• Nenhum resultado encontrado

Política de transferência de renda e desenvolvimento local: o programa Bolsa família no município de Pedra Grande/RN

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Política de transferência de renda e desenvolvimento local: o programa Bolsa família no município de Pedra Grande/RN"

Copied!
134
0
0

Texto

(1)

! "#$ % !&#( )!*)(+&(,--, ),-.

(2)

! "#$ % !&#( )!*)(+&(,--, ),-.

($$-2 34 -$-)2 , ! ,- 6$7 ,* 34 -! -8(3 +( # , )(8-$(, ,--,- #,( ),-,2-9+!-:*($(2 +( # "2-)34,2&2*#,--$2--!-8(3 +( #;

(-)2 ,%;;<4=$+ >?, $2 ;

(3)

=("#(2-+A( <+-# )( ()B ( ,-#(8-( =CDEF0F (#8 9 ) *# *-(G, ;

#&2(+ ,- 2 )$%-H)+( ,- -), - ,-$-)8#8(!-)2 #+ # !

=#$ % !&#( )!*)(+&(,--, ),-.;. ) *# *-(G , (#8 ;I 2 #9/001;

EF1%;

(-)2 ,%;;<4=$+ >?, $2 ;

($$-2 34J6$7 ,* 34-!-8(3+( #KI)(8-$(, ,--,- #,( ),-,2-;-)2,-(H)+( $+( ($ #(+ , $; ! ,-6$7 ,* 34-!-8(3+( #;

E; -8(3+( #I($$-2 34;/; )$%-H)+( ,--), I ($$-2 34; F; *#)- "(#(, ,- +( # I ($$-2 34; D; -$-)8#8(!-)2 + # I ($$-2 34; L; #&2(+ $ >"#(+ $ I ,($$-2 34;; 8 #B9-)($-M! ,-;;)(8-$(, ,--,- # ,( ),-,2-;;&2*#;

(4)
(5)
(6)

%;;<4=$+ >?, $2 -#()8-$2(!-)29 +-( 9 +!--)$4-()+-)2(8%*), !-)2 ($P+)$2*34,-$2-2 " #B;

R$ %-$$ $ - %*)+()A( $ , .9 -# 2(#B , +)B-+(!-)2- (;

R$ #- $ ,- 2*! -# $ -%#-OS-$ - #(G , $ -! + , ,($+(#() %!-)2 ), (), ! ($ "*$+ -#$ "-;

$ -$2-$ , ! =#$ !&#( - 2@+)(+$ , -%-(2* ,--, ),--# +)2("*(34+! $()%! 3S-$-$2 , $--# ,($$(34, +-8,+*!-)2 #;

R$ !&#( $ "-)-%(+( , $ -# ! =#$ !&#( $* #*2 ()+ )$A8-#-!"*$+ ,-*! 8(, ,() ;

$%-$$-$-)($-M! ,- 8 #B9 ()+) ($,-*G !-!"$ , " )+ ,- :* #(%(+ 34 -# ,($)("(#(, ,- - $*-$2S-$ :*- !*(2 +)2("*& ! -$*#2 ,%() #,-$2-2 " #B9"-!+! %-$$ ),-# ) )+($+ , (#8 9 !-!" 2(2*# , " )+ ,- ,-%-$ 9 +*? 8 #( 34 %() # ()+-)2(8* ()8-$2() +)2()*(, ,-, %! 34 + ,H!(+ ;

(7)

!" # $# %& " ' # (

(8)

! =#$ !&#( -):* )2 #&2(+ >"#(+ !, #(, ,()2$2( #9 ,$)8#8(, # ()($2@( , $)8#8(!)2 +( # -!" 2-P!-9-! +-( +!()($2@(, ,*+ 34-()($2@(, >,-() ** ) &$*!)8%! 2,-()2- #(, ,-, #&2(+ >"#(+ 9 -%3 ), *! -+-(2 , #&2(+ +() # ,- $$($2H)+( +( # ,- /00D J /00DK :*- +#+ $$($2H)+( $+( # -):* )2 T #( , U , ,-$-)8#8(!-)2$+( #-B*! ); -$:*($ ! "#$ % !&#( )!*)(+&(,--, ),-72-8-"?-2(8 8 #( , ! =#$ !&#(

+!*!$$&8-#-#-!-)2, )*)(+&(,--,

),-79 -)2-),(, +! +

,$"-)-%(+(A($; 2 )29-$-+(%(+ !-)2-9-# " !$

-%(#$6+(7-+)V!(+, $% !&#( $W 8 #( !$ $--+*$$S-$, ! ) 8(, ,-$$ $% !&#( $W ) #($ !$-!:*-34+-* +

,$"-)-%(+(A($;+-$$

!-2,#6(+ +)$2(2*(*7$- ,- -8($4 ,- #(2- 2* $"- , - & 9 . $ /9 -$-)8#8(!-)2 - 0 12 14$ +)$2*34 ,- *! :* , 2-6(+ ,- )A#($- -$:*($

,+*!-)2 #?*)2 ()($2@(,-$-)8#8(!-)2+( #-!" 2-P!-) -%-(2* *2-P!-)(+( #,--, 2-P!-),- "2-2-P!-)34,$"?-2(8$9!-2 $ , ! 9--%(#,$"-)-%(+(A($;%() #!-)2-- #(G 34,-)2-8($2 $ +!$-$2-$-2@+)(+$, ! )*)(+&(-*$%+ ($+!$ "-)-%(+(A($ 8 #( -%-2(8(, ,-, ! 2(, 62(+ ,-$2-$;

-(%(+*7$-:*- ! + J #(!-)2 349+)$*!

,-"-)$-$-8(3$9 +-$$ $$-8(3$" )+A($--!*)- 34K-!-#B

,$"-)-%(+( ,$;-)2 )2-O($2-!,-%(+(H)+( $) -$249

) +! )B !-)2 , $ +),(+() #(, ,-$ - , *$ ,$ -+*$$ -# $ % !&#( $"-)-%(+( , $;

, - & . $ /

(9)

B- !(#X +# $B( ! YB(#- *"#(+ #(2(+$ % ()2-$-+2( # %! ,-8-#-, "X+( # -8-#!-)2- 2!-)2 ), !()-!" 2 B 8() Y(2B 2)-2B-,*+ 2()- 2!-)2 ),Z- #2B- 2!-)2() ** 2-() 2B-+*)2X )-Y()2-(2XY X%2B-*"#(+#(2(+$9-()%+() -+-2 % /00D +( # 2-+2() 2() # #(2(+$ J /00DK 2B 2 # +-$ 2B- $+( # 2-+2() YB(#-T ##(-,U22B-$+( # ),B*! ),-8-#!-)2;B--$- +B 2B- % !(#X $+# $B( ! () -, ),-7 !*)(+( ##X B , $ (! 2 8 #* 2- 2B--! )-)2 !(#X +# $B( ! $ $$("#- -#2B--!-)2 () #+ # ,-8-#!-)2 % -, ),-7 !*)(+( ##X *),-$2, $ + +(2X -O )$() ),(!8-!-)2 %#(%-:* #(2X%!(2$*$-$;2B($!- )$Y--# " 2-$-+(%(+ ##X2B- % !(#(-$[$+(7-+)!(+ #%(#-WY- 8 #* !--+*$$()()2B-$-% !(#(-$[#(8-$WY- ) #X$-()YB(+B2() ++*-,2B-+ +(2X-O )$() ),(!8-!-)2%#(%-:* #(2X%2B-*$-$; B-!-2B,#(++-$$Y $+)$2(2*2-,"X#(2- 2*--8(-Y )$%-9+( #*#)- "(#(2X9-8-#!-)2 ),*"#(+#(2(+$ 8 #* 2()22B-+( 2()% 2B-(2()22B-+(+2*- ) #X$($;B-,+*!-)2 #-$- +B?()-,22B-+( # -8-#!-)2 - 2!-)2 ), !()- !" 2 % -, ),-*)(+( ##XZ ##2"2 ()%2B- (!$9 ! #$9 ),2B-%(#-%*$-$; ),%() ##X9+ X()*22B-()2-8(-Y$Y(2B2B-! ) -$ ),-O-2$%2B-*)(+( ##X ! ),%+ #*$Y(2B2B-*$-$2 8 #* 2-2B--! )-)2 %2B- !$2 2()"X2B-()2$%8(-Y%2B$-)-$;2Y $8-(%(-,2B 2 2B- !-O ),2B-+ +(2XJ%,9+)$*!-,$ ),$-8(+-$9" )\ $-8(+-$ ++-$$ ), Y -$K ), (!8-!-)2 () #(%- :* #(2X % 2B- *$-$; -8-2B-#-$$92B-- -,-%(+(-)+(-$()+!()Y(2B+),(2() #(2X ),%!2B-*$-%-$*+-$2B-"X% !(#(-$*$-$;

(10)

#*$2 340E ) ! 0EI+2 ( +() #,), -(, , )( I ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

] ^ #*$2 340/ * , 0E I >!- ,- ($2(2$9 "-)-%(+(A($

,($2(2-:* )2(, ,-,--$$ $:*-= #+ )3 ;;;;;;;;;

1 ] #*$2 340F * , 0/ I ($2(2$ -$:*($ ,$ - )>!-

2(+( )2-$*+ #;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

1 N #*$2 340D A%(+0EI-O,$J $K"-)-%(+(A($J $K;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^0

#*$2 340L A%(+0/I, ,-,$J $K"-)-%(+(A($J $K;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^E

#*$2 340] A%(+0FI+* 34,$=-)-%(+(A($J $K;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^E #*$2 340N A%(+ 0D I +* 34 ,$J $K ! )B-($J $K ,$

"-)-%(+(A($J $K;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

(11)

"-# 0E -),H)+( $,-)7 G)Z,= $(#;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F/

"-# 0/ -),(!-)2$)( ),-,2-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; D]

(12)

= $$+( 34= $(#-( -$-)8#8(!-)2,-(,- )3 $ = = )+)2- !-(+ ),--$-)8#8(!-)2

= = )+)2-) +() # -+)$2*34--$-)8#8(!-)2 = =-)-%&+(,--$2 34)2()* ,

(O +)V!(+ -,- #

)$2(2*(34-,- #,-E^11 )$#(, 34, $-($ " #B($2 $

− )$-#B*)(+( #,- $$($2H)+( +( # − )$-#B +() #,- $$($2H)+( +( # − )$-#B,--* )3 #(!-)2

− !($$4+)V!(+ !@(+ 2() - ("-− -)2,--%-H)+( , $$($2H)+( +( #

= !*#A( ,4,--$24,-=-)-%&+($ − *),*)(+( #,- $$($2H)+( +( #

− )$2(2*2,--$-)8#8(!-)2+)V!(+--( !"(-)2-= )$2(2*2= $(#-(,-- %( -$2 2&$2(+

Z ),(+-,--$-)8#8(!-)2Z*! )

Z7 ),(+-,--$-)8#8(!-)2Z*! )*)(+( # ),(+-,--$24-$+-)2 #(G ,

− )$2(2*2,--$:*($ +)!(+ #(+ , − -(M)(+ , $$($2H)+( +( #

()($2@(,--$-)8#8(!-)2+( #-!"

2-P!-= ! - +() #=A$(+

)(G 34, $ 3S-$)(, $

− ! ,- 2-)34)2- , P !&#( = ! =#$ !&#(

! ,- ,(+ 34, " #B)% )2(#

= ,*2)2-)=*2

3S-$)(, $ -$-)8#8(!-)2

− #&2(+ +() #,- $$($2H)+( +( # − -$:*($ +() #,- !$2 ,-!(+&#($ 2(,,$ " #B ,-$

(

),-,2-− -+-2 ( +() #,--), -(, , )(

Z -+-2 ( ,- $2 , , " #B9 Z "(2 34 - $$($2H)+( +( #

= ($2-! ,--$24,-=-)-%&+( = ($2-! ,-=-)-%&+(,(, ,4

− ($2-! ,- +() 34

-+-2 ( *)(+( #,- >,-− ($2-! _)(+,- $$($2H)+( +( # ($2-! _)(+,-

(13)
(14)

),-,2-' ())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) '* + $ , - .,

/0 $$

+*

/;E = ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; /D /;/ 9

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F/ 2 - $3 --

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 4'

F;E ` = aE^11; ]E

F;/ = ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ]1

F;F = .;;;;;;;;;; NL

* - $$ $ ( /- - ))))))) 56 D;E = b _=

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N^ D;/ =

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 1L D;F = c b

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; E0E D;D b =

(15)

' (

$ $2 $ , ), &)(! $)2 ! +)+3S$ -!, #(, ,-$,($2()2 $,-%()(, $+(2@($"A$(+$,--#-("(#(, ,-9,-), -$2 -# +() ,$*)4P 2(,4 2 " #BWP$(2* 348*#)- "(#(, ,-$+( #9*"-G W P )2( ,- *! -), !&)(! ,- $*"$($2H)+( +! $-* $+( # J $-)2 ,( $9 #(+-)3 $9 -)$S-$KW * (), P #+ 34 ,-!&)(!$ $"-$!-,( )2- + 2-(G 34,$"-)-%&+($+! $$($2H)+( (,$$9,-%(+(-)2-$-,-$-!- ,$;

= $(#$,-" 2-$ +-+ ,$ ! $,- )2( ,--), &)(! )B !,-$2 :*-)+-)A() +() # *2( ,-) ,,* ,*#(+X9-!E^^E9--# $()(+( 2(8 $#-8 , $ + ") $+(, ,-$,- !() $-("-(4-2)$2 ,,-4 *#9-) ($2(2-,- #9 (), ) ,@+ , ,-E^^0;

)2- $#&2(+ $>"#(+ $)+)2-O2()2,*G(,-# )34,--), !&)(! )= $(#2-!$ ! =#$ !&#( :*-2-!$(,,-" 2(, -!-)+)2$ + ,H!(+$- 8 #( ,-!-$2*,$)$:* ($$-+* 8-(%(+ $* -%-2(8(, ,-)+!" 2-P"-G ;

! =#$ !&#( +( ,-# -(-,- #dE0;1F]9,-^ ? )-( /00D9 2-! %() #(, *)(%(+ 34 ,$ +-,(!-)2$

,--$24--O-+*34, $ 3S-$,- - , )(4;-!

"?-2(8 !8- +-$$ P - $-8(3$ >"#(+$9 -! -$-+( #9 ,-$ >,-9 -,*+ 34 - ,-$,-$(,-$2H)+( ,-$+( #W +!" 2- %!- - !8- $-* )3 #(!-)2 - )*2(+() #W -$2(!*# -! )+( 34 $*$2-)2 , , $ % !&#( $:*-8(8-!-!$(2* 34,-"-G --O2-! "-G W+!" 2- "-G W!8- ()2-$-2( #(, ,-9 +!#-!-)2 (, ,-- $()-( , $ 3S-$$+( ($,,->"#(+;

(16)

,-+( #--*# !-)2 , -# -(M)(+ , $$($2H),-+( ,-+( #I I -! ,-G-!" ,- E^^F9 +! #&2(+ $+( # >"#(+ 9 ()+ )8 !, #(, ,- , + !,$ ,(-(2$9 , *)(8-$ #(G 34 ,$ +-$$$ - , -$)$ "(#(, ,--$2 2 #9:*-?*)2 !-)2-+! $ >,-- -8(,H)+( %(* ! 2(@, -*(, ,-+( #;J 9/00DK

*$-? 9+)?*)2, $ 3S-$,- $$($2H)+( ,-8-+)$2(2*(7$-) -#-!-)2,,-$-)8#8(!-)2$+( #-B*! ) !-#B :* #(, ,-,-8(, ,$(),(8&,*$9()+( #!-)2-):*-$--%-- ,-$-)8#8(!-)2,-$* + +(, ,- *! ! ( *2)!( ;J 9/00DK

! =#$ !&#( +*?,-$-)B()$2(2*+() #+*$$$4,$)$ "(#(, , , )(49 2! $* (!#!)2 349 )+( !)2 +! )B !-)2, $+),(+() #(, ,-$ 2 8@$, $-%-(2* $!*)(+( ($-, )$-#B -$2 ($-, ! 9 -! M!"(2 #+ #9 +)$2(2*&($-, ($- ,---$-)2 )2-$,,->"#(+-, $+(-, ,-#+ #;

$$-,-$-)B()$2(2*+() #, ! -O-$$ $)8$ @($ ,:*((,$ -#$ !*)(+&($ +! +)$2(2*(34 E^11 ) :* # ,->"#(+#+ # ,:*((* -$)$ "(#(, ,-,--# " 9(!#-!-)2 ---)+( $#&2(+ $>"#(+ $; ($,:*-($29) $>#2(! $,@+ , $,->"#(+ #+ # $$* $- +!--),(, +! -$ 3 ,- ,-!+ 2(G 34 , $ #&2(+ $>"#(+ $ 2 8@$, $-O(H)+( $,-,-$+-)2 #(G 34- 2(+( 34 +(, ,4,-$$ $#&2(+ $9 $$(!+!,-2 )($2 ,

,-$+-)2 #(G 34#&2(+7 ,!()($2 2(8 , $ 3S-$8-) !-)2 ($ % !-$*#2 )2-$,+-$$,-2 )$(34,-!+A2(+ ):* # $,-! ), $ ,-$+-)2 #(G 34 - 2(+( 34 -(8(),(+ , 9 -)2- *2 $9 -#$ !8(!-)2$ $+( ($ ,* )2- ,@+ , ,- E^109 % ! +#B(, $ -# +)$2(2*(34,-E^11;

(17)

-$$-$-)2(, +#+ -$ 3 #+ # +! 2-)+( #!-)2- % 8A8-# ,-$-)8#8(!-)2;! ) #($ =* :*-JE^^^K9,-$-)8#8(!-)2#+ # ,-8-$--)2-),(,+!

+-$$-),6-)-($2 ,-!-:*-) $*)(, ,-$2-(2( * !-)2$ B*! )$9 + G ,- !8- ,() !($! -+)V!(+ - !-#B( , :* #(, ,- ,- 8(, , *# 34; --$-)2 *! $()*# 2 )$%! 34) $" $-$-+)V!(+ $-) )(G 34 $+( # -! )&8-# #+ #9 -$*#2 )2- , !"(#(G 34 , $ )( $ , $+(, ,9 O# ), $ $* $ + +(, ,$ -2-)+( #(, ,-$-$-+&%(+ $;J= 9E^^^9;E0K

+)+-(2 ,- % 5 -O#(+(2 , @(

=* :*- JE^^^K )$ -$-)2 *! !*, )3 :*- 8-! $-), -%-2* , ) ,(! ,- ,-$-)8#8(!-)29 -2( ), + A2- -!()-)2-!-)2--+)!(+($2 9 :*- , 8 H)% $- (),(+ ,-$ +!-), 9 ,*2)2-) =*29,*2 +() #=*29,-)2-*2$;+)+-(2,-,-$-)8#8(!-)2 $$ 8 #(G $+2$ $+(+)V!(+$ +! ,*+ 349 $ >, -:* #(, ,-,-8(, -O-$$)),(+-,--$-)8#8(!-)2Z*! )7Z;

,-$+)$2*34,+)+-(2,--$-)8#8(!-)2()$2(2*&, 2( ,$@+*#cc2-!$-, , 2(, )34,-,-$-)8#8(!-)2$*$2-)2A8-#; $$(!$-)8#8(!-)2$*$2-)2A8-##+ #()+#*(( $+ 2-( $-:e(, ,-$+( #9-$)$ "(#(, ,--+#6(+ 2(+( 2(8 --$-(2P$ 2(+*# (, ,-$ #+ ($; $ -# +() !$ #&2(+ ,- $$($2H)+( -,-$-)8#8(!-)2@

)-+-$$A(-)$ !$,-$-)8#8(!-)2+! +

J9/000K;

+)+-34,-,-$-)8#8(!-)2+!+

$+)$26( +)+-34 2 ,(+() #

,-,-$-)8#8(!-)2 B-, , , $@+*# cc ) :* # -$2- @ -)2-),(, +! $()V)(! +-$+(!-)2 -+)V!(+9 (),*$2( #(G 34 - *$ ()2-)$(8 ,-2-+)#( ; $ (), 9 )34 ,- ,-$-)8#8(!-)2 +! + !#( +)+-(2

(18)

+! !34, -:e(, ,-$+( #9, -$)$ "(#(, ,--+#6(+ -, -$-(2P$$()*# (, ,-$#+ ($;

$ ! $ ,- - 2H! $(, -

8 #( ,$-# 62(+ , $$($2H)+( 9$-? -#+(2@(,-"-!-# 34

+*!(!-)2 , $ !-2 $ -$2 "-#-+(, $9 * -# , $ 3S-$ -!

-# 34 $ "-)-%(+(A($; $$ -$2*, 8 #(* -! -# 34 P

+ -,$"-)-%(+(A($9

-9)-$$-$-)2(,9$* -# 34+!,-$-)8#8(!-)2#+ #;

$2 :*- $- -)2-),-!$ ,-$-)8#8(!-)2 #+ # +!

+ 2

J9/000K9 ! =#$ !&#( :* ),2-!-%-2(8(, ,-+()

-$2 + ,$"-)-%(+(A($) !-,(, -!

:*- )2 +-$$ -+*$$ - $-8(3$ J-,*+ 349 $ >,-9 $$($2H)+( 9 +)$*!,-,*2$-$-8(3$+!A* --)-( K;$2 A92 )29$-), *!-#-!-)2,,-$-)8#8(!-)2#+ #9!-$!:*--!-:*-) -$+ # ;

$2$)2(,9 $:*($ T#&2(+ $, )$%H)+( ,), --$-)8#8(!-)2 + # ! =#$ !&#( ) *)(+&( ,- -, ),-7U 8 #(* , ! =#$ !&#( -!-# 34P

+ ,$"-)-%(+(A($

) !*)(+&( ,- -, ),-; $-+(%(+ !-)2- -# " !$ -%(# $6+(7 -+)V!(+, $% !&#( $9 8 #( !$ $--+*$$S-$, ! ) 8(, , $

% !&#( $- ) #($ !$-!:*-34+-*+

,$"-)-%(+( ,$;

!*)(+&(,--, ),-$(2* , E/0\!, + (2 #,$2 , ,( ),-2--$2A#+ #(G ,) -(4, 2 ),-E;(-#-8 , ,($2(2,!*)(+&(,-4=-)2,2--!E^L^9--!E^]/ #+ )3* -! )+( 34 #&2(+ 2) 7$- !*)(+&(9 +)%!- -( )d /;NDL; -, ),-2-8- $-*2-! ,- ,-$4 +-(2J)dD;]L1K9 +)%!-+-$$)d NE000;00]1LE./00L7/N9 ! =#$ !&#( - + , $2>)(+,$

(19)

! $$+( ($-($2 ,-!*"#(+ 34,(A(%(+( #, )(4,-EL,-?*#B,-/00L9,-$() ,-# 2 ( )dF]^.;

-$:*($ ",* ! ,- -

-# +() ),7 2-! , ,-$-)8#8(!-)29 ! ($ -$-+(%(+ !-)2-

; ! =#$ !&#( ) !*)(+&( ,- -,

),-7"-)-%(+(*) ),-/00N:* $-^L9L1g, *# 3422 #, +(, ,-9*$-? 9]L/% !&#( $9,$E;0]1+ , $2 ,$J9/001W=9/00]K;

()8-$2( 34 )-$2- !*)(+&( +! + ! -!&(+ , )$$ -$:*($ )$+()**!#B ! ($ %*), ,, -O-+*34,-*! #&2(+ >"#(+ +! ()2-% +-$ ) $ 2H$ -$%- $ 8-) "-! +! ,--O-+*34()2-$-2( #- 2(+( 34+(, ,4;

+)$2*34 , +-$$ !-2,#6(+ , -$:*($ T#&2(+ )$%-H)+( ,--), --$-)8#8(!-)2+ # ! =#$ !&#( ) *)(+&( ,- -, ),-7U 2(* , +!--)$4 ,- :*- $ +-,(!-)2$!-2,#6(+$+)$2(2*-!7$-)+ !()B,-)$ !-)2-, A2(+ -O-+(, ) ", -!, - #(, ,-J h9E^^DK; *2 !-2,#( @-#-!-)2+-)2 #, 2-( -$2 ), #@!,-$-+)$2(2*( -) $+!2@+)(+ $-()$2*!-)2$,--$:*($ ;

-$$-$-)2(,9-$ 2 !$ ,($2()34-)2-!@2,-!-2,#( 2 G(, "-2(+B ,$)JE^^^K9,-!, 2) ! ($-#*+(, 2(8 P +)$2*34,$+-,(!-)2$!-2,#6(+$,+-$$,--$:*($ ; *2 !@2, +(-)2&%(+ +-$),- P ! )-( ,- $- +B- *! ,-2-!() , %() #(, ,-9*$-? 92 ?-26( 2 3 , $- #+ )3 *!"?-2(8; !-2,#( +-$),- +)?*)2,-+-,(!-)2$ *2(#(G ,$ - #(G ()8-$2( 34+(-)2&%(+ ;

$$(!9 % ! ,-$2 + ,$ ,($ !@2,$ -$:*($ ,+*!-)2 # :* )2(2 2(8 9:*-(8(#-( $ $-+2$:* )2(%(+A8-($, +#-2 - )A#($-,$ , ,$ 2 8@$, *2(#(G 34,-+-,(!-)2$-$2 2&$2(+$W-:* #(2 ) #($ $-! T)*!- * !-,( + 2-( $ B!H)- $U JZ 9 E^^^K

(20)

JE^^DK9 @ , ) 2*G :* T +)?*)2 , , ,$ :* )2(2 2(8$ -:* #(2 2(8$ )4 $- S-!; +)2A(9 $- +!#-!-)2 !9 ($ - #(, ,- " )(, -#-$ ()2- - ,() !(+ !-)2-9 -O+#*(), :* #:*-,(+2!( UJ h9E^^D9;//K;

+-$$!-2,#6(+,-$2-2 " #B,-()8-$2( 34+)$2(2*(*7 $- ,- -8($4 ,- #(2- 2* $"- . $ /9 , - & 9 % 59 12 14$ - 0 ,- #&2(+ $

>"#(+ $:*-)$%)-+-**!:* ,2-6(+,- )A#($-W #@!,$)$2(2*2$ ,(8-$$ ,- -$:*($ - )($!$ !*#2(# 2- ($ -$-(2 , $ + 2-( $ +(! -#-)+ , $W -$:*($ ,+*!-)2 # , ()($2@( , -$-)8#8(!-)2 +( # - !" 2- P %!-9 ) -%-(2* *)(+( # ,- -, ),- !)2 -!,-,-$-)B-"?-2(8$, ! =#$ !&#( W- #(G 34,--)2-8($2 $-!(7-$2*2* , +!-$2#+ #, ! 9+!)-)2-$, !(2H-$2+ #, ! 9"-!+!+!*!+!-+( )2-#+ #9 #@! , - #(G 34,-*$%+ ($+!$"-)-%(+(A($9:*-)$%)-+-*$ , ,$-!&(+$ 8 #( 34;

-$:*($ ,+*!-)2 #)$-!(2(*-+#B-*!+)?*)2,-, ,$ --#-!-)2$9()%! 3S-$+! A8-($9 2 8@$,#-8 )2 !-)2-%--)2- ! *# 34 , !*)(+&(9 *# 34 "-)-%(+(A( 9 !)2 )2- ,--+*$$ #+ ,$9*),,- 2(+( 34,!*)(+&(W :* #(2 2(8 -!(2(* 8 #( 34, ! ) 62(+ ,$"-)-%(+(A($9-$2-$-2@+)(+$;

-$:*($ :* #(2 2(8 9 #@!,-*2(#(G !$ -)2-8($2 $-!(7 -$2*2* , *2(#(G !$ 2 !"@! 2@+)(+ ,- *$ + ($; )(+( #!)2*2(#(G , ) A , ! \2() 8#2 , ,$)8#8(!)2 , ,*2$9 -2-),H)+( $ , +)$*!; )(+( #!-)2- $ *$ + ($ $$ ! $-*2(#(G ,$)+ !, -$:*($ $+( #9+!-)%:*-#&2(+) ()8-$2( 34 ,-! - !-)2--%(#,#-(2-$9 *O(#( ),) $,(-2(G-$92-),H)+( $-+ ),(, 2$ ,$ 2(,$ #&2($-+$ -! $-*(, )B $-+ ! , $ +(H)+( $$+( ($9, ,$$-O+-#-)2-$-$*#2 ,$, -:* 342-!9+*$2$--$*#2 ,$J9 i 9/00/K;

(21)

JE^^^K2 !"@!+(2 ,$-2J/00/K +-$+-)2 !:*-T*%+ #@*! *,-,($+*$$4()%! #-,-2 ! )B-,*G(,9+!6$(2,-"2-()%! 3S-$,-+ A2-:* #(2 2(8-!%*),(, ,-UW$* 8-G9j*--JE^^]K ,-$+-8-7 +! T-$$ $ -*)(, $ -! *! $@(- ,- *$ :*- $$*-! ,-2-!() , $ + +2-&$2(+ $ - :*- ,*G-! , ,$ :* #(2 2(8$ $"- *! ,($+*$$4%+ #(G , U;J9/00/Wj9/00DK

*$-? 9+() -O2 (,-*! ,($+*$$4-!*!+)?*)2,--$$ $+!()2-,($+*$$4-!*!+)?*)2,--$$-$+!*)$ +!--)$4,+#-2(8$"-,-2-!() , ! *?-29-!(2(),*! ()2-#+*34-)2-$,(8-$$)2$,-8($2 - ()%#*H)+( :*- *! * *2 +!)-)2- -O-+- $"- $ ,-! ($ !-!"$ , *9 8($("(#(G ), % (#(, $ -)$ !-)29 !*, )3 ,-$2* ()%#*H)+( ,*9-%3,- )A#($-$;

-2 J/00/K9 ()+( # + +2-&$2(+ , 2@+)(+ ,- *$ + ($-$(,-)% 2,- !-$! 2 " #B +! -%#-O4-O-$$ 2 8@$, T% # U ,$ 2(+( )2-$9 -!(2(), :*- -$-)2-!9 $(!*#2 )- !-)2-9 $-*$ +)+-(2$9(!-$$S-$-+)+-3S-$$"-,-2-!() ,2-! ;!,-+H)+( 9 $ ()%! 3S-$,*G(, $* %*), , $$4,-+*)B-$$-)+( #!-)2-:* #(2 2(8;

-$-)2-,($$-2 34,-!-$2 ,-$2*2* 7$--!2H$+ &2*#$; (!-( + &2*# "#-! 2(G !$ $ 2-! $ . $ /9 , - & 9 % 5 - 0 ,- #&2(+ $

>"#(+ $; "#-! 2(G 34,-$2-$2-! $%(%*), !-)2 # +)$2*(!$ *! :* , 2-6(+ ,- )A#($- , ! ,- 2 )$%-H)+( ,- -), +),(+() , 9 $-), ! ($ -O-$$(8 ) B($26(+ ,- #&2(+ $ >"#(+ $ " $(#-( $9 ! =#$ !&#( ;

(22)

,$ (),(8&,*$9 ) $* %! ,- #(, +! $

,-$(* #, ,-$ ,- 2, ,-!9 * $-? 9 ,- +! +( -$2 2@( $ $*- 34 ,- !-+ )($!$ 2#B-,-$ , +)$2(2*(34 , $*?-(2 -! $* ()2- #(, ,-;

$-*),+ &2*# ", $#&2(+ $$+( ($-$)8$ @($, ,-#+ #)= $(#6$7E^11; 2(!$,-$$*$2,-:*-!!-)2-! :*-8(8-!$-!2-!$,--# " 34--O-+*34,-#&2(+ $>"#(+ $@%*2 , 2, *! ,) !)2 )$ , +)$2*&, #$ 2$ #&2(+$ -$+( ($9 +! !# 2(+( 34 , -$+(-, ,- +(8(# )(G , 9 :*- 8H ) ,($$(2(8 , ,-$+-)2 #(G 34 #&2(+7 ,!()($2 2(8 ,-!+ 2(G 34 ,$ -$ 3$,-,-+($4 -O-+*34, $#&2(+ $>"#(+ $;

$$-%(*! $$(!2 )2-) 8($* #(G 34, $-$-+(%(+(, ,-$ #+ ($ + , -(49 !*)(+&( :*- $$* $$*!( -# (!#-!-)2 , , $ #&2(+ $ >"#(+ $; -$2 #+ # $$*!- #&2(+ ,-8-) #+ #9,-,-8-),-$2 "-#-+-*! -), ,- ((, ,-$9 "-! +! -$),-2-+)(+ !-)2-+ , 34--+*$*2(#(G ,;

$-$ 3$,- 2(+( 34#&2(+ 9()+( #!-)2-):*-$--%--P,-!+ +( 2(+( 2(8 J+)$-#B$-*2$-$ 3$,- 2(+( 34,$ +(, ,4$K )B !+-)2 #(, ,-) -), #+ #;B)JE^^NK+#+ :*-*! !+ +( 2(+( 2(8 9 :*- $-? 2 !"@! -,($2("*2(8 9 T,$ -$ 3$ ,-,-+($4U9$6$-A-%-2(8 $-$+(, ,4$%-! 2(8$) ,-%-$ ,+ A2-,-!+A2(+,-)8$-$ 3$,- 2(+( 34;!--)$4-$2 :*--%3 -# ,$ +!(2H$ -$2-$ #+ ($ ,- !)(2 !-)2 , ! =#$ !&#( ;

2-+-(+ &2*# ", ,($+*$$4, $!-2,#( $-+)+-(2$ ,- 2 4$9 -# +() ), $ + 2-( $

:*-%*), !-)2 ! -$:*($ ,-+ !+!$-$*#2 ,$"2(,$; 2(!$, +)+-34,-,-$-)8#8(!-)22 " #B , -)J/000K) :* #

- + ,$(),(8&,*$9-

$4-$*#2 )2-$,*$, $#("-, ,-$$*"$2 )2(8 $--$2 $$* 8-G

(23)

$+)$(,- 3S-$%() ($ -$-)2 !$)$$ $+)$2 2 3S-$, -$:*($ -$-)2 , 9) :* # ! =#$ !&#( 9-):* )2 #&2(+ >"#(+ ()$+(2 )+ !, $$($2H)+( $+( #+!()2-% +-$) $ >,-- >,--,*+ 34 @ 8($2 +! $$("(#(2 , ,>,-- !*, )3 $(2(8 ) 8(, ,$ "-)-%(+(A($ 2(, !-#B( , $+),(3S-$ ,-8(, 9,- ( )

+$$ $ !&)(!$ $+( ($ +! #(!)2 34 ,:* , 9 8)34 -!34P$ >,-9 +-$$P-$+# 9PA* 2 2 , 9P- 34,-2 " #B,--), 9"-!+!) $*$2-)2 "(#(, ,- 2 8@$, %! 2 34, 8(, +#-2(8 9 ) $ $2* $ @2(+ $9 ) $ -%#-OS-$ , $ +),(3S-$ ,- 8(, 9 , $ -# 3S-$ % !(#( -$9) -# 34+!*2-+! +!*)(, ,-;

(24)

+ $ , - ., /0 $$

$ +)+-(2$ ,- $ 9 #&2(+ $ >"#(+ $

-,-$-)8#8(!-)2$4%*), !-)2 ($ +-$$ 8 #( 2(8, ! =#$ !&#( ;-2-),-!$)-$2-+ &2*# ) #($ ()2-+)-O4,-$2 $2-!A2(+ $ - $* $ (!#(+ 3S-$ ) * )4 ,- !*, )3 $ ) 8(, ,$

"-)-%(+(A($ , ! ; 8*#)- "(#(, ,- +! 2 2 , )-$2- 2-O2 )$ (),(+ *! *,-% (#(, ,-9$-? $+( #9-+)V!(+ 9#&2(+ -.*+*#2* #:*-,-"(#(2 $+),(3S-$,(),(8&,*,- # *!#* ) -$2*2* $+( #, !-+ , 2 " #B9 , %!*# 34 ()2-#-+2* #9 , + ! #&2(+9 !#( 34, $+ +(, ,-$B*! ) $;

-$2-$-)2(,9#* , #&2(+ >"#(+ ),-$-)8#8(!-)2,-8-$-,-()$2*!-)2+ G9, , *,-(!#(+ 34,$?-2$#&2(+$9-$*?-(2$9 ) $* - # -%-2(8 349 ,- !, :*- !8 +

,$(),(8&,*$- ;*$-? 9)

!-,(, -! :*- 8-)B %--+- 2*)(, $ )- , $ -# !# ,-$+(-, ,-$2-!,-2-!() ,!!-)2B($26(+;

/;E =

-*),, ,$,()($2@(,-$-)8#8(!-)2+( #-!" 2-P !-7 -$2(!*7$- -! /00L :*- +-+ ,- L0 !(#BS-$ ,- -$$ $ -$2 8 ! -O+#*&, $ , !-+ , %! # ,- 2 " #B - 8(8( ! -! -+A( $ +),(3S-$$6+(7-+)V!(+ $;J9/00]K

(25)

! )," $- -), !-,(, -# -$:*($ ) +() #,$ ,!(+&#($- #(G , -!E^^]9-# 26(," )+!*),( #J/00EK-$2(! 8 2 O ,- "-G ) = $(# -$2(8-$$- ) + $ ,$ //9]g :*---$-)2 8 FD9^!(#BS-$,-" $(#-($8(8-),) #()B ,-"-G JkE900. ,( K;

-+ ,-!-2 ,-,-$$-$"-$JL/9LgK8(8( !-!A- $*" ) $9 ,$:* ($/Eg-!A- $!-2#(2 ) $9-$6 -(4),-$2-+)+-)2 8 ]Fg,-$$ *# 34;!- # "-G $$+( , P()$*%(+(H)+( ,--), -!-2( -$$-+)2()-)2- *!:* ,,-(8 34,$$-8(3$"A$(+$92 ($ +!9 A* 9 $ )- !-)2 - +#-2 ,- #(O; ! *2 % 2 -$$ #2 , -# -# 26( - ()%! #(, ,- , !-+ , ,- 2 " #B ,$ ! ($ "-$ :*-$! ,$ $ *2V)!$JFNgK- $() 2(8$JELgK+B- 8 ! --$-)2 NDg,22 #;J= 9/00EK;

$, ,$ +(! -$-)2 ,$,-!)$2 !*!:* ,-$2 "-#-+(, ,- $ -)2-),(, :*( +! $*$+-2("(#(, ,- ,- +-#

$()(%(+ 2(8 , *# 34 +H)+( $ ()2-) $ * -O2-) $ + G-$ ,-+ *$ , )*,-+!!-2-$* ,-+ ,-+(, ,-,--$$2 $()%2>)($, 8(, - ,- 8($#*!" -$-+2(8 $ ,- %*2*; )$!(2- -! $-* +-)- $-)2(!-)2 ,- ()+-2-G - ()$-* )3 ,$ (),(8&,*$ ) +)2-O2 -!

:*--$24()$-(,$;2-!$* $ ,(!()*&, $-

+!!-2(, 9% 2-$2-:*-,-! ), #&2(+ $>"#(+ $ $* +)+-34; )34,-8*#)- "(#(, ,- )B H)% $-)+)2-O2,-,($+*$$4 ,- #&2(+ $ >"#(+ $ ) !@(+ 2() ) ,@+ , ,- E^^0; ) #($ $ ,(8-$ $%! $:*-#-8 !(),(8&,* *! +),(34,-(8 34:*-,-A +!!-2-9 , , P$ +),(3S-$ $6+(7B($26(+ $ - +*#2* #!)2,2!() , $9 *! $+2(8 , 8(, %*2* +! :* #(, , , 8(, 9 -- #(G 34 --$$ #; 2-- , +!----)$4 , +),(34 $+( # ,-- ($+ - :*-() "(#(2 $*?-(29**$9,-! )-( (!-,( 2 9 -)%-)2 $ ,8-$(, ,-$ 2 )2 ) $ :*-$2S-$ -# +() , $ P $*"$($2H)+( :* )2 ) $ 2($% 34 ()2-#-+2* #;

+)$2*34 , +)+-(2 ,- $ $*- , $

(26)

, $ #&2(+ $ $+( ($ -)%-)2 +! -%-2(8(, +),(34 ,-8*#)- "(#(, ,-; Z 8( *! !8(!-)2 ) $-)2(, ,- !#( $ )A#($-$ $"- "-G 2(, ()+ 34, $,(8-$ $$(2* 3S-$!2 $,-,-$8 )2 -!$+( # ,-2-!() ,**-$$ $;J = h9/00/K

j 2G! ) J/00LK9 :*- 2 !"@! 2 " #B +! -$-+2(8 $-!-#B )2- " !8 XJ/00/K9 +),(34,-8*#)- "(#(, ,-,-*)4 ()+ +),(34 , "G , (),(8&,*9 " )),9 2 !"@!9 -()+( #!-)2-9 $+),(3S-$,-% (#(, ,-:*-$ %-2-!;

*#)- "(#(, ,)-$-O +2 !-)2-#!($!:*-"-G $-"(-)# ()+#*X-; $2 >#2(! B +- -%--)+( *! $(2* +(6) ,- + H)+( -%-+2(8 X +2* # !(-)2 $ :*- # 8*#)- "(#(, , 2 $+(-),- -$2 +),+(6)X-+2 ), %*2*# $("(#(, ,,- ,-+-( 2(,-+(-2 $ ,-"(#(, ,-$9 :*- $- +)$2 2 ) -! -# -$-)2- J;;;K ! $* $-)2(, !#(# + 2-( ,-8*#)- "(#(, ,-%#-? ,$+),(+()-$ # ,-#$T8*#)- ,$U9:*-$- $$(!(# # +),(+(6),-"-G -$ ,-+( :*- X ,-+-) *! + H)+( -%-+2(8 :*- (!#(+ # (!$("(#(, , +2* #,-$$2()(!(-)2X,-$ ##X*! ,-"(#(, , %*2* 2( ,- -$2 ()+ +(, , X # ,- #$ T8*#)- "#-$U :*(-)-$ -# ,-2-( ,- $*$ +),(+()-$ ,- 8(, ) -$2 X ! 2- #(G , $() :*- -+- +! *! $(2*A+() ,- #2 " "(#(, , -! *! %*2* +-+ ) 2( # $ +),(+()-$ ,-% (#(, ,:*-#$ ,-%-+2-;Jj 9/00L9;0DK;

+),(34,-8*#)- "(#(, ,- # 7$-:* ),$-+)$(,- ($+ -!()-)2- % 2-$ -O2-)$ (),(8&,*; !($$4 +)V!(+ !@(+ 2() - ("-I 2-!2 " #B ,)$-$2*,$,-!A%(+$ 8*#)- "(#(, ,-2 !"@!+! ()+ +(, ,-,--)%-)2 $($+$*+! (!$$("(#(, ,-,-! )-?,- 2(8$ 2--7$-;<A ", -!,$ -$2*,$ ,- j G2! ) -=(# + +#+ + (2 #$+( #9 B*! ) - %&$(+ +! -8-# ,-$,--# 3S-$--$2*2* $,-2*)(, ,-$:*-(),(+ ( !*$ *# +() ($! ($8*#)-A8-($- (!2M)+( , % !&#( -)%-)2 !-)2 ,-!*(2$($+$;J <_iZ 9/00]K

-*), " !8 XJ/00/K9 ", -! ) #&2(+ $"-+)+-(2 ,- $ $- 2) +)2&)* 2( ,$ -$2*,$ , = )+

(27)

,-8*#)- "(#(, ,-$+( #P-), -+ +(, ,-,(),(8(,* -$),-P$ +($-$;

$-$2*,$ )2 8 ! )-+-$$(, ,-,- !#( 34, ,($+*$$4 , . $ :*- $-*), ()# - (#*-( " !8 X

J/00/K ,-8- $- -)2-),(, +! -$*#2 , )- 2(8 , -# 34 -)2- ,($)(" (#(, ,- ,- -+*$$ ! 2-( ($ - $(!" 6#(+$ ,$ 2-$9 $-? ! -#-$ (),(8&,*$ * *$9 - +-$$ P -$2*2* ,- 2*)(, ,-$ $+( ($9 -+)V!(+ $9 +*#2* ($ :*- 8H! , $2 ,9 , !-+ , - , $+(-, ,-; $$--$*#2 ,$-2 ,*G-!,-"(#(, ,-$*,-$8 )2 -)$ ,-$-!-)B -!"(#(, ,-$+( #,$ 2-$;

*$-? 9 +# $$(%(+ 34, *,-8*#)- "(#(, ,- $- 2("*&, *! (),(8&,*9 % !&#( * +!*)(, ,-9 $-*), " !8 X J/00/K9 $- , A $-*),2H$-)%:*-$-+*$$! 2-( ($*$(!"6#(+$J-%--7$-P$$-* +)2#-,$-+*$$:*-2*)(G !,-$-)8#8(!-)2,-$-!-)2$, $+(, ,KW $2*2* $ 2*)(, ,$ , , $ #$ !+ ,$9 $2 , -+(-, ,-J2*)(G $+-)$4-!,-2-!() ,2-!-2-(26(, , P$ +),(3S-$% 8A8-($ 2 #KW- $-$2 2@( $,-*$,$ 2(8$J$()(%(+ +! $ 2-$ $- *2(#(G 4 ,$ 2(8$ :*- #B-$ $4 ,($)&8-($ -)%-)2 !-)2 , $ !*, )3 $ -$2*2* ($ , +)2-O2 $+( # ) :* # -$24 $*"!-2(,$K;

8 #( 34,-8*#)- "(#(, ,- $$ -# +!--)$4,-( -)8#8(,J-8-)2$:*-+ *$ !, )K9,+)2-O2-A%(+-, ,*34$+( #J $-# 3S-$$+( ($9+*#2* ($9#&2(+ $9-+)V!(+ $ - $(2* 34 , $ ()$2(2*(3S-$K9 :*- -8-# 4 $ -#-!-)2$ +)$2(2*()2-$, + +(, ,- ,--$$2 9 "$349 - ?*$2 !-)2 :*- :*-# $+(-, ,- * #* $$*-! -)%-)2 -( J <_Z 9/00]9;FNK;

-$2-$-)2(,9 -#()$2*!-)2 #, + )

(28)

"-!7-$2 - #("-, ,-, $-$$ $W$-* -#(),(-29()%#*-)+( ), !*, )3 $+( #W-$-* -#(),(-29()%#*-)+( ), ,*34-+)V!(+ ;

- !, :*- $- +)2 S- ) )$$ -)2-),(!-)2 P 8($4 B--!V)(+ , )-+-$$(, %! 34+ (2 #B*! )+!%! ,-$*- 34, $8*#)- "(#(, ,-$98( !-+ ,; !" $-? 2-(!2

)2-,+-$$ %! 34,--+*$$,*2(8$9Tl;;;m

$ 6

J9/0009;FFDK; *2 +)+-"-,-$-)8#8(!-)2+!-O )$4 , $ #("-, $ $*"$2 )2(8 $ ,$ (),(8&,*$ %--+- *! )8 + "*3 )A#($-;

--!>#2(! ()$2M)+( -#,+-$+(!-)2-+)V!(+% *! -O )$4, #("-, ,-B*! ) )$-)2(,,-*! 8(, $ -$$ $ 8 #(G !9 -$2 ,-8- $- , ,- %! ()2- , +)+-34! ($%*), !-)2 #,+-$$,-,-$-)8#8(!-)2+! -O )$4, + +(, ,-B*! ) ,- )2(*! 8(, ! ($#(8--! ($,() ,-$-8(8(, ;J9/0009;FFDK

$(2* 34,-8*#)- "(#(, ,--!-# 34 $-+*$$! 2-( ($-$(!"6#(+$,(!()*( + +(, ,-- :* #(, ,-,-8(, ,$(),(8&,*$,-!, :*- ,-$-)8#8(!-)2 ,- #&2(+ $ >"#(+ $ @ %*), !-)2 # $* $*- 34; $-(, ,--+)V!(+ ,-+)2("*( *!-)2,#-:*-,-3S-$ ,-$-(2,-*! 8(, ! ($ 2(%(+ )2-9@!-$2 $-A! ($ #-) :* ), $$+( , P $-(, ,- -,*+ +() #9 +-$$ P $ )2(), *!-)2, -O-+2 2(8 ,-8(, 9*$-? 9)*$, $#("-, ,-$ $-!! (-$-$2(3S-$,*G(), +),(34,-"-!-$2 J9/000K;

*2 # ,9 %! 34 ,- + (2 # $+( # $- +#+ +! 2-)+( #()$2*!-)2,-8 #(G 342 )2, #&2(+ >"#(+ 9+)2("*(), $* ! ( -%-2(8(, :* )2 !-+ , ) %! 34 -$ ,-+)%( )3 9$-? ,*349+!-+( #(G 34*+)$*!;

* ,- $ ()2(!(, *! 34 67 2(8 ,

(29)

+ (2 #$+( #--!+*#2* J = h9E^^1K;-*), *298A($ $4 -$2*,$ :*- )2 ! +)$2*34 ,- -,-$ $+( ($9 ),- + (2 #$+( #@" $-%*), !-)2 #;

-*), *2) ) J/000K9 *! ,$ ! ($ -O-$$(8$ -$2*,($$ , + (2 #$+( #9 %! 34,-8&)+*#$$#(,A($ 2 8@$, +- 34!>2* %! , , +)%( )3 @ %! ! ($-%(+(-)2-)$-)2(,,--)%-)2 !-)2 , $-$2*2* $,--O# 34-, 26( + (2 #($2 ;-%--7$-P+)$2*34,--,-$ $+( ($ )$ +-$$$ ,- ,-$-)8#8(!-)2 ) $-)2(, ,- )2( "-)-%&+($ *$$+( ($9*$-? 9 + +(, ,- 2(+( 2(8 ,-$$-$)$ -$ 3$,-!+A2(+$,-,-+($4"-!+!) *,- $$+( 2(8($!;,$ -$$-$ -#-!-)2$ -! +)?*)29 *2) ! J/000K )!-* &),(+- +!*)(, +&8(+ 9 *! !-2,#( $-)8#8(, !-)$* 34 ,-,-$-)8#8(!-)2-!+)2-O2$#+ ($;

* )2! (&),(+-,- (2 #+( #,-,-2-!() ,+)2-O2 #+ #! (2-),H)+( P,() !(G 34,+-$$,--$-)8#8(!-)2+ #; (+*-8(,-)2-,* )2-2, ,@+ , ,-E^^0:*-*)(8-$ #($!+!:*-$-2-)2* 2 2 ,-$-)8#8(!-)2 -+)V!(+9 "-! +! ,- $* #-(2(! 34 (),--),-)2-, $,(!-)$S-$$+( ($-+*#2* ($9% + $$ !J 9/00LK;

(!2M)+( , + (2 # $+( #9 2 )29 - 2(+*# !-)2- )$ &$-$-!,-$-)8#8(!-)29-$(,-)% 2,-:*- +*#2* >"#(+ ,-)2 , :* # $()$2(2*(3S-$,-!+A2(+ $ %!*# !$* -), 2-!-)2 ,-!+# $92 )$%! ), %(#$%( #&2(+ -! -#$ !-+ ,#6(+$ - #&2(+ *"#(+ )*! 2- 2 *# +)$+(-)2-!-)2-+)$2*&,J= 9/00E9;D0K;

(30)

= :*-J/00EK9 +(2 $:*-$9-$ 2 +)+-342-6(+ ,-$2- -! ) #($ ,* $ -$-+2(8 $ :*- -O#(+ ! "*$+ -# "-! +!*!; ! :*- )2 -O-+&+(, 8(2*,-+&8(+ ,$+(, ,4$) :* # 8(2*,-$6@ $$(!+)$(,- , :* ),$-**$@ "-!+!*!9 - $-*), +)+-34@,-:*- $()$2(2*(3S-$%! ($$4-$$-)+( ($)-$2-$-)2(,9 ) !-,(, -! :*- +("( "*$ ,- ,-; -8 #H)+( , + +(, ,- , +)8(8H)+( +!*)(2A( -! ,-2(!-)2 ,$ ()2--$$-$ (),(8(,* ($ $! ,$ "! %*)+() !-)2 , $ ()$2(2*(3S-$ %2 #-+- ,-!+ +( ;

-*), *29 *! $+(-, ,- +(8(# )(G , - 2(+( 2(8 ?*)2 *!8-)%2 #-+(,@%*), !-)2 # ,-$-)8#8(!-)2,-!+A2(+; +-,("(#(, ,-,$$($2-! $#&2(+$-8-) !-)2 ($@)2,-2-!() )2-, 2(+( 34 )2-, +()2-, )2-,4; -* )2-,-$+@)2-,(2 ) )2-,-!+ +( @ )2-, )$ ,-$-)8#8(!-)2 ,- 2 # !, :*- BA *! -$%3 +#-2(8 ) + ,-!( 9 ) $-)2(, +!--) $ %! $ -)+)2 , $ :*- % ! + G-$ ,--$2 "-#-+- +)%( )3 $+( # ) $ $+(-, ,-$; & $- +-,(2 , + (2 # $+( # +! -#-!-)2 , ,-$-)8#8(!-)2 $-), + 2-( ,- )A#($- ,$ "#-! $$+( ($+)2-!M)-$;

$#&2(+ $>"#(+ $+!%! ,--O ),( $+ +(, ,-$,$ (),(8&,*$2H!)$ ! $,--), &)(! *! $2 ) !-#B( , $ +),(3S-$ 8(, , *# 34 - ()+-)2(8$ P $*- 34 , +),(34 ,-8*#)- "(#(, ,-;*-!)= $(#9) ,@+ , ,-E^^0+!*! -$$2 , ,->"#(+9()+( #!-)2-,$8-)$#+ ($9 $-$$S-$, $+(-, ,- - #(G 34,- 3S-$ %(! 2(8 $,-+!" 2-P"-G 9-$2 $)4,-$#+ , $ -8(,-)2-!-)2- *! -), ()2-) +() #,$ )($!$!*#2(# 2- ($J= 9 /00LK;

(31)

!&#( $W = $(# I =#$ !&#( W B(#- I B(#- #(, (W #V!"( I !&#( $ -) ++(6)W $2 (+ I *-@!)$W # #8 , I -, #(, ( W:* ,I=),--$ ##Z*! )WZ),* $I W< ! (+ I ZW@O(+I-$$ .2*)(, ,-$W(+ A* I-,,-2-++(6) +( #W-*I<*)2$W-->"#(+ !()(+ ) I#(, (, ,;J=9/001K

, -$$- ()8-$2(!-)2 2-! *! + A2- -!--)+( # ) $-)2(, ,--,*G( "-G -O2-! 9 )2( +-$$ $-8(3$ -$$-)+( ($9 ! $ ()+( #!-)2-!8- +>!*#+ (2 #B*! ) ! (,*2(8(, ,-) !-+ , ,- 2 " #B; !" -$$ +,-)$2*34 2-,-)B *! #6(+ %*), !-)2 #!-)2- !-+ ,#6(+ 9 *2 # ,9 " ?-2(8 (!-,( 2 ! @!-#B )*2(349 %-:eH)+( -$+# 9($*$,$$-8(3$ -8-)2(8$,-$ >,-9 #) G!8-!-#B( ) $+),(3S-$,-8(, ,$ (),(8&,*$9 !8-),9 2 )29 *! *!-)29 ) )$$ -)2-),(!-)29 ) -O )$4 , $ + +(, ,-$ ,-$2-$9 ,-$,- :*- -8(,-)2-!-)2- B ? *! +)2()*(, ,--+!#-!-)2 (, ,-,-#&2(+ $>"#(+ $-$2*2* )2-$;

! =#$ !&#( +!--),- +-$4, $-$2 2@( $,$ ! $,--), !&)(! ,-$-)8#8(,$-# &$9@!+!+ +2-&$2(+ $ ()8 , $-8-# , $) +),*34()2-$-2( #9-()$-34,+!)-)2-$ >,) $ +>,),(+(>,) #(, ,$9 #@! , 2 ,(+(>,) # %:eH>,)+( P $+# , $ +( >,)3 $ ,#-$+-)2-$ +*? % !&#( -+-" "-)-%&+(; *2 % 2 (!2 )2- @ :*- ! ()+-)2(8 $-$2S-$#+ ($ ,-$-)8#8--! 3S-$+!#-!-)2 -$) $-)2(, ,- + ,-$$ $ % !&#( $9 ) :*- $- -%-- P

%! 34 - + +(2 34 - 34 2 " #B - -), 9 +-$$ P - ,-$-8(3$ $6+(7 $$($2-)+( ($ 2 8@$ ,$ -)2$ ,- -%-H)+( , $$($2H)+( +( #7 9"-!+!,()+-)2(8P 2(+( 34)$-$ 3$,-+)2#-$+( #9+!!(2H-$2+ #, ! ;

-$:*($ T#&2(+ $,- )$%-H)+( ,--), --$-)8#8(!-)2 + # ! =#$ !&#( )*)(+&(,--, ),-7U()$--7$-) 2(+*# 34, $2-!A2(+ $, $$($2H),-7U()$--7$-)+( $+( #9, $24$-,

$-)8#8(!-)2; -$$- $-)2(,9 ()8-$2( 3S-$ - #(, $ +)+-2 $ ,-(!#-!-)2 34 ,- #&2(+ $ >"#(+ $ ,- - -!(2-!

(32)

/;/ 9

= $(#+*? *# 349$-*),+-)$,-!A%(+,=/00N J/001K @ ,- E^E;N^0;^009 -!" 8-)B -$-)2 ), +)$($2H)+( ) *!-)2 +)2&)* , ),(+- ,- -$-)8#8(!-)2 Z*! )9 +)%!- 2 "-# " (O9 (), -$-)2 $(2* 3S-$ +!#-O $ ) :*- $- -%-- * ,-8*#)- "(#(, ,- :* # (), -$2A$*"!-2(, ),- 2-, *# 34;

"-# E 89:;;< $<= =:<>=; J )$K 8 ?@;<ABC D; Jg+!! ($ ,-EL )$K 8 ;E:D :>@<= JgK 9 :9<; J/00L kK G

E^^0n ]];E 1/;E ]N;F N9/E^ 09N/F

E^^Ln ]1;/ 1D;N ND;D N9N^1 0;NLF

/000n N0;F 1];^ ^0;/ 1901L 09N1^

/00Dn NE;L 11;] 1N;L 19F/L 0;N^1

/00L NE;N 11;] 1N;L 19D0/ 0;100

n$2 $$@(-$% ! ?*$2 , $#-8 ),7$--!+)2 $-8($S-$- 2* #(G 3S-$, $-$2 2&$2(+ $ ) ),-/00N-)4)-+-$$ ( !-)2-$4(* ($P:*-# $*"#(+ , $-!Z )2-(-$; )2-7-# 26(,Z9/00N;

= $(#+-$+-*-+)!(+ !-)2--$-(),*$2( #(G*)$>#2(!$D0 )$ -9 ) -)2 )29 (), -$2(! 7$- :*- +-+ ,- DL !(#BS-$ ,-$$-+)2()-)2--$2-? " (O, #()B ,-"-G J9/00NK; +)+-34 ,-,-$-)8#8(!-)22 ,(+() #+!$()V)(!,-+-$+(!-)2-+)V!(+-(),*$2( #(G 34)4@-%(+ G):*-$--%--P$*- 34, +),(34,--O+#*$4;

(33)

+*$2$+( #,$($2-! -+)V!(+; 9 %! 34-+)V!(+ 9$+( #-#&2(+ , = $(# ) >#2(! o $@+*# -%#-2- -$$- +-$$ - , ,-,-$(* #, ,-$;

+)+-(2 ,- ,-$-)8#8(!-)2 2-! $%(, #) ,$ )$ -%!*# 3S-$)$-)2(,,-2)A7# !#; 2@ $,@+ , $,-E^L0 E^]0 (,@( ,-,-$-)8#8(!-)2-$2 8 -# +() , +-$+(!-)2-+)V!(+9*! +-$$,- +>!*#,-+ (2 #%&$(+*B*! )+! !-2 ,- *!-)2 -), ) +() #;*$-? 9!-+ ,B 8( % + $$ ,)"?-2(8,-!8-*! ?*$2--$2*2* # )2(,, ()+#*$4-+)V!(+ ,-2,$9,-!,:*-$- % G( )-+-$$A( *! $2 , #2 !-)2- ()2-8-)+()($2 :*- " #(G $,-2,$9,-!,:*-$- +),*34,-2,+-$$;JpZ9/00DW 9/00LK

!-,(34,,-$-)8#8(!-)2-#,*2 +() #=*2,-(O ,- $- %+ -! E^]0 - - ,(+ 34 , "-G +! -)%:*- ) $ )-+-$$(, ,-$ "A$(+ $ $4 ()+ , $ +! ()+( # !-2 ; @!9 2 ($ )A#($-$ ()+- ! ) %A(# $*$2-)2 34; )%!- p#%-)$B) J/00DK9 2(,-E^]L9 )34,-,-$-)8#8(!-)2$"()%#*H)+( ,-()----%( !#( , $$* $ (,)2(%(+ , +! +$$$ , !*, )3 $+( # --+)V!(+ ;j*G)-2$iB-)-X *,p#%-)$B)J/00DK9-!$-*(, 2-)2 ! ()2- +-$+(!-)2 - ,($2("*(349 @! $-! HO(29 *! 8-G :*- $-*$ -$2*,$ )4 ,($*)B ! ,- $*$2-)2 34 -!&(+ ; JpZ9 /00DW 9/00LK

*2 , JE^NDK9 ?A )*)+( 8 -! $* " +#A$$(+ :*- +-$+(!-)2.,-$-)8#8(!-)2-+)V!(+)4@- ,,--$$-"-! -$2 ,$(),(8&,*$92 )2@*!!(2;

(34)

),-$!-26#-$!,-) $+!$-* (-$(A8-#9+-$+-)2-+(!() #(, ,-9 ,-2-( 34 ,$ $-8(3$ >"#(+$9 %* , ?*8-)2*,-) )2(7+*#2* 9$*( !+!*!-$ ,-#)$)B, -$$#()- -!:*-$--!" # 8 !$2-6(+$,+-$+(!-)2 J 9E^ND9;E]K;

*2 2 G( -! $* -%#-O4 ! ($ ()+-)2(8$ :*-B*8-$$- )2( , +-$+(!-)2 -+)V!(+ - $-* 2-)+( # %$$--O# , !AO(!9 2()(), 2,$ $ 2 ! -$,- +>!*#,-+ (2 # ,8(), , -$$ 2-+)#6(+9 -$$- -$%3 ? ! ($ -$*#2 ( ) ,-$-)8#8(!-)2T$*$2-)2A8-#U;

!" )4-O($2($$- (), )! 2(G 34,+)+-(29*2 ,?A 2 G( *! ,($+*$$4 )-$2- $-)2(,; +)+-(2 ,- ,-$-)8#8(!-)2 $*$2-)2A8-#$*- -) $-!E^1N- )2- $$-!"#@( - #, 9:* ), )24 $(,)2 , !($$4 *),( # , ( !"()2 --$-)8#8(!-)29 Z #-! =*),2# ),9 + +2-(G* ,-$-)8#8(!-)2 $*$2-)2A8-#+!*!T+)+-(2#&2(+U-*!T+)+-(2 !# -$$ -+)V!(+-$+( #U;-$2--)+)2-$*#2**!-# 26("*$+ ), +-( $ - #(G 34, )%-H)+( , $ 3S-$)(, $$"--( !"(-)2---$-)8#8(!-)29 (^/J 9/00L9;EEFK;

*2 ,?A+B ! 8 2-)34-!E^ND -$$ +!--)$4

l;;;m:*- +)2-+-( $-,-$-)8#8(!-)2-+)V!(+9 :* # -$24 $-), !"(#(G ,$ 2,$ $ 8$ , 2- 9 +B- -%-2(8 !-)2- +)+-2(G 7$- l;;;mq -$$2 -$$ -*)2 @ +# 9$-! !"(e(, ,-$$-2 # +)2-+-$$-9 -$$4$"-$ -+*$$)4-)8A8-($- #*(34,!-( !"(-)2-$-( !,-2 # ,-! :*- $($2-! -+)V!(+ !*),( # -)2 ( -! +# $ J 9E^ND9;E^K;

(35)

+ G-$,-!8-,-$-)8#8(!-)29-$ #, ), #(8- 2* 34,$ !-+ ,$9 ,-$+)$(,- ), (!2M)+( , ,($2("*(34 ,- -), ; JpZ9/00DW 9/00LK

-+)!( , ,-$-)8#8(!-)29 -! E^^09 +)%!- )$ )2 p#%-)$B) J/00DK % $2*7$- , $ :*-$2S-$ ! +7-+)V!(+ $ ,- j-X)-$9 Z ,-! - $$* -$$ #2 %*), !-)2$!(+$9+!-%-(2, -! )+( 34 %-!()() )$ ,(8-$$ -$ 3$ +#-2(8$9 -# , !(+-+)!( ) $2- $-!%*)+() !-)29) !47,-7" -!-+ ,$,-+@,(2$-+A($;

,-$-)8#8(!-)2@()+ , )34,-$*$2-)2 "(#(, ) +X +B$JE^^FK+)2@!+()+,(!-)$S-$

D;=;@<<:< +-$$,-,-$-)8#8(!-)2):* # +-$+(!-)2 -$2A $-8(3 , +)$2*34 ,- *! $+(-, ,- +! ! ( -:e(, ,-) ,($2("*(34,--), -"-)$9-,*G(), "($!$+( #-)2-(+$ -"-$W

D;=;@<< :=H><: #(+ 34 -%(+(-)2- ,$ -+*$$ >"#(+$-(8 ,$,-!,:*-()+(, !)$ $-+2$! +-+)V!(+$-:*-)4,--), ,- -)2-$-O2-)$W

D;=;@<< :IJ<: +)$(,- + +(, ,- ,- $*2-,$ -+$$($2-! $ ) *2(#(G 34 $*2-,$ -+*$$ -)8A8-($ - -$-8 34 , :*-#-$)4-)8A8-($ 2 8@$, -,*34, -!($$4,--$&,*$9()+-)2(8 -$:*($ ,-2-+)#( $)4#*(, $9

D;=;@<< 9:<KD@;<;DE > +LL+ 9 ;<;< -:*(#&"(-)2--$ 3*" )-* #+!!-#B,($2("*(342-(2( #2 )2 +* 34 :* )2 2(8(, $ -+)V!(+ $9 8- -8(2 -O+-$$$ #!- 3S-$;

(36)

$-O2 ,(!-)$4 +-$+-)2 , -! /00/ P$ ,-! ($9 D;=;@<<E;<: +#+ 7$-+!%2 #-+(!-)2, $()$2(2*(3S-$ !+A2(+ $ - !34 +(, , )( 9 * $-? 9 @ )2( -%-2(8 2(+( 34,-2,$$$-!-)2$, $+(-, ,- 2(, + +(, ,-, (),(8(,* -O-+- $* #("-, ,- ,- -O-$$49 $$+( 349 #+!349 +-$$ ()%! 3S-$;

+!--)$4 , "-G 2 !"@! % !#( , , )34 ,--), -+)$*! )34!*#2(,(!-)$() #, $+),(3S-$,--,*+ 349 $ >,9 2(+( 34 $+( # #&2(+ 9 $* )3 $$ # #(", ,9 -:* #(, ,- !"(-)2 #9 * $-? 9 ,-8- $- -)2-),(, +! ()+ +(, ,- , (),(8&,* ,- #+ )3 ,S-$ ,- -8#*34 , $ +),(3S-$ "?-2(8 $9 ! $ ()+( #!-)2-, $:*-$2S-$$*"?-2(8 $92*,:*-2) (),(8&,*8*#)-A8-# 2, $2-,-()%2>)($;

-)J/000K9 )34,-"-G -$2A #@!," (O)&8-#,--), 2 ,(+() #!-)2-*2(#(G , +)+-(2*A7# ; "-G $-()2-S-+! -#-!-)2+)$2(2*2(8, $(8 3S-$, $"A$(+ $:*- +!-2-$

(),(8&,*$;

(37)

+)+-(2,-"-G 2 " #B ,$ ) #($ ,$",($ $-+2$9 "-G "$#*2 $$+( , P-), ! )*2-)34, $+),(3S-$"A$(+ $,-8(, 9 :*-# :*-(!#(+ ) +),(34,-8(, , (),(8&,*W - "-G -# 2(8 :*- ()+ 9 #@! , $ +),(3S-$ "A$(+ $,-8(, 9$ $-+2$$()*# -$, - #(G 34-$$ #) +-$$ "-)$-,*+ 2(8$-+*#2* ($+ G-$+() $*?-(2-$-+2(8 ,-%*2*:*-#B-$$("(#(2-$ (, +),(34,--O+#*&,;

!--),-,-$-)8#8(!-)2 $$* $-"-!! ($+!#-O ,:* ) #($ 8 ( 34,$)>!$,,*2)2)=*29), -+ (2 9-)2-*2$(),(-+ ,-$!- !-)2---+)V!(-+$; ) #($ -+-$$ ,- ,-$-)8#8(!-)2 -:*- ) #($ $* $ ()2-% +-$; p#%-)$B) J/00DK )2*-!-# 26(- 26( $-*)(S-$ )* ($,= )+*),( #-, *), )-2A( )2-) +() # -! /00D :*- ) >#2(! ,@+ , ,-$-)8#8(!-)2 $$* $- -)$ , +! ()2- 34 -)2- +-$+(!-)2 -+)V!(+9,($2("*(34,--), --,*34, "-G ;*$-? 9-+)B-+-) :*-#- ,+*!-9-+)B-+-)2 9-+)B-+-)-+-$$(, ,- , (9-+)B-+-)+ 34 , 9-+)B-+-)34 ,- ,(-(2$ B*! )$ ,$ &$-$ "-$ ) $-)2(, ,- $$-* 7#B-$ 2*)(, ,-$9 -!,- !-)2-$-* )3 ,-!,:*-$-? !+ G-$,-2(#B + !()B ,,-$-)8#8(!-)2;

-*), 2-() J/001K9 -! +)%-H)+( ) -!()A( +() # T-),H)+( $ )2-!M)- $ , #&2(+ +( # ) (2 #($!U/ ,* )2--O$(34 $-* 2 " #B T)%(* 34 -+-)2- ,$ ! $ )$%-H)+( ,--), ) !@(+ 2() %+ #(G 34-+),(+() #(, ,-U9$ )($!$()2-) +() ($,-$-)8#8- !)$>#2(!$EL )$*! +2-,-!-,(, $ +)2-)34, #" #(G 34, "-G ;$()8-$2(!-)2$,-$$-$ 64$ ) $-)2(, ,- - +-$+(!-)2 -+)V!(+ )$ &$-$ -! ,-$-)8#8(!-)2 8 !$&),(+-$,-"-G ,-!,:*- -8-2-$-%-(2$-8-$$- ,$ $$ ! ()8-$2() :*-#-$:*- $$*!($$-! +! +)2 2(, -# " 34 ,+*!-)2$ -$2 2@(+$ ,--)%-)2 !-)2P"-G ;

54 $!< =!')2> <@=21 ;

(38)

-$2-$-)2(,% +2* ,) 8( , ,$@+*#-)%-)2 !-)2 P"-G -!*! -$-+2(8 !*#2(,(!-)$() #-E1^ &$-$ $$*!( ! -):* )2 +!!($$ ,- 8-) 2(+( , ,-+# 34 , !(#H)( , $ 3S-$)(, $9:*-,-*(-! $"?-2(8$,!(#H)(9+)$2(2*(),7$-) ! +,-2-34+B ! ,,-! )-?,($+$+( #;

,@+ , E^^0 (+(* *! :* )2(, -)!- ,-()2-8-)3S-$)$-)2(,, !34,,-$-)8#8(!-)2 +2-$,-#&2(+ $ ,)(G ,$9:*-! ($2 ,-,-!)$2 !7$-()+ G-$W +( 34,-()% 7 -$2*2* -(!2 34,-!A:*() $W 2-34,-$-2-$, +)+H)+( $-!()8-$2(!-)2-!+ (2 #B*! )W2 )$%-H)+( ,-2-+)#( W#("- #(G 34 ,$!-+ ,$W+)2#-, $2 O $,-+ !"(#(8-$W(8 2(G 3S-$, $-$2 2 ($W +)$#(, 34 , +)$-)$ :*- $2 , - !-+ ,$ $4 +!#-!-)2 -$9 8-)-+($ )2(+#(! ,-()8-$2(!-)2(+( +-$+(!-)29 *2# ,9$!-+ ,$:*--O# ! -) $ $-)-( $,*2(8 $,$-2 (8 ,9 2 8@$ ,$ +)2 2$ ,- (-, ,-9 - 2* ! ) ! )*2-)34 , -$2 "(#(, ,-#&2(+ -! +-+)V!(+ 9%)-+(!-)2,-"-)$>"#(+$-*$ -%(+(-)2-,--*# !-)2 34,-$2-8-!()8-$2(2 !"@!) $-$$ $,-" (O -), %! 34 ,- + (2 # B*! ) - $+( # %*), !-)2 ($ ,-$-)8#8(!-)29 -O+#*$4$-*), p#%-)$B) J/00DK,-$-,(3 -+*$ 2-)+( #!-)2-,*2(8-- +)%#(2$+( #;

! )-? ,- ($+ $+( # $-*), 2-() J/001K 2-! " $- +!--)$4,-:*-2, $ $-$$ $-$248*#)-A8-($ !*(2$($+$+H)+( ) 2* # * ,*G(,$ -# B!-!9 :*- -:*- 3S-$ ,--8-)349!(2( 349$*- 34--)%-)2 !-)2,($+;

(39)

)$$9 ! )*2-)34,$()8-$2(!-)2$W 2 )$(34, $-+)!( $, -$2--*-*- )2( )(48(@2(+ )()&+(-!- ,$, ,@+ , ,E^^0 +($%() )+( ,#$2, r$( ,!)$2 !:*8) )3 -" $-$ ()$2(2*+() ($ %A-($ %-2 ! -$2*2* ,-$-)8#8(!-)2; JpZ9/00DK

"($!$+( #-$2 "-#-+(,-#,-$-:*(#&"() ,($2("*(34,--), -)2- $) 3S-$9$-*), p#%-)$B) J/00DK9,-)2 ,(%(+*#, !34 , $-)8#8(!-)2 +)$( ), ()+&( , -:e(, ,-2*)(, ,-$ -)2- $ $2 ,$7) 34; ! $ 8 )3$ , 2-+)#( , ()%! 34 :* )2(, ,-,-+(+*# 34,-+)B-+(!-)2(+( %! 34 ,-+!--)$S-$$"- $-# 3S-$$+( ($-$2*2* )2-$,,-$-)8#8(!-)2 )$-*$-)2(, !#;

2 )29 2)*7$- %*), !-)2 # -+)B-+(!-)2 ,- :*- $-! %2 #-+(!-)2, 2-)+( #(, ,-,$8&)+*#$,-$#(, (-, ,- +2* $) 3S-$9*$-? 9,+ (2 #$+( #9, $$+(-, ,-$! ($,-$-)8#8(, $ $!-)$,-$-)8#8(, $9)4BA,-$-)8#8(!-)2;$2-$6@$$&8-#:* ), +!"() , $ 3S-$)$-)2(,, *!-)2, $2*)(, ,-$-, -,*34, "-G ;JpZ9/00DK

!:*--$-($$$6$-2) A$$&8-#$-B*8-!-#B )$ !+ )($!$ , 8) )3 #" # +! $)$ "(#(, ,9 2 )$ H)+( --%(+(H)+( , $) 3S-$9+*!(!-)2,$ +,-,*34, $" -( $,-!-+ ,9 ()2-)$(%(+ 34 , $$($2H)+( -O2-) $ &$-$ !-)$ ,-$-)8#8(,$+!!-2 $@7-$2 "-#-+(, $9"-!+!) 34+)?*)2 ) +)2#- , $ -),-!( $ - -$-8 34 , !-( !"(-)2-; JpZ9 /00DK

(40)

)+-($,-!, :*- 2-), ! 2 )2 3S-$ ,(-2 $ +! -)%:*- ) -,*34 , "-G :* )2 #&2(+ $>"#(+ $+!%*),-$2*2* )2-;

()8-$2(!-)2 -! #&2(+ $ >"#(+ $ (+( #B !#(%(+ , $"- $ ,-! ), $ ()2-8-)34 ) $ + *$ $ - , $ , "-G ; $ #&2(+ $ $+( ($ 2H! *! -# ,- !#( + +(, ,- ,$ (),(8&,*$ !8-),:* #(, ,-,-8(, J9/000K;-$2-$-)2(,9 ! =#$ !&#( :* ),2-!-%-2(8(, ,-!8--$$ -O )$4, $+ +(, ,-$*! 8-G :*- )4 $- -$2()- P ,($2("*(34 ,- -), ; -* %+ -$2A ) +*!(!-)2 , +),(+() #(, ,- :*- -!" $-? (( , -), ,$ )($!$!*#2(# 2- ($-!#) G$-+)$2(2*(-! 2(8$,-+(, , )( ;

2-34 $+( #9 $-*), 2-() J/001K9 $$ %+ #(G ) !@(+ 2() $* 34) $*- 34--)%-)2 !-)2,($+9*! 8-G:*-$ &8-G:*-$-8-G:*-$ 8-G:*-$8-G:*-$*!-!+!!(8-G:*-$8-G:*-$,-)8 ?*8-G:*-$2--8-G:*-$2*2* #8-G:*-$2-#8-G:*-$ )($!$()2-) +() ($:*-+#+ ! "-G - -O+#*$4$+( #+! !- 3 $P+-$4$+( #;

):* )2 ) * $ ! $ ,- )$%-H)+( ,- -), 2(8- ! (-! )$ $2 ,$ =-! $2 +( #9 +! + +2-&$2(+ $ +!#-!-)2 (, 9 $$ ), 2H$ % $-$ ,($2("*&, $ -! ,@+ , ,-E^F07E^N0WE^N07E^1LWE^1L7E^^LW !@(+ 2() 2(8- !()&+()%() #, ,@+ , ,-E^^09+!+ +2-&$2(+ -O2-! !-)2-%+ #(G , 9)$-)2(,,-%! 34,-+ (2 #B*! );J9/001K

!" 2)B ! $(, +( ,$ ! !!)2$ ,($2()2$ -+)$(,- ),7$- $-$-+(%(+(, ,-$#+ ($9$ ! $,-, - & ) )A#($-,-2-()J/001K$-*-!*! !-$! #6(+ ,-%+ #(G 34

+! 2-),(!-)2 % !&#( $ -! $(2* 34 ,- "-G -O2-! ) !@(+ 2() 9+!!($$,-- (* #, ,-,-2*)(, ,-9 +-$$P-,-,-$-8(3$-,-$-)8#8(!-)2,-+ +(, ,-$;

(41)

($!*, )3 $) $%! $,--$24,2 " #B9$-*),(#8 JE^^NK9 2H!- , )-+-$$(, ,-,-$-"*$+ #2-) 2(8 $ -)%-)2 !-)2, $ :*-$2S-$$+( ($:*-$-+!#-O(%(+ !;

+2 + (2 #.2 " #B , p-#% - 2 2- J#-) -!-9 +-$+(!-)2-+)V!(+-% !&#( -$2A8-#K+*?"()V!(#-)-!--=-! -$2 $+( # $$ $-:*-$2() ,-# B--!)( , 2@+)(+ 9:*-,(!()*( $-!-$9 *!-)2 +)2()-)2-,--$$ $:*--+($ !,- $$($2H)+( -92 )29+!!-2-! +)2("*(34 $+%-$>"#(+$;J 9E^^NK

-), !&)(! -):* )2 #2-) 2(8 ,-#&2(+ $+( #)+)2-O2 ,-+($-,p-#% -2 2-@?*$2(%(+ , 9$-*),(#8 JE^^NK9-# $ ),-$ 2 )$%! 3S-$ :*- 8-! +-), ) -+)!( ()2-) +() #9 +! -" 2(!-)2$)!*),,2 " #B,-8(,P()+ +(, ,-,-$$-$2 ,-! -$),- -$$ $2 )$%! 3S-$:*- *!-)2 ! "-G ;

* #:*-:*-$-? &$9$$($2-! $,-$-*$+( #$*S-! #-) -!- - *! % !&#( -$2A8-#; +)$-)$ -*-* " $- , ) +!!($$+!#-)-!-9)*! $+(-, ,-#(8--) +( 34,-*! p-#% - 2 2- %( -$-)2 , *! !,-# + 2(8 ,- $2 , ()2-8-)+()($2 ; 2(,-E^N0!,-#$2j-X)-$-=-8-(,-F@ " # , -# ,-$+)$2*34 , +)$-)$ ,($2("*2(89 ()%# 34 - :*-, , -!-;J 9E^^NK

-$,-E^]0BA*! !*, )3 ) ,(8($4()2-) +() #,2 " #B + $() , -# -!-H)+( (),*$2( # ) < 49 ,-$#+ !-)2 , $ !*#2() +() ($,-8(, " (O+*$2, !47,-7" 9()+-)2(8$%($+ ($9*+ 2-342 " #B($2 9% +$!8(!-)2$$+( ($-$(),(+ ($; ,@+ , $-*()2-+!,-$-)8#8(!-)2, 2-+)#( ()%! +() #9 ,(!()*(34,-!-) (,(!()*(34,-!-),>$2( 9 "$34-#$2 ,J+!!($$,#-,(!()*(34,-!-)-!-K, +($-%($+ #9-#-8 !$(!$2$- 2 O ,-()%# 34I% (#(G ),()8-$2(!-)2 (8 ,;J 9E^^NK

- 9 p#,= )\,-%-),-!*! !-+ , -*# ,9-*! %-)$(8 p-#% - 2 2- J-*# 34K9 % 8 , $ (8 2(G 3S-$ - , %#-O("(#(G 34,!-+ ,,-2 " #B9+B ! ,)$-)$,-p $B()2);

(42)

$2 ,:*-@! )2(,-#-!- ,+)2("*()2-2-!$* -+ , 34 ,(!()*&, (! +2 ),,(-2 !-)2-)$-*$+( #:*- $$ 2-*! )>!-,-,--),-)2-$-!-O )$4+)2&)* ;J 9E^^NK

2-)2 2(8 ,- $*- 34 ,-$$ $ :*-$2S-$9 (#8 JE^^NK -#-)+ 8A( $ -$2 2@( $ -$-)2 , $ -# $ ,(8-$ $ +-)2-$ $2 $

7$8 H)% $- ) !-+ ,W 8 3S-$ $-#-2(8 $

+!-)$ , $W7()$($2-)p-#% -$2 2-W$" 97 H)% $- )$ 8 #-$ ,- $-* )3 - *2)!( - ,-%-$ ,

+(, , )( ;

:*-+-,-% 29$-*),(#8 JE^^NK9@:*-$-"*$+ !9 (), 9 #2-) 2(8 $ $*- 34P() ,-:* 34,$$($2-! $,-2-34$+( # +)2-O2,-!*, )3 $-+)V!(+ $-,!*),,2 " #B; $$2 $ -$-)2 , $) #(2- 2* ()2-) +() #-) +() #2H!7$- $:*-,-%-),-! *! -), (),--),-)2-+!,($2("*(34(* #(2A( 2(, - 2(34-)2-2,$9, -), ,*G(, 9 $* ),+"-2* , $)-+-$$(, ,-$"A$(+ $-,($)("(#(, ,- ,- 2-! #(8-9 -!(2(), ,-$-)8#8(!-)2 ,- ?-2$ -$$ ($ - $+( ($; $ &$-$ (),*$2( #(G ,$ $ ?*$2(%(+ 2(8 $ -+)V!(+ $ ,-%-),-!:*-$-( *! -$2 2@( ,+ (2 #($!!*),( # +!" 2- "-G -,-$-!-,* ,*W- ,-#6(+ ,-:*---$-)2 *! -%! *! $+( #($!9 -! )+( 34;

)%!-(#8 JE^^NK9)-$$ -$-+2(8 (* #(2A( 9 -), "A$(+ @ )2 , +!!-+ )($!-%-2(8,-+!" 2-P"-G - ,-$-!-; :*- -+-*! #-(2* " $2 )2-,($2()2 , ! ( 2-, #(2- 2* $"-2-! ?A:*- 2-,$ *2-$ -$-)2 -), "A$(+ +! #%*)+() # ,-$-)8#8(!-)2 , $($2-! + (2 #($2 +! "-2$ JE^1FK9 - -,(!-)$() !-)2,$($2-! ,-2-34$+( #9 ", ,%%-JE^^/K-2 ),()GJE^^/K;J 9E^^NK

(43)

!-+ , -%3 ! 2-34 $ :*- -$24 -$2A8-($ ) !-+ , ,-2 " #BW - --$-),-2 34 ,- +# $$-$ ) %3 ,- ,-2 " #B ! $+*#() ; J 9E^^NK

$2 ,- -), "A$(+ *)(8-$ # ,- %%- JE^^/K (#8

JE^^NK ,-%-),- :*--$2 $-? ,-+ A2- (),(8(,* #9 $*"$($2H)+( 9 +(, , )( W (!$2,-2,$W+!#-($# 34-$2()(), +-$$ $:*-)4 )-+-$$(2 !W-:*-(+(-,-$-)8#8(!-)2,-2 " #B+- 2(8)4 ;

<A $ )8 ##)JE^^LK(#8 JE^^NK8H) -), !&)(! *!

-$2 2@( (!-,(,-$!)2-,p-#% -2 2-+*?,-" 2-$-" $-( ) ()$-34-):* )2*! 2-)2 2(8 ,--$2 "-#-+-)8 -# 34-)2--!--$2 ,78(,-)+( -*! %! ,-+!" 2-P-O+#*$4;

)3 9+!)$ )2 (#8 JE^^NK9-$$ -), !&)(! ,-()$-34 $*-- +)2 2 ,- ,-()$-34 2 " #B -!*)- ,9 $+( # * 2(8(, ,-,-:* #(%(+ 34%($$() #-)$ $$($2H)+( @2-! # -8(2 ,--),H)+( ),-$,(-(2$$+( ($ ,:*(-!*! 62(+ +)2 2* #($2 :*-- *! +)2 2(, -)2-,(-(2-"( 34;

-$$-$ + $$ *! -+* 34 $*- -! -# 34 P$ +)$-:eH)+( $ :*- *! #&2(+ ,-$$ ) 2*-G ,- - 9 +! +)+H)+( ()$2(2*+() #W 8 #( 34-!% +-, B-2--)-(, ,-,>"#(+W 2! , +! #* .%&$(+ - )4 +-$$ , (),(8&,* -):* )2 -$$ W +)2 2 (),(8(,* # ,-$+)$(,- ), :*- -O+#*$4 @ +#-2(8 - -$2*2* #W ,(!-)$48#*)2 ($2 , #&2(+ >"#(+ W ,O #:*-+)2("*( ()$2(2*+() #(G 34- !#( 34,2 " #B-+ (G ,9,-" (O -!*)- 34; J 9E^^NK

$#H!(+ $:*-+(+*# !-!-# 34P#&2(+ ,--), !&)(! #*2() !2 !"@!$(2-$:*- #- !$-*! #&2(+ + 9:*--:*--#-8 , 2 O 34W --$-)2 *! ,-$-$2&!*# 2 " #BW -$2(!*# ()%! #(G 34, -+)!( W #@!,-+)2("*( -#-8 $" (O$$ #A($ !#( ), "-G ;

(44)

,--$2&!*# +)$*! ,- !-+ , - $-8(3$ (8 ,$9 * $-? 9 *! +!-)$ 34 P +($- $ # ( # 8+ , -# ,-$-!- - $ )8 $ %! $,-$ #A(;

@! +)$(,- ), 2 ?-26( B($26(+ , $ #&2(+ $ $+( ($ ) $2 , " $(#-( ) $-!- B*8- *! $-:e-)2- (8 34 ) %-2 ,-$-8(3$9 :*- )$ (!$$("(#(2 -+)B-+(!-)2 ,- $2 , ,- =-! $2 +( # ) &$9 BA :*- $- +)$( -# :*- $ ! $ ,-2 )$%-H)+( ,--), ,-2H! $$*!(,)+),-2-O,-2) +() #- )-+-$$(, ,-, $-*,-$8-# !-)2;

*2 :* #:*-:*-$-? !, #(, ,-,--), &)(! $ #A(!&)(!9$ #A(% !&#( 9$*"$2(2*2J *O&#(,-)3 9 *O&#(,-$-!-9 $ #A((,$9$ #A( 2 ,,-,-%(+(H)+( K9#&2(+ ,-$*"$&,($*,-()+-)2(8$ +-$$ *! #&2(+ $+( #9 -), !&)(! ,- ()$-34 J* 7()+-)2(8 2 " #BK9 (!$2 -), )- 2(8 J! + ,--,($2("*2(8(, ,-K9 2 )$%-- ,-2-!() , :* )2( :*- ()$-- +(, ,4 ) #6(+ ,!-+ ,9,- !#( 34,+)$*! 2 8@$,- :*($(34*+! ; )$(,- $2 :*- :*- +!"() , $ +! #&2(+ $ #("- ($ * $+( #7 ,-!+ 2 $)4!-+!$()2--$$-$,-!-+ ,;

$$* $+)+#*$S-$G 2(JE^^NK$*--:*- $$2 $,$ ! $ ,- -), &)(! )4 ,-8-! $*"$2(2*( #&2(+ $ $+( ($9 )-! $-8(3$,- $$($2H)+( $+( #>"#(+ W)-!$-*2(#(G ,$+! *!)2$,*! %! ,+!" 2P+*34*!)2$,*! 8G:*,2*$$) #($2 -$- + A2- )-#("- #W 8-! -$- --$-)2 , $ +! #&2(+ $ ,-$-*(, ,-$+( #9:*- !#( ( $+),(3S-$,$+(, ,4$ -)%-)2 ($+$ $+( ($ $$-* ), ,(-(2$ ,- +(, , )( W ,-8-), 2- + A2-(),-)(G 26(-)4,--,*34,-%! $-+A( $,-8(, ;

(45)

*()2-#-+2* ($$-!:*-,-% 2 :*-#-:*--$2A) +),(34,--O+#*&, $$ -)$ $* +),(34 - #2-) 2(8 $ ,- $*- 34 , $ ,-"(#(, ,-$(!$2 $ 2(,-*!:*-$2() !-)2,!,-#9,$($2-! * !-$!,-8($#*!" $%! $,--)%-)2 !-)2;

-)2 )29-O($2-!*2$-#-!-)2$:*-,-8-!$-()+ ,$ -$$ -%#-O4; $$&8-#()$-34)!-+ ,$()(%(+ -%-2(8 3S-$ -) J/00/K9 ) !-,(, -! :*- $ -$$ $ "-)-%(+( , $ ! $ ,-2 )$%-H)+( ,- -), ,-2H! *! !-#B( ) $* :* #(, ,- ,- 8(, - :*-()2- , *2 $#&2(+ $$-2( ($$-+)$2(2*(-!*!(!-( $$ *! !*, )3 -!! (-$+ # 9()+#*$(8-,-:*-$2() !-)2--)%-)2 !-)2 $($2-! $2;

!" ,-$-)8#8(!-)2)4$-? ! ($!-,(,+! M!-2 , +-$$9 -), )4,A () $, ,$ -$-)2 ,$-#= J/00DK9 -%--)2- -),(!-)2$ ) $2 , , ( ),- , 2-9 +! $-*- " (O

"-# E-),(!-)2$)(

),-,2--),(!-)2$ JgK*# 34

-!-),(!-)2$ D1g

2@0E$ #A(!&)(! /L90Ng 0E 0/$ #A($!&)(!$ E/9]/g 0/ 0F$ #A($!&)(!$ D9FEg 0F 0L$ #A($!&)(!$ Dg 0L E0$ #A($!&)(!$ F9/Ng E0 /0$ #A($!&)(!$ E9LNg s/0$ #A($!&)(!$ 091Fg

)2-=J/000K

! =#$ !&#( -):* )2-$2 2@( ,- -

()+(,-)( ),-,2-$"- 8(, ,-D1g, *# 34 +() 9 !-$! :*- -! -:*-) -$+ # 9 +-$$ ,$ "-)-%(+( ,$ +)$*!,- #(!-)2$-$-8(3$92-!() +)$2(2*(),7$-+!*!-#-!-)29 ,-)2-*2$9, -+)!( -, ;-$$-$-)2(,9()$--7

(46)

( )2-, ,($+*$$4 -$-)2 , BA8A( $ +)+-3S-$ $"--), !&)(! 9,-!,:*-+)+-(22 G(,(#8 JE^^NK@:*-! ($$- O(JE^^NK@:*-! )$-)2(,,-+)2-JE^^NK@:*-!# $,(8-$ $%JE^^NK@:*-! $$"- $:* ($ $--O-$$

9:*-l;;;m@ ,-*! 2 )$%-H)+( !)-2A( (),(8&,*$* % !&#( $9 -$2 , +),(+() # * ()+),(+() #!-)2-9 +!#-!-)2 ), * $*"$2(2*(), *2$ ! $ $+( ($9 "?-2(8 ), )2( *! 2 ! !&)(! ,- $ 2($% 34 ,- )-+-$$(, ,-$ "A$(+ $ J 9 E^^N9;D/K;

$,-" 2-$ +-+ , -), &)(! 2H!()&+()= $(#) ,@+ , ,- E^N0 +! *" #(+ 349 -! E^NL9 ) -8($2 = $(#-( ,- +)!( 9 2(T-,($2("*(34,--), U9,-+)!($2 )2V)( ( , (#8-( --! E^N1+!,! = +B - ) "-( )-)#(8T 2(+( 349$ #A(-82*!?-2,-,-!+ +( = $(#U;J 9/00EK;

@! ,-" 2- )B ,-$2 :*- ) +-)A( ) +() # " $(#-( 2(,?-2,--(,- *2( ,-) ,,* ,*#(+XJK9 8 , -!],-,-G-!",-E^^E9-#-) ,-,- #;?-2,--( 8 ,+! !# ! (( - ,- " )H)+( ) +() # --2-),( "-)-%(+( +-+ ,- F1 !(#BS-$,--$$ $;)%!- $2 2, -$$ +!! ($,-/L )$+*? -), !-)$ #%$$-()%-( *!2-2-$2 "-#-+(,9) @+ -:*(8 #-)2- *! $ #A(!&)(!92-( ,(-(2 -+-"-*!+!#-!-)2,--), (* # F0g, ,(%--)3 -)2-2-2- $* -), ;,(%--)+( #,-$$ $2 - :*--# )2 8 +!$-, ( ) A2(+ $* (!#-!-)2 349"-!+! 8( "(#(, ,-,$-+*$$ $-*%() )+( !-)2;J= 9/00LK

(47)

+! +)2 2(, ,-L0g:*-- ()8(A8-# #*)$9!-$! :*-#-$ :*-2(8-$$-!*!! ()>!-,-% !&#( $+ -)2-$J= 9/00LK;

+ ! )B +() #)2 !-9 ($@( --# (, - #(G , -!E^^F!"(#(G*+-+ ,-F0!(#BS-$,--$$ $-)2-8#*)2A($-, ,-$; :*-$24, "-G +**) :*-#-$ )$ +-)2 #(, ,-,,-" 2-#&2(+9 +*#!() ), +! +( 34 , )$-#B ,- -* )3 #(!-)2 7 9 %! ,!-!"$,8-)-, $+(-, ,-+(8(#9+!"?-2(8,--)$ -$2 2@( $,--)%-)2 !-)2,-$$ :*-$249+!,(-2(G-$9 3S-$- @($"-! ,(8(,(,$;!?*)B,-E^^D%(- #(G , -!= $&#( 9 )%-H)+( +() #,--* )3 #(!-)2 9+! 2(+( 34,-! ($,-/000,-#- ,$8(),$,-/] $2 ,$-,($2(2-,- #;$,-$," !-)2$, )%-H)+( )4% !$ -$- ,$- %(,($$#8($*"$2(2*&# ! !*)(, ,-#(,A( 9$*",() ,,(-2 !-)2- -$(,-)2-, ->"#(+ - $+)$-#B-($ (),(+ ,$-#8-);J= 9/00LK

$()(+( 2(8 $#-8 , $ + "9) $+(, ,-$,- !() $9)$2 , ,- 4 *#9 - ) ($2(2 -,- #9 (), ) ,@+ , ,- E^^09 2()( !9 ((2 ( !-)2-9% !&#( $"-$+!+( )3 $,- 2@ED )$-+),(+() 8 2 )$%-H)+( ,--), P%-:eH)+( ,$%(#B$) $-$+# $- 3S-$$6+(7-,*+ 2(8 $9-)8#8-), 2(+( 34,$!-!"$, % !&#( ; !E^^N ! ?A-$2 8 (!# )2 ,-!$-($+ (2 ($J #8 ,9(26( 9 =-#@!9 2 #9= ($2 -=-#Z(G)2-K9 #@!,-8A( $*2 $+(, ,-$+! ("-(4 -2 JK9 )2$ JK9 ),() JK; *2 $ E0D $2 $ -$2 8 !-!% $-,-2 !(2 34)$#-($# 2(8$,-E]$2 ,$-11!*)(+&($9 ! (( +)+-)2 , -!4 *#9() $- ($-(,-< )-(;J= 9 /00LK

(48)

$#&2(+ $>"#(+ $)+)2-O2,,-$-)8#8(!-)2 $$*!-! -# (!,( # ) )2( , -O )$4 , $ + +(, ,-$ , (),(8(,* +! )$ #-2 -) J/00/K; ` )-$2- $-)2(, :*- -$:*($ T#&2(+ )$%-H)+( ,--), --$-)8#8(!-)2+ # ! =#$ !&#( )!*)(+&(,--, ),-U-2-),-8-(%(+ -!:*-!-,(, $-,A*)4 -$$ -O )$4 + +(, $ ,$ (),(8&,*$ -$2- ! ,-2 )$%-H)+( ,--), ;

()($2@( , -$-)8#8(!-)2 +( #79 !-( , -+-2 ( +() $$($2H)+( +( #7 -,)$-#B +() $$($2H)+( 7 9-!*! $2 ,-()+#*$4-2-),-()$2(2*(($2-! _)(+ ,- $$($2H)+( +( #7 +! %! ,- )2( -%-2(8 34 , ,($$(2(8,-*)(8-$ #(G 34, $#&2(+ $,- $$($2H)+( -+)(G , $) -( M)(+ , $$($2H)+( +( #7 9,-N,-,-G-!",-E^^F9-(-,- # )d1;ND/;

# ()(+( 2(8 -%#-2- +*!(!-)2 P$ ,-#("- 3S-$ , )%-H)+( +() #, $$($2H)+( +( #+*?,($$(2(8#- #-)+)2 7$-) 7$-)$2(2*(34 - # E^119 :*- -8H - #(G 34 2(-7$-) # +)%-H)+( $9 ) M!"(2 , $ 2H$ -$%- $ 8-)9 +! 6$(2 ,-,($+*2(+#-2(8 !-)2- $,-! ), $$2 $P ,!()($2 34>"#(+ ,-!, *O(#( P-# " 34,-24$+!! ( *,--%-2(8(, ,-;

(49)

J/00DK 8-! -%3 ()+&( ,- ,-$+-)2 #(G 349 -$2 "-#-+-), +7 2(+( 34-)2--$2 ,$-!*)(+&($) +),*34 , #&2(+ 9"-!+!()$2*!-)2 #(G $!-+ )($!$,-+)2#-,$ $2$ >"#(+$;@!92-!"*$+ ,-8(2 -?*&GP*# 34-#-8-)2* #)4 +*!(!-)2,$2-!$#- ($,--$2 34,-+)2 $9:*- + " -%3 *!-)2,-:*--! #*)$+ $$9-!-$-+( #-!!*)(+&($,--:*-) 2-9 BA #(!(2-$ :* )2 P :* #(%(+ 34 2@+)(+ ,$ %($$() ($9 ) ,-8(, --)+B(!-)2 ,$ %!*#A($ - *( $9 - ) +-$$ $ $($2-! $ ,-()%! 34,($)&8-($) A() ,8-)%-,- #) ()2-)-2;

$$ %! ,-2 2 !-)2,(%--)+( ,)+*!(!-)2, $ 3S-$ ,- !)(2 !-)2 - -$2 34 ,- +)2 9 -)2- $ !*)(+&($9 8+ *! ,$+)2# , 3 !)2 >"#(+9 ,(%(+*#2 $ ()$2M)+( $ , 8 #( 34 -!)(2 !-)2;-!,:*-,A! -! 3S-$)4@2(+ $9 )4,(G-(#- ($9,-,-$8(,--+*$$>"#(+$ 2-, :*-#-$:*-$- 8-(2 ! , # +*) $ ) +$$ ,!()($2 2(8 , $$ , +*$$ %, ($ --$2 ,* ($;

)! - +() #"A$(+ , ,($+(#() -$24>"#(+ , #&2(+ ,- $$($2H)+( ) 2-(26( " $(#-( -$2 "-#-+-), $-* + A2-9 %*)3S-$, #&2(+ ,- $$($2H)+( 9)&8-($,--$249()$2M)+( ,- 2(+*# 349 +2* 34-,-#("- 349%() )+( !-)2-- $,-2 )$(34;

-*(),$!#,-$,($2-! _)(+,- >,-9 2-A+! ()+&( 2(+*# $ #&2(+ $ $-2( ($ ) $ 2H$ -$%- $ , ,!()($2 34 >"#(+ 2("*(), +-# $ ,- -$)$ "(#(G 34 ) -O-+*34 , #&2(+ 2(,$,(8(,-),$,-+7 2(+( 342 )2) -# " 34--O-+*34, #&2(+ $$($2H)+( :* )2 ) $-* %() )+( !-)2; $$- )8 !# ,--$24 ,-$+-)2 #(G , - ,-!+A2(+ 9 +! 2(+( 34 $+( #9 (), @ *! !,-#-!+)$2*349 )4,(G--!"()A(9) !-,(, -!:*-! + #- #@ -) $$$("(#(2 ,,-*! 34;

(50)

,-E^^19-# -$#*34/0N, 9:*--8H )2( ,-:*- $ 3S-$ , $$($2H)+( $+( # 2-)B ! % !&#( +! -%-H)+( +)+-34 ,- $-8(3$9 ! $ - ?-2$9 8(), -%3 *! ,$ "?-2(8$-8($2$) 9:*- )2 2-34P% !&#( +!*! 34 -$2 2@(+ ,- -)%-)2 !-)2 P "-G - )2( ,$ !&)(!$ $+( ($; T0 :;0- $#8<7 2= = ? =- = @50/ABBCD6

J/00DK ",

+!--)$4:*-*,($$$()(%(+ :*- $(2* 34 2* # +)$2*34, #&2(+ >"#(+ ,- $$($2H)+( $+( #-+($ #-8 -!+)2 2H$8-2-)2-$,-2-34$+( # $-$$ $9 $$* $+(+*)$2M)+( $-,-)2--# $ $-* )>+#- ,- ( (!-(9 ($2 @9 % !&#( ; 2-34 $+( # -O(- + +(, ,-,-! ( O(! 34$$&8-#,+2(,( ), 8(, , $ -$$ $9 ($ @ )-#- :*- ($+$9 8*#)- "(#(, ,-$ $-+)$2(2*-!J 9/00D9;E0K;

-), $$(!9 2 8@$, -(-,- #dE0;1F]9,-^,-? )-(,-/00D9 -$2 "-#-+-* ,(-2(G-$ - )! $ (!#-!-)2 34 , T ! =#$ !&#( U9+!*!$($2-! +)2()* ,,- -

9 :* 2! %() #(, , *)(%(+ 34 ,$ +,(!)2$ , $24 --O-+*34, $ 3S-$,- - , )(4;

"?-2(8 8- $-8(3$9 ! $9 ?-2$ - "-)-%&+($ ,234 $+( # "A$(+ 9 *9 $+( # % !&#( $9 (),(8&,*$ -*$ :*- ,-#-$ )-+-$$(2 -!W +)2("*( +! ()+#-*$4 - -:e(, ,- ,$ *$*A($ - *$ -$-+&%(+$9 !#( ), +-$$ $"-)$-$-8(3$$+( $$($2-)+( ($"A$(+$--$-+( ($9-!A- $ *" ) -* #W $$-* :*- $ 3S-$)M!"(2 , $$($2H)+( $+( #2-)B !+-)2 #(, ,-) % !&#( 9-:*- )2 ! +)8(8H)+( % !(#( -+!*)(2A( J 9/00D9;FFK;

(51)

! , "-)-%(+( , +! #*! ! $+( #; -(4 ,-$2- -+-)2* #,-,!(+&#($"-)-%(+( ,$+B- F/g;

#&2(+ +() # ,- $$($2H)+( +( # J/00DK -)% 2(G +)+-34 $$($2H)+( $+( #+!,(-(2P2-34$+( #-P$-*(, ,-$+( #,-!,:*-$-+#+ -):* )2 #( , ,,-$-)8#8(!-)2B*! )-$+( # !-), +! #6(+ 2*2-# , - $$($2-)+( #($2 , $ 3S-$ 8-) !-)2

)8 +)+-34 ,- $$($2H)+( $+( # +! ,(-(2 P 2-34 $+( #9,(-(2P$-*(, ,-$+( #92-!,*#-%-(2,-$*($" , , ,4 @7,-%()(, *! -+-"(!-)2 - ,- ,-$-)8#8-+ ,-$-)8#8-+(, ,-$ ! ( *2)!( ;-$2-$-)2(,-# @ #( , ,-$-)8#8(!-)2 B*! ) - $+( # - )4 2*2-# , * $$($2-)+( #($2 9 * (), 9 24 $6 8-, ,- )-+-$$(, ,-$ * 8*#)- "(#(, ,-$$+( ($J 9/00D9;E/K;

2-34 $+( # $$*!- *! 34 :*- " )- )4 -) $ 8(!-)2, $+),(3S-$"?-2(8 $,-8(, 9,-$"-8(8H)+( ,$(),(8&,*$9 ) )2( ,-*!-),(!-)29! $) $* $*"?-2(8(, ,-9) !-,(, -!:*-()+ :*-$2S-$ -%--)2-$ P +#B(, 9 2-),(!-)2 , $ )-+-$$(, ,-$ B*! ) $ +! *2)!( W - +)8&8( % !(#( 9 +)$(,- ), $ + +2-&$2(+ $()--)2-$,$-B*! )9,(8-$9+!#-O-:*-$-+)$2(2*( ) -# 34+!*2J 9/00DK;

! =#$ !&#( -):* )2 ! ,- -

(52)

- #(G ,-#$-8(3:* )2 +! )B !-)2,--$2 )2-$9)*2(G-$-+( )3 $ !-)-$ ,- N )$ ,- (, ,-; ($ 3S-$ 2H! --+*2(, ) - #(, ,-$+(-+)V!(+ #+ #;

!" B ? *! +-$$ ,- ,-$+-)2 #(G 34 , $ 3S-$ 8-) !-)2 ($ $-$2 ,$-!*)(+&($9$-+*$$:*-8( "(#(G ! -O-+*34, $!-$! $9) ! (( ,$-$2 ,$-!*)(+&($" $(#-($9-! ! ($,-]0g$4,--+*$$8-)(-)2-$, )(4;-$2 ,,( ),-,2-9+*? *# 34+B- F;0EF;ND0B "J=9/001K),-$-2-! +-+ ,-NFg8(8-),-!A- *" ) 9$-),(!-)2$8-)(-)2-$, )(4 $4, #3 , ,-N/9NEg;J 9/00DK

-$2--$2*,%($-#-+() ,!*)(+&(,--, ),-+*? $ -+*#( (, ,-$ -$-)2 , $ $-*(?*$2(%(+ ! 34;+ #(G 7$- E/0 j! , + (2 # , $2 ,9 - $$*( *! *# 34 ,- F;^E1 B "(2 )2-$9 +)2 -!=/00NJ=9/001K; " $-, -+)!( #+ #+)+-)2 7$-) -O# 34 2(8(, -+*A( 9 2 ($ +! ,*34 % ()B ,-! ),(+ - -:*-) $ +( 3S-$ ,- -$-$ - -$:*-( ,- ),- $"-8(8-,-! +-+ ,-EL00-$$ $;J Z 9/000K;

!*)(+&(,--, ),-7%(+ #+ #(G ,) -(4, 2 ),-9 +*? ,-)!() 34 +-$),- P A- ,- 8A($ !*)(+&($ #+ #(G ,$) 34,-$2-,$2 ,9 :* #- +!$2 -O2-)$ ! 2 )-&,+#)( #;!" )4$-+)$2(2* -!*! -)2(, ,-?*&,(+ -O-!#, $ -(S-$ !-2#(2 ) $9 -$$ -(4 $$*( + +2-&$2(+ $ :*-+!S-!*!+-)A(-$-+&%(+ )A#($-,,-$-)8#8(!-)2;J 9/00FK

-*),$2*,$(2(8,-(26(, 2 ),-J/00LK9, ()($2@( , -$-)8#8(!-)2 A(9 - #(G , -# -+-2 ( ,--$-)8#8(!-)2 -(2( #9 -(4 , 2 ),- @ +!$2 E/ !*)(+&($D9$* *# 34+B- /FF;1/FB "(2 )2-$9,$:* ($LDg-$24 ) $-2 * #; (+*#2* -!" 2-)B $- +)$2(2*&, -! *! , $ 2(8(, ,-$-,!() )2-9?*)2 !-)2-+! -+*A( 9$$*(-#-!-)2#(!(2 ,

CD"D)=E0 !<$ %<'C

(53)

$-*,-$-)8#8(!-)2:*-@" (O)&8-##*8(!@2(+9:*-2) -(4 *+ 2 2(8 ()8-$2(!-)2$ P +( 34 ,- +!#-O$ 7 (),*$2( ($9 B 8-),9 2 )29 *! -,!()M)+( , (+*#2* ,-$*"$($2H)+( ;

!-, ),-/N9/Ng, *# 34-)+)2 7$-+ , $2 , ) =;-*),, ,$,J/001K-$24+ , $2 ,$) ! E;0]1 % !&#( $ + , $2 , $9 , $ :* ($ )>!- ,- "-)-%(+( , $ +B- ]L/ % !&#( $9 $-), :*- /^ - ^ $4 -! )-$+-)2-$ , *O&#( A$ - 24 #(!-)2 349-$-+2(8 !-)2-;- $$-,--+*$$,8-)-,- #-! /00N@, ,-!,-kE;LLF;E]19DD9:*-$()(%(+ :*-E.F,-$$--+*$ ,-$2() 7$- (), !-)2 , ! ,-2 )$%-H)+( ,--), 9* $-? 9*! ()?-34) -+)!( #+ #, ,-!,-kDL;F/1.!H$9kLFD;^F]. )9:*-?*$2(%(+ 8 #( 34, ! ;

2 )29 8 #( ! =#$ !&#( )*)(+&(,--, ),-7$" 62(+ ,, )$$$("(#(2**!#B ! ($

+*(, ,$9%*), !-)2 ,-!, ,$,-*! - #(, ,-+)+-2 9,-!, $!($2(%(+ * +)%(! +)+-3S-$ -$-(2 , $ #&2(+ $ >"#(+ $ ,-()$-34$+( #;

)%!- J/00DK9 $$($2H)+( $+( #$- -$-)2 +! #( , , ,-$-)8#8(!-)2 ) $-)2(, :*- 2-),- P $*- 34 , 62(+ $$($2-)+( #($2 9 ,- 2-),(!-)2 P$ 8*#)- "(#(, ,-$ :*- +!-2-! $ (),(8&,*$ #6(+ ,,-$-)8#8(!-)2, $+ +(, ,-$,$(),(8&,*$-, $% !&#( $;

,-$-)8#8(!-)2,--),-2 !"@!,-+ +(, ,-,- +-$$98 #-,(G-, -,($2("*(349*!-#B9,($2("*(34,$ +-$$$ "-)$--+*$$W ($2 (!#(+ -! *! ()+-!-)2 , $ + +(, $ ,-% !&#( $-(),(8&,*$J 9/00D9;E/K;

(54)

8-)%-,- #$-? -$)$A8-#-# -# " 34, #&2(+ 9+ "-), P )(4 $-* %() )+( !-)29 2-),-! P$ ,(-2(G-$ +)$2*&, $ +#-2(8 !-)2--2-!$-$2 ,$-!*)(+&($+!+7 2(+(-$) $* -$24 --O-+*34;

+),*34 -%-2(8 ,- #&2(+ $ ,- $$($2H)+( $+( # -%#-2-,(-2 !-)2- ) :* #(, 8(, ,$ "-)-%(+(A($ !, :*- ,-+)2("*( +! ,-$-)8#8(!-)2 #+ # ,- ,-2-!() , -(4 - ) !-#B !-)2,$(),(+ ,-$$+( ($, &$;

$2 %! ,- +)+-34 ,- ,-$-)8#8(!-)2 -8-2- P +!--)$42 ,(+() #,!-$!+!$()V)(!,-+-$+(!-)2-+)V!(+ :*- 2-8- $-* *- -! !- ,$ , $@+*# cc9 2 8@$ , ()+-!-)2 , +-$$,*2(8-# $()8 3S-$2-+)#6(+ $9()%! +() ($-,--$249 ! $:*--)2*-!+($-)>#2(!t,-$2-!-$!$@+*#;

$+($-$-+)V!(+ $9$+( ($- !"(-)2 ($:*-$2() !!,-# ,-,-$-)8#8(!-)2,$@+*# $$ ,- )2 )-+-$$(, ,-,-*! )8 ,(! ,-,-$-)8#8(!-)2+ G,- "$8- $,-! ), $$+( ($ 2 8@$ , -$2 "-#-+(!-)2 , -:e(, ,- $+( #9 ,- % 8-+(!-)2 , # )-? !-)2 2(+( 2(89-$-(2 ), $,(8-$(, ,-$@2)(+ $7+*#2* ($"-! +! $-$-+(%(+(, ,-$#+ ($--() ($9 #@!, -$)$ "(#(, ,--+#6(+ - !"(-)2 #;

-*), -( J/00LK -O($2-! 2H$ -O#(+ 3S-$ "A$(+ $ :*- $4 *2(#(G , $:* ),$-:*-$2() E* $,-# $$4! ($

$(!#-$; ! -%--7$- ,-$-)8#8(!-)2 +! $()V)(! ,- +-$+(!-)2 -+)V!(+9+!8(!$)+ &2*# )2-(-!" " $2 )2-:*-$2() , 2@ $*- , 9 (), -$($2 ! $ ,>8(, $ $"- $-*$ ,-2-!() )2-$; <A $-*), -$$2 "A$(+ @+!--):*-$-)8#8(!-)2)4 $$ ,-*! (#*$49 +-)3 9 !(29 ! )(*# 34 (,-#6(+ ; -( ) 8-, ,- ,-*! %*)34,-$-+#+ +!*!B(G)2- $--$-*(,-# +(H)+( ;* $-? 9)-!+-$+(!-)2-+)V!(+9)-!$)B,,-$-)8#8(!-)2$4 + G-$,--O#(+A7#;

(55)

*29 2@ ()&+( , ,@+ , ,- E^]09 +-$+(!-)2 -+)V!(+ - 2 2 , +! $()V)(! ,- ,-$-)8#8(!-)29 *! 8-G :*- -$$ +!--)$4 ,8()B , $ -O-(H)+( $ -!&(+ $ ,- &$-$ +)$(,- ,$ ,-$-)8#8(,$ -# (:*-G +*!*# , -# +-$$ ,- (),*$2( #(G 34; @!9:* ),-$$-+-$$+B-*2 !"@! &$-$-(%@(+$:*-% ! $-!(7(),*$2( #(G ,$9 ()2-)$ +-$+(!-)2 -+)V!(+ ,-$$ $ ) 3S-$ )4 --$-)2* )-+-$$ ( !-)2- +-$$ "-)$ ! 2-( ($ - +*#2* ($ P$ *# 3S-$! ($-!"-+(, $;

6) ,@+ , ,-E^^0@:*-),(+-,--$-)8#8(!-)2Z*! )7 Z9+( ,-# $ 3S-$)(, $ -$-)8#8(!-)27 !#( +)+(2,,$)8#8(!)2 #@!,+$+(!)2+)V!(+), -+ (2 ;)8 ,(! $2#-8* ,($2($- 3S-$, -+!*)(, + ,H!(+ *! ,--2( , ,-$$ +A2-, ,$+*$$,--+)!( 9,-8-), !-$! -$2()(7$- P$ ,($+*$$S-$ ,- !(+-+)!( - ! +-+)!( 9 !" $8#2 , $P )A#($-,+-$+(!-)2-+)V!(+9*,- !( 34,-$$ $ ,($+(#() $ %! 3S-$+!#-!-)2 -$W- *2 $2* ,2 , %(,-+)2()*(, ,- , $-* *$9 -# +() ), +-$+(!-)2 -+)V!(+ ,-$-)8#8(!-)29?*$2(%(+ ),:*-! )2-*$, -), -+ (2 -!(2-2 # )A#($-9*! 8-G:*--$2A+-# +() , *2$(),(+ ,-$,-:* #(, ,-,-8(, 9 #@! ,- :*- 8A( $ 2-( $ $- $*$2-)2 ! )-$$- (),(+ , ,- -), ; J 9/00LK

(8- *, -( J/00/K 2 G -%#-O4 :*- $()2-2(G +!--)$4,,-$-)8#8(!-)2+!!(29-):* )2*!-:*&8+9:* ), $--2-),-*! 8($4:* )2(%(+ , ,!*),9,-$+)$(,- ),$+-$$$ :* #(2 2(8$ B($26(+$7+*#2* ($9 -$$ )4 #()- , $+(-, ,-9 $ ", -)$ @2(+ $9 "-! +! ,$ (! +2$ -+#6(+$ ,-+-)2-$ ,-$$ "*$+ ;

(56)

!)- :*--$$ (,@( 2-!$(,,- ),-*2(#(, ,- !"(#(G $ 8$ , -(%-( - #-8A7#$ +-(2 -)!-$ $ +(%&+($9 #-(2(! ,-$2*(34,-%! $,-+*#2* + (+ 9 -O#(+ -% G-+!--),- )-+-$$(, ,-,-,-$2*(!-( %&$(+9 ?*$2(%(+ %! $,-,--),H)+( :*--%3 !+ A2--, 26(,$($2-! ,*2(8q "-92 )29 %(! :*- (,@( ,- ,-$-)8#8(!-)2 -+)V!(+ @ *! $(!#-$ !(2 J 9 E^ND9;NLK;

$$ :*-$24-$2A"-!! ($ #@!,- )A#($-$-$2(2 $9+*? 2-+-( #2-) 2(8 )2 , -( J/00LK@! ($"-!2 " #B , ) +X +B$ J/00/-/00DK) :* #,-$-)8#8(!-)2,-8-$-$*$2-)2A8-#9*$-? 9 #+ )+- , $ %*2* $ - 3S-$9 - ()+ ,(8-$ $ ,(!-)$S-$ $+( #9 -+)V!(+ 9-+#6(+ 92-(2( #-+*#2* #9+)%!-8(!$)(2-! )2-(;

)2-$2-!$9@!9$-$2*,$,- ! 2X -)J/000K98-)+-, ,H!("-#,-+)!( 9-!:*- #("-, ,-(),(8(,* #@+#+ , +! -#-!-)2+-)2 #)+!" 2-P$(8 3S-$:*-(!-,-!,-$-)8#8(!-)2) $-*$-)2(, !#9--$2 ,-8-),$-- , 2(,-*!+!!-2(!-)2 $+( #92 )29@2(+;

-*), p#%-)$B) J/00DK9 ,-$,- ,@+ , ,- E^^09 -+)!( ,,-$-)8#8(!-)2 % $2 7$-, $-O#(+ 3S-$! +-+)V!(+ $,-j-X)-$--$$ #2 $-+2$!(+; 2 ?-26( ,-+)$2*34,$ M!-2$ ,- ,-$-)8#8(!-)2 8-! $%-), !,(%(+ 3S-$ #) ,$ )$; $ ,@+ , $ ,- E^L0 - E^]0 ,-$-)8#8(!-)2 - $()V)(! ,- +-$+(!-)2 - ,9*$-? 9+-$$,- +*!*# 34,+ (2 #%&$(+-B*! )9:*---$-)2 8 ! (-), ) +() #; ,@+ , $-*()2- "-G :*-- #(!(2 , P -), - +)$*! ()+ ,(!-)$4 $+( # - #&2(+ 9 $-* )3 -$$ # - #("-, 9 :* #(, !"(-)2 #9 2-),(!-)2 ,-)-+-$$(, ,-$ "A$(+ $; $ $6 ) ,@+ , ,- E^^0 ,-$-)8#8(!-)2 @ 8()+*# , P$ )3S$ , +$+(!)2 +)V!(+9 ,($2("*(34 , ), --,*34, "-G 9-:* #(, ,-,-8(, ;

$ ! $ ,- - 9 -$ ,- 2, +&2(+ 9

(57)

()$-34,(),(8(,*)!*),-(,-# +*!*# 34,+ (2 #9+! )$2-)2 #-2 9-!" -:*(8+ , !-)2-9 $$+( 34= $(#-( -$-)8#8(!-)2,-(,- )3 $7 =J/00]K;

-*), = J/00]K9 8($4 2 G(, -) J/00/K -) $ -+*- #6(+ #("- #!(2B( ) ,-,-$-)8#8(!-)2) :* #(),(8&,*#(8-, $(8 3S-$:*-#B-$4+#+ #(),(8&,*#(8-, $+)$-*--O-+-$* #("-#(),(8&,*#(8-, #(),(8&,*#(8-,--#(),(8&,*#(8-,-A 8-),- $* %3 ,-2 " #B -!*!!-+ , :*- ((2 !"@! @#(8-; @!9 ,($+*$$42 " #B , -)J/00/K ", $-+2$:*-84 #@! ,$(!#-$% 2, -#(!() 34, $(8 3S-$; - -$2-% 2 )-+-$$(, )2( #&2(+ $>"#(+ $:*---!+),(3S-$"A$(+ $-O($2H)+( ,-%! (* #(2A( 9+)$2(2*(),7$-9 $$(!9-!#("-, ,-$P$:* ($$4+ G-$ ,-, $*?-(2+),(34,- -)2-L;

! ,-2 )$%-H)+( ,--), +!#&2(+ $+( #,-8( $-+)$2(2*(-):* )2 $-+2!2,,-$-)8#8(!-)29($2-)+( #(G -%-2(8 34,-*2 $#&2(+ $>"#(+ $9)+ $,= $(#9$ >,---,*+ 34; ($ (),(+ $ +)$( ,$ %*), !-)2 ($ ) $ )A#($-$ ),(+- ,--$-)8#8(!-)2Z*! );-*),>#2(!-# 26(,J/00NK9-!" B ? (), !*(2-!:*- 8 )3 -!2-!$(),(+ $!-#B( ,-:* #(, ,- ,- 8(, , *# 34 " $(#-( 9 ()+( #!-)2- +)$(,- ), -O2-)$42-(2( #, &$9-8-# :*-= $(#-# (!-( -!$* B($26( -$2A ) !-$! 2 ! -! (2! ,- +-$+(!-)2 , :*- $ &$-$ ,-$-)8#8(,$; #--$$ #2 :*-+-$+(!-)2 :*(@2 2 ,+! 8 )3)$ $-+2$-+)V!(+$9#&2(+$-$+( ($;

)%!- )2 , -) J/00/K9 ,-)8#8(!-)2 ,-8- $--)$ ,+!-O )$4, $+ +(, ,-$-, #("-, ,-, $-$$ $9+! !*, )3 $+( #;-$2 @!8(, -# $() 8(, , $-$$ $

!-):*-$-? -$+ # +)$(,- , ;

+),(34,- -)2- ", , -)J/000K@,-*!(),(8&,*:*- $$*!-*!

Referências

Documentos relacionados

As práticas turístico-religiosas desenvolvidas no Santuário de São Severino dos Ramos traz uma série de benefícios para os frequentadores, as pessoas do lugar e a

Ainda nesta região do espectro de RMN de 1 H foi observado a presença de um simpleto em δ 6,40 (J = 2,3 Hz) com integração para dois hidrogênios demonstrando a existência de dois

documento de estratégia orçamental estavam previstas pressões orçamentais de apenas 0,3% do PIB, designadamente referiam-se a “(i) um conjunto de fatores específicos em cada Programa

Indeed, this hyper- conjugative interaction was calculated at the B3LYP/aug-cc- pVDZ level to be 4.0 kcal mol −1 for the global minimum (and zero for the other structures), while

O canabidiol é um composto presente na planta Cannabis sativa, que promove diversos benefícios à saúde humana, como por exemplo sobre as doenças neurológicas como epilepsia,

A autora citada acima trás para os educadores exemplos sobre o uso da informática na educação, os quais são considerados importantíssimos para que saibamos usar as mídias

Sendo o cinema uma arte de expressão, torna-se importante esta pesquisa para dar oportunidade aos alunos do campo de vivenciarem o prazer de assistir filmes e, a partir deles,

conselheiros, diretores, empregados e estagiários do Sebrae/PR, bem como a todos fornecedores e parceiros, pessoa física ou jurídica que, de forma direta ou indireta, se