A eficácia e a efetividade do direito fundamental à saúde na Constituição Federal de 1988 à luz do princípio e dever de eficiência

! " ! #$ % $ & ' ( $ !$) # *+! " & ,-.. ' &#/ ! " $ 01 ! " 2$

3

! " ! #$ % $ & ' ( $ !$) # *+! " & ,-.. ' &#/ ! " $ 01 ! " 2$

)) " *+! ) " ! 1"!

6#$ ! ! "!7" % 8)

" # *+! % " ! !$ 0 $ ") 8& ! ) ! !

! " $ ! #& $9# $ ! " 9# ) ! 1 " & 1 " !: $*+! ! 0 #&!

) " % " !;

" $ !"< "! ; !# !" 8) !# !" $7! =!& 7 $7 "&

3

7! 3 $ !#" > # !" )) " *+! $ #& ?

! " ! #$ % $ & ' ( $ !$) # *+! " & ,-.. ' &#/ ! " $ 01 ! " 2$ @> 1" ) $ 1 " $) #%1" % $ ! " 9# ) ! 1 " & ' !: $*+! ! 0 #&! ) " % " ! 6#$ ! ' !$ 0

$ ") 8& ! ) ! ! ! " $ ! #& A B> $ ! ) ! $ 1" ) $ 1"! !;

!" ! & 7" > C $! %:"! 455.;

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

=; A B

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

4E- > 7! 3 $ !#"

! " ! #$ % $ & '

( $ !$) # *+! " & ,-.. ' &#/ ! " $ 01 !

" 2$ F 7! 3 $ !#" ; G !" !

& 7" > 455.; ,H5 ;

)); A ) " !B G ; " !> ;

" $ !"< "! ; "; $7! =!& 7 $7 "&

,; " ! !$) # !$ &; 4; " !) #$ % $ );

I; " ! ' ( ; E; !$) # *+! G 3" ) &> ,-..; ; "& > $7! =!& 7 $7; ; 0 #&!;

IE,;4J

7" *! ' % $K %0& > !) 1"! ))!" ) ! ) " !> % #) % 7!) ! !) 9# & ) 9# !"$ " % 1!))0 & " & / *+! ) 1 )9# ) ; 7 ) "! %1!" L$ % # !" $ !"> "! ; "; 8) !# !" $7! =!& 7 $7 "& > 9# % !# !%! !" $ $ ! %!$) "!# ) " #% ) " K#% $! ) $)0 & 9# 9# $ ! % !$ #/ # 1 & ) " ) !" #!) ) ! ) " ! ! / !"% ) 7#" > %!$) " $ ! $+! ) " )8 #% 7" $ !$K !" ! " !> % ) #% 7" $ K!% %; %:M% $+! 1! " N " 7" " !) "! ))!" ) !# !" ) #&! & $ !> " ! "!$$ O!)M " !) )K $ " 1 &! 1! ! 9# % " % #" $ ! #")!;

7" *! !% )1 & $*+! & " ) 3 $ !#" > % $K %+ > 1!" " " ! 9# " & / *+! )) )!$K! ) " 1!))0 & " $ ) ! %1!> $ "7 $K "! 1 " 9# # ) 7# )) % $K % $K 2% ;

) K!" ) % ) 0 ) & ! #% !%:"! % 7! % !$) &K!# "7# " : * > $N#7 " ) & 7" % ) !&K " 1 " " $ ;

! "$! % 7! ! " 7! " $! ! K > K!6 !7 ! " % $ & ) % ) " $ ! % 2$ ) " % $ ) A9# % " > K $PB; 1 &! &!7! ! !) )) ) $!) 9# & ) 9# :#) " !$) "# " #% )! % &K!";

Q $) !"7 % "

7! 3 $ !#"

S

$ "! #*+! ,5

! & ' (& )*+ ,-'+(,. / 0,1 ' +, &+0( (* 23& )' ' ,.

' !%44

,4 ,;, !$ !"% *+! ! " ! #$ % $ & ' ) ( $ " ,-.. $

.;4,4F-5

,4 ,;4 !$ ( ! ! " ! #$ % $ & ' ) ( 1 " " 1"! *+!

7$ K#% $ ! %0$ %! N ) $ &

,J ,;I 7 % 6#"0 ! ! " ! #$ % $ & ' ) ( $ !$) # *+! " & ,-..

I4

,;E ) % $)T ) 1!) $ 7 ! " ! #$ % $ & ' ) ( E4

,;C " )1!$) : & $ +!> !) ) !) !) #$ 01 !) 1 &! !"$ % $ ! % % $ !)

EE

5 & &+ ' (& ' ') 6+ , +& ' (& ,0 .' & CI

4;, ) $*+! $ " !$!% 2$ CE

4;4 ) !$ !) 2$ $! " ! CH

4;I !$ ! 2$ K " !)$ " % !

" # )# $ !"1!" *+! ! " !

H, 4;E !$ !"% !$) # !$ & !) ")!) !$ !) 2$

!1*+! !$ !"% ! % / *+! !) " !)

#$ % $ )

JI

4;C ) " ) #$ % $ ) *+! ! " ! ' ) ( 1!" % ! ! 1" $ 01 ! " 2$

.,

7 8* 0 23& &+0( (* &+,. ' ' (& )*+ ,-'+(,. /

0,1 '

.H I;, 6#" ) *+! !$) # !$ & % ))+! ! ! " O# " ! %

!$) 7" *+! !) " !) )! )

.H I;4 " & *+! $ " ! 1" $ 01 ! %! " ! 6#" ) *+! !$) # !$ &< $! ) )!:" ! !$ "!& 6# & 1!&0 ) 1(:& )

-, I;4;, ) 1!&0 ) 1(:& ) ! ! " O# " ! $! ) ! 7 )& ! -H I;4;4 # *+! ! ! " O# " ! !%! % $ ) " !" $ 7 ! ,54 I;4;I 1!)) : & ) )T ) " " $6#$ ! !# % $ % $ & ,5C I;I !$ "!& 6# & 1!&0 1(:& ))! ' ) ( #$*+! !

1" $ 01 ! 2$ $ *+! !) " !) #$ % $ )

,,4 I;E &7#% ) 9# ) T ) $ !& $ ! 1& *+! 2$ $ 7 ) +!

) ( 1(:&

,4, I;E;, $ 9# *+! ) *T ) 6# ) $ # ) 1 " ! 9# ! !$ "!&

6#" ) !$ & ) 1!&0 ) 1(:& )

,4, I;E;4 !"$ % $ ! % % $ !) % ) N1 " % $ & !# ' 1 ))! ) ) % K $ % &K!" )# 9# & < !) " #")!) 1(:& !) % ) " " ! % N %! : % ) " $+! K )1 *! 1 " *T )

) # 0 &

,4.

I;E;I 7" # !) % % $ !) % )%! 1 " 9# % 1!))# %1& 1 !$ " :# < )!:" 1& *+! N ) 9# % 1# " 1 7 " 1 &!) % % $ !)

,IC

% % $ !) '9# & ) 9# !) !: " % 1!" % ! !" % 6# & )# !$) 9U2$ &87 < 1 " & !) % % $ !)

!$ &#)+! ,EC

,E-)#%!

1" ) $ ) # !> $ #& ! ' & $K 1 )9# )

!$) # *+! !) " !) #$ % $ ) $! " ! (:& ! $! " ! " ! ! ) " ! % " ! > $ & ) " & *+! $ " ! " ! #$ % $ & ' ) ( ) # !$ "!& 1 &! ! " O# " !; )) 1 )9# ) > 1" ! #1 *+!

$ " & M !) " !) #$ % $ ) )! ) % !

1" $ 01 ! " 2$ ; ! $ $ !> ! % N 7 #% !$ N # & / *+! ! " ! ' ) ( $ "! ! %1&! )1 "! %! & ) 1"! *+! ! % )%! 1 &!) " !) " %!) ! " !> %! ! %!$) " " 9# ! :

N " 1!& % %# ! % " $ ! *+! !$) # *+! " & ,-..; N 7 > !# "!)) %> " 7# *+! !%! 1" 1" $*+!> 1"!%!*+! " #1 " *+! ) ( 1! ) " % &K!" 9# & !$ " :# *+! !) ! " )

) ! $ )) ) $ !; )) %> : ) 1!" $ " " $! 0 &> % ) $ )) " !> : " )1 ! !) & % ) # *+! 6#" ) !$ & 1"81" & 7 % !) " !) #$ % $ );

:) "

K 1" ) $ 1 1 "> !$$ X K K " ) " K & $ && Y $ $ )) ! K !$) # !$ $ K #$ % $ & " 7K ) $ K 1#:& $ 1" X $ K Z) ) " ! X> $ & / ) K " & !$ : X $ #$ % $ & " 7K ! K & K $ ) !$ "!& :Y O#) ; $ K ) " ) " K> !#" % $&Y !$ "$ ) K Y ! K #$ % $ & " 7K ) ! ) !$ 7 $ " !$ $ ) 1!)) :& ! % $ > : $ !$&Y $ " &Y $ & / K )1 ) ! $ ))

$ $ Y; K )#:6 % $ ) ! 1# K " 7K ! Q & K $ !$ N $ K

X " $7 ! %! & ) #$ " ) 1"! !$ :Y % $Y & ) ! X $ X Y ! %!$) " K K : 7! ) : Y!$ K ) %1& & % ! K ,-.. " & !$) # !$; $ ! K ) $ " !$ : X $ K " !#) & ) ! X> ) "Y %1!" $ ! " 7 " K $) ! K N ) $ & % $ %#% K $ : )R ! $ !" " ! 7! "$% $ ! $! " % $ " ) " $ 7 1!) #" $ !%1& )K ) 1"!%! !$ & #$ !$ & % :Y K K 7K " X $ 1"!6 :Y K X K !"Y; $ K ) X Y> K ) ) ) 9# ) !$ ! $ "1" !$ " & !$ $ K !) !$) # !$ & > 7 $7 K & X 1" $ 1& ) K $ )) "Y ) " $7K ! 6#) ! !$ "!& K 7! "$% $ $ K N # !$ ! K & K 1!& Y $ 3" / &; K 1" $ 1 & 9# ) !$ ) K!X ! 7 Y $ $ )) ! K

#$ % $ & " 7K ) ! ) !$ 7 $ " !$ 1" $ $7 K )1 K ! 1#:& $ " ) >

! !$ $ $ $ !11!" #$ Y K !:) "# ) K & 7 % : $ ) :Y K

/ $) ! K N ) $ & % $ %#$ K $> K ) 1 " !$ ! 1!X ") %#) : #$ ") !! & R 1" $ 1& XK K $ ) ! K "%!$Y $ " !$ ! K )! Y 1"!6 :Y K !$) # !$ ! ,-..;

$ "! #*+!

# &% $ > !$ " / *+! ! " ! #$ % $ & ' ) ( M % !"" $ $ !# " $ $ 6#" )1"# 2$ :" ) & " $ "! )) % $ !$ " % ) ") ) 9# ) T ) 1!&2% ) #6 ) " )1!) ) N 7 % #% $ & ) 9# N " 1!& !7% 6#"0 ; ) ( M #% 9# ) +! % !" " & L$

$ !$ " ) #%: & &% $ & 7 ' 1"! *+! 7$ K#% $ > % ) )#

) N 7 #% # *+! ! ) !> %:!" $ $+! ) )&#%:"

!% & " / % &K!" !"% # *+!;

\ " ! 9# ) " )1!) ) !) 1"!:& % ) )#) !) 1 & ) ) ( !) +!) $! 3" ) &> )) % !%! $! %#$ !> 1 "1 )) " !) %1!) ! !$K % $ !> $ " & ) !$!% ; 7 " ) )) / " #")!) !% #% ) #")! % 787 ! )#1!) % $ & ! $ !$) # *+! $+! M 1 $ ) "" )1!$) &> % ) $+! " "!> "# & !% 9# & ) 9# )! " "+! ) !$) 9U2$ )

$ $ &! *+! !) " #")!) 1(:& !);

!# "! & !> $ " *+! $ " " ! !$!% N 7 9# ! 1" % "! $+! ) 6 #% % "! $) "#% $ ! ! ) 7#$ !> : % !%! # & ) ( ) 6 " & / 1!" % ! )!&#*T ) !%1"!% ) !% ) !) " !)

#$ % $ ); )) 1 )+!> ! 1" ) $ ) # ! ) !%1 : & / " !7% %:!) %1!) ! ) : " 1 " % &K!" " *+! ! " ! ' ) ( $! 3" ) &;

" ! ' ) ( > $ ) *+! N &#) !) ! " ) 7 )& !

N # !> / % ) M )#:% ! 1" *+! !) " :#$ ) 9# )

) ( $! 3" ) &; $ &> !%! : % &!)! O $ #& " " ,> #& )8 ) !&! % &7#M% 9# % ! ) 6! )#1 " & ;

!%! !$) 9U2$ > ! ! " O# " ! : 1!" $ " " $! 1"81" ! 7! "$! ))#% #% #$*+! 1!&0 ) !$K ! %! &! & )) ! 6#" ) *+!; ))! : 1!" )#) " ) #))+! !) & % ) # *+! ! ! " O# " !> $ &#) " N 7 : & 6# & ! " ! ' ) ( 9# & % &K!" !"% &! " !) " #")!)> $ &#) 9# $ ! ) ) !&K ) " % ) $

6# &> ) % ) &7#% ) ) 9# ) T ) : ) $ 1 )9# ) % & ; +! M )!% $ ) 1 " *+! !) 1! " ) #% & % $ ! 9# #% $ #& !" $ *+! 1!" 1 " ! ! " O# " ! 9# % $ ) " *+! (:& " & / 1" ) *+! : $) " & !$ !) ' ! " ! ' ) ( ; 1"81" $ #" / ! " ! #$ % $ & !%1& ! N % > !"% ) " $ )) " !$) 2$ ) )) / " #")!) 9# " & / *+! ! " ! ' ) ( 9# & 9# 6#0/! $+! 1! N &# " ! % )%! " ! 9#

% !) % ) 9# $ % !" ) / ) $+! & $* 9# &9# " 6#" ) *+! 1 " 9# " & % ! 9# $ $ 1!" ) #; 0 )!$!% 1 " " !%! #% &!"

K $ $ & ) > ! & ! ! " ! #$ % $ & $ 0 #!;

)) ) #))+! " )1 ! *+! ! " ! ' ) ( ! 1 1 & ! ! " O# " !> ! 1" $ 01 ! !$) # !$ & 2$ %1T ! " !

) ! 7 " " !"% " !$ & 9# !) " #")!) 1(:& !)> !"% ! % / " !) " )#& !) )# # *+!; ! $ $ !> 2$ M #% M 1"81" ) 2$ ) !$W% ) )# " $)1!) *+! 1 " ! %: $ 6#"0 !

$+! ) / ) % #& ); )) %> $ ) 7 *+! " ! !$ !

2$ ! 6 $ ! ) )T ) !$W% 6#"0 M % 9# ) %1T 1 "

!$) "#*+! #% 9# # & ) ( > / 9# $+! 1! ! " ! $ 7 " % N % ) )) / !) " #")!);

!$ "!& 2$ ! ))! ' ) ( 1 "% 1 )9# ) > ) %1" % $*+! ') % $)T ) 1" $ > 1"!%! !$ & #" # & ) "

,

> O $ #&; & 0 + ' & ) 9 : ,H ;

1" ) 1 &! ) !; !"M%> M $! (& %! 10 #&! 9# #% N % % ) #" ! ) ) # ; )) %> ! #) ! !) " !) M %!) " ! !%! #% )1 ! " & $

!$ &#)+!

" ! ' ) ( / 1 " ! %0$ %! N ) $ & 7 $K!# " & ! !% 1 !" ) !$ *T ) " : &K! !" 7 $ ) 1 & !&#*+! $ #) " & 9# %! !#> $ " !# " ) " /T )> %# $* !$ 1*+! ) !

! ) 6 !); ) ( 1 )) ) " #% : % 1" ! #1 *+! 7 " &

#6 # & 1 )) ) " 1 &! ) ! !% ! $ ! !) " !)

#$ % $ ) 4] 7 " *+!/ % $)+!;

#& & % *+! ! !$ ( ! ! " ! ' ) ( M #% !:) #&! ' )# > %! ! % $ " #% % !" !%1& N

K "% $2# ; $ "! )) :#) ! !:6 ! ) " 1" ) ! 1 &! ) ! % $*+! ' ) ( !) +!)> $) " ) !# " 1"!:& % > ) : "> 1!)) : & $ )) $7 "2$ ! ! " O# " ! $ ) 1!&0 ) 1(:& ); ) ! 9# ! ) ! N!# ) " % "! )1 !" ! % " ! !) $ " )) ) 1" !) 1 " 9# " " *T ) $ " $ !$ ) " 7#& !" > !&! ) !%! !"!& " ! &87 ! 1!)) : & ! % 7 ) " !

1& " ! " ! !%! $) "#% $ & 1"!%! !$ & "#%! ! 1"!6 ! )! ) $K ! 1 & !$) # *+! " &;

#$*+! 1"!%! !$ & ! " ! 9# N ) " % " ) "# #" 1 " ))#% " ) > !&! ! $ M"1" % 1!) *+! A" B !$) "# !" #% $! " & 1 )) 1 ) " )!:" ) #) !%:"!) " )1!$) : & 7 $ 1!&0 ! $! $ " ! )! &; ))#% ) > )) %> ! 1 1 & ! " ! !%! " $) !"% !" ! K "% $ # !%! $7 $K "! !1 " !$ & !) " !) #$ % $ )> $ " & ) ) ( ;

" !) " !) #$ % $ ) % )# ) ") )

&; % )% !"% > )# *+! %:M% 1 $ !$) 2$ ) )) / " #")!) %!$) " 1 & !$!% > ! $ $ % $ ! 1" ))+! )! " 1 &! 6#&7 !" 9# M #% ) " ) # ! % "% $ M1! &! &> & !%! ) # ! $ ! !&!7 > : % !%! !:) " *+! 9# 9# & 9# 1& ! " ! ) %1" 1!))# 1" !$ !)> / 9# > &

!%! & "! $! # & ) 7 ! &!)! ; )) %> *+! ! " ! ' ) ( ):!" % " $ ! *+! ! " ; ,-H !$) # *+! " &> !"%

N 7 " #% !&K " $ & 7 $ $ ! ! #$ ! ! !$K % $ ! $ )) " ! 1 " !%1" $ 2 &! " $) !"% &!;

!"7 $ / *+! ! $ % $ ! !) +!) > 1" $ 1 &% $ $! 9#

$7 ! ))! !) % % $ !) !"$ !) 1 &! ) !> 1 $ #%

!!" $ *+! $ " #% % $ ) " *+! (:& $ #% ! " O# " ! $ ! ' $+! N #" : & *+! ! " ! ' ) ( $! !$ ( ! ) & ) ) 7! "$ % $ ); !" $ !> # *+! 1"!: ! ) ! M ) ! %!% $ ! % 9# 1!&0 1(:& M 1"!6 > $ &# $ ! & :!" *+! ! !"* % $ !> : % !%! $ )# N #*+!> ) $ ! ! ! )) 1"! % $ ! ) $ & 6# &% $ > % ) ) % 9# ! ! " O# " !> ! :#) " ) ) *+! #% $ )) $ # &> !%1"!% 1"! *+! !) % ) +!) 9# > 1 ) " $+! !%1!" % ! 1"! ))! !%! 1 " )> ) "+! $7 !) 1 & ) !$) 9U2$ ) )+! 6# &; % ( > & 9# &0:" ! M 0 & N 7 #% !# " # *+! 6#"0 $! ) % $ " ) $ " $ % $ ! 1 &! ! " O# " !;

9# &0:" ! $ " )!$!% ))! ' 6#) * $ *+! ! " ! ' ) ( N 7 ! 1& !" !$) 2$ ) # 1 1 & !%1& % $ !" )

1!&0 ) 1(:& )> % ) %:M% ) " !$) $ $ ))

$ % $ ! ' #% $(% "! $!"% 1 ))! ) 9# $ % ) 9# " & $* % ! ! " O# " ! 1 " / " )# ) " $ *T ); !" $ !> 9# $ ! % &K!" 1!&0 ! N # ! 7 )& !> % $!" $ $) ! !$ "!& ! ! " O# " !; )) ) $ ! M 9# ) / %1 " 1& *+! ! 1" $ 01 !

2$ > !%#% $ > 1!))# ! ) ) $ !)> #% ! 1 & !# " $ 6#"0 " !$ &> 9# $! 7 ) +! " !$ & ! ) 1(:& !# "!>

1"!1" ! 1 & " # > 9# $ "" !$ 1*+! & )) !$!% $9# $ ! #% $ ! " 9# / ) !" % $ ! 9# $ $7#M% 1! "

" % ) # *+! % ) ) $ 6!) ! 9# 9# $ ! $ " % ) "! ) A " !B

!" $ ! 9# K!# )) 1 !" ) # *+! #$) % : $ 0 !

!# "!) % )%! ) % " )1 !%1 $) *+! A[ & !" Q R)B; 3#) !# ) > )) %> $! 1" ) $ " : &K!> 7" 7 " ! !$ ! 6#)1#:& ) $!*+!

!$W% 2$ )1 &% $ $! 9# $7 ' !$) 2$ ) )) /

" #")!) !) #) !) !) " !)> !"% 1!)) : & " #% !$ 1*+! : ) $! : % ) " $+! $ " #& *+! %!$ " > / 9# ) $ $ # 9#

) M % !" : & 6#"0 $! " ! 1" !; )) %> )1 " ) 9# $K ) ! & $* ! ! $ $ ! !"%#& " #% M 2$ !$) $ L$ !% ! ) ! %! " ! " ! ! % )%! %1! " $) ) 1& $ ";

2$ N 7 # *+! 1" $ 1"!%! !$ & $ ) ) " ) ) ( ) 7#" $* 1(:& > ! $ M) ! ! ! $ #" $ " 1" ))+!; )%!

# $ ! !"% N %1& " !$ $# "+! N ) " ) ! $* ) !) & !) 1!"9# " % ) ! ) !) )! ) !"" $ ) % )! ; ! $ $ !>

: #/ " 9# *+! $ 1 ! ! " (:& ! M ($ 1 "

!) " !) #$ % $ );

! % / *+! # & / *+! !) " #")!) % 1! " ! ) ! ) $ " !"% ) ) 8" ! % !" !$ $7 $ 1 ))! ) 1!))0 &; 9# ) +! ! ))! ' ) ( > #% %1!" $ $) "#% $ ! 1 " " & / *+! #%

$ % $ ! )!$W% ! M 7#" & ) % % $ !); !" % ! & ) )

!:) " 9# ) !) % % $ !) 9# ! ) ! 1!))# !%!

!%1"! 9# ) ) ! $* ) " & !$ ) ' 1" ) " *+! !) " )1 !) "% !); % & ) $+! ) 1! !7 " " ) " ! 1!))0 &> 1! ) K #% " ! $ ! % ! ! " (:& !> : % !%! " ! !"" ! 1" )+! !"* % $ " $ )) " & )1!$ : & / *+!;

) #))+! 1!)) : & 1" ) *+! % % $ !)

N " !) #$ % $ ) > )) %> & % *+! :)!&# !# " ) % ) #" ) 9# $+! 9# & ) ) : & ) $ & 7 )& *+! $ " 7#& % $ *+! 1 " $ $ )> !# ) 6 > ! " ! #$ % $ & ' ) ( $+! 1! ) " $ 7" &% $ & $ ! 1 & ) & ) ); !" $ !> ! "!& % % $ !) M

N %1& !> 1 "% $ ! "7#% $ *+! 9# ! " ! ' ) ( M !$) 7" ! 1!" $!"% & $) $!"% / 1& : & % 9# ) # " " 1 "% !$) "#*+! 6# & )!&#*T ) $+!

) 1#& ) 9# $ ! $ " $*+! & 7 )& !$ !"% !" ! N ! !$) # !$ &; " % ))+! & !$ "!& M $ )) " ! " 9# ! ! " O# " ! $ " M% $ ) 1!&0 ) 1(:& ) 1 " / " & " !$) # *+!;

$ 2$ ! ) ! $ " ) ( 1!))# ") ) #) );