Desenvolvimentos da biopolpação no Brasil

Ifl

₀

_p

_4Q

_{r Technical ArJcle}

Desenvolvimentos da

_biopolpa

_ao

no

Brasil

Biopulping developments

in

Brazil

Autorl

trsthor Andre Ferraz

0 0 N 0

a

W G

C

Pala rras

shave

_Biodegrada

_ao

da

_{madeira biopo}

17a

ao

celulose

_{lignina polpa}

e

paps

RESUMO

A

_biopolparrao

euma

tecnologia cuja aplica

ao pods

ser

vantajosa

para

polpa

ao

mecanicaou

_quim

ice Elaapresen

ta beneficios taiscomo

produczao

de

polpa

mais

resistente

economia de

energia

oude

produtos

quimicos

Este

artigo

apresenta uma vireo de

conjunto

dos recentes trabalhos no sentido de desenvolver _processor de

biopolparzao

no

hrasil

fornecendo tambem

informa

oes

relevantes sobre o desenvolvimento da

biopolpa

ao

em escala mundialFo rambiotratadoscavacosde madeira de

_{Eiecalyptus grandts}

com

_{Ceriporiops7s subvernrisporca}

Hama

_planta

_photo

com

capacidade

de 50 _te usados _para

produzir polpas

TMPe

CTMPem _{escala industrial} Foram observadas economies de

_energia

de ate 1Re 27na

produ

ao

de

polpas

TMP e CTMPcom _grau de refino de 450470 CSF

_Canadian

Standard

_{Freeness Apesar}

de

_{resultarprodu}

_ao

cle

_polpas

Bio

Th

Pmaisescuras

branqueamento

deum

estagia

com

5de

_H2O

foi suficiente para

aprimorar

osvalores de al

vurade

_polpas

BioTMPe de controlspara 70ioe 72ISO

respectivamente

A

_{compreensaodos}

mecanismos de

_biopol

pa

ao

tambem e relevanteporque

poderiam

serselecionadas

especies fungicas

mais resistentese

_competitivas

combase Hum

projeto

orientado_para a

fun

ao depurar

ao

No que se refers as

_{alterarzoes quimicas}

na madeira induzidas

pelo

fungo esforros

recentes assinalaram doffs diferentes

_tipos

de

_transforma

_ao

da madeira Umenvolve intense

despoli

merizar

aa

de

lignina

em curtos

periodos

de

biotratamenta

enquanto 0 outro indica _que

_rear

_oes

de

esterificar

ao

de ozalato secretado

_{pelo fungo}

Hascadeias de

_{polissacarideos}

Keywor

cls

Biopulping

cellydrrse

li

s

is pazlp

arrd_tcxtertivrrrrd

_{Bicrdegrcxrlaticrn}

a srRacr

Biopulping

is a

technology

which

application

can be

_advantageous

to mechanicalor chenrieal

pulp

ing

It

_presents

_Benefits

suchas the creation

of

stron

ger

pulp

as wellas_enemy orchemicals

_srnsings

This_paper

_gives

anoverview

of

the recente

fforts

to

_{develop Biopulping}

_{processes in}Brazilas well as

provides

critical

_infor

_mation

on

_Biopulping

devel opment worldwide

Earcalyptus g

andis

wood

_chips

have been Biatreated b_y

_Ceriporiopsi

_s

_suBvermispo

rainaSOton

Biopulping pilot

plant

and usedto

produce

T121 and CT2

_pulps

on amill scale

LTp

to _{1 acrd 27enemy}

savings

hcneBeen obsefed

for prodarcing

45040CSFreeness TMP and CTMP

pulps Despite

darker BioTIIIP

pulps

are

produced

one

stage

bleaching

with 5

_H

_Oz

was

sufficient

to

improve

Brightness

valuesto 0and 72ir

_for

Bio T11fP ccnd eontrol

pulps respectively tnderstanding

Biopulping

mechanismsis also relevant

Because

more resistantand carrspetitive

fungal

species could be selected with Basis on a

function

directed

screen

ing project

s

far

as the chemical

changes

induced

By

the

_fungus

in woodare

concerned

recent

efforts

have

_pointed

orrt

for

two

_di

_er

_ent

_types

_of

_wood

trcrnsforrnations

One

_of

them involves intense

_lignin

depolym

erizrxtion

in short biotreatment

_periods

while the other indicates drat

esterificcrtion

eactions

of

oxalate secreted

_By

the

_fungus

onthe

polysac

charides drains increase thewater_saturation

point

Reterencias dos Autores Aathorsreferences

Escolade_Engenhariatle_{LoreneUniversitlatle tle SaoPaulo Lorene SP Brasil} Larena

s_{fngrneerrngSchool} San Pauln State_{Unrversrty Lvrena}SP Brazrl Autor_{correspondents Corespondrrg}athor

AFerraz Escolatle_{EngenhariatleLorene Universitlatle tle SaoPauloCP11612602810LoreneSP Brasil}

Phone

elevam o

_ponto

de

_satura

_ao

de

_agua

das fibras

_Espera

_se

queambas as

transforma

oes

afetem as

_ligac

_oes

fibrafibra econsegtiientemente a resistencia fisica da madeira

INTRDDU

AD

A

_biopolparao

e

opre

tratamento fungico

decavacosde

madeira

projetado

comp um_processode

fermenta

ao

deesta

do

solido

Paraa

proclurao

de

polpas

mecanicaou

quimica

O

processoe direcionado a

produCao

de

_polpas

para

fabricarao

de

_papel

demenordemanda de

energia

_paraodesfibramento

refinarao

oueconomia cle

produtos quim icon

bemcomp me lhores

_propriedades

de resistenciaOconceito de

_biopolpa

_ao

sebaseiana

capacidade

de

alguns fungus

de

decomposiCao

Branca formar coloniase

degradar

seletivamentea

lignina

da

madeira deixando

delta

_maneira

a celulose relativamente intacta Ha necessidade decertas

_condiCOes

_{de processo} e

exigencias

de

_projeto

_para se obter o efeito de

biopolpa

ao

1

A

_{biopolpacao pode}

serrealizada em biorreatares de diferentes

_tipos

inclusive

_pilhas

de cavacos a ceu

aberto

clependendo

das necessidades do

_{microrganismo especifico}

para a

_obtenrao

dos resultados estabelecidos Durante a

etapa

do biotratamento deveriasermantidoumelevado teor

de umidade

_{aproximadamente}

no_{ponto de}

_saturar

_ao

das

fibras

nos cavacosde

madeira

issoafim de_assegurarotima form

a

ao

de coloniase

_penetra

_ao

de hifas

fungicas

O grau

de

_assepsia

deveriaser

controlado

_{para assegurar}

_coloniza

_ao

bem

sucedida da madeira

pela linhagem fungica especifica

usada clependendo

desuaresistencia a

_contaminar

_ao

etam

bem

_capacidade

de

competir

com abiotamicrobiana existents nos cavacosde madeira

Outro

_topico

relevante refersse a

_compreensao

das mecanismos de

biopolpar

ao

uma vez _que

poderiam

ser se

lecionadasespecies fungicas

mail resistentese

_competitivas

combase em

_projeto

direcionado para a

_funr

_{ao depurar}

_ao

A

_degrada

_ao

eou

_modificarao

seletivas de

_lignina

nativana madeira_poi

_fungus

de

decomposi

ao

Branca

_pode

facilitara sua

_remo

_ao

ouamolecimentono_processode

_polpaCao

sub

segiiente Contudo

o _grau de

_remor

_ao

de

_lignina

duranteo

pre

tratamento fungico

nao esta relacionadocom aeconomia de

energia

na

_polpaCao

biomecanica

2

3

nem com oaumento

das velocidades de

_deslignifica

_ao

observado na

_polpar

_ao

orgunosoly 4

e no_processokraft Dados obtidos deum a unica

_{especie fungica}

oude diversas

especies

consideradas

conjuntamente

indicamque naohaum a

_correla

_ao

Claraentre aeficiencia da

biopolpa

ao

e as

_perdas

depesoaude_compo nentes _damadeiraNuma

_{primeira abordagem pode}

_se

_pustu lar que

modificaroes morfologicas

da

_madeira

ou a

_remo

_ao

de

_alguns

_{compunentes secundarios da}

madeira

tailComo resinasou

_polifenois

_extrativos

_poderiam

ser

_responsaveis

pelos

beneficios da

_biupolpa

_ao

Naoobstante

_modifica

_aes

superestruturais

da

madeira

que resultam em aumento de

porosidade

e

_remor

_ao

de extrativossaousualmente_progres

of

the

fibers

Both

iransf

or

rriations

are

_expected

to

affect

the

fiber

fiber

bonding and consequently

the

physical

resistance

of

wood

INTI

OflIlCTION

I3iopulping

is ilre

_fungal

_pretreatment

_of

wood

chips designed

as asolidstate

_{ferrnentatiore}

pro

cess

for production

of

mechanical orchemical

pulp

The_{process is}directed towards

_{production ofpulp}

_s

for pcxper

rnaking

with decreased _energy

_r

_equire

rnerats

_{for defiber}

_{ingirefinireg}

orwith chemicalsav

ings

as wellas

improved strength

_properties

The concept

of biopulping

isbasedon the

_ability

_oj

_some

white

rot

_fungi

tocolonize and

_degrade

selectively

lignin

inwood

_thereby

_leaving

cellulose

_relatively

intact There are_{certcxin process} conditions and

design

requirements

necessaryto

gain

a

biopulping

effect IJ

Biopulping

can be carriedoutinbiore

acfors

_of

_different

_types

_including

open

chip piles

depending

onthe requirements

of

the

particular

microorganism would Iecxve

for

optimal

results

_High

nsoisture content at about the

fiber

saturation

point

should be

_kept

in wood

chips during

the biotreat

rrsentstep

to ensurean

optimal

colonization and

penetration of

fungal h3rphae

The

degree

of

asepsis

should be controlledto ensure cx

successful

wood colonization

_by

the

_{particular fungal}

strainused de

pereding

onits resistance

_agcxinst

contamination and

ability

to _{corrzpete with the microbial biota available}

inthe wood

chips

Another

relevant

_subject

is to understand bio

pulping

mechanisms

since more resistantand

competitive

fungal

species

could be selected with

basison a

_jixnction

_{directed screening project}

The

selective

_degradation

acedor

_modification

of

na tive

lignin

in tivood

by

tivhiterot

_jixngi

can

fcxcilitate

itsremovalor

softening

in a

srrbsecluent pulping

process

Ho

a

ever

the extent

_{of lignin}

removal

during fungal

pretreatmentis not_relatedtotlae

energy savingsin biomeehanical

_pulping

₂

_3J

or to the increase in

_{delignificatiore}

rcxfes observed

in

organasoly

4J

arrd

_{kraft pulping 5J}

Data ob

tainedfrom asingle fungal

species

or

_j

_om

several

species

considered

_cxltogetleer

indicate that there

is reoclear correlation bettiween the

biopulping f

ficiencv

and the wood

_weight

or

_component

losses sa

first

approach

itcarebe

postulated

thatmor

phological

wood

_{modifications}

orremovexl

of

some

rrrinor_{wood comfroreents such} as resins or

poly

phenols

extractives

could be

_{responsible for}

the

biopulping benefits

Nevertheless

ultrastructurcxl ood

rrrodifications

that resultin

_porosit

increase

0 a N

O x

W

sivasem

_funrao

do

_tempo

de

_biodegrada

_ao

ao_{passo que}os beneficios da

biopolpa

ao

nao osao

5

Resultadosrecentes

assinalam boas

_correla

_oes

entreosbeneficios da

biopolpar

ao

e aintense

_{despolimeriza}

_ao

da

_lignina

observada durante os

estagios

iniciais do biotratamento da madeira_por

fungos

seletivos de

decomposi

ao

branca

7

esterificar

ao

de

oxalato

produzida

pelo

fungo

nas

fibres

aumentao _{panto de}

saturarao

des fibres eesta bem correlacionadaaeconomies de

_energia

observadas na

_polpar

_ao

biomecanica

₃

Este

_artigo

forneceumavisao

geral

dos recentes desen volvimentos da

biopolpar

ao

realizada numa

_planta

_piloto

com

capacidade

de50 texistente no

Brasil

bem comade novas

metodologias

de

polpa

ao

de amostras de madeira biotratadas Tambem sao discutidos _progresses em

relar

ao

aosmecanismos envolvidosna

_transforma

_ao

de

_componentes

da madeira

pelo fungo

de

biopolparao

o C

_{subvermispora}

usadonamaioria des vezes

0 0 N 0

a

W G

C

Processamento de TMPeCTMP de

_{Eucalyptusgrandis}

biotratado em

_planta

_piloto

com

_capacidade

de 50 t Foram avaliados cavacos de madeira de E

_gr

_undis

biotratados comC

subvermtspora

numa

pilha

decavacos de 50 _tPara

_{processamento}

de TIvIP eCTMPem escala industrial

8

9

Paraumdos

ensaios

o consumode

energia

pare

produzir polpas

com 450470 CSF sob

condi

oes

de processamento de TMP e CTMPfoi reduzido em 1e

27 respectivamente

hs

_{polpas bio}

_{TMP produzidas industrialmente}

eram maisescuras _quea TMPde controle

9

enquantoa CTMP

apresentava valores de alvura semelhantes em ambos os casos

8

Na TIv1P foi observada

redu

ao

de ate 16

_pontos

de alvura_paraas

polpas preparadas

nas

pesquisas

da

planta

piloto 9

Todavia

foi interessante _{notar que}

_quando

abio

TMP de E

_grandis

foi submetida a

_{branqueamento}

com

peroxido

a

_rearao

de

controle

em_que

_biopolpa

tratadacom acido

_pentacetico

_de

_triamina

_dietilenica

foi embebida em alcali

_{pH 11}

e em

_seguida

lavada em

_{ague proporcionou}

aumento_{da alvura inicial da bioT1VIF de44 pare 55 ISO}

Inversamente

o mesmo tratamento teve efeito de

_branque

amento

insignificante

na TIvIPde controle

_{Figure 1}

Este

resultado indica _queuma

frarrao

dos cromoforos

_presentee

em

_biopolpas

e facilmente removivelpormeio de umsim

ples

tratamento_{alcalino Comidenticas}

cargasde

peroxido

abioTMP obteve mais

pontos

de

branqueamento

doqueas

polpas

de controleNo_entantoaalvura final des

biopolpas

era

sempre

ligeiramente

inferior a alvura des

polpas

de

controle

indepenclentemente

dacarga

deperoxido aplicada

Parao caso de

_{branqueamento}

deum

estagio

com5de

_peroxido

de

hidrogenio

osvalores de ahuraeramde70ede

72

para

abioTMPe as

polpas

de

controle

respectivamente

Dosagens

mais altas de

peroxido

tiveramumefeito

naasignificativa

na alvura final de ambas as

_polpas

Figure 1

andextractives removal are

_usually

_Progressive with

biodegradation

time whereas the

biopulping

benefits

are not

f5

Recent resarlts

_point

out

_for

good

correlations between

_{biopulping benefits}

and

intense

_{lignin depolyrneri}

_ation

observed

_during

the initial stages

of

tivood biotreaiment

_by

selective white

rot

_fungi

_J

_{Esterification of}

oxalate_pro

duced

by

the

fr

r

gars

to

the

fibers

improves

the

fiber

saturation

_point

and correlates well with energy

savings

observed in biomechanieal

_pulping

_f3J

This

raper

n

ovides

anoveriew

_oftl

_e

recent

advances

_{of biopulping perrfor}

_rned

ona 0ton

pilot

plant

establishedin

_Brazil

as well as on near

rrrethodologies

for

pulping

biotreated ood

_samples

1dvarcesonthe mechanisms involvedinwoodcom ponent

transformation by

the

mostly

used

bio

ulpir

g

fungus

C

subvermispor

isalso discussed

T t

IP axd CT1LIP

_processing

_of

_{Eucalyptus grrrn}

_ks

biotreatedorr aSOton

pilot plant

E

_gr

_ar

_dis

wood

_chips

bioirecrtedhv C subver

mispora

in al1ton

chip pde

have been evaluated

for

T2P and CT2P processing on amill scale

8 9

For one

_of

the

_trials

energy

consumption

un

der TlIP and CTwIP

_processing

conditionswere re

duced

by 1 c43o and

27

respectively for producing

pulps

with 45047D CSF

Industrially

produced

bioT1IIP

_pulps

weredark erthan controlT121

f9

wl2ile CT1V1F

presented

similar

_brightness

values inboth cases

8J

In 711P a

reduction

of

_upto 16

brightness

_points

hers been observed

_for

the

_{pulps prepared}

on the

pilotplant

studies

j9

However itwas

_interesting

to_note that when bioTMP

_from

E

_grandis

wassubmitted to

peroxide bleaching

the control reaction inwhich DTPA

treated

_biopulp

was soaxedinalkali

pH

11 and then washedinwater

provided

anincrease in initial bioT1IP

_{brightness front}

4to S ISO

Conversely

thesametreatment_hada

_negligible

bleaching effect

on the control711P

_Figure

_l

This result indicates thata

fraction of

the

cl

romophores

presentin

biopulps

are

easily

remrnable

by

a

simple

alkaline treatmentl4t identical

_{peroxide loads}

bio T111P

gained

rnore

_bleaching

_points

t1an t1e control

pulps

However

the

_{final brightness}

_of

the

_biopulps

was

_{always slightly}

lotiver than the

brightness

of

the contr

ol

_pulps

_regardless

_of

the

_peroxide

_charge

_ap

plied

For

_one

_stage

_bleaching

with Sc

_hydrogen

peroxide

brightness

values were 70 and

12

for

bio

T

2P and control

_{pulps respectively Higher}

Testes de fotorreversao e de reversao

_termica

reali zados em TMPe bioTMP

branqueadas

mostraram_que a bioTMPeramais estavel durante as

_primeiras

horas de

_{fotoamarelecimento}

em

comparar

ao

com a TMP de cantrole

9

Por

_exemplo

bioTIvLP

_branqueada

comal vurainitialde 6io

perdeu

18

pontos

de alvura

_ap6s

1 hora de

_{fotorreversao enquanto}

a TIviP de

controle

com a mesmaalvura

initial

perdeu

24

_pontos

durante o mesmo

periodo Contudo

umafotor

reversao

_prolongada

resultou em_{valores de alvura} seme

80

a

70

a

60

a

50

polpanaotratada

40

0 2 4 6 8 10 12 14

Cargade_pernxida de_hidrogenio

pesolpesobase_polpa

Figura

1

_Respostas

do

_{branqueamento}

de

_polpas

ter

momecanicas preparadas

a

_partir

decavacnsde madeira de E

grandis

naoiratados

_{circulos vazios}

a _biotraiados comG

_{subvermispnra circulos pretos}

lhantes_Paraambasas

_polpas

Figure

i

Eieaching

responses of tirerrromechanical

pulps

Photo and thermal

reversion tests

_perfor

_rned

onbleached T1lIP and bio

T1

IPshowed that bio

T1lIPwere more stable

during

tlse

r

st

hours

_{ofphoto yelloN}

ing

when

compared

to

control T

1P

9J

For

example

bleached bio Ptiiiih 63 initial

brightness

lost IS

_bright

ness

_points

after

1 hour

ofphoto

reversion

while control

7 11P with tlae

carne iraitial

brightness

lost24

_points

_during

the same

period Howe

er

p

olonged photo

never

siora resultedinsimilar

AbioTMP

_perdeu

menos

prepared

from

untreated

vpencircies

andG

subvermispn

_{briglatnessvalues}

_jot

pontos

de alvura clo_clue a rahiotreated E

grandis

wood

chips

black

filled

circles

both ulas BioTl2P lost

T1vIP de

_controle

do inicio aofim dos testes_{dereversaotermica}

Diagram

asdareversao

da alvura em

_func

_ao

da alvura initial

permitem

uma

_ampla

visao da estabilidade da alvura das

_polpas

estudadas Com

base nesses

graficos Figura 2

fica claro _quea estabilidade da ahura daTIviP de controleedabioTIvIP

branqueadas

em

rela

ao

a fotorreversao era

_semelhante

_{enquanto abio}TMP era

ligeiramente

mais estavel em

relac

ao

areversaotermica do_que aT1viP de controle

0 60

A

O 55

rn

Q 50

a

Qry 45

i

40

ro

ad 35

a

30

40 50 60 70 80

Alvura initial _ISD

p

less

_{brightness points}

than controlT1IP

_throughout

the thermalreversion tes

tsPlots

_{of brightness}

reversionas a

function

of

initial

brightness

permit

abroadview

of

the

br

ight

ness

_stability

of

the stradied

pulps

Basedonthese

plots Figure

2

it is clear that the

_brightness

stab il

itt of

bleached control and bioTMPto

_photo

_rever

sionwere

similar

while bioTRIPwas

slightly

more stable to

they

rnal

reversion

than controlT1IP

R U

3D 25

m u

O

a 20

o

L V S

v

ro ₁₀

m

5

d

a

0

30 50 70 80

Alvura inieialIISO

r

0 a N

0 x

Figura

2 Fotorreversao

_A

a reversao termica

_B

da alvura em

_iungao

de niveis de alvura initialem

_polpas

TMP bran

w

queadas

com

_pernxida

_preparadas

a

_partir

decavacnsde madeira de E

_grandisnaa

_tratados

_{circulos abertos}

abiotratados

com G

_{subvermispnra circulos pretos}

Figure

2 Phatn

_A

and thermalreversion

₈

of

_brightness

as afunctian vt initial

_brightness

levels

_inperoxide

_bleached

TliiP

Polpas

bioCTMP de E

_grandis

Polpas

bio

CT

Il

produzidas

industrialmente

ateesta

datanaoforam avaliadascom

detalhes

masforam estudadas

polpas preparadas

emlaboratoriaa

_partir

deE

_grcandis

bio tratadasnumbiorreator de_{100 L por 15}dins Amostras

biotratadas e controles naoinoculados foram

pre

cozidos

em sulfito alcalinoe

pos

refinados

emmoinho JokroEste

simples procedimento

demonstrousereficiente _{para apro}

du

ao

de

_polpas

CTNIP com

_propriedades

de resistencia semelhantes as observadas em

polpas

CTIdP

_produzidas

industrialmentea

_partir

deE

_grandis

Orendimento total da

polpa

a

quantidade

de

polpa rejeitada

e osniveis do_graude refino da

polpa

sao

_apresentados

naTabela 1Orendimento total da

_polpa

variou de7ioa76em

funr

ao

do

_tempo

de

refino As

_{biopolpas apresentaram}

m enorrendim ento total do queas

_polpas

de

_controle

_para

_periodos

de refino semelhan

tes Par outro

_lido

as

biopolpas

fibrilavam mais

rapidamente

econtinhammenores

_quantidades

de

_{rejeitos Comparando}

se os rendimentos da

_polpa

com base em niveis de refino

semelhantes

verificaseque os rendimentos da

_polpa

cram

semelhantes emambos oscasosUma

_{rapida fibrilagao}

das

biopolpas poderia

representar

aumento na

produtividade

do

processaoueconomia de

_energia

durantea_{etapa de}

_refino

ja

que seria necessariomenortempo de

refina

ao

para

atingir

o_grau de

drenagem desejado

Por

_exemplo

_para

_atingir

um

0 0 N 0

a

w G

C

Bio

CT

1IPPtclps fror

a

E

gratidis

Indust

iallproduced

bioCTMP

_pulps

ere not evalatatelin details to

date

bast lab

_rrepar

_ed

pulps from

E

gr

andis

biotreatedin a 100Lbio

reactor

_for

1 S

_days

werestudied

_j8J

Biotreated

samples

and noninoculated controls were_pre cookedin alkaline

_sulfite

and

_post

_refined

in a Jokro mill This

_{sirnple procedtr}

_re

showed to be

efficient

to

produce

CTMP

pulps

with

_strength

properties

similar to that observedin

_industrially

produced

CTIIP

paa

lps

from

E

grandis

Total

_pulp

yield

amount

_{of rejected pulp}

and

_{freeness pulp}

levelsare

_presented

in Table 1 Total

_{pulp yield}

varied

_frorrs

8to7iuoas a

function

ofthe beat

ing

time The

_{biopulps presented}

lower total

_pulp

yield

than the control

_pulps

atsimilar

_refining

periods

On the other hand the

_biopulps

_fibril

latedmore

rapidl3

and contairsed loweramoaents

of rejects

Then

_pulp

_yields

are

_cornpar

_ed

at

similar

refining

leti

els

pulp yields

weresimilar in

both cases

_Rapid

fibrillation of

the

_biopulps

could

represent

increases in the_process

_throughput

or

energysavings

during

the

_refining

_step since a reduced

_heating

tiarae is necessary toachieve ade

siredfreeness

letiel For

exarrrple

toachieve 400

Tabela 1 Rendimento de

_polpa

_ao

_quantidade

de

_rejeitos

a _{grau de}

_fibrila

_ao

de

_{polpas CTMP preparadas}

a

_partir

de

cavacos_{de madeira de}

_{Eucatyptusgrandis}

_naotratadasa _biofratados

Tabie 1

_Prr

_{pirtg yield}

amount et

_rejects

and

_degree

at fibrillation of TNiP

_{pulps prepared}

tram untreated and biotreated

Eucalyptus grandis

wand

chips

E

_grandis

naotratado F

_grandis

biotratado t

treated

_ranr

_is

iataaad

_r

_randis

Tempo

de refino

_min

Rendimento total

_Rejeitos

CSF Rendimento total

_Rejeiios

CSF

eeatin

time

min

_a

_p

_mL

_lo

_lo

_mL

Total

_ieict

_Rejects

CSF Total

_grield

_Rejects

CSF

a

r

o

nr

1

rQlo

rm

30

₈₆

₈

₃₃

₆

708

₈₄

₉

₃₀

₄

702

3t 3ig 636 i0S r34cJ t4 D

60

84

3

10

0

638

83

2

7

4

622

60 8a3 f 66 63v i2 r 4 6

90 8

3

4

2

8

6 04

79

5

1

2

4 24

Jl

f

J

U J

ti U t

lL

Y 7 7J _Ff

120

₈₀

₈

0 432

₇₇

₆

0 323

12J r3 0 432 776 0 623

135

78

3

0 323 76

0

0 253

1J

grau cle

drenagem

de 400

_mL

a

_polpa

de controle

_requeria

125min de

refina

5o

enquantoa

biopolpa requeria

somente

95 min

_tempo

de refino reduzidaem

₂₄

4s

_propriedades

de resistencia de

_{polpas preparadas}

a

_partir

deamostras_{biotratadas durante 15 dinsestao}

_{representadas}

na

_Figura

3Os indices cle resistencia a

trarao

da

biopolpa

aumentaram

_{significativamente}

₂₄

₃

e62com_graus de

refinaCao

de630 mL e430

mL

respectivamente

enquanto aresistenciaao_rasgomelhorousomente _para

_polpas

com_graus de

_refina

_ao

inferioresa500 mL

25

com_grau de refino de 320

_mL

Os indices de estouroeram semelhantes para

ambasas

polpas

Graficos de

tra

ao

versus_rasgo

Figura

3D

indicaram claramente_que as

biopolpas

apresentaammelhores

propriedades

deresistencia do_queas

polpas

de

controle

ja

_que foram obtidos indices de

_tra

_ao

mais altosemtodaafaixa de

indices de rasgo Scottet_ul

₁₀

_aualiando um_processode

TMPde doffs

_estagios

emescala

laboratorial

_{para E}

_grandis

biotratado

obsenaramque aeconomic de

_energia

para pro

duzirpolpas

com um_graude refino de400 mL era_{de 17ro}e

que

polpas bio

TIvIP comparadas

com as

_polpas

de

_controle

so

z 50

o ck

40

a 30 a c

ZO

700 500 300 100

Grau de refinacao_mL

3

Y z

a a

1

0

700 500 300 100

Grau de_refinaaomL

rraL

offi

eeness

the control

pulp r

ee

uired

125 min

of beating

while the

bioplpp

required only

95 min

beating

time redarced

_{b 24iv}

Str

eragth

properties

ofpulps

prepared

fr

om

1

_S

_d

_{el hiotreated}

_samples

areshown in

_Figure

3

Biopulp

tensile indexes increased

_{significantly}

24

3

and 62at 630 mL and 430 mL

_of

fi

eeness

r

espectivell

J

while tear

strength

un

proved onlvfor pulps

ith

_freeness

values below 500 mL

_25i

_o

at320 mL

_of

_fi

_eeness

Burst in

dexes weresimilcrr

_for

botl2

pulps

Tensileversus tear

_{graphs Figure}

_{3D cle}

_arly

indicated that the

biopulps presented

bette

strength

p

operties

than

the control

pulps

since

_higher

tensile indexes e re obtained

for

tlae entire _range

of

tearindexes Scottet al

_f10

_evaluating

alabscale

_two

_stage

Tll

IP_process

_for

biotreated E

_grandis

observed that _energysaving

for

producing pulps

with 400 rnL

_offreeness

wits

₁

and bioT111P

_pulps

presented

doubled tensile andtear _{indexes hen}

6

z 5

t

o

y

m

a

3

ua c

2

700 500 300 100

Grau de_refinaraomL

60

as

z 50

aM

try Sr

m 40

z

a

s 1i 30

sw

c

20

3 4 5 fi

Indite de_rasgo

_mN

_m

_Ig

Figura

3

_Propriedades

de resistencia de

_polpas

_CTMP

_preparadas

emescala laboratoriala

_partir

decavacos de madeira de

_{Eucalyptus grandis}

naairatados

_{simbolos abertos}

a biofratados

simbolos pretos

Figure

3

trengtlr lrrolaerties

at CT1lr1P

pulps prepared

an_{labscale trcna rtntreated}

_{open sytnbnls}

_{and biotreated}

_black

_tilled

symbols

Fuealylltrrs grandis

wend

chips

r

0 a N

O x

W

exibiam indices de

_trarrao

ederasgodugsvezesmais altosEssa

maior resistencia das

_biopolpas

vem_permitira

_prepara

_ae

de misturas de

polpas

_para

produr

ao

de

papel

tissue usandose

80de bioTMPesomente 20de

_polpa

kraft

_branqueada

aoinves da

tipica

_proporr

_ao

de5050usada com

polpas

TMPconvencionais Notarode

polpas

CTMPdeE

_grandis

os uumentosnas

propriedades

de resistencianao foram tae

significativos

quantoosobservadosnaTIvIPParafins decom

pararao polpas

bioCTMPcom um_{grau de}

_refinaCao

de 400 mL_{apresentaram indices de}

_trac

_ao

ede_rasgo com melhoria de6e

_{13 respectivamente Figure}

₃

0 0 N 0

a

W G

C

Mecanismos de

_biopotpagao

Emboraa

tecnologia

de

biopolpar

ao

tenha lido avaliada em estate industrial

₁

₉

₁₀

seus fundamentos

_quimicos

e

_bioquimicos

aindanaoforam totalmente

compreenclides

Em

_gerul

osefeitos benefices do

pre

trutamente

da madeira com

_fungus

de

_{decomposirrao}

Brancasaeobtidosnos

_estagios

iniciais da

_biodegradur

_ao

sendoas

_perdas

depeso inferio res a5

_l

Durante

_periodos

de

_biodegrada

_aobreves

de uma semana de

durar

ao

cavacosde madeira biotratados

tornam

semais metier e mais faceis de serem

rompidos

ao

_longo

das eixos das fibras Este efeito de amolecimento

tem_censtituidoabase_para uma

proposic

ao

initial de

pre

tratamento

_biologico

_de caacosde madeirapara

polparao

mecanica

1

Nu

_polpac

_ao

mecanica

cavacos de madeira

sae

_desagregados

em refinadores de discos _para

produzir

fibras settere

_bem

_{fibriladas adequadas}

_paraa

_fabricac

_ao

de

papel

O processoenvolve demanda intensive de

_energia

e a

qualidade

da

polpa depende

de diversas

variaveis

inclusive da

_configura

_ao

dos

_refinadores

du

_especie

du madeiraedo nivel de refine

desejado

Deste

_mode

cavacosde madeira_que se_separamao

Longo

das fibras mediante

aplicar

ao

demenor

forr

u

mecanica

_{pouparium energia}

e

_{proporcionariam polpas}

mais

_{resistentes simplesmente}

_porqueasfibras sofreriam mends dunes duranteas

_etapas

de refine

A

_despeito

deum

_ample

_processode

_pesquisa

ao

_Longo

da ultima

decade

muitas

_questoes

continuum

_pendentes

Por que cavacosde madeira biotratados facilitam os

processorde

polpa

aoQuaffs

saeas

_altera

_{oes quimicas}

induzidas

_{pele fungo}

na madeira _que

proporcionam

o efeito de amolecimento

_{supracitado Quaffs}

saeos

_agentes

bioquimicos

envolvidos Haumfator isolado_quee_respon savel

peter

beneficios da

biopolparao

No que concerne us

ulterar

oes quimicas

induzidas

pelo fungo

nu

madeira

estudosrecentes _{tem assinalado doffs diferentes}

_tipos

_de

transformarao

da madeiraUm envolve intense

_despolime

riza

ao

da

_lignina

em

periodos

de biotratamento decurta

durarrao

6

7

11

enquanto 0 outro indite que

reacroes

de

esterifica

ao

de oxalate secretado

_{pelo fungo}

nascadeias de

polissacarideos

aumentamoponto de

saturac

ao

de

ague

des fibras

₃

_Espera

_se

_que embusas

transforma

oes

afe

compared

to _control

_pulps

_This

_irnpr

_oved

_strength

of

hiopulps

allo_{sthe preparation}

_ofpulp

blends

for

tisszepaper

production

using

b0obioTMP ar2d only 20 bleached

1

aft

pulp

instead the

typical

505Q used iith conventional TllP

pulps

In the case

_of

CTMP

gulps

of

E

_grandis

increases in the

_str

_ength

_properties

tiverenotas

significant

asobserved

for

T111P For

_comparison

purposes bioCTil1P

pulps

with 400 mL

of

fi

ee

rae

ss

presented

tensile andtearindexes

improved

by

6 and 1

respectively Figure i

Meclaaraisms are

_biopulpiraa

Although biopulping technology

has been evaluatedon mill scale

jl 9 IOJ

its chemical and biochemical bases asenot

_completely

under stood In

_general

the

_{beneficial effects}

of

wood pretreatment with whiterot

_fingi

areobtainedof the

_early

_stages

_{of biodegradation weight}

losses

being

lower than 5

l

J

YVithin

biodegradation

periods

as slaortas one

week

biotrecrted wood

chips

become

_softer

andeasier to

_{disrupt along}

the

_fiber

axes This

softering effect

has been the basis

_for

initial

_{proposal of biological}

_pretreat

ment

ofwood chips

for

mechanical

pulping IJ

In mechanical

_pulping

wood

_chips

are

disrupted

in disk

_refiners

to

produce

free

and well

_fibrillated

fibers

sreitable

_for

_papermaking

The_{process is}

energy intensiveand

pulp

qualify

depends

on sev eral vuriables

_including

tlae

_{refiners design}

wood

species

and the desired

refiring

level In this

cxv wood

chips

that

_{disrupt along fibers by}

re

quiring

Zess mechanical strain wouldsaeenergy

and

_provide

stronger

pulps simply

because

_fibers

would

_suffer

less darn_age

_{during refining}

_steps

Despite

extensive

investigation

over

the

last decade _manyquestions still remain

_Y

_hy

biotreat ed iood

_{chips facilitate pulping pr}

_ocesses

bfhat areflee cherniccrl

changes

induced b flee

fungus

inwood that

_provide

t1e

aforementioned

softening

of

fect

Yhatarethe biochemical

_agents

involved Is therea

single factor responsible for

tle

biop

arlping ben

fits

14s fc

r

as the ehemicccl

_changes

induced

by

the

fungus

inwoodare

_concerned

recent

_tforts

have

_pointed

out

_for

ttiro

_different

types

of

wood

tr

ansforn2ations

One

of

them in

volvesintense

lignin depolvmerization

in short

biofreatment

_per

_iods

₆

_IIJ

while the other indicates t1at

_{esterification}

reactions

_of

oxalate secreted

_by

the

_fungus

onthe

polysaccharides

chains increase the wafer safuration

_point

of

the

tem a

_ligac

_ao

fibsfibse

consequentemente

aresistencia fisica da madeira

Obviamente

essas

altera

oes

daestru turadamadeira nao saoeventos_isaladase a

_modifica

_ao

glabal

na estruturae

_{superestrutura}

damadeira afetaria o comportamento de cavacosde madeira

biadegradadas

duranteos_pracessosde

polparao

mecanicaou

_quimica

Umfato _{que requer}

_atenr

_aa

adicional e a falta de car

relarao

entre osbeneficios da

biopolpac

ao

e a

grandeza

da

perda

depeso ou_{de componentes damadeira}Por

_exemplo

o _grau de

_remo

_ao

de

lignina

durante

opre

tratamento

fungico

nao esta relacionado com aecanamia de

energia

no _processa de

palpa

ao

biomecanica

2

3

nem com o aumento_{des velocidades de}

_{deslignificar}

_ao

_observadasna

polpa

ao

organosoly

4

e

polparao

kraft

5

Dados obtidos a

_partir

de umaunite

_especie

de

_fungo

ou de diversas

especies

consideradas

conjuntamente

indicamque naoha uma

carrela

ao

clamentreaeficiencia da

biopalpa

ao

e as

perdas

de peso oude

_componentes

damadeira

₂

Uma

_ample

_remoc

_ao

de extrativos durante a biode

grada

ao

damadeirapar

alguns fungos

de

_decamposi

_ao

branca deveria

proporcianar alguma redurao

no alcali necessario_Paraa cozimento_{par processo} kraft

E

bem canhecidoo fato de que extrativos da

madeira

resinas e _gruposacetila sao

_responsati

_eis

_porconsumo de alcali na fare initial da

polparao

kraft

12

A

_remogao

de ex trativos

_pade

resultar emcanais de resina

desobstruidos

facilitandoa

penetrar

ao

do licor ereduzindoo cansuma de alcali ativopor

componentes nao

ligninas

Com

_efeito

estebeneficiotem sido referidocomo

justificative

_pareo condicionamento

_{envelhecimento}

decavacosde

madeira

bemcomo_Paraa biatratamento decavacos

pelo fungo

nao

degradador

de

lignina Ophtostorrzu piltfer

um 13

14

Experimentos

de

_polpac

_ao

com cavacosde madeira livres de extrativos tem sido uteispare avaliar melhor os beneficios da

remoCao

de extrativos durante a

_biapolpa

c

ao

Os teoresde

_lignina

residualem

polpas preparadas

a

partir

de amostrassemextrativossaointermediariosentre

oscontroles

_{indecompostos}

e amostras_{biotratadaspor C}

subverrnisporu 5

o_que

_significa

_que a

_rema

_ao

deextra tivos facilita a

_polpa

_aopelo

_{processo kraft}

_subsegiiente

Todavia

isto_{nao cansegue}

_explicar

todos as beneficios observados na

_polpaCaa

_{par processo}

_bio

_kraft

uma vez

que atemesmo umaamostra sem extrativos

preparada

mediante

extraraa

em

_etanol

nao e

deslignificada

tao

facilmente quanta as amostras biotratadas _{O grau} de

remoraa

de extrativos durante a

biopolpaCao

corrobora esta

_{conclusao ja}

_que de forma semelhante as

_perdas

de

lignina perdas

de extrativossao

_progressives

em

fun

ao

da tempo de

biodegradarao

ao _{passo que} os beneficios da biatratamentonao asao

5

Ids

_alteraroes

induzidas em cavacos de madeira_que

proporcionam

beneficios _{pare processor} de

_polpar

_ao

affect

the

fiber

fiber

bonding and

consequently

the

_physical

resistance

of

wood

_Obviousl

these

changes

in woodstrarctarre arenotisolated events

and the overall

_change

in the woodstructure and ultrastructure tiuorrld

_offect

the behavior

_of

biode

gradedwood

chips

during

mechanical orcheryai cal

_pulping

_processes

One

_{fact requiring}

additionalattention is the lack

_of

correlation between the

_biopulping

ben

efits

and the extent

_of

wood

_weight

or

_component

losses For

_example

the extent

_of

_lignin

removal

during

fungal

pretreatmentis notrelatedtothe

energ

savings

in biomechanical

_pulping

_Z3J

or to the increase in

_{delignification}

rates observed

in

_organosoly

_4J

and

_k

_r

_{aft pulping}

_fSJ

Data obtained

_from

cr

single fungal

_species

or

from

sev eral

_species

considered

_altogether

indicate that thereis rso clear correlcrtion beeen the

biopulp

ing

efficiency

and the wood

_weigl2t

or

_corrrponent

losses

jZ

JJ

Extensive removal

_of

extractives

dur

ir

g

tivood

biodegradation

by

somewhiterot

fungi

should

provide

somereduction inthe alkali needed

for

the

_{craft cooking}

Itis well known that woodex tractives resins and

acet3

l

groups are

_responsible

for

alkali

_consumption

in the initial

_{phase of kraft}

pulping 12J

Extractives removalcan resultin

unobstructedresin

canals

facilitating

the

_Ziquor

penetr

ation

and

_reducing

the activealkali con

surrrptiora b non

lignin components Actually

t1is

benefit

has been

_reportedfor

_seasoning

_of

wood

chips

aswell as

for

wood

_cl2ips

biotreatment

_by

the

non

lignin degrader

fungus

Ophiostoma

pilif

erum

f13

14

Pulping

experiments

with

_extractive

_free

wood

_chips

have been

_usefir

_l

to_{better evaluate}

the

_benefits

_of

extractivesremoval

_{during biop}

arlping

Tlie residual

_lignin

contents in

_pulps

pre

pared

from

extractive

_fi

_ee

samples

areintermedi

atebetYVeen the

undecuved

controls and

samples

biotreated

_by

C

_{suhverrnispora}

fSJ

which means thatextractivesremoval

facilitates

the subse

quent

kraft pulping

Hoti

i

ever

it cannot

_explain

all the

_benefits

observedin

_bio

_{kraftpaslping}

since even a

sample

without extractives

prepared

by

ethanol extraction is not

deligr

ified

as

easily

as the hiotreated

samples

The extent

of

extrac tives removal

_{during biopulping}

corroborates this

conclusion

since

sirrrilcrrly

to

_lignir2

_losses

extractive losses are

_progressive

tivith

biodegra

dation time whereas the

benefits of

the biotreat

mentarenot

0 a N

O x

W

mecanicosnao sao necessariamente as mesmas

_requeri

das pare a

_polpa

_{ao quimica E}

relevante observer que

embora

_esteja

correlacionadaaosbeneficios envolvidosna

polpaCao

biomecanica

₃

naose_{espera que}a

_{esterificarao}

de oxalatonasfibras apresente um claro beneficio _pare y

polpar

ao

por processo

kraft

porqueos esteres de oxalato consumiriam

_parcela

do alcali ativo usado no_processo de cozimento

Numa outra area de

_atividade

fairecentementereferido ofato de_que

algumas

faixas de

radiy

ao

noinfravermelho

proximo

NIRj

da madeirase alteram

significativamente

em

periodos

de

biodegrada

ao

detartyextensao tailComo de4 dies

15

Essay

_alteraCOes

day intensidades de faixas

NIRprovam

que

modifica

aes

estruturaisem_componen

tes da madeira tem inicioem

_estagio

muito

_incipiente

do

processode

biodegradac

ao

Mais relevante eofato deque

faixasNIR

_podem

refietirnao somente

_altera

_oes

nas

_liga

oes

covalentes de companentes da

madeira

maytambem

modifica

oes

na

_ligar

_ao

entreas

_fibras

taiscomo

_pontes

de

_{hidrogenio E possivel}

que

alterar

oes

secundariasem

liga

oes

de

_hidrogenio

entre

superficies

de fibras

_sejam

responsaveis pelo

efeito de amolecimento observadoem ca vacosde madeira biatratadospor

fungos

de

_decomposi

_aa

Branca

quefacility

orompimento

damatrizlignocelulosica

pormeio de refinadores de discos

Today estas

_observac

_{oes experimentais}

enfatizam o fato de _que as

transformaroes

_que ocarrem na madeira durante a

_{biodegradaCao precisam}

ser

_investigadas

em

detalhe

se

quisermos

chegar

yuma

descrir

ao

abrangente

da

quimica

da

biopalpacao

0 0 N 0

a

w

C

Observagoes

finais

A

_avaliar

_ao

industrial decavacosde madeira biotra tados tomC

_subvermr

_spora

name

_plenty

_photo

de 50

t _de

_capacidade

_{demonstrou que economies de}

_energia

equivalentes

podem

serobtidasny

biopolpac

ao

emescyla laboratoriale industrial No que se refere as

_alteragoes

quimicas

induzidas

_{pelo fungo}

na

_madeira

_esforr

_os

re

centesassinalam doffs cliferentes

_tipos

de

_transforma

_ao

da madeira Um deles envolve intense

despolimeriza

ao

da

_ligniny

em

periodos

de biotratamento detarty

_duryc

_ao

enquanto 0 outro inditeque

rearoes

de

_{esterificaCao}

de oxalato secretado

_{pelo fungo}

naycadeias de

polissacari

deos aumentamo

_ponto

de

saturar

ao

cle

ague

des fibras

Presume

sequeambasas

transfonna

oes

afetem a

liga

ao

entre as fibras _e consequentemente a resistencia fisica da madeira

AGRAUECIMENTOS

Expressam

se agraclecimentos

pelo

suporte

financeiro cancedido_por

E

PESP CNPq

CAPESe Melhoramentos

Papeis

Ltda

The

changes

induced inwood

chips

drat pro vide

_benefits

for

mechanical

_pulping

_processes arenot

_necessarily

the same ones

rec

rr

ired for

chemical

_pulping

Itisrelevant to notethat al

thouglr correlating

with the

_benefits

in hiome chcrnical

pulping 3 esterificatior2

of

oxalate to

the

_fibers

is not

_expected

to

present

a clear ben

efit for kraft pulping

because the oxalateesters

ouldconsume

_part

of

the active allali usedin

the

_cooking

_process

In anotlrer

fi

ont

it lras been

_recenily

repor

ted

thatBorne near

infra

red

11rIR

bands

from

wood

change significantly

in

_{hiodegrudation periods}

as shortas 4

days

fl JJ

These

changes

inRIR hand_{intensities prove} that structured

_changes

in

wood components initiate very

early daring

bio

degradation

lore relevantis that NIR bands can

reflect

not

_only

_changes

in the covalent bonds

_of

ood components but also

changes

in

_fiber

_fiber

bonding

suchas

hydrogen bridges

Itis

possible

thatminor

changes

in

_{hydrogen bonding}

between

fiber

surfaces

would be

_responsible

by

the

_soften

ing

effect

observedin wood

chips

biotreated

_by

hite

rot

_fungi

that

_{facilitates disruption of}

the

lignocellulosic

matrix

by

disk

_refiner

_s

All these

_exper

_imentcd

observations

_empha

size that the wood

_{transforrnatiorrs}

_occurring

dur

ing

biodegradation

needtobe

_explored

in details

if

we are toarrive ata

comprehensive description

of

the

_biopulpirrg

ehemistr

Finnl rernnrks

Rill evaluation

of

wood

_chips

biotreated

by

C

_{srcbvermispora}

ona50ton

pilot

plant

dem onstrated drat

_equivalent

_energy

_savings

can be

obtained

in lab acrd millscale

_biopulping

As

_far

as the chemical

changes

induced

by

the

fungus

in YI

OOdare

_COrrCer

_ned

YeCerrt

_ef

_Orts

lrale

_pOrntE

_d

out

_for

two

_di

_ererrt

_types

_of

_wood

_transforma

tions Qne

of

them involves intense

lignin

depo

lymer

ization

in

sh

or

t

biotreatmerrtperiods

tivhile the other indicates that

_ester

_ification

reactions

of

oxalate secreted

_by

the

_fungus

on the

_polysaccha

rides chains increase the water saturation

_point

of

the

_fibers

Both

_{transformations}

are

expected

to

affect

the

fiberfiber bonding

and

corrsec

rr

ently

the

_plr

_sical

resistunce

of

wood

ACKNOWLfDGEMfNTS

REFERENCIAS

1

Akhtar

_M

Blanchette

_{RA Myers G}

Kirk K4n overview

_of

biorrrechanical

_pulping

research In

_{Young R}

Akhtar

_M

editors

Envir

orrrentallyfr7endly technologiesfor

the

_pulp

_{and paper}

_industry

NY John

_Wiley

orielSons

1998 p 30983

2

Leatham

_{GF 1Vlyers GC y}

_egner

TH

₁₉₉₀

Bivrnechanical

_{pulping of}

aspen

chips Energy savings resulting

from

differentfungal

treatments

_Tappi

J 73

5

197200

3

HuntC

_Kenealy

WHorn EHoutman C

₂₀₀₄

A

_btopulping

naechantsrncreation

_of

acidgroupson

_fiber

Holzforschung

58

₄

434349

4

Ferraz

_{A MendonCa R}

Silva FT

2000 t

rganosoly delignification of

white and brownrotted

Eucalyptus

grandis

hardwood 7Chem Technol Biotechnol 75

₁

1824

5 J Mendon

a

R GuerraA FerrazA

_{2002 Delignification ofPinus}

taeda wood

_chips

treated with

_{Ceriporiopsis}

subvermisporafor

preparing

high yield kraft pulps

J Chem Technol Biotechnol 77

₄

411418

6

GuerraA

Mendonrra

R Ferraz A

₂₀₀₂

Characterization

_ofthe

residual

_lignins

in Pinustaeda

_{biodegraded by}

Ceripor

aop

sissubvermispora by

usingin situ Cu0 oxidation andDFRC methods

_{Holzforschung}

56

₂

157160

7

Guerra

_A

Ferraz

_A

Lu

_{F Ralph}

J

₂₀₀₄

Straictirral chcaracterazcatron

_{oflignin during}

Pinus taeda woodtreat

mentwith

_{Ceriporiopsis}

_{subvermispora Appl}

Enairon Microbiol 70

7

40734078

8

GuerraA

_Mendon

_a

R Ferraz A

₂₀₀₅

Biochenairnechanical

pulps from

Eucalyptus grandis

strength

pro

perties

bleaching

and

_brightness

_stability

J Wood Chem Technol25

₄

203216

9J

Guerra

_A

Pavan

_PC

FerrazA

_{2006 Bleaching brightness stability}

andchemical characteristics

_ofEucalyptus

grandis

bio

TRIP pulps prepared

ina

biapulping pilot plant Appita

7 59

₅

412415

10

Scott

_GM

Akhtar

_{M Swaney RE}

HoutmanCJRecent

_developments

in

_{biopulping technology}

at

_Madison

WI

In tiikari

_L

Lantto

_R

editors

Progress

in

_{Biotechnology}

21Amsterdam

_{Elsevier 2002}

_p6171

11

Guerra A

Ivlendonc

a

R Ferraz A

2003

Molecular

_tiveight

distribution

of

rolood components extracted

from

Pinus taeda biotreated

by Ceripor

aopsis subvermispora Enzyme

Microb Technol 33

₁

1218

12 Chiang VZ

Cho

HJ

Puumala

RJ

Eckert

RC

Fuller WS

1987

Alkali consumption

during kraft pulping of

Douglas

fir

western

_hemlock

and red alder

Tappi

J 70

₂

101104

13J

FischerKAkhtar MBlanchetteRABurnes TAMessner KKirk TK

₁₉₉₄

Reduction

_of

resin contentin

wood

_{chips during experimental br}

_{ological pulping}

processes

Holzforschung

4

₄

285290

r

14

Kohler LJF Dinus RJ Malcolm EV Rudie Atli Farrel RL BrushTS

_{1997 Impro}

_ingsoftwood

mechanical

C

pulp properta

es

tivith

_{C7phiostama piliferum Tappi}

J 80

₃

13540

15

Schwanninger M

Hinterstoisser

_{B Gradinger C}

Messner

_K

Fackler K

₂₀₀₄

Examination

_of

spruce wood

degradation by

Ceriporiopsis

subverrraispora

using

near sand maid

_{infrared spectroscopy}

J NearInfrared

Spectrosc

a