rev bras reumatol.2016;56(2):181–184
w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r
REVISTA
BRASILEIRA
DE
REUMATOLOGIA
Relato
de
caso
Colecistite
aguda
acalculosa
no
lúpus
eritematoso
sistêmico:
uma
manifestac¸ão
inicial
rara
夽
Valdano
Manuel
a,∗,
Gertrudes
Maria
Pedro
b,
Lemuel
Bornelli
Cordeiro
ae
Sandra
Maria
da
Rocha
Neto
de
Miranda
aaGabinetedeEnsino,Pós-graduac¸ãoePesquisa,ClínicaGirassol,Luanda,Angola
bDepartamentodeMedicinaInterna,ClínicaGirassol,Luanda,Angola
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem20dedezembro de2013
Aceitoem26demarçode2014
On-lineem15deagostode2014
Palavras-chave:
Lúpuseritematososistêmico Colecistiteagudaacalculosa Tomografiacomputadorizada doabdome
Manifestac¸ãoinicial
r
e
s
u
m
o
Acolecistiteagudaacalculosaéumamanifestac¸ãogastrointestinalraranolúpus eritema-tososistêmicoeaindamaisraracomomanifestac¸ãoinicial.Foramdescritosapenasdois casosatéomomento.Osautoresrelatamocasodeumamulhernegrade20anos,com qua-drodecolecistiteagudaacalculosareveladapelatomografiacomputadorizadadoabdome. Duranteahospitalizac¸ão,apacientefoidiagnosticadacomlúpuseritematososistêmico. Houve remissãocompletados sintomasapóstratamentoconservadorcomantibióticos. Iniciou-setratamentocomcorticosteroidesnoambulatório.Emboraacolecistectomiaseja otratamentodeescolhaemcasosdecolecistiteagudaacalculosacomocomplicac¸ãodo lúpuseritematososistêmico,apacienterespondeubemaotratamentoconservador;logo,a cirurgianãofoinecessária.Estecasoéúnicoemrazãodomodocomoocorticosteroidefoi iniciadonoatendimentoambulatorial.Éimportantelembrarqueacolecistiteaguda acalcu-losapodeseramanifestac¸ãoinicialdolúpuseritematososistêmico,emborasuaocorrência sejarara.Deve-seconsiderararealizac¸ãodetratamentoconservador.Atomografia com-putadorizadadoabdomefoideterminanteparaquefossefeitaumamelhoravaliac¸ãoda colecistiteagudaacalculosa.
©2013ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.
Acute
acalculous
cholecystitis
in
systemic
lupus
erythematosus:
a
rare
initial
manifestation
Keywords:
Systemiclupuserythematosus Acuteacalculouscholecystitis Abdominalcomputedtomography Initialmanifestation
a
b
s
t
r
a
c
t
Acute acalculous cholecystitisis a veryraregastrointestinal manifestation insystemic lupuserythematosusandbecomesrarerasaninitialmanifestation.Thereareonlytwo casesreported.Theauthorsreporta20-year-oldblackwomanthatpresentedacute acalcu-louscholecystitisrevealedbyabdominalcomputedtomography.Duringhospitalization,she wasdiagnosedsystemiclupuserythematosus.Conservativetreatmentwithantibioticswas
夽
EsteestudofoirealizadonaClínicaGirassol,Luanda,Angola.
∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:valdanympub@gmail.com(V.Manuel).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rbr.2014.03.028
182
rev bras reumatol.2016;56(2):181–184performedwithcompleteremissionofthesymptoms.Corticosteroidwasstartedin ambula-tory.Cholecystectomyhasbeenthetreatmentofchoiceinacuteacalculouscholecystitisasa complicationofsystemiclupuserythematosus.Thepatientrespondedwelltoconservative treatment,andsurgerywasnotrequired.Thiscaseisuniqueinthewaythatcorticosteroid wasstartedinambulatorycare.Weshouldnotforgetthattheacuteacalculouscholecystitis canbetheinitialpresentationofsystemiclupuserythematosusalthoughitsoccurrenceis veryrare.Conservativetreatmentshouldbeconsidered.Abdominalcomputedtomography wasadeterminantexamforbetterassessmentofacuteacalculouscholecystitis.
©2013ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.
Introduc¸ão
Olúpuseritematososistêmico(LES)éumadoenc¸aautoimune encontradapredominantementenosexofeminino1–3emque
quasetodososórgãospodemestarenvolvidoscomumaampla gamademanifestac¸õesclínicas.Amanifestac¸ão gastrointes-tinalgeralmenteéleve,masoenvolvimentodavesículabiliar éumeventoincomum.Acolecistiteagudaacalculosa(CAA)é muitoraracomocomplicac¸ãodoLES,etorna-seaindamais raracomomanifestac¸ãoinicial.1–9 Foramrelatadosdiversos
casos de CAAcomo complicac¸ãodo LES;não obstante, há relato de apenas dois casos em que a CAA ocorreu como manifestac¸ãoinicial.5,9
Relato
de
caso
Pacientedogênerofeminino,negrade20anos,comhistórico depoliartralgiamigratória,foiadmitidacomfebre,náuseae vômito,dorabdominalagudanoquadrantesuperiordireito ereferidaperdadeapetite.Oexamefísicoevidenciouestado febril(38,6◦C),taquicardia(102batimentosporminuto),
mem-branasmucosassubictéricasedesidratadas.Constatou-sedor abdominalnoquadrantesuperiordireitocomhepatomegalia de8cmabaixodorebordocostal.Aascultacardíacarevelou soproprotossistólicodegrauII/VIemtodososfocoscardíacos. Dadoslaboratoriaisiniciaisrevelaramhemoglobina7,6g/dL, leucócitos3.300/L,albumina2,2g/dL,alanina aminotransfe-rase86U/L,aspartatoaminotransferase 127U/L,bilirrubina total1,8mg/dL;lactato desidrogenase 1.719U/L epesquisa deplasmodiumnegativa.Aultrassonografiadoabdome confir-mouahepatomegaliaerevelouesplenomegalia,vesículabiliar ligeiramentedistendida,semespessamento desuaparede. Duranteahospitalizac¸ão,apacienteevoluiucomdor retroes-ternal,ortopneia,sensac¸ãodesaciedade,aumentodadorno quadrantesuperiordireito,náusea,vômito,diarreiaefebre. A ausculta pulmonar revelou murmúrio vesicular ausente emambas as bases pulmonares.A ausculta cardíaca con-tinuava igualà da admissão. O abdome estava distendido, com uma hepatomegalia de 8cm abaixo do rebordo cos-tal. Constatou-se presenc¸a de sinal de onda líquida e de
Murphy.Osmembrosinferioresapresentaramedema perima-leolar.Osprincipaisachadoslaboratoriaissãomostradosna
tabela1.Atelerradiografiadotóraxmostrouderramepleural bilateraldepequenovolume.Aecocardiografiarevelou der-rame pericárdico de1,5cm. Atomografiacomputadorizada
doabdomerevelouespessamentoparietalsemevidênciade cálculonemedemanoentornodavesículabiliar(fig.1)e con-firmouapresenc¸adeesplenomegalia,hepatomegaliaeascite. Combasenosachadosdosexamesfísico,laboratoriaisede imagem,estabeleceu-se odiagnósticodelúpuseritematoso sistêmicoemfaseinicialdesencadeadopelacolecistiteaguda
Tabela1–Achadoslaboratoriaisduranteaadmissão
Exame Resultados ValoresdeReferência
Pesquisade Plasmodium
Negativa Negativa
Hemoglobina 6,9g/dL 11,5-15,5 Leucócitos 3,2×109/L 04-11 Plaquetas 342×109/L 150-400 Totalde
Proteínas
5,2mg/dL 6,5-8,1
Proteinúria-24h 174mg/dia <50 Albumina 2,3mg/dL 3,5-5,0
ALT 80U/L <0
AST 112U/L <0
LDH 1.557U/L 230-460
Fosfatase alcalina
155U/L 32-92
GGT 256U/L <0
Creatinina 0,4mg/dL 0,6-1,3
Ureia 4mg/dL 0,8-26
Amilase 28U/L 36-128
Anti-HBs 0,44S/CO <,90 Anti-HCV 0,8S/CO <,9 Toxoplasmose 0,2S/CO <,8
FANa 6IU/mL >,1positivo
Anti-dsDNAa 80IU/mL >0positivo
C3a 45,2mg/dL 79-152
C4a 7,1mg/dL 16-38
Anticardiolipina IgMa
7,9UMPL/mL 0,0-7,0
Anti-2 glicoproteína1 IgMa
12,1UMPL/mL 0,0-5,0
Anti-2 glicoproteína1 IgGa
5,5UGPL/mL 0,0-5,0
Anticorpo músculolisoa
1:80 <:20
ALT,alaninaaminotransferase;AST,aspartatoaminotransferase; LDH,lactatodesidrogenase;GGT,gama-glutamiltransferase;ANA, anticorpoantinuclear.
a ExamerealizadonoServic¸odeApoioaoLaboratóriodePatologia
rev bras reumatol.2016;56(2):181–184
183
Figura1–Atomografiacomputadorizadadoabdome revelouespessamentodaparededavesículabiliar,com presenc¸adeedemaesemcálculosnosentornos(seta).
acalculosa.Apacienteinicioutratamentocomceftriaxonae metronidazol,furosemidaealbumina.Em10dias, apresen-tavaremissãocompletadossintomas.Iniciou-setratamento comcorticosteroidesnoambulatóriodereumatologia; logo, não foi necessária intervenc¸ãocirúrgica. De acordocom o feedback dos reumatologistas, apaciente aparentavaestar bemenãoapresentavasintomasatéquatromesesapósaalta.
Discussão
Odiagnósticoetratamentodasdoresabdominaisésempre desafiadorempacientescomLES,jáquepodemsercausadas pela própria doenc¸a, por outras comorbidades ou pelos efeitos de medicamentos.1–3 Há relatos de envolvimento
dossistemasgastrointestinalehepatobiliaremqueavesícula biliarfoipoupada.1–9 Adeposic¸ãodecomplexosimunesnas
paredes dos vasossanguíneos resulta emvasculite aguda. Esteseventos,porsuavez,resultamemisquemiaefibroseno órgão-alvo.4–9 Eventos tromboebólicos são mais
frequente-menteobservadosempacientescomLES,sendoqueesterisco aumenta quando o anticorpo anticardiolipina é positivo,10
comonocasodaanticardiolipinaIgM,anti-2glicoproteína1 positiva,emboraemumtítulobaixo.Apacientenãopreenchia os critérios para diagnóstico de síndromeantifosfolípide.10
Histologicamente,asíndromeantifosfolípideécaracterizada pormúltiplostrombosnosvasosdavesículabiliar,sem evi-dênciadevasculite.5Raramenteháenvolvimentodavesícula
biliarempacientescomLES.1–9 Relataram-sediversoscasos
deCAAcomocomplicac¸ãodoLES,masapenasdoiscasosde CAA como manifestac¸ão inicial do LES– um em paciente pediátrico, outroem adulto.5,9 Os critérios de classificac¸ão
maisutilizadosparaodiagnósticodoLESsãoaqueles propos-tospeloAmericanCollegeofRheumatologyepeloSystemic LupusInternational CollaboratingClinics, queexigem qua-troou maisitens parao diagnóstico de LES(manifestac¸ão
cutânea, manifestac¸ão articular, serosite, distúrbio renal, distúrbiohematológico,alterac¸õesimunológicas).11,12 Neste
caso,opacienteapresentoudoresnasarticulac¸õesperiféricas, derramepleuralepericárdico,proteinúria,anemiahemolítica, leucopenia,FANpositivo,anti-dsDNApositivo,anti-2 glico-proteína1positiva,Smpositivoecomplementobaixo.Quando hásuspeitadequeoenvolvimentodavesículabiliarsejaa causadasdoresabdominaisnestespacientes,recomenda-se a realizac¸ão de uma ultrassonografia e tomografia com-putadorizada do abdome para uma melhor avaliac¸ão da CAA.13 Neste caso,a ultrassonografiado abdomerealizada
naadmissãofoiinconclusiva.Atomografiacomputadorizada do abdome foi essencial para revelar o espessamento da parededavesículabiliar,comedemaemseuentornoesem apresenc¸adecálculos.Trata-sedeachadosimportantespara odiagnósticodecasosdeCAAquenãoforamevidenciados naultrassonografiarealizadanaadmissão.Nãoforam cons-tatadosoutrosfatoresderiscoparacolecistite.Nestecaso,a CAApodeocorreremrazãodosmúltiplostrombospresentes nosvasosdavesículabiliar.8OtratamentodaCAAtemsido
controverso. Há quatro relatos de caso de pacientes com CAAcomLESquenãoforamsubmetidosàcolecistectomiae queresponderambemaotratamentoconservadorcomaltas dosesdecorticosteroides.4,5,7,9Nestecaso,emdecorrênciada
melhoradossintomascomantibióticos,iniciou-setratamento com corticosteroides no acompanhamentoambulatorial. A cirurgianãofoirealizada,justificandoaausênciadedescric¸ão histológica.Emgeralsugere-sealtasdosesde corticosteroi-descomotratamentodeprimeiralinhaparapacientescom umaboacondic¸ãogeral,semoutrosfatoresderiscoparaa colecistite,semcomplicac¸õesdesaúdegravesneminfecc¸ões.7
Conclusões
Apesarderara,nãosedeveesquecerqueacolecistiteaguda acalculosa,alémdeserumacomplicac¸ão,podeapresentar-se comoamanifestac¸ãoinicialdoLES.Deve-seconsiderarum tratamento conservador. Neste caso, iniciou-se tratamento com corticosteroides depois da liberac¸ão da paciente, tor-nandoestecasosingular.Aconselha-searealizac¸ãodeuma tomografiacomputadorizadaparaumamelhoravaliac¸ãoda CAA.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
Agradecimentos
GostaríamosdeagradeceraDr.HumbertoMoraiseDra.Bruna Davidpelassugestões.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
184
rev bras reumatol.2016;56(2):181–1842. RicherO,UlinskiT,LemelleI,RanchinB,LoiratC,PietteJC, etal.AbdominalmanifestationsinChildhood-onsetsystemic lupuserythematosus.AnnRheumDis.2007;66:
174–8.
3. EbertEC,HagspielKD.GastrointestinalandHepatic ManifestationsofSystemicLupusErythematosus.JClin Gastroenterol.2011;45:436–41.
4. KamimmuraT,MimoriA,TakedaA,MasuyamaJ,YoshioT, OkazakiH,etal.Acuteacalculuoscholecystitisinsystemic lupuserythematosus.Lupus:acasereportandreviewofthe literatureLupus.1998;7:361–3.
5. Mendonc¸aJA,Marques-NetoJ,PrandoP,AppenzellerS.Acute acalculuoscholecystitisinjuvenilsystemiclupus
erythematosus.Lupus.2009;18:561–3.
6. BasiratniaM,VaseiM,BahadorA,EbrahimE,DarakhshanA. Acuteacalculouscholecystitisinachildwithsystemiclupus erythematosus.Pediatr.2006;21:873–6.
7. ShinSJ,NaKS,JungSS,BaeSC,YooDH,KimSY,etal.Acute acalculouscholecystitisassociatedwithsystemiclupus erythematosuswithSjogren‘ssyndrome.KoreanJIntern Med.2002;17:61–4.
8. SwanepoelCR,FloydA,AllisonH,LearmonthGM,CassidyMJ, PascoeMD.Acuteacalculouscholecystitiscomplicating
systemiclupuserythematosus:casereportandreview.Br MedJClin.1983;286:251–2.
9.GhorbelIB,SouabniL,LamloumM,KhanfirM,BrahamA, MiledM,etal.Unecholécystiteaiguëalithiasiquerévélantun lupusérythémateuxsystémique.GastroentérologieClinique etBiologique.2009;33:1175–8.
10.WilsonAW,GharaviAE,KoikeT,LockshinMD,BranchDW, PietteJC,etal.Internationalconsensusstatementon preliminaryclassificationcriteriafordefinite
antiphospholipidsyndrome.Reportonaninternational workshop.ArthritisRheum.1999;42:1309–11.
11.HochbergMC.UpdatingtheAmericanCollegeof Rheumatologyrevisedcriteriafortheclassification ofsystemicLupuserythematosus.ArthritisRheum. 1997;40:1725.
12.PetriM,OrbaiAM,AlarconGS,GordonC,MerrillJT,FortinPR, etal.Derivationandvalidationofthesystemiclupus internationalcollaboratingclinicsclassificationcriteria forsystemiclupuserythematosus.ArthritisRheum. 2012;64:2677e86.
13.RobertKZ.Cholelithiasischolecystitis.Textbookof