• Nenhum resultado encontrado

Análise histórico-cultural, paisagística e quali-quantitativa dos elementos arquitetônicos da Praça Sete de Setembro, Ribeirão Preto, SP

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Análise histórico-cultural, paisagística e quali-quantitativa dos elementos arquitetônicos da Praça Sete de Setembro, Ribeirão Preto, SP"

Copied!
80
0
0

Texto

(1)

!

" #$

%&'(')*%&%+

,)%&('-.,'/,.0'$ ,'$1'(2)'%,&'&-%+.3%+)4%(('

)++%,('56. '3,%+%&('-' 7 '89:-'-% -% );&8)'+ <,=,)'+ % %(%,)&=,)'+ > &%+3 '*39+ -% '?.()8'?': 8.*. 3',(% -'+ %@)<;&8)'+ 3',' ' .?(%&56. -. (A(9:. -% %+(,% %* <,.&.*)' B,.-956.%<%(':C$

>#> ',5.DEFE

(2)

> &'+8)-' %* FD -% *'). -% FGHE %* )?%),6. ,%(. > <,'-9'-'%*&<%&2',)'<,.&I*)8'3%:'&)4%,+)-'-%+('-9':'9:)+('J:).-% %+K9)('):2.BDEEHC$.)?.:+)+('-%)&)8)'56.8)%&(A0)8'&.3%,A.-.-%DEEL'DEEM$ (9':*%&(% N ':9&' -% %+(,'-. -. 89,+. -% O+,'-9'56. %* <,.&.*)' ,.-956.%<%(':3%:'P'?.()8'?':$(9'&'=,%'-%<,.&.*)'8.* ;&0'+% %* :.,)89:(9,' % ')+'<)+*. (,'?':2'&-. 3,)&8)3':*%&(% 8.* <%,*)&'56. -% +%*%&(%+ -% 3':*%),'+ *)8,.3,.3'<'56. -% .,K9A-%'+ 3')+'<)+*. % 3:'&%Q'*%&(.-%3,'5'+$

(3)

%-)8.%+(%(,'?':2.7K9%:%+K9%0.,'*09&-'*%&(')+3',''*)&2'0.,*'56.3%++.':

.+*%9+'4O+

)8%&(%)*%&%+BC

:-' %:%0,'(%)*%&%+BC

.+*%9+3')+

)8%&(%)*%&%+):2.%%,%+)&2'%,%),'-'):4'

(4)

<,'-%5.7 %9+3%:.*):'<,%-'4)-'%3.,+9'8.&+('&(%3,%+%&5'*.+(,'&-. *%.8'*)&2.8%,(.'3%,8.,,%,%*(.-.+.+*.*%&(.+$

R,.0'$1=()'%,&'&-%+.3%+)4%(('3%:'.,)%&('56.)&8%&()4.%8.&(,)?9)56. 8.*'*)&2'0.,*'56.%4)-''8'-;*)8'$

.+ *%9+ K9%,)-.+ '*)<.+ )%<. -' ):4' )K9%),' )+%:% ':%+ '()+(' 9+('4.-'.?,%<'.*'&)%'&%++'9,S':'(()3%:.+-)'+'<,'-=4%)+':N*-'+ 8.:'?.,'5T%+&'+2.,'+-%-)0)89:-'-%+$

R*)&2'),*6)+K9%*%3,%+%&(%.98.*9*+.?,)&2.,(29,(.,&'&-.'*)&2' 4)-'*')+8.:.,)-'$

R ,%0%)(9,' 9&)8)3': -% )?%),6. ,%(. 3,)&8)3':*%&(% 7 %<)&' ',)' :4%+ ',&%),.%%,8)9UU.$

. ,K9)4. J?:)8. % )+(O,)8. -% )?%),6. ,%(. %* %+3%8)': 7 V&)' ,)+()&' %<)+(,.3%++.'*9)(.+.:A8)(''.*%9(,'?':2.$

. .6. .++'(. % :U' .++'(. 3., -)+3., -% +%9+ *'(%,)')+ 0.(.<,=0)8.+ 8.&(,)?9)&-.8.**%9(,'?':2.$

<,'-%5.'.*%9*',)-.&-%,+.& 3%:. '3.).8.*3'&2%),)+*.%8,%-)?):)-'-% K9%-%3.+)('%**)*$

(5)

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4)) W$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )@ F$ "#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ F D$# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ X D$F$')+'<)+*.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ X D$D$+3'5.+)4,%+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Y D$X$,%'+%,-%+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ L D$Y$,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Z D$L$%4.:956.-'+3,'5'+&.,'+):$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ G D$Z$%&%0A8).+-'+3,'5'+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FD D$M$)?%),6.,%(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FY X$[ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FL X$F$%4'&('*%&(.2)+(O,)8.%-.89*%&(':-','5'%(%-%%(%*?,.$$$$$$$$$$$$$$$$$ FL X$D$%4'&('*%&(.K9':)K9'&()('()4.-.+%:%*%&(.+',K9)(%(I&)8.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FL X$X$&=:)+%K9':)K9'&()('()4'-'',?.,)U'56.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FM X$Y$%4'&('*%&(.3:'&)*N(,)8.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FH X$L$%+K9)+'-%.3)&)6.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FH Y$ #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FG Y$F$%4'&('*%&(.2)+(O,)8.-','5'%(%-%%(%*?,.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FG Y$D$3,'5'%+%9+%4%&(.+',(A+()8.+%89:(9,')+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XX Y$X$%4'&('*%&(.K9':)K9'&()('()4.-.+%:%*%&(.+',K9)(%(I&)8.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XZ Y$Y$&=:)+%K9':)K9'&()('()4'-'',?.,)U'56.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YH Y$L$%4'&('*%&(.3:'&)*N(,)8.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ LY Y$Z$%+K9)+'-%.3)&)6.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ LY L$\$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZE Z$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZF

(6)

)<9,' F$ )<9,' 9():)U'-' &. :%4'&('*%&(. K9'&()('()4. -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ -' ,'5' %(% -% %(%*?,. -. *9&)8A3). -% )?%),6. ,%(. '-'3('-.-% %(':$BDEEYC$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

FM )<9,'D$)<9,'9():)U'-'&.:%4'&('*%&(.K9':)('()4.-.+%:%*%&(.+',K9)(%(I&)8.+ -','5'%(% -%%(%*?,. -.*9&)8A3).-%)?%),6.,%(.'-'3('-. -% %(':$BDEEYC$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FH )<9,'X$9%+().&=,).9():)U'-.&'3%+K9)+'-%.3)&)6.,%':)U'-'&','5'%(%-% %(%*?,.&.*9&)8A3).-%)?%),6.,%(.'-'3('-.-% BDEEEC$$$ DE )<9,' Y$ .(. -% '&.%: 9,%:)'&. -% 9+*6.$ .&(%/ 8%,4. ?)?:).<,=0)8. -' V*','9&)8)3':-%)?%),6.,%(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

DF )<9,' L$ .89*%&(. -% ,'()0)8'56. -. &.*% -' ,'5' %(% -% %(%*?,. 3',' 9,%:)'&. -% 9+*6. %* FGXG$ .&(%/ ,K9)4. J?:)8. % )+(O,)8. -% )?%),6. ,%(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ DD )<9,'Z$('K9%8.*3,.4''*9-'&5'-'-%&.*)&'56.-.&.*%-'3,'5'$$$$$$$$$$$$ DX )<9,'M$ .89*%&(.K9%8.*3,.4''*9-'&5'&'-%&.*)&'56.-'3,'5'$.&(%/ ,K9)4.J?:)8.%)+(O,)8.-%)?%),6.,%(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ DY )<9,' H$ .89*%&(. K9% 8.*3,.4' ' ,%(),'-' -'+ <,'-%+ -' ,'5' %(% -% %(%*?,.$.&(%/,K9)4.J?:)8.%)+(O,)8.-%)?%),6.,%(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

(7)

)<9,'FH$+3%8(.-.?'&8.-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.DEEG XH )<9,'FG$:9*)&'56.&.%&(.,&.B'C%8%&(,':-','5'%(%-%%(%*?,.B?C$$$$$$$$$ XG )<9,'DE$)@%),'-','5'%(%-%%(%*?,.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YE )<9,'DF$%:%0.&%+3J?:)8.+3,.(%<)-.+3.,9*K9).+K9%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YF )<9,'DD$+3%8(.-.3)+.-'3,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YF )<9,'DX$+3%8(.-.8.,%(.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YD )<9,'DY$+89:(9,'&'3,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YX )<9,'DL$+3%8(.+-.3%,<.:'-.-'3,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YY )<9,'DZ$.&(.-%(=@)-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.DEEG$$$$$$$ YY )<9,'DM$.&(.-%(=@)-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.DEEG$$$$$$$ YL )<9,' DH$ '&8' -% %4)+(' -' ,'5' %(% -% %(%*?,. )?%),6. ,%(. DEEG$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YZ )<9,'DG$,')::%,-%:'&82%+:.8':)U'-.&'3,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YZ )<9,'XE$+3%8(.+-'0.,,'56.-'3,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YM )<9,'XF$+3%8(.+-'3,'5'+9Q'B'C%:)*3'B?C$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ YH )<9,'XD$+3%8(.+-'',?.,)U'56.-'3,'5'$8%,4.3',()89:',-%.6..++'(.$$$$ YG )<9,'XX$'8'8.++'<])+&','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.$$$$$$$$$$$$$ LE )<9,'XY$,%K];&8)'-%9+9=,).++%<9&-..+%@.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ LM )<9,'XL$')@'%(=,)'-.+%&(,%4)+('-.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ LM )<9,'XZ$,'9-%%+8.:',)-'-%-.+%&(,%4)+('-.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ LM )<9,'XM$()4)-'-%.893'8).&':-.+%&(,%4)+('-.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ LM )<9,'XH$.()4.+-%9():)U'56.-'3,'5'+%<9&-..+%&(,%4)+('-.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZE )<9,'XG$K9%.+%&(,%4)+('-.+*')+<.+('*&'3,'5'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZE )<9,'YE$9-'&5'-')&0,'%+(,9(9,'-'3,'5''.:.&<.-.+'&.+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ZE )<9,'YF$.&2%8)*%&(.-.&.*%-','5'%(%-%%(%*?,.3%:.+%&(,%4)+('-.+ ZE

(8)

&%@.F$'3'3:'&)*N(,)8.-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.$$$$$$$ ZG &%@.D$-%&()0)8'56.-'+%+3N8)%+',?O,%'+':.8'-'+&.*'3'3:'&)*N(,)8.$$$$$$ ME

(9)

!

" #$

$ %

+ 3,'5'+ +6. %+3'5.+ 3J?:)8.+ 9,?'&.+ :)4,%+ -% %-)0)8'5T%+ K9% (%* ' 09&56.-%3,.*.4%,8.&4)4;&8)'+'-)'73.39:'56..0%,%8%&-.,%8,%'56.%?%*%+(', &9* '*?)%&(% '<,'-=4%:$ 9)('+ 3,'5'+ 0.,'* )*3:'&('-'+ 2= *9)(.+ '&.+^ ':<9*'+ 3'++','*3.,,%0.,*'+&.%&('&(.N)*3.,('&(%K9%+%0'5'9*''&=:)+%3%,)O-)8'' 0)*-%'-%K9',7+&%8%++)-'-%+-.+9+9=,).+$,'5'%(%-%%(%*?,.&.*9&)8A3). -%)?%),6.,%(.'&(%+82'*'-'3.,9,%:)'&.-%9+*6.3.++9)9*-)0%,%&8)': -'+.9(,'+3,'5'+-' 8)-'-%3,.3.,8).&'9+.+-)4%,+.+'.++%9+9+9=,).+$.*9*' =,%'-%FZ$ZFGYF*_8.*<,'&-%-)4%,+)-'-%-%%+3N8)%+',?O,%'+3,.*.4%8.&0.,(. (N,*)8.?'+('&(%'<,'-=4%:'.++%9+0,%K]%&('-.,%+':N*-%*%:2.,','K9':)-'-%-% 4)-'3',''K9%:%+K9%'9():)U'*$ %+('0.,*'%+(%(,'?':2.(%4%3.,.?Q%()4.0'U%,9* :%4'&('*%&(. 2)+(O,)8.89:(9,': % 3')+'<A+()8. ?%* 8.*. 0'U%, 9*' '&=:)+% K9':) K9'&()('()4'-.+%:%*%&(.+',K9)(%(I&)8.+%-'',?.,)U'56.-','5'%(%-%%(%*?,. 9*'-'+*')+0,%K]%&('-'+-',%<)6.8%&(,':-.*9&)8A3).-%)?%),6.,%(.$.) 0%)(' 9*' 3%+K9)+' -% .3)&)6. '3:)8'-' &' 3,'5' %* -)'+ -' +%*'&' % 2.,=,).+ -)0%,%&(%+ 3., *%). -% FEE K9%+().&=,).+ 8.* 3%,<9&('+ -),%('+ '.+ %&(,%4)+('-.+$ .&8:9)9+% K9% ' ,'5' %(% -% %(%*?,. N 9+'-' 3',' ,%9&), % 3,.*.4%, :'U%, ' -)0%,%&(%+ <,93.+ -% 3%++.'+ 3,%0%,%&8)':*%&(% -. +%@. 0%*)&)&. -% DF ' YE '&.+ 3',' -%+8'&+. % 3'++%). 8.* '+ 8,)'&5'+^ .0%,%8% '.+ +%9+ 9+9=,).+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ '-%K9'-.+ % %* ?.* %+('-. -% 8.&+%,4'56. % '3,%+%&(' <,'&-% -)4%,+)-'-%-%%+3N8)%+',?O,%'+BHZ%+3N8)%+&9*(.(':-%DHFC$

,?.,)U'56.,?'&':'&%Q'*%&(.,?'&.,'5'J?:)8'

(10)

`

2% +K9',%+ ',% 9,?'& 39?:)8 3:'8%+ a)(2.9( ?9):-)&<+ (2'( 2'4% (2% 09&8().& (. 3,.*.(% (2% 3.39:'().& 2%':(2S :)4)&< .00%,)&< ,%8,%'().& '&- a%::&%++ )& ' 3:%'+'&( %&4),.&*%&($'&S +K9',%+ 2'4% ?%%& )*3:%*%&(%- .4%, *'&S S%',+ '<. +.*% 2'4% <.&% (2,.9<2 ,%&.4'().&+ 2.a%4%, )( )+ )*3.,('&( (. *'b% ' 3%,).-)8 '++%++*%&()&.,-%,(.'-'3((2%*(.(2%9+%,+c&%%-+$2%%(%-%%(%*?,.K9',% 0,.*)?%),6.,%(.8)(S a2)822'- ?%%&8'::%-?S9,%:)'&. -% 9+*6.K9',%2'+ (2% %-<% .&(2%.(2%,+(2'()+'& '8()4%+.8)'::)0%?%)&< '3:%&(S '((,'8().&++8%&',).$ 2%3:'8%2'+'&',%'.0FZZFG$YF*_.a&+'<,%'((,%%+3%8)%+-)4%,+)(S3,.*.(%+ (2%,*':8.*0.,((.)(+9+%,+'+a%::'+(2%),:)0%K9':)(S$29+(2%')*.0(2)+a.,ba'+(. -. ' 2)+(.,)8': 89:(9,': :+8'3)&< +9,4%S ':+. *'b% ' K9':)('()4% '&-K9'&()('()4%'&':S+)+.0)(+',82)(%8(9,':0%'(9,%+'&-(2%',?.,)U'().&,'(%0,.*%(%-% %(%*?,. K9',% a2)82 )+ .&% .0 (2% *.+( 4)+)(%- +K9',%+ )& )?%),6. ,%(.c+ -.a&(.a&$(a'+'33:)%-'&.3)&).&3.::.4%,-)00%,%&(-'S()*%+'&--)00%,%&(a%%b -'S+ (2,.9<2 FEE K9%+().&'),%+ a)(2 -),%8( K9%+().&+$( a'+ 8.&8:9-%- (2'( %(% -% %(%*?,.K9',%)+4)+)(%-?S-)00%,%&(3%.3:%<,.93+)&.,-%,(.2'4%:%)+9,%%+3%8)'::S ?S a.*%& 3%.3:% 0,.* DF (. YE S%',+ .:- (. ,%+( '&- :%( b)-+ a':b^ .00%,)&< (. (2% 4)+)(.,+'+9)('?:%',82)(%8(9,':0%'(9,%+'&-a%::8.&+%,4%-'&-':',<%-)4%,+)(S.0(,%% +3%8)%+BHM+3%8)%+)&'(.(':.0DHFC$

!"#$%9?:)8K9',%,?'&,?.,)U'().&,?'&:'&&)&<

(11)

%+-% *9)(. (%*3. . 2.*%* 4%* (,.8'&-. . *%). ,9,': 3%:. 9,?'&.$ + 8)-'-%+ 8,%+8%,'* -% 0.,*' *9)(. ,=3)-' % -%+.,-%&'-' +%* 9* 3:'&%Q'*%&(. '-%K9'-.-%.893'56.3,.4.8'&-.4=,).+3,.?:%*'+K9%)&(%,0%,%*+.?,%*'&%),'&' K9':)-'-% -% 4)-' -. 2.*%* K9% 4)4% &' 8)-'-%$ *').,)' -' 3.39:'56. 4)4% &.+ 8%&(,.+ 9,?'&.+ &%8%++)('&-. 8'-' 4%U *')+ -% 8.&-)5T%+ K9% 3.++'* *%:2.,', ' 8.&4)4;&8)'-%&(,.-%9*'*?)%&(%*9)('+4%U%+'-4%,+.$

.*.'-4%&(.-'%,'-%+%&4.:4)*%&()+('%-'%@3:.+6.)*.?):)=,)'&'-N8'-' -%ZE2.94%'3%,-'-.+Q',-)&+3,)4'-.+%')*3%,*%'?):)U'56.-.+.:.+%&-.K9%. 3'(,)*I&).-'+=,%'+4%,-%+-'+8)-'-%+0)8.98'-'4%U*')+,%+(,)(.'',?.,)U'56.-'+ ,9'+3,'5'+3',K9%+%*'8)5.+0:.,%+(')+B% DEEEC$

+3,'5'++6.%+3'5.+:)4,%+3J?:)8.+9,?'&.+-%*'&)0%+('56.+.8)':89:(9,': % 3.:A()8' -%+()&'-.+ '. :'U%, % '. 8.&4A4). -' 3.39:'56.$ [ 9* %:%*%&(. 9,?'&. *9)(. '&()<. 3.)+ Q= &'+ 8)-'-%+ <,%<'+ -. +N89:. '$$ .8.,,)'* *'&)0%+('5T%+ 3.:A()8'+&'+82'*'-'+=<.,'+B3,'5'-'8)-'-%<,%<'&'&()<9)-'-%8:=++)8'.&-% +%*'&)0%+('4' '8)-'-'&)'CK9%&'-'*')+%,'*K9%3,'5'++%8'+B+%*4%<%('56.C 8%&(,')+$ 2)+(O,)' -'+ 3,'5'+ %+(= -),%('*%&(% :)<'-' 7 %4.:956. 2)+(O,)8' -. 3')+'<)+*.%-.+8.+(9*%+-'N3.8'^'(9':*%&(%%++%+%+3'5.++6.*',8'-.+3%:' <:.?':)U'56. 8.* :)?%,-'-% -% 0.,*'+ 3,)4):%<)'&-. . :'U%, % . ?%* %+(', -'&-. )*3.,(V&8)'('*?N*'.8',=(%,%8.:O<)8.'*?)%&(':B%(':$DEEHC$

.%&('&(..?+%,4'+%K9%%**9)('+8)-'-%+?,'+):%),'+'09&56.-%3,.*.4%, :'U%,'3,.@)*',%,%9&),'+3%++.'+3.,*.()4.89:(9,':%8.&I*)8.3.:A()8..9+.8)': (%* +% 3%,-)-. '. :.&<. -.+ (%*3.+$ 9)('+ 4%U%+ . K9% +% 4; +6. %+3'5.+ '?'&-.&'-.+%+K9%8)-.+3%:.3.-%,3J?:)8.%3%:'3.39:'56.:.8':$

(12)

:','&Q' % ' 8'&'-%'5J8', % )*3:'&(.9 9*' 0.,(% '<,.)&-J+(,)' -%&.*)&'-' d3O:. (%8&.:O<)8.3%:.<.4%,&.-.%+('-.-%6.'9:.$

8,%+8)*%&(.,=3)-.-.*9&)8A3).-%)?%),6.,%(.+%<9&-.BDEEGC8.* 9*' 3.39:'56. -% LZX$FEM 2'?)('&(%+ N *9)(. 3,%.893'&(% . '9*%&(. -.+ 8.&-.*A&).+ 0%82'-.+ -%+*'('&-. . 3.98. K9% ,%+(' -% *'('+ (%* (,'U)-. +N,).+ 3,.?:%*'+ 7 8)-'-%$ &9':*%&(% ' 8)-'-% +.0,% )&9&-'5T%+ %* ,%<)T%+ 8.&+)-%,'-'+ )*3.,('&(%+3','.*9&)8A3).$

,%3:'&%Q'*%&(. -'+ 3,'5'+ N )*3.,('&(% 3',' K9% +% 3.++' '-%K9', 7+ &%8%++)-'-%+-.+9+9=,).+3.)+*9)('++6.'&()<'+%&%*3'++','*3.,,%0.,*'+.9 0.,'*0%)('+)&(%,0%,;&8)'+8.*3.98..9&%&29*8,)(N,).(N8&)8.$

9)(.+%+(9-.+ -% 3,'5'+ ?,'+):%),'+ 4;* +%&-.0%)(.+ 8.*. .+ ,%':)U'-.+ 3., % BDEEDC %(':$BDEELC%BDEEHC %( ':$ BDEEMC %( ':$ BDEEHC BDEEGC$ +(%+ %+(9-.+ (,'U%* <,'&-%?%&%0A8).73.39:'56.:.8':%:%4'&('*K9%+(T%+-%.,-%*<%,':K9%3.++)?):)(' .'4'&5.-'-)+89++6.%8.&+%K9%&(%*%&(%-.3:'&%Q'*%&(.-%&.4'+3,'5'+$

,'5'%(%-%%(%*?,.K9%'&(%+0.)82'*'-'-%9,%:)'&.-%9+*6.N ,%0%,;&8)' 3',' ' 8)-'-% 3.)+ ':N* -% +%, ?'+('&(% '&()<' N -% <,'&-% )*3.,(V&8)' 3',' .+ ,)?%),6.3,%('&.+ .&-% +%*'&':*%&(% '8.&(%8%* 0%),'+ -% ',(%+'&'(. %@3.+)5T%+ % 8.*N,8). -% K9'-,.+ % %+89:(9,'+ % 9*' 4%U 3., *;+ '3,%+%&('5T%+ *9+)8')+$ :.8': 3.++9) 9*' =,%' (.(': -% FZ$ZFGYF *_ +%&-. ?'+('&(% ',?.,)U'-. 3,.*.4%&-.9*'K9':)-'-%-%4)-'*%:2.,3',''3.39:'56.$

%+(' 0.,*' %+(% (,'?':2. (%* 8.*. .?Q%()4. %+(9-', ' %4.:956. 2)+(O,)8. 89:(9,': % 3')+'<A+()8' ?%* 8.*. 0'U%, 9*' '&=:)+% K9':)K9'&()('()4' -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+%-'',?.,)U'56.-','5'%(%-%%(%*?,.-.*9&)8A3).-%)?%),6. ,%(.$

(13)

*'

*'&'+,+-$

(%,*. 3')+'<%* +9,<)9 &' .:'&-' &. +N89:. W 3',' -%+)<&', 3)&(9,'+ B FGMYC$ ',' BFGGGC' 3':'4,' 3')+'<%* +)<&)0)8' %+3'5. -% (%,,%&. K9% '?,'&<% 9* :'&8% -% 4)+(' .9 %@(%&+6. (%,,)(.,)': ' 3',(), -% 9* -%(%,*)&'-. 3.&(.$ %<9&-. ' *%+*' '9(.,' %* %.<,'0)' 3')+'<%* N . ,%+9:('-. '(9': -% 9* :.&<. 3,.8%++. %4.:9()4. 8.*. ' 0.,*'56. -% ,%:%4. -% -%(%,*)&'-' ,%<)6. +%9 8:)*' ' 4)-' K9% ':) +% )&+(':.9 % %4.:9)9 ' )&(%,0%,;&8)' 29*'&' % '+ )&(%,'5T%+%&(,%%++%+0'(.,%+$

eBFGGZC8:'++)0)8''3')+'<%*8.*.8.&+8);&8)'29*'&'-)'&(%-%9* '*?)%&(% 3,.-9(. -% +%9 3.(%&8)': )*'<)&'()4. % 8,)'-., 9*' 8.&(%*3:'56. 4)+9': 0.,*9:'&-.+)<&)0)8'-.+%&.4'+)*'<%&+$%+(%8.&8%)(..'9(.,8:'++)0)8'.+Q',-)&+ 8.*.+%&-..%&K9'-,'*%&(.-%3')+'<%&+89:()4'-'+3%:.2.*%*8.*9*'3,%+%&5' *',8'&(%-%4%<%('56.&.)*'<)&=,).$

',' BDEEZC . 3')+'<)+*. N ' J&)8' %@3,%++6. ',(A+()8' %* K9% 3',()8)3'* .+ 8)&8. +%&()-.+ -. +%, 29*'&. . K9% 3,.3.,8).&' 9*' ,)8' 4)4;&8)' +%&+.,)':'.+.*','+*')+-)4%,+'+%8.*3:%('+%@3%,);&8)'+3%,8%3()4'+$

. ,'+): &' 3,)*%),' *%('-% -. +N89:. W +9,<)9 %* %,&'*?98. 9*' *'&)0%+('56.-%3')+'<)+*.3.,*%).-..4%,&'-.,%,':-.,'+):B'9,)8).'++'9C %* K9% 0.,'* 3:'&('-'+ %+3N8)%+ -% 0,9(A0%,'+ 8.*. :','&Q%),'+ ('&<%,)&%),'+ % :)*.%),.+B%DEEDC$

)&(,.-956.-.3')+'<)+*.&.,'+):0.)(',-)'+%8.*3','-''.K9%.8.,,%9&. *9&-. .,)%&(':$ + 3,)*%),.+ <,'&-%+ %+3'5.+ 4%,-%+ +O '3',%8%,'* &. +N89:. W 8.*. . '++%). J?:)8. -. ). -% '&%),. 9* '&()<. 82',8. K9% 0.) '(%,,'-. % 'Q',-)&'-.%*FMHXBDEEL^%DEED^FGGGC$

(14)

%@(,%*'*%&(% <%.*N(,)8. )&+3),'-. &'+ (,'-)5T%+ -% -%+%&2. -. Q',-)* 8:=++)8. 0,'&8;+B %1DEEXC$

2)+(O,)' -.89*%&('-' -. 3')+'<)+*. &. ,'+): )&)8).9+% 8.* ' 82%<'-' -% .*.6.%*FHEMK9%-%+()&.9'.',-)*.(V&)8.-.).-%'&%),.'4.8'56. -% 89:()4', %+3N8)%+ 3',' ' 3,.-956. -% 8',46. *'(N,)'3,)*' 3',' ' 0'?,)8'56. -% 3O:4.,'$<,'&-%*',8.-.3')+'<)+*.&.3'A+0.).+9,(.-%&'8).&':)+*.-%8.,,%&(% -.3O+<9%,,'$%<9)&-.%+(':)&2'82%<',)'*'.+Q',-)&+'+)-N)'+-.3')+'<)+('9,:% ',@-%0%&-%&-..9+.-'0:.,'(,.3)8':BDEELC$

3',K9% 9,?'&. &. ,'+): &'+8%9 &. +N89:. WW 8.* ' &%8%++)-'-% -% +% '-.(',%*%+3'5.+'-%K9'-.+3',''(%&-%,%*'9*'&.4'-%*'&-'+.8)':8.*.3., %@%*3:..:'U%,.(%*3.-.O8).%'&%8%++)-'-%-%*%:2.,',.'*?)%&(%9,?'&.$ 3'3%:-.+3',K9%+&.3'A+N*9)(.'?,'&<%&(%%+9'-%0)&)56.&%*+%*3,%N3,%8)+'$ 9)('+4%U%++6.%+3'5.+-%:'U%,-%3%K9%&.3.,(%B9*2%8(',%.99*3.98.*')+C +%&-. -%&.*)&'-.+ 3',K9%+ 3.,K9% +6. 8%,8'-.+ % (;* )&+(':'5T%+ -% :'U%, % 4%<%('56.B %1DEEXC$

*'*'./$+

',' BFGGXC.+ %+3'5.+:)4,%++6.(.-.+'K9%:%+&6.8.&()-.+ %&(,% '+ 3',%-%+ % (%(.+ -.+ %-)0A8).+ 8.&+(,9A-.+ 3%:' +.8)%-'-% 3',' +9' *.,'-)' % (,'?':2. % 3., .&-% '+ 3%++.'+ +% *.4)*%&('* &. 8.()-)'&. 9,?'&.$ .,('&(. ,9'+ 3,'5'+3=().+3',K9%+Q',-)&+%%(8+6.%+3'5.+:)4,%+8.&()-.+&'+8)-'-%+$

(15)

+3'5. :)4,% 3',' %( ':$ BFGGYC N ' )&(%<,'56. -.+ -%*')+ %+3'5.+ 8.&(,'3.&-.+%'.%+3'5.8.&+(,9A-.&'+=,%'+9,?'&'+$++)*':.,%+('*'UI&)8' &6.+%)&8:9)&%++'8'(%<.,)'-)0%,%&(%-':.,%+('-')Q98'3.)++%:.8':)U'-%&(,.-' 8)-'-%-.).-%'&%),.3.,('&(.N9*%+3'5.:)4,%$

*'0'1%

[ -%&.*)&'-. -% =,%' 4%,-% . %+3'5. .&-% 2= . 3,%-.*A&). -% 4%<%('56. ',?O,%'%&<:.?'&-.'+3,'5'+.+Q',-)&+3J?:)8.+%.+3',K9%+9,?'&.+$+8'&(%),.+ 8%&(,')+ -% '4%&)-'+ .+ (,%4.+ % ,.('(O,)'+ -% 4)'+ 3J?:)8'+ K9% %@%,8%* 09&5T%+ %+(N()8'+ % %8.:O<)8'+ -%4%* ('*?N* 8.&8%)(9',+% 8.*. =,%' 4%,-% B %( ':$ FGGYC$

%<9&-. BFGGGC . (%,*. =,%' 4%,-% '3:)8'+% ' -)4%,+.+ ()3.+ -% %+3'5.+ 9,?'&.+ K9% (%* %* 8.*9* . 0'(. -% +%,%* '?%,(.+ '8%++A4%)+ % ,%:'8).&'-.+ 7 +'J-% % ,%8,%'56.$ ',' % " BDEEDC .+ %+3'5.+ :)4,%+ .9 '?%,(.+ 3.-%* +%, 3:'&%Q'-.+ 3',' +% (.,&',%* 9*' =,%' 4%,-% K9'&-. ' 4%<%('56.+%'3,%+%&('%*+)<&)0)8'()4'+%@(%&+T%+$

.&+)-%,', ' %@)+(;&8)' -% ?%&%0A8).+ %8.&I*)8.+ % +.8)')+ -'+ =,4.,%+ &'+ 8)-'-%+ N '3%&'+ 9* 3,.8%++. :O<)8. 9*' 4%U K9% %@)+(%* ?%&%0A8).+ -% .,-%* %8.:O<)8' B8:)*' % 3.:9)56.C ?).:O<)8' B+'J-% 0A+)8' -. 2.*%*C % 3+)8.:O<)8' B+'J-% *%&(':-.2.*%*CB% DEEEC$

+ =,%'+ 4%,-%+ 9,?'&'+ 3,.3.,8).&'* *%:2.,)'+ &. '*?)%&(% %@8%++)4'*%&(% )*3'8('-. -'+ 8)-'-%+ % ?%&%0A8).+ 3',' .+ 2'?)('&(%+ -'+ *%+*'+$ 09&56. %8.:O<)8'-%4%+%'.0'(.-'3,%+%&5'-'4%<%('56.-.+.:.&6.)*3%,*%'?):)U'-.% -% 9*' 0'9&' *')+ -)4%,+)0)8'-' &%++'+ =,%'+ 3,.*.4%&-. *%:2.,)'+ &. 8:)*' -' 8)-'-% % &' K9':)-'-% -. ', =<9' % +.:.$ 09&56. +.8)': %+(= ,%:'8).&'-' 8.* ' 3.++)?):)-'-%-%:'U%,K9%%++'+=,%'+.0%,%8%*3.39:'56.BffDEEG'C$

(16)

%+3'5.+ -9,.+ .9 3,'5'+ +%8'+ % K9'&-. '3,%+%&(' 4%<%('56. +6. 8.*9*%&(% -%&.*)&'-'+-%Q',-)*BffDEEG?C$

*'2'./

3,'5' 8.*. %+3'5. 3J?:)8. 8.&+()(9) -%+-% .+ +%9+ 3,)*O,-).+ %* 9* ,%0%,%&8)': 9,?'&. *',8'-. 3%:' 8.&4)4;&8)' 29*'&'$ [ 3.,('&(. 9* )*3.,('&(% %K9)3'*%&(. 2)+(O,)8. % 89:(9,': 9,?'&. K9% %@3,%++' . +9,<)*%&(. % . -%+%&4.:4)*%&(.-%)&J*%,'+8)-'-%+%+3%8)':*%&(%&.,'+):BDEELC$

','eBFGGZC'3,'5'N9*%+3'5.'&8%+(,':K9%+%8.&09&-%8.*' 3,O3,)'.,)<%*-.8.&8%)(..8)-%&(':9,?'&.$

% '8.,-.8.* . )88).&',).-%:':%&<9' %+3'g.:' 3:'U'8.&+()(9)9*:9<', %+3'5.+.-%&(,.-.3.4.'-.$*.9(,.-)8).&=,).%+3'&2.:-%%?'+()'&.4',,9?)'+ -% FZFF > %+.,. -% :' :%&<9' 8'+(%::'&' > '3',%8% ' *%+*' -%0)&)56. 3.,N* '8,%+8)-' -. (%,*. :9<', 3J?:)8.$ )&-' 9*' .9(,' -%0)&)56. N 8.*9* %* '*?.+ -)8).&=,).+K9'&-.)-%&()0)8'*'3,'5'8.*.:.8':.&-%+%4%&-%*.+*'&()*%&(.+% +%(%*.8.*N,8).-.+*.,'-.,%+:.8')+8.*.+4)U)&2.+-',%<)6.%.&-%+%8%:%?,'* '+0%),'+.+*%,8'-.+%0%+('+3J?:)8'+BeFGGZC$

(%,*. 3,'5' )*3:)8' )&J*%,'+ -%0)&)5T%+ ('&(. 3., 3',(% -. 3.-%, 3J?:)8. K9'&(.-%3%+K9)+'-.,%+%(N8&)8.+(%&-.%*4)+('''*3:)(9-%%4',)%-'-%-%)-N)'+ -.+-)4%,+.+%+(9-).+.+BDEELC$

','f BDEELC '+ 3,'5'++6. 9&)-'-%+ 9,?'&A+()8'+09&-'*%&(')+3',' ' 4)-' 9,?'&' % . +%9 *.-. -% (,'('*%&(. % 9+. )&-)8'* . &A4%: -% 8)4):)-'-% -% +%9+ 9+9=,).+%.%@%,8A8).-.+-),%)(.+%-%4%,%+-%8)-'-'&)'&%:'4)4%&8)'-.+$[3%:.9+. K9% '+ 3%++.'+ 0'U%* -% 9*' 3,'5' 9* %+3'5. )*3.,('&(% 3',' . +%9 -)''-)' % 8.&4A4).+.8)':$

(17)

,%9&)'*3','-%+%&4.:4%,'()4)-'-%+8.*%,8)')+3.:A()8'+.9,%:)<).+'+.9')&-'.&-% +%-%+%&4.:4)'*'()4)-'-%+-%%&(,%(%&)*%&(.BFGLZC$

+3,'5'+'Q',-)&'-'+%,'*'&()<'*%&(%-%+()&'-'+7+'()4)-'-%+-%,%8,%'56. '.:'U%,8.&(%*3:'()4.'8.&4)4;&8)'-'3.39:'56.%'.3'++%).3.++9)&-.':<9*'+ &.,*'+ -% 8.&-9(' % 8.*3.,('*%&(. ?'+('&(% ,A<)-'+ % 2)%,',K9)U'-'+$ 3,'5' *.-%,&'%&<:.?'=,%'+-%:'U%,'()4.8.*K9'-,'+3.:)%+3.,()4'+%?,)&K9%-.+3',''+ 8,)'&5'+,%K9%,)-'+3%:'3,O3,)'+.8)%-'-%B% DEEXC$

09&56.-'3,'5'':(%,.9+%'.:.&<.-.(%*3.$''&()<9)-'-%+9'09&56.%,' *')+,)8'-%+)<&)0)8'-.&6.+%:)*)('&-. ' 9*:9<',-%8,9U'*%&(.-%4)'+3J?:)8'+ %+('8).&'*%&(. 3',' '9(.*O4%)+ .9 -% 3.&(. 3',' 8.*N,8). -% *%,8'-.,)'+$ ++% %+(,%)('*%&(. -% +9' 09&56. -%9+% ' 3',(), -. *.*%&(. %* K9% '+ %+(,9(9,'+ :.<A+()8'+ -.+ *%,8'-.+ ' (,.8' -% )&0.,*'56.% ' 3,O3,)' )&0.,*'()U'56. ':)'-'+ '. 3,.8%++. -% <:.?':)U'56. ':N* -. 3.-%, 8.* +%9+ *%).+ % +%9+ +A*?.:.+ -)+('&8)','*+%-'-)*%&+6.8.*9&)(=,)'-'8.:%()4)-'-%%+%'3,.@)*','*-.3,)4'-. &' +9' -)*%&+6. 0'*):)', +% &6. '. +%9 )+.:'*%&(. )&-)4)-9':$ :N* -. +)<&)0)8'-. +.8)':'3,'5'('*?N*(%*.+)<&)0)8'-.-%%+3'5.-'*%*O,)'2)+(O,)8'K9%0.)3':8. 3',' -)+89,+.+ 3.:A()8.+ % 89:(9,')+ +.?,% ' 8)-'-% 8.*. 9* :.8': -% )-%&()-'-% -% (,'-)56. -% +'?%, -% '9(%&()8)-'-% -% 8.&()&9)-'-% % %+('?):)-'-% B %( ':$DEELC$

+ 3,'5'+ *%-)%4')+ 0.,'* 8:'++)0)8'-'+ 3., '9: f98b%, %* FGLG %* 3,'5'+ -% *%,8'-. B-%+()&'-'+ 7+ '()4)-'-%+ 8.*%,8)')+C 3,'5'+ &. 3.,(': -' 8)-'-% B8.&+()(9A'* =,%'+ -% 3'++'<%* % -)+(,)?9)56. -% (,=0%<.C 3,'5'+ 8.*. 8%&(,. -' 8)-'-% B)*3:'&('-'+ %* 8.*9&)-'-%+ &.4'+C '-,.+ -% )<,%Q'+ B-%+()&'-'+ 7+ '()4)-'-%+ ,%:)<).+'+C % 3,'5'+ '<,93'-'+ B8.*3.+(' 3., %+3'5.+ -% 8.&%@6. %&(,% 3,'5'+-%*%,8'-.%'-,.+-%)<,%Q'+CB% DEEDC$

(18)

+ 3,'5'+ 8.&(%*3.,V&%'+ +6. ,%0:%@.+ -' -)4%,+)-'-% 89:(9,': -' +.8)%-'-% '(9':$')+3,'5'+'++9*),'*%:%*%&(.+-%+%&2.+8.,%+*'(%,)')+%0.,*'+4',)'-'+$ :N* -. 9+. 8.&(%*3:'()4. -' 8.&4)4;&8)' +.8)': % -. :'U%, '()4. -%+('8'+% ' '()4)-'-%8.*%,8)':&9*'(%&('()4'-%'(,'),3',''+3,'5'+9*3J?:)8.*').,B % DEEXC$

.*.+9,<)*%&(.-%.9(,'+0.,*'+':(%,&'()4'+-%:'U%,% &.4.+:.8')+3',' . %+('?%:%8)*%&(. -. 8.*N,8). % '++.8)'-. '. -%+8'+. 3%,+)+(%&(% -. 3.-%, 3J?:)8. 0,%&(%7*'&9(%&56.-'+3,'5'+%++'+3'++','*'8.&+()(9),+%'3%&'+9*0,'<*%&(. '*')+-%&(,.-'*':2'9,?'&'B %DEEEC$

.* '+ *9-'&5'+ '+ 3,'5'+ 0.,'* -%)@'&-. -% +%, 9* %+3'5. 3,).,)(=,). -% ,%8,%'56.$*').,)'-'+3%++.'+(%*.9(,'+&%8%++)-'-%+%+%&(%*.*9&-.'.+%9 ,%-., -% *.-. -)0%,%&(%$ ++. &6. +)<&)0)8' K9% .+ %+3'5.+ 4%,-%+ 9,?'&.+ 3,%8)+%* 8'),&.%+K9%8)*%&(.3.)++6.%8.:.<)8'*%&(%)*3.,('&(%+3.++9%*4':.,%+%+(N()8.+ ':N* -% '9@):)',%* &' ,%-956. -' '*3:)(9-% (N,*)8' % &.4.+ 9+.+ 3.-%* +%, %+(%&-)-.+ ' %:%+ 8.* %K9)3'*%&(.+ '-%K9'-.+$ &+()<'&-.+% &.4'+ 0.,*'+ -% 3%,8%356. -. '*?)%&(% 9,?'&. +%,)' 3.++A4%: '*3:)', '+ ,%:'5T%+ 3.+)()4'+ -' 3.39:'56. 8.* ' 3')+'<%*$ '3,%5. 3%:.+ %+3'5.+ 4%,-%+ 3.-%,)' +%, ,%+<'('-. *%+*. K9% '+ 3%++.'+ &6. *')+ +% 9():)U'++%* -%:%+ -' 0.,*' 8.*. 0'U)'* '&(%+$ .)+3.&(.+&6.-%4%*+%,%+K9%8)-.+/'8.&+('&(%3',()8)3'56.-.3.-%,3J?:)8.%' 8.&+8)%&()U'56.B% DEEDC$

%<9&-. BDEEYC ' 3,'5' N *%&.+ 3.39:', *'+ &%* 3., )++. -%)@.9 -% (%, )*3.,(V&8)'$ 6. %@)+(%* *')+ ?'&-'+ (.8'&-. &.+ 8.,%(.+ -'+ 3,'5'+ -'+<,'&-%+8)-'-%+^ &'+&.)(%+':<9*'++6.3.&(.+ -% 3,.+()(9)56. .9(,'+'8.:2%* ?;?'-.+ % -,.<'-.+$ * 8)-'-%+ 3%K9%&'+ % *N-)'+ N ')&-' *9)(. 0,%K]%&(% . %&8.&(,. '3O+ ' *)++' ?'):%+ % '(N ?)&<. ?%&%0)8%&(%$ ++)* '+ 3,'5'+ 8.&(%*3.,V&%'++6.,%0:%@.+-'-)4%,+)-'-%89:(9,':-'+.8)%-'-%'(9':$

(19)

.+ <,'&-%+ 8%&(,.+ +6. %&8.&(,'-'+ 8.* 0'8):)-'-% 3,'5'+ -%(%,).,'-'+ 3.98. 0,%K]%&('-'+ -%4)-. 7 -)4%,+)-'-% -% 3,.?:%*'+ K9% %&4.:4%* (')+ %+3'5.+$ ++.8.&+()(9)3','.+3:'&%Q'-.+9*')*3.,('&(%K9%+(6.&.K9%+%,%0%,%7K9':)-'-% -'3')+'<%*9,?'&'%74':.,)U'56.-.+%+3'5.+3J?:)8.+BDEELC$

BDEEEC,%:'(.9K9%')*'<%*)&)8)':0)@'-'8.*0,%K];&8)'-%++%+ %+3'5.+N-%3.?,%U'%'?'&-.&.*9)('+4%U%+9():)U'-.+8.*.%+('8).&'*%&(.+.9 8%,8'-.+3.,<,'-%+$+3,'5'++989*?%*+.?.3%+.-%9*9,?'&)+*.+%:4'<%*%* -%(,)*%&(. -. :'U%, % -. )&(%,%++% 8.:%()4.$ )'&(% -%+(' ,%':)-'-% ,.9?'+% -' 3.39:'56.9*%+3'5.&.?,%%++'3.,+9'4%U&6.3,.(%+('3%:.%+3'5.K9%+%%+4')$ [ ' 89*3:)8)-'-% 3'++)4' -' 3.39:'56. K9% 8.:'?.,' 8.* '+ '()(9-%+ -.+ <%+(.,%+ 3J?:)8.+8.*.-%+8'+.8.*'8.)+'3J?:)8'$

*'3'$4/5$%./6$+

. :.&<. -' 2)+(O,)' 9,?'&' ?,'+):%),' '+ 3,'5'+ -%+%*3%&2','* 3'3N)+ -)0%,%&8)'-.+ &' +.8)%-'-%$ ,' 8)4)8'*%&(% .,' *):)(',*%&(% %++%+ :.<,'-.9,.+ +% -%+('8'4'* &'+ 8)-'-%+ 3%:'+ 09&5T%+ K9% %@%,8)'*$ 9,'&(% *9)(. (%*3. 09&5T%+ 8.*.%++'+-%,'*+)<&)0)8'-.-%++%+%+3'5.+3J?:)8.+()-.+8.*.+A*?.:.-.3.-%,). %+('(':%,%:)<).+.BDEELC$.&0.,*%?%*-%+('8'WBFGHEC9*')<,%Q' 9*'3,'5'^,%<,'<%,':&'+&.++'+3.4.'5T%+'&()<'+$

3%+', -% ,','+ *'+ *',8'&(%+ '+ 3,'5'+ 8A4)8'+ ?,'+):%),'+ +9,<),'* %* 3%K9%&.&J*%,.%,%3,%+%&('*+A*?.:.+-'2)+(O,)'3.:A()8'-.3'A+$%*3,%-)'&(%-% %-)0A8).+ 3J?:)8.+ +6. :.<,'-.9,.+ K9% (,'&+8%&-%* . 9+. % . +)<&)0)8'-. :.8': )&(%,%++'&-.'(.-.+&O+BWFGHEC$

.*. <,'&-%+ %@%*3:.+ -% 3,'5'+ K9% *',8','* ' 2)+(O,)' 3.:A()8' &. ,'+): %&8.&(,'*+%/,'5'9&)8)3':-%':4'-.,,'5'W-%.4%*?,.&.).-%'&%),. %','5'-.+,;+.-%,%+%*,'+A:)'%@'('*%&(%'+(,;+8)-'-%+K9%+%(.,&','* +%-%%**.*%&(.+-)+()&(.+-..4%,&.%-%,':BDEELC$

(20)

:',<. (%,,%),. % ,.++). % 3%,*)()'* ' )&(%,'56. -.+ 4=,).+ %+(,'(.+ -' +.8)%-'-% +%,4)&-. 8.*. 3':8. -% *'&)0%+('5T%+ -% 8.+(9*%+ % 2=?)(.+ -' +.8)%-'-% 8.:.&)': B% DEEDC$

. ,'+): %+3%8)':*%&(% &.+ 3%K9%&.+ &J8:%.+ 9,?'&.+ ' )*'<%* 9,?'&' 3%,*'&%8%'++.8)'-'73,%+%&5' -. %+3'5. 3J?:)8.3,'5'$++)*')&-'N?'+('&(% 8.*9*'++.8)',.8%&(,.-%9*'8)-'-%73,%+%&5'-'3,)&8)3':3,'5'?%*8.*.-' )<,%Q' 8'(O:)8'$ ++. ,%*%(% ' 8.&+)-%,', %++%+ -.)+ %:%*%&(.+ 8.*. ,%0%,%&8)')+ 9,?'&.+-'=,%'8%&(,':-%9*'8)-'-%$++%0'(.3.-%+%,8.&+('('-.%*3%K9%&.+ *N-).+ % <,'&-%+ 8%&(,.+ 9,?'&.+$ .<. ' ,'5' -' N %* 6. '9:. ' ,'5' -' %3J?:)8'%*%:N*','5'W-%.4%*?,.%*)?%),6.,%(.%','5'.4%-% 9:2. %* ,%+)-%&(% ,9-%&(% 8.&+()(9%* ,%0%,%&8)')+ 9,?'&.+ -%+('+ 8)-'-%+ -% 3.,(%+-)0%,%&(%+BDEELC$

+ -%+%&2.+ -'+ 3,'5'+ 3J?:)8'+ %4.:9A,'* '(,'4N+ -.+ (%*3.+ 8.&0.,*% '+ 09&5T%+ K9% '+ *%+*'+ -%+%*3%&2','*$ )4%,+'+ 8.,,%&(%+ +9,<),'* %&(,% .+ ',K9)(%(.+%3')+'<)+('+?,'+):%),.+&.)&(9)(.-%,%%+(,9(9,',%++%+%+3'5.++.?&.4'+ 8.&8%35T%+ 7 *%-)-' K9% ' +.8)%-'-% %4.:9A' %* +%9+ 2=?)(.+ 8.+(9*%+ % 4':.,%+

B DEELC$ %++% +%&()-. '+ :)&2'+ -% 3,.Q%(.+ %&8.&(,'-'+ 8.* *')., 0,%K];&8)' &'+ 3,'5'+ 3J?:)8'+ -. ,'+): 8.&0.,*% )-%&()0)8'* % BDEEDC+6.'%8:N()8''*.-%,&'%'8.&(%*3.,V&%'$

+ 3,.Q%(.+ %8:N()8.+ -)4)-),'*+% ?'+)8'*%&(% %* -9'+ :)&2'+/ ' 8:=++)8' % ' ,.*V&()8'$+3,.Q%(.+,.*V&()8.++6.,',.+%,%+(,)&<),'*+%'.+3',K9%+%Q',-)&+-% *')., 3.,(%$ . 8.&(,=,). ' :)&2' 8:=++)8' -)09&-)9+% ,'3)-'*%&(% % 3'++.9 ' 8','8(%,)U',<,'&-%3',(%-.+%+3'5.+:)4,%+3J?:)8.+?,'+):%),.+BDEELC$

% BDEEDC-%+8,%4%*.+-)4%,+.+%:%*%&(.+8','8(%,A+()8.+-'+ :)&2'+ -% 3,.Q%(.+ -% %+3'5.+ :)4,%+ 3J?:)8.+$ ++)* .+ 3,.Q%(.+ %8:N()8.+ 8:=++)8.+ 8','8(%,)U'*+%3%:'3,%+%&5'-%%:%*%&(.+8.*./

,'5'-.+%*8,9U%4',)'5T%+^

x +(',8%&(,':8.*3.&(.0.8':^

x '++%).3%,)*%(,':^

(21)

x ',(%,,%+ BQ',-)&+ -% 0.,*'+ .,&'*%&(')+ 8.*3:%@'+ K9% +% 9():)U'* -'

',(%(.3)=,)'C+)*%(,)'%)@.+^

x ,'&-%+K9'&()-'-%+-%=,%'+3%,*%=4%)+^

x :%*%&(.+ %8:N()8.+ 3)(.,%+8.+ B8.,%(.+ 3'4):2T%+ %+3%:2.+ -c=<9'

%+(=(9'+*.&9*%&(.+0.&(%+?9+(.+C^

x %<%('56.',?9+()4'%0.,,'5T%+-)+3.+('+8.*.?.,-'-9,'-.+8'&(%),.+

%8'*)&2.+^

x %<%('56.',?O,%'3:'&('-''.:.&<.-.+8'*)&2.+3','+.*?,%'*%&(.^

x ,'&-%9():)U'56.-%%+3N8)%+%@O()8'+%9,.3N)'+%3%K9%&'9():)U'56.-%

%+3N8)%+&'()4'+^

x %.*%(,)U'56.%+)*%(,)'&.3:'&().-'4%<%('56.^

x ,'*'-.+3.-'(.3)=,)'$

%+():. %8:N()8. ,.*V&()8. -% '8.,-. 8.* % BDEEDC '3,%+%&('%*<%,':.++%<9)&(%+%:%*%&(.+/

x ,'5'-.+ .,<V&)8.+ % +)&9.+.+ B,.*3)*%&(. 8.* %+8.:'+ 8:=++)8'+ -%

8.*3.+)56.C^

x +(',%+%,%8'&(.+8.&(%*3:'()4.+^

x '++%).+%8'*)&2.+K9%3%,8.,,%*(.-''=,%'^

x '<.++%,3%&(%'&(%+^

x K9)3'*%&(.+ %8:N()8.+ 3)(.,%+8.+ B8.,%(.+ 3'4):2T%+ %+3%:2.+ -c=<9'

%+(=(9'+*.&9*%&(.+0.&(%+<,9('+',8.+(%*3:.+*':.8'+8'+(%:.+ %&(,%.9(,.+C^

x ,'&-%K9'&()-'-%-%=,%'+3%,*%=4%)+^

x ,)'56.-%8%&=,).+&'(9,':)+('+^

x ,)'56.-%4)+9')+^

x ():)U'56.8;&)8'-'4%<%('56.^

x *)('56.-'*?)%&(%&'(9,':&'(9,':)+*.^

x 3:)8'56. -% 0.,,'5T%+ 4%<%('56. ',?9+()4' % ',?O,%' *')+ %@9?%,'&(%

(22)

x +.-%%+3N8)%+%@O()8'+%9,.3N)'+%-%%+3N8)%+&'()4'+$

% BDEEDC ,%:'('* K9% ' 3,'5' *.-%,&' +9,<% '-'3('-' 7+ &.4'+&%8%++)-'-%+-%:'U%,)*3.+('+3%:'9,?'&)U'56.4)4%&8)'-'3%:.3'A+'.:.&<. -. +N89:. WW )&8.,3.,.9 9* 3,.<,'*' *)+(. 8.* 3,%-.*)&V&8)' -. :'U%, '()4. '(%&-%&-.'0')@'+%(=,)'+8'-'4%U*')+-)4%,+)0)8'-'+$

+ 8','8(%,A+()8'+ K9% )-%&()0)8'* ' 3,'5' *.-%,&' 8.&0.,*% .+ *%+*.+ '9(.,%++6./

x %(.,)U'56.-'+'()4)-'-%+^

x ():)U'56. -% 0.,*'+ .,<V&)8'+ <%.*N(,)8'+ % *)+('+ 3',' 3)+.+

8'*)&2.+8'&(%),.+%%+3%:2.+-c=<9'^

x )?%,-'-%&'8.*3.+)56.0.,*':,%+3%)('&-..+-.<*'+*.-%,&)+('+^

x ,'&-%+=,%'-%3)+.+3,.8%++'-.+^

x ,)'56.-%%+(',%+%,%8'&(.8.*.%:%*%&(.+8%&(,')+-%3,.Q%(.^

x ),89:'5T%+%+(,9(9,'-'+3.,+%K9;&8)'-%%+(',%+^

x ':.,)U'56.-%A8.&%+%+)<&.+-'89:(9,'&'8).&':%,%<).&':^

x %<%('56. 9():)U'-' 8.*. %:%*%&(. (,)-)*%&+).&': -% 8.&0)<9,'56. -%

%+3'5.+^

x :'&().%**'8)5.+',?O,%.+%',?9+()4.+0.,*'&-.3:'&.+4%,()8')+^

x :'&().-%0.,,'5T%+8.*.<,'&-%+('3%(%+^

x ',<'9():)U'56.%4':.,)U'56.-'0:.,'&'()4'%(,.3)8':$

*'7'689+$%./

',' ff BFGGGC ' 4%<%('56. &'+ 8)-'-%+ N 9* )*3.,('&(% )&-)8'-., -% K9':)-'-%'*?)%&(':$9)('++6.+9'+8.&(,)?9)5T%+&.+%&()-.-%*)()<','+':(%,'5T%+ 3,.4.8'-'+3%:.3,.8%++.-%9,?'&)U'56.%)&-9+(,)':)U'56.$

BFGGEC ,%:'(' ' )*3.,(V&8)' -' 8.?%,(9,' 4%<%(': %* ,%:'56. 7 -)&V*)8'-.'*?)%&(%9,?'&./

x .*3.+)56. '(*.+0N,)8'/ '56. 39,)0)8'-.,' 3., 0)@'56. -% 3.%),'+

(23)

,%8)8:'<%* -% <'+%+ 3., *%). -% *%8'&)+*.+ 0.(.++)&(N()8.+ % 3., 0)@'56.-%<'+%+(O@)8.+$

x K9):A?,). +.:.8:)*'4%<%('56./ K9'&(. 7 :9*)&.+)-'-% % (%*3%,'(9,' '

4%<%('56. 0):(,' ' ,'-)'56. +.:', % +9'4)U' '+ (%*3%,'(9,'+ %@(,%*'+ 8.&(,)?9) 3',' 8.&+%,4', ' 9*)-'-% -. +.:. '(%&9'&-. +9' (%*3%,'(9,'^ ,%-9U ' 4%:.8)-'-% -. 4%&(. *'&(N* '+ 3,.3,)%-'-%+ -. +.:. > 3%,*%'?):)-'-% % 0%,():)-'-% '?,)<' 7 0'9&' %@)+(%&(% % )&0:9%&8)' &. ?':'&5.2A-,)8.$

x A4%)+ -% ,9A-./ '*.,(%8)*%&(. -.+ ,9A-.+ .8.,,%&(%+ &'+ <,'&-%+

8)-'-%+$

x +(N()8./ K9%?,' -' *.&.(.&)' -' 3')+'<%* -'+ 8)-'-%+ 8'9+'-' 3%:.+

<,'&-%+ 8.*3:%@.+ -% %-)0)8'5T%+ 4':.,)U'56. 4)+9': % .,&'*%&(': -. %+3'5. 9,?'&. 8','8(%,)U'56. % +)&':)U'56. -% %+3'5.+ 8.&+()(9)&-.+% %* 9* %:%*%&(. -% )&(%,'56. %&(,% '+ '()4)-'-%+ 29*'&'+ % . *%). '*?)%&(%$

BFGGEC ,%:'(' ')&-' K9% '+ =,4.,%+ % .9(,.+ 4%<%(')+ )&(%,8%3('&-. '?+.,4%&-. ,%0:%()&-. % (,'&+*)()&-. ,'-)'56. +.:', B-)*)&9) ' ):2' -% 8':., &' 8)-'-%C 8'3('&-. % (,'&+3),'&-. =<9' % )&(%,0%,)&-. 8.* ' -),%56. % 4%:.8)-'-% -.+ 4%&(.+ 3.-%* +%, %@(,%*'*%&(% %0)8)%&(%+ &' *%:2.,)' -. 8:)*' 9,?'&.$

',' BFGGGC 9*' 8.?%,(9,' ',?O,%' ?%* +93,)-' -% =<9' 3.-% ,%-9U),'(%*3%,'(9,'%*9*-)'K9%&(%%+%8.%*'(NXLi$

+?%&%0A8).+-'+3,'5'+8.*=,%'+4%,-%+%*8%&(,.+9,?'&.+8.&(,)?9%*3',' ' *%:2.,)' -' K9':)-'-% -. ', 3., *%). -' ,%(%&56. -% %:%*%&(.+ 3',()89:'-.+ %* +9+3%&+6. &' '(*.+0%,' % '?+.,56. -% <'+%+ 3.:9%&(%+ B FGMG^ FGHEC$)&(%,8%3('56.-.+,').++.:',%+?%*8.*.-%4%&(.+-.*)&'&(%+ N .9(,. ?%&%0A8). ,%+9:('&(% -' 3,%+%&5' -% =,4.,%+ &'+ 8)-'-%+ B: % 1 FGMHC$

(24)

*%&(': -.+ 2'?)('&(%+ -.+ 8%&(,.+ 9,?'&.+$ %&%0A8).+ +.8)')+ 8.*. %+3'5. 3',' ,%8,%'56.'.',:)4,%%'(N*%+*.4':.,)U'56.%8.&I*)8'-%%+3'5.+9,?'&.+3.-%* %+(', ,%:'8).&'-.+ 7 ',?.,)U'56. B FGHFC$ 8'3'8)-'-% J&)8' -'+ =,4.,%+ %* 8.&(,.:', *9)(.+ -.+ %0%)(.+ '-4%,+.+ -'+ 8)-'-%+ 8.&(,)?9)&-. 3',' +)<&)0)8'()4' *%:2.,)' -' K9':)-'-% -% 4)-' -%(%,*)&' ' %@)+(;&8)' -% 9*' 8,%+8%&(% &%8%++)-'-% -% =,%'+ 4%,-%+ 9,?'&'+ ' +%,%* *'&%Q'-'+ 8.*. ,%89,+. -% *J:()3:. 9+.%*3,.:-%(.-''8.*9&)-'-%BFGHLC$

*';'+<+5$=$

)?%),6.,%(.N9**9&)8A3).-.)&(%,).,-.+('-.-%6.'9:.+)(9'+%'DFi FDc YDd -% :'()(9-% +9: % YMi YHc DYd -% :.&<)(9-% .%+(% -)+('&(% XFX K9):I*%(,.+ ' &.,.%+(%-'8'3)(':%+('-9':%'MEZK9):I*%(,.+-%,'+A:)'$%9(%,,)(O,).-%ZLDb*_ '?,)<'9*'3.39:'56.%+()*'-'%*LZX$FEM2'?)('&(%+BDEEGC$

3.4.'-.-%6.%?'+()6.-.)?%),6.,%(.0.)09&-'-.%*FG-%Q9&2.-% FHLZ)++..8.,,%98.*'+-.'5T%+-%(%,,'+0%)('+3',''8.&+(,956.-'8'3%:'76. %?'+()6.$8'3%:'0.)8.&+(,9A-'%&(,%.+-.)+*'&'&8)')+-%=<9')?%),6.,%(.% O,,%<. -% %(),.$ . '&. -% FHHG 3%:' %) ,.4)&8)': &i HH %* 3,)*%),. -% '?,): . 3.4.'-.0.)%:%4'-.78'(%<.,)'-%8)-'-%BFGHMC$

8)-'-% <'&2.9 )*39:+. 8.* ' :'4.9,' -% 8'0N 89:()4'-' 3%:.+ )*)<,'&(%+ )(':)'&.+^&'4),'-'-.+N89:.WW',%<)6.%,'8.&+)-%,'-''*').,3,.-9(.,'-%<,6.+ '?'+(%8%&-..*9&-.)&(%),.8.*.K9%+%82'*'4'd.9,.4%,-%d$-%+%&4.:4)*%&(. (,.9@%&.4'+89:(9,'+8.*.'+.Q'.*):2..':<.-6.':','&Q'%'8'&'-%'5J8',% )*3:'&(.9 9*' 0.,(% '<,.)&-J+(,)' -%&.*)&'-' d3O:. (%8&.:O<)8. 3%:. <.4%,&. -. %+('-. -% 6. '9:. B # DEEG^ # DEEGC$

(25)

0'>

(,'?':2.0.),%':)U'-.&','5'%(%-%%(%*?,.:.8':)U'-'&',%<)6.8%&(,': -.*9&)8A3).-%)?%),6.,%(.%&(,%'+,9'+%(%-%%(%*?,.:.,)'&.%)@.(. '0')%(%%:.,;&8).-%?,%9&.3%,A.-.-%<.+(.-%DEEG7'&%),.-%DEFE+%&-. -)4)-)-.%*8)&8.%('3'+/

0'&'6=-6=$ +=?+$%$4-6=%/=%=-<$

:%4'&('*%&(.2)+(O,)8.0.),%':)U'-.&.,K9)4.J?:)8.%)+(O,)8.-%)?%),6. ,%(. &' '+' -' 9:(9,' &. 9+%9 -' *'<%* % .* % '8%,4.+ ?)?:).<,=0)8.+ -' V*','9&)8)3':-%)?%),6.,%(.$

0'*'6=-6=$@4+@46=+==+$%$-6=$@4+==A6+$

:%4'&('*%&(. 0.) ?'+%'-. &' *%(.-.:.<)' 3,.3.+(' 3., %( ':$ BDEEYC$','''&=:)+%K9'&()('()4'-.+%:%*%&(.+',K9)(%(I&)8.+0.)9():)U'-'')<9,'F .&-% 0.,'* '++)&':'-'+ ' 3,%+%&5' .9 '9+;&8)' -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ K9% 8.*3T% ' 3,'5'$ .,'* ')&-' K9'&()0)8'-.+% +%*3,% K9% 3.++A4%: -%(%,*)&.9+% . *'(%,)':8.*.K9':0.,'*8.&0%88).&'-.+$

',' '&=:)+% K9':)('()4' -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ 9():)U.9+% ' )<9,' D +%&-. '4':)'-. . %+('-. -% 8.&+%,4'56. -'+ %+(,9(9,'+ % %K9)3'*%&(.+ %@)+(%&(%+$ .,'*9():)U'-.+.++%<9)&(%+8.&8%)(.+/3N++)*.B&.('-%EELC,9)*B&.('-%EL FLC,%<9:',B&.('FLDLC?.*BDLXLC%O()*.B&.('XLYEC$

(26)

.*%-'3,'5'/jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj .8':)U'56./jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj .,*'<%.*N(,)8'/ BCK9'-,'&<9:',BC8),89:',BC,%('&<9:',BC.9(,' '('-.:%4'&('*%&(./jjjPjjjPjjj %4'&('*%&(.%0%(9'-.3.,/jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

P #

EF$'&8.+/K9'&()-'-% ED$:9*)&'56./BC':('BC?')@' EX$)@%),'+/K9'&()-'-% EY$'&)(=,).+ EL$%:%0.&%3J?:)8. EZ$%?%-.9,.+ EM$'*)&2.+ EH$':8.P8.,%(.P%+89:(9,'P3%,<.:'-. EG$?,'-%',(%/BC*.&9*%&(.BC%+(=(9'BC?9+(. FE$+3%:2.-k=<9'P82'0',)U FF$+('8).&'*%&(. FD$.&(.-%I&)?9+ FX$.&(.-%(=@) FY$9'-,'%+3.,()4' FL$K9)3'*%&(.+3','3,=()8'-%%@%,8A8).+0A+)8.+ FZ$+(,9(9,'3',''(%,8%),')-'-% FM$K9)3'*%&(.+3',',%8,%'56.)&0'&(): FH$'&8'-%,%4)+(' FG$9).+K9%-%':)*%&('56..9+)*):', DE$-%&()0)8'56. DF$-)0)8'56.)&+()(98).&': DD$%*3:.,%:)<).+. DX$9(,.+

(27)

EF$'&8.+ ED$:9*)&'56.':(' EX$:9*)&'56.?')@' EY$)@%),'+ EL$'&)(=,).+ EZ$%:%0.&%3J?:)8. EM$%?%-.9,.+ EH$)+. EG$,'5'-.-.+8'*)&2.+ FE$':8.P8.,%(.P%+89:(9,' FF$%,<.:'-. FD$.&9*%&(. FX$+3%:2.-k=<9'P82'0',)U FY$+('8).&'*%&(. FL$.&(.-%I&)?9+ FZ$.&(.-%(=@) FM$9'-,'%+3.,()4' FH$K9)3'*%&(.+3','%@%,8A8).+0A+)8.+ FG$+(,9(9,'3','(%,8%),')-'-% DE$',K9%)&0'&(): DF$'&8'-%,%4)+(' DD$9).+K9%3','':)*%&('56.%P.9+)*):', DX$%<%('56. DY$')+'<)+*. DL$.8':)U'56. DZ$.&+%,4'56.P)*3%U' DM$%<9,'&5' DH$.&0.,(.'*?)%&(':

+,4*$ )<9,' 9():)U'-' &. :%4'&('*%&(. K9':)('()4. -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ -' ,'5' %(% -% %(%*?,.-.*9&)8A3).-%)?%),6.,%(.'-'3('-.-% %(':$BDEEYC$

0'0'6B+@4+@46=+==+%<$+C/5$

(28)

0'2'6=-6=$.6+-D=+$

','.?(%,'3:'&('?')@'%':.8':)U'56.-'+%+3N8)%+0.)0%)(..:%4'&('*%&(. 3:'&)*N(,)8.$)-%&()0)8'56.-'+%+3N8)%+0.)0%)(''8'*3.%'8:'++)0)8'56.8.*?'+% &':)(%,'(9,'BFGHH^fFGGD^FGGHC$

.) 9():)U'-. . (%.-.:)(. -' *',8' *.-%:. MEF 8.* 3,%8)+6. '&<9:',-%EEiEEcEXcc$4%<%('56.0.))&+%,)-'&%++%:%4'&('*%&(.Q9&('*%&(%8.*' :.8'56.-'3,'5'$

0'3'@4+%$.+6+5$

.),%':)U'-'9*'3%+K9)+'-%.3)&)6.8.*FEE3%++.'+3,%+%&(%+&'3,'5'%* -)'+ -' +%*'&' % 2.,=,).+ -)0%,%&(%+ 3',' 8.&2%8%, ' )*3.,(V&8)' % ' 9():)U'56. -. :.8':3%:.+0,%K9%&('-.,%+$():)U.9+%9*K9%+().&=,).B)<9,'XC'-'3('-.'.3,.3.+(. 3%:.*N(.-.-% BDEEEC$

(29)

&'%%

BCEDEBCDF>YEBCYF>ZEBC')+-%ZE

*'E$

BCBC

0'9$

BC9&-'*%&(':BCN-).BC93%,).,

2'=++%%$4.+$6 BC,'?':2'-.,BC+(9-'&(%BC3.+%&('-.BC .&'-%8'+'

BC %+%*3,%<'-.

3'$F8@G6=./l

BC)*BC6..,K9;H

7'4+%+%-6$F+I./l BC 9,'&(%'+%*'&'BC=?'-.BC .*)&<.BC%,)'-.

;'-@4.9$%$$F+$--+8@GF6+I./l

BC'&26BC',-%BC.)(%

J'--D%+@4D$4=-.$%.-6F6+6./l

K'4L+M$-$=+$@4$I4-./l BC.*',+.:BC'*)&2',BC%,BC%4',8,)'&5'BC %+8'&+',

BC,'()8',%+3.,(%BC9(,.+

&N'@4$F-+.+-6$.+6$$l

&&'@4$F @4D6B+$- $6./@48@46=l

&*'4D4$.+6+5$$<./%4+%%l

&0'4-4%6/6+68=4=4%./6$%$%$6$l

BC%:2.,.9BC).,.9.,K9;H

&2'$6 $6$-%./l

&3'$6 +=?+%./l

+,40$ 9%+().&=,). 9():)U'-. &' 3%+K9)+' -% .3)&)6. ,%':)U'-' &' ,'5' %(% -% %(%*?,. &. *9&)8A3).-%)?%),6.,%(.'-'3('-.-% BDEEEC$

2'

2'&'6=-6=$ +=?+$%/=%=-<$

(30)

3,%+)-%&(%-'V*','%&(%&-%&(%9&)8)3':B%:%)(.%*EL-%Q9:2.-%FGEDC$,).9' :%) K9% +9?+()(9)9 ' -%&.*)&'56. -% &(%&-%&(% B0)<9,' -' '-*)&)+(,'56. 3J?:)8' -% .,)<%*0,'&8%+'C3',',%0%)(.'3,.4'-'%*DD-%&.4%*?,.-%FGED+%*K9%+9'+ 09&5T%+0.++%*':(%,'-'++%&-.%:%.J:()*.82%0%-.%@%89()4.*9&)8)3':-%&.*)&'-. -% &(%&-%&(%$ %9 *'&-'(. )&)8).9+% %* EL -% Q9:2. -% FGED 8.*. &(%&-%&(% 0)&':)U'&-. %* EX -% .9(9?,. -% FGEX 8.*. ,%0%)(. B# FHFFFGXEC$

+,42$ .(. -% '&.%: 9,%:)'&. -% 9+*6.$ .&(%/ 8%,4. ?)?:).<,=0)8. -' V*',' 9&)8)3': -% )?%),6.,%(.$

6.0.)%&8.&(,'-.-.89*%&(.+-'('&-.'3,)*%),'&.*%'56.B,'5'9,%:)'&. -%9+*6.C73,'5'$

-.89*%&(.-'0)<9,'L,%0.,5''&.*%&8:'(9,'-'3,'5'3.)+%*FGXGQ=%,' 82'*'-'-%%(%-%%(%*?,.$

(31)

+,43' .89*%&(.-%,'()0)8'56.-.&.*%-','5'%(%-%%(%*?,.3','9,%:)'&.-%9+*6.%* FGXG$.&(%/,K9)4.J?:)8.%)+(O,)8.-%)?%),6.,%(.$

* FGMD ' V*',' 9&)8)3': -% )?%),6. ,%(. '3,.4' ' :%) K9% '9(.,)U' ' ':(%,'56. -' -%&.*)&'56. -' ,'5' 9,%:)'&. -% 9+*6. 3',' ,'5' %(% -% %(%*?,.B)<9,'Z%MC%,%+%,4'.(.3I&)*.d #d3','+%,4), -%-%&.*)&'56.'9*'3,'5'3J?:)8'%@)+(%&(%%+%*&.*%&8:'(9,'.9'+%,8.&+(,9A-' 09(9,'*%&(% &%+(% 9&)8A3).$ 3,%0%)(. K9% .893'4' . 8',<. &' N3.8' %,' &(I&). 9',(%.<9%),'$(.3I&)*.3%,*'&%8%,%+%,4'-.'(N.+-)'+-%2.Q%$

(32)

(.&J*%,./DLGE '('-%%:'?.,'56./ EYPEFPFGMD '('-%39?:)8'56./ FGPEFPFGMG ,.8%++./ EE ++9&(./ ,'5' )3.-%'(./ %),-)&=,)'

9(.,B%+C/ %+8.&2%8)-.

,.Q%(./ YEZ &.-.3,.Q%(./ FGMF

9(O<,'0./ YFE &.-.'9(O<,'0./ FGMF %<)+:'5T%+ 8.*3:%*%&(',%+ %P.9

%<9:'*%&('-.,'+/

*%&('/

"# d" #d d" d$ .&(%J-./ '5.+'?%,K9%'V*','9&)8)3':'3,.4.9%%93,.*9:<.'+%<9)&(%%)/ Fi)8'3.,%+(':%)'9(.,)U'-''':(%,'56.-'-%&.*)&'56.-'3,'5'%@)+(%&(%%&(,%'+ ,9'+M-%%(%*?,.'0')%(%:.,;&8).-%?,%9%:.,)'&.%)@.(.-%d #d 3','d d$ m(.3I&).d #d0)8',%+%,4'-.3','+%,4),-% -%&.*)&'56.'9*'3,'5'3J?:)8'%@)+(%&(%%+%*&.*%&8:'(9,'.9'+%,8.&+(,9A-'09(9,'*%&(% &%+(%9&)8A3).$ Di,%0%)(.9&)8)3':-%&(,.-%XEB(,)&('C-)'+'3',(),-'4)<;&8)'-%+(':%)-%4%,= 3,.4)-%&8)',Q9&(.'.++%(.,%+8.*3%(%&(%+'8.&8,%()U'56.-%':(%,'56.3,%4)+('&.',()<.'&(%,).,$ Xi+(':%)%&(,',=%*4)<.,&'-'('-%+9'39?:)8'56.,%4.<'-'+'+-)+3.+)5T%+%* 8.&(,=,).$ ':=8).).,'&8. ,$&(I&). 9',(%.<9%),' ,%0%)(.9&)8)3':

+,47'('K9%8.*3,.4''*9-'&5'-'-%&.*)&'56.-.&.*%-'3,'5'$

(33)

(34)

' +%++6. -' V*',' -% FXPEMPFGFH 0.) %&8'*)&2'-' 9*' ,%3,%+%&('56. -% *.,'-.,%+-','5' ,$9,%:)'&.-%9+*6.+.:)8)('&-.'Q',-)&'*%&(.-'K9%:%:.8': BFGYHC$+(%-.89*%&(.:%4'''8,%-)(',K9%'(N%+('-'('&6.2'4)'*+)-. 0%)('+*%:2.,)'+&'K9%:%:.8':$

+.?,'+%.+*%:2.,)'+-','5'%(%-%%(%*?,.0.,'*)&(,.-9U)-.+%&(,%.+ '&.+-%FGDE%FGDZ-9,'&(%.<.4%,&.-.3,%0%)(..6..-,)<9%+9)6.B-%FGDE' FGDX % -% FGDX ' FGDZC$ .+ ,%:'(O,).+ -%+(% 3,%0%)(. '3,%+%&('-.+ 7 V*',' 9&)8)3':2=*%&56.-%K9%0.,'*)&)8)'-'+'+.?,'+&','5'9,%:)'&.-%9+*6. B'(9':,'5'%(%-%%(%*?,.C$

,'5' %(% -% %(%*?,. 0.) 'Q',-)&'-' 3., 4.:(' -.+ '&.+ FGDL % FGDZ % 3%,*'&%8%9 8%,8'-' -% *9,. 8.* (%:' -% ','*% '(N 3,O@)*. ' -N8'-' -% FGYE$ .&+('*%*,%:'(.+K9%%+(' 3,'5' %,' '(,'%&(% -%+-%+%9+3,)*O,-).++%&-.3.&(. -% %&8.&(,. -' 3.39:'56. K9% 2'?)('4' +9'+ )*%-)'5T%+$ ,' 9* %+3'5. '*3:. % '<,'-=4%:.&-%'+3%++.'+'-%&(,'4'*%*?9+8'-%+.*?,'-%+8'&+.3'++%).%'(N *%+*.3','*.*%&(.+%&(,%8'+')+-%&'*.,'-.+BDEELC$

3,%+%&5'-%<,'-%+&'3,'5'N8.&0),*'-'8.*'8O3)'-.-.89*%&(.,%(),'-' &.,K9)4.J?:)8.%)+(O,)8.-%)?%),6.,%(.B)<9,'HC$

9,'&(%'3%+K9)+'-%.3)&)6.,%':)U'-'&%+(%(,'?':2.*9)(.+-.+%&(,%4)+('-.+ -)++%,'* K9% 2'4)' 9* 8%*)(N,). &. :.8': .&-% ' 3,'5' +% %&8.&(,'$ .* .+ -.89*%&(.+ :%4'&('-.+ &. ,K9)4.J?:)8. % )+(O,)8. -% )?%),6. ,%(. % -% '8.,-. 8.* BFGGDC 4%,)0)8'+% K9% . 8%*)(N,). % ' ,'5' 9,%:)'&. -% 9+*6. %,'* 3,O@)*.+ 3.,N* %* :.8')+ -)+()&(.+$ 9)(.+ -.+ -.89*%&(.+ 8.&+%<9)-.+ &.+ :%4'&('*%&(.+&6.3.++9%*-'('+N.8'+.-.*'3'-%:.8':)U'56.-','5'B)<9,' GC$

(35)

'82'''(%-,': ).8%+'&'$.)&%8%++=,).9*(%,8%),.8%*)(N,).-%4)-.'.8,%+8)*%&(. -'8)-'-%&'+)*%-)'5T%+-'4%&)-'&-%3%&-;&8)'8.*'9''0')%(%$

(36)

(37)

(38)

.) %&8.&(,'-. &. ,K9)4. J?:)8. % )+(O,)8. -% )?%),6. ,%(. ' 3:'&(' -' ,'5' %(% -% %(%*?,. K9% %*?.,' &6. %+(%Q' -'('-' 4%,)0)8'+% '(9':*%&(% . *%+*.(,'5'-.'&()<.-'3,'5'B)<9,'FE'^FE?C$

9,'&(% . :%4'&('*%&(. 2)+(O,)8. -' ,'5' %(% -% %(%*?,. 4%,)0)8.9+% ' -)0)89:-'-% -% %&8.&(,', 0.(.+ '&()<'+ -' 3,'5' 3.,N* 0.) %&8.&(,'-. &. ,K9)4. J?:)8.%)+(O,)8.-%)?%),6.,%(.9*-.89*%&(.)&()(9:'-.,'5'+%*.&9*%&(.+ K9% 8.&('* 2)+(O,)'+ . K9': 8.&()&2' 9*' 0.(. -' 3,'5' -'('-' -% FGLZ -% '9(., -%+8.&2%8)-.B)<9,'FFC$

* FGGZ . 3.:A()8. % ,'-)':)+(' e):+.& .&) ,%':)U.9 3., 8.&(' 3,O3,)' ' 8.&+(,956. -% 9* :'<. &' 3,'5' K9% :.<. 0.) ,%(),'-. 3.)+ ' .?,' &6. 0.) '9(.,)U'-' 3%:',%0%)(9,'B)<9,'FDC$

(39)

!"# $% %!"

(40)

+,4&&'.(.-','5'%(%-%%(%*?,.-%FGLZ%@(,'A-'-..:2%(.,'5'+%*.&9*%&(.8.&('* 2)+(O,)'+$

(41)

.,'* %&8.&(,'-.+ *9)(.+ -.89*%&(.+ +.?,% ' ,'5' %(% -% %(%*?,. &. %&('&(. 4=,).+ -%:%+ &6. 3.++9%* -'('+$ -.89*%&(. 8.* ' 3,)*%),' &.*%'56. -. :.8':B9,%:)'&.-%9+*6.C&6.0.)%&8.&(,'-.4%,)0)8'+%K9%?.'3',(%-'2)+(O,)' -'3,'5'%+(%Q'3%,-)-'*%+*.8.*.%+0.,5.-%2)+(.,)'-.,%+-'8)-'-%$

3,'5' %(% -% %(%*?,. 3., *9)('+ 4%U%+ 0.) ,%4%,%&8)'-' 3., ,)?%),6. 3,%('&.+ .,' 8.* 3.%*'+ .,' 8.* .?,'+ -% ',(% 8.*. ' 3)&(9,' '3,%+%&('-' &' )<9,'FX$

& '()$)*+,-'./01*

(42)
(43)

2'*'./46=$=9=+$4=4+

,'5' %(% -% %(%*?,. N 8.&+)-%,'-' 9*' -'+ *')+ *.4)*%&('-'+ -' 8)-'-% +%9+ %4%&(.+ +6. )-%':)U'-.+ % )&8%&()4'-.+ 3%:' ,%0%)(9,' 9&)8)3': -% )?%),6.,%(.$

.+ +=?'-.+ 3%:' *'&26 .8.,,% ' 0%),' -% ',(%+'&'(. )&8%&()4'-' 3%:' 93%,)&(%&-;&8)' -. ,'?':2. ,(%+'&': &'+ .*9&)-'-%+ BC$ + ',(%+6.+ 3',()8)3'&(%+-%+('0%),',%':)U'*9*8'-'+(,.3,N4).&''+'-'9:(9,'B)<9,'FY'C$ . 0)&': -' 0%),' .+ 3',()8)3'&(%+ -.'* FE o -% +9'+ 4%&-'+ ' 9*' )&+()(9)56. -% 8',)-'-%$+(%(,'?':2.,%8%?%.&.*%-%++.8)'56.,.Q%(.,(%)-'BCB)<9,' FY?8C$

.+-.*)&<.+.8.,,%&'3,'5'%@3.+)56.%4%&-'-%',(%+%++%%4%&(.,%8%?% . &.*% -% ':%,)' ' N9 ?%,(. ('*?N* %+(= 4)&89:'-. ' '+' -' 9:(9,' % .+ ',()+('+3',()8)3'&(%+-%4%*%+(',)&+8,)(.+B)<9,'FL'?C$

+ ',()+('+ ,%:'('* K9% &. 3'++'-. ' .,<'&)U'56. -. %4%&(. %,' 0%)(' 3., %:%+ 3,O3,).+% K9%%,'*')+'&)*'-.'(9':*%&(%'.,<'&)U'56.-'%@3.+)56.N,%':)U'-' 3%:''+'-'9:(9,'K9%-%)@''-%+%Q',&'-)49:<'56.-.(,'?':2.$

'+ J:()*'+ +%@('+0%),'+ -. *;+ .8.,,% . 82.,)&2. 8.* ' '&-' %@(%(. .:)?,) ('*?N* 3,.*.4)-' 3%:' '+' -' 9:(9,'$ 9,'&(% ' '3,%+%&('56. 2= 3)3.K9%),.+4%&-%-.,%+-%*):2.4%,-%%?':6.$%4%&(.N?'+('&(%0'*):)',%8.&(' 8.* ' 3,%+%&5' -' 3.:A8)' *):)(', % -' <9',-' *9&)8)3': 3',' ' *'&9(%&56. -' +%<9,'&5'-.:.8':B)<9,'FZC$

(44)

)%4 %5 %()*3%36 %%3!"#'%'%3!"#

'% 31! "

(45)

'$

?$

+,4&3'':%,)''N9?%,(.B'C%@3.+)(.,-%3)&(9,'+%%+89:(9,'+B?C$

+,4&7'3,%+%&('56.-.%@(%(..:)?,)&.8.,%(.-','5'%(%-%%(%*?,.$

%+(% %+3'5. 3J?:)8. ':N* -.+ %4%&(.+ 3,.*.4)-.+ 3%:' ,%0%)(9,' .8.,,%*

('*?N**'&)0%+('5T%+3.39:',%+8.*.%&+').+%'3,%+%&('5T%+-%<,93.+'*'-.,%+ -%(%'(,.%-'&5'%&(,%.9(,.+$

8.&+('&(% 0,%K];&8)' -.+ 9+9=,).+ &. :.8': 4%,)0)8'+% K9% ' ,'5' %(% -%

(46)

2'0'6=-6=$@4+@46=+==+$%$-6=$@4+==A6+$

' )<9,' FM %+(6. .+ ,%+9:('-.+ -' '4':)'56. -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ %&8.&(,'-.+&','5'%(%-%%(%*?,.$ EF$'&8.+ XE ED$:9*)&'56.':(' YE EX$:9*)&'56.?')@' YE EY$)@%),'+ FE

EL$'&)(=,).+ W

EZ$%:%0.&%3J?:)8. YE

EM$%?%-.9,.+ W

EH$)+. YE

EG$,'5'-.-.+8'*)&2.+ YE

FE$':8.P8.,%(. XL

FF$%,<.:'-. DL

FD$.&9*%&(. W

FX$+3%:2.-k=<9'P82'0',)U W

FY$+('8).&'*%&(. W

FL$.&(.-%I&)?9+ W

FZ$.&(.-%(=@) YE

FM$9'-,'%+3.,()4' W

FH$K9)3'*%&(.+3','%@%,8A8).+0A+)8.+ W

FG$+(,9(9,'3','(%,8%),')-'-% W

DE$',K9%)&0'&(): W

DF$'&8'-%,%4)+(' YE DD$9).+K9%3','':)*%&('56.%P.9+)*):', XE DX$%<%('56. YE DY$')+'<)+*. DL DL$.8':)U'56. YE DZ$.&+%,4'56.P)*3%U' DL DM$%<9,'&5' FE DH$.&0.,(.'*?)%&(': YE

+,4&;' ,%+%&5' % &.(' -.+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ %&8.&(,'-.+ &' ,'5' %(% -% %(%*?,. )?%),6.,%(.DEFE'-'3('-.-% %(':$BDEEYC$

(47)

+ %:%*%&(.+ ',K9)(%(I&)8.+ %&8.&(,'-.+ &' ,'5' %(% -% %(%*?,. % '+ 8','8(%,A+()8'+'(9')++6./

2'0'&'6$

+ ?'&8.+ -% 9*' 3,'5' -%4%* +%, 8.&0.,(=4%)+ -9,=4%)+ -% 0=8): :)*3%U' % '3',;&8)' -)+8,%('$ [ )&(%,%++'&(% :.8':)U=:.+ -% -)0%,%&(%+ *.-.+/ '. +.: % &' +.*?,'^)+.:'-.+.9%*<,93.+^4.:('-.+3','-%&(,.%3','0.,'-.%+3'5.3J?:)8. B FGGGC$

= LL ?'&8.+ B)<9,'FHC %* ?.* %+('-. -%8.&+%,4'56.^ +6. 8.&0.,(=4%)+ ' %+(,9(9,' N-%0%,,. .%&8.+(.%.'++%&(. +6. -%*'-%),'%8.*?)&'8.*.(,'5'-. .,<V&)8. % +)&9.+. -' 3,'5'$ -)+(,)?9)56. %+3'8)':-.+ ?'&8.+ +)(9'+% '. :.&<. -. 8'*)&2.3'4)*%&('-.(%&-.8.*.:)*)(%'+=,%'+ 'Q',-)&'-'++6.%&8.&(,'-.+('&(. %* :.8')+ -% +.*?,' 8.*. '. +.:$ * ':<9&+ 3.&(.+ -' 3,'5' 4%,)0)8'+% 9* <,'&-% 4'U). -. %:%*%&(. %* K9%+(6. ':<9&+ 0,%K]%&('-.,%+ ,%:'(','* K9% %+(% 4'U). N -%4)-.'-%3%-,'56.-.+*%+*.+%K9%&6.0.,'*,%3.+(.+$K9'&()-'-%-%?'&8.+ %@)+(%&(%+&'3,'5'N,%:'('-'3%:.+9+9=,).+8.*.+90)8)%&(%$

+,4&J'+3%8(.-.?'&8.-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.$DEEG$

(48)

2'0'*'4-+6/5$

):9*)&'56. -% 9*' 3,'5' (%* '+ 09&5T%+ -% 3,.3.,8).&', +%<9,'&5' ' +%9+ 9+9=,).+ % -% *'&(%, . 4':., 4)+9': % . 8.&0.,(. -. '*?)%&(% &.(9,&. %* &A4%)+ +%*%:2'&(%+'.+3,.3.,8).&'-.+3%:':9U-.+.:$-)+(,)?9)56.-'+:9*)&=,)'+-%4% +%,0%)('-%*.-.'3,.3.,8).&','3',;&8)'2.*.<;&%''(.-'*'++'-%4%<%('56. B FGGGC$

%&(.,&.-'3,'5'N ):9*)&'-.8.*FH3.+(%+-% ':('(%&+6.B)<9,' FG'C %' 3',(%8%&(,':%.+8'*)&2.+3.,LH3.+(%+%*%+():.8:=++)8.B)<9,'FG?C$4':).9+% K9%')&0,'%+(,9(9,'3,%+%&(%3,.3.,8).&'9*'):9*)&'56.'-%K9'-'%K9%4':.,)U' .3,.Q%(.3')+'<A+()8.

'$

?$

+,4&K':9*)&'56.&.%&(.,&.B'C%8%&(,':-','5'%(%-%%(%*?,.B?C$

2'0'0'+E+

(49)

)&+(':'-'+ ' *')., 3',(% %+(= '. :'-. -.+ ?'&8.+ 8'9+'&-. -%+8.&0.,(. -%4)-. '. .-.,-%:)@.$

BFGGGC ,%:'(.9 K9% '+ :)@%),'+ -%4%* (%, '3',;&8)' -)+8,%(' % '<,'-=4%:%+('&-.%+3':2'-'+'-)+(V&8)'+&6.*').,%+K9%FEE*9*'+-'+.9(,'+$

+,4*N')@%),'-','5'%(%-%%(%*?,.$

2'0'2'8$6.O<+$

@)+(%*FF(%:%0.&%+3J?:)8.+B)<9,'DFC&'3,'5'G-%:%+%+(6.3,.(%<)-.+3., 9*K9).+K9%K9%%+(=:.8':)U'-.3,O@)*.'9':.,)'&.%)@.(.D-%:%++%%&8.&(,'* &'%+K9)&'-'+,9'+%(%-%%(%*?,.8.*''0')%(%$.-.+%+(6.%*?.*%+('-.-% 8.&+%,4'56.%09&8).&'*%&(.$

(50)

+,4*&'%:%0.&%+3J?:)8.+3,.(%<)-.+3.,9*K9).+K9%$

2'0'3'+$

3)+.N3'4)*%&('-.8.*8)*%&(.%3)&('-.-%8.:.,'56.'4%,*%:2'-'B)<9,' DDC$ &8.&(,'+% %* ?.* %+('-. -% 8.&+%,4'56. 3%,*)()&-. '.+ 0,%K]%&('-.,%+ 8'*)&2',%*8.*+%<9,'&5'%(,'&K]):)-'-%$

8)*%&('-.N*'(%,)':-%?')@.89+(.)&-)8'-.3','*9,.+*9,%('+-%<,'9+ ?'&8.+3)+.%(8$*3)+.+.8)*%&(.3.-%+%,8.:.,)-.%,%8%?%,(%@(9,'+4',)'-'+ B DEEZC$

+,4**'+3%8(.-.3)+.-'3,'5'$

(51)

2'0'7'/%$%$-+6 $

3,'5' 3.++9) (,'5'-. .,<V&)8. % +)&9.+. % .?%-%8% ' +9' 09&8).&':)-'-% % +%<9,'&5'4)+(.K9%%+(6.%*?.'8.&+%,4'56.%3%,*)(%*'8%++.'(.-.+.+3.&(.+ -'3,'5'$

',' BFGGGC.+8'*)&2.+:%4%*%&(%.&-9:'-.+3,.3)8)'*)&(%<,'56. *')., 8.* .+ 4':.,%+ 3')+'<A+()8.+ 3.)+ -6. ' )*3,%++6. -% &'(9,':)-'-% % 4)+9':*%&(%+6.*')+'<,'-=4%)+$

2'0';'$P$=$

+3'5. '*3:. % ?.&)(. 0%)(. -% ':4%&',)' %+(= %* ?.' 8.&+%,4'56.$ +(= :.8':)U'-.&.8%&(,.-'3,'5'B)<9,'DXC$

+,4*0'+3%8(.-.8.,%(.$

2'0'J'4=4

(52)

%+89:(9,' (%* ' +%<9)&(% <,'49,'/ 9% ' 3'U 3,%4':%5' &. *9&-.$ +(' 0,'+% 0.) <,'4'-'%*Y)-).*'+-)0%,%&(%+B3.,(9<9;+)&<:;+Q'3.&;+%0,'&8;+C$

+,4*2'+89:(9,'&'3,'5'$

2'0'K',$%$

(53)

+,4*3'+3%8(.+-.3%,<.:'-.-'3,'5'$

2'0'&N'=+$6-6=$

6. 2= %+('8).&'*%&(. 3,.Q%('-. 3',' ' 3,'5' B)<9,' DLC .+ 8',,.+ +6. %+('8).&'-.+ &. %&(.,&. -' 3,'5' +%* K9% 2'Q' 9* ,%89. -' ,9'$ %,)0)8'+% ' 3,%+%&5' -% 3%++.'+ 3%-)&-. -)&2%),. %* (,.8' -% 89)-',%* -.+ 4%A89:.+ %+(' +)(9'56.)&8.*.-'.+0,%K]%&('-.,%+-.:.8':$

(54)

2'0'&&'$6=$%A6+<4%=BE+

@)+(% 9* 3.&(. -% (=@) B)<9,' DMC &' 3,'5' :.8':)U'-. &' 9' :.,;&8). -% ?,%9 %* K9% +% 4%,)0)8' ' 3,%+%&5' -% '?,)<. 3',' .+ ('@)+('+$ 6. 2= 3.&(. 3',' I&)?9+&'3,'5'$

+,4*;'.&(.-%(=@)-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.DEEG$

2'0'&*'6%+=

(55)

+,4*J''&8'-%%4)+('-','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.DEEG$

2'0'&0'4+$@4%+-6=/5$

*?.,' &6. 8.*?)&% 8.* . %+():. -' 3,'5' 2= 9* 8',,)&2. -% :'&82%+ ()3. (,'):%, K9% 0)8' :.8':)U'-. &' %+K9)&' -'+ ,9'+ :.,)'&. %)@.(. 8.* ' :.,;&8). -% ?,%9B)<9,'DGC$.('+%K9%.3,.3,)%(=,).-.8.*N,8).%*K9%+(6.*'&(N*.:.8': :)4,%-%:)@.+-%+('0.,*''(,')9*'8:)%&(%:'0)%:$

(56)

2'0'&2',=/5$P.+,+-$

3,'5' 8.&(' 8.* 9*' 4'+(' ',?.,)U'56. +6. =,4.,%+ K9% 3,.*.4%* 9*' ?%:%U' &'(9,': %@8%:%&(% 3',' . :.8':$ 9'&(. '. 3')+'<)+*. 4%,)0)8'+% K9% '+ 0.,,'5T%+ &9&8' +6. ,%&.4'-'+ ':N* -% (%,%* 3%++.'+ -%+3,%3','-'+ K9% 3:'&('* 3., 8.&(' 3,O3,)' . K9% 3.-%,= 09(9,'*%&(% 8'9+', 8.&0:)(.+ 8.* '+ %+3N8)%+ Q= )*3:'&('-'+&.:.8':B)<9,'XEC$

3,%+%&5' -' 4%<%('56. (%* 9*' 09&56. %8.:O<)8' *9)(. )*3.,('&(% 8.*. ' &6. )*3%,*%'?):)U'56. -. +.:. 9*' 0'9&' *')+ -)4%,+)0)8'-' %* =,%'+ 4%<%('-'+ *%:2.,)'+&.+8:)*'-'8)-'-%%&'K9':)-'-%-.',=<9'%+.:.$09&56.%+(N()8'-)U ,%+3%)(. 7 -)4%,+)0)8'56. -' 3')+'<%* 8.&+(,9A-' % . %*?%:%U'*%&(. -' 8)-'-% BffFGGFC$

+,40N'+3%8(.+-'0.,,'56.-'3,'5'$

2'0'&3'$6/5$P+-.C

(57)

'$

?$

+,40&'+3%8(.+-'3,'5'+9Q'B'C%:)*3'B?C$

2'0'&7',46/

,%8=,)' 8'9+'&-. *%-. &'+ 3%++.'+ K9% 3., ':) ,%+)-%* %*?.,' *9)(.+ ,%:'('*K9%'3,'5'%*K9%+(6.N'*')+?%*89)-'-'-'8)-'-%$

2'0'&;'$68$=$-<+6=

[9*:.8':*9)(.',?.,)U'-.3,.*.4%&-.<,'&-%8.&0.,(.(N,*)8.%'8J+()8.$

2'0'&J'-.%$.%8++6=89+$

*?.,'%+(%)(%*&6.%+(%Q'&':)+('-% %(':$BDEEYCN-%%@(,%*' )*3.,(V&8)':%4=:.%*8.&+)-%,'56.3','3,.*.4%,')&8:9+6.+.8)':-'+3%++.'+8.* &%8%++)-'-%+%+3%8)')+$3,'5'3.++9),'*3'+%*(.-'+'+%+K9)&'+'+*%+*'++% %&8.&(,'* %* ?.* %+('-. -% 8.&+%,4'56. % 2= 9* ,%+3%)(. *9)(. <,'&-% 3%:.+ 0,%K]%&('-.,%+-'3,'5'%*&6.)*3%-),'3'++'<%*&%+('+,'*3'+$

(58)

2'0'&K4=$.=$

9,'&(% .+ :%4'&('*%&(.+ 0.,'* .?+%,4'-.+ % ('*?N* *9)(. ,%:'('-.+ 3%:.+ 9+9=,).+-'3,'5''0':('-%+'&)(=,).+?%?%-.9,.+%+3%:2.-c=<9'K9'-,'%+3.,()4'% %K9)3'*%&(.+3','%@%,8A8).+0A+)8.+%3',K9%)&0'&():$

3,'5'N-%0)8)%&(%%*%+(,9(9,'+3','3,.*.4%,'3,=()8'-%%@%,8A8).+0A+)8.+ 73.39:'56.('&(.3',''(%,8%),')-'-%8.*.3','.3J?:)8.)&0'&():$

2'2'6B+@4+@46=+==+%<$+C/5$

3,'5' 3.++9) =,4.,%+ % 3':*%),'+ ' *')., 3',(% -%:'+ N -% <,'&-% 3.,(% % 3,.3.,8).&'+.*?,'%?%*%+(',7K9%:%+K9%0,%K]%&('*.:.8':$.,'*8'(':.<'-'+HZ %+3N8)%+&9*(.(':-%DHF%@%*3:',%+B'?%:'FC$0)<9,''?')@.*.+(,'.-.++%:-'+ %+3N8)%+',?O,%'+&.:.8':B)<9,'XDC$

+,40*'+3%8(.+-'',?.,)U'56.-'3,'5'$8%,4.3',()89:',-%.6..++'(.$

(59)

4',)%-'-% -'+ %+3N8)%+ ',?O,%'+ 3,.3.,8).&' 9* 8.:.,)-. '. :.&<. -. '&. 8.* 8.*?)&'5T%+ -% 8.,%+ 2',*.&).+'+ 4':.,)U'&-. . 3')+'<)+*. -. :.8':$ -)4%,+)-'-%-%=,4.,%+0:.,A0%,'+%+3':2'-'+3%:' 3,'5' 3,.*.4%-)0%,%&(%+ 3.&(.+-% )&(%,%++% K9%?,'&-. ' *.&.(.&)' -'+ 8'*)&2'-'+ % )&8%&()4'&-. ' ,%':)U'56. -% &.4.+3%,89,+.+$

','8'-'%+3N8)%-%=,4.,%+2=N3.8'+-)0%,%&(%+-%0:.,'-'8.*..)3;,.@. K9%0:.,%+8%-%Q9&2.'Q9:2..+)3;+'*',%:.%?,'&8.&.*;+-%'<.+(..Q'8','&-= ,.@.-%Q9&2.'+%(%*?,.%'+'398')'%&(,%+%(%*?,.'.9(9?,.$

@)+(%* *9)('+ =,4.,%+ 0,9(A0%,'+ &' 3,'5' +%&-. 9* '(,'()4. 3',' *'8'8.+ +'<])+%-)0%,%&(%+%+3N8)%+-%3=++',.+$B)<9,'XXC$

+,400''8'8.++'<])+&','5'%(%-%%(%*?,.)?%),6.,%(.$

(60)
(61)

< &' %4'&('*%&(. -'+ %+3N8)%+ ',?O,%'+ -' ,'5' %(% -% %(%*?,. %* )?%),6.,%(.'?.()8'?':DEFE$

Q Q R

',)&2'+%8' '?'8%'% X FEZ

'Q9 &'8',-)'8%'% D EMF

,'4).:' &&.&'8%'% D EMF

':*%),',%':-''9+(,=:)' ,%8'8%'% X FEZ

'8' .,'8%'% D EMF

%,.?'3.8' 3.8S&'8%'% F EXL

%,.?' 3.8S&'8%'% F EXL

%,.?',.+' 3.8S&'8%'% FX YZX

','*?.:' @':)-'8%'% F EXL

939&2' ,%8'8%'% L EMF

,989* )@'8%'% F EXM

'&'8= .:'&'8%'% Z DFX

'9?,'+): '?'8%'% Z DFX

'90%,,. '?'8%'% X FFE

)?)3),9&' '?'8%'% FH ZYE

%K9)()?=?,'&8. %8S(2)-'8%'% D EMF

%K9)()?=,.+' %8S(2)-'8%'% F EXL

%K9)()?=4%,*%:2. %8S(2)-'8%'% F EXL

'++)'%@8%:+' '?'8%'% F EXL

294'-%.9,. '?'8%'% X FEZ

%-,.,.+' %:)'8%'% F EXL

')&%),',.+' .*?'8'8%'% D EMF

,',)?= '?'8%'% X FEZ

:'&<+-.,00)) :%.-%8.3'A?' '?'8%'% F EXL

9)' 93,%++'8%'% F EXL

98'&%),' %,?%&'8%'% F EXL

(62)

!"#$# %&$! !"#!"'" &"%($ $ &)*

+ ,%8'?'*?9 ,%8'8%'% D EMF

%&-; ,%8'8%'% D EMF

'*?.:6. S,('8%'% M DYG

)('&<' S,('8%'% Z DFX

':*%),'Q95',' ,%8'8%'% F EXL

)<9%),'?,'&8' .,'8%'% X FEZ

':+'+%,)&<9%),' .,'8%'% Y FYD

)<9%),' .,'8%'% F EXL

%&)3'3. 9?)'8%'% D EMF

',)&2%),. %:)'8%'% L FMH

:%8,)*-%8'*3)&'+ '?'8%'% F EXL

'(.?= '?'8%'% H DHL

&<= '?'8%'% D EMF

'8','&-=?.8'-%+'3. )<&.&)'8%'% Y FYD

.<&. %:)'8%'% F EXL

! '398')' %8S(2)-'8%'% Z DFX

! )() 2,S+.?':'&'8%'% Z DFX

! :0%&%),.-.Q'36. :%'8%'% X FEZ

!" ':*%),':%K9% ,%8'8%'% X FEZ

# '8','&-=-'?'2)' '?'8%'% D EMF

# " '8','&-=3'9:)+(' '?'8%'% M DYG

# 8%,.:' ':3)<2)'8%'% D EMF

# '?,%J4' '?'8%'% M DYG

# *.,' .,'8%'% F EXL

# $ *.,'?,'&8' .,'8%'% F EXL

# ':+'*9,(' 9('8%'% L FMH

% '&%:)&2' '9,'8%'% F EXL

& '?'59 ,%8'8%'% X FEZ

& " '*'&K9%),' ,':)'8%'% F EXL

' ( 9&<9?' .*?'8'8%'% D EMF

(63)

!"#$# +,&$! !"#!"-" &",($ $ &./

' &<)8.,.@. '?'8%'% F EXL

' '*',%),' ,%8'8%'% X FFE

' '*',%),'-%*.)(' ,%8'8%'% F EXL

' ':*%),'32.%&)@ ,%8'8%'% FF XGF

' '?.,'&-) 9('8%'% F EXL

' '+*)**'&<' 3.8S&'8%'% X FEZ

' " .)'?' S,('8%'% F EXL

' ':*%),'3)8().+3%,*' ,%8'8%'% F EXL

':*%),',=0)+ ,%8'8%'% L FMH

':*%),')*3%,)': ,%8'8%'% F EXL

':*%),'82%:)' ,%8'8%'% L FMH

,.%),'?,'&8' &'8',-)'8%'% F EXL

'Q=*),)* &'8',-)'8%'% X FEZ

2)82' (%,89:)'8%'% F EXL

.<&. %:)'8%'% D EMF

':*%),'Q%,)4= ,%8'8%'% FD YDM

9',),.?' ,%8'8%'% F EXL

'*?.8.*9* S,('8%'% F EXL

'*?. S,('8%'% F EXL

'*?.4%,*%:2. S,('8%'% L FMH

3;,.@. )<&.&)'8%'% G XDE

3;?,'&8. )<&.&)'8%'% FX YZX

3;'*',%:. )<&.&)'8%'% Y FYD

3;,.+' )<&.&)'8%'% X FEZ

'*',)&-. '?'8%'% X FFE

%(%8.3'+ .*?,%('8%'% F EXL

'8'9 ':4'8%'% F EXL

!! 2'3N9-%&'3.:%6. 3.8S&'8%'% D EMF

! ':*%),'(,)&'@ ,%8'8%'% F EXL

,%K9):2' %:)'8%'% F EXL

(64)

"#$#%6=-6=$.6+-0=+$

*'3'3:'&)*N(,)8.B&%@. FC 3.++)?):)('' 4)+9':)U'56. -%(.-.+ .+8'*)&2.+ -','5'%(%-%%(%*?,.%':.8':)U'56.-'+%+3N8)%+',?O,%'+$

"#&#'(4+%$.+6+1$

.3)&)6. -.+ 9+9=,).+ *.+(,.9 ' +'()+0'56. .9 )&+'()+0'56. -.+ *%+*.+ 3',' 8.*'3,'5',%4%:'&-.3,.?:%*'+.89:(.+K9%+O.0,%K]%&('-.,:.8':8.&2%8%$

+ 9+9=,).+ -. +%@. 0%*)&)&. ,%3,%+%&('* ZFo -. 3J?:)8. (.(': )++. 3,.4'4%:*%&(% +% -%4% 3.,K9% '. ,%-., -' 3,'5' 2= *9)(.+ 3,N-).+ %* K9% %+('+ (,'?':2'* 8.*. %*3,%<'-'+ -.*N+()8'+ ?'?=+ .9 -'*'+ -% 8.*3'&2)' -% )-.+.+ K9%3.,':)*.,'*$'*').,)'-.+8'+.+%+('+*9:2%,%+46.73,'5'-%+8'&+',:%4', 8,)'&5'+ 3',' ?,)&8', % 3'++%', 8.* .+ )-.+.+$ + ,%+9:('-.+ 3',' ' 0,%K];&8)' -% 9+9=,).+-','5'%(%-%%(%*?,.%&8.&(,'*+%&'0)<9,'XY$

* '?.()8'?': BDEEGC 4%,)0)8.9 K9% ' ,'5' $ ++)+ N 0,%K]%&('-'%*+9'*').,)'BMLoC3.,9+9=,).+*'+89:)&.++%&-.K9%%+(%':(.A&-)8% %+(= ,%:'8).&'-. 8.* . 0'(. -%+(' 3,'5' 3,.*.4%, . :'U%, 3',' ' (%,8%),' )-'-% +.?,%(9-. Q.<.+ -% 8',(%'-. ?%* 8.*. ':9<9%: -% 0,%(%+ '()4)-'-%+ *')+ 8.*9&+ 3','.+%@.*'+89:)&.$

+('-)4%,+)-'-%*.+(,' K9%'+3,'5'+ -%4%*+%,(,'('-'+-%0.,*')&-)4)-9': ,%+3%)('&-.'+8','8(%,A+()8'+-.+9+9=,).+%&6.8.*.0.)0%)(.&'+-N8'-'+-%LE%ZE .&-% 3., )&)8)'()4' -.+ <.4%,&.+ *9&)8)3')+ %+('-9')+ % 0%-%,': -%+%&4.:4%9+% 9* 3,.<,'*' -% 8,)'56. -% 3,'5'+ 3',' (.-'+ '+ 8)-'-%+ ?,'+):%),'+ '+ K9')+ 0.,'* -%+%&4.:4)-'+'3',(),-%9*3,.Q%(.3'-,6.B%(':$DEEHC$

(65)

.&0.,*%*.+(,''0)<9,'XL.3J?:)8.)-.+.-'3,'5'0.)-%'3%&'+FYo%:%+ ,%8:'*'* K9% ' 0,%K];&8)' -% '&-',):2.+ % 9+9=,).+ -% -,.<'+ (%* '9*%&('-. &.+ J:()*.+'&.+,%-9U)&-..&J*%,.-%)-'+-%+(%<,93.-%3%++.'+73,'5'$

% 0.,*' +%*%:2'&(% % ('*?N* 3',' 3,'5'+ +)(9'-'+ &. 8%&(,. -' 8)-'-% %( ':$ BDEEMC .?+%,4','* *')., 0,%K];&8)' -% Q.4%&+ % *A&)*'+ -% )-.+.+ &'+ 3,'5'+ -. '),,. %&(,. -% %,%+)&' $ = %( ':$ BDEEHC ,%:'('* K9% '+ 3.,8%&('<%&+-%Q.4%&+%)-.+.+0.,'*)<9')+%*').,%+-.K9%Q.4%&+'-9:(.+BDEYE '&.+C &'+ ,'5'+ ,$ 9<9+(. ):4' % %.&',-. %&%,'&-. %,%),' '4,'+ $ BDEEGC .?+%,4.9K9% ' <,'&-%*').,)'BZGoC -.+0,%K]%&('-.,%+ -','5' .*++)+(%**')+-%ZE'&.++%<9)-.+3%:'0')@'%(=,)'-%YF'ZE'&.+BDLoC^' 3,%+%&5' -% Q.4%&+ N *9)(. )&0%,)., 8.&('&-. 8.* '3%&'+ Zo +%&-. 3.,('&(. 9*' 3,'5'8.*09&56.-%:'U%,3','(%,8%),')-'-%$

r BDEEHC &' ,'5' ,&%+(. .82%((. %* '++. 9&-. .?+%,4','* ' 0,%K];&8)' -.+ 9+9=,).+ ?'+('&(% )<9':)(=,)' 3',' '+ -)0%,%&(%+ 0')@'+ %(=,)'+XHo-.+0,%K]%&('-.,%+()&2'*-%FL'XE'&.+XDo-%XF'YL'&.+%XEo 3.++9A'*%*(.,&.-%YZ'ME'&.+-%)-'-%$

%+8.:',)-'-%-.+9+9=,).+%&(,%4)+('-.+0.)-%YEo3','.%&+)&.*N-).DYo &A4%:+93%,).,%&.&A4%:09&-'*%&(':FXoB)<9,'XZC$

%( ':$ BDEEHC '&':)+'&-. '+ ,'5'+ ,$ 9<9+(. ):4' % %.&',-. %&%,'&-. %,%),' *9&)8A3). -% '4,'+ .?+%,4','* K9% ' *').,)' BYZoC -.+ 9+9=,).+ -%+('+ 3,'5'+ '3,%+%&('4'* &A4%: -% %+8.:',)-'-% -% %&+)&. 09&-'*%&(': +%<9)-.3%:.%&+)&.*N-).BXXoC%+93%,).,BDFoC$

(66)

%'8.,-.8.*'0)<9,'XM''()4)-'-%.893'8).&':-.+%&(,%4)+('-.++6./ZXo +6.(,'?':2'-.,%+FDo+6.%+(9-'&(%+FDo+6.'3.+%&('-.+Zo+6.-.&'+-%8'+' %Mo%+(6.-%+%*3,%<'-.+$,.4'4%:*%&(%'*').,)'-.+9+9=,).++6.(,'?':2'-.,%+ 3.,K9%<,'&-%3',(%%+(=&')-'-%'()4'-%(,'?':2.BDE'YF'&.+C.9')&-'3.,K9%' 3,'5' %+(= :.8':)U'-' &' ,%<)6. 8%&(,': -% )?%),6. ,%(. +%&-. 9* :.8': -% )&(%&+. 8.*N,8).$

)+,4*"#,%K];&8)'-%9+9=,).++%<9&-..+%@.$

)+,4*$#')@'%(=,)'-.+%&(,%4)+('-.+$

)+,4*&#,'9-%%+8.:',)-'-%-.+%&(,%4)+('-.+$

)+,4*+#()4)-'-%.893'8).&':-.+%&(,%4)+('-.+$

Referências

Documentos relacionados

Eu não vou segurar. Uma coisa que não dá certo é segurar uma pessoa contra a vontade, apelar pro lado emocional. De um jeito ou de outro isso vira contra a gente

No decorrer da década de 1990, apesar do Brasil incorporar as políticas proibicionistas em seus dispositivos legais, ocorre uma abertura ao diálogo acerca da eficácia dessas

A pesquisa tem como objetivo compreender as influências dos contextos social, educativo e familiar no percurso escolar de crianças e adolescentes institucionalizados, contudo o cerne

adaptações pode ser admitido com extensões possíveis do tipo de dado utilizado. Python, num certo sentido já proporciona isso. O tipo de dado em Python é dinâmico, conhecido

IX – realizar operações do Fundo quando caracterizada situação de conflito de interesses entre (i) o Fundo e a Instituição Administradora , a Gestora ou ao consultor as

A tela inicial do jogo apresenta todos os avatares utilizados no jogo e uma breve descrição sobre o InspSoft, após a opção “Jogar” ser selecionada, é

páginas, em Outubro. O “Manifesto” sai publicado no número de Setembro na Seara Nova, introduzido por Lapa, indicando que ele veu acompanhado de um documento de maior

Você deve tomar os seguintes cuidados antes de administrar este medicamento: - verificar o prazo de validade;.. - não utilizá-lo se o recipiente estiver violado e se a