Manoel Guedes Corrêa Gondim Junior
1*e Gilberto José de Moraes
21Departamento de Agronomia, Área de Fitossanidade, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Rua Dom Manoel de
Medeiros, s/n, 52171-900, Recife, Pernambuco, Brasil. 2Departamento de Entomologia, Fitopatologia e Zoologia Agrícola,
Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, Universidade de São Paulo, Piracicaba, São Paulo, Brasil. *Autor para correspondência. E-mail: mguedes@depa.ufrpe.br
!" # $ % & $ # $ $ # # #
' # ( # ) ) $ # $ *) # # + # * $ # ,# $ $
# ) $ # - ./ $ $ #$ 0 1 $ $ ) & 2 3 #
- )" -4 ) ' $ $ # ) $ ./
$ $ # # 5 6 # & # 3 # $ ' $ 7 $ 8 9 :
;2 $ $ ) $ : < => ' ' # $ " ? ## # # @ $ $
$ ) $ 9 A 8 A = =A 9 A 8 $ # # 3# # # $ )
' $ ' @ $ $ $ ) # ) # & # $ = A 8=A
9 8 A 9 8 B2 # # & # $ A 9 A A : : # $ # 3#
) # # C # $ - ) $ $ $ ' ) $ $ ) # $ # 4 # ) #
$ # $ ' # # $ $ # ) $ ' # # ) +
$ ;2 # # # $ + $ $ # ) $ ./ $
) - * $ $ + )" # $ .D # $
# $ # ) D # # + # $ ( # ) # $ # ? $ #
- # )
! " ) 5 6 # & # ' # # - ) $ $ $ ' ) $ $
#$ % #&% $ ' ( ) "* + " "," -# !' " * ". / *" * ((" " "+)" / " !" # $ % # ' " #
$ # ' ) ' # ( 7 ) ' $ ' )) # $ " # ))
" $# E" # $ # # F $ $ # - ' 0 1 $ $ )
2 E" # F G " $ # -4 ) " '' ' " $ ) $
$ ' $$ $ " " ) + # E" # $ F #
) #" $ # ' 8 9 : $ ;2A ) " $ ' : < =>A $ " " " # " # # " $ ) $ ) # $ 9 A 8 A = =A 9 A 8 $
$ # # ) E" ) " $ $ " # # $ " $ ) $
# $ " ) " #" )$# ' = A 8=A 9 8 A 9 8 $ B2 $ " ) # # ' A 9 A A : $ : $ # $ # E" ) # ' " # ' " ' ) ) ' -) ) 7 $ 4 F " " ) # ' " $ '' -) # ' $ )
$ '' # #" F $ " " ' B2 # " # # -) '
$ ) $ $ ' " ) - E" ' # " "
- # $ # ' " $ ) ' ' $ " F # '
( 7 ) # " # " # -# $ " # ( 7 )
0"' 1 * ) " ) + # ) ' # ' ) ) ' -)
H # $ ' @) !" # $ # '
$ $ $ # $ # ' *' # 30 ,
% # # $ # # # # & # $ 6
+ #/ ) $ # ' # $ $ #
$ # # ) # 0,I A J, :% 3 6
$ 5 $ = # & #
30 , ) 9% ? ( # ) # & #
G 30 , A
K0E0L 8 % 2" %
30 , A I 8 % 6 # $ - #
# $ $ # ) $ # ) $ #
# ,## # # & # #/ ## $ # #
# ) $ # 2 ) '* $ # # # $ #
$ + #/ # # # ) ./ $
2 " "
- 5 # @ # ) # K0E0L 8=%
3 $ $ '
) $ $ 1 I ) # ,3?
=% # $ # $ $ # #
@# # $ & ? ( # ) # )
$ # - ./ $ $ #$ 2 & 0
1 $ $ ) 30 , ) 9% ? ? $ #
## $ $ # # ) # # - $
' # # ) - 4 7
4 # +
4 7 30 , A K0E0L 8 A
13? I MK?I30A 30 , A ( 0(3
) %A # D # $ # ) 4 ' $ $
' 30 , A K0E0L 8 %
N,0 A 30 , 8% #
$ : % 2 '
:% # # $ 6 #/ ) @' #
) # ' ) $ $
O $ # # # # ) $
) $ $ ./ *) ) &$
# # $ $ # + @$ #
# @$ # ) @$ # '@$ #
# $ # ## $ ' #
$ # / ) $ ( # )
# $ $ # # '
) $ # ' # # ? $ #
$ $ # $ # $ $ $ " # $ # #
/ 2 # $ $ ) $ & + #
$ $ # $ # # 4 # # / $
# &$ # # $
8B2 # $ # + ) # ' # $
# - ) $ ' #
# -#@$ # # # ) - .D # ' # # $
) - )* $ # ' *' # ' #
) $ # / ? $ # $ ( # ) #
- )" -4 # $ # ' # $
$ # ) $ ./ $
$ # # 5 6 # & #
! ! ! !
- ) $ ' # $ $ - *
$ ) @ ) $ H $ N ## $ $ $
$ $ K # $ $ N $ )
0 ) $ ! - KN0!,%
3 " 45 " 45 * 6 # #
' ) $ # ' )" # $ +
# $ KN0!, 8; P PP $
$ ) 9;= P9 PP $ $ 3 # % ?
) - * # # ' $ # # # $ $ #
$ ./ # @$ # $ # # $ ' )" $ ' 4/
$ % $
$ C # # # $ # $ ) $ ' )
9 $ $ C $ # $
) ) # $ C $
# ## 3# $ # # ' ) $ # $
- $ 4 ) # $ $ # ) $/
" $ *' ) $ $ $ # ) $
' $ # # $ 7 $ ' )" N
' $ # ) *) $
% Q " ) > 3
) ' # -# @$ $ $ # $ # ./
$ : = < =;2 : < => K 0 " $
' ' #
(" * "+)" / *" " +" "
") */45 '6 # $ ) # $ ./ '
#' $ # # # R# ) 7 $ #
$ # ' $ # 8" - $ #
# # # $ 8 9 : ;2
$ $ ) $ : < => ) ./ #
*# ## @ $ # '6 # ' $ # # #
$ 8" $ $ $ $ #
# # - $ # ' @ $ 4 # $
" # ) .D # $ ./ $ $ ./
- ) $ $ $ # $ ' ) 7 $ #
) # $ " *# 6 # ) # '
$ $ ) 7 $ # # # )" # R# $ # #
$ $ #D # $ 5 =
# ) .D # $ " $ ./
$ $ ./ - ) $ $ $ # $ # # # #
*# 6 # " # ' $ # # ) $ #
$ ./ $ ) $ $ # '6 # '
# ) $ # " # - $ # $ ./ # $
# -# @$ # # $ ! $ #
) .D # $ # $ ./ $ # @ $ # $
& # / # ./ *# # ./
) $ $ O $ # $ 3# #
- $ # $ # $ 7 # $ # $ # '
$ # - $ # 4 # $ # # # #
$ .D # $ # # $ ./ $ 7/
# 5 ) # $ ' $ # ) $ ./
3 $ ) 5 ) '
# ) 7 $ # @$ # # # $
# $ 3#
# ) $ # ' # - $ # R ) # $ C
# &$ # $ # ) # $ E G S
=% ) 7 $ )
I? EIEKE, 8 %
7 8 9 + ) & '
E-% # & Q% ' ) ) $ # )
& $ $ T & - ) ) 7 $ #
) - $ ) # ( # @# #
) $ # , ) % T % 3
) $ Q ' - $ - # # 5 6 #
& # $ '* ) Q S % +
Q S # & # $ #A S
+ $ $ # )
-B2A S ) & ' B2 I J,I0
?,E3 ) : %
% 3" *" * *" (" * *" *" #
C # $ - ) $ $ $ ' ) $ $ U 5
)@+ $ $ $ ./ 0 % &$ $ ./
E% 5 @ # $ # ) )
% 5 ' $ # ) ) λ%
&$ $ # $ ) ) ./
O # E %V ' # $ # $
# @# I? EIEKE, 8 %
$ $ # 7
% + ) 7 & $ M GG ' #
) # $ ' . $ # &$ # $ # #
.D # # $ #
$ # # E
" "" "
3 $ $ # ) $ # # #
# $ $ $
$ 8 & ;2 $ ./ $ # # #
$ = S= : A S %
) = S : : A S % '
S=:= 89A S 9% $ ' =
S9 =:A S % @ $ $ $ ) =
S 9 8A S % $ 9 A 8
A A 8 9 $ # #
# $ 8 ;2 # W
$ 8;2 $ ./ $ # # #
# @ $ $ $ ) '
5 $ + 7 # # ) #
+ ;2 3 $ # ) # $ $
' $ # - )" ;2
E - ) % ) # $ ##/
$ ./ $ # ' # # # $
$ + $ ) + $
' + )" # 4 # $ $ #
# # # ) $ $ ' # A
## $ $ &# $ $ ./
$ # # & ) $ :;2
+ $ # ' # - ) 7 ./ $
$ # ) $
N % - ) $ $ $ # ' # # R#
# $ 8 9 : ;2 $ 8
89 = 9S 99= A S 9 =%A 8 = 89 =
:S 8 9A S 9 %A 8 = 8 X =% :
8 8> = 8S 8::A S % # ' # # $
) ' $ ' #
- ) $ $ ) $ > :B2% =9 > B2%
= 9S A S % E - ) %
3# @ $ # $ & # ./ # ./ *#
# ./ ) $ $ $ '6 " $ @
$ $
$ $ = =S 9 : :A S %A
9 = =S 9 A S %A
= =S = A S %A : = = =S
: 8=A S % 98 = = =S : =9 A
S % $ # # #
# $ 8 B2 # # &$ # $
$ ./ $ # ' -# $ # R# # $
: ;2 : : # '6 = =S 8 8 A
S % # E - ) %
T
e
m
p
o
d
e
d
e
s
e
n
v
o
lv
im
e
n
to
(
d
ia
s
)
Ovo
0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00
15 18 21 24 27 30 33
ŷ=17,73764-1,07759x+0,01749x² r²=0,88 P>0,0001
Temperatura (ºC)
T
e
m
p
o
d
e
d
e
s
e
n
v
o
lv
im
e
n
to
(
d
ia
s
)
Larva
0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
15 18 21 24 27 30 33
ŷ =13,14163-0,82736x+0,01374x² r²=0,86 P>0,0001
Temperatura (ºC)
T
e
m
p
o
d
e
d
e
s
e
n
v
o
lv
im
e
n
to
(
d
ia
s
)
Proto
0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50
15 18 21 24 27 30 33
ŷ =13,4810-0,8174x+0,01312x² r²=0,87 P>0,0001
Temperatura (ºC)
T
e
m
p
o
d
e
d
e
s
e
n
v
o
lv
im
e
n
to
(
d
ia
s
)
Deuto
0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00
15 18 21 24 27 30 33
ŷ =19,41569-1,28107x+0,02207x² r²=0,82 P>0,0001
Temperatura (ºC)
T
e
m
p
o
d
e
d
e
s
e
n
v
o
lv
im
e
n
to
(
d
ia
s
)
Adulto
0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00
15 18 21 24 27 30 33
ŷ =19,41569-1,28107x+0,02207x² r²=0,82 P>0,0001
Temperatura (ºC)
: / 0 ) ./ $ $ # )
# ' # # # @ $ $ $ ) $
2 " "
% 3" ./ $ # - ) $ $ >% $ # # # # @ $ # $ $ ) $ $ ' # #
2% K0S: < => ' ' # $ "
,#
! C E
3 ! ' ' 3 $ )
./ 8 9 < 8< < 8< 9 < :
J - ) $ $ 9 % < ( 89 <9 9 ( < = 8: =< ( <= 8 (
./ < =- :< 9- < 9- < 9- 8 <
:-J - ) $ $ 9 % < 8 ( :< 9 ( : 8< < 8 <= 9
./ 9 < 9 < < < = =< 9
J - ) $ $ 8 % 8< 8 = < ( : :< =9 9 < 9 8= <
./ : :< < < $ < 9 < =$
J - ) $ $ : % 8 < 9 8 =< 99 8 =< 9= : < = <
./ < $ 8< $ 8< < $ 8< 9
J - ) $ $ = % < = < ( :< 9 =< 8 8 <9
./ < $ < 9 < 9' < =$ < '
J - ) $ $ :% 89 <= 9( 88 <9 ( 8 <9 9= 8 8<= = ( =9 <: (
&$ # # $ # $ # ) O# ) $ ./ % O# ) - ) $ $ % ) / $ ' # ) # $ E G Y =%A ?O $ -# .D # 6 # #
% 3" ./ $ # $ # @ $ # $ & # ./ # ./ *# # ./ ) $ $ ' $ $ $ O ) $
# '6 $ $ ' # # K 0 S : < => ' ' # $ "
E 2%
! C #
8 9 :
! & # ./ < 8 < = < 9- < - < : < 9
3 # ./ 9 < = < = - 8 < 9 :< $ < 9 < 9:'
!*# # ./ < : < - = < < $ < $ < =
$ $ ♀ 98 =< : 9 8< :- = < = 8 < : $ 9 < 98 < = '
$ $ ♂ : < < 8:- 8 < 8 9 < $ 8< : =< '
? $ #Z♀ < 9 9 < : 8< - : < =8 : < :<
=-&$ # # $ # $ # ) ) " / $ ' # ) # $ E G S =%
3 ) & ' E-% # ' # # $
) ' $ ' @ $ $ $ )
' $ = A 8=A 9 8 A 9 8 B2
# A # & G% #
# # $ ) ' $ ' @ $
$ $ ) ' $ A 9 A A : :
# $ # # N %
$ ./ &$ $ ./ E% $
$ $ $ : $ #
8;2 9 $ # ;2 5 @ # $
) ) % ' $ 8 8B2
" $ B2A 7/ ' $
λ% $ 8 '6 # $ R#
# $ 8 ;2 # 5
)@+ $ $ $ ./ % ) . # )
R $ 8;2 9 % ) # $ #
R# # $ 98% ;2 8%
# ) # R# # $ 9 9% :
=% ;2 9 % E - ) %
K @# ) $ 6 &
- # # ) ./ / $ *)
' ) $ ) # $ $
O $ # # # K : A
K0E0LA 203NE :% ! $ #
' # @$ # # $ # # + @$ #
'@$ # 4 / $ *) 5 .D #
. $ # )" $ # " $ #
C # - )* # ) $ $ ' $ $ $
# - 6 Q (K03J : % 0 # ) #
:% # $ - ) $ ) $
*) $ =;2 -# $ #
$ .D # $ # ' # # $ $ ) $ ' $
$ ' @ $ $ $ ) J ' +
# # ) # ' $ 9 = $ #
# ,# # ) # + $ $ # #
- $ # # - )" R $ 9;2 '
' # 5 ./ $ @ $ $ ) 3#
@ $ # $ & # ./ # ./ *# # ./
) $ $ $ " '6 $ # ) $ # R
# ' ' # # - $ # #
- )" 9;2 3# ) # $ # C # $ - )
$ $ ' ) $ $ ' $ S λS 0 S 9
ES 9 # # # $ # λ
' # # $ # 0 E # - )"
% 3" ./ &$ $ ./ E% 5 )@+ $ $ $ ./ 0 % $ $ $ % 7/ ' $ λ% $
$ ' # # ;2% : < => K 0 ' ' # $ "%
;2 λ
8 : : =% 9 : % 8 8 8% 8 8 8%
= % - 98 = 9 8% - % $ % $
9 : = : 8 9% 9 = % : 8% 8 %
: 9 : 8 9 8=% $ = 9 8 % % - 9 =%
-8 9% 9 9= % = % 8 %
9 8 8 % ' 8 8: 98% - = 8% 8 %
&$ # # $ # ) # ) ) / $ ' # $ .D # $ # $ # $ # ) $ ' . $ => $ - - ) $ $ *#
Ovo Ve lo c id a d e d e d e s e n v o lv im e n to 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 Tb= 12,5 2
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y=-0,0553723+0,044241X R²=98,16 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 Tb= 12,5 2
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y=-0,0553723+0,044241X R²=98,16 Ovo T e m p o d e D e s e n v o lv im e n to Temperatura (ºC) Larva Ve lo c id a d e d e d e s e n v o lv im e n to 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 Tb= 13,8 5
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 Y=-1,162906+0,083938X R²=96,77 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 Tb= 13,8 5
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 Y=-1,162906+0,083938X R²=96,77 Larva T e m p o d e D e s e n v o lv im e n to Temperatura (ºC) Protoninfa Ve lo c id a d e d e d e s e n v o lv im e n to 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 Tb= 14,8 6
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y=-1,236121+0,083157X R²=96,24 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 Tb= 14,8 6
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y=-1,236121+0,083157X R²=96,24 T e m p o d e D e s e n v o lv im e n to Temperatura (ºC) Deutoninfa Ve lo c id a d e d e d e s e n v o lv im e n to 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 Tb= 14,8 6
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Y=-0,664228+0,056288X R²=95,46 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 Tb= 14,8 6
18 21 24 27 30 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 Y=-0,664228+0,056288X R²=95,46 Deutoninfa T e m p o d e D e s e n v o lv im e n to Temperatura (ºC) Ovo-adulto Ve lo c id a d e d e d e s e n v o lv im e n to 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 Tb= 13,3 1
18 21 24 27 30 33
0 5 10 15 20 25 30 35 Y=-0,211488+0,015895X R²=99,04 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 Tb= 13,3 1
18 21 24 27 30 33
0 5 10 15 20 25 30 35 Y=-0,211488+0,015895X R²=99,04 T e m p o d e D e s e n v o lv im e n to Temperatura (ºC)
: / 0 ) ./ 2% ) $ $ $
$ # ) # ' # # # @ $ $ $ )
$ K 0 : < => ' ' # $ "%
3# # ) $ # + - $ # $ # +
$ # ) # $ $ R
$ ;2 2 $ #
- ) $ $ ) ' - # $ 7 $ ' $ $ $
' ) $ R# # $ : B2
) # ) # $ λ ' ) # R
$ B2 ! $
;2 ' + )" $ .D #
./ $ $ # ) $ $ $
$ .D # $ ) - *
3# ) # $ ) $ + # $
$ # - ./ - ( # )
$ $ #$ ,# $ $ 0 1 $ $ ) &
2 / ? $ # # & ## $
# # & # $ ' #
? ## 5 ) # # 6 # $ $
' $ # ' # # ,# $ $
! - ' $ 6 $
$ # # ) # # / $ #
+ )
-) ( - # ) % ) 7 # $
# )" ) $ ) ' +
## $ $ # 5 $ > $ #
' # @$ # ) $ # ) 3 $
$ # + & 6 ' + $ ## $
R ) $ + # $ ) $ ' )" #
13? I MK?I30A 30 , % -&
' # ' # $ # ! Q '
[ 3? ( 1(3 ) 8%
# ) # ) @$
) 5 $ # & # $ $ $ # # # # )
) $ !
# $ $ # & - $
) # $ C \
$ ./ R# ) # # $ #
/ ? $ # # $
) $ # # $ $ )
- )* , # # #/ # #
) # $ ) - * ) ## ) + # #
$ # $ # ) 7 $ # $ $
$ # " $ $ $ # $ .D # $ /
3 # + # D # + $ / ) ) $
$ ./ $ # & # . $ # $ )
) / ./
+ $ $ ) ) 7 ./ $ # % -& $ /
# ) $ # # $ # $ ## 7
# ## #
)" # $ .D # $
# $ # ) D # #
+ # $ ( # ) # $ #
? $ # - # ) 7 + $
o
2 ' + ' $ # ) $
2 " "
2?!+ ) ##/ $ - )# $ I ./
2 @' $ $ $
#+ # + + # )
' $ #+ #
" $ "" $$ " $
( 0(3 1 N A 13? I MK?I30 1 2 A
( 003 0 A 3 IJ,I0 M J # $ $ $ #
) " # ! ! % K # $ $ N $ )
0 ) $ ! - 0 ' !, ;" )
+ ' 9 =:: =8
,3? !" # $ # ' ! 0 F "
$ # # ' F # # # # %
: * + 98 =
N,0 ? M A 30 , 1 M H # $ $ # #
$ ./ 0 1 $ $ ) # * "* *"
+ * $ : 9 9 =9 8
13? I MK?I30 1 2 A 30 , 1 M
!" # $ # !" # $ % ## $ F "
) # % ( 7 ) ' "+ *
#)) "* # ' = 9
T 9 * ) " + + "
9 + (" " /)" *" *" " +" *" " ! - N )+
Q (K03J ) $ $ '
$ ! # ' $ # -# # < /
( + + ' 9 9 98 :
[ 3? ( 1(3 1 2 A 13? I
MK?I30 1 M A 30 , 0 A T ?? ! A
2T K (,01,0 ! ,5 ) ' " '
) ( 7 ) F " " # # !
" $ % $ # ) # $/ "
+ " " ! 8 8 8
I T ? A KI] M ( 2 " ) # )
' ## $ ' ) ) ' -) # #
M GG ' " + ) # # < / (
+ + ' = = 8
K0E0L M 2 # I %T, , [ A (, I
[ ,$ % ) *" + " " - ) ) #
$ ) # $ ,)# 8= ( 9:
K0E0L M A 203NE ( ' # ) # '
" # $ # $ " ) # - ) ) )
# / " "1 ( + ' 9 :
30 , 1 M 2 ) - )* $ # ' *' #
$ $ # I %! 00 M 0 ! A (3E, T3 !
A 2300^ N,00,I0 ( A (,?E3 M ,$ %
& " 3 = # * $ # $ $ # /
! ) ) 9 = :
30 , 1 M A I T 2 ( ) '
2" % !" # $ % $ ' "
## # 9 = == 8
30 , 1 M A K0E0L M ( ) '
$ G $ % _
!" # $ % > * 9 8
30 , 1 M A K0E0L M !" # $ #
% ' " # ( # ) F " $ # # ' '
F # # " < / ( # '
98 8
30 , 1 M A K0E0L M A ,? 0Q T
A 2 !3 2 ( # $ ) ' " ' )
!" # $ ? 7 9 9 9 9 9
K T N $ " - # ' !" # $
# # % ) $ # # N) $
# : * + =9 9 :
0,I ! 0 A J, , ( ( ) $ $ $
!" # $ % # *
"* *" + * $ =
:
I? EIEKE, # %#%@ / " A / *" 2 8
I J,I0 ?,E3 A ? Q ?3 3 A ( 0(I? A
JI ?3J ? / *" " *" "
/ ! ) \ 2 # :
& $ '( ' ( # # ') ' *
# ' E" # # ## ) $ # - $ $ " # ' "
2 2 # - # F" " # # $ # $ #