Ribeiro ou Miranda-Ribeiro?
Nota biográfica sobre Alípio de Miranda Ribeiro (1874-1939)
José P. Pombal Jr. 1
ABSTRACT. Ribeiro or Miranda-Ribeiro? A biographical note on Alípio de Miranda Ribeiro (1874-1939). Alípio de Miranda Ribeiro was one of the foremost Brazilian naturalisls of his era and published extensively on ali vertebrate groups. His sono Paulo de Miranda Ribeiro ( 1901- 1965), was an ichthyologist, and, as his falher, worked aI the Museu Nacional. in Ri o de Janeiro, Brazil. Although the papers of Alípio and Paulo de Miranda Ribeiro are commonly cited, IWO disti nct forms are found :
Ribeiro and Miranda-Ribeiro. The use a hyphen between Miranda and Ribeiro (spo-radi cally). and verified names of ancestor and descendants suggest lhat the belter form for citalion is MirandaRibeiro. A short biographical note on Alípio de MirandaRi -beiro is provided.
KEY WORDS. Miranda-Ribeiro, biografia
Alípio de Miranda Ribe iro foi um dos mai s profícuos e importantes natura-1 istas de sua era, pub l icand o em todos os grupos de vertebrados. Dentre suas natura-146 publicações (veja lista em TRAV ASSOS 1955), merecem especial destaq ue "Faun a Bras ilensis: Peixes" e "Notas para servirem ao es tudo dos Gymnobrachios (Anura) brasileiros" (MIRANDA-RIBEIRO 1907a, b, 1909, 1911 , 1915 , 191 8a, b, 1926). Seu filho , Paulo de Miranda Ribeiro (190 1- 1965) também trabalhou com peixes no Muse u Nacional - Rio de Janeiro, tend o publicado postum amente alguns trabalhos de se u pai. Uma importante publicação de Paul o de Miranda Ribeiro é sobre os tipos de espécies e subespécies de Alípio de Miranda Ribeiro, depos itados no Museu Nacional (P. MIR AN DA- RIBEIRO 1955).
Nascido na cidade de Ri o Preto, Es tad o de Minas Gerais , em 2 1 de feve reiro de 1874, filho de Theotônio Victor Sayão de Miranda Ribeiro e de D. Josep hina Mascarenhas de Miranda Ribeiro , Alípio de Miranda Ribei ro reali zo u seus es tu dos primários com seus próprios pais. Para freqüentar o curso secundário, tran sferiu-se para o Ri o de Janeiro onde matriculou-se no Colégio Ma lvino Reis, passand o em seg uid a para o colégio do Moste iro de São Bento. Para custear seus es tudos, trabalhava na imprens a (KRETZ 1942.)
Na escola de Medicina, trabalhou como auxili ar do polêmico Dl'. Domingo Freire, que, enquanto Diretor do Museu Nacional , o nomeo u como Preparador Interino da Primeira Seção (Zoologia) em 27 de outubro de 1894, aos 20 anos de idade. Foi efetivado em 4 de fevereiro de 1895; em 25 de junho de 1896 , Naturalista Ajudante Interino e efetivado por concurso em 16 de agos to de 1897. Di spensado deste último cargo em virtude da reforma de 11 de fevereiro de 1899, que ex tinguiu os cargos de naturalistas; fo i nomeado secretári o por Portari a de 20 de fevere iro do
1) Departamento de Vertebrados , Museu Nacional , Universidade Federal do Rio de Janeiro. Quinta da Boa Vista, 20940-040 Rio de Janeiro , Rio de Janeiro, Brasil.
936 Pombal
mes mo ano. Enquanto Secretári o, Alípio de Miranda Ribeiro co ntinu o u, a exercer suas ativ idades de naturalista, acumul ando com as novas funções. Em 1910, por decreto, foi provido como substituto até 20 de agosto de 1929 , qu ando, nova mente por decreto fo i promovido ao cargo de Professor-Chefe da Seção de Zoologia do Museu Nacio nal (KRETZ 1942).
O próprio Alípio de Miranda Ribe iro ( 1945) relata como fo i o despertar de seu interesse pe la Hi stória Natural: "Quand o entre i, pe la primeira vez, no Museu Nacional , era ai nd a estud ante de preparatórios. ( .. . ) ti ve um a formid áve l emoção por enco ntrar aquele repositóri o que e u julgava a solução de todas as dificuldades da zoo logia ...
Percorri , e mbevec ido, todas as salas e vo lte i às de zoo logia, onde, à tarde, a mão amical do Porteiro (c uj o ar severo e barbas a Franc isco José emp res tavam- lhe um a autorid ade res pei táve l), tocando-me no ombro, interrompia-me a co ntemplação e me mostrava, ao mes mo tempo, a porta da rua.
Não era, no entanto, possível a ne nhum a fo rça reti rar-me assim , sem mais ne m menos; trave i co nve rsa co m o ho mem - Antônio Alves Ribe iro Catalão - a quem pedi me aprese ntasse ao Diretor do Museu , pois eu queria permi ssão para freqüentar aquel e templo .
Catalão era inegavelmente um homem bo nd oso, com toda a sua aparente ferocidade de ex -inspetor de alunos do Mos te iro de S. Be nto: marco u-m e o prim e iro Domi ngo, para a ap resentação e eu ti ve o ensejo de con hecer a impo ne nte figura do Conselheiro Ladislau Neto. Interrogo u-m e este de que ramo da Hi stó ri a Natural eu gostava e, e m seguid a à resposta, deu-me a almejada permissão . Lem bro-me bem desse Domin go, em que hav ia um serviço extraordinário: o preparo duma suçuara-ma, de que fo ra encarregado o então preparador Carlos M ore ira. Neste dia mesmo eu o ajude i e daí por diante começaram e aum entaram gradativame nte as minhas fugas do colégio."
Sua primeira publicação, referente à Entomologia, fo i em 1899; em 1902 (veja Referê nc ias) , inic iam-se suas publicações co m vertebrados (TRAVASSOS
1955), que irão se tornar sua especialidade.
Entre 1908- 1909 foi me mbro, co mo zoó logo , da Co mi ssão de Lin has Tele-gráficas e Es tratégicas do Mato Grosso ao Amazonas , a afamada Comissão Rond o n. Em 19 12, foi nomeado Inspetor de Pesca, onde de mos tro u sua capacid ade de orga nizado r. Es ta Inspetoria foi instalada num a co nstru ção provisória na Pra ia Verme lha (Ri o de Jane iro). Nes te edifíc io, bastante ampl o, qu ase inteiramente de made ira, instalou laboratóri os, bibli oteca e coleção icti ológica. O traba lho era contínu o e se prol ongava até as prime iras horas da madru gada. E m po uco ma is de um ano hav ia biblioteca organi zada e catalogada à disposição dos pesqui sadores a qualquer ho ra do dia ou da noite. Também fo i orga ni zado um pequeno nav io- labo-ratório, "José Bonifác io". Em 1913 , afas ta-se da Inspeto ri a de Pesca devido a problemas co m o novo titul ar da pasta da Agricultura. As ótimas in stalações fo ra m arrasadas e o material dividido por diversas rep arti ções. Coube ao Museu Nac ional o materia l zoo lógico e boa parte da biblioteca; algun s li vros fo ram para a Bibli oteca do Instituto Oswaldo Cruz. O nav io foi entregue à M arinh a de Guerra (KRETZ 1942 ; TRAVASSOS 1955).
Alíp io de Mi rand a Ribeiro casou-se em 1901 com D. Margarida Pere ira filha de seu antigo professor do secundári o, Timotheo Pereira; teve quatro filh os. Faleceu em 8 de janeiro de 1939 (KRETZ 1942).
Embora os trabalhos de Alípi o de M iranda Ribeiro, e de seu filh o Paul o, ainda sejam rotineiramente citados, nos vari ados grupos de vertebrados, são de duas form as d iferentes : como RIBEIRO - em pei xes (e.g. BR ITSK I & GARAVELLO 1984 ; BRITTO 2000 ; MEES 1974; M ENEZES & FIG UEIREDO 1980, 1985 ; REIS 1997; SCHAEFER 1997), aves (e. g. FORSHAW 1981: 445 ) e mamíferos (e.g. COIMBR A-FI-LHO 1990); ou como MIRAN DA-RIBEIRO - em peixes (e.g. REIS & PEREfR A 2000), anfíbi os (e.g. CARAMASCHI & VELOS A 1997 ; DUELLM AN & TR UEB 1986; ETERO-VICK & SAZIM A 1998 ; NOBLE 193 1; POMBAL 200 1; POMBAL & CARAMASCHI 1995), aves (e.g. PI NTO 1978: 24 , 139; SICK 1985) e mamíferos (e.g. A DERSO 1997 ; AVILA-PIRES 1969; LANGE & JABLONSKI 1998 ; NOW AK & PARADlSO 1983: 392) . Os herpetó logos citam Alípio e Paul o como Mi randa- Ribeiro, ao passo que os iCli ólogos, com freq üênc ia os referem como Ribe iro. As citações nos estud os dos diversos grupos de vertebrados são inconstantes (vej a referênci as ac ima).
A j ulgar pelos nomes palern o e materno de Alípi o (vej a ac im a), parece que a melhor citação seria Mirand a-Ribeiro. Além disso, o nelo e bisneto de Alípi o (filho e neto res pectiva mente de Paulo de Miranda Ribeiro) confirm am que o nome de fa míli a é Miranda Ribeiro (Theotôni o Victor de Mirand a Ribeiro e Fláv io de Miranda Ribeiro, com uni cação pessoal). Além disso, em auto-citações Alípio de Miranda Ribeiro usava a abreviação Mir.Rib . (e.g. MIRA NDA-RIB EIRO 1926). Ai nd a, algumas vezes os trabalhos foram ass inados como Miranda-Ribe iro, usand o o hífe n (e.g. M IRANDA- RI BEIRO 1926).
Assim, com intui to de padroni zação das citações de Alípi o de Miranda Ribeiro, um dos mais importantes zoólogos do primeiro qu arte l do sécul o passado, ass im como de seu filho Paul o de M iranda Ribeiro, é sugerido o uso de Mirand a-Ribeiro.
AG RADEC IMENTOS . Theotôni o e Flávio de Miranda- Ribeiro pelas informações e interesse. Flávio Bockmann e Sérgio Maia Vaz pela ajuda com a bibliografia; Vera de Figueiredo Barbosa pela verifi cação da literatura citada; Ulisses Caramaschi, Ronaldo Fernandes e Dante M. Teixeira pela leitura do manuscrito e sugestões. Ao CNPq, Faperj e FUJB pelos auxOios concedidos.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANDERSON, S. 1997. Maml11als of Boli via, taxonomy and distri buti on. Buli. Amer. Mus. Na!. His t. 231 : 1·652.
AVILA· PIRES, F.D. 1969. Taxonomia e zoogeografia do gênero Callilhrix Erxleben, 1877 (Pri mates, Callithricidae). Rcv. Brasil. Biol. 29 (I) : 49-64.
BRITSKt, H.A. & l .C. GARAVELLO. 1984. Two new southeastern brazi lian genera of Hypoptopomatinae and a redescription of Pse L/doloci" clL/.ç Nichols, 19 19 (Ostari ophysi, Loricari idae). Papéis Avulsos Zool., São Paul o, 32 (2 1): 225 -24 1.
BRITTO, M. R. 2000 . Aspidoras depi/llw i (Si luriformes: Callichthyidae): a new species fro m northeastern Brazil. Copeia 2000 (4): 1048· 1055 .
938 Pombal
CARAMASCHI , U. & A. VELOSA. 1997. Slombus precrell.ulalus Miranda-Ribeiro, 1937, aj uni or synonym
of Proceraroplll )'S sclrirclri (Mirand a- Ribeiro, 1937) (Anura: Leptodactyli dae) . Copeia 1997 (3):
629-63 1.
CO IMBRA-FI LHO, A.F. 1990. Sistemática, di stribui ção geográfica e situação atual dos sími os brasileiros (Plat yrrhini - Primates). Rev. Brasil. Biol. 50 (4): 1063- 1079.
DUELLMAN, W.E. & L. TR UEB. 1986. Biology of Amphibians . New York, Mcgraw- Hi11 Book Company. XV II+670p.
ETEROVICK , P.c. & 1. SAZIM A. 1998 . New species of Procerarophrys (A nura : Lept odactylid ae) fro m southeastern Brazil. Copeia 1998 ( I): 159-1 64.
FORSHAW, J.M. Parrots of the World. London, David & Charles, 2nd ed., 6 16p.
KR ETZ, J. 1942. Alípi o de M iranda Ribeiro: (Conferência biográfica). São Paulo, Imprensa Oficial do E tado, 24p.
LANGE, R.B. &E.F. JABLONSKI. 1998. Mammaliado Estado do Paraná. Marsupialia. Estudos de Biologia 43 (número especial): 15-224.
MEES , G.F . 1974. The Auche nipt eridae and Pime lod id ae or Suriname (Pi sces, Nematognalhi). Zoologische Verhandeli ngen 132: 1-256.
MENEZES. J.L. & J.L. FtGUEIREDO. 1980. Manual de Peixes Marinh os do Sudeste do Brasil. IV. T eleostci (3). São Paul o, Museu de Zoo logia. Uni versidade de São Paulo, 96p.
- - - - . 1985 . Manua l de Peixes Marinh os do Sudeste do Bras il. V. Te leostei (4). São Paulo, Museu de Zoologia. Uni versidade de São Paulo, 105p.
MIRA NDA- RIB EIRO , A. 1899. Um inimigo das pimenteiras . A Lavoura 1 (2): 59-60. - - - . 1902. Oit o espécies de pei xes do Ri o Pomba. A Lavoura . 6 (7/8): 250-256.
- - - - . 1907a. Fauna brasiliensis: peixes: tomo I ( I' parte: noções gerais de morfologia e fisio logia: 2' pane: Taxonomia: alg umas indicações bibliográficas e índice). Arq. lus . Nac .. Rio de Janeiro, 14: 25- 127.
- - - - o 1907b. Fauna brasiliensis: peixes . Tomo 11 (Desmobranchi dae). Arq . Mus. Nac. , Ri o de Janeiro. 14: 129-2 12.
- - - - o 1909. Fauna brasilensis: ｾ ｩ ｸ･ｳＮ＠ Tomo 111 (Ele utherobranchi os Spiro phoros). Arq. Mus. Nac. , Rio de Janeiro, 15 : 167- 186.
- - - - . 19 11 . Fauna brasilensis: peixes. To mo IV (A), Eleutherobanchi o Aspirophoros. Arq Mus. Nac., Rio de Janeiro, 16: 1-504.
19 15. Fauna brasilensis: pe ixes V (E le utherobranchi os, Aspirap horos) - Physoclisti. Arq. Mus. Nac., Rio de Janeiro, 17: 679 (e m várias pagi nações).
- - - - . 19 18a. Fauna brasilensis: peixes. Tomo V. Primei ra parte. Resenha histórica. Arq. Mus. Nac., Ri o de Janeiro, 21 : 11-35.
- - - - . 19 18b. Fauna brasi lensis: peixes. Tomo V: Terceira pan e. Bibli ografi a e índi ce. Arq. Mus . ac., Rio de Janeiro, 21 : 37-227.
- - - - o 1926. otas para servirem ao est udo dos gy mnobatrach ios (Anura) brasileiros. Arq. M us. Nac., Ri o de Janeiro, 27: 1-227.
- - - - o 1945. Tercei ra Conferência: O que deve ser o Museu e a lição de Ro ndon, p. 59-92. /1/ : A Comissão Rondon c o Museu acionai (Confer ências realizadas pelo Professor Alípio de Miranda Ribeiro, no Museu Nacional do Rio de Janeiro, em 1916). Ri o de Janeiro, 2" cd .. Conselho Nacio nal de Proteção aos índios [Publi cação da Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas de Mato-Grosso ao Amazonas (Comissão Rondo n): n. 49].
MIRA NDA- RI BEIRO, P. 1955. Tipos das espécies e subespécies do Prof. Alípio de Miranda-Ribeiro depos itados no Museu Nacional. Co m lima re lação dos gêneros , espécies e subespécies descri tos. Arq. Mus. Nac .. Ri o de Janeiro. 42 : 389-4 17.
OWAK, R.M. & J.L. PARADISO. 1983. Walker's Mamma ls of the World. Baltimore, John s Hopk ins Uni v. Press, 1362p.
NOBLE, G.K. 1954. The Biology of the Am phibia. New York , Dover Pub licati ons, 577p.
PI TO,O. M.O. 1978. Novo Catálogo das Aves do Bras il: Primeira Parte, Aves ão Passeriformes
e Passcriformes Não Osci nes, Com Exclusão da Família T yrannidae. São Pa ul o, R. dos Tribunai s, 446p.
POMBAL JR. , l.P. 200 I . A new species of Brachycephalus (Anura : Brachycephalidae) fro m Atl anti c rain forest of southeastern Brazil. Amphibia-Reptilia 22 : 179-1 85.
POMBAL JR .. LP . & U . CARAMASCHI. 1995 . A pos ição taxo nô mi ca de Hyla pseudopseudis
Miranda-Ribeiro, 1937 e Hy /a .wxicola Boke rmann , 1964 (Anura, Hy lidae). BoI. Mus . Nac., N.S. Zool., Ri o de Janeiro, 363: 1-8 .
REIS , R.E. 1997. Rev ision of lhe neolropical catfish genus Hoploslem u/II (Ostari ophysi,Siluriformes: Callichthyidael, Wilh desc ripl ion of IWO new genera and Ihree new species. Iehthyol. Explor. Fresh waters 7 (4): 299-326.
REIS. R .E. & E.H.L. PEREIRA. 2000. Three new species of lhe loricari id calfis h genus Loricariic /llhys
(Teleostei: Si luriformes) fro m southern South America . Copeia 2000 (4): 1029- 1047.
SCHAEFER, S.A. 1997 . The neo tropical eascudinhos: systemati c and bi ogeograp hy of the OlOcinclus
catfisches (Siluriformes: Loricariidae). Proe. Aead. Nat. Sei. Phil. 148: 1- 120. SICK, H. 1985. Orn itologia brasileira: uma introdução. Bras ília,Ed. Uni v. Bras íli a, 827 p.
TRAVASSOS, L. 1955. Prof Alípio de Miranda Ribeiro. Arq. Mus. Nac. , Rio de Janeiro, 42 (parte 1):
XI-XXXV I.
Recebido 11 .1.2002; acei lo em 02.VIiL2002 .
