,KHULQJLD6pU=RRO3RUWR$OHJUHGHPDUoRGH 7UrVHVSpFLHVQRYDVGH$FKDHDUDQHD$UDQHDH7KHULGLLGDHGR%UDVLORFRUUHQWHV
7UrVHVSpFLHVQRYDVGH$FKDHDUDQHD$UDQHDH7KHULGLLGDHGR%UDVLO
RFRUUHQWHVHPVHUDSLOKHLUD
(ULFD+HOHQD%XFNXS0DULD$SDUHFLGD/0DUTXHV 5LFDUGR2WW
$%675$&77KUHHQHZVSHFLHVRI$FKDHDUDQHD$UDQHDH7KHULGLLGDHIURP%UD]LORFFXUULQJLQOHDIOLWWHU7KUHHVSHFLHVRI7KHULGLLGDH EDVHGRQPDOHVDQGIHPDOHVIURPVRXWKHDVWHUQDQGVRXWKHUQ%UD]LODUHGHVFULEHGDQGLOOXVWUDWHG$FKDHDUDQHDGLJLWXV%XFNXS 0DUTXHVVS QRY$GHD%XFNXS 0DUTXHVVSQRYDQG$WDLP%XFNXS 0DUTXHVVSQRY
.(<:25'6$UDQHDH$FKDHDUDQHDWD[RQRP\QHZVSHFLHV1HRWURSLFDO
0XVHXGH&LrQFLDV1DWXUDLV)XQGDomR=RRERWkQLFDGR5LR*UDQGHGR6XO5XD'U6DOYDGRU)UDQoD3RUWR$OHJUH56%UDVLO HULFD#I]EUVJRYEUFLGDPDUTXHV#I]EUVJRYEUURWW#I]EUVJRYEU
5(68027UrVHVSpFLHVGH7KHULGLLGDHVmRGHVFULWDVHLOXVWUDGDVFRPEDVHHPPDFKRVHIrPHDVGRVXGHVWHHVXOGR%UDVLO$FKDHDUDQHDGLJLWXV
%XFNXS 0DUTXHVVSQRY$GHD%XFNXS 0DUTXHVVSQRYH$WDLP%XFNXS 0DUTXHVVSQRY 3$/$95$6&+$9($UDQHDH$FKDHDUDQHDWD[RQRPLDHVSpFLHVQRYDV1HRWURSLFDO
2JrQHUR$FKDHDUDQHD6WUDQGGHGLVWULEXLomR
PXQGLDOHVWiUHSUHVHQWDGRQD5HJLmR1HRWURSLFDOSRU FHUFDGHHVSpFLHVGDVTXDLVUHJLVWUDGDVSDUDR%UDVLO 3/$71,&.
1R SHUtRGR GH IRL UHDOL]DGR XP OHYDQWDPHQWRGHDUDQKDVRFRUUHQWHVQDVHUDSLOKHLUDGDV PDWDVGR3DUTXH&RSHVXOGH3URWHomR$PELHQWDO7ULXQIR
5LR*UDQGHGR6XO(QWUHRXWURVRJrQHUR$FKDHDUDQHD
HVWDYD UHSUHVHQWDGR SRU GXDV HVSpFLHV LQpGLWDV QmR
LQFOXtGDVQDVUHYLV}HVGH/(9,HQR
WUDEDOKRGH%8&.83 0$548(6
&RPREMHWLYRGHDPSOLDURFRQKHFLPHQWRGRJrQHUR
$FKDHDUDQHDVmRGHVFULWDVHVWDVGXDVHVSpFLHVHPDLV XPDWHUFHLUDWDPEpPRFRUUHQWHHPVHUDSLOKHLUDWRGDV HODVFRPEDVHHPPDFKRVHIrPHDVTXHFRPSDUWLOKDP XPSDGUmRGHSLJPHQWDomRVLPLODU
0$7(5,$/(0e72'26
(VSpFLPHQV H[DPLQDGRV HVWmR GHSRVLWDGRV QDV VHJXLQWHV LQVWLWXLo}HV ,%63 ,QVWLWXWR %XWDQWDQ 6mR 3DXOR $ ' %UHVFRYLW 0&1 0XVHX GH &LrQFLDV 1DWXUDLV)XQGDomR=RRERWkQLFDGR5LR*UDQGHGR6XO 3RUWR$OHJUH0&730XVHXGH&LrQFLDVH7HFQRORJLD 3RQWLItFLD8QLYHUVLGDGH&DWyOLFDGR5LR*UDQGHGR6XO $$/LVH0=630XVHXGH=RRORJLD8QLYHUVLGDGH GH6mR3DXOR6mR3DXOR53LQWRGD5RFKD
2IRUPDWRGDVGHVFULo}HVVHJXH/(9,3DUD
DVLOXVWUDo}HVGRHStJLQRHPYLVWDGRUVDOHVWHIRLLPHUVR HPiFLGROiWLFR$EUHYLDWXUDVGRVROKRV20$ROKRV PpGLRVDQWHULRUHV2/$ROKRVODWHUDLVDQWHULRUHV203 ROKRVPpGLRVSRVWHULRUHVH2/3ROKRVODWHUDLVSRVWHULRUHV 0HGLGDVVmRH[SUHVVDVHPPLOtPHWURV
$FKDHDUDQHDGLJLWXV%XFNXS 0DUTXHVVSQRY
)LJV
7LSRV+ROyWLSR HSDUiWLSR 3DUTXH&RSHVXO
GH 3URWHomR$PELHQWDO7ULXQIR 5LR *UDQGH GR 6XO %UDVLO56GH$UDXMRFRO9HPVHUDSLOKHLUD 0&1SDUiWLSRVPHVPDORFDOLGDGH 9, 9,,52WWFROHFOHWRUGHVROR0&1 ,;;52WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&1 5HI~JLR %LROyJLFR GH %HOD9LVWD )R] GR ,JXDoX3DUDQi;,$%%RQDOGRFRO0&1 6mR3DXOR63,;+)-DS\DVV~FRO 0&1H[,%63 5HVHUYDGD&LGDGH 8QLYHUVLWiULD$UPDQGR6DOOHVGH2OLYHLUD6mR3DXOR 63;'GD56LOYHLUDFRO,%63 ;'GD56LOYHLUDFRO,%63
(WLPRORJLD 2 VXEVWDQWLYR ODWLQR HP DSRVLomR UHIHUHVHjSURMHomRDSLFDOGRFtPELRSDUHFLGDFRPXP GHGR
'LDJQRVH2SDOSRGRVPDFKRVGH$FKDHDUDQHD
GLJLWXVpVLPLODUDRGH$WRYDUHQVLV/HYLYLGH/(9,
¿JGLVWLQJXHVHGHVWHSHODIRUPDGRiSLFHGR FtPELRGRFRQGXWRUHSHORWpJXORDOWR)LJ)rPHDV VHSDUDPVHGDTXHODVGDVGHPDLVHVSpFLHVGRJrQHURSHOR HStJLQR FRP SURIXQGD GHSUHVVmR FHQWUDO GHPDUFDGD DQWHULRUPHQWHSRUXPDDEDHVFOHURWLQL]DGDHSHODUHJLmR SRVWHULRUSURMHWDGDGXFWRVYLVtYHLVSRUWUDQVSDUrQFLDH HVSHUPDWHFDVUHQLIRUPHV)LJV
1RWD$DVVRFLDomRGHPDFKRVHIrPHDVGH$GLJLWXV
IRL FRQ¿UPDGD FRP DUDQKDV H[DPLQDGDV GD 5HVHUYD GD &LGDGH 8QLYHUVLWiULD$UPDQGR 6DOOHV GH 2OLYHLUD
6mR3DXOR1R3DUTXH&RSHVXO$FKDHDUDQHDGLJLWXVp
VLPSiWULFDFRP$GHDVSQRY
,KHULQJLD6pU=RRO3RUWR$OHJUHGHPDUoRGH
%8&.830$548(6 277
PDQFKDVHVFXUHFLGDV9HQWUHFLQ]DFRPGXDVPDQFKDV FLUFXODUHVGHVSLJPHQWDGDVXPDGHFDGDODGR
2OKRVPpGLRVDQWHULRUHVPDLRUHV20$VHSDUDGRV HQWUHVLSHORVHXUDLRHSRUFHUFDGHXPTXDUWRGRVHX GLkPHWURGRV2/$203GLVWDQWHVXPGRRXWURSRUTXDVH VHXGLkPHWURHSRUFHUFDGHVHXUDLRGRV2/3
0HGLGDV &RPSULPHQWR WRWDO FDUDSDoD FRPSULPHQWRODUJXUDDEG{PHQFRPSULPHQWR ODUJXUDDOWXUD3HUQDVIyUPXOD FRPSULPHQWRSHUQD,IrPXUSDWHODWtELD PHWDWDUVRWDUVRFRPSULPHQWRWRWDO3DWHOD WtELD,,,,,,9
)rPHD SDUiWLSR 0&1 &RORULGR JHUDO VHPHOKDQWHDRGRPDFKRH[FHWRSHODPDLRUTXDQWLGDGH GHSLJPHQWREUDQFRQRDEG{PHQ
2OKRVDQWHULRUHVHSRVWHULRUHVGHWDPDQKRLJXDO 20$DIDVWDGRVXPGRRXWURSRUTXDVHXPGLkPHWURHGRV 2/$SRUFHUFDGHXPTXDUWRGHGLkPHWUR203VHSDUDGRV SRUFHUFDGHWUrVTXDUWRVGHGLkPHWURHSRUFHUFDGRVHX UDLRGRV2/3
0HGLGDV &RPSULPHQWR WRWDO FDUDSDoD FRPSULPHQWRODUJXUDDEG{PHQFRPSULPHQWR ODUJXUDDOWXUD3HUQDVIyUPXOD FRPSULPHQWRSHUQD,IrPXUSDWHODWtELD PHWDWDUVRWDUVRFRPSULPHQWRWRWDO7tELD SDWHOD,,,,,,9
9DULDomR2FRPSULPHQWRGDFDUDSDoDGRVPDFKRV Q YDULRXGHDIrPXU,GHDQDV IrPHDVQ DFDUDSDoDGHDHIrPXU,GH D2SLJPHQWREUDQFRQRDEG{PHQpYDULiYHODOJXQV H[HPSODUHV PRVWUDP PDLRU TXDQWLGDGH H HP RXWURV HVVDViUHDVVmRSDUFLDORXWRWDOPHQWHGHVSLJPHQWDGDVD FRORUDomRSUHWDSRGHVHUPDLVRXPHQRVLQWHQVD$OJXQV H[HPSODUHVDSUHVHQWDPSHTXHQDYDULDomRQRiSLFHGR FtPELRHQRSHUFXUVRGRGXFWRQRWpJXOR
'LVWULEXLomR%UDVLO6mR3DXORDR5LR*UDQGHGR 6XO
0DWHULDODGLFLRQDO%5$6,/6mR3DXOR6mR3DXOR%RVTXH GD6D~GH 9)/DQHFRO0=63$&DPSXVGD 863 ;,,5$&DLUHVFRO0&1H[,%63 ,9 5$ &DLUHV FRO 0&1 H[,%63 9,, 5$ &DLUHV FRO 0&1 H[,%63 90&1H[,%63+RUWR2VZDOGR&UX] ,;')&DQGLDQLFRO0&1H[,%63 3DUTXH(VWDGXDO6HUUDGD&DQWDUHLUD ,53LQWRGD5RFKD
HWDOFRO0&15HVHUYDGD&LGDGH8QLYHUVLWiULD$UPDQGR 6DOOHV GH 2OLYHLUD ; ' GD 5 6LOYHLUD FRO ,%63 6DQWR$PDUR(QJ0DUVLODFNP ;,3GH%LDVLFRO0=633DUDQi)R]GR,JXDoX 3DUTXH1DFLRQDOGR,JXDoX ,,,$%%RQDOGRFRO 0&16DQWD&DWDULQD,OKDGR$UYRUHGR ; $$/LVHFRO0&735LR*UDQGHGR6XO6mR)UDQFLVFRGH 3DXOD%DUUDJHP3DVVRGR,QIHUQR ;,(+%XFNXSFRO 0&17RUUHV&RO{QLD6mR3HGURDWXDOPHQWHPXQLFtSLRGH 'RP3HGURGH$OFkQWDUD 9$$/LVHFRO0&73 7ULXQIR3DUTXH&RSHVXOGH3URWHomR$PELHQWDO 9,,, 52WWFROVHUDSLOKHLUD0&1 ;,,,5 2WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&1 ,,,,952WW FRODUPDGLOKDGHVROR0&1 ,9952WWFRO DUPDGLOKDGHVROR0&1 9,,9,,,52WWFRO DUPDGLOKDGHVROR0&1 9,,,52WWFROH[WUDWRU GH:LQFNOHU0&1 ,;;52WWFRODUPDGLOKD GHVROR0&1 ,;;52WWFROHFOHWRUGHVROR 0&1 ;;, 5 2WW FRO DUPDGLOKD GH VROR 0&1 ;/3RGJDLVNLFRO0&16DQWR $QWRQLRGD3DWUXOKD 9,,$%%RQDOGRFRO0&1
9LDPmR 9,,52WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&73 &DSmRGR/HmR+RUWR%RWkQLFR,UPmR7HRGRUR/XLV ,,, ,, ;,, ,WRGRVFROHWDGRVSRU( 1/5RGULJXHVHPDUPDGLOKDGHVROR0&1
$FKDHDUDQHDGHD%XFNXS 0DUTXHVVSQRY
)LJV
7LSRV +ROyWLSR 3DUTXH &RSHVXO GH 3URWHomR $PELHQWDO 7ULXQIR 5LR *UDQGH GR 6XO %UDVLO ,952WWFROHPVHUDSLOKHLUD0&1 SDUiWLSRVPHVPDSURFHGrQFLDGRKROyWLSR ,9 952WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&1
,9952WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&1 ,;52WWFROH[WUDWRUGH:LQFNOHU 0&1 6DQWD &UX] GR 6XO 5LR *UDQGH GR 6XO,952WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&73 3DUTXH(VWDGXDOGR0RUURGR'LDER7HRGRUR 6DPSDLR6mR3DXOR,,,(TXLSH%LRWDFRO,%63
(WLPRORJLD 2 VXEVWDQWLYR ODWLQR HP DSRVLomR VLJQL¿FDGHXVD
'LDJQRVH0DFKRVGH$FKDHDUDQHDGHDGLVWLQJXHP
VH GRV GDV GHPDLV HVSpFLHV GR JrQHUR SHOR iSLFH GR FtPELRDUUHGRQGDGRVHPSURMHomRFRQGXWRUGL¿FLOPHQWH REVHUYDGR)LJ)rPHDVVHSDUDPVHSHORHStJLQRFRP GXDVDEHUWXUDVVDOLHQWHVHVFOHURWLQL]DGDVVHSDUDGDVXPD GDRXWUDSRUODUJDiUHDPHGLDQDGHOLPLWDGDDQWHULRUPHQWH GXFWRVYLVtYHLVSRUWUDQVSDUrQFLDHHVSHUPDWHFDVRYDLV )LJV
1RWD$VVRFLDomRGHPDFKRVHIrPHDVYLGHQRWD GH$GLJLWXV
'HVFULomR KROyWLSR &DUDSDoD DPDUHOR DFLQ]HQWDGD /iELR TXHOtFHUDV H HQGLWRV DPDUHORV (VWHUQRDPDUHOROHYHPHQWHDYHUPHOKDGRFRPERUGDV HVFXUHFLGDV 3HUQDV DPDUHORHVFXUDV H[FHWR IrPXUHV PDLVFODURVWtELDV,9GLVWDOPHQWHHVFXUHFLGDVDVVLPFRPR iSLFHGRVPHWDWDUVRVHQRPHLRGRVWDUVRV$EG{PHQPDLV DOWRGRTXHORQJRGRUVDOPHQWHUHJLmRDQWHULRUSUHWD SDUFLDOPHQWHGHVSLJPHQWDGDFRPWUrVPDQFKDVEUDQFDV HP FDGD ODGR UHJLmR SRVWHULRU SLJPHQWDGD GH EUDQFR FRPXPSDUGHPDQFKDVPHGLDQDVHVFXUHFLGDVHRXWUR SDUMXQWRjV¿DQGHLUDV9HQWUHFLQ]DFRPGXDVPDQFKDV EUDQFDVPHGLDQDVXPDGHFDGDODGRDYHUPHOKDGRMXQWR jV¿DQGHLUDV
2OKRVPpGLRVPDLRUHVGRTXHRVGHPDLV20$ VHSDUDGRV XP GR RXWUR SRU FHUFD GD PHWDGH GR VHX GLkPHWURHPXLWRSUy[LPRVGRV2/$203DIDVWDGRV HQWUHVLSRUTXDVHGRLVWHUoRVGRVHXGLkPHWURHGRV2/3 SRUFHUFDGRUDLRGRV203
0HGLGDV &RPSULPHQWR WRWDO &DUDSDoD FRPSULPHQWRODUJXUD$EG{PHQFRPSULPHQWR ODUJXUDDOWXUD3HUQDVIyUPXOD &RPSULPHQWRSHUQD,IrPXUSDWHODWtELD PHWDWDUVRWDUVRFRPSULPHQWRWRWDO3DWHOD WtELD,,,,,,9
)rPHDSDUiWLSR0&1&RORULGRVHPHOKDQWH DRGRPDFKR
2OKRVGHLJXDOWDPDQKR20$VHSDUDGRVHQWUHVL SRUFHUFDGHVHXUDLRHPXLWRSUy[LPRVGRV2/$203H 2/3HTLGLVWDQWHVFHUFDGDPHWDGHGRVHXGLkPHWUR
,KHULQJLD6pU=RRO3RUWR$OHJUHGHPDUoRGH 7UrVHVSpFLHVQRYDVGH$FKDHDUDQHD$UDQHDH7KHULGLLGDHGR%UDVLORFRUUHQWHV
ODUJXUD $EG{PHQ FRPSULPHQWR ODUJXUDDOWXUD)yUPXODGDVSHUQDV &RPSULPHQWRSHUQD,IrPXU3DWHODWtELD PHWDWDUVRWDUVRFRPSULPHQWRWRWDO3DWHOD WtELD,,,,,,9
9DULDomR (P PDFKRV H[DPLQDGRV R FRPSULPHQWRGDFDUDSDoDYDULRXGHDHRGDV IrPHDVQ GHDQRVPDFKRVIrPXU,GH DHQDVIrPHDVIrPXU,GHD$TXDQWLGDGH GHSLJPHQWREUDQFRQDUHJLmRSRVWHULRUSRGHYDULDUHP DOJXPDVIrPHDVRDEG{PHQpTXDVHWRWDOPHQWHSUHWRRX FLQ]DHRSLJPHQWREUDQFRSRGHHVWDUUHGX]LGRDXPD HVWUHLWDIDL[DWUDQVYHUVDOHXPDORQJLWXGLQDOSRVWHULRURX DSUHVHQWDUiUHDVGHVSLJPHQWDGDV
'LVWULEXLomR%UDVLO0LQDV*HUDLV6mR3DXORH 5LR*UDQGHGR6XO
0DWHULDODGLFLRQDO%5$6,/0LQDV*HUDLV%HOR+RUL]RQWH (VWDomR (FROyJLFD GD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH 0LQDV *HUDLV ,9(66ÈOYDUHVFRO0&15LR*UDQGHGR6XO 6DQWD&UX]GR6XO ,952WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&73 9,,52WWFRODUPDGLOKDGHVROR0&73 0RQWHQHJUR 9(+%XFNXSFRO0&17ULXQIR 3DUTXH&RSHVXOGH3URWHomR$PELHQWDO 9,,,0$/ 0DUTXHVFROVHUDSLOKHLUD0&1 ,;;0&1 ;;,, ;,,,0&1 ,,,0&1 ,,,,9 0&1 99, 0&1 9, 9,,0&1 9,,9,,,0&1 9,,,,;0&1 ,;;0&1 ,990&1WRGRVFROHWDGRVHPDUPDGLOKD GHVRORSRU52WW3RUWR$OHJUH ,0$/0DUTXHVFRO 0&1 ,;/53RGJDLVNLFRO0&1 *XDtED 9,,,$$/LVHFRO0&73
$FKDHDUDQHDWDLP%XFNXS 0DUTXHVVSQRY
)LJV
7LSRV +ROyWLSR (VWDomR (FROyJLFD GR7DLP 5LR*UDQGH5LR*UDQGHGR6XO%UDVLO;,,$ '%UHVFRYLWFRO0&13DUiWLSRV PHVPRV GDGRV GH SURFHGrQFLD 0&1 GD PHVPD ORFDOLGDGH;,,$$/LVHFRO0&1 &HQWURGH3HVTXLVDVH&RQVHUYDomRGD1DWXUH]D3Uy0DWD 6mR)UDQFLVFRGH3DXOD56 ,,0&1 ,,, 0&1 ;, 0&1 ,,, 0&1 ,; 0&73 ,,, 0&73 WRGRV FROHWDGRVSRU52WWHPDUPDGLOKDGHVROR %DUUDJHP GRV%XJUHV6mR)UDQFLVFRGH3DXOD,,$% %RQDOGRFROVHUDSLOKHLUD0&1 *XDUDSXDYD 3DUDQi,,(TXLSH3URIDXSDUFRO0&1 &XULWLED 3DUDQi ,9$ ' %UHVFRYLW FRO 0&1
1RWD$ DVVRFLDomR GH PDFKRV H IrPHDV IRL FRQILUPDGD FRP EDVH HP H FROHWDGRV HP DUPDGLOKD GH VROR QR 3Uy0DWD 6mR )UDQFLVFR GH 3DXOD
(WLPRORJLD2VXEVWDQWLYRHPDSRVLomRUHIHUHVH jORFDOLGDGHWLSR
'LDJQRVH0DFKRVGH$FKDHDUDQHDWDLPGLVWLQJXHP
VH GDTXHOHV GH HVSpFLHV VLPLODUHV$ ULRHQVLV/HYL
/(9,¿JH$MHTXLULWXED/HYL
*21=È/(=¿JVSHORSDOSRFRPSURMHomR
WHJXODU DSLFDO SUy[LPD DR FRQGXWRU HVWH UHGX]LGR H LQFRQVStFXRHSHORSHUFXUVRGRGXFWR)LJ)rPHDV
VHSDUDPVHSHORHStJLQRFRPGHSUHVVmRRYDOWUDQVYHUVDO EHPGHPDUFDGDHHVSHUPDWHFDVHVIpULFDV)LJV
'HVFULomR KROyWLSR &DUDSDoD H TXHOtFHUDV DPDUHODVSLJPHQWDGDVGHFLQ]D/iELRHHQGLWRVDPDUHOR FODURV(VWHUQRDPDUHORFODUR PDUJLQDGRGHPDQFKDV PDUURQV 3HUQDV DPDUHORFODUDV FRP RV VHJPHQWRV GLVWDOPHQWHHVFXUHFLGRVIrPXUHVDQWHULRUHVYHQWUDOPHQWH DFLQ]HQWDGRVPHWDGHDSLFDOGDVWtELDV,9HQHJUHFLGDV $EG{PHQDPDUHODGRUHJLmRDQWHULRUODWHUDLVHYHQWUH HVFXUHFLGRVQRGRUVRDQWHULRUHPFDGDODGRXPFRQMXQWR GHWUrVPDQFKDVEUDQFDVUHJLmRSRVWHULRUFRPDEXQGDQWH SLJPHQWREUDQFRHXPDGLVWLQWDPDQFKDPHGLDQDSUHWD 9HQWUHFRPGXDVPDQFKDVFLUFXODUHVEUDQFDVDIDVWDGDV GDV¿DQGHLUDV
2OKRVPpGLRVDQWHULRUHVPDLRUHV20$GLVWDQWHV XPGRRXWURSRUTXDVHVHXGLkPHWURHSRUFHUFDGHXP WHUoRGHVHXGLkPHWURGRV2/$203DIDVWDGRVHQWUHVL SRUTXDVHVHXGLkPHWURHGRV2/3SRUGRLVWHUoRVGRVHX GLkPHWUR
0HGLGDV &RPSULPHQWR WRWDO FDUDSDoD FRPSULPHQWRODUJXUDDEG{PHQFRPSULPHQWR ODUJXUDDOWXUD3HUQDVIyUPXOD FRPSULPHQWRSHUQD,IrPXUSDWHODWtELD PHWDWDUVRWDUVRFRPSULPHQWRWRWDO3DWHOD WtELD,,,,,,9
)rPHD SDUiWLSR 0&1 3DGUmR GH SLJPHQWDomR)LJVHPHOKDQWHDRGRPDFKR
2OKRVDQWHULRUHVHSRVWHULRUHVDSUR[LPDGDPHQWHGR PHVPRWDPDQKR20$VHSDUDGRVXPGRRXWURSRUFHUFD GHVHXGLkPHWURHGRV2/$SRUXPWHUoRGRV20$203 DIDVWDGRVHQWUHVLSRUTXDVHVHXGLkPHWURHFHUFDGHVHX UDLRGRV2/3
0HGLGDV &RPSULPHQWR WRWDO FDUDSDoD FRPSULPHQWRODUJXUDDEG{PHQFRPSULPHQWR ODUJXUDDOWXUD3HUQDVIyUPXOD FRPSULPHQWRSHUQD,IrPXUWtELDSDWHOD PHWDWDUVRWDUVRFRPSULPHQWRWRWDO3DWHOD WtELD,,,,,,9
9DULDomR2FRPSULPHQWRGDFDUDSDoDGRVPDFKRV Q YDULRXGHDRGRIrPXU,GHD 1DVIrPHDVQ RFRPSULPHQWRGDFDUDSDoDRVFLORX GHDHRGRIrPXU,GHD$TXDQWLGDGH GHSLJPHQWREUDQFRRXSUHWRRXiUHDVGHVSLJPHQWDGDVp YDULiYHOFRPRQDVRXWUDVHVSpFLHV
'LVWULEXLomR %UDVLO 3DUDQi DR 5LR *UDQGH GR 6XO
,KHULQJLD6pU=RRO3RUWR$OHJUHGHPDUoRGH
%8&.830$548(6 277
FROHWDGRVSRU(1/5RGULJXHVFRPDUPDGLOKDGHVROR
$JUDGHFLPHQWRV$RVFXUDGRUHVGR,%630&73H0=63SHOR HPSUpVWLPRGRVH[HPSODUHV$&RSHVXOQDSHVVRDGR%LyO/XFLDQR9 'HPDPDQSHORDSRLRORJtVWLFR
5()(5Ç1&,$6%,%/,2*5È),&$6
%XFNXS(+ 0DU TXHV0$/$UDQKDV7KHULGLLGDHGD ,OKDGH0DUDFi5RUDLPD%UDVLO,,*rQHUR$FKDHDUDQHD$UDQHDH ,KHULQJLD6pULH=RRORJLD
*21=È/(=$'HVFULSFLyQGHOPDFKRGH$FKDHDUDQHDMHTXLULWXED
$UDQHDH 7KHULGLLGDH 7KH -RXUQDO RI $UDFKQRORJ\
/(9,+:7KHVSLGHUJHQHUD&RUHVVDDQG$FKDHDUDQHDLQ
)LJV$FKDHDUDQHDGLJLWXV%XFNXS 0DUTXHVVSQRYSDOSRYHQWUDOHStJLQRYHQWUDOGRUVDO$FKDHDUDQHDGHD%XFNXS 0DUTXHV
VSQRYSDOSRYHQWUDOHStJLQRYHQWUDOGRUVDO$FKDHDUDQHDWDLP%XFNXS 0DUTXHVVSQRYSDOSRYHQWUDOHStJLQRYHQWUDO GRUVDOFRUSRGDIrPHDGRUVDO(VFDODV)LJVPP)LJPP
$PHULFD 1RUWK RI 0H[LFR $UDQHDH 7KHULGLLGDH $PHULFDQ 0XVHXP1RYLWDWHV
BB7KHVSLGHUJHQHUD$FKDHDUDQHD7KHULGLRQDQG6SK\URWLQXV
IURP 0H[LFR &HQWUDO $PHULFD DQG WKH :HVW ,QGLHV $UDQHDH 7KHULGLLGDH%XOOHWLQRIWKH0XVHXPRI&RPSDUDWLYH=RRORJ\ DW+DUYDUG&ROOHJH
BB$PHULFDQVSLGHUVRIWKHJHQXV$FKDHDUDQHDDQGWKHQHZJHQXV
(FKLQRWKHULGLRQ$UDQHDH7KHULGLLGDH%XOOHWLQRIWKH0XVHXPRI &RPSDUDWLYH=RRORJ\DW+DUYDUG&ROOHJH 3/$71,&.1,7KHZRUOGVSLGHUFDWDORJYHUVLRQ$PHULFDQ
0XVHXPRI1DWXUDO+LVWRU\'LVSRQtYHOHPKWWSUHVHDUFKDPQK RUJHQWRPRORJ\VSLGHUVFDWDORJLQGH[KWPO$FHVVRHP
