• Nenhum resultado encontrado

La reforma realizada en el año 2002 al artículo 195 de la constitución política: La posibilidad de someter a referéndum una reforma constitucional

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "La reforma realizada en el año 2002 al artículo 195 de la constitución política: La posibilidad de someter a referéndum una reforma constitucional"

Copied!
19
0
0

Texto

(1)

!

"

#

$% & '( )* ' )+

*' ) , -) ,..

*% ' * $ /* %*) '

! $ % 0&) 12

*3 0&) ' 12

' $ $ ' ) (*)0 ) ' , ' 4 $* 5 ' )%647'* ' * $% %74 + *'6% 4 ' 8* 9 $*&) ' :*$ & ' $*0 % ) ) ( )- 70 ' $ ) (*)0 $ 4* $% %74 * ' $ $:7-$ $ ) :)*& $ 7 ' $' %7) ; % $ ' $ 7 % < $%* $ *$ % )4 ) $ : )% $ '*$ 0 0&)*$ ' $ 0&' $6 '* 47 ) 2 = 4 7 $%7 * $ ' : )$: 4% 3 >7 $ ' :*; < $6 4*0* $7$ %) 4%*) $2

4 * '0 % ) ' , 7 3 $% 4 + *4%) ; /7) $:)7 4 ' '

* $% %74 * ' ; ' ) &7 ' 7:) 0* ' 44 * $< '* >7 ' ) ( )- 70 ; ' :) 4 : * : )% 4 : 4 + $ ) ( ) 2

(*)0 4* $% %74 * ' ? * ) ) (*)0 *) ? ( )- 70 ? ( )- 70 $' % 3* ? )% 4 : 4 + 4 7 ? 0*4) 4 )% 4 : % 3 ? ) &7 ' 7:) 0* ' 44 * $ ? ' * $% %74 * '2

@ : : ) ';, $ %@ *' % 4 ' * $% %7% * (*)0 *( 7&$ 4% * 5 *( )% 4' ) ) %@ :*$$ & ' %; *( $7&0 %% %* ) ( ) 70 :)*:*$ 4* $% %7% * 0 0 % (% ) & ::)*3 &; ' $' %7) & (*) %@ A% * < %@ % ( %B*C %@ ) $ *( %@ $' % 3 ") 4@ 0 0& )$ $* ) 2 % '$* ';, $ %@ $$7 ()*0 %@ $7::*)% )$ %) 4%*)$ : )$: 4% 3 2 % * ''; % 4 )) $ *7% ) $ )4@ *( %@ * $% %7% * ' %@ 7:) 0 ' 4%*) ' ) &7 '$ *4%) 4 $ ' B ) ' % %* %@

( ) 70 $% %7% %@ ) 4 :' *( )% 4 : % *

* $% %7% * ' 0 0 %? 0 0 % :*B )? ( ) 70? $' % 3

(2)

222 '

D% ' 4*0* '

@ *0 * 2 2 4@ ) $D< '* 47 '

:7 % ) 4* $ 47 4 $

47 '>7 ) 4 0:* ' $ & )< ; $ ( % '

: ) 47 '>7 ) :) % $ + ' %*

' 4 0:* ' -% 4 E 7 '0 %

' ' ) ,* 0 %* /7)6 4*F2 2 2 G D 2 2 = "

! " !#$ %&'((!)#

' 8* 4* ' ) (*)0 '*$ )%647'*$ < < H< I< ;

' * $% %74 + *'6% 4 ) ' , :*) 0 * ' ; J2 5 5 5 0 ;*

' < $ %)* 7/ )* 4* ) * 4* $% %74 * ' 7 $ ) $% %7%*$

0*4) 4 $ 0 C ) 4% 9 $%*$ $% %7%*$ @ $: )% * ' ' $ $ /7)6 4*

: )% ) ' 8* K 4* ' :)*07' 4 + ' ; ( )- 70 ; ' ;

4 % 3 *:7' )2

$% %) & /* * :) % $ ) 7 ' $ $ (* * '*$ 4 ) 4% ) $ *

%7) ' , 4@ $ ( 7) $< 0 $ $6 % 4*0* *&/ % 3* $ ) 7 :*)% 7 % 0

>7 ' 4 0:* *4%) ) * @ $ * :*4* %) % * ; $ ' ) ' % 3* '

4* $% %74 * ' * * ' $ ) (*)0 $ '*$ :)*4 $*$ ) (*)0 4* $% %74 * '

$% &' 4 *$ ' )% 2 * % ) *) :*) 0 * 7 ' $ $ ' $

:*$%7) $ 0: ) % $ ; '*$ ( 4%*$ $% ' :' * ) '2

!! " *+ %&* *,% - &% &* + (%# $!$'(!)#

' * $% %7; % *) ) *< ' ) 4% ) ; :)*& ) ' 7 3 * $% %74 + <

$% &' 4 47 ' 3 $ ) ' :)*4 0 %* $ 7 ) D:*) : )% '*$ (7%7)*$

(3)

H

$ 0:) ; 47 * 470:' 4* &$*'7%* )) '* ' $ $:*$ 4 * $ $ 8 ' $ '

)% 2

' :)*( $*) = ) , G '' ( ' :* ) ) (*)0 ' 4* $% %74 + <

4*0* >7 '' 4% 3 < 4 ) 4% ) *)0 % 3*< ) 0* ( 4 ) : )4 '0 %

7 4* $% %74 + )6 < 7% ' , * : ) ''* 7 :)*4 0 %* $: 4 '

:) $% &' 4 * ' ( 4%* :*) ' *) 0 %* /7)6 4*2

' 4 $* *$% 4 < '* % ) *) (7 & 0 % ) 7' * ' )%647'*

4* $% %74 * '2 $% *)0 < $ ) ( ) $: 46( 4 0 % %* ) (*)0 : )4 ' >7

'*$ ' $' *) $ % )0 ( 4%7 )< $ 8 ' * ' 7 $ ) ' $ :)*4 $ ' $ : )

:* ) '' 3 ) 4 &* ' ) (*)0 2 *) *%)* ' * ; '* >7 ) ( ) ' ) (*)0

) '< ' )%647'* K $% &' 4 >7 N 4 0 % :* ) ) ' , )$ :*) 7

$ 0&' * $% %7; % 4* 3*4 ' ( 4%*2

$ 7 $ *4%) ' $ 3 )$ $*&) @ $% >7- :7 %* 7 ) (*)0 $

4* $ ) : )4 '< * $ $ $% % ' N % :* '60 % 0 % ) ' * $7$% 4 '

L : )% '*$ :)*4 0 % ' $M2 ' 7 *$ /7) $% $ $*$% >7 A $% *%)* '60 %

: )% '*$ (*)0 < ) ,+ ' 4*0: % 4 ; 47 ' 0: >7 '

$ 0&' $' % 3 :*) 36 ' ) (*)0 : )4 '< :7 %)* 74 ) 4 0& *$

) 4 ' $ ' )- 0 :*'6% 4*< $*4 ' ; 4* +0 4* >7 ) % , ' * $% %74 + 2

*) *%)* ' *< @ ; >7 $ $ 8 ' >7 * $ $% &' 4 ' ' $' *) *) ) *

'60 % ' 7 * : ) $7$ %) &74 * $ * $ ) ' $ :)*: $ &) $ :*) ' $

A 4 $ :)*4 0 % ' $ $% &' 4 $ A:) $ 0 % :*) ' * $% %74 + < $

4 )< ' $ $ 8 ' $ :*) ' )%647'* ' * $% %74 + *'6% 4 2

! " # $ % &&'( ") *'+,

(4)

I

& 0*$ $ 8 ' ) >7 $% $ 7 % 0 >7 ) ' * $ : 46( 4* '

*4%) < $ 0& ) *< ' ' * $% %74 * ' 4* ' 3*%* 11 C H L$ 7 *

3*%* $*&) ) ' 44 + :) $ 4 'M 3 * 4% ) 7 '6 3 47' % '

0 % ) < ' $ 8 ' )< >7 ' :*$ & ' ) (*)0 ) : )4 '0 % ' * $% %74 +

47 %) ' 0 % ' $ *)0 $ *) ) $ 4 )4 '*$ ) 4@*$ (7 0 % ' $

; '*$ $ $% 0 $ :*'6% 4*$ ; 4* +0 4*$< ' $ 47 ' $ N 4 0 % :7 $ )

O $0 7 $P :*) 7 $ 0&' * $% %7; % 2 A:) $ 0 % '

4* $ ) * G $ 4 !

OQ >7 '' $ *)0 $ ) ' % 3 $ '*$ ) 4@*$ (7 0 % ' $ *

4 $ * $ :*'6% 4 $ %) $4 % ' $< $*'* :7 $ ) ) (*)0 $ :*)

7 $ 0&' 4* $% %7; % 4* (*)0 4* ' )%647'* K '

* $% %74 + *'6% 4 2 $ *%) $ *)0 $ ' * $% %74 + ; ' $ ' ; $

$ 47 ) $ $* $7$4 :% &' $ $ ) ) 3 $ $ :*) ' $ 0&'

$' % 3 7$* ' $ %) &74 * $ >7 ' ' 70 ) '

4* $% %74 * 'Q?Q 7 $%)* : 6$ ' +) * 4*0: % % : )

) (*)0 ) : )4 '0 % ' * $% %74 + $ ' $ 0&' $' % 3 <

4* (*)0 4* ' %7'* RG ' * $% %74 + *'6% 4 < )%647'*$

; K< $ 0:) ; 47 * $7 4% 3 * ( 4% % 3 0 %

'*$ ) 4@*$ (7 0 % ' $< ' $ $% 0 :*'6% 4* ; 4* +0 4*QPH

' 3*%* 4 % *< ' ' * $% %74 * ' ( *$ 4 $*$ $: 46( 4*$

>7 ' $ 0&' $' % 3 $ 47 %) 0:*$ & ' % : ) ) (*)0 ) '

* $% %74 + 36 ) (*)0 : )4 '! ' $ *)0 $ ) ' % 3 $ '*$ ) 4@*$

(7 0 % ' $ ; ' $ *)0 $ ) ' % 3 $ 4 $ * $ :*'6% 4 $ %) $4 % ' $

L$ $% 0 :*'6% 4* ; 4* +0 4*M!

$% '%7) >7 4' )* >7 ' $ 0&' $' % 3 ' / )4 4 * '

:* ) ) (*)0 *) ' * $% %74 + L36 ) (*)0 : )4 ' ; * ) 'M % *$

% :*$ '60 % $< :*) '*$ 47 ' $ ' 4* %)*' 4* $% %74 * ' & 3 ' )!

(5)

(*)0 ! N '* $% &' 4 C A:) $ 0 % C ' )%647'* '

* $% %74 + *'6% 4 L:)*4 0 %* ) 3 *M2

(* *! S7 $* '*$ '60 % $ C 0:'64 %*$C ) 3 *$ ' $%)74%7) '

$ $% 0 :*'6% 4* 7 $% * ; ' ) $: %* :*) '*$ ) 4@*$

(7 0 % ' $ 4* $ ) *$ L 0:*$ & ' $7 $0 74 + M2

!!! " *,% - +% %(*&!-!*#$% &* *,%

-(%# $!$'(!%# +

$:7-$ ' 4 % ) $*'74 + ' ' * $% %74 * '< $ & ' % 0

' ) (*)0 4* $% %74 * ' @ * : ) 3 )$ $ % ):) % 4 * $< ' $47$ +

$ @ 4 %) * N 4 0 % $ '* 4 * :*) ' ' $ /7)6 4 0 %

O4*)) 4%*P9 $ 0& ) *< : ) ' ' 0 % $ '%+ ' $47$ + $*&) 7 :7 %* >7

) ' @ $ * :*4* %) % * *4%) ; N 0 *$ ' /7) $:)7 4 ; $

) $70 $6 T $ :*$ &' >7 ' * ) (*)0 *) ' * $% %74 + L) (*)0

: )4 'M :7 ) (*)0 ) ' :)*: * )%647'* ' * $% %74 + *'6% 4 U< 4@*

*%)* 0* * T:7 ' $ 0&' $' % 3 ) (*)0 ) ' 70 ) ' 4* $% %74 * '

>7 ) 7' ' ) (*)0 4* $% %74 * 'U2

% $% :7 %* $7) *$ :*$%7) $ 4' ) 0 % ( $! L M :*) 7 ' * 7

$ 4%*) ' *4%) $ 4' :*) ' $ :)*& 4 + 7 ) (*)0 $% % :*<

>7 $ '*$ ( 4%*$ $% )%647'* @ 0*$ *0 * 4*0* 7 :*$%7)

O0 % C *)0 % 3 P ; L M :*) *%)* ' * $% >7 $ 4* $ ) >7 ' )%647'*

' * $% %74 + *'6% 4 * $ 7 ' 0 % ' :* ) ) (*)0 *) 4* ( ) * '

$ 0&' $' % 3 < $% :*$%7) ' 4 % '* 0*$ : ) ( 4%*$ 4% 4*$ 4*0*

(6)

K

. * - "#

) ' 8* H< ' -$ '( *$$ $7 *&) O *&) ' ) 4@* ;

' V7$% 4 P< $ :' % ' :)*&' 0 ' )) (*)0 & ' ' :)*: * )%647'*

4* $% %74 * ' >7 ) 7' ' 0 4 $0* ) (*)0 9 $ 0 $0*< K $7

*&) O *&) ' 7%* ) ( ) 4 ; 7 (64 ' :)*&' 0 ) 4@* 4* $% %74 * 'P<

) :' % ' 7 *$ % '' $ $7$ :*$%7) $< & * 7 $ ) 4)6% 4 $

47 %* ' '4 4 $7 :) 0 ) ( )0 4 + 2I

*$$ %*0 4*0* :7 %* : )% ' :) 0 $ >7 : ) ) '

:)*4 0 %* ) (*)0 ' * $% %74 + 4* ' O *)0 & $ 4 P * O *)0

(7 0 % 'P ' $ $% 0 /7)6 4*2 $%* 4*0* ) $7'% * ' 4* (*)0 4 + 7

7 3* 4* % * :-%) * ' $ 4* $% %74 * $< : )% ) ' 0*0 %* >7 *

:* )6 0* ( 4 )$ '*$ :)*4 0 %*$ 4* $% %74 * ' $ >7 ) 7' '

0 4 $0* $ $ ) (*)0 $< '* >7 $ ( 4 $% &' 4 ) 7 '60 % 0 $ ' :* )

) (*)0 *) ' * $% %74 + 2

3 ' 4 * ' 7%*) $< 4*0* W7$% 3* W* , ' , *' *< @ $ ))*'' *

' % $ $ >7 ( ' )) (*)0 & ' '*$ :)*4 0 %*$ ) (*)0

4* $% %74 * '< $%* 4* (7 0 %* >7 %* * *) 0 %* /7)6 4*

A $% A:) $ * $ /7)6 4 $ >7 $* 7% ' , $ : ) %) % ) ) 7' ) 4%*$ ;

4* 74% $< : )* % 0& - A $% A:) $ * $ /7)6 4 $ 4* ' $ 47 ' $ $ % %

) 7' ) ' (*)0 4 + < % ):) % 4 + < :' 4 4 + ; )* 4 + *%) $ A:) $ * $

/7)6 4 $2 $ 4 )< *)0 $ /7)6 4 $ >7 ) 7' *)0 $ /7)6 4 $2 A:) $ +

/7)6 4 >7 ) 7' *%) L7 *%) $M A:) $ + L $M /7)6 4 L$M< $ *0 0 % C

*)0 2 W* , ' , $ 8 ' >7 $* A:) $ * $ /7)6 4 $ >7 % 4*0* *&/ %*

(7)

1

) 7' 4 + *%) $ A:) $ * $ ; $ & % ) >7 $% 7 :' *

4* 4 :%7 ' 0 ;*)< 0 $ '%* * O:*) 4 0 P ' $ *)0 $ >7 ) 7' 2

" /* $% :*$%7) $ $ 8 ' >7 '*$ )%647'*$ ; K ' * $% %74 +

*'6% 4 $* ) ' 0 % C *)0 $< 4* 7 ) * $7: ) *) ' $ *)0 $ '

* $% %74 + >7 ) 7' < * >7 % :*) *&/ %* ) 7' 4 + ' 0 $0

* $% %74 + *'6% 4 2 $ 0 % C *)0 $< 4*0* % ' $< & 7& 4 )$ 7 :' *

4* 4 :%7 ' 0 ;*) * 0 $ O '%*P >7 ' $ *)0 $ >7 ) 7' < : ) >7 * A $%

4* %) 44 * $ 3 %7 ' $ : ) */ $ ' $ $% 0 *)0 % 3*2

$% $ % * ' :)*( $*) W* , ' , 3 0 $ '' $7 0* '*

) ,* 0 %*< 4 * >7 ) ' '*$ )%647'*$ ; K '

* $% %74 + *'6% 4 * $* *)0 $ 4* $% %74 * ' $ $ *< *)0 $ $7: ) *) $ '

* $% %74 + < * >7 ) 7' ' * $% %74 + *'6% 4 9 $ * N 4 0 %

:*$ &' ) (*)0 )'*$ :*) 36 7 $ 0&' 4 * ' * $% %7; % 4* 3*4

' ( 4%*2 $ 0 $0* $ 8 ' >7 4@*$ )%647'*$ * $ :7 4* $ ) ) 4*0*

*)0 $ 4* $% %74 * ' $< : $ ) $% ) ' 0 $0 * $% %74 + < $ * >7

% 7 ) * $7: ) *) ' * $% %74 + *'6% 4 2 * *)0 $ /7)6 4 $ $7:) C

* $% %74 * ' $ ; >7 ' 4*)) $:* 7 0* ( 4 4 + $*$ )%647'*$ $

7 $ 0&' 4 * ' * $% %7; % < * ' $ 0&' $' % 3 2

" /* ' 0 $0 '6 : $ 0 %* % $ 4 A $% 7 () $ >7

07 $%) 4' ) 0 % ' >7 ' :)*( $*) W* , ' , % % %) $0 % )!

O 6 @ ; *)0 $ /7)6 4 $ $7: ) *) $ ' * $% %74 + *'6% 4 ;

/7$% 0 % $* '*$ )%647'*$ ; K ))+ 0 % 7& 4 *$ '

0 $0 * $% %74 + *'6% 4 2 ' ))*) : ) 4 $% ) 4* $ ) ) >7

(8)

5

' )%647'* :*) $% ) < $

2PK

$6 % $ $ C& /* $% :*$%7) C< $* %) $ '*$ ' 0 %*$ >7 0:*$ & ' %

7 ) (*)0 '*$ )%647'*$ ; K ' * $% %74 + *'6% 4 !

0:*$ & ' 4*))*&*) ) /7)6 4 0 % ' 470:' 0 %*

) >7 $ %*$ ) (*)0 2

G *' 4 + ' 3*'7 % *) ) ' $ 0&' * $% %7; % 2

*$ )%647'*$ ; K ' )% < : $ ) $% ) '

* $% %74 + < * $* ' * $% %74 + < $ * ) * $7: ) *)2

/. * "

:)*:+$ %* 7 ) (*)0 4* $% %74 * ' ) ' , ' 8* '

)%647'* ' * $% %74 + *'6% 4 L>7 $ ' , ) :*$% ) *)0 % M< '

:)*( $*) W* , ' , L(7 0 % * '*$ ) 70 %*$ 4 % *$M % ):7$* 7

44 + 4* $% %74 * ' 4* %) 4@ ) (*)0 < >7 $ %) 0 %+ & /* '

A: % X HC IKH C 1C 2 )*47) 7)6 W ) ' ' :N&' 4 '

:)* 7 4 )$ $*&) 4@ ) (*)0 $ 4* %) :* & )% 0 % '*$ ' %*$ '

44 * % ; :)*:7 ' 3 & ' ' 0 4 * ) (*)0 4* $% %74 * '2

4@ :*$ 4 + ' )*47) 7)6 < $ ' *0 & /* ' ' '

O:)*C) (*)0 $0*P ; $ $ % % , ' $ 7 % 0 ) !

2 '* ) ' % 3* ' : ) 0 %)* : ) 3 '7 ) ' ) (*)0 < ' )*47) 7)6

$ 8 ' >7 ) $7'% 3 % < '+ 4* ; /7$%* >7 ' : ) 0 %)*

4* $% %74 * ' ' ) (*)0 %)* 74 ' 70 ) ' $ 0:) $% )

(9)

4* $% %7 * :*) *)0 $ >7 < ' 0*0 %* ) ' , )' < $% &

3 % $< ; * ' $ 7 3 $2 ' 4) % ) * ' )*47) 7)6 < $ >7 '* >7

* ) $7'% '+ 4* *:% ) 4*0* :7 %* ) ( ) 4 $ ' 7 3

*)0 % 3 < : ) )) & ) ' 4* 4'7$ + >7 $ 0:) ' ) (*)0

4* $% %74 * ' $ )6 4* $% %74 * '< %* 3 , >7 * $ /7$% ' $

*)0 $ 3 % $2 $% (*)0 :' 4 ) ' ) 4@* * % )6 $*' ,

'+ 4 2 $6 ' $ 4*$ $< '* ) ' 3 % < $ ' +:% 4 ' ) 4@* '

* $% %74 + < $ 470:' ) 4* ' $ *)0 $ 4* $% %74 * ' $ ;

) ' 0 % ) $ >7 $% 3 % $ ' 0*0 %* ' ) (*)0 2

&2 4 ' )*47) 7)6 W ) ' ' :N&' 4 >7 ' @ :*%-% 4*

4 $* 4 :% ) >7 ' : ) 0 %)* 4* $% %74 * ' % >7 $ )

' 7 3 *)0 % 3 < ; * ' % A%* 3 % ' 0*0 %* ' ) (*)0 < '

:' 4 )$ '* ' ) (*)0 4* $% %74 * ' :' 4 < * ' ( 4% < $

4 )< >7 ' % ) ) (*)0 % 3* >7 $ $ 7 +< ' $7:7 $%* >7

$% 0*$ 4*0 % *< * 37' )+ >7 &) %+ ' % A%* 4%7 '

4* $% %74 * '2 4@* (*)0 :*$ % 3 C$ 8 ' ' )*47) 7)6 C< '

) (*)0 %)* 74 ' )% 7 0 % ' $ /7$% < 7 %* *< '

% A%* 4%7 ' ; 3 % 2

42 % )4 ) ( $ ' )*47) 7)6 ) 4 4 ) >7 '

:' % 0 %* *)0 $ $7: ) *) $ ' * $% %74 + 3 )$7$ *)0 $

4* $% %74 * ' $< * 4*)) $:* ' ) ' < %* 3 , >7 '*

$7&; 4 % ' ) 4@* ' * $% %74 + < $ 7 $7 %*

$%) &74 + 4*0: % 4 :*) 0 % ) < ; * / ) )>76 2 $ $%

: )$: 4% 3 < ' (*>7 4*)) 4%* C4* % N 4 * ' )*47) 7)6 C

$% )6 0*$%) ) >7 ' 0 % ) >7 4* % 6 ' 70 ) ' * $

(10)

* ) * $% %7; % 9 $ 0& ) *< ' ' $ $ >7 @ 4 ' 44 * % <

* A $% 7 ) 70 %* $7( 4 % >7 4*0:)7 & >7 ' 0 % ) '

) (*)0 : )4 ' * $ 4*0: % 4 ' * ) (*)0 *)< %* * '*

4* %) ) *< ' 0 % ) * $ ), %)* 7 ' 0 %* $ 4 ' '

$ $% 0 :*'6% 4* * 4* +0 4*< * $ 7 N4' * 7)* ' )%

7 0 % '< 4* $% %7; 7 '60 % 0:'64 %* ' * ) (*)0 *)<

:*) '* >7 :7 $ ) *)0 :*) -' %) 3-$ ' %-4 4 '

) (*)0 : )4 '2

2 *) N'% 0*< $ 8 ' ' )*47) 7)6 >7 % %* ' ' 4%7) ' $ 4% $

' $ 0&' 4 * ' * $% %7; % 4*0* ' % A%* 4* $% %74 * ' ;

' /7) $:)7 4 < * @ :* * 4*0:)*& ) >7 ' 70 ) ' '

* $% %7; % ' @7& $ * 7 %) % 0 %* $: 4 '< ' $ % *

>7 4* $% %7; 7 O *)0 $7: ) *)P ' * $% %74 + 2 0:*4*

@ :* * 4* $% % )< >7 '* ) ( ) % $7 ) (*)0 @ ; $ *

%) &7 * ' * ) * $% %7; % *) ) * * ) 3 * $7 0* '

) (*)0 ) '2 * & $ '* % ) *)< ) $7'% : ' )*$* $ 7 ) '

% $ $ ' 44 * % C$ 8 ' C< ; >7 < 3 %7 '0 % < ' /*$

% ):) % ) ' )% 7 0 % ' $7 ) 4%* $ % *< $% )6 4) *

7 ) ' 4* $% %74 * ' * 4* $ ) 3 ' :*) >7 $< 7

0*0 %* @ $%+) 4* % )0 *< %73 )* 4*0: % 4 : ) ''*2 $

4 )< $% )6 3 * ' $ 4*0: % 4 $ :)*: $ ; A4'7$ 3 $ '

* ) * $% %7; % 2

4* (*)0 4* '* A:7 $%*< ' )*47) 7)6 W ) ' ' :N&' 4 <

) 4*0 + ' ) 4@ ,* :*) ' (* * ' 44 + 4* 2 0 % &' 0 % < : )

'*$ ( 4%*$ 7 0 ;*) & % < ' ' * $% %74 * ' ) 4@ ,+ ' 44 +

(11)

'* >7 /+ %) ) 4* *4 ) ' (* * 7 $7 %* ) ) ' 3 4

/7)6 4*C4 %6( 4 2

! " 0* (%# $!$'(!%# + + *,% - * +!1 & *# *+ 2% 3443

+ $5('+% 678 &* + (%# $!$'(!)# %+5$!( 9

' '7, '* % ) *)0 % A:7 $%* 4* 3 %*0 ) 0& $ % $ $ ;

$*0 % )' $ ' $ $ ) ' 4 + 4* ' ) (*)0 '*$ 4 $*$ M ; 5M ' )%647'*

' * $% %74 + *'6% 4 < : ) $% (*)0 :* ) $7$% % ) * * $7

3 & ' 4* $% %74 * '2

.

$ 7 &' >7 ' % 0 0 )) $ 4*&) ) ' 3 4 : )% ) ' 8*

4* ' ) (*)0 '*$ )%647'*$ < < H< I< ; '

* $% %74 + *'6% 4 ) ' , :*) 0 * ' ; X 5 5 5 0 ;* '

2 ) 7 $%)*$ ( 4%*$ $ $: 4 ' % )-$ '* ) ' % 3* ' ) (*)0 '*$

)%647'*$ ; ' * $% %74 + *'6% 4 '*$ 47 ' $ : )% ) ' 3 ) %

) , ' $ 7 % (*)0 !

O )%647'* 2C :*% $% ' $' ) ) $ ' :7 &'*< ' 47 ' '

' ' $ 0&' $' % 3 :*) 0 * ' $7() *2 '

:*% $% * :* ) $ ) ) 7 4 $% ) $7/ % ' 0 % 4 * $

0 % N 4* 3 * 4* %) %*< ) 4% ) 4% 0 % <

$ '3* :*) '*$ %) % *$< 4* (*)0 '*$ :) 4 : *$ ' ) 4@*

% ) 4 * '2

' :7 &'* % 0& - :* ) / )4 ) $% :*% $% 0 % '

) ( )- 70< : ) :)*& ) * )* ) ' ; $

( < 47 * '* 4* 3*>7 ' 0 *$ 7 4 4* :*) 4 %*

L YM '*$ 4 7 *$ $4) %*$ ' : )+ ' 4%*) '9 ' $ 0&'

(12)

%*% ' $7$ 0 0&)*$< * ' * ) / 47% 3* /7 %* 4* ' 0 ;*)6

&$*'7% ' %*% ' '*$ 0 0&)*$ ' $ 0&' $' % 3 2

' ) ( )- 70 * :)*4 ) $ '*$ :)*; 4%*$ $* ) ' % 3*$ 0 % )

:) $7:7 $% ) < %) &7% ) < ( $4 '< 0* % ) < 4) % 4 < : $ * $<

$ 7) < :)*& 4 + 0:)-$% %*$ ; 4* %) %*$ * 4%*$

%7) ' , 0 $%) % 3 2

$% $% %7%* $ ) ) 7' * :*) ' ;< :)*& :*) ' $ *$ % )4 ) $

: )% $ ' %*% ' '*$ 0 0&)*$ ' $ 0&' $' % 3 2

L $6 ) (*)0 * :*) ' )%647'* ' ; X 5 5 5 0 ;* '

M

2C $ 0&' $' % 3 :* ) ) (*)0 )

: )4 '0 % $% * $% %74 + 4* &$*'7%* )) '* ' $ $ 7 % $

$:*$ 4 * $!

M :)*:*$ 4 + : ) ) (*)0 ) 7 * * 3 ) *$ )%647'*$ & $ )

:) $ % ' $ 0&' $' % 3 $ $ * $ *) ) $< ( )0

' 0 *$ :*) , :7% *$ :8;.

<

=2 L $6 ) (*)0 * :*) ' 4 $* M ' )%647'* ' ; X

5 5 5 0 ;* ' M

OQ5M & < 648

( >

? ?

+ P2 L $6 4 * * $% 4 $*< :*) ' 4 $* &M ' )%647'*

' ; X 5 5 5 0 ;* ' MP21

) 3 * ' ) 44 + 4%7 ' ' )%647'* 4* $% %74 * '< )) &

%) $4) %*< 7 $%)* *) 0 %* :) 3- % %* ' ) ( )- 70 ' $' % 3*< ) *

:)*& ) * )* ) ' ; $ L$ 4* $% %7% 3 ; &)* % 3 < ) $: 4% 3 0 % M< 4*0*

' *0 * ) ( )- 70 4* $% %74 * '< 0 % ' 47 ' ' 4 7 6

% )3 ' %) 0 % ' $ ) (*)0 $ : )4 ' $ ' * $% %74 + ; >7 $

:) 3- % 0& - ' 4 $* 5M ' )%647'* ' )% 2

(13)

H

' $ 7 * '*$ 4 $*$ C) ( )- 70 4* $% %74 * 'C< $ 7 3 $ +

:) 0 % 4 < $ 0:*)% % ) $4 % ) >7 7 ) (*)0 4* $% %74 * ' :7 $ )

3 % ' :*) 0 * ' ) ( )- 70< % %* A $% :) 3 0 % 7 47 ) *

' $' % 3* >7 & $ ) :)*& * :) 0 ) & % 4* 7 0 ;*)6 4 ' ( 4 2

$% $ % * @ $7) * % ))* % $< ; >7 ' 7 *$ :* )6 47 $% * )!

T>7- $ % * % 4* 3*4 ) 7 ) ( )- 70< $ ' :)*:7 $% ) (*)0 :* )6

4* % 7 ) 4* ' %) 0 % *) ) * $% &' 4 * :) 0 )*$ 4 $*$ ' )%647'*

4* $% %74 * 'U9 4'7$*< % * :) 4 : *$ 4*0* ' 4* *06 ; 4 ' ) <

) $7'% )6 $ $ % * 0 $ & ( 4 *$* %) 0 % ) ' ) (*)0 :*) 0 *$

*) ) *$< C ' 47 ' ; $% )6 7 $% * 3 , * L :)*& 4 + :) 0 )

& % MC >7 *) , ) ' 4* 3*4 %*) ) ( )- 70 4* ' $ 0:' 4 4 * $ >7

$% 4* '' 3 2

/. #

* $ ) 0*$ >7 ' $ *$ :*$%7) $ $ ))*'' $ '6 $ %) $< $

:*$ &' A%) ) 7 $ ) ' 0 %*$ 0:*)% % $ : ) (*)0 ) *$ 7 4) % ) *

%*) * ' 4* $% %74 * ' ' ) (*)0 ' )%647'* ' * $% %74 +

*'6% 4 < ) ' , :*) 0 * ; X 5 5 5 0 ;* ' ; :7&' 4

' W 4 % *2 5 ' /7 * ' 2

) +/ 4 0 % < 0& $ :*$ 4 * $ C :) 4 : * % + 4 $C 4*0: )% '

0 $0* 3 4 *< :7 $ : )% $7$ ) 70 %*$ 7 ) ' , 4 + 2

) ' , 4 + $ @ $% 4 )%* :7 %* $ 4 '' : )4 & )! L M 7 ) (*)0

'*$ :)*4 $*$ ) (*)0 4* $% %74 * ' $ :)*4 % < * L M $ 0:) ' $ ) (*)0 $

(14)

I

$ :) 4 $ 0 % $% :7 %* * & %) ) /7 * 7 $ )

:) 4 : *$< 4* 4 :%*$ ;< 0 $ 4* 4) % 0 % < %-4 4 $ % ):) % 4 + >7 *$

: )0 % 3 $7 ' , ) ' ) (*)0 ) ' , ' 8* ' )%647'* < ' '7, '

) 4@* ' * $% %74 + 2

$% $ % * 4* $ ) 0*$ >7 $ & ' )%647'* ' * $% %74 +

*'6% 4 % 7 4 ) 4% ) ( ) % ' ) $%* *)0 $ 4* $% %74 * ' $< $

$ 47 ) * >7 $ ' >7 ) '' 0 ) * * $7:) C4* $% %74 * '< ; >7 ' )%647'* <

% %* ) %6 ' $7:) 0 46 ' * $% %74 + < ( 4% 3 0 % $ 4* $% %7;

7 '60 % ' :*% $% ' $' % 3 < L$ * $* '* ) ' 3 % 0 ) $ '*$

( 4%*$ ' ) ' $*4 'M 3 )%7 >7 %* ) (*)0 4* $% %74 * ' &

) $: % ) Z' $ ) ' $ /7 *Z ( / $ :*) ' 4* $% %7; % *) ) * : ) ) (*)0 )

' * $% %74 + < '* 4* %) ) * $% )6 0*$ % 7 %*% ' ( '% 4*@ ) 4

:)*4 0 % '2 )0 % ) >7 ' :)*4 0 %* : ) ' ) (*)0 ' * $% %74 +

$ $7 3 , 0* ( 4 * :*) 7 )7:* :7% *$ 4* $% %7; % $< 0:' 4 7

%) $ ) $ + ' N4' * $ 4 ' ' *) 4* $% %74 * '< 7 $: 4

4* %) 44 + < 07; (64 ' $7$% % ) $ 7 :7 %* 3 $% 4* $ $% 4

/7)6 4 2 4*$ $ Z 4%7 ' , )Z ' * $% %74 + : ) >7 $ 47 '*$ % 0:*$<

; *%) 07; $% % $ : )0 % ) ' 0* ( 4 4 + $7$ : ' ) $ (7 0 % ' $ : )

$ %7) ' , )' 2

0& ) *< ' 4 $* 0 )) $ ' 4 % 3 :*:7' ) : ) :)*:* )

) (*)0 $ : )4 ' $ 4* $% %74 * ' $ L 2 M ; ' ) ( )- 70 : ) ) (*)0 $

4* $% %74 * ' $ : )4 ' $ %) 0 % L 25M< :' % 7 $ %7 4 + $7$% 4 '0 %

( ) % '* 4*0 % * ' : )) (* % ) *)9 * $ ' 0*4) 4 ) :) $ % % 3

' >7 / )4 ' * ) * $% %7; % < $ * ' :7 &'* ) 4% 0 % < $%* $< ' (7 %

0 $0 ' ' % 0 0*4) % 4 2 % ' $ % *< ' ) (*)0 >7 %)* 7/* '

(15)

$ 47 ):* *)0 % 3*9 7 ' (*)0 < ), 0 ) ) 4% ; 4 $ )

4* '*$ )%647'*$ ; ' )% < ' % %* $ :*% 4 ' 0*4) 4 ; '

$*& ) 6 :*:7' )2 * $%*$ 0 $0*$ ) 70 %*$ '*$ >7 *$ @ 4 ( )0 ) >7 '

:*$ & ' $*0 % ) ) ( )- 70 7 ) (*)0 4* $% %74 * ' C : $ ) >7 ;

$%- :)*& :) 0 ) & % C $ 7 ) (*), 0 %* ' : )% 4 : 4 + :*:7' )

) $ 7 3 ) )* 7%* *& ) * '*$ :7 &'*$9 $ & :7 ' )$

$: 4%*$ *:*)%7 4*0* ' :*4 4 ' ) '*$ 4%7 ' $ :)*4 0 %*$

' $' % 3*$< ) 3 ' A $% 4 $% % $ 3 )% % $ :* ) :*'6% 4*< $%*

* :7 $ ) 7 ) 70 %* >7 '' 7 : $ ) $*&) ' :*$ & ' >7 '*$

4 7 *$ 4 $*&) ' 3 :*'6% 4 $7 : 6$2

* 3 ) 4 '4 ) >7 ' )- 0 :*'6% 4* 0*4) % 4* :) $ % 7 $ )

' 0 %*$< '*$ 47 ' $ 4* 3 ) 4*) ) $74 % 0 % *$!

*& ) 6 *:7' )! ) 3 ' 4* 4 :4 + ' 7%* *& ) * '*$

:7 &'*$< 0:' 4 ' :) *) ' $*4 4 3 ' $*&) ' : ) %* $% % '2

)% 4 : 4 + *:7' )! $% &' 4 4*0* 4*)*' ) * '+ 4* ' % ) *)

:) 4 : *< ' 47 ' $ :7 0 ( $% ) (*)0 ) 4% L$7() *M *

$ 0 ) 4% L) ( )- 70< :' & $4 %*< %42M

3 )%7 7 ) (*)0 A: ) 0 % :*) ' )%647'* '

* $% %74 + *'6% 4 ' 8* H< $ : $+ % ) >7 ' W*& ) * '

:N&' 4 < 0 $ O) :) $ % % 3*P< $ O: )% 4 : % 3*P< :*)>7 '* / )4 O '

:7 &'* ; %) $ * ) $ $% %*$ : % $ %) $6P2 $% $ % * '

) &7 ' 7:) 0* ' 44 * $ ) $*'74 + 1 C C 1 $ 8 '+ ' 0:*)% 4

(16)

K

OQ $% ) (*)07' 4 + ' 70 ) ' *3 * 4* $% %74 * ' 4*&)

$ % * ' '7, ' 0* ( 4 4 + >7 $ 07'% 0 % $7() + '

)%647'* ' )% 7 0 % '2 7 >7 $ 0 %73* '

:) 4 : * $ N ' 47 ' ' :*% $% ' $' % 3 $% < :*) ) ' ) '<

0 *$ ' $ 0&' :*) ' 4 + :*:7' )< $ *3+ '

*)0 % 3 : ) :) 3 ) >7 < A4 :4 * '0 % < ' :7 &'* :7

3*4 ) ' / )4 4 * $ :*% $% %) 3-$ ' $% %7%* '

) ( )- 70QP5

$60 $0* *$ $ 8 ' ' :)*( $*) = ) , G '' < >7 ' 0*4) 4 &

4* 4 & )$ 4*0* 7 $ $% 0 : )% 4 : 4 + ' ' &*) 4 + ' $ 4 $ * $

; : )% 4 : 4 + ' >7 '*$ 4 7 *$ $ 0: 8 < ' 7 0 ) < 7

: : ' 4% 3*2 $ 4 )< >7 * $ $ 0:' $ 4*0: )$ $ $ * 4%*) $ :' *$ '*$

:)*4 $*$ :*'6% 4*$ ' $% *2 0 ;*) : )% 4 : 4 + 0 ;*) 3 4 0*4) % 4 <

:7 $ $+'* ' 0 >7 '*$ 0 0&)*$ 7 $*4 : )% 4 : '

4* 4) 4 + '*$ *&/ % 3*$ :*'6% 4*$ -$% < @ &) 7 0*4) % , 4 + ' $

) ' 4 * $ :* )9 4 0& * 7 :*&) * 7' : )% 4 : 4 + $ ) ( 4%*)

4 $ 3* : ) ' $% 7) 4 + 7 $ $% 0 7%*4) % 4*2

: )% 47' ) ' )- 0 0*4) % 4* $ :) 4 $ 0 % ' ) 4@*

( 4% 3* ' : )% 4 : 4 + ' % )0 4 + < / 474 + ; 4* %)*' ' $

4 $ * $ :*'6% 4 $ 7 $% *2 ) 4 $ 0 % < $% 0 $0* $ % *< ' '

* $% %74 * ' :*) ) $*'74 + C 1 ) $ '%+ ' 0:*)% 4 ' :) 4 : *

0*4) % 4*!

O *$ 4* $% %7; % $< ' )%647'* X ' * $% %74 + *'6% 4 <

( )* ' $ $% 0 :*'6% 4* ' $% * 4*$% )) 4 $ 4*0* 7

)- 0 0*4) % 4*< ' &) : % < '* 47 ' 0:' 4 7

(*)0 : )% 47' ) $% *< ' >7 ' ) ' 4 + %) ' * ) ; '*$

@*0&) $ $ ) $7 '3 0* * ( 3*) &' ' ' : )$* <

$7 ' & )% ; $7$ ) 4@*$2 $% :*$ % 3 4 + ' Z:) 4 : *

4 7 -&/. .*//- 2 0 8

(17)

1

0*4) % 4*Z 4* $% %7; 7 * '*$ : ' ) $ C:*) * 4 )< ' N4' * *

$ 4 C ' >7 $ $ % 7 $%)* $ $% 0 ) :7&' 4 *< ; 4* '' 3

>7 %* * ' $ $% 0 *)0 % 3* & $ ) % ):) % * 4* (*)0 '*$

:) 4 : *$ >7 (*)0 $% $ $% 0 3 ; 4* 4 :%7 ' , 4 +

' $% *< ' >7 '*$ ) 4@*$ ) 4* *4 *$ ' $ : )$* $ ' $

& $ ) ) $: % *$ :*) $ $*' 4* 4 + < : % 0 %

$7 *) 4 * '< ) , < 4) * :*'6% 4* * ) ' *$*< $

$4) 0 4 * $ $7 4*0* $ ) @70 *2P

$% 0 $0* $ % *< ' ) $*'74 + % $ 4 % ' ) &7 ' 7:) 0*

' 44 * $ $ 8 '+!

OQ ' ; 4*0* ( '0 % >7 + ) 4 :% * ' ) ( )- 70 7 $%)*

0 *< $ 4' )* >7 ' 0 $0* * $% :) 3 $%* 4*0* 7 :7 $% :*)

' 0*4) 4 ) 4% 4*0* $%)70 %* : ) 47 $% * ) '

' % 0 ' *& ) * 0*4) % 4*C) :) $ % % 3*9 $ %) % 7

0 4 $0* : )% 4 : 4 + :*:7' ) ) 4% >7 4*0:' 0 % D; *

() % D ' / )4 4 * ) :) $ % % 3* ' *& ) *< ' 47 ' $ ) ' >7

:) 3 ' ,4 ) $: 4%* ' 0 ;*)6 ' $ 4 $ * $QP

$6 ' $ 4*$ $< ' ) (*)0 ) ' , ' 8* ' )%647'* '

* $% %74 + *'6% 4 < & $ ) 3 $7 ' , * 4*0* 7 3 ) &' ' %7) ' ,

' :)*4 0 %* * 7 O $0 74 + P ' $ ) %6 $ >7 ) (7 ), '

:)*4 0 %* ) (*)0 4* $% %74 * '< $ * N 4 0 % 4*0* 7

4* $ 47 4 ) 4% * 7 ) (*), 0 %* '*$ :) 4 : *$ 4* $% %74 * ' $ '

0*4) 4 < ' $*& ) 6 :*:7' ) ; ' : )% 4 : 4 + < :*) '* % %* $

4* $% %74 * '2

- #* &* (%#(+' !)#

/ $ *//*. */ - 0

(18)

5

$ ) (*)0 $ '*$ :)*4 0 %*$ ) (*)0 4* $% %74 * ' * & $ )

3 $%*$ $ 7 ) ' < ; >7 : ) (7%7) $ ) (*)0 $ L$ ' $ @7& ) M $

& % )0 ) $ '' $ * * 4*) 4* '*$ :) 4 : *$ >7 ' :)*: *

4* $% %7; % *) ) * $% &' 4 + * $ :*) ' 4* %) ) * $ ) ' , 4* ' ( '

@ 4 ) 0 $ ' )* * 37' ) &' 7 %) 0 % >7 ' 4* $% %7; % $% 0+ 4*0*

)6 * ; 4* $ $7 *9 * $ & A $% ) 7 ' $ $ 4 4 $* ; $% (*)0

3 % ) 4 ) ) ' , 4 * $< >7 *$ '' 3 ' 4 '' /+ ' $ 4@ * 0 %*

' N 4* $ ( 4 * 3 ) )*2

! + (

W* , ' , *' *< W7$% 3*2 O ' * %)*' * $% %74 * ' *$% 4 P2 !

3 $% 4 $ V7)6 4 $< L M! K C H< L ;2C *2< HM

W* , ' , *' *< W7$% 3*2 O + 4 ' * $% %74 * ' P2 ! 3 $%

4 $ V7)6 4 $< L M! C < L %2C 42< HM

= ) , G '' < 7&- 2 ' ) 4@* ' * $% %74 + 2 V*$-< 2 2 ! %2

V7) 4 %)*< H2

*'6$ '' $< ' A2 ' * ) * $% %7; % ! $7 $ ))*''* @ $%+) 4* ; $ ))*''*

*$% 4 2 $ $ ) 7 4 + : ) *&% ) ' ) * 4 4 %7)

) 4@*< 3 )$ *$% 4 < 5 2

3 )$ *$% 4 2 47'% ) 4@*2 % ) ) 4@*

* $% %74 * '2 %*'* 6 A%*$2 V*$-< 2 2 ! 3 )$ <

(19)

@

( ( @

' * $% %74 * '< $ % 4 1C ' $ 7 3 @*) $ 4* $ $ 0 7%*$

' 4 *4@* 4 0&) ' *$ 0 ' *$2

$ *

) &7 ' 7:) 0* ' 44 * $< ) $*'74 + ! 1 C C 1 ' ) &7 ' 7:) 0*

Referências

Documentos relacionados

El sector de la televisión afronta una modificación de sus normativas reguladoras, lo cual implicará una reforma integral dei sector, caracterizado hasta este momento por

95 Desse modo, por meio desse conjunto de aspectos sociais e ambientais contidos nesse espaço, evidenciou-se que a rede de interdependência que configura a constituição

Avellaneda entre Pasco y Cochabamba a comienzos de siglo XX (cercano a la zona de la vieja Casa de Aislamiento, actual Hospital Carrasco) quedando los restos existentes allí

inimigo”  (sed  ab  hoste  quaerenda).  Ainda  de  acordo  com  a  forma  que  Justino via o  discurso de Agátocles aos  seus homens, eles deveriam  “obter  uma 

En cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución XXXVIII (documento adjunto), adoptada en la XVII Reunión del Consejo Directivo, el Director de la Oficina Sanitaria

Los consejos tienen facultad para organizar, administrar y controlar, conforme lo disponga la ley, los Ramos de Instrucción, Sanidad, Obras Públicas de carácter

Asimismo, el control de los ingresos en el punto de enuega de los servicios refuerza un principio más ge- neral: a medida que los servicios prin- cipalmente

Tal es el caso de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de