• Nenhum resultado encontrado

L'intégration des générateurs de cartes dans une chaîne d'édition informatisée

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "L'intégration des générateurs de cartes dans une chaîne d'édition informatisée"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

L' i nt égr at i on des génér at eur s de car t es

dans une chaî ne d' édi t i on i nf or mat i sée

Ni col as POUSSI N*

RF\ I F L' i nt égr at i on des l ogi -ci el s de car t ogr aphi e dans une chaî ne d' édi t i on i nf or ma-t i sée pose des pr obl èmes de f or mama-t de mi s e en page et de st r uct ur e de

l ' i nf or mat i on gr aphi que.

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

" CARTOGRAPHI E I NFORMATI SEE " FORMAT DE MI SE ENPAGE " I NFORMATI ON GRAPHI QUE " MI CRO- EDI TI ON

" PUBLI CATI ON

ABSTRACT I nt egr at i ng mappi ng s of t war e i n deskt op publ i shi ng r equi r es t o manage pr o-bl ems of f or mat and st r uct ur e of t he gr aphi c i nf or mat i on.

" COMPUTER ASSI STED CARTOGRAPHY * FORMAT

" GRAPHI C I NFORMATI ON " DESKTOP PUBLI SHI NG " PUBLI SHI NG

RESUMENLa i nt egr aci ón de l os

l ogi ci al es c ar t ogr áf i cos en una c adena edi t or i al i nf or mat i z ada pl ant ea pr obl emas de f or mat o de compagi naci ón y de es-t r uces-t ur a de l a i nf or maci ón gr áf i ca.

" CARTOGRAFI A I NFORMATI ZADA " FORMATODE COMPAGI NACI ON " I NFORMACI ON GRAFI CA " MI CRO- EDI CI ON " PUBLI CACI ON

La car t ogr aphi e assi st ée par or di nat eur n' en est pl us à ses début s et , depui s quel ques années, de nombr eux l ogi -ci el s, que nous appel l er ons génér at eur s aut omat i ques de car t es, ont ét é dével oppés dans ce sens sur compat i bl es PC.

Ces pr odui t s met t ent en r el at i on un f ond de car t e, espace géogr aphi que, et un t abl eau de données quant i t at i ves ou qual i t at i ves . I l s pr oposent ensui t e, avec une aut omat i sat i on pl us ou moi ns poussée, di f f ér ent s t r ai t ement s st at i st i ques et gr aphi ques pour per met t r e une r epr ésent at i on car t ogr a-phi que adapt ée à l ' i nf or mat i on. Cependant , l ' i nf or mat i sa-t i on r écensa-t e de l ' ensembl e de l a chaî ne de l ' édi sa-t i on deman-de une adapt at i on deman-de ces pr odui t s aux nor mes deman-de qual i t é et

aux l angages de mi se en page act uel l ement en vi gueur .

En ef f et , deux phénomènes nous sembl ent à ce t i t r e par -t i cul i èr emen-t i mpor -t an-t s: l e l angage de mi se en page Pos-t scr i pt s' est i mposé, peu à peu, gr âce à l a qual i t é des sor t i es qu' i l per met et l a gamme des pr odui t s Mac i nt os h est dev e-nue une r éf ér ence dans l e domai ne de l a mi cr o- édi t i on; et , mal gr é cel a, aucune gr ande mai s on d' édi t i on de l ogi ci el s ne s' est l ancée dans l e domai ne de l a car t ogr aphi e à cause de l a spéci f i ci t é des pr odui t s et de l a t ai l l e r édui t e du mar ché.

Les l ogi ci el s de PAOet de cr éat i on gr aphi que de gr ande di f f usi on, que nous appel l er ons édi t eur s gr aphi ques, sont des out i l s «génér al i st es» qui n' i nt ègr ent pas d' aut omat i -sat i on des f onct i ons de dessi n, s y mbol es pr opor t i onnel s, t r ames ou épai sseur de t r ai t , en f onct i on des val eur s d' un t abl eur . La pr oduct i on de car t es t hémat i ques r est e al or s f as-t i di euse eas-t sur t out ne peut êt r e syst émat i sée. Dans ce

cont ext e, l es génér at eur s de car t es exi st ant demeur ent des out i l s i ndi spensabl es pour peu qu' i l s pui ssent s' i nt égr er dans l a chaî ne de l ' édi t i on et en const i t uer l e pr emi er mai l l on. Cer t ai ns l ogi ci el s ont déj à subi des t r ansf or ma-t i ons qui s' ar ma-t i cul enma-t sel on deux axes: l a sor ma-t i e de car ma-t es sur des pér i phér i ques Post scr i pt , l eur expor t at i on ver s des édi -t eur s gr aphi ques pour y ê-t r e r e-t r avai l l ées.

Pour sor t i r sur des pér i phér i ques Post scr i pt , i mpr i -mant es l aser ou phot ocomposeuses, l a car t e doi t êt r e cr éée dans ce l angage de mi se en page. Les f i chi er s ai nsi const i -t ués son-t en ASCI I et peuvent êt r e consul t és ou modi f i és sous édi t eur de t ext e. Cependant , i l s devr ont êt r e enr egi s t r és dans l e f or mat EPSF ( Encapsul at ed Post Scr i pt For mat ) pour êt r e compat i bl es avec l es l ogi ci el s de mi se en page de gr ande di f f usi on. A ce st ade l a car t e peut êt r e i n-cor por ée dans l a maquet t e d' un ouvr age et s' i nt égr er dans l e pr ocessus de phot ogr avur e aut omat i que et d' i mpr essi on.

La possi bi l i t é de r et r avai l l er ce document sous édi t eur gr aphi que pose néanmoi ns d' aut r es pr obl èmes . En ef f et i l a ét é cr éé par un génér at eur de car t es avec une cer t ai ne st r a-t égi e d' éc onomi e de mémoi r e, pour opa-t i mi ser l e a-t r açage ea-t

l ' i mpr essi on. Les f i chi er s ai nsi const i t ués ont une st r uct ur e par t i cul i èr e et c haque ar êt e n' est dessi née qu' une f oi s. Cet t e st r uct ur e de l ' i nf or mat i on gr aphi que est expor t abl e, dans l e f or mat EPSF, mai s n' est pas suf f i sant e. L' édi t eur gr aphi que ne r econnaî t r a en ef f et que des segment s et non des zones const i t uées, une même l i mi t e appar t enant dans ce cas à deux zones di st i nct es .

*

(2)

Evol ut i on de l ' empl oi sal ar i é ( ent r e l e 31- 12- 86 et l e 31- 12- 87)

Sour ce: UNEDI C.

La modi f i cat i on d' une car t e sous édi t eur gr aphi que, changement du t r acé d' un cont our , modi f i cat i on de l a cou-l eur d' une pcou-l age, et c. , demande que cou-l ' i nf or mat i on soi t st r uct ur ée di f f ér emment . Le génér at eur de car t es doi t r e-pr endr e chaque zone et l a déf i ni r compl èt ement , à savoi r l ui r at t acher l ' ensembl e des ar êt es qui l a compose. Le do-cument occupe al or s l e doubl e de pl ace en mémoi r e - c ha que ar êt e est doubl ée- , mai s chaque zone peut al or s êt r e t r ai t ée c omme un obj et di st i nct , sél ect i onnabl e et modi -f i abl e i ndépendamment de t ous l es aut r es.

La car t e de l ' évol ut i on de l ' empl oi sal ar i é est une i l l us-t r aus-t i on de ceus-t us-t e i nus-t égr aus-t i on. El l e a éus-t é r éal i sée sous Edi Car us-t ( sur compat i bl e PC) au f or mat Post scr i pt EPSF. Un ut i l i t ai r e de génér at i on de pol ygones Post scr i pt a per mi s de st r uc-t ur er l es f i chi er s pour qu' i l s soi enuc-t uuc-t i l i sabl es sous édi uc-t eur gr aphi que. Apr ès l e t r ansf er t sur Maci nt osh, un compl ément de l égende a ét é aj out é et l es coul eur s ont ét é modi -f i ées à l ' écr an sous Adobe I l l ust r at or . La car t e a en-f i n ét é

Referências

Documentos relacionados

Tabela E.29 – Valores dos FV calculado pelo coeficiente de força resultante de todas as vizinhanças com incidência do vento a 135⁰ ... 280 Tabela E.30 – Valores dos FV

Nessa linha de pensamento, em pesquisa sobre jovens e drogas, no Rio de Janeiro, Batista (2003) ressalta que a guerra às drogas mata e prende a ponta do tráfico,

It was within this intellectual and national context that this study was conducted with now retired elite athletes from Portugal, the goals of this research being threefold:

Como lidar com essa fragmentação (ora signo linguístico, ora imagético) da narrativa no romance? Como encaixar os gráficos e desenhos, tão presentes e gritantes em suas páginas,

O Programa de Atendimento ao Produtor Rural, PRÓ-RURAL, será gerenciado pela Secretaria Municipal de Agricultura e Desenvolvimento Rural - SEMADER, a qual

lugar na eqúpa Temos pessoas, pela sua própria personalidade são pessoas mais assertivas e com capacidade de liderançq têm mais iniciativa e dento do flrno organizar

→ Eventualmente poderá ser anulado ou declarado nulo negócio realizado antes da interdição IPC: Os requisitos são: → Deve ser provocado que a época dos fatos a incapacidade

Mais molas por metro quadrado (260 molas por metro quadrado): melhora a distribuição do peso sobre o colchão, aumenta a resistência do produto e proporciona maior