Impactos da adoção da INTERNET na hotelaria : a percepção dos gerentes de hotéis de médio e grande porte de Natal / RN

(1)

! "##"

"#$$#% &

'()*+',(-./0-12'.*3*23/./'*+*1+'4'./21/25'+-'./+*.(67*.'2-8/+0-.'./ /./+'9.*-*+'2./.**+)/:/+4-007*:'+'+/:+*.(;-+.-0)+-<(-+3*4(2-3'+'* :=<9-3*/4:':/9*(4/-*/9/)+>2-3*/0)'*<+'2*)*.**(/4:'+)/2*0)/+4*0.'/-&

00-2')(+'.* ()*+?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?

(2)

-8-07*.//+8-6*0H32-3*0

')'9*1'67*.'(<9-3'67*2'*2)/&I-<9-*)/3'/2)+'9%-9''4/./

/2./0-95*(-; (1(0)*'35'.*&

4:'3)*0.''.*67*.'2'5*)/9'+-'?':/+3/:67*.*01/+/2)/0./5*)H-0./4H.-*/1+'2./ :*+)/./')'9II(-; (1(0)*'35'.*/2./0-95*&C')'9JK#$$#&

LM:&E-E-9&

+-/2)'.*+? 2')B9-''+'-8''+)-20'4*0&

-00/+)'67* J/0)+'.*K C 2-8/+0-.'./ /./+'9 .* -* +'2./ .* *+)/& /2)+* ./ /32*9*1-'& +*1+'4'./N0O+'.('67*/421/25'+-'./+*.(67*&

&&#&*4H+3-*/9/)+>2-3*&L&0)+')H1-'&P&(+-04*&'4*0 2')B9-''+'-8''+)-20& &F)(9*O/0/&

II% $$P&QLM&J$PL&#K

(3)

--0)'/0/A*-':*-'.':/9' ')+'8H0./*90'.//0)+'.*.* +*1+'4' O/4'2.'*3-'9

$% &'()* &+,)- ./(0 /1*! %2 **+./2'.*+.*+*1+'4'./21/25'+-'./+*.(67*

$/% )/034-/ //-5/ /0-)* /1*! %2 +*A/00*+'+-/2)'.*+'

(4)

---5-0'0)/+5/0-0R'00:*20*+/.<S )5+*(15*A'0)/+3*9'+05-:*A +*1+'4O*3-'9/4'2.

$% &'()* &+,)- ./(0 /1*! %2 **+.-2')*+*A+*.(3)-*221-2//+-21+*1+'4

$% )/034-/ //-5/ /0-)* /1*! %2 5/0-0 .8-0/+

(5)

'+)/.'0')-8-.'./0.//0)(.*/:/0,(-0'.*3(+0*A*+'4+/'9-;'.*02'2-8/+0-.'./.* '-2//4+*2*JK0)'.*02-.*0')+'8H0.**28D2-*./**:/+'67*

2)/+2'3-*2'9TC2-8/+0-.'./.*'-2/U

(6)

*4/'3)-8-)-/0*A0)(.S-21'2.+/0/'+35-21*A)5-03*(+0/R/+/.*2/')2-8/+0-)S*A '-2/-2+*2*JK&& &)5+*(15)5/2)/+2')-*2'9**:/+')-*2+*1+'4

TC2-8/+0-)S*A'-2/U

(7)

6

(-; (1(0)*'35'.*/2./0-95*A*+4'.*/4-D23-'0.' *4:()'67*:/9'3(+0*2*,('9A*-'9(2*9'(+/'.*.' )(+4' && (+'2)/ ' N0O1+'.('67* )/8/ (4' ./0)'3'.' :+*.(67*'3'.D4-3':(<9-3'2.**2;/'+)-1*00/2.*,(')+*./ 2F8/9 -2)/+2'3-*2'9 '9H4 ./ )/+ 0-.* <*90-0)' & *-0/9/3-*2'.*:'+'+/'9-;'+(44/0)+'.*O0'2.(F35/2'2-8/+0-)S *A '-2/ J0)'.*0 2-.*0K )/2.* 3(+0'.* .-03-:9-2'0 .* :+*1+'4'./ .4-2-0)+'67*./0)'(2-8/+0-.'./&+*A/+-(:'9/0)+'00*<+/*(0*.'2)/+2/) 2'*)/9'+-'2'/2-8/+0-.'./*)-1('+& )('94/2)/H:+*A/00*+.*03(+0*0./ .4-2-0)+'67*/'35'+/9'.*/4-0)/4'0./2A*+4'67*.''3(9.'./')'9/20/:'+'* /0/28*98-4/2)*.*-*+'2./.**+)/J K&

. 78

(-; (1(0)*'35'.*W -9-:/+(2*./ +'=X*'4*0W 2')B9-''+'-8''+)-20&5/2)/+2/)'.*:)-*2-2)5/5*)/9-2.(0)+S?'4(9)-:9/

3'0/0 0)(.S -2 +';-9-'2 5*)/90&

L&#$$#/'))9/&& &/220S98'2-'?

./'+*(:#$$#&

-9-:/+(2*./ +'=X*'4*0W(-; (1(0)*'35'.*W 2')B9-''+'-8''+)-20& /03+-:)-8/0)(.S*A2)/+2/)(0/-2+';-9-'2/'9

0)')/&

L&#$$#'4-9)*2'2'.'&'4-9)*2?3'0)/+2-8/+0-)S

#$$#&

(-; (1(0)*'35'.*W 2')B9-''+'-8''+)-20&4:'3)*0 .''.*67*.'2)/+2/)2'5*)/9'+-'?(4/0)(.*/4:F+-3*3*4<'0/2':/+3/:67*./1/+/2)/0 ./ 5*)H-0 ./ 4H.-* / 1+'2./ :*+)/& 2? YO #Z&#$$#'98'.*+&

!!!-*./['2/-+*? #$$#&

(-; (1(0)*'35'.*W 2')B9-''+'-8''+)-20& /+3/:67* .*(0*.'2)/+2/)/0/(0/A/-)*0?(40(+8/S/45*)H-0./')'9& "

$&$&()$*

&#$$#7*'(9*& !!!7*'(9*?O #$$#&

(8)

(-; (1(0)* '35'.*W 2')B9-' '+'-8' '+)-20& 5/ -4:'3)*A)5/2)/+2/)'.*:)-*2-2)5/5*)/9-2.(0)+S?)5/*:-2-*2*A5*)/94'2'1/+0-2 '21*+O'-2/J K& 2?[&&&W &&W &&

./&J.&K + ,+ -- ./+0! *+)* 9/1+/?

#$$&:&#OM&

(-; (1(0)*'35'.*W 2')B9-''+'-8''+)-20& '2*+'4' /-4:'3)*0./3*++/2)/0.'()-9-;'67*.'2)/+2/)2'5*)/9'+-'?/0)(.*./4=9)-:9*03'0*0/4

5*)H-0 ./ ')'9O& 11

$&()(<+*./#$$'98'.*+&*+)* 9/1+/? #$$&

(-; (1(0)* '35'.*W 2')B9-' '+'-8' '+)-20& 4' '8'9-'67*.*/0)B1-*/4,(/0//23*2)+'*3*4H+3-*/9/)+>2-3*2'5*)/9'+-'?(4/0)(.*./ 4=9)-:9*0 3'0*0 2*0 5*)H-0 ./ ')'9O& 2 +- - 3 2-245')'98&2&:&O##X(9&I./;&#$$&

(-; (1(0)* '35'.*W [*4B+-' ')' ./ -4'W % ')-'2' &W \ .*R( &W 2')B9-' '+'-8' '+)-20& 2*8'6]/0 )/32*9N1-3'0 2* /20-2*? 3*2)+-<(-6]/0 )/N+-3'0& 4 5

6#&#$$*+)* 9/1+/&

#$$

(-; (1(0)*'35'.*W -9-:/+(2*./ +'=X*'4*0W 2')B9-''+'-8''+)-20& [*4B+-'')'./-4'& /32*9*1-'./ -2A*+4'67* 2* /20-2* 0(:/+-*+? :*00-<-9-.'./0 / 9-4-)/0& "7

$&($&#$$$-0<*'*+)(1'9? #$$$&

(-; (1(0)* '35'.*W 2')B9-' '+'-8' '+)-20& -4:*+)^23-'.*(0*.')/32*9*1-'.'-2A*+4'67*:'+'0/'93'26'+'/A-3B3-'/'/A-3-D23-'

2'0*+1'2-;'6]/0& "$&Q&'(+(

#$$$&'(+(?#$$$&

2')B9-''+'-8''+)-20W(-; (1(0)*'35'.*W (</20(1D2-*'++/)*&0)+')H1-'./()-9-;'67*.'2)/+2/)2'0(2-8/+0-.'./0?*3'0*.*

+*1+'4'./21/25'+-'./+*.(67*.'& 6

#M&#$$$(+*+/)*& #$$$&

(9)

(10)

(11)

_ **+./2'67* .* +*1+'4' ./ 21/25'+-' ./ +*.(67* JK / ' :*+ 8-'<-9-;'+/4'+/'9-;'67*./0)/4/0)+'.*&

_ :/9*':*-*A-2'23/-+*.(+'2)/*:+-4/-+*'2*./0)/3(+0*&

_ 4-25' *+-/2)'.*+' +*A'& 2')B9-' '+'-8' '+)-20 '4*0 / '* 3**+./2'.*+ .* :+*1+'4'+*A&(</20(1D2-*'++/)*'4*0:/9*':*-*/*+-/2)'67*.(+'2)/)*.** :/+F*.*./0)/4/0)+'.*&

_ 00/00*+-'2)/+2'3-*2'9.'/4:'+)-3(9'+a.S/a+*A'&/')+-;:*+)*.* ':*-*/')/267*,(/)-8/+'4a4-4/2,('2)*/(/0)'8'+/'9-;'2.**4/0)+'.*O0'2.(F35/ 2'2-8/+0-)S*A'-2/J&& &K&

_4-25'47//+'9.'/4-25'-+474F.-':*+0/4:+//0)'+/43*4:'+)-95'2.*3*4-1* '0'9/1+-'0/*0./0'A-*0,(/0(+1-+'4'*9*21*./00/0.*-0'2*0&

_-2/0)-4B8/9'4-1' .+-'2''8'93'2)/:+*A/00*+'.*3(+0*./(+-04*.'/ '3/E,(/4/:+/0)*(8'9-*0*03*25/3-4/2)*02'B+/'./(+-04*/*)/9'+-'&

*04/(01+'2./03*4:'25/-+*0./3(+0*-9-:/+(2*/'S*2'+',(/0/4:+/.-8-.-+'4 3*4-1**04*4/2)*0'3'.D4-3*0/:/00*'-02*./3*++/+.*4/0)+'.*&

*0'4-1*0.*4/0)+'.*?.*R(04/+'9.*8'4/*0/,(//0)-8/+'4'*4/(9'.* .(+'2)/3*21+/00*0.-03-:9-2'0/4*4/2)*0./9';/+&

_3*9/1'./)+'<'95* 2''+-':*+)/+3*2)+-<(F.*3*40/(03*25/3-4/2)*0/0)')F0)-3*0 2''2B9-0/.*0.'.*0&

_:/0,(-0'.*+''S0'-25/-+*'2)'0'9(2'.*3(+0*./(+-04*.',(/4/ 'X(.*(2'+/'9-;'67*.':/0,(-0'./3'4:*2*05*)H-0./')'9&

_00/3+/)B+-'0.*+*1+'4'./21/25'+-'./+*.(67*9/-.//['2/)/:/9*00/+8-6*0 '.4-2-0)+')-8*0:+/0)'.*0:*+/9'0&

')*.*0*()+*0,(/3*2)+-<(F+'4:'+''+/'9-;'67*./0)')/0/4/(4(-)**<+-1'.*b

(12)

E-/0(4*.'/0/':+/0/2)'.'aI3*4*:'+)/.*0+/,(-0-)*02/3/00B+-*0:'+'' *<)/267*.*1+'(.//0)+//4-D23-'0/421/25'+-'./+*.(67*&

'-*I#$$#

+-/2)'.*+'? 2')B9-''+'-8''+)-20'4*0

(+0*?/0)+'.*/4-D23-'0/421/25'+-'./+*.(67*

-2.=0)+-'5*)/9/-+'3'.'8/;4'-08/4()-9-;'2.*'2)/+2/)3*4*(4'A/++'4/2)' 1/+/23-'9 / *:/+'3-*2'9& /0)' A*+4' *0 5*)H-0 /0)'+7* </4 :+/:'+'.*0 :'+' *A/+/3/+ 0/+8-6*0./,('9-.'./'*05N0:/./03*4*)'4<H4'(4/2)'2.*0/(09(3+*0&*+H44(-)*0 .*01/+/2)/0:'+/3/427*:/+3/</+'08'2)'1/20)+';-.'0:*+/00/2*8*'4<-/2)/.-1-)'9& 0)//0)(.*'2'9-0'*0/A/-)*0.':/+3/:67*.*01/+/2)/0./5*)H-0,('2)*a/A-3-D23-' -4:*+)^23-'.*'3/00*(0*:'+'3*4(2-3'67*8-07*./A()(+*</2/AF3-*0/.-A-3(9.'./0.* (0*.'2)/+2/)./'3*+.*3*4*0)-:*0./0/(0/0)'</9/3-4/2)*0J0-4:9/04H.-*3*2A*+)* / 9(E*K :*+)/ .* 5*)/9 J2=4/+* ./ ':'+)'4/2)*0K -.'./ .*0 1/+/2)/0 / )/4:* ./ /E:/+-D23-'.*01/+/2)/02'5*)/9'+-'& 4/)*.*9*1-'()-9-;'.'A*-(40(+8/SX(2)*'*0 5*)H-0,(/:*00(F00/44'-0./P$':'+)'4/2)*0J5*)H-0./4H.-*/1+'2./:*+)/K/,(/ /0)-8/00/439'00-A-3'.*0:*+3')/1*+-'02*(-'(')+**.'0+'0-9')('2.*2'3-.'./.* ')'9O)*)'9-;'2.*L5*)H-0&*4<'0//4'2B9-0/./8'+-^23-'J K/)/0)/./ (c/S*0+/0(9)'.*0+/8/9'+'4,(/*01/+/2)/0./5*)H-03*44'-0./$':'+)'4/2)*0*0 1/+/2)/0./5*)H-04'-03*2A*+)B8/-0*01/+/2)/04'-0X*8/20/*01/+/2)/03*44/2*0 /E:/+-D23-'2'5*)/9'+-'./4*20)+'+'44'-*+3*203-D23-'.'-4:*+)^23-',('2)*'*(0*.' 2)/+2/) .* ,(/ * +/0)'2)/& 3*2)+-<(-67* ./00/ /0)(.* H ' ./ :+*:-3-'+ (4 4'-*+ 3*25/3-4/2)*:'+'*0/E/3()-8*0./5*)H-00*<+/3*4*:*./4()-9-;'+'2)/+2/)</4 3*4*3*203-/2)-;BO9*0.'-4:*+)^23-'.''.*67*.'8,2*00/(0/0)'</9/3-4/2)*0&

(13)

<0)+'3)*A'0)/+5/0-0:+/0/2)/.)*I'0A(99A-94/2)*A+/,(-+/4/2)0)*)5/ ./1+//*A'0)/+*A3-/23/-2+*.(3)-*221-2//+-21

9 8

'SI#$$#

5/0-0 .8-0/+? 2')B9-''+'-8''+)-20'4*0 +*1+'4?'0)/+*A3-/23/-2+*.(3)-*221-2//+-21

5/ 5*)/9 -2.(0)+S -0 -23+/'0-219S (0-21 )5/ 2)/+2/) 9-c/ ' 4'2'1/4/2) '2. *:/+')-*2'9)**9&5')R'S)5/5*)/90R-99</4*+/:+/:'+/.)**AA/+,('9-)S0/+8-3/0)* )5/-+ 1(/0)0 '2. -23+/'0/ )5/-+ :+*A-)0 '0 R/99& *R/8/+ 4'2S 4'2'1/+0 0//4 .*2d) :/+3/-8/)5/'.8'2)'1/0<+*(15)A+*4)5-02/R.-1-)'9/28-+*24/2)&5-0)5/0-0'2'9S0/)5/ /AA/3)0*A)5/5*)/94'2'1/+0:/+3/:)-*20'0A*+)5/2)/+2/)/AA/3)-8/2/002)/+2/)'33/00 2)/+2/)'0'3*44(2-3')-*2)**9A()(+/-4:*+)'23/*A)5/2)/+2/)</2/A-)0'2..+'R<'3c0 *A)5/2)/+2/)'33*+.-21)*:+*:/+)S)S:/J0-4:9/4/.-(43*4A*+)'2.9(E/K:+*:/+)S 0-;/J,('2)-)S*A)5/':'+)'4/2)0K'1/'2.5*)/9-2.(0)+S/E:/+-/23/*A)5/4'2'1/+0&5/ 4/)5*.*9*1S ()-9-;/. R'0 ' 0(+8/S '<*() )5/ 5*)/90 )5') 5'. ') 9/'0) P$ ':'+)4/2)0 J4/.-(4'2.<-1:+*:/+)S0-;/KR/+/R*+c-21-2')'9O'2.39'00-A-/.-23')/1*+-/0-2 )5/ (-' (')+* *.'0 +'0-9 )*)'9-;-21 L 5*)/90& 5+*(15 )5/ '2'9S0-0 *A 8'+-'23/ J K'2.(c/S)/0))5/+/0(9)005*R/.)5'))5/5*)/94'2'1/+0R-)54*+/)5'2$ ':'+)4/2)0)5/4'2'1/+0*A)5/5*)/94*+/3*4A*+)'<9/)5/S*(21/+4'2'1/+0'2.)5/ 4'2'1/+0 9/00/E:/+-/2) -2 )5/ 5*)/9 -2.(0)+S ./4*20)+')/.4*+/ 3*203-*(0 '<*() )5/ -4:*+)'23/*A)5/'.*:)-*2*A)5/2)/+2/))5'2)5/+/0)*A)5/*)5/+0&5/3*2)+-<()-*2*A )5-0R*+c-0)**AA/+4*+/c2*R9/.1/)*)5/5*)/9/E/3()-8/0'<*()5*R)5/S3'2(0/)5/ 2)/+2/)'2.05*R)5/-4:*+)'23/*A)5/R/<'.*:)-*2-2)5/-+:+*:/+)-/0&

(14)

E---:

':F)(9*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &<X/)-8*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&#[(0)-A-3')-8'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z

&L0)+()(+'.*0':F)(9*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M

':F)(9*#&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $ #& -2.=0)+-'.*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

#&&'+'3)/+F0)-3'0.*T+*.()*(+-04*U

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #

#&&#-:*9*1-'0.'2.=0)+-'.*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

#&&L *)/9'+-'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z

#&# :9-3'6]/0./2*02/1N3-*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Q

#&#&0)+')H1-'4:+/0'+-'9

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M

#&#&#3*4*/3(+0*0)+')H1-3*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

#&#&L4:'3)*.'2'*4:/)-67*.'02.=0)+-'0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #

#&#&P2)/+2/)2*0/1N3-*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #L

#&L2*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #Z

#&L&8*9(67*.'2*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #M

#&L&#2*0/)*+/0./(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LL

#&L&L2*0*)H-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L

#&L&P0*/0)+')H1-3*.'2*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PL

#&P2)/+2/)2*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PQ

#&P&2)/+2/)2*0*)H-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& P

#&P&#+-23-:'-00/+8-6*0./2)/+2/)2*05*)H-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

#&P&L4:'3)*0.'2)/+2/)2*(+-04*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Q

#&*./9*)/N+-3*O3*23/-)('9.':/0,(-0'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z$

#&&0)(.*00*<+//+A-9+1'2-;'3-*2'9

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z

(15)

#&&#0)(.*00*<+//+A-92.-8-.('9

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ZL

#&&L0)(.*00*<+//+3/:67*./0*.'2)/+2/)

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ZL

':F)(9*L&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& QL L&9'00-A-3'67*.':/0,(-0'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& QL

L&#+*3/.-4/2)*0)H32-3*0:'+'9/8'2)'4/2)*./.'.*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& QP

L&#&*9/)'./.'.*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Q

L&#&#+')'4/2)*.*0.'.*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Q

':F)(9*P&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M$ P&/0(9)'.*0/03+-)-8*0.'/0,(-0'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M$

P&&/+A-0.*01/+/2)/0/5*)H-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M$

P&&#/+3/:67*.*01/+/2)/0,('2)*'*(0*.'2)/+2/)2*05*)H-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M

P&#/0(9)'.*02A/+/23-'-0.*(0*.'2)/+2/)2*05*)H-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L

P&#&A/-)*.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L

P&#&#A/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M

P&#&LA/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $#

P&#&PA/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0

&&&&&&&&&&&&&&&& $Q

':F)(9*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& # & 2B9-0/+F)-3'.*+'<'95*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #

&#-4-)'6]/0.*+'<'95*/-+/6]/0.//0,(-0'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z

&L/3*4/2.'6]/0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z

&P*20-./+'6]/0-2'-0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Q

/A/+D23-'0-<9-*1+BA-3'0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& #$ 2/E*0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&L$

/9'67*.*0*)H-0/0,(-0'.*0

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L

*+4(9B+-*

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L#

L&O

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LL

(16)

L&#Oe

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LL

L&LO

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LL

L&PO e

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& LL

:D2.-3/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&LZ

.

'</9'#O0*.':*+.-A/+/2)/0:*+)/0./5*)H-0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ZL '</9'PO/+A-9.*01/+/2)/0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M '</9'PO#/+A-9.*05*)H-0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M# '</9'POL/+A-9./(0*.'2)/+2/)2*05*)H-0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MP '</9'POP/+A-9./(0*.'43 2*0

5*)H-0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

M

'</9'PO/.-2.*'/A-3-D23-'.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MZ '</9'POZ4:*+)^23-'.*'3/00*.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MQ '</9'POQ 2)/+2/)3*4*(44/-*./3*4(2-3'67*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MM '</9'POM -4:*+)^23-'.'2)/+2/)2*A()(+*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& M '</9'PO'-*+</2/AF3-*,(/'2)/+2/):*./)+';/+:'+'*5*)/9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $ '</9'PO$'-*+.-A-3(9.'./:'+'*5*)/9()-9-;'+'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& # '</9' PO A/-)* .* 2=4/+* ./ ,('+)*0 2'0 :/+3/:6]/0 .*0 1/+/2)/0 ,('2)* a /A-3-D23-'.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _P '</9'PO#A/-)*.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*'*'3/00* a2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& P '</9'POLA/-)*.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*'*(0*.' 2)/+2/):'+'3*4(2-3'67*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '</9'POPA/-)*.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*a

-4:*+)^23-'.'2)/+2/)2*A()(+*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '</9'POA/-)*.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*'*0

</2/AF3-*0.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _Z '</9'POZA/-)*.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*a0

.-A-3(9.'./0.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _Q '</9'POQ/0(4*.'04H.-'0.*0/A/-)*0.*2=4/+*./,('+)*02'0:/+3/:6]/0.*0 1/+/2)/0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Q

(17)

E8-'</9'POMA/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*a

/A-3-D23-'.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _M '</9'POA/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*'*

'3/00*a2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& '</9'PO#$A/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*'*

(0*.'2)/+2/):'+'3*4(2-3'67*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _$$ '</9'PO#A/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*a

-4:*+)^23-'.'2)/+2/)2*A()(+*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $$ '</9'PO##A/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*'*0

</2/AF3-*0.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _$ '</9'PO#LA/-)*.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0,('2)*a0

.-A-3(9.'./0.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _$ '</9'PO#P/0(4*.'04H.-'0.*0/A/-)*0.'39'00-A-3'67*.*05*)H-02'0:/+3/:6]/0 .*01/+/2)/0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& _$# '</9'PO#A/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*a/A-3-D23-'.'

2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $L '</9'PO#ZA/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*'*'3/00*a

2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $L '</9'PO#QA/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*'*(0*.'2)/+2/) :'+'3*4(2-3'67*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $P '</9'PO#MA/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*a-4:*+)^23-'.'

2)/+2/)2*A()(+*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $P '</9'PO#A/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*'*0</2/AF3-*0.'

2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $ '</9'POL$A/-)*.'-.'./.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*a0.-A-3(9.'./0.' 2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $Z '</9'POL/0(4*.'04H.-'0.*0/A/-)*0.'-.'./.*01/+/2)/02'00('0:/+3/:6]/0&&& $Q '</9'POL#A/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)* a/A-3-D23-'.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $Q '</9'POLLA/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)*

(18)

E8--'*'3/00*a2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $M '</9'POLPA/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)* '*(0*.'2)/+2/):'+'3*4(2-3'67*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $M '</9'POLA/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)* a-4:*+)^23-'.'2)/+2/)2*A()(+*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $ '</9'POLZA/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)* '*0</2/AF3-*0.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $ '</9'POLQA/-)*.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/40('0:/+3/:6]/0,('2)* a0.-A-3(9.'./0.'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $ '</9'POLM/0(4*.'04H.-'0.*0/A/-)*0.'/E:/+-D23-'.'5*)/9'+-'.*01/+/2)/0/4 0('0:/+3/:6]/0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

(19)

-1(+'O/2.-4/2)*0.*(+-04**2O9-2/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& P -1(+'#O')+-;./-2)/20-.'././-2A*+4'6]/0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ## -1(+'#O#'2'-0./.-0)+-<(-67*/4)(+-04*&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& L -1(+'#OL4:'3)*.'2'0-2.=0)+-'0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PZ -1(+'#OP2A*+4'6]/0(+F0)-3'0:/9',&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PM -1(+'#O 3'./-'./8'9*+.*(+-04*2'2)/+2/)&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -1(+'#OZ*./9*.//0,(-0'.'/0/&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Z$

(20)

(21)

/;0&4 =

)0>&?@

:9'2/)'/0)B8-8/23-'2.*(4'.'04'-*+/04(.'26'00*3-'-0/4)*.'0('5-0)N+-'& '3/9/+'.*:+*1+/00*)/32*9N1-3**3+/03-4/2)*.*04/-*0./)+'20:*+)//*'8'26*.'0 3*4(2-3'6]/0 /0)7* +/.(;-2.* '0 .-0)^23-'0 / :/+4-)-2.* ,(/ (4 2=4/+* 4'-*+ ./ -2.-8F.(*0 :*00' 0/ ./09*3'+ :'+' .-A/+/2)/0 +/1-]/0 .* 4(2.* /4 ,(/0)7* ./ 5*+'0 J-9*2//-9*2/#$$$K&*+)'2)*'0A+*2)/-+'0/0)7*0/'3'<'2.*/:'F0/00*3-/.'./0 :/00*'0//4:+/0'0/0)7*0/3*2/3)'2.*/.'04'-08B+-'0A*+4'0.*,(/0/)-25'2* :'00'.*&'(4/2)*.*2=4/+*./'3*+.*02*4/+3'.*-2)/+2'3-*2'92/1N3-*0/28*98/2.* 8B+-'02'6]/0+/./0./)/9/3*4(2-3'6]/0'9H4./8-'1/20-2)/+2'3-*2'-0:'+'*9';/+/ /.(3'67*/0)B-2)/+9-1'2.*3'.'8/;4'-0/00/0:'F0/0&

/'3*+.*3*4f/+)52/+/g9/-2JK/5/9.*2 JQK/00'09-1'6]/0/0)7* 0/2.* +/A*+6'.'0 :+-23-:'94/2)/ :/9'0 .('0 4'-*+/0 / 4'-0 3+/03/2)/0 -2.=0)+-'0 2* 4(2.*,(/07**(+-04*/'J/32*9*1-'./2A*+4'67*K& -239(-3*4:()'.*+/0 :/+-AH+-3*0)/9/3*4(2-3'6]/0/)*.*)-:*./0*A)R'+//5'+.R'+/&

0/)*+ ./ )(+-04* )/4 (4' ')('67* ./0)'3'.' 2*0 2/1N3-*0 19*<'-0 :*-0 4*8-4/2)'*4*2)'2)/./hL)+-95]/0*,(/H/,(-8'9/2)/'Qi.*4(2.-'9/ 3*4:/+0:/3)-8'0./3+/03/+Pi'*'2*/4)/+4*0+/'-0./'3*+.*3*4'f*+9.+'8/9 j*(+-04*(23-9/4X(95*./#$$$Jf#$$K&

)(+-04*/0)B:+/0/2)/27*0N2'/3*2*4-'4'0)'4<H42'/.(3'67*2'3(9)(+' 2*0 2/1N3-*0 / 2* 9';/+ / ./0)' A*+4' )/2.* (4 /2*+4/ -4:'3)* 2' 8-.' 0*3-'9 .' :*:(9'67*4(2.-'9J5/9.*2QK&

* )(+-04* /0)B 0/ -2)/20-A-3'20* * (0* ./ )/32*9*1-'0 ./ -2A*+4'67* :'+' '0 A(26]/0<B0-3'0.*3*)-.-'2*J'1/#$$$K?3*2A/+D23-'0+/(2-]/0./2/1N3-*0/49(1'+/0

(22)

.-0)'2)/0)+/-2'4/2)*9-25'0/+*)'0'H+/'0:+*X/)'.'0+/0/+8'0/:'00'1/203*4:+'.'0/ :'1'0 4/.-'2)/ 0-0)/4'0 -2A*+4')-;'.*0 3*4:+'0 /4 9*X'0 :'+' )(+-0)'0 +/0)'(+'2)/0 -2A*+4')-;'.*0/)3&

*+)'2)**)(+-04*X(2)'4/2)/3*4'5*)/9'+-'/0)B./:/2./2.*'-2.'4'-0.* +/3(+0*./2*8'0)/32*9*1-'0.'-2A*+4'67*:'+''3*4:'25'+/0/')('9-;'+./A/++'4/2)'0 ,(/:/+4-)'4(4/A-3-/2)/./0/4:/25*.'0A(26]/0./3'.'0/)*+.*5*)/9:+*:-3-'2.* 4/95*+/0+/0(9)'.*0:'+''0('1/0)7*J')*0*ZK&

)/32*9*1-')'4<H4A'3-9-)'0-12-A-3')-8'4/2)/')-8-.'./03*4*:9'2/X'4/2)*/ ./0/28*98-4/2)*)(+F0)-3*5*)/9'+-'/'1D23-'0./8-'1/20J-00*9-#$$$K&/1(2.*+-1* JLK ' )/32*9*1-' 3*2)-2('+B :/+4/'2.* ' -2.=0)+-' )(+F0)-3' :'+)-3(9'+4/2)/ ' -2)/+./:/2.D23-'/2)+/)/9/3*4(2-3'6]/0)+'20:*+)//)(+-04*&90/2/*22*9SJ#$$$K /2A')-;'4,(/3*4*./0/28*98-4/2)*.'0)/9/3*4(2-3'6]/0'8'26*02'8/9*3-.'.// '+4';/2'4/2)* .*0 3*4:()'.*+/0 / * ./0/28*98-4/2)* ./ 0*A-0)-3'.*0 0*A)R'+/0 ' )/32*9*1-' )/4 0/ )*+2'.* * :+-23-:'9 3*4:*2/2)/ 2'0 *:/+'6]/0 .* )(+-04* / 3*20/,k/2)/4/2)/2*05*)H-0&

*4*'8'26*)/32*9N1-3*'<+/4O0/:/+0:/3)-8'0./*<)/267*./.'.*03*2A-B8/-0 /*+./2'67*.'-2A*+4'67**,(/A'3-9-)'*:+*3/00*././0/28*98-4/2)*.*)(+-04*./ 4'2/-+'*+1'2-;'.'/0(0)/2)B8/9:*+4/-*./0-0)/4'0./-2A*+4'67*&/1(2.*5-99-:0/ *()-25*JMK/5/9.*2 JQK'H(4.*0A')*+/03+F)-3*0./0(3/00*./2)+*.' -2.=0)+-'5*)/9/-+'&

/'3*+.*3*4-00*9-J#$$$K:'+'*1/+/23-'4/2)*./-2A*+4'6]/02*0/)*+./ )(+-04*'H(44/3'2-04*./':*-*A'3-9-)'2.*8-07*0-0)D4-3':/+4-)-2.*'3*20(9)' /1/0)7*/A-3-/2)/.'-2A*+4'67*-23+/4/2)'2.*':+*.()-8-.'.//4/95*+'2.*',('9-.'./ .*')/2.-4/2)*'9H4./:/+4-)-++/.(67*./:/+.'0././0:/+.F3-*0/./3(0)*0&

0/4:+/0'0,(/)+'<'95'43*4*)(+-04*:+/3-0'43'.'8/;4'-0'.*)'+4H)*.*0 -2*8'.*+/0/'(4/2)'+0('3*4:/)-)-8-.'./&03*20(4-.*+/0XB/0)7*0/)*+2'2.*4'-0 A'4-9-'+/03*4'02*8'0d0//E-1-2.*:+*.()*0/0/+8-6*04'-0A9/EF8/-0/0:/3-'9-;'.*0 -2)/+')-8*0/-2*8'.*+/0&*+)'2)*2*8'0:+B)-3'0./1/0)7*./8/40(+1-+0'</2.*)-+'+ 8'2)'1/4 .' +/8*9(67* .' ()-9-;'2.*O' :'+' -2)/1+'+ *0 :+*3/00*0 ./ 2/1N3-*0 ./ /4:+/0'0)(+F0)-3'0J(5'9-0MK&

0':9-3'6]/0)/32*9N1-3'0:*00-<-9-)'4,(/-2A*+4'6]/0/3*25/3-4/2)*)+'1'4' 8'2)'1/4 3*4:/)-)-8' :'+' * :/+A-9 .*0 5*)H-0 .* A()(+*& :+/4-00' .' T/+' .'

(23)

-2A*+4'67*UH,(/'0/4:+/0'0.*A()(+*-+7*3*20)+(-+0/(0(3/00*3*4<'0//4,('2)* /9'0 0'</4 0*<+/ 0/(0 39-/2)/0 3*4* A*+2/3/+7* -2A*+4'6]/0 0*<+/ 0/(0 :+*.()*0 / 0/+8-6*0/3*4*/9'0-+7**<)/+9(3+*2/00/2*8*'4<-/2)/J90/2/*22*9S#$$$K&

(+'2)/ '0 .H3'.'0 ./ M$ / $ 8B+-*0 '()*+/0 :/+)/23/2)/0 ' /4:+/0'0 / (2-8/+0-.'./0XB5'8-'4:+/8-0)*,(/3*4*'(4/2)*.*/4:+/1*./2*8'0)/32*9*1-'0 *0 5*)H-0 :*./+-'4 *<)/+ 8B+-*0 </2/AF3-*0 3*4* :*+ /E/4:9*? 0/+8-6*0 3*4 4'-0 ,('9-.'./:'+'*039-/2)/0'(4/2)*.'08/2.'0/9(3+')-8-.'.//A-3-D23-'2'0*:/+'6]/0/ -2)/1+'67*.*00/)*+/0.*5*)/9+':-./;2'3*4(2-3'67*/+/.(67*./3(0)*0J'2**A -!K&

)/32*9*1-' ./0/4:/25'+B3'.' 8/;4'-0(4:':/9./4'-*+-4:*+)^23-' 2'0 *:/+'6]/0.*5*)/92*A()(+*/./8/0/+(4':'+)/-2)/1+'9.'0')-8-.'./05*)/9/-+'0&/ A')*'()-9-;'67*./A/++'4/2)'0)/32*9N1-3'0:*00-<-9-)'+B(4'4'-*+3*4:/)-)-8-.'./:'+' *05*)H-04'0:*+*()+*9'.*'A'9)'./00'0)/32*9*1-'0:*./+B0-12-A-3'+'A'9D23-'./ *()+*0J'2**A -!(K&

./0'A-* :'+' *0 1/+/2)/0 2/00/ 2*8* 4-9D2-* 0/+B -./2)-A-3'+ / -4:9/4/2)'+ )/32*9*1-'.'-2A*+4'67*2/3/00B+-':'+'.'+8'2)'1/43*4:/)-)-8''0/(05*)H-0&'-0/ 4'-01/+/2)/0/0)7*./0/X'2.*A';/+-28/0)-4/2)*0/4)/32*9*1-'0:'+':*00-<-9-)'+/00' 8'2)'1/4'*00/(0/0)'</9/3-4/2)*0&

4Q'2)/+2')-*2'9*)/9'2./0)'(+'2) 00*3-')-*2*+1'2-;*((4T9 9:J-4:N0-*I*21+/00*K/4-21':(+':'+'.-03()-+0*<+/'2'-2.=0)+-'5*)/9/-+'& '+)-3-:'2)/0 .* 4(2.* )*.* 8-/+'4 +/:+/0/2)'2.* /4:+/0'0 ./ )/32*9*1-'0 5*)H-0 / (2-8/+0-.'./0J'2**A//+<//)/2M<K&

9 9.-00/,(/'2)/+2/)0/+-'*1+'2./.-+/3-*2'.*+./4(.'26'02' 5*)/9'+-'')+'8H0.'4*.-A-3'67*.'0A*+4'0./*A/+/3/+//2)+/1'+0/+8-6*0+/A*+4(9'67* .//0)+()(+'0*+1'2-;'3-*2'-0/'9)/+'67*.*0+/9'3-*2'4/2)*0.*05*)H-03*4*039-/2)/0 </43*4*0A*+2/3/.*+/0&

/1(2.* '(.*2 / '(.*2 JK ' 2)/+2/) :+*:*+3-*2' (4' /E:'207* 2*0 0/+8-6*05*)/9/-+*0&4/E/4:9*./00'2*8'+/'9-.'./0/+-'*A')*.*0A()(+*05N0:/./0 27*:+/3-0'+/4.''X(.'./(4''1D23-':'+'/A/)('+(4'+/0/+8'./5*)/9&/0)'A*+4''

8-88, /0)B)+'20A*+4'2.*'/3*2*4-'/'<+-2.*2*8'0*:*+)(2-.'./0:'+'*0 5*)H-0/39-/2)/00/2.*(43'2'9'4'-0:'+'0/)+'<'95'+&/'3*+.*3*49'2cJ#$$$K'

(24)

2)/+2/):/+4-)/,(/*05*)H-03*4/+3-'9-;/40/+8-6*0A')(+'2.*O*0/9/)+*2-3'4/2)/'9H4 ./*A/+/3/+2*8*0:+*.()*0/:+*:'1'2.'')+'8H0.'1+'2./+/./&

)+'8H0 .' 8, * 39-/2)/ :*./ 8/+-A-3'+ ' 9*3'9-;'67* .* 5*)/9 :+/6* ./ ':'+)'4/2)* A*)*0 .*0 ,('+)*0 /-2A*+4'6]/0 )(+F0)-3'0 .'+/1-7* / *()+'0A'3-9-.'./0& *X/')+'8H0./(4'43 ./(45*)/9*39-/2)/:*./3*20(9)'+-'0)'+-A'0.* 5*)/9'.-0:*2-<-9-.'././,('+)*0'9H4./3*2A-+4'+'+/0/+8'.*:/+F*.*/4,(/A-3'+B 5*0:/.'.*&2*A-2'9./00/:+*3/00**39-/2)/)/+B'1-9-.'.//A-3-D23-'/<'-E*3(0)*2' *:/+'67*(4'8/;,(/'3*2A-+4'67*.'+/0/+8'.-0:/20''2/3/00-.'././8B+-'09-1'6]/0 )/9/A>2-3'0 *( /28-* ./ A'E J*2)/-+* K& *+)'2)* ' 2)/+2/) 0(+1/ 3*4* (4' :9')'A*+4''./,('.':'+')+';/+'-2A*+4'67*/0/+8-6*0./)(+-04*'*39-/2)/./4'2/-+' .-+/)'J9/35'/'4-'2-#$$$W*)/90#$$K&

/'3*+.*3*4f/+)52/+/g9/-2JK*(+-04*H(4.*04'-0-4:*+)'2)/0 )-:*0./3*4H+3-*:/9'2)/+2/)&4Q/2)+/LLi/$i.'0)+'20'6]/0/9/)+>2-3'0XB /+'4+/9'3-*2'.'0'*(+-04*Jf/+)52/+/g9/-2K&/0)'A*+4'')/2.D23-'H,(/ )*.'0 '0 1+'2./0 /4:+/0'0 9-1'.'0 ' -2.=0)+-' )(+F0)-3' J5*)H-0 '1D23-'0 ./ 8-'1/20 3*4:'25-'0'H+/'09*3'.*+'0K:*00('4'91(4'A*+4'./3*4H+3-*/9/)+>2-3*:/9'2)/+2/) Jd*22*+K& )+'8H0./(4':/0,(-0'+/'9-;'.'/2)+/PP5*)H-02*00)'.*02-.*0 Mi39'00-A-3'+'4'2)/+2/)3*4*0/2.*./8-)'9-4:*+)^23-':'+'*./0/28*98-4/2)*.' -2.=0)+-'5*)/9/-+'J'2**A/*4<+-2cMK&0/1(2.*[/*21'2.'4</+)J#$$K' 2)/+2/)XB)/44*.-A-3'.*'/0)+')H1-'3*4:/)-)-8'./'91(205*)H-02/00'-2.=0)+-'&

(25)

:/0'+.*A')*,(/4(-)*0/0:/3-'9-0)'0//4:+/0B+-*0J'2**A//+<//)/2 QK3*23*+./4,(/'2)/+2/)0/X')'98/;'4'-0-4:*+)'2)/A/++'4/2)')/32*9N1-3'.* A()(+*/9'H'-2.'+/9')-8'4/2)/2*8'/0(<()-9-;'.'2'-2.=0)+-'5*)/9/-+'&

-'2)/ ./0)/ '4<-/2)/ ,(/ /28*98/ ' ()-9-;'67* .' 2)/+2/) 2*0 5*)H-0 / :'+)-3(9'+4/2)/./2)+*.'3-.'./.*')'9O/0)':/0,(-0':+/)/2./3*2)+-<(-+3*44'-0 -2A*+4'6]/0 0*<+/ 3*4* *0 1/+/2)/0 ./00/0 /0)'</9/3-4/2)*0 /0)7* :/+3/</2.* ' -4:*+)^23-'./0)')/32*9*1-'2'0*:/+'6]/0.*05*)H-0&*+)'2)*/0)':/0,(-0':'+)/.* 0/1(-2)/,(/0)-*2'4/2)*?,(/A')*+/0'A/)'4':/+3/:67*.*01/+/2)/0./5*)/90*<+/*0 -4:'3)*0.''.*67*.'2)/+2/)/40/(0/0)'</9/3-4/2)*0m

=%= 'A(0-5

*<X/)-8* 1/+'9 ./0)' )/0/ H +/'9-;'+ (4 /0)(.* ,('2)-)')-8*O./03+-)-8* :'+' ./)/+4-2'67*.*0A')*+/0,(/3*2)+-<(/4:'+''0:/+3/:6]/0.*01/+/2)/0./5*)H-03*4 +/9'67*'*(0*.'2)/+2/)/40/(0/0)'</9/3-4/2)*0&'+')'2)*A*+'4./0.*<+'.*02*0 0/1(-2)/0*<X/)-8*0/0:/3FA-3*0?

&/03+/8/+*:/+A-9.*05*)H-0/.*01/+/2)/0/./0('03'+'3)/+F0)-3'0*+1'2-;'3-*2'-0/ -2.-8-.('-0./(0*.'2)/+2/)+/0:/3)-8'4/2)/W

#&/)/+4-2'+ ,(/ '0:/3)*0 .* (0* .' 2)/+2/) 07* 3*20-./+'.*0 -4:*+)'2)/0 :'+' *0 1/+/2)/0 ./ 5*)/9 -./2)-A-3'2.* 0('0 :/+3/:6]/0 -2.-8-.('-0 ,('2)* a /A-3-D23-' -4:*+)^23-'.*'3/00*(0*:'+'3*4(2-3'67*8-07*./A()(+*</2/AF3-*0/.-A-3(9.'./02* (0*.'2)/+2/)2*05*)H-0W

L&./2)-A-3'+ ,(/ A')*+/0 3*2)+-<(/4 :'+' ' :/+3/:67* .*0 1/+/2)/0 ,('2)* '* (0* .' 2)/+2/) 2*0 5*)H-0 :'+)-3(9'+4/2)/ ,('2)* '* 2=4/+* ./ ':'+)'4/2)*0 )-:* ./ 39'00-A-3'67*-.'./.*01/+/2)/0/)/4:*.//E:/+-D23-'.*01/+/2)/02'5*)/9'+-'&

/0)(.*A*-./9-4-)'.*':'+)-+./:/0,(-0'./3'4:*+/'9-;'.'2'3-.'././')'9O /4/4:+//2.-4/2)*05*)/9/-+*0,(/:*00(F00/44'-0./P$':'+)'4/2)*0*(0/X'./ 4H.-*/1+'2./:*+)//,(//0)-8/00/439'00-A-3'.*02*(-'(')+**.'0+'0-9&0 3+-)H+-*0/03*95-.*0:'+''./9-4-)'67*07*X(0)-A-3'.*0'0/1(-+&

(26)

**=%" B&*0-$-2/0-5/**

5*)/9'+-'<+'0-9/-+'4*8-4/2)*(3/+3'./h#<-95]/0/4#$$$./'3*+.*3*4 2=4/+*0 .' 00*3-'67* +'0-9/-+' .' 2.=0)+-' ./ *)H-0 J K& '+' ' 4:+/0' +'0-9/-+'./(+-04*J K*A')(+'4/2)*.*0/14/2)*./8/'93'26'+3/+3'./ h<-95]/0/4#$$LJ'+<*0'#$$K&

*0/)*+)(+F0)-3*<+'0-9/-+*8/+-A-3'O0/'2/3/00-.'././0/:*00(-+(4'1/0)7* 4*./+2',(/./0/28*98'(40(:*+)/./-2A*+4'6]/0/'2B9-0/0'4:9'0/2/3/00B+-'0a )*4'.'././3-0]/02*4*4/2)*')('9/,(/0/+B4(-)*-4:*+)'2)/:'+''4'E-4-;'67*./ </2/AF3-*0/+/0(9)'.*0A()(+*0:'+''0/4:+/0'0./0)/0/)*+J*0)'-0354'22/ 94/-.' #$$$K&

'0)/99- JK )'4<H4 'A-+4' ,(/ 2* 4(2.* 4*./+2* 1/+-+ (4 5*)/9 3*4 ,('9-.'./ 0/+B (4' ,(/0)7* ./ 0*<+/8-8D23-'& '+' /9/ (4 )+'<'95* A/-)* 3*4 3*25/3-4/2)*)H32-3'/ ')-)(./0:+*A-00-*2'-0+/0(9)'+B2(4'(4/2)*./:+*.()-8-.'./ '9H4./(4'4/95*+3*4:/)-)-8-.'.//2':+N:+-'0*<+/8-8D23-'.*5*)/9&:'+',(/-00* *3*++' *0 0-0)/4'0 -2A*+4')-;'.*0 8D4 0/2.* -23*+:*+'.*0 3'.' 8/; 4'-0 2* 1/+/23-'4/2)*.*05*)H-0*<)/2.*+/0(9)'.*0'9)'4/2)/:*0-)-8*0&

/00'A*+4'*05*)H-0./8/+7*:'00'+:*+(4''.':)'67*-2)/+2'//E)/+2'.*0 0/)*+/0./4'2/-+''3+-'+0*9(6]/0,(/95/0:*00-<-9-)/4+/0:*2./+3*40(3/00*/+':-./; '/0)/2*8*./0'A-*J90/2/*22*99S#$$$K&3'0*'2)/+2/)I0/X'()-9-;'.'./A*+4' /A-3'; / /A-3-/2)/ *0 5*)H-0 /0)'+7* 4'-0 </4 :+/:'+'.*0 :'+' /2A+/2)'+ * A()(+* *A/+/3/2.*0/+8-6*0./,('9-.'./'*00/(039-/2)/0'9H4./')-21-+0/(*<X/)-8*:+-23-:'9 ,(/H'*<)/267*./9(3+*0')+'8H0.'8,J-1('R/2;K&

/1(2.*'2**A/*4<+-2cJMK'2)/+2/)2'5*)/9'+-'H()-9-;'.'3*4* A/++'4/2)'./0/1(2.*:9'2*:/9*0/4:+/0B+-*0:*-0/9/027*)D43*203-D23-'./)*.'0'0 :*)/23-'9-.'./0 ./ ,(/ ' 2)/+2/) :*00(-& /2.* '00-4 /9/0 27* /0)B .-0:*2-<-9-;'2.* )/4:*/+/3(+0*0A-2'23/-+*02'()-9-;'67*.'2)/+2/)3*4*A/++'4/2)'/0)+')H1-3':'+'* 3*4H+3-*/9/)+>2-3*2'5*)/9'+-'J'4'0-8'S'42;/-1('R#$$$K&

4(4':/0,(-0'<-<9-*1+BA-3'+/'9-;'.':*+'2**A/*4<+-2cJMK/4 :(<9-3'6]/09-1'.'0'5*)/9'+-'/)(+-04*8/+-A-3*(O0/,(/':'9'8+'T2)/+2/)U27*)-25' 0-.*()-9-;'.'')HP&[B'0:'9'8+'0T8,:/T8,U27*)-25'40-.*()-9-;'.'0')H

(27)

Z&4/04*./:*-0./',('2)-.'././:/0,(-0'0/'+)-1*0'3'.D4-3*02'B+/'./ *)/9'+-'/(+-04*'-2.'H<'0)'2)//03'00'/28*98/2.*')/4B)-3'T2)/+2/)U&

'+''2**A/*4<+-2cJMK*05*)H-0'-2.'27*/0)7*()-9-;'2.*)*.** :*)/23-'9,(/'2)/+2/):*00(-:'+'*A/+/3/+4/95*+/00/+8-6*0'*039-/2)/0&*4*:*+ /E/4:9**5*)/9:*./*A/+/3/+-2A*+4'6]/0'*039-/2)/0)+/-2'4/2)*'*0A(23-*2B+-*0/ +/'9-;'+ 3*4H3-* /9/)+>2-3* ')+'8H0 .' 8, J'+' #$$K&'0 :'+' (+:5S *++/0) / f*)+-21 JZK 4(-)*0 1/+/2)/0 ./ 5*)H-0 27* )D43*203-D23-' ./00/0 0/+8-6*0 ,(/ ' 2)/+2/).-0:*2-<-9-;':'+''-2.=0)+-'&

'.* ,(/ /4:+/0B+-*0 ./ 8B+-*0 0/)*+/0 .' /3*2*4-' /0:/3-'9-0)'0 /4 / :/0,(-0'.*+/0'3'.D4-3*0'A-+4'4,(/'2)/+2/)H./A(2.'4/2)'9-4:*+)^23-':'+'0/(0 )+'<'95*0':/0,(-0':+*3(+*(8/+-A-3'+0/*01/+/2)/0./5*)H-0)'4<H4:*00(/4/00' 4/04' :/+3/:67*0*<+/?'/A-3-D23-'.'2)/+2/)/40('0*:/+'6]/0'-4:*+)^23-'.* '3/00*a2)/+2/)/*0/((0*:'+''3*4(2-3'67*'-4:*+)^23-'.'2)/+2/):'+'*A()(+* *0</2/AF3-*0'93'26'.*0:/9*(0*.'2)/+2/)/'0.-A-3(9.'./0/23*2)+'.'0:'+'0/()-9-;'+ '2)/+2/)2*05*)H-0&

0)/)+'<'95*9-4-)*(O0/'+/'9-;'+':/0,(-0'/2)+/*0/0)'</9/3-4/2)*03*44'-0 ./P$':'+)'4/2)*0J5*)H-0./4H.-*/1+'2./:*+)/K/,(//0)-8/00/439'00-A-3'.*0:/9* (-'(')+**.'0+'0-9&/1(2.***:/+9/)35/+f'25-99/-9</+)J#$$K*05*)H-0 ./:/,(/2*:*+)/:*00(/44/2*03*203-D23-'.'-4:*+)^23-'.')/32*9*1-'/40/(05*)H-0 3*4*)'4<H44/2*03*2.-6]/0A-2'23/-+'0./0/-28/0)-+/4&00*)(.**3*++/./8-.* '00/1(-2)/03'(0'0?

O05*)H-0./:/,(/2*/4H.-*:*+)/07*1/+/23-'.*0:*+0/(0.*2*0Jd*22*+#$$KW O'9)'./8-07*/0)+')H1-3'/3*25/3-4/2)*./4'+c/)-21Jd*22*+#$$W*::/+ -! #$$KW

O+/-2'4/2)*/3*25/3-4/2)*-2'./,('.*0.'J'2**A/*4<+-2cQWd*22*+ #$$W*::/+ -!#$$KW

O'9)' ./ 3':-)'9 0(A-3-/2)/ :'+' ',(-0-67* ./ 5'+.R'+/ / 0*A)R'+/ Jd*22*+ #$$W *::/+ -!#$$KW

O*)H-0 :/,(/2*0 1*0)'4 ./ 4'2)/+ )*)'9 3*2)+*9/ 0*<+/ 0('0 :+*:+-/.'./0 / 27* 0/ .-0:]/4'0'3+-A-3'+/00''()*2*4-'Jd*22*+#$$W*::/+ -!#$$KW

(28)

4(4':/0,(-0'+/'9-;'.':*+'4'0-8'S'42;/-1('RJ#$$$K3*20)')*(O0/ ,(/ .* )*)'9 ./ 5*)H-0 ,(/ 27* :*00(F'4 2/25(4 )-:* ./ )/32*9*1-' /+'4 /0)'</9/3-4/2)*0./3')/1*+-'0-4:9/0./:*(3*0':'+)'4/2)*0/9*3'9-;'.*0/4</-+'./ /0)+'.'&2':/0,(-0'A/-)':/9'*0:-)'9-)S2A*+4')-*2/352*9*1S 00*3-')-*2J K /45*)H-0'4/+-3'2*0*01/+/2)/0./+/0*+)0/E:+/00'+'4(4'1+'2./2/3/00-.'.//4 -4:9/4/2)'+2*8'0)/32*9*1-'0/40/(05*)H-0.-A/+/2)/4/2)/.*01/+/2)/0./4*)H-0,(/ ./4*20)+'+'4(4'<'-E'2/3/00-.'.//40/')('9-;'+3*42*8'0)/32*9*1-'0J'2**A ZK&

/0)'A*+4'*0:/,(/2*05*)H-0/0)7*/4./08'2)'1/4:/9'A'9)'./:+/0/26'2* 4/+3'.*/9/)+>2-3*&*+*()+*9'.*/9/027*3*20/1(/43':-)'9-;'+0*<+/*0</2/AF3-*0,(/ :*./4'.8-+.'0*:*+)(2-.'./0.'0)/32*9*1-'0./-2A*+4'67*3*4*:*+/E/4:9*?+/.(67* ./3(0)*0/4'-*+3*4:/)-)-8-.'./J**:/+9/)35/+f'25-99/-9</+)#$$K&

(-'(')+**.'0+'0-9A*-()-9-;'.*3*4*+/A/+D23-':'+'39'00-A-3'+*05*)H-0 :/0,(-0'.*0:*+3')/1*+-'0:*+.*-04*)-8*0?:+-4/-+*:*+,(//0)/1(-'XBH()-9-;'.*:*+ )(+-0)'0'1D23-'0./8-'1/20/*:/+'.*+'0./)(+-04*XB5BLZ'2*0J(-'(')+**.'0 +'0-9#$$K/0/1(2.*:*+,(/' '-2.'/0)B'8'9-'2.**05*)H-03*40/( 2*8*-0)/4'+'0-9/-+*./9'00-A-3'67*.//-*0./*0:/.'1/4:*-02*0-0)/4''2)-1* 5'8-'<'-E'3+/.-<-9-.'././39'00-A-3'67*J('+)/ZK*,(/-4:*00-<-9-)''()-9-;'67* ./00/2*8*0-0)/4'2/0)':/0,(-0'&

*+)'2)*/00//0)(.*-+B:+*:-3-'+(43*25/3-4/2)*4'-*+:'+'*0/4:+/0B+-*0/ .*2*0./5*)H-00*<+/*0-4:'3)*0.'2)/+2/)/40('0:+*:+-/.'./0&3*20/,k/2)/4/2)/ 3*23-/2)-;BO9*0 .' -4:*+)^23-' .' '.*67* .' 8, 2*0 /0)'</9/3-4/2)*0& 0)' :/0,(-0' :+/)/2./ '-2.' 3*2)+-<(-+ :'+' :(<9-3'6]/0 '3'.D4-3'0 9-1'.'0 ' 5*)/9'+-' / )(+-04* /28*98/2.*'4'0/0:/3-A-3'4/2)/'2)/+2/)/')+'8H0.*0+/0(9)'.*0./0)/)+'<'95*'0 /3+/)'+-'0./(+-04*.*4(2-3F:-*/.*/0)'.*:*./+7*.-8(91'+*0.'.*0:'+'-23/2)-8'+ *(0*.'2)/+2/)/4/4:+/0'09-1'.'0'*)(+-04*/4/0:/3-'9a5*)/9'+-'&

=%C 0&0&/ > /;0&4*

)/0/ A*- .-8-.-.' /4 3-23* 3':F)(9*0 )/2.* 3*4* /0)+()(+' .*0 '00(2)*0 .-03()-.*0/43'.'(4./9/0+/0(4-.*0'0/1(-+&

':F)(9* )+')'O0/ .' 2)+*.(67* *2./ :+-4/-+* 3*2)/E)('9-;*( ' :/0,(-0' :+*<9/4')-;'2.*'0,(/0)]/04'-0-4:*+)'2)/0:'+'./:*-00/+/4./A-2-.*0*0*<X/)-8*0'