRGHDSUHQGHUDOHUH HVFUHYHUTXHRVPHQLQRVLQVWLWXLQGRDGpFDGDGDHGXFDomRDSDUWLUGHVRE SHQDV GH VDQV}HV ILQDQFHLUDV SDUD RV UHFDOFLWUDQWHV D VHUHP DSOLFDGDV SHODV DJrQFLDV LQWHUQDFLRQDLV GH IRPHQWR 4XHUHPRV VLJQLILFDU TXH DV SROtWLFDV S~EOLFDV SUHFLVDPVHUSHQVDGDVHHQWHQGLGDVDSDUWLUGDyWLFDGRVILQDQFLDGRUHVyWLFDTXH VLQDOL]DUiGHRQGHVHUiSRVVtYHODGYLURVXFHVVRRXRIUDFDVVRHPXPIHQ{PHQR VRFLDOFRPRpDHGXFDomR

$TXHVWmRGRILQDQFLDPHQWRSDUDHGXFDomRTXHUGHkPELWRLQWHUQRTXHUGH kPELWR H[WHUQR p LPSRUWDQWH SDUD TXDOTXHU VRFLHGDGH XPD YH] TXH HGXFDomR p VHUYLoRTXHHQYROYHFXVWRFRPRTXDOTXHURXWURVHUYLoR

$(PHQGDFULRXXPIXQGRFRPDSDUWLFLSDomRGR3RGHU)HGHUDO(VWDGXDO H0XQLFLSDOHDREULJDWRULHGDGHGHJDVWDUGHOHFRPDIROKDGHSDJDPHQWRGH SURIHVVRUHV TXH UHFHEHX R QRPH GH )81'() 2V UHFXUVRV ILQDQFHLURV VHULDP GHVWLQDGRVDSHQDVDRVDOXQRVGR(QVLQR)XQGDPHQWDOHPPRQWDQWHHTXLYDOHQWHDR WRWDOGHDOXQRVPDWULFXODGRV3RVWHULRUPHQWHFULRXVHR)81'(%DEUDQJHQGRWRGDD (GXFDomR%iVLFD

$ DPSOLDomR GH JDUDQWLDV GH LQYHVWLPHQWR SDUD WRGD D (GXFDomR %iVLFD VXS}H RSo}HV SDUD XQLYHUVDOL]DomR H D MXOJDU SHOR TXH VH Or HP GDGRV RQOLQH VREUHUHQGLPHQWRHGXFDFLRQDOR(QVLQR0pGLRSUHFLVDGHXPPHOKRUTXLQKmRGDGD DSUHFDULHGDGHHPKDELOLGDGHVHVFULWRUDVOHLWRUDVGRVHJUHVVRVFRQIRUPHRVtQGLFHV GHUHVXOWDGRVGHDYDOLDomRH[WHUQDTXHDVVLPGHPRQVWUDPUHVXOWDGRVGR6$5(63 (1(1GLVSRQtYHLVRQOLQHQRVLWHGR0(&,1(3HGD6((DQXDOPHQWH

$V WUDQVIRUPDo}HV GR ILQDO GR 6pFXOR ;; TXH YDPRV DSRQWDU OLJHLUDPHQWH OHYDUDP R PRGHOR EXURFUiWLFR j FULVH FRQIRUPH GL]HP /DtV 0DFHGR GH 2OLYHLUD H 0DULD&ULVWLQD&RVWD*DOYmRQDREUDLQWLWXODGD'HVHQYROYLPHQWR*HUHQFLDOQD $GPLQLVWUDomR3~EOLFDGR(VWDGRGH6mR3DXOR

3RGHPRV UHVXPLODV FRPR GH SURFHGrQFLDV LQWHUQDFLRQDLV FRPR D JOREDOL]DomR H FRQVHTXHQWHV QRYDV GHPDQGDV GH VHUYLoRV H LQYHVWLPHQWRV SDUD PDQWHU RV QRYRV GLUHLWRV VRFLDLV FRQTXLVWDGRV H[SDQVmR GRV VLVWHPDV GH VHJXULGDGH PDLRUHV H[SHFWDWLYDV GR WHPSR GH YLGD PXGDQoDV QR VLVWHPD GH DUUHFDGDomR ILVFDO D FULVH HFRQ{PLFD PXQGLDO GR SHWUyOHR R WUDEDOKR IHPLQLQR H VHXVHQFDUJRVHFRQ{PLFRVHSUHYLGHQFLiULRVRVJDVWRVSDUDFRPEDWHURWUiILFRTXH WDPEpPpJOREDOL]DGR

1R %UDVLO DV PXGDQoDV VRFLDLV GH PDLV VHJXULGDGH H GLUHLWRV QRYDV GHPDQGDVHUHGXomRGDUHFHLWDRHQGLYLGDPHQWRH[WHUQRYXOWRVRTXHVHYLYHXQRV DQRV GH GLWDGXUD PLOLWDU FRQWULEXLX SDUD HURVmR GR PRGHOR EXURFUiWLFR GH JHVWmR YLVOXPEUDQGR LPSODQWDU R PRGHOR JHUHQFLDO QD H[SHFWDWLYD GH VH JDUDQWLU DVVLP PDLRUUHQGLPHQWRGDPiTXLQDDGPLQLVWUDWLYDHPXP(VWDGRFDSLWDOLVWD2/,9(,5$ *$/9­2(VWHQRYRPRGHORWHQWDUHVVLJQLILFDURFRQFHLWRGHUHVSXEOLFDFRP D SDUWLFLSDomR SRSXODU HP GHFLV}HV H FRQWUROH VREUH DWLYLGDGHV GH SUHVWDomR GH VHUYLoRVGHVFHQWUDOL]DomRGHVFRQWUDomRHVWDEHOHFLPHQWRGHPHWDVHDYDOLDomRSRU LQGLFDGRUHV

HQWHQGLGDVWDPEpPHPXPQtYHODLQGDQmRVXILFLHQWHPHQWHDERUGDGRDSDUWLUGDV FRQFHSo}HV GH (67$'2 TXH LQIOXHQFLDP DV UHVSHFWLYDV &RQVWLWXLo}HV GH RQGH GHFRUUHP WRGRV RV RXWURV DUFDERXoRV SROtWLFRV R GHVHQYROYLPHQWR GD SHVVRD HGXFDGD VRE R LQIOX[R GD HGXFDomR IRUPDO SRGHUi UHIHUHQFLDU GH TXH ODGR R HGXFDGRU VH SRVLFLRQDUi HQTXDQWR SURILVVLRQDO JHVWRU RX SURIHVVRU SHOD HPDQFLSDomRHFRQ{PLFDVRFLDOFXOWXUDOGRDOXQDGRSREUHRXSHOD SHUPDQrQFLDGR

VWDWXVTXR

1HVWHLQtFLRGHFDStWXORQRVVRLQWXLWRIRLGHVLQDOL]DUSDUDDLQVXILFLrQFLDGH DQDOLVDU SROtWLFDV S~EOLFDV PHGLDQWH ~QLFR FULWpULR RX SRU XP ~QLFR SULVPD FRPR GHVDYLVDGDPHQWH RFRUUH $V 7HRULDV GH (VWDGR QRUWHLDP &RQVWLWXLo}HV QDV TXDLV SRGHPVHFRQVWDWDUDQXQFLDGRVIUDFDVVRVHVFRODUHVRXVXFHVVRV GHSHQGHQGRGD rQIDVH TXH VH GHU DRV GLYHUVRV QtYHLV GH HGXFDomR 2 PDLRU RX PHQRU LQFHQWLYR SDUDXPVHJPHQWRGDHVFRODUL]DomRLQGLFDUiDVFRQVHTXrQFLDVFRUUHVSRQGHQWHV

$VSROtWLFDVS~EOLFDVHGXFDFLRQDLVGHHQVLQRDSUHQGL]DJHPVHXVr[LWRVRX IUDFDVVRVSRGHPVHUWDPEpPH[SOLFDGRVVREDpJLGHGHRXWUDVWHRULDVDVWHRULDVGH DSUHQGL]DJHP 6XDV DQiOLVHV SRGHP VHU LOXPLQDGDV SRU yWLFDV WHyULFDV ILORVyILFDV TXHQRUWHDUmRDYLVmRGHHGXFDomRGHVRFLHGDGHGHHQVLQRHGHDSUHQGL]DJHP FRQIRUPHH[SODQDUHPRVQRLWHPVXEVHTXHQWH

7HRULDV)LORVyILFDVGD(GXFDomRHGD$SUHQGL]DJHP

&RQVLGHUDQGR DV DVVHUWLYDV GH TXH R QHROLEHUDOLVPR p XPD UHOHLWXUD GR OLEHUDOLVPR GR TXDO WHULD LQFRUSRUDGR DOJXQV FRQFHLWRV MXOJDPRV GH ERP DOYLWUH UHYLVLWDU DOJXQV GH VHXV DVSHFWRV GR OLEHUDOLVPR j OX] GH DXWRU FOiVVLFR H HPLQHQWHPHQWH GLGiWLFR HP VXDV FRQVLGHUDo}HV UHIHUHQWHV j FRQFHSomR ILORVyILFD OLEHUDOLVWD &RPHQWDUHPRV SHQVDPHQWRV GH *HRUJH %XUGHDX HP VXD REUD ³/H /LEpUDOLVPH´ FRP ILQDOLGDGH GH VLWXDU ILORVRILFDPHQWH DV EDVHV GD HGXFDomR QHROLEHUDOHPQRVVRSDtV