!
"!
#
$ %&' ( $ ) '
'* %&' $ + &'
', '*' - . ( ( '/$ %&'
' !0$ ' $ * . 1' * %&',
' * 2 3 %&' * .
1' * %&', 4 ' $ %&' $
1' * %&', 5 6 ' )
1' * %&'7
$
'
8
'1 7
7
'(
9
- * '
======================================
======================================
======================================
!
! "
# $ %
& ' ( ) * +
& , # & - )
. /
-& , - #
& 0 1 2 3 ! 4 56
,
-& 8+-&! 9 %&' (' '/ 9 %&'
1' * %> ( ( $&' ' 0$ ?/
9::; <= > ? ) * + @ A B
) . & 8
& 7 .
% - 8 A 8
& .
% 6 %
C /
&
. ( - 7
'
( - %
D %
.
+ 3 5 + E 2 2
2 2 - 2
! !
& 8+&! 9 $ ' + / $@ '1 ( $
1' * $ '1 / 7 A B ) . &
8 ? ) &
8 0 @
& 0 0
8 ! ? 8@
0 +
0
F
0 ) 0
G F
0
0 F
H
0 0
A @B' E 0
C A H - 7 47 A 4
& A 8 II J<
: D H - 8
FFF A 47
& JI
E D H - 8
FFF A 7 D # %
7
7 K:
F D H - 8
FFF A * 7 A
% K=
G A ! . # %
7 % )
, K9
< A H & A 4 & 9=
81+) 9::9 K;
H A + . & 9= 8
, L % 4 M +4 B
K;
I D + . & 9=
L % 4 M +4 B KN
J A + . & 9=
B/ L % 4 M +4 B
K<
C; A ! . & 9=
% ) L % 4 M
K
K CA B H!8H8!& >B 3! &1+O&PQ3 ;K
K :A !B)8 B!&PQ3 3! HB & ;I
K EA !B)8 B!&PQ3 3! & 81H3 N9
A - 8
%&' A , B & 7 >
A > 7
A + 4 B %
A - 1 & > %
LA R > S
A ! & + .
A ) B >
A ) > 7 1 . 8
A - + . 47
!
& / *
-7
-7 7
$ *
. % C &
% C
1 %
. *
. H $ (
.
- 7
1 /
. % $
- 3
.
#
% C
U 7
-. %
7
# ' .
1 % ( #
( # %
- '
#
B . ( - '
-7 .
-. 4 ( $ *
7 %
. V 7 V
1 -W* '
- 8 A # A
.
1 $ 6 D %
.
4
!B 8 3
&4 H!&)H 5
!B &PQ3 >B ,+ 8!& 5+
!B &PQ3 >B X8&>!3 5++
!B &PQ3 >B + & 5++
& !B B1H&PQ3 5+++
= A +1H!3>8PQ3 =
9 A & BH3>3 3 +& >B &1Y + B N
Z A X8&>!3 HB[!+)3 >B B X8+ & I
Z = A + I
Z 9 A 3 +
Z 9 = A & 7 =K
Z 9 9 A & 9:
Z Z A + % 9Z
Z Z = A & %
Z Z = = A & A - T 9J
Z Z = 9 A , . 9N
Z Z = Z A 9I
Z Z = J A . T Z=
Z Z 9 A 3 7 . T ZZ
Z Z Z A & V 7 E Z;
J A & B X8+ & 81+)+ & 81+,+)&>& ( 8
J = A 3 / - ZI
J 9 A & # - J=
J Z A & JZ
K A B X8+ & 81+)+ &+ A >+ 31+4+ +O&PQ3 B !B)8 B!&PQ3 >3
!B 8 H&>3 JK
K = A 3 8 JK
K 9 A 3 81+) KZ
; A & >+ 31+4+ +O&PQ3 >& +1,3! &PQ3 B 81>3 &!\ BH!3
>3)8 B1HY!+3 ;:
N A )31 +>B!&P]B ,+1&+ NZ
< A !B,B!^1)+& 4+4 +3 !Y,+)& N;
C3 !
3 # $
. %
$
-#
% C
( .
/ *
$ 6
) ( $
. %
' .
.
(
-. %
'
) % A .
% A
( - .
B
-7 $ %
7
' - $ - .
- '
/ $
& * '
7
-%
& *
-. - B 7
-% % $
-8 A 8 ,
5 ( - .
8 .
. % C 3
-/ .
3 # .
- # %
-$ %
% D
B #
6 .
C
> . T % C
#7 %
C . $
% C - .
. A 6
C A %
% C
)
% $ .
'
% C > .
% 7
7
' T # % (
% C
& '
%
. /
% C
) H ) & )
+ ) , ) 1 )
& * C B & $
3 D
. $
-
--
-%
$
7
-7 - #
$
-B . 7
3 ( $ - #
. ) # $ /
. 1 7 $
$ ' /
( 7 . /
B & $ % (
-;JK % % J9 ! .
-. =J ! . & * ! . 7
. . '
.
' *
. $ $
' % - .
% )
. * %
/
C # % /
/
-8 - 7 . $ '
C - $ C
% 3 %
7
-. *( C
7 % 7 %
% B
-% C > .
%
-> F ?9::Z@ - - 7
$
- ( %
-. - E
L
.
M > F ?9::Z =@
1 . % +
7
) ! ?9::9 <I@ L
? @ ? # 7 @ $
-7
& +
-M
$
L % $
% (
- M ) ! ?9::9 <I@
& . %
B
$
-3 7
D .
-7 . $
. . V
7
-$ 7
T
-U / - # #
- - 6 $
-. #
:D ! 4
3 # ' $
3 # $
- . 8 , $
=II: ? 7 FFF @ - (
(7
& 8 # (
%
% % - $
7
$
- & 8 $
7 # $ # % &
8 $ # (
-$ ' #
( =II9 =IIK =IIN =III 9::Z 1
8 - D 6
.
+ ( - '
-. ) *
+
> 7 H
H $ ( *
7
% 1 -W* / (
8 .
% . 1 %
. $ 6
.
-& # E
% / *
-C 2
7 2
% $ #
7
7 2
$ .
7
ED K ! M K
1 ' - - $
-
-. 6
E7C D 1' * %&' '* %&'
& . C
L
7 ? *
@ - *
% B
M ? 4 9::9 9=(99@
L
E
-M ? 4 9::9 9=(99@
1 4 ?=IIJ@ - ' $
%
-' - $
7
. - # $
7 L ' M 7
-D 3
$ - # % /
C
' .
( #
-
3 $ - $ /
4 ?=III@E L '
-/ * $ %
-* ) 7
-' - - & .
-- '
? - @
M
$ $
/ # - #
* $ 7
-% $
-- 7(
4 ?=IIJ Z@ L $
-* > /
2 $ - '
$ % 7
* - '
& -
-- . %
%
- M
& % # 7
) * +
-7
4 ) * +
L % 7
/ $
M
? 4 9::9 =N(=<@
3 $
L M ? 4 9::9 =<@
& ) * +
D
$ ) * +
. ' C
$ 4 ?9::9 =K@ /
$ L
D % L &
(
-D
) * +
L - *
-#
* M 4 ?9::9 =K@
& . - % 7
T ' '
$ T $ T
* 7 E
7 . % T B (
' - .
T
-.
- D
' ( # L + M
57 ( D L + M
6
7
?9::9@ 6
- T
-' +
L 7 * % '
'
-. . $
-$ % C . 7(
3 - ( $
- . '
- 7 M
?9::9@
"7 )
-L 7
$ __M
?) 9::: Z9(ZZ@
3 $
#7
-( %
L1 (
% M?) 9::: ZK@
L3 - $ % $
'
3 $
% '
M ?) 9::: ZK@
B . ' $
/ * . #
&
/ T
7 - .
* $ - 7
-
-7 *
> . $
7( %
T 4 ?=III@ - L T
M
-T $
3 6 .
- 7
-4 7
-L
- C 7
- M ?4&!!BH3 =III@
& /
/ V
/ /
7
# - .
C
& - - .
' 7
- $ - $ - T /
7 )
4 ?=II<@ ' $
--
-7
$
-T - $
- 3 (
T
-- C
$
7 $
. ?4 =IIJ N@
8 *
-7 $ 1
4 ?=IIJ K@ L
* /
2 $
-M
3
% T - &
. - C $
C *
-D
2 ) ! ?9::9@
-- L - 7
- % - M ?4 9:::@
L .
' - - $
$ $ - D
& 6
-*
- 7
$ 7
7 &
.
>
. C *
-.
E7: D 9 %&' ! $ * $' 1' * %&'
- . #
$ 7
% >
- %
T % 8
- *
/ * . $ 7 7(
-. 3 #
H7
- $
L
L M C (
. - 6 .
7 H7 ?=IIN
$ $ $ ( D
7
L8 7 7 - $ K: ;:
% '
. &
- 5 $
> 7 A >
B % /
% L M C M ?)
=IIJ 9Z@
1 / & 7 > 7 >
7 $
-% / 7 & 7
> 7 7
> - 7 %
& 7 *
E %
7 2 %
- .
% 7 #
& $
> 7 ( - #
3 + D
7 ? =III@ B
* .
% ( - D %
%
L& > 7 A #
L M A
/ 7
7 %
/
H 7 M ?) =II; =<@
1 > - $ 7
- #
% # *
. ? C / @ 7
B # /
D 7
/ 7 #
. D ' ( 6 1
% 7
-. ? @
7 - - *
B 7 >
$
- * '
' ( 6 3 $ 7
/
/ . 7
- D
-C H
- /
T
L>
H % M ?& ` > =IIZ@ .
( D . 7 -
-$ &
* . % - /
- * A (
- /
& - * E
( T A #
C /
7 2
( - ( T A #
T / 2
( % $ A
#
- 2 $
2
7 - A 7
7 7
7 4 ( %
- (
& $ / H ? $ @
HB ? % @ 7 - E
( $ A %
$ B #
' 2
( 7 - ( A
-
-2
( / A
# /
/ - 2
( . 7 - A
A
-# - *
- - ( - (
- / B $
% H!
) #7 >
#
$ C
( 1
.
% #
-# (
-3 > - %
. % $
. . )
) ?=IIJ ZJ@ L
>
.
/ *
V ' > *
6
. #7 / M
& % $ 6
$ '
-7 *
-& 6 >
( D
H - / /
.
% B %
-' * - 7 #
% #
? @ ? =I<N@
& ) * + $ 7
-$ 7
/ ' W%
H
& H = ) * + $
-*
7 *
?=IIZ@ H $
-L $ %
/ / *
-M - 7
'
-C 7
1 $ __ ( 6
H
H $ H C - D '
' C - ( ? 7 7
* . ' ? =IIZ@
- $ %
- E %
7
7 /
7 $ &
?=IIZ@ L % %
-D . - M
) -W % - $
7 E
*
C / % 3
$ 7
% 2
$ > ) *
+ A $ 7 H A
#
L . M A ( - *
$ $
-#
& H
-%
' . >
) ?=II; 9:@ # H $ L
. # . % %
& $ 7 H
V . ( $
. 3 $ ( '
% .
-H (
. %
> H
L$ %
$ M L .
.
M ? 9::9 K@
& H . #
E
L H ' - $
( $
% A
%
& 7 /
W% # W% 2
D 7 7 M
? 9::9 K@
& 7 $ 3
-7 % 2 /
-7
-- $/
3 H %
> # - $
-W* *
% ' ( ' ? =III@ &
# > (
%
-? 7 7 7 $ @ &
$ 7 - C
L$ * ? @
# % %
1
% - 7
' $
- # ' % C
M ? 9::9 <@
B # H
7
> 1 7
) ?=II; 9=@ L . 7 #7
- *
E ? C $ @
. % . ? 7 @
M
& 6
-C $ *
> 1 H
> $
H7 ?9::= =J<@ L H W%
> 7
-/ 6
- ( % M
E7E 3 1' * %&' * $ $ + '*' ' $ ( 1' * %&' $ $0 $
& * . 7
.
% C . $
- 7 3 #7 $
. ' . C
-L -W
- B
C
%
- D %
& $ 7 $ $ E
/ 7 C
-.
& 7 $
-. C .
D #
? 9::J@ & .
7 . H
?9::J K@E
-* 7
-* %
# M
) * .
& - T $
C 7 $
- 7 % T
3 + 4 B % +4 B '
B % 1 9 $
# 3 %
$ . E 7
. % 7 3 +4 B
. % # D *
B $ . %
$ ) > 7 )
& 7 - 1&> ? - 1
& > % @ - T ? - & ) $
- + & - & + C )
-& @ - B B
-'
* - (
.
. % &
. % $
-+4 B - . 7
$ ) D *
$
-7 '
" ?9::9 IN@ *
* 7 L
. $
-% M
3
% +>S A R
> S
L # C
C %
C *
' C % M ?"
9::9 IN@
H $ ' .
.
-7 % C
/ C
B 6 +4 B
% % , %
7 E C
2 ( ?
/ 7 @2 C 2
C 2 & .
# $
- # D
1 6 - D %
C D %
. % *
-B % 1
L 7 $ 7 . %
( %
- 7
- '
D
& $ - - +4 B
. T * $
$ - 7
7 & - 7 - - $
%
-
-$ $
. $
. .
7 # C '
. ) '
! )
& $
# %
- * 3
$
-$
& $ ?, C B " @
B $
V . % $ +
. ' 7
& ( / 7
3 ) ' ! ) C
-. 7
7 6 # . 7
6 H $
2 2 1 4
" 7 ) ' !
) %
L / 6 7 '
/ V - % M
?" 9::= K9@
+ . . C / (
B B ' - /
3
? C % .
@ . C A
- D ' A
L+ . . C '
- .
7 D D
' E
. ( M
? 9::J <@
3 '
C D / !&+
?! & + . @ )& B> ?)
B > @ $
H - 7 - D
- ( (
/ ( (
3 ' ?
C 7 @ 7 C (
? 7
C C @
$ .
7 B
> . .
# % C
3 . T
% - T
7 * E
-C 2
-2 Z . ?9:::@
-B ,
* A ( D 6 D
-' # 7 !
-. %
7 %
8 A 6 7 ( D
D
-& . %
7 7
& * A
-$
B )
5 A - - *
E - $ ? *
-2 - - $ '
7 A
- $ 7
B >
) A *
5 A % ? @ 7
+ A D
) /
T $ D
- T % E
2
. 2
* A 2
2
. 7 E
( A C
7 2
( A 7 (
- # *(
& 7
-T % $
% B
/
. ) -W $ .
7 - % E %
? 9::=@
B D % C $
3 % D
% (
C 1 .
$
-7
& * +4 B *
$ & 7 B %
. %
7 V .
* # .
" ?9::=@ # B % C
L # 7 T
* #
. C
) ) > 7
- +4 B '
% $ B M
?" 9::= =ZZ@
X .
% - .
C
/ % 7
. & C $
-7
. E / % 7
- 7 .
# %
U - )>(!3
+ / % * %
D % .
. & 7 B %
. C E /
2 2
D 7
-. 7
7 - # ?" 9::9
=::@ B
/ $
7 ' $ T
$ #
> ) * +
# $ 7
. U - #
$
/ #
7
1 &!& )31H+ ?9::Z Z9@ L
$ . / .
B
- - / *
$ ? @ $ -
-> ? @ $
' & 7
7 $ ? @
M
3
% $
E 2 - 2
- 2 2 7 2 %
- * . 2
? 9::9 <=@ % .
$ T
- .
. *
%
& D % .
% $ - (
-.
-- %
L3 ' - 7 '
.
* M ?
9::Z NJ@
1 #
-D .
! "
& $ . T %
% C T
* S # 7
2 #
L 7 ' M &
% L / ' '
% (
. 7
% C $ - D
M ?" 9::9 IZ@
>
C ? * @ $
$
F(4 ?9::: <@E L
-C (
.
# D # .
? C @
D .
D ( M
1 / ' C #
T . - . (
. 7
) > 7 ?)> @ 1 . 8 ?
9::= =:@ $ $ 6 %
#7 7
' E
% A C
A - . C
. .
7
& B
.
C (
% C
& - .
- ' C #7 $ / $
7 - #
-C '
2 ) ! ?9::9@
L 7 . % ( D
$ 7 E
. .
. % D
# D # #
& - 7
% / $
-* M ? 2 ) ! 9::9 <N@
3 ( D *
. )> E
L $ %
-% M
? 38 +1S3 9::= I@E
2
% 2
C / # .
% & *
- - X D %
$ $ 7 -
-7 7 3 - % $ $
$ B/
%
7 % C % #
# #
-( 7 %
+ C + &
+ H
# $
4 ?=IIJ N@ - L 6 $
- M B $
7 6 ) * +
* 1 (
-- 7
1 6 .
T % C '
- C $ $
$ -
-> F ?9::Z@ - '
- C .
L - -
-# -
-% M ?>3G43!
"7 ?9:::@ - .
% - T
/ . E
.
* % ( - $
$ - B %
- . /
-/ 2
. *
$ ( % ( &
$ 7 - $
-$ ( % .
% % 7
- . D
$ L 6 M
? T @ ?
@
B #
- C
& - T
. %
'
%
3 $ 7 .
- 7
-% D
7 > D 6 .
-* #
7
) ?9:::@ - * - .
E
$ 6 2
# 2
.
-# 1
2 ) ! ?9::9 <N(<<@ L
-? @ (
- ' #7
- 7 ? @3
*
$ 7
7 ( C .
6 M
B " ?9::9@
-- * 7 .
/
F D K D
F7C D ' $ -$' 6
1 $ <: /
!
7 T D
)
B % - . !
/ D
B / T
C (
/ C
!
D !
- % %
- /
#7 $ <: 7 B
6 B <: I:
$ .
& ) , =I<< $
* % B/ E 8
B % - %
8 H $ 6
% E
T (
#
3 % $
6 % / * B
-/
T ' () =I<<
B D
. - . T
7 %
% C
# C 6 ?" 9::=@
/ *
$ 7
% C
&
$
. D .
%
1 , - 7
7 . T
- A
-8 A .
# .
) - .
D % a
X /
T a
) %
' % %
a
. % 7 a
, 7
8 - .
. - % * %
C - & 8 $
. T %
D C 7
- .
[ B A % %
C
A .
% -
-%
8 - A .
-B C A .
.
% C
& $ $
- # *
E $( - # - 2
* 2
' ( - .
F7:3 $ ( N * $' 6
& - 8 .
C B =III
-C E B & 2 ) . + B
8 2 S 2 47 2 C 2 H 2
C 2 & * > 2 B 2 ) B
H 2 & 2 ,
8 , *
' B . (
-- 7 - - . - D
& #7
-- 7
& - $ ,
- 7 ( D . %
C / C
$ % B
. 6
$ ' C
-3 $ - 7
& - . V .
- - ? 7 ' @Z
3 - 7 $ %
>
/ * T
-& - $ 7 $ #
% B 7 8 $
! " # $ %"&' $ #( - ? @ - )
7 7 $
'
F7E D $ ( ' $ ' '
H
-7 8 $
-- 7
B $ E
$ 2
-' 2
- 7 /
2
% *
> $ - - 7
% # %
' &
-- 7
"7 $
- D
$ - *
. $ $ 6
% B $
-& .
- * C 7 7
- 7
D - $
* ' E 2 * 2 1
- 7 $
-1 ' $ $ *
-/ - 7 & * $
- - .
-' * 3 '
- *
-$ '
-F7F D $ ( (' / 9 %&' 1' * %>
1 . # %
-& % T
6 T
- - D / * D -
-$ )
- 7 7 $ - - $ 7
6
-7 C
3
-* *
& , $
' - . 8 T +
7 3 7
-G D K D !
1 4 '
% +
( D . 7 % B
& . E
' +4 B
L8 - *
$ 7 % >
* * * .
7( 7
* U 7
* - # / *
M ?" 9::9 IN@
- 7 # D
#
% , A 8A +4 B
? - + . 47 A 81+)@ & "
?9::9@ $ *
-7 '
L) - +4 B A 1&> ? - 1
& > % @ - B T A
% ?
@
- % 7
- 7 # M
?" 9::9 IN@
G7C D '
3 - 8 ( =II9 =IIK
=IIN =III $ , FFF
)>(!3 & - $
$ G F
7 7 7
- 7
? @ ?, 9@ & '
7 ?, Z@ ( * 7 3
7 % .
.
% $ $ ?, J@ &
. 7 7
% - .
-?, K@
-&
$ %
B
-* # %
-7 7 - - C
$ . 7 ,
Z K
& , = $ - 7
47 8(II D - - # %
7 % &
- $ # - #
$
-$ %
& $
E - - *
2
% *
) ( - #
(
C D ! ' 6 $ ' O ' * $' O ' D ' ' '/ * $ %&' D JJ
) * " + * + #"& ", "# + " + + - #%", " - " ," %+ .!# $+ + / $0 + ",
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2 #%"$ ," %+ 3#&+%+ 4 % " 5 0 $ " 6& - %! +
- / 478 - / 478 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
, #% 9:+ ; "% < "=" % > 1 > > 1 > 3, "# + % * / $ > 1 > > 1 > 3, "# < > 1 > > 1 > 3, "# <?2 $ 3#% - 2"# > 1 > > 1 > 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
) @ #+ %" A ## + * "#%:+ %" + B3, "# + % * / $ B "C+ B3, "# < B * " # # " +, 9:+ D"#
3, "# + % * / $
> 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 1 > 3, "# <
: D ! ' ( ' $' 6 ( 1 (' / 9 ' ' BBB7 7 '+7/
E D ! ' ( ' $' 6 ( 1 (' / 9 ' ' BBB7 7 '+7/
%&' + O+ $ + ) $ 9 N 0 *( '( ' ' $ * / $ * $' O
F D ! ' ( ' $' 6 ( 1 (' / 9 ' ' BBB7 7 '+7/
G A $ ' / 1' * %> '/ $ 9 P 0
*( ( ' ' $ * * $' O ' ' 0( '
*( 7
0( '8 *(
Q O+ CJJ: CJJG CJJH CJJJ
* $' O '
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 2 #%"$ ," %+ " 6& )
, #% 9:+ ; "% < "=" %
>1 >1 >1 1
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 3#&+% ," %+ - %! + )
, #% 9:+ ; "% < "=" %
>1 >1 >1 1
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 2 #%"$ ," %+ " 6& )
3, "# + % * / $
>1 >1 >1 1
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 3#&+% ," %+ - %! + )
3, "# + % * / $
>1 >1 >1 1
;" +, 9:+ 3, "# + % *
/ $ E"# + #! " " + 2 #%"$ ," %+ " 6& "C+ 3#&+% ," %+ - %! +
>1 >1 >1 (
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 2 #%"$ ," %+ " 6& ) 3, "# <
>1 >1 >1
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 3#&+% ," %+ - %! + ) 3, "# <
>1 >1 >1
;" +, 9:+ 3, "# <
E"# + #! " " + 2 #%"$ ," %+ " 6& "C+ 3#&+% ," %+ - %! +
>1 >1 >1 & Y
V&
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 2 #%"$ ," %+ " 6& ) 3, "# <?2 $ 3#% - 2"#
>1 >1 >1 1
4 % " 5 0 $ 3, "# 8 " + + - #%", " 3#&+% ," %+ - %! + ) 3, "# <?2 $ 3#% - 2"#
>1 >1 >1 1
' $ 8 %&' $ * $ ' D
- 8 A FFF
? @ > %
? ( @ , T /
?>1 @ >
-?1!@ 3 % D
-G7: D '
3 +4 B =III - + .
47 A 81+) % 3
# 8 81+)
-> - 8 % 81+)
# E
L . % 2
%
-D . C 2
-- % *
% M ?+4 B
9::K =K@
3 %
81+) ' .
H $ $ C
% 3
% * . $
D- ,
8 + (
- 7 7
' $ +4 B
%
B 9::9 $ C 81+)
& #
L % D
% D %
C 7 M ?+4 B
9::K I@
X +4 B %
81+) 9::9 . $
7 +4 B + % %
4 - 7
& & . D
. 7
- E / %
?, ;@
1 % 1 H$ #
81+) 9::9 $
C - 7
-* .
3 / % (
L -
-- M ?+4 B 9::K 9:@
7 . B ?, N@
?, <@ /
B $ #
- 7 .
/ % .
?, I@
& $ # /
- $
$ /
-& / D +4 B )>(!3
B/ 7
% & . 7
7
& + $ $
- 7
% $ & '
( 3 $
. 7
% C
?, =:@
H $ 81+)
+ )>(!3
-
-8 # .
< 3 ! ' ( * $' ' */ $ D ' ' '/ :C :;;:
H D 1' * %> '/ ' /$ * :C ('
%&' (' / 9 ' R 1 ' 0( '
I 3 1' * %> ' 1 '/ ' /$ * :C
J D 1' * %> '/ ' /$ * :C ' 9 * $ /
-(' / 9 ' R 1 ' 0( ' ' S '
! / I 3 0( ' , $'$ '* - $. :C ' , '* %&' * $ 0 $ $ * /' ' :C ' , ' $ * 5' ('( %&',
> %&' 3 :;;:
%
) / * & 9= % ?9@
B 7 )
! .
8 , H
?=@ + 1 > ( - # & 9= ( V ( ( > ( ' ( B ( ( 7 + ( V (
!'$ G G<; C <G: E E:J GH< I:< :CE EGH :G<
$ * 5' ('( %&'
& $ K ::: = ZN= 99; I9; 9=I =:Z 9N KJ J9
> K ::= 9: ::: 9 ;;; <Z: = KKZ 9<= J99 IN =<I =99
> 9: ::= =:: ::: = 9I9 J<9 NZK NJ 9K= ;; IJ N=
> =:: ::= K:: ::: =I< I= =:K 9 J: =N =I =K
K:: ::: ZZ 9Z =: ( =: ; = ;
> %&'
' $ FFJ <G E;J HF :< F CF :C
! T K9 K Z9 =J Z ( ( 9
& 99 J =: < 9 = = (
& ;9 I Z< =K N ( 9 (
! =K 9 == 9 ( ( = =
7 =JZ 99 =:I =9 I 9 I 9
& 7 =; J =9 ( Z ( = (
H =ZI =I IN 9Z 9 = ( =;
' $ C HJ: C CFF GJ; G< GFJ CEH :HJ CHJ
9=N =Z; NK ; <Z =N 9J =9
% 999 ==< IZ == ZJ =9 K= 9=
) 7 =<J =:< ;K =: ZI 9= 9; 99
! 1 =;N ==K JK ; ZZ =: J: Z9
% 99Z =NJ JN 9 =:Z 9J ZK =9
=<K =9Z ;= = N: =: 9; =N
& =:9 ;< Z= Z ZN ; =Z =9
NK J; 9J K =Z N =I N
4 J=N 9K; =JI =9 =ZN Z: JK JJ
$ C <<I :<E C CH: :EE CFG FJ E< EE
<KZ =K; K;< =9I I; =I 9J =N
B % N< =N KN J Z < = K
! " I9 ZZ KZ ; 9: N 9 J
;JK KN JIJ IJ 9; =K I N
C CII C:H IJJ C<: <I CI :: CJ
7 ZII ;N Z:= Z= JJ I < ;
) 9IZ Z: 9ZN 9; == Z =: ;
! JI; Z: Z;= =:K =Z ; J N
$ '3 $ F<E GE EGJ GC EI G < F
NN =< K9 N =Z = 9 9
=ZI =9 =:K 99 I = 9 (
7 9J; 99 9:9 99 =K Z 9 9
C; D $ ' / 1' * %> '/ ' /$ *
:C ( ' 0( ' *( ' R 1 ' 0( ' ' S
'
&"
F+ $ + + , $0 + " 2+ 9:+ &" +$
F+ #% + + F' , G+$
#% ," %+ # * " =+ , + , &" +$ ( G3
;3@E3H8 E3-8GIJ78
3 % "# * " % $ , + F' , &" +$ ( 8 % # " "#" % 9D"# <?2 $ #
##+$ ,2 " % #% ##+$ " ,+ + "#
##+$ < += ## + 8 .4:+ #" $ @E3 "%$ 3 % " " " # + " "#* #
3 % " ", "# 3 % " " & +#
3 % " " % 2 A + "# 8 % # #
+ " * " =+ , + < "=" % &" G+$ 3#%!& + % &" G+$
G+$ 2+ (
H", # ,2 " % # H", # #+$ # H", # "$+ K, $+# 8 % +# %", #
< D T ! !4
) .
% $ / 7
# - #
& C
-7( % 7 - # D D
# $ %
B %
E
-2
.
7 A C
1 A A $
/ %
- ( % 7
-3 / % # # D %
C #
- B .
$ D
*
X $ $
7 %
-#
7 H $
-- % * - D *
7 D 6
-3
-/ %
7 H $ ( %
- $
T
$ .
-3
- - '
?& / @ - # *
$ 7
-. %
B
-7
-7 - B
+ )>(!3
. 7
1 Z 9 - > %
# D
-. (
-# (
& 7
- #
. .
D . B . 7
% B %
7 %
3 .
#
7 1 . - 7
D 7 - #
C . >
7 / - 7 7 % - B
$ %
$ 7 & . ' ( 6
7 7
/ #
7 %
7 $
( ' - $ *
D 7
7 - (
%
& 7 $ - D .
7 &
% # (
- $ (
. - #
% - D * 7 D
1 8 81+) %
. - / 7
T " /
/ . T
* ?+ ! A R @
@ 7 ? /
@J B - #
.
T - D 7
7 B . *
. /
->
. U
7 ' - .
* (
/ 7 L # %
7 % M
-7 B A - $ $ A
- %
% B $ 7
-/
- C
? @
&
$
> $ . .
7
. - 7 7
& $
. 7 ( %
-/ 7
& , T )>A!3 . 8
> .
- !
7 /
. H
. 1
$
. 7( %
) # . (
- 7
% ' ( 7 B
-
-7 $
-- * &
'
/ H
-K C D ! !
-47 V 8 9::Z
C7 ! ! 4
C7C7 * $ %&' ' $ * * $' O '
C7C7C ?* ' 1 ' O ' ' ' ' + %' / $ * $'
O '$' $O '
= = = = 1C
= = = 9
= = = 9 = 1%
= = = 9 9 H$ % $
= = = 9 Z 1% $
= = = 9 J 3
= = = Z
= = = Z = , .
= = = Z 9 Y
C7C7: 1' * %> ' 1 U V ( + %' * $' D
- $.
C7: $ * / $ * $' 4
C7:7C $ 9 N 0 *( '( '
C7:7: - $. ( ' * ' ' O
C7:7E / $ * $' O
= 9 Z = H 7
= 9 Z = = > 7
= 9 Z = 9 )
= 9 Z = Z A B/ *
C7:7F ($ %&' ( ' %&'
= 9 J = 5 7 ? = ::: b@ ( $
= 9 J = = ) ? c 6 @
= 9 J = 9 )
= 9 J = Z ) 6
= 9 J = J 3 %
= 9 J 9 7 A
= 9 J Z 5 7 A $ ? = ::: b@
= 9 J J 5 7 A $ ? = ::: b@
C7:7G7 * 9 * $'
= 9 K = 1C '
C7:7< ! $ * $' ' $ ' 6 O
= 9 ; = , 7 A / *
= 9 ; = = , 7 A
= 9 ; 9 - 7 % A
B/ *
= 9 ; 9 = & 7 ' A / *
= 9 ; 9 = = ) A / *
= 9 ; 9 = = = X %
-= 9 ; 9 -= -= 9 X 7
= 9 ; 9 = = Z X 7
= 9 ; 9 = 9 ) A / *
= 9 ; 9 = 9 = X %
-= 9 ; 9 -= 9 9 X 7
= 9 ; 9 = 9 Z X 7
= 9 ; 9 9 & 7 % (- % A / *
= 9 ; 9 9 = ) A / *
= 9 ; 9 9 = = X %
-= 9 ; 9 9 -= 9 X 7
= 9 ; 9 9 = Z X 7
= 9 ; 9 9 9 ) A / *
= 9 ; 9 9 9 = X %
-= 9 ; 9 9 9 9 X 7
= 9 ; 9 9 9 Z X 7
= 9 ; 9 9 Z H A / *
= 9 ; 9 9 Z = X %
-= 9 ; 9 9 Z 9 X 7
= 9 ; 9 9 Z Z X 7
= 9 ; 9 9 J S A / *
= 9 ; 9 9 J = X %
-= 9 ; 9 9 J 9 X 7
= 9 ; 9 9 J Z X 7
C7:7H $ * $' ' $ * / $ * $' O
= 9 N = > % C
7 D
= 9 N 9 B 7
= 9 N 9 = 1C = 9 N 9 9 1C
= 9 N 9 9 = ! = 9 N 9 9 9 ) = 9 N 9 9 Z C = 9 N 9 9 J +
= 9 N Z . T 7
= 9 N Z = 1C . T
= 9 N Z 9 1C . T
= 9 N J . 7
= 9 N J = 1C .
= 9 N J 9 1C .
= 9 N J 9 = ! = 9 N J 9 9 ) = 9 N J 9 Z C = 9 N J 9 J +
= 9 N K B/ . 7
= 9 N K = B/ ? - T @
= 9 N K 9 B/ ? @
C7E7 $ * '$' $O '
C7E7C $ * '$' $O ' 3 - $.
C7E7: $ 9 N 0 *( '( '
C7E7E $ * $' ' $ * '$' $O '
= Z Z = > % C
7 A
= Z Z 9 B 7
= Z Z 9 = 1C = Z Z 9 9 1C
= Z Z 9 9 = ! = Z Z 9 9 9 ) = Z Z 9 9 Z C = Z Z 9 9 J +
= Z Z7Z . 7
= Z Z7Z = 1C .
= Z Z7Z 9 1C .
= Z Z7Z 9 = ! = Z Z7Z 9 9 ) = Z Z7Z 9 Z C = Z Z Z 9 J +
= Z Z J B/ . 7
= Z Z J = B/ ? - T @
= Z Z J 9 B/ ( ? @
= Z Z J Z B/ ? @
= Z Z J J B/ 7 ? @
C7E7F Q' * '$' $O ' % '
= Z J = 5 A $ ? = ::: b@
= Z J 9 5 A $ ? = ::: b@
C7E7G ! $ * $' ' '$' $O '
= Z K = H 7 A / * ? - @
-= Z K Z H 7 A %
= Z K Z =
= Z K Z 9 ) 7
= Z K Z Z ) 7
= Z K Z J ) 7
= Z K J H ? @ 7 % A
= Z K J =
= Z K J 9 V /
= Z K J Z 5 /
= Z K J J , $
= Z K J K , '
= Z K J ; = Z K J N
= Z K J < ! '
= Z K J I
= Z K J =: L3 L
= Z K K B . A / *
= Z K K = B A / *
= Z K K = =M
= Z K K = 9 5 ? V @
= Z K K = Z S
= Z K K 9 B A / *
= Z K K 9 =M
= Z K K 9 9 5 ? V @
= Z K K 9 Z S
= Z K K Z A / *
= Z K K Z =M
= Z K K Z 9 5 ? V @
= Z K K Z Z S
= Z K ; 7 A
K : D !
B/ .
CW (%&' D # 7 - . Zd %
-=d % 7 - E 47
4
9d % 7 - E 47
4
Zd % 7 - E C 7
7 7
4
C7 ! ! 4
C7C7 * $ %&' ' $ * * $' O '
C7:7 $ * / $ * $' 4
C7E7 $ * '$' $O '
C7 ! ! 4
C7C7 * $ %&' ' $ * * $' O '
= = = 1C 7
7 7
= = 9 + . ? + @ A
/ *
C7 ! ! 4
C7C7 * $ %&' ' $ * * $' O '
C7C7C7 ?* ' 1 ' O ' ' ' ' + %' / $ * $'
O '$' $O '
= = = = 1C
= = = 9
= = = 9 = 1%
= = = 9 9 H$ % $
= = = 9 Z 1% $
= = = 9 J 3
= = = Z
= = = Z = , .
! - - # 7
C 7 7
7 4
:W (%&' D # 7 - . Jd %
- E C 7
7 7
1C 7 7
7
1C 7 7
7 A %
1C 7 7
7 A $ % $
1C 7 7
7 A % $
1C 7 7
7 A
1C 7 7
7 A .
1C 7 7
7 A7
C7 ! ! 4
C7C7 * $ %&' ' $ * * $' O '
C7C7C7 ?* ' 1 ' O ' ' ' ' + %'
/ $ * $' O '$' $O '
C7C7C7:7 ' 1' * %&' ( '1 ' = = = 9 = 1%
= = = 9 9 H$ % $
= = = 9 Z 1% $
! - - # 7
C 7 7
7
EW (%&' D 7 - . Kd % - E
C 7 7
7 A %
! - - 7
1C 7 7
7 A %
1C 7 7
7 A $ % $
1C 7 7
7 A % $
1C 7 7
7 A
1C 7 7
7 A %
C7 ! ! 4
C7C7 * $ %&' ' $ * * $' O '
C7C7C7 ?* ' 1 ' O ' ' ' ' + %' / $ * $'
O '$' $O '
K E 3 !
B/ .
4
?* ' 1 ' O ' ' ' ' + %' / $ * $' O
'$' $O ' ' 1' * %&' ( '1 ' 3 0+ ( '
7
& 7
1C 7
, B !
$ 9 N 0 *( '( ' ' $ * / $ * $' O
7
& 7
& 7
1 # %
B
Q' * O ( ' 9 D *X * D ($ %&' ( 1
7
& 7
7
) 7
) 7
5 7
( + %&' ' $ * / $ * $' O U * *EV
7
& 7
& 7
H3
& $ I: * . 6
A T A %
- ' C E
'
-7 C . 2
7 H + ) A H+)
.
1 7 C - *
. &
. -
-' 2
7 /
3
D . - %
. H
$ /
- D .
% C
- % C
7 . 7
-$ '
3 $ %
-
-% & . +
-
1 7 C . *
# % C
7 .
C & C
' .
% $ %
-#
. % 3 7
.
-. % A
% C A - B
#
1 ' % C
. * %
7
-' .
' * %
$ / C %
-%
D
-7 -
-7 & 7 8
- /
-- 7
#
, % $ - 7 7
D '
-.
B 7
-- %
-.
-B ( - /
- . D $
. %
& .
I D Y 4
&8 H+1 > 2 >& B $ 9 ( ' $ / * $' +' + * $'
! ' ' ' 0 7 H 4 & %
) $ 4 % +4+)H B1&+ =IIZ
4&+HB 3 "! 1 & &' ' * ( $ +
< J =I(9= V =IIJ
4&!!BH3 & & & - &' ' * ( $ +
< J Z(< V =IIJ
eeeeeeeeee & / E
T . 1' * %&' 4 % 9N 9 =99(=9N
V =II<
eeeeeeeeee 3 * E
$ * '8 + $ . 1' * %&' !
" =III > % E
EVVFFF V IIV,e+e
eeeeeeeeee 3 E ' -
-. $ * '8 + $ .
1' * %&' ! " = Z # 9::: > % E
EVVFFF V# ::V,e+e
4&HH& +& $ ' $ ' 1 O ' 8 $ $ ' 9 %&' '
' $ ' '/ ' ( %' ' 7 H >
, & - 8 8
=IIK
)& HB ' * 7 J H 9=(<;
9:::
)+1H!& & 2 HY & 3 , 2 &!& 2 f34& S+ 1 g
$ ' * $O 7 & 4 N9
eeeeeeeeee > 7 H + E & 5B + 7
' $ $ %&' ' * 9 %&' $ * ' 2 ' 7
E ,, V)+H!&H =II; ?) H d =@
>3G43! 1' * %&' ( ' +' + * $' $ $O+ 7
7 + L+
M % 8 ) '
9::Z
,B!!B+!& > B %
&' ' * ( $ + =N Z(J
=N(9K # V 9::Z
,81>&PQ3 + HB & B H&>8& >B &1Y + B >B >&>3 6
( 1 3 7 , 9:::
> % EVVFFF V V V /
!&)+3 3 > . % 4 E 7
% * % 7 17 h ( i
Z9 9 V 9::Z
8+OO&!>+ , 3 ( ' %&' $ $0 $ '* / * $ '
* $ $ +' 8 ' $ ' 1' * %&'7 > ?
) * ) @ B ) .
& 8 9::J
8+OO&!>+ , 3 )31H+ 5 ' %&' * %&' 1' * %>
' ' ' Z* 7 H ) =Z 9 JZ(KJ
9::=
+1 H+H8H3 4!& + B+!3 >B B3 !&,+& B B H&HR H+)& $
# 3 - + .
47 ( 1 ' 0( ' ' D '
*/ $ :;;: ! " +4 B 9::K > % E
EVVFFF V V V V V e
e9::9V e 9::9
"&118OO+ 2 !&)+3 3
% E * 4 &' ' *
( $ + =; Z I9(=:Z V 9::9
&!& & & - + . B % +
&' ' * ( $ + =9 J II(=:J
V =II<
eeeeeeeeee ( $ %&' ' * $O 8 / $ 2 '3
* $' ' 2 7 H ?> ) * ) @
B ) . & 8
=III
eeeeeeeeee * $' ! * ' ' 7& 7
B ) . & > 4
> 9::9
&!& 2 )& &! 3 " ) ) 2 !3)S& + %
&' ' * ( $ +
=; Z <Z(I= # V 9::9
&!& 2 )31H+ 5 > + 8 7
&' ' * ( $ + =N Z(J 9;(ZJ
# V 9::Z
3 B B * $' [0 $ ' $ *(' \ 7 B
) / =I<N
3G(4BB! " > '+' ( * (' 0$ / 8 %&' '
+ %' (?/ ' D * $ 7 H >
, & - 8 8
9:::
38 +1S3 3 ' +' + * $' $ $O+ 8 *' '
$ ' ( 1 ' 7 >
! " +4+)H ) * )1 -V+4+)H A
3!)&!3 ! & % E
? @ $ * '8 + $ .
1' * %&' ! " 9 9 9::= > % E
EVVFFF V :=V,e+e
eeeeeeeeee + . L M % E
# ' $ * '8 + $
. 1' * %&' ! " Z J 9::9
> % E EVVFFF V :9V,e+e
&! B! " ) % + E )&4!U H
$ * ' ' 0 8 $ ' 0 , * $' ' ' 0 , ( ' 7 4 B
& =IIZ
B1!& 1 ) + % E
-$ * '8 + $ . 1' * %&' !
" = Z # 9::: > % E
EVVFFF V# ::V,e+e
eeeeeeeeee ! % + B % &' ' *
( $ + =; Z # V 9::9
+H " G 2 4&!!BH3 & & ) * + E
+ E 5& B1H+ ?3 @ ' * %&' '
( '1 ' 1' * %&'7 B I(9Z 9::9
HY & 3 , * ' * $O 7 & 4 =IIN ?B
& 4 dJK@
eeeeeeeeee H > ! ! * N 9::=
HY & 3 , &!& 2 f34& S+ 1 g )
. 1' * %&' 4 %
SEADE 1
SEADE
Fundação Sistema Estadual
de Análise de Dados
SANEAMENTO BÁSICO
Município
Município
Município
Município
Município
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
SEADE 2
SANEAMENTO BÁSICO
1. ADMINISTRAÇÃO 5
2. SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA 7
3. SISTEMA DE ESGOTO SANITÁRIO 11
SEADE
Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados
Fones (11) 3224-1744 / 3224-1775 / 3224-1783 Fax (11) 229-3531 e-mail: pmu@seade.gov.br
SEADE 3 Município
Endereço da Prefeitura
CEP Telefone ( ) Fax ( ) E-mail
Horário de Expediente às
RESPONSÁVEL PELAS INFORMAÇÕES FORNECIDAS
Nome Legível
Cargo Expediente: manhã, das às
tarde, das às
Setor/Divisão
Secretaria/Departamento
Endereço CEP
Telefone ( ) Ramal Fax ( )
Data do Preenchimento / / Assinatura
Se vários setores e/ou divisões colaboraram no preenchimento deste questionário, informar no quadro abaixo o nome das pessoas, setor e/ou divisão e as questões/itens respondidos.
SEADE 4
INSTRUÇÕES PARA PREENCHIMENTO
1. A responsabilidade pelas informações deverá ser do(s) órgão(s) responsável(is) pela área de Saneamento Básico no Município.
2. Leia o questionário todo antes de iniciar o seu preenchimento.
3. As informações deverão ser registradas a caneta azul ou preta, com letra legível.
4. Nenhuma questão deverá ficar em branco.
5. Observe as seguintes normas de preenchimento:
a) Para o preenchimento dos campos alfanuméricos (alternativas SIM ou NÃO), utilize sempre o número correspondente à alternativa de resposta. Quando a resposta for afirmativa (SIM), utilize o número 1 e, quando for negativa (NÃO), preencha o campo com o número 2.
Exemplo:3.1 – O Município possuía sistema de esgoto sanitário em 2003?
3001 |1| 1 SIM
2 NÃO Æ Encerre o questionário
b) Nos campos reservados a valores numéricos, quando o fenômeno não existir anote o número zero (0).
c) Nos campos reservados a nomes, denominações ou quaisquer especificações, quando o fenômeno não existir anote traço (-).
6. Confira a soma das parcelas nos itens em que houver TOTAL.
7. Todas as informações deverão referir-se à posição em dezembro de 2003, salvo instrução diferente na própria questão.
8. Se os campos existentes em determinadas questões forem insuficientes, complete as informações em cópias das respectivas questões e anote o número de folhas anexadas no espaço reservado à Complementação das Informações, no final do questionário.
OBJETIVOS
O objetivo deste questionário é coletar dados e informações acerca dos Sistemas Municipais de Saneamento Básico. A pesquisa abrange elementos sobre o sistema de captação e tratamento de água e o sistema de coleta e tratamento de esgotos, bem como o alcance de suas respectivas redes. Visa, ainda, obter subsídios para a compreensão dos impactos causados ao meio ambiente pela operação dos serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário.
As informações coletadas pela pesquisa terão grande valia para a organização de uma base de dados municipais, instrumento fundamental para diagnóstico da ação municipal, planejamento e execução de políticas públicas.
SEADE 5
Atenção: Todas as informações fornecidas devem ser referentes ao total do Município, isto é, sede e distritos.
1. ADMINISTRAÇÃO
1.1.1- Indique, no quadro a seguir, a natureza jurídica da empresa operadora do sistema de saneamento básico no Município, em 2003.
Abastecimento Esgoto
Natureza Jurídica de Água Sanitário
1 SIM 2 NÃO 1 SIM 2 NÃO
Administração direta da Prefeitura 1001 1002
Empresa ou autarquia municipal 1003 1004
Empresa privada 1005 1006
Empresa pública estadual (Sabesp) 1007 1008
1.1.2- Caso tenha assinalado, na questão anterior, “empresa ou autarquia municipal” e/ou “empresa privada”, indique sua(s) denominação(ões).
Empresa ou autarquia Municipal 1009
Empresa privada 1010
1.2- Indique o número de funcionários envolvidos na prestação dos serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário. Situação em 31/12/03.
Atenção: Os valores informados nos campos 1015 e 1019 devem ser iguais.
1.2.1-Segundo a formação profissional
Funcionários com nível superior 1011
Funcionários com formação de técnicos de nível médio 1012
Funcionários com nível médio (exclusive os técnicos) 1013
Demais funcionários (nível fundamental completo ou incompleto) 1014
SEADE 6 1.2.2-Segundo o tipo de atividade que exerce
Em funções administrativas 1016
Em funções na área comercial 1017
Em funções na área de operação e manutenção 1018
TOTAL DE FUNCIONÁRIOS (1016+1017+1018)= 1019
1.3- Existia, em 2003, um sistema de informações georreferenciadas (GIS) para os serviços de saneamento?
1020 1 SIM
2 NÃO
2- SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA
2.0- Indique o percentual de domicílios urbanos abastecidos com rede pública de distribuição de água. Situação em 31/12/03.
2000 %
2.1- Indique a situação dos mananciais de captação de água, relacionando o(s) tipo(s) de manancial(is) utilizado(s), forma(s) de contaminação e denominação geográfica.
Atenção:Utilize os códigos abaixo para o preenchimento dos campos “Código do tipo de manancial” e “Formas de contaminação”. O campo “Denominação geográfica do manancial” somente deverá ser preenchido caso refira-se a manancial superficial, água proveniente de outro município e/ou sistema produtor. Nestes últimos casos, especifique o nome do(s) município(s) ou sistema(s) utilizado(s).
Se a lista for insuficiente faça quantas cópias forem necessárias e anexe-as ao questionário.
CÓDIGOS DOS TIPOS DE MANANCIAIS UTILIZADOS:
1 - Rio 6 - Poço profundo
2 - Lago 7 - Mina ou fonte
3 - Açude ou represa 8 - Poço raso
4 - Ribeirão ou córrego 9 - Poço artesiano
5 - Lagoa 10- Água proveniente de outro município e/ou sistema produtor
Outro(s) (especifique) 112001
122002
CÓDIGOS DAS FORMAS DE CONTAMINAÇÃO:
A - Sem contaminação E - Contaminação causada por destinação inadequada de lixo
B - Recebimento de esgoto sanitário F - Contaminação por agrotóxicos
C - Recebimento de despejo industrial Outra(s) (especifique) D - Contaminação por outros cursos d’água G 2003
SEADE 7
Manancial 1 → Código do tipo de manancial 2005
Forma(s) de contaminação 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Denominação geográfica do manancial 2013
Existência de Licença ou Outorga (1-Sim; 2-Não): 2013a
Manancial 2 → Código do tipo de manancial 2014
Forma(s) de contaminação 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Denominação geográfica do manancial 2022
Existência de Licença ou Outorga (1-Sim; 2-Não): 2022a
Manancial 3 → Código do tipo de manancial 2023
Forma(s) de contaminação 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030
Denominação geográfica do manancial 2031
Existência de Licença ou Outorga (1-Sim; 2-Não): 2031a
Manancial 4 → Código do tipo de manancial 2032
Forma(s) de contaminação 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039
Denominação geográfica do manancial 2040
Existência de Licença ou Outorga (1-Sim; 2-Não): 2040a
Manancial 5 → Código do tipo de manancial 2041
Forma(s) de contaminação 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048
Denominação geográfica do manancial 2049
SEADE 8
Manancial 6 → Código do tipo de manancial 2050
Forma(s) de contaminação 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057
Denominação geográfica do manancial 2058
Existência de Licença ou Outorga (1-Sim; 2-Não): 2058a
2.2.1- Indique a média mensal do volume de água produzida (em 1.000 m³) no Município, de acordo com o tipo de captação, em 2003.
Atenção:Os valores devem ser informados em 1.000 m³, ou seja, os valores unitários devem ser divididos por 1.000.
Captação superficial 2059 x 1.000 m³
Captação subterrânea 2060 x 1.000 m³
TOTAL 2061 x 1.000 m³
2.2.2- Caso o Município seja abastecido por água proveniente de outro município ou sistema produtor, indique o volume médio mensal recebido (em 1.000 m³), em 2003.
Volume médio mensal recebido de outro município ou sistema produtor 2061a x 1.000 m³
2.3- Indique a capacidade nominal de produção (em 1.000 m³/mês) do sistema de abastecimento de água do Município, em 2003.
Capacidade nominal de produção de água 2062 x 1.000 m³/mês
2.4- Indique a média mensal do volume de água medida e do volume de água faturada (em 1.000 m³), no Município, em 2003.
Volume medido 2063 x 1.000 m³/mês
Volume faturado 2064 x 1.000 m³/mês
2.5.1- Existia fluoretação da água tratada pelo sistema de abastecimento de água do Município, em 2003?
2064a 1 SIM
SEADE 9
2.5.2- Indiqueo percentualde fluoretação da água produzida em 2003.
2064b %
2.6.1- Indiquea existência de metodologia para monitoramento da qualidade da água distribuída à população do Município, em 2003.
Atenção:Atendendo à Portaria no 1.469, de 29/12/2000, que estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade.
2064c 1 SIM
2 NÃO → Passe para a questão 2.7
2.6.2- Indique, segundo parâmetros selecionados, a quantidade mínima de amostras requeridas, bem como as quantidades de análises efetivamente realizadas e aquelas que se apresentaram como fora do padrão, relativas às análises bacteriológica e físico-química da água distribuída à população. Situação em 2003.
Parâmetros Quantidades de Amostras e Análises
Amostras Mínimas Requeridas Realizadas Fora do Padrão
Análise bacteriológica
- Coliformes fecais 2064d 2064e 2064f
- Coliformes totais 2064g 2064h 2064i
Análise físico-química
Cloro residual livre 2064j 2064k 2064l
Cor 2064m 2064n 2064o
Turbidez 2064p 2064q 2064r
PH 2064s 2064t 2064u
2.7- Indique o número de reservatórios do Município (enterrados, semi-enterrados e elevados) e a capacidade total de reservação (em m³). Situação em 31/12/03.
Atenção: Indicar a capacidade de reservação, somando todos os reservatórios do Município.
No
de reservatórios 2069
SEADE 10
2.8- Indique, no quadro a seguir, o número de economias, o número de ligações com hidrômetro e o total de ligações do sistema de abastecimento de água no Município. Situação em 31/12/03.
Atenção: Número de Economias - Unidade (casa, apartamento, loja, etc.) registrada como usuária.
Número de Ligações com Hidrômetro – Unidade, ou conjunto de unidades (prédios de apartamentos, prédios comerciais, etc.), registrada como usuária, cujo consumo de água é medido.
Número Total de Ligações – Unidade, ou conjunto de unidades (prédios de apartamentos, prédios comerciais, etc.), registrada como usuária, com ou sem medição de consumo.
Observar as diferenças de conceitos entre o número de economias e o total de ligações. Para que não haja dúvidas, cita-se um exemplo: um edifício residencial com 20 apartamentos deverá ser registrado como uma ligação e 20 economias.
Número de Número
Categorias Número deEconomias Ligações com Total de
Hidrômetro Ligações
Residencial 2071 2072 2073
Comercial 2074 2075 2076
Pública 2077 2078 2079
Industrial 2080 2081 2082
TOTAL 2083 2084 2085
2.9- Indique as seguintes extensões, relativas ao sistema de abastecimento de água do Município. Situação em 31/12/03.
Rede (exceto ramais domiciliares) 2086 quilômetros
Adutoras 2087 metros
2.10- Existia, em 2003, Programa de Uso Racional da Água?
2088 1 SIM
SEADE 11
3- SISTEMA DE ESGOTO SANITÁRIO
3.1.1- O Município possuía sistema de esgoto sanitário em 2003?
3001 1 SIM
2 NÃO → Encerre o questionário
3.1.2- Indique o percentual de domicílios urbanos servidos com rede pública de esgotamento sanitário. Situação em 31/12/03.
3001a %
3.2- Indique as seguintes extensões, relativas ao sistema de esgotamento sanitário do Município. Situação em 31/12/03.
Rede (exceto ramais domiciliares) 3002 quilômetros
Coletores-tronco 3002a metros
Interceptores 3002b metros
Emissários 3002c metros
3.3 - Indique a média mensal do volume de esgoto coletado (em 1.000 m3 ) no Município, em 2003.
Atenção: Volume de esgoto coletado é o volume médio de esgoto lançado na rede coletora, em geral calculado como sendo 80% do volume micromedido de água das economias com ligação de esgoto.
Volume de esgoto coletado 3003 x 1.000 m³/mês
3.4 - Indique a média mensal do volume faturado (ou cobrado) de esgoto (em 1.000 m3) no Município, em 2003.
Atenção: Volume de esgoto faturado é o volume médio de esgoto debitado ao total das economias, para fins de faturamento.
SEADE 12
3.5.1- Existia tratamento, mesmo que parcial, do esgoto sanitário do Município em 2003?
3005 1 SIM
2 NÃO → Passe para a questão 3.6
3.5.2- Indique o percentual de ligaçõesdo sistema de esgotamento sanitário que estavam interligadas a algum tipo de tratamento. Situação em 31/12/03.
3005a %
3.5.3- Indique, no quadro a seguir, o percentual de esgoto tratado, segundo o nível de tratamento. Situação em 31/12/03.
Atenção: A soma dos percentuais por nível de tratamento mais a opção “Sem tratamento” deve necessariamente totalizar 100%.
Níveis de Percentual em
Tratamento Relação ao Total
Sem tratamento 3005b %
Tratamento primário 3005c %
Tratamento secundário 3005d %
SEADE 13
3.5.4- Indique, no quadro a seguir, o percentual que cada tipo de tratamento dispensado ao esgoto sanitário do Município representa em relação ao total do esgoto lançado. Situação em 31/12/03.
Atenção: A soma dos percentuais por tipo de tratamento mais a opção “Sem tratamento” deve necessariamente totalizar 100%.
Percentual em Tipos de Tratamento
Relação ao Total
Sem tratamento 3006 %
Gradeamento e/ou caixa de areia 3007 %
Valo de oxidação 3008 %
Fossa séptica 3009 %
Filtro anaeróbio 3010 %
Lagoa de estabilização/australiana/facultativa 3011 %
Lagoa aerada 3012 %
Reatores anaeróbios 3013 %
Lodos ativados 3014 %
Outro(s) (especifique)
3015 3016 %
3017 3018 %
3.5.5- Indique o número de estações de tratamento de esgoto em operação, em implantação e paralisadas existentes no município. Situação em 31/12/03.
Atenção:Por estação de tratamento de esgoto entende-se toda e qualquer instalação destinada a tratar o esgoto coletado.
Estações de Tratamento Quantidade Vazão de Habitantes Beneficiados
Lançamento (l/s) (estimativa)
Em operação 3019 3019a 3019b
Em implantação 3020 3020a 3020b
SEADE 14
3.5.6- Indique a capacidade nominal de tratamento (em 1.000 m³/mês) do sistema de tratamento de esgoto sanitário do Município, em 2003.
Capacidade nominal de tratamento do esgoto 3022 1.000 m³/mês
3.6- Indique, no quadro a seguir, o número de economias e o total de ligações do sistema de esgoto sanitário no Município. Situação em 31/12/03.
Atenção: Número de Economias –Unidade (casa, apartamento, loja, etc.) registrada como usuária.
Total de Ligações – Unidade, ou conjunto de unidades (prédios de apartamentos, prédios comerciais, etc.), registrada como usuária.
Observar as diferenças de conceitos entre o número de economias e o número total de ligações. Para que não haja dúvidas, cita-se um exemplo: um edifício residencial com 20 apartamentos deverá ser registrado como uma ligação e 20 economias.
Número de Número Total
Categorias Economias de Ligações
Residencial 3023 3024
Comercial 3025 3026
Pública 3027 3028
Industrial 3029 3030
SEADE 15
SEADE 16