• Nenhum resultado encontrado

As diretrizes curriculares: o verso e o anverso da formação profissional em Serviço Social

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "As diretrizes curriculares: o verso e o anverso da formação profissional em Serviço Social"

Copied!
201
0
0

Texto

(1)

81,9(56,'$'((67$'8$/3$8/,67$³-Ò/,2'(0(648,7$),/+2´ )$&8/'$'('(&,Ç1&,$6+80$1$6(62&,$,6

)(51$1'$&5,67,1$)$9(52*8(//,

$6',5(75,=(6&855,&8/$5(629(562(2$19(562'$

)250$d­2352),66,21$/(06(59,d262&,$/

)5$1&$

(2)

)(51$1'$&5,67,1$)$9(52*8(//,

$6',5(75,=(6&855,&8/$5(629(562(2$19(562'$

)250$d­2352),66,21$/(06(59,d262&,$/

'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD j )DFXOGDGH GH &LrQFLDV +XPDQDV H 6RFLDLV 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO 3DXOLVWD ³-~OLR GH 0HVTXLWD )LOKR´ FRPR SUpUHTXLVLWR SDUD REWHQomR GR WtWXOR GH 0HVWUH HP 6HUYLoR 6RFLDO ÈUHD GH &RQFHQWUDomR 6HUYLoR 6RFLDO ± WUDEDOKR H VRFLHGDGH

2ULHQWDGRUD 3URID 'UD &LUOHQH $SDUHFLGD +LOiULRGD6LOYD2OLYHLUD

)5$1&$

(3)
(4)

)(51$1'$&5,67,1$)$9(52*8(//,

$6',5(75,=(6&855,&8/$5(629(562(2$19(562'$

)250$d­2352),66,21$/(06(59,d262&,$/

'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD j )DFXOGDGH GH &LrQFLDV +XPDQDV H 6RFLDLV 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO3DXOLVWD³-~OLRGH0HVTXLWD)LOKR´FRPRSUpUHTXLVLWRSDUDREWHQomRGRWtWXOR GH 0HVWUH HP 6HUYLoR 6RFLDO ÈUHD GH &RQFHQWUDomR 6HUYLoR 6RFLDO ± WUDEDOKR H VRFLHGDGH

%$1&$(;$0,1$'25$

3UHVLGHQWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3URID'UD&LUOHQH$SDUHFLGD+LOiULRGD6LOYD2OLYHLUD

ž([DPLQDGRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3URID'UD&HOHVWH$SDUHFLGD3HUHLUD%DUERVD8)70

ž([DPLQDGRUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3URID'UD(OLDQD%RORULQR3HUHLUD%DUERVD±)&+68QHVS

(5)

¬WRGRVWUDEDOKDGRUHVGRPpVWLFRVRX DVVDODULDGRVTXHSDUWLOKDPGRVRQKRGH HVWXGDU

(6)

$*5$'(&,0(1726

$R'XH$QD/Xt]D±DPRUFRPSDQKHLURPLQKDYLGDPLQKDLQVSLUDomR $RVPHXVSDSDLHPDPmHTXHULGRV±PLQKDIRUoDHFRUDJHPSDUDFRQWLQXDU &202(8$0272'2692&Ç6$92&Ç6'(',&2(67$&2148,67$

$RVPHXVDPLJRVHIDPtOLDWRGRVTXHULGRV±PHXLQFHQWLYRSDUDQmRGHVLVWLU ¬PLQKDRULHQWDGRUDHDPLJD&LUOHQH±

2EULJDGDSRUDFUHGLWDUHPPLPPHVPRTXDQGRHXQmRPDLVDFUHGLWDYD 352,%,1'2PHGHGHVLVWLU

7($'0,5208,72

2EULJDGD-HVXVSRUVHID]HUSUHVHQWHHPPLQKDYLGDSRUPHLRGHWRGDVDVSHVVRDV TXHDFRPS}HP

(7)

621+2,03266Ë9(/ 6RQKDUPDLVXPVRQKRLPSRVVtYHO /XWDUTXDQGRpIiFLOFHGHU 9HQFHURLQLPLJRLQYHQFtYHO 1HJDUTXDQGRDUHJUDpYHQGHU 6RIUHUDWRUWXUDLPSODFiYHO 5RPSHUDLQFDEtYHOSULVmR 9RDUQROLPLWHLPSURYiYHO 7RFDURLQDFHVVtYHOFKmR ePLQKDOHLpPLQKDTXHVWmR 9LUDUHVWHPXQGRFUDYDUHVWHFKmR 1mRPHLPSRUWDVDEHUVHpWHUUtYHOGHPDLV 4XDQWDVJXHUUDVHXWHUHLTXHYHQFHU 3RUXPSRXFRGHSD] (DPDQKmVHHVWHFKmRTXHHXEHLMHL )RUPHXOHLWRHSHUGmR 9RXVDEHUTXHYDOHX 'HOLUDUHPRUUHUGHSDL[mR

(DVVLPVHMDOiFRPRIRU 9DLWHUILPDLQILQLWDDIOLomR (RPXQGRYDLYHUXPDIORU %URWDUGRLPSRVVtYHOFKmR 0DULD%HWkQLD 5HDOL]HPRWUDEDOKRGHYRFrVDQWHVGRWHPSRIL[DGRHOHGDUiDYRFrVDUHFRPSHQVDQD KRUDFHUWD (FOR

(8)

*8(//, )HUQDQGD &ULVWLQD )iYHUR 'LUHWUL]HV FXUULFXODUHV R YHUVR H R DQYHUVR GD IRUPDomR SURILVVLRQDO HP 6HUYLoR 6RFLDO I'LVVHUWDomR 0HVWUDGR HP 6HUYLoR 6RFLDO±)DFXOGDGHGH&LrQFLDV+XPDQDVH6RFLDLV8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD³-~OLRGH 0HVTXLWD)LOKR´)UDQFD

5(6802

(VWHWUDEDOKRDERUGDDDSUHHQVmRGDVKDELOLGDGHVHFRPSHWrQFLDVGHIHQGLGDVSHODSURSRVWDGH IRUPDomR SURILVVLRQDO DSURYDGD HP $VVHPEOHLD GD $VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH (QVLQR HP 6HUYLoR 6RFLDO HQIRFDQGR VXDV SURWRIRUPDV IXQGDPHQWDomR WHyULFD H SROtWLFD H D H[SUHVVmRGHVWDVQDV'LUHWUL]HV*HUDLVSDUDRFXUVRGH6HUYLoR6RFLDOGHIHQGLGDSHODFDWHJRULD HVXDLQVHUomRQRFRQWH[WRHGXFDFLRQDOSRUPHLRGDV'LUHWUL]HV&XUULFXODUHVDSURYDGDVSHOR &RQVHOKR1DFLRQDOGH(GXFDomRHPHVXDVFRQIOXrQFLDVHGLYHUJrQFLDVFRPRVTXHVLWRV GH DYDOLDomR GH GHVHPSHQKR GR ([DPH 1DFLRQDO GH 'HVHPSHQKR GR (VWXGDQWH $ PHWRGRORJLD GD SHVTXLVD HQYROYHX SHVTXLVD FRP GDGRV VHFXQGiULRV H SULPiULRV HQVHMDQGR HOHQFDU R SHUILO GRV JUDGXDQGRV FRQFOXLQWHV HP 6HUYLoR 6RFLDO QDV PRGDOLGDGH SUHVHQFLDO VHPLSUHVHQFLDOHDGLVWkQFLDREMHWLYRHVWHTXHPRGLILFRXVHQRGHVHQURODUGDSHVTXLVDIDFHRV HQWUDYHV HQIUHQWDGRV QR SHUFXUVR 3DUD WDQWR IRUDP UHDOL]DGDV SHVTXLVD ELEOLRJUiILFD QR LQWXLWR GH FRPSUHHQGHU RV IXQGDPHQWRV KLVWyULFRV WHyULFRV H SROtWLFRV GD IRUPDomR SURILVVLRQDO HP 6HUYLoR 6RFLDO RV PDUFRV SROtWLFRV H VRFLDLV GD WUDMHWyULD GD SROtWLFD GH HGXFDomR VXSHULRU EUDVLOHLUD H D LQIOXrQFLD GDV WHFQRORJLDV GH HGXFDomR H LQIRUPDomR QR FRQWH[WRDWXDORVIXQGDPHQWRVOHJDLVGDSROtWLFDGHDYDOLDomRGDHGXFDomRVXSHULRUSHVTXLVD RQOLQHSDUDREWHULQIRUPDomRDFHUFDGDDPRVWUDJHPGHXQLGDGHGHIRUPDomRDFDGrPLFDHP 6HUYLoR6RFLDOGHOLPLWDGDVGRXQLYHUVRTXHFRPS}HDUHJLmR6XO,,GD$VVRFLDomR%UDVLOHLUD GH(QVLQRH3HVTXLVDHP6HUYLoR6RFLDOHSHVTXLVDGHFDPSRGHFDUiWHUH[SORUDWyULRFRP JUDGXDQGR FRQFOXLQWHV QDV PRGDOLGDGHV SUHVHQFLDO H D GLVWkQFLD SRU PHLR GH IRUPXOiULR FRQWHQGRTXHVW}HVREMHWLYDVGHP~OWLSODHVFROKDHDEHUWDVHQVHMDQGRFRQWULEXLUSDUDRGHEDWH GD IOH[LELOL]DomR GDV PRGDOLGDGHV GH HQVLQR H VXD UHODomR FRP D TXDOLGDGH GD IRUPDomR DFDGrPLFDGRDVVLVWHQWHVRFLDO

3DODYUDVFKDYH GLUHWUL]HV FXUULFXODUHV GR 6HUYLoR 6RFLDO SROtWLFD GH HQVLQR VXSHULRU (1$'(

(9)

*8(//, )HUQDQGD &ULVWLQD )iYHUR 'LUHWUL]HV FXUULFXODUHV R YHUVR H R DQYHUVR GD IRUPDomR SURILVVLRQDO HP 6HUYLoR 6RFLDO I'LVVHUWDomR 0HVWUDGR HP 6HUYLoR 6RFLDO±)DFXOGDGHGH&LrQFLDV+XPDQDVH6RFLDLV8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD³-~OLRGH 0HVTXLWD)LOKR´)UDQFD

$%675$&7

7KLVSDSHUGHDOVZLWKWKHVHL]XUHRIVNLOOVDQGFRPSHWHQFLHVKHOGE\WKHSURSRVHGWUDLQLQJ SDVVHG LQ WKH $VVHPEO\ RI WKH %UD]LOLDQ $VVRFLDWLRQ RI (GXFDWLRQ 6HUYLFH 6RFLDO IRFXVLQJ RQ WKHLU SURWRIRUPV DQG WKHRUHWLFDO DQG SROLWLFDO H[SUHVVLRQ RI WKHVH *HQHUDO *XLGHOLQHV IRU WKH 6RFLDO 6HUYLFH FRXUVH DGYRFDWHG E\ FDWHJRU\ DQG WKHLU LQFOXVLRQ LQ WKH HGXFDWLRQDOFRQWH[WWKURXJKWKH&XUULFXOXP*XLGHOLQHVDGRSWHGE\WKH 1DWLRQDO&RXQFLORI (GXFDWLRQ LQ DQG LWV FRQIOXHQFHV DQG GLYHUJHQFHV ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV WKDW WKH SHUIRUPDQFH HYDOXDWLRQ RI WKH 1DWLRQDO 6XUYH\ RI 6WXGHQW 3HUIRUPDQFH 7KH UHVHDUFK PHWKRGRORJ\LQYROYHGVXUYH\RIVHFRQGDU\ DQG SULPDU\GDWDWROLVWHQWDLOLQJWKHSURILOHRI XQGHUJUDGXDWHVJUDGXDWLQJLQ6RFLDO:RUNLQIDFHPRGHVHPLIDFHDQGGLVWDQFHWKLVJRDOWKDW FKDQJHG WKH FRXUVH RI WKH VWXG\ IDFH REVWDFOHV IDFHG DORQJ WKH ZD\ 7KXV ZH SHUIRUPHG OLWHUDWXUH VHDUFK LQ RUGHU WR XQGHUVWDQG WKH KLVWRULFDO WKHRUHWLFDO DQG SROLWLFDO WUDLQLQJ LQ 6RFLDOSROLWLFDODQGVRFLDOPLOHVWRQHVRIWKHKLVWRU\RI%UD]LOLDQKLJKHUHGXFDWLRQSROLF\DQG WKH LQIOXHQFH RI HGXFDWLRQ DQG LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJLHV LQ WKH FXUUHQW FRQWH[W WKH OHJDO IRXQGDWLRQVRIWKHSROLF\HYDOXDWLRQRIKLJKHUHGXFDWLRQRQOLQHVHDUFKIRULQIRUPDWLRQDERXW WKHVDPSOLQJXQLWRIDFDGHPLFWUDLQLQJLQ6RFLDOERXQGHGXQLYHUVHWKDWPDNHVXSWKHVRXWKHUQ UHJLRQRIWKH,,%UD]LOLDQ$VVRFLDWLRQRI(GXFDWLRQDQG5HVHDUFKLQ6RFLDO:RUNDQGUHVHDUFK H[SORUDWRU\ ILHOG WR JUDGXDWLQJ VHQLRUV LQ WKH PDQQHU DQG GLVWDQFH XVLQJ D TXHVWLRQQDLUH FRQWDLQLQJREMHFWLYHTXHVWLRQVPXOWLSOHFKRLFHDQGRSHQDOORZLQJIRUWKHGHEDWHFRQWULEXWHWR WKHIOH[LELOLW\RIWKHPHWKRGVRIWHDFKLQJDQGLWVUHODWLRQVKLSZLWKWKHDFDGHPLFTXDOLW\RIWKH VRFLDOZRUNHU

.H\ZRUGVFXUULFXOXPJXLGHOLQHVRI6RFLDO:RUNKLJKHUHGXFDWLRQSROLF\(1$'(

(10)

/,67$'(7$%(/$6

7$%(/$ &RQFHLWR(1$'(

7$%(/$ ËQGLFH*HUDOGH&XUVRV

7$%(/$ 8QLYHUVR GH FXUVRV GH JUDGXDomR HP VHUYLoR VRFLDO

UHJLmRVXO,,$%(366

7$%(/$ &XUVRV GH JUDGXDomR HP 6HUYLoR 6RFLDO DYDOLDGRV SHOR (1$'( QDWXUH]D GD LQVWLWXLomR PDQWHQHGRUD H

JUDWXLGDGH

7$%(/$ &XUVRV GH JUDGXDomR HP 6HUYLoR 6RFLDO DYDOLDGRV SHOR

(1$'(FRQFHLWRILQDO

7$%(/$ *UDGH&XUULFXODU81(63

7$%(/$ *UDGH &XUULFXODU )DFXOGDGHV ,QWHJUDGDV $QWRQLR

(XIUiVLD(XJrQLRGH7ROHGR

7$%(/$ *UDGH&XUULFXODU8QLYHUVLGDGH&DWyOLFD'RP%RVFR

7$%(/$ 6H[R

7$%(/$ ,GDGH

7$%(/$ /RFDOLGDGHGHUHVLGrQFLD

7$%(/$ /RFDOLGDGHGHUHVLGrQFLD

7$%(/$ )RUPDomRHVFRODU

7$%(/$ (VWDGR&LYLO

7$%(/$ (VWUDWpJLDVGHPDQXWHQomRQRFXUVR

7$%(/$ 0RWLYDomRGHHVFROKDGRFXUVR

7$%(/$81(63 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVFRQWULEXtUDPSDUDTXHYRFr SXGHVVHPHOKRUFRPSUHHQGHURIXQGDPHQWRVGDYLGD VRFLDO"

7$%(/$8&'% 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVFRQWULEXtUDPSDUDTXHYRFr

SXGHVVHPHOKRUFRPSUHHQGHURIXQGDPHQWRVGDYLGD

VRFLDO"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVFRQWULEXtUDPSDUDTXHYRFr SXGHVVHPHOKRUFRPSUHHQGHURIXQGDPHQWRVGDYLGD

(11)

7$%(/$81(63 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVRIHUHFHUDPHOHPHQWRVSDUDTXH YRFrSXGHVVHDQDOLVDUDVSDUWLFXODULGDGHVVyFLRKLVWyULFDVGD

UHDOLGDGHEUDVLOHLUD"

7$%(/$8&'% 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVRIHUHFHUDPHOHPHQWRVSDUDTXH YRFrSXGHVVHDQDOLVDUDVSDUWLFXODULGDGHVVyFLRKLVWyULFDVGD

UHDOLGDGHEUDVLOHLUD"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVRIHUHFHUDPHOHPHQWRVSDUDTXH YRFrSXGHVVHDQDOLVDUDVSDUWLFXODULGDGHVVyFLRKLVWyULFDVGD

UHDOLGDGHEUDVLOHLUD"

7$%(/$81(63 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVSHUPLWLUDPTXHYRFr GHVHQYROYHVVHDVKDELOLGDGHVLQHUHQWHVDRWUDEDOKR

SURILVVLRQDO"

7$%(/$8&'% 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVSHUPLWLUDPTXHYRFr GHVHQYROYHVVHDVKDELOLGDGHVLQHUHQWHVDRWUDEDOKR

SURILVVLRQDO"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDLVGLVFLSOLQDVFXUVDGDVSHUPLWLUDPTXHYRFr GHVHQYROYHVVHDVKDELOLGDGHVLQHUHQWHVDRWUDEDOKR

SURILVVLRQDO"

7$%(/$81(63 (PVXDFRQFHSomRTXDORSULQFtSLRpWLFRSROtWLFR

QRUWHDGRUGRWUDEDOKRGRDVVLVWHQWHVRFLDO" 7$%(/$8&'% (PVXDFRQFHSomRTXDORSULQFtSLRpWLFRSROtWLFR

QRUWHDGRUGRWUDEDOKRGRDVVLVWHQWHVRFLDO" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' (PVXDFRQFHSomRTXDORSULQFtSLRpWLFRSROtWLFR

QRUWHDGRUGRWUDEDOKRGRDVVLVWHQWHVRFLDO" 7$%(/$81(63 5HODFLRQHRVLQVWUXPHQWDLVGRVTXDLVRDVVLVWHQWHVRFLDOVH

XWLOL]DSDUDDSURGXomRGRVHXWUDEDOKR 7$%(/$8&'% 5HODFLRQHRVLQVWUXPHQWDLVGRVTXDLVRDVVLVWHQWHVRFLDOVH

XWLOL]DSDUDDSURGXomRGRVHXWUDEDOKR 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 5HODFLRQHRVLQVWUXPHQWDLVGRVTXDLVRDVVLVWHQWHVRFLDOVH

XWLOL]DSDUDDSURGXomRGRVHXWUDEDOKR

(12)

7$%(/$81(63 &RPRYRFrGHQRPLQDDVSHVVRDVRXSHVVRDVVXMHLWRVGR WUDEDOKRSURILVVLRQDO"

7$%(/$8&'% &RPRYRFrGHQRPLQDDVSHVVRDVRXSHVVRDVVXMHLWRVGR

WUDEDOKRSURILVVLRQDO"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' &RPRYRFrGHQRPLQDDVSHVVRDVRXSHVVRDVVXMHLWRVGR

WUDEDOKRSURILVVLRQDO"

7$%(/$81(63 (PTXDOHWDSDGRFXUVRYRFrLQLFLRXRHVWiJLR" 7$%(/$8&'% (PTXDOHWDSDGRFXUVRYRFrLQLFLRXRHVWiJLR" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' (PTXDOHWDSDGRFXUVRYRFrLQLFLRXRHVWiJLR" 7$%(/$81(63 4XHPRXTXDOVHWRUpDUHIHUrQFLDSDUDHQFDPLQKDPHQWRSDUD

RHVWiJLR

7$%(/$8&'% 4XHPRXTXDOVHWRUpDUHIHUrQFLDSDUDHQFDPLQKDPHQWRSDUD

RHVWiJLR

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XHPRXTXDOVHWRUpDUHIHUrQFLDSDUDHQFDPLQKDPHQWRSDUD

RHVWiJLR

7$%(/$81(63 4XDLVPRGDOLGDGHVGHHVWiJLRYRFrUHDOL]RXGXUDQWHR FXUVRHTXDODFDUJDKRUiULDFXPSULGDHPFDGDXPD

GHODV"

7$%(/$8&'% 4XDLVPRGDOLGDGHVGHHVWiJLRYRFrUHDOL]RXGXUDQWHR FXUVRHTXDODFDUJDKRUiULDFXPSULGDHPFDGDXPD

GHODV"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDLVPRGDOLGDGHVGHHVWiJLRYRFrUHDOL]RXGXUDQWHR FXUVRHTXDODFDUJDKRUiULDFXPSULGDHPFDGDXPD GHODV"

7$%(/$81(63 &RPTXHIUHTXrQFLDVmRUHDOL]DGDVDVUHXQL}HVFRPRV

VXSHUYLVRUHVGHHVWiJLR"

7$%(/$8&'% &RPTXHIUHTXrQFLDVmRUHDOL]DGDVDVUHXQL}HVFRPRV

VXSHUYLVRUHVGHHVWiJLR"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' &RPTXHIUHTXrQFLDVmRUHDOL]DGDVDVUHXQL}HVFRPRV VXSHUYLVRUHVGHHVWiJLR"

(13)

7$%(/$81(63 &RPRpUHDOL]DGDDVLVWHPiWLFDGDVXSHUYLVmRDFDGrPLFD" 7$%(/$8&'% &RPRpUHDOL]DGDDVLVWHPiWLFDGDVXSHUYLVmRDFDGrPLFD" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' &RPRpUHDOL]DGDDVLVWHPiWLFDGDVXSHUYLVmRDFDGrPLFD"

7$%(/$81(63 (PTXDOiUHDYRFrUHDOL]RXHVWiJLR"

7$%(/$8&'% (PTXDOiUHDYRFrUHDOL]RXHVWiJLR" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' (PTXDOiUHDYRFrUHDOL]RXHVWiJLR"

7$%(/$81(63 'XUDQWHDH[SHULrQFLDGHHVWiJLRYRFrFRQVHJXLXUHODFLRQDU RVFRQWH~GRVGHVHQYROYLGRVHPVDODGHDXODFRPRFRWLGLDQR

SURILVVLRQDO

7$%(/$8&'% 'XUDQWHDH[SHULrQFLDGHHVWiJLRYRFrFRQVHJXLXUHODFLRQDU RVFRQWH~GRVGHVHQYROYLGRVHPVDODGHDXODFRPRFRWLGLDQR

SURILVVLRQDO

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 'XUDQWHDH[SHULrQFLDGHHVWiJLRYRFrFRQVHJXLXUHODFLRQDU RVFRQWH~GRVGHVHQYROYLGRVHPVDODGHDXODFRPRFRWLGLDQR

SURILVVLRQDO

7$%(/$81(63 4XDOTXDLV DV GLVFLSOLQDV TXH RIHUHFH VXSRUWH SDUD D

UHDOL]DomRGR7&&"

7$%(/$8&'% 4XDOTXDLV DV GLVFLSOLQDV TXH RIHUHFH VXSRUWH SDUD D

UHDOL]DomRGR7&&"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDOTXDLV DV GLVFLSOLQDV TXH RIHUHFH VXSRUWH SDUD D

UHDOL]DomRGR7&&"

7$%(/$81(63 (P TXDO HWDSD GR FXUVR LQLFLDVH D GLVFXVVmR GHVWH

WUDEDOKR"

7$%(/$8&'% (P TXDO HWDSD GR FXUVR LQLFLDVH D GLVFXVVmR GHVWH

WUDEDOKR"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' (P TXDO HWDSD GR FXUVR LQLFLDVH D GLVFXVVmR GHVWHWUDEDOKR"

7$%(/$81(63 &RPRIRLDHVFROKDGRWHPD"

7$%(/$8&'% &RPRIRLDHVFROKDGRWHPD"

7$%(/$

(14)

7$%(/$81(63 &RPRIRLDHVFROKDGRRULHQWDGRU" 7$%(/$8&'% &RPRIRLDHVFROKDGRRULHQWDGRU" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' &RPRIRLDHVFROKDGRRULHQWDQGR"

7$%(/$81(63 4XDORWHPDHVFROKLGR"

7$%(/$8&'% 4XDORWHPDHVFROKLGR"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDORWHPDHVFROKLGR"

7$%(/$81(63 &RPRpDYDOLDGRRWUDEDOKR"6HH[LVWHEDQFDFRPRp

FRPSRVWD"

7$%(/$8&'% &RPRpDYDOLDGRRWUDEDOKR"6HH[LVWHEDQFDFRPRp

FRPSRVWD"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' &RPRpDYDOLDGRRWUDEDOKR"6HH[LVWHEDQFDFRPRp

FRPSRVWD"

7$%(/$81(63 4XDODFRQWULEXLomRGHVWHWUDEDOKRSDUDVXDIRUPDomR

SURILVVLRQDO"

7$%(/$8&'% 4XDODFRQWULEXLomRGHVWHWUDEDOKRSDUDVXDIRUPDomR

SURILVVLRQDO"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDODFRQWULEXLomRGHVWHWUDEDOKRSDUDVXDIRUPDomR

SURILVVLRQDO"

7$%(/$81(63 (PTXDLVHYHQWRVDFDGrPLFRVSDUWLFLSRXGXUDQWHRVDQRV

GHJUDGXDomR"

7$%(/$8&'% (PTXDLVHYHQWRVDFDGrPLFRVSDUWLFLSRXGXUDQWHRVDQRV

GHJUDGXDomR"

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' (PTXDLVHYHQWRVDFDGrPLFRVSDUWLFLSRXGXUDQWHRVDQRV

GHJUDGXDomR"

7$%(/$81(63 (PTXDLVHYHQWRVUHODFLRQDGRVFRPDiUHDGHWUDEDOKRGR

6HUYLoR6RFLDOSDUWLFLSRXGXUDQWHRVDQRVGHJUDGXDomR" 7$%(/$8&'% (PTXDLVHYHQWRVUHODFLRQDGRVFRPDiUHDGHWUDEDOKRGR

6HUYLoR6RFLDOSDUWLFLSRXGXUDQWHRVDQRVGHJUDGXDomR"

(15)

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' (PTXDLVHYHQWRVUHODFLRQDGRVFRPDiUHDGHWUDEDOKRGR

6HUYLoR6RFLDOSDUWLFLSRXGXUDQWHRVDQRVGHJUDGXDomR" 7$%(/$81(63 4XDLVHQWLGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVVHMDHVWXGDQWLORXGD

FDWHJRULDSURILVVLRQDOYRFrFRQKHFH" 7$%(/$8&'% 4XDLVHQWLGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVVHMDHVWXGDQWLORXGD

FDWHJRULDSURILVVLRQDOYRFrFRQKHFH" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDLVHQWLGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVVHMDHVWXGDQWLORXGD

FDWHJRULDSURILVVLRQDOYRFrFRQKHFH" 7$%(/$81(63 4XDLVWtWXORVGHOLYURVRXSHULyGLFRVRXDXWRUHVGDiUHDGR

6HUYLoR6RFLDOTXHYRFrFRQKHFH" 7$%(/$8&'% 4XDLVWtWXORVGHOLYURVRXSHULyGLFRVRXDXWRUHVGDiUHDGR

6HUYLoR6RFLDOTXHYRFrFRQKHFH" 7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDLVWtWXORVGHOLYURVRXSHULyGLFRVRXDXWRUHVGDiUHDGR

6HUYLoR6RFLDOTXHYRFrFRQKHFH" 7$%(/$81(63 4XDOLVOHJLVODomR}HVYRFrFRQVLGHUDLPSRUWDQWHV

SDUDDIXQGDPHQWDomROHJDOFRWLGLDQDGRH[HUFtFLR

SURILVVLRQDO

7$%(/$8&'% 4XDOLVOHJLVODomR}HVYRFrFRQVLGHUDLPSRUWDQWHV SDUDDIXQGDPHQWDomROHJDOFRWLGLDQDGRH[HUFtFLR

SURILVVLRQDO

7$%(/$

%DFKDUpLV(D' 4XDOLVOHJLVODomR}HVYRFrFRQVLGHUDLPSRUWDQWHV SDUDDIXQGDPHQWDomROHJDOFRWLGLDQDGRH[HUFtFLR

SURILVVLRQDO

(16)

680È5,2

,1752'8d­2

&$3Ë78/26(59,d262&,$/PDUFRVKLVWyULFRVHGLUHFLRQDPHQWRpWLFR SROtWLFRGDSURILVVmR

$HPHUJrQFLDVyFLRKLVWyULFDGR6HUYLoR6RFLDO

2GLUHFLRQDPHQWRWHyULFRILORVyILFRHDSDUWLFXODUL]DomRGDVUHODo}HVGR FRWLGLDQRSURILVVLRQDOSRUPHLRGRVLQVWUXPHQWDLVWpFQLFRRSHUDWLYRV

$V'LUHWUL]HV*HUDLVSDUDRV&XUVRVGH6HUYLoR6RFLDOHRVHOHPHQWRV

FRQVWLWXWLYRVGDIRUPDomRSURILVVLRQDO

&$3Ë78/2$)250$d­2352),66,21$/'2$66,67(17(62&,$/12 &217(;72'$32/Ë7,&$('8&$&,21$/%5$6,/(,5$

2HQVLQRVXSHULRUQRVPDUFRVKLVWyULFRVGDSROtWLFDHGXFDFLRQDOEUDVLOHLUD $VPRGDOLGDGHVGHHQVLQRSUHVHQWHVQDHVWUXWXUDHGXFDFLRQDOEUDVLOHLUDHDV

WHFQRORJLDVGHLQIRUPDomRHFRPXQLFDomRQDHGXFDomRQDFLRQDO

$SROtWLFDHGXFDFLRQDOHRVLVWHPDGHDYDOLDomRGRHQVLQRVXSHULRU

&$3Ë78/2$6',5(75,=(6&855,&8/$5(6(68$

0$7(5,$/,=$d­2'2&27,',$12'$)250$d­2

0HWRGRORJLDGDSHVTXLVD

$SUHVHQWDQGRDV8QLGDGHVGH)RUPDomR$FDGrPLFDV8)$¶VFRPSRQHQWHV GDDPRVWUDJHPGDSHVTXLVD

8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD³-XOLRGH0HVTXLWD)LOKR´8QHVS )DFXOGDGHV,QWHJUDGDV$QWRQLR(XIUiVLRGH7ROHGRGH3UHVLGHQWH3UXGHQWH

8QLYHUVLGDGH&DWyOLFD'RP%RVFR

8QLYHUVLGDGH$QKDQJXHUD8QLYHUVLGDGHSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGR(VWDGRH 5HJLmRGR3DQWDQDO81,'(53

&$3Ë78/2'$1'292=$2668-(,726

$IRUPDomRQDFRQFHSomRGRVGLVFHQWHV

(17)

$SUHHQVmRGDUHODomRIXQGDPHQWDomRWHyULFDGLPHQVmRLQWHUYHQWLYDGD

SURILVVmR

3RQGHUDQGR

$*8,6$'(&21&/86­2

5()(5Ç1&,$6

$3Ç1',&(6

$3Ç1',&($ ,167580(17$/$6(5$3/,&$'21$68)$6 $3Ç1',&(% 7(502'(&216(17,0(172/,95(((6&/$5(&,'2

$3Ç1',&(& 5(48(5,0(1728&'%

$3Ç1',&(' 5(48(5,0(172)$&8/'$'(6,17(*5$'$6

$1721,2(8)5È6,2'(72/('2

$3Ç1',&(( 5(48(5,0(172)$&8/'$'(6,17(*5$'$6$1721,2

(8)5È6,2'(72/('2&203/(0(172

$1(;26

$1(;2$ ',5(75,=(6&855,&8/$5(6±'2&80(172

(1&$0,1+$'23(/$&20,66­2'((63(&,$/,67$6'( (16,12(06(59,d262&,$/$2&20,7Ç'((16,12 683(5,25&216(/+21$&,21$/'(('8&$d­2

$1(;2% /(,'($%5,/'(±,167,78,26,67(0$

1$&,21$/'($9$/,$d­2'2(16,12683(5,25± 6,1$(6

(18)

,1752'8d­2

1DYLGDWXGRVHHVYDL $LQGDTXHRKRMHSDUHoDHWHUQR *8(//,38(57$ 2SUHVHQWHWUDEDOKRpIUXWRGHQRVVRTXHVWLRQDPHQWRFRPUHODomRDRVUXPRVHGLUHWUL]HV GD IRUPDomR SURILVVLRQDO HP 6HUYLoR 6RFLDO SURGX]LGR WDQWR QR H[HUFtFLR GD GRFrQFLD TXH LQLFLDPRVHPTXDQWRQDDWXDomRSURILVVLRQDOQRkPELWRGDJHVWmRHRSHUDFLRQDOL]DomR GH SROtWLFDV VRFLDLV EHP FRPR GH QRVVR FRQWDWR FRP RXWURV SURILVVLRQDLV VHMDP UHFpP RX JUDGXDGRVSRUPDLVWHPSRIDFHH[SDQVmRGRVFXUVRVGHJUDGXDomRHP6HUYLoR6RFLDOWDQWRQD PRGDOLGDGHSUHVHQFLDOTXDQWRDGLVWkQFLDFRUUHVSRQGHQGRDFRQMXQWXUDGHPDVVLILFDomRGRV FXUVRVVXSHULRUHVQDFRQWUDPmRGDJDUDQWLDGDTXDOLGDGHGRHQVLQRHGDIRUPDomRSURILVVLRQDO GHIHQGLGD SHODV HQWLGDGHV UHSUHVHQWDWLYDV GD FDWHJRULD VHMDP HODV &RQVHOKR )HGHUDO GH 6HUYLoR6RFLDO&)(66&RQVHOKR5HJLRQDOGH6HUYLoR6RFLDO&5(66([HFXWLYD1DFLRQDO GH(VWXGDQWHVGH6HUYLoR6RFLDO(1(662$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH(QVLQRH3HVTXLVDHP 6HUYLoR6RFLDO$%(366

$H[SHULrQFLDGDGRFrQFLDLQWHUURPSLGDQRžVHPHVWUHGHGHQWUHDDWXDomRHP RXWUDViUHDVHRSHUtRGRGHPLOLWkQFLDFRPSRQGRDGLUHomRRHVFULWyULRUHJLRQDOGH$UDoDWXED GR&5(665HJLmRDVVRFLDGDVDQRVVDREVHUYDomRFRPUHODomRDH[SDQVmRGDVWHQGrQFLDV GH PRGHORV HGXFDFLRQDLV TXH SUHWHQGHP DWHQGHU DV GHPDQGDV GR PHUFDGR WDQWR GH SURILVVLRQDLV TXDQWR GR PHUFDGR HGXFDFLRQDO S}H HP TXHVWLRQDPHQWR D TXDOLGDGH GD IRUPDomRGRVSURILVVLRQDLVGHWRGDVDViUHDVDEUDQJLGDVSRUHVWDOyJLFD

(VWHV PRGHORV HGXFDFLRQDLV SULRUL]DQGR D SURGXWLYLGDGH HQIDWL]DGD QD SURGXomR GR FDSLWDO PDWHULDOL]DPVH QR UHRUGHQDPHQWR GR HQVLQR VXSHULRU SRU PHLR GH WHFQRORJLDV SUHFRQL]DGDVSHOR %DQFR0XQGLDOVREDURXSDJHPGD³SRSXODUL]DomR´GR(QVLQR6XSHULRU WHPDSDUHFLGRQRFHQiULRQDFLRQDOSRUPHLRGR(QVLQRD'LVWkQFLDRQOLQHHIOH[LELOL]DomRGRV FXUVRV SUHVHQFLDLV H QRV OHYDUDP D TXHVWLRQDU D FRQWULEXLomR SDUD D IRUPDomR GR SHUILO SURILVVLRQDO SUHFRQL]DGR SHODV 'LUHWUL]HV *HUDLV SDUD R &XUVR GH 6HUYLoR 6RFLDO GHIHQGLGD SHODVHQWLGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVGDFDWHJRULD

&RQVLGHUDQGRR6HUYLoR6RFLDOXPDSURILVVmRTXHH[SOLFLWDHPVHX&yGLJRGHeWLFDD GHIHVDLQWUDQVLJHQWHGHGLUHLWRVFRPRXPDGDVSUHUURJDWLYDVSDUDDFRQTXLVWDGDOLEHUGDGH VHULDSRVVtYHOGHVHQYROYHUQDVPRGDOLGDGHVGHHQVLQRPHWRGRORJLDGHHQVLQRDSUHQGL]DJHP TXHDVVRFLDGDVDIXQGDPHQWDomRWHyULFDPXQLFLHPRVIXWXURVSURILVVLRQDLVGHLQVWUXPHQWDLV

(19)

TXH SHUPLWDP D RSHUDFLRQDOL]DomR H JHVWmR GDV SROtWLFDV VRFLDLV GDGR DV GHPDQGDV LQVWLWXFLRQDLVLPSRVWDVSHODyWLFDQHROLEHUDOHDDJXGL]DomRGDVH[SUHVV}HVGDTXHVWmRVRFLDO REMHWRGHLQWHUYHQomRGR6HUYLoR6RFLDO"

7DOOyJLFDDLQGDGHYHVHUHQWHQGLGDQRW{QXVDJUDYDGRSHODSUHFDUL]DomRGDHGXFDomR QRV QtYHLV IXQGDPHQWDO H PpGLR FRQILJXUDGDV SHOD GHVYDORUL]DomR GR PDJLVWpULR WDQWR QD TXDOLGDGH GH IRUPDomR TXDQWR GR H[HUFtFLR GR SURFHVVR HQVLQRDSUHQGL]DJHP D HVWUXWXUD FXUULFXODUHVSHOKDGDQDHVFRODHXURSHLDVHULDGDTXHGHVFRQVLGHUDDVGLYHUVLGDGHVUHJLRQDLVH DVSDUWLFXODULGDGHVGRVVXMHLWRVHGXFDQGRVQRFRQWH[WREUDVLOHLUREHPFRPRDVXSUHPDFLDGD HGXFDomRSDUDRPHUFDGRHPGHWULPHQWRGDHGXFDomRSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGDVUHODo}HVQD YLGDFRWLGLDQD

&RQVLGHUDQGR WDO FRQMXQWXUD QR kPELWR HGXFDFLRQDO H TXH DV GHPDQGDV LQHUHQWHV DR WUDEDOKRFRWLGLDQRGRDVVLVWHQWHVRFLDOUHTXHUHPXPSURILVVLRQDOKDELOLWDGRSDUDDUHDOL]DomR GHDQiOLVHGHFRQMXQWXUDpTXHQRVGLVSXVHPRVDHVWDLQYHVWLJDomRFLHQWtILFDLQWHQFLRQDQGR DQDOLVDUTXDORSHUILOGRVJUDGXDQGRVGDVPRGDOLGDGHVGHSURMHWRVHGXFDFLRQDLVHPYRJDVHMD (GXFDomR D 'LVWkQFLD FXUVRV SUHVHQFLDLV FRP GLVFLSOLQDV D GLVWkQFLD FXUVRV GH JUDGXDomR SUHVHQFLDLVS~EOLFRVRXRIHUHFLGRVSRULQVWLWXLo}HVGHHQVLQRGHQDWXUH]DSULYDGDHQIRFDQGRD FRPSUHHQVmR TXH WDLV VXMHLWRV DSUHHQGHUDP GD UHODomR IXQGDPHQWDomR WHyULFDGLPHQVmR LQWHUYHQWLYD GD SURILVVmR QRV DVSHFWRV VHJXLQWHV SURFHGrQFLD GRV VXMHLWRV DSUHHQVmR GD UHODomRIXQGDPHQWDomRWHyULFDGLPHQVmRLQWHUYHQWLYDGDSURILVVmR

2GHVHQYROYHUGDSHVTXLVDQRHQWDQWRGLUHFLRQRXQRVSDUDRXWURUXPRHFRQFOXLQGRR WUDEDOKR GHFLGLPRV SRU DQDOLVDU D DSUHHQVmR GRV VXMHLWRV SHVTXLVDGRV FRP UHODomR D IXQGDPHQWDomRWHyULFDGLPHQVmRLQWHUYHQWLYDGDSURILVVmRFRQVLGHUDQGRVXDVFRPSHWrQFLDVH KDELOLGDGHVSUHFRQL]DGDVWDQWRSHODV'LUHWUL]HV&XUULFXODUHVSURSRVWDVSHOD&RPLVVmRGH (VSHFLDOLVWDV GH (QVLQR HP 6HUYLoR 6RFLDO DSURYDGDV SHOD $VVHPEOHLD GD $VVRFLDomR %UDVLOHLUDGH(QVLQRHP6HUYLoR6RFLDO$%(66FRQIURQWDQGRDFRPRUHVXOWDGRGD ~OWLPDWXUPDDYDOLDGDSHOR([DPH1DFLRQDOGH'HVHPSHQKRGRV(VWXGDQWHV(1$'(

7UDWDVH GH PRGHOR GH RUJDQL]DomR HVFRODU HXURSHX TXH LQIOXHQFLD R EUDVLOHLUR D TXDO QRV UHSRUWDUHPRV QR &DStWXORGHVWHWUDEDOKR

3HUPDQHFHPRVSRUFLQFRPHVHVSHUtRGRFRPSUHHQGLGRGHDJRVWRDGH]HPEURGHHIHWXDQGRFRQWDWR FRP RV FDPSRV GH SHVTXLVD HOHQFDGRV VROLFLWDQGR DXWRUL]DomR SDUD DFHVVR DRV VXMHLWRV GHVWHV FDPSRV H REWLYHPRV DXWRUL]DomR VRPHQWH HP WUrV GH DPRVWUDJHP GHOLPLWDGD HP TXDWUR FDPSRV H GHVWHV REWLYHPRV GHYROXWLYD GH GRLV FDPSRV ([SOLFLWDUHPRV HVWHV HQWUDYHV PHOKRU GHWDOKDGRV QR VXE WtWXOR 0HWRGRORJLDGD3HVTXLVDQR&DStWXOR

(20)

DILPGHHQWHQGHUTXDODFRHUrQFLDHQWUHDPERVHGHVWHVFRPDGHPDQGDFRQWLGDQRFRWLGLDQR QRTXDOUHSURGX]HPVHDVUHODo}HVVRFLDLV

2UHVXOWDGRGRWUDEDOKRHVWUXWXURXVHHPWUrVFDStWXORVDVVLPGHILQLGRV&DStWXORVH DSUHVHQWDPDIXQGDPHQWDomRWHyULFDKLVWyULFDHOHJDOGDIRUPDomRSURILVVLRQDO1R&DStWXOR LQWLWXODGR6HUYLoR6RFLDOKLVWyULDHGLUHFLRQDPHQWRpWLFRSROtWLFRGDSURILVVmRGLVFRUUHPRV DFHUFDGDHPHUJrQFLDVyFLRKLVWyULFDGR6HUYLoR6RFLDORGLUHFLRQDPHQWRWHyULFRILORVyILFRH DSDUWLFXODUL]DomRGDVUHODo}HVGRFRWLGLDQRSURILVVLRQDOSRUPHLRGRVLQVWUXPHQWDLVWpFQLFR RSHUDWLYRVSUHVHQWHVQRFRQWH[WRSURILVVLRQDOHDV'LUHWUL]HV*HUDLVSDUDRFXUVRGH6HUYLoR 6RFLDOHRVHOHPHQWRVFRQVWLWXWLYRVGDIRUPDomRSURILVVLRQDOLQWHQFLRQDQGRFRPSUHHQGHURV IXQGDPHQWRVGDSURILVVmRQDFRQWHPSRUDQHLGDGH

2&DStWXORWUDWD$IRUPDomRSURILVVLRQDOGRDVVLVWHQWHVRFLDOQRFRQWH[WRGDSROtWLFD HGXFDFLRQDO EUDVLOHLUD GHVHQYROYHQGR LQLFLDOPHQWH HOHPHQWRV SDUD FRPSUHHQVmR GR HQVLQR VXSHULRU QRV PDUFRV KLVWyULFRV GD SROtWLFD HGXFDFLRQDO EUDVLOHLUD VHJXLGR GH DSRQWDPHQWRV DFHUFD GDV PRGDOLGDGHV GH HQVLQR SUHVHQWHV QD HVWUXWXUD HGXFDFLRQDO EUDVLOHLUD H DV WHFQRORJLDVGHLQIRUPDomRHFRPXQLFDomRQDHGXFDomRQDFLRQDOFRQFOXLQGRFRPDSROtWLFD HGXFDFLRQDOHRVLVWHPDGHDYDOLDomRGRHQVLQRVXSHULRUHOHQFDQGRGHVWDIRUPDVXEVtGLRVSDUD DFRPSUHHQVmRGDSROtWLFDQHROLEHUDOHDVSURWRIRUPDVGDHGXFDomRVXSHULRUQR%UDVLOHQHVWH FRQWH[WRDJUDGXDomRHP6HUYLoR6RFLDO

3RVWDV DV IXQGDPHQWDo}HV KLVWyULFD WHyULFD H OHJDLV DSUHVHQWDPRV QR &DStWXOR $V GLUHWUL]HVFXUULFXODUHVHVXDPDWHULDOL]DomRGRFRWLGLDQRGDIRUPDomRLQLFLDOPHQWHUHODWDPRV D PHWRGRORJLD GD SHVTXLVD H RV HQWUDYHV HQIUHQWDGRV SDUD R DFHVVR DRV FDPSRV GHILQLGRV SRVWHULRUPHQWH HIHWXDPRV SHVTXLVDRQOLQH FROHWDQGR LQIRUPDo}HV DFHUFD GDV 8QLGDGHV GH )RUPDomR $FDGrPLFD 8)$V HOHLWDV SDUD DPRVWUDJHP KDMD YLVWD TXH SRU PRWLYRV H[SOLFLWDGRVQDPHWRGRORJLDQmRIRLSRVVtYHORDFHVVRSHVVRDODWRGDVHODVDVVLPSURFXUDPRV LQVFUHYrODV QD DQiOLVH KLVWyULFD H SROtWLFRVRFLDO GH GHVHQYROYLPHQWR GR HQVLQR VXSHULRU H HQWHQGHUVXDDGHVmRDV'LUHWUL]HV&XUULFXODUHVSURSRVWDVSHOD$%(366

(21)

HFRPSDUDQGRDVHPWDEHODVRUJDQL]DGDVFRQIRUPDDFDWHJRUL]DomRSURSRVWDQDPHWRGRORJLDH ILQDOL]DPRV FRPR QRVVDV SRQGHUDo}HV DFHUFD GDV LQIRUPDo}HV FROKLGDV TXH HYLGHQFLDP D HPHUJrQFLD HP VH GHEUXoDU H[DXVWLYDPHQWH DFHUFD GDV YLDELOLGDGHV GH VH JDUDQWLU DV SUHUURJDWLYDVSDUDDIRUPDomRHPJUDGXDomRHPVHUYLoRVRFLDOGHIHQGLGDVSHODFDWHJRULD

&RQFOXLQGRRWUDEDOKRDSUHVHQWDPRVQRVVDVSRQGHUDo}HVDFHUFDGDFRQIURQWDomRHQWUH RV UHVXOWDGRV DSUHVHQWDGRV SHOR (1$'( H DV LQIRUPDo}HV FROKLGDV FRP RV VXMHLWRV GD SHVTXLVDFRQVLGHUDQGRRFRQWH[WRGHIRUPDomRHHOHPHQWRVGDYLGDSHVVRDOTXHFRPS}HPVHX FRWLGLDQR HQVHMDQGR TXH D SUHVHQWH SHVTXLVD DLQGD REWHQKD R r[LWR GH VXVFLWDU R GHEDWH UHIHUHQWH D WHPiWLFD HP RXWUDV SHVTXLVDV PDLV DSURIXQGDGDV VHMD SRU RXWURV SURILVVLRQDLV HVWXGDQWHVPDLVSULQFLSDOPHQWHSHODVHQWLGDGHVUHSUHVHQWDWLYDVGDFDWHJRULD

(22)

&$3Ë78/26(59,d262&,$/PDUFRVKLVWyULFRVHGLUHFLRQDPHQWRpWLFRSROtWLFRGD SURILVVmR

$HPHUJrQFLDVyFLRKLVWyULFDGR6HUYLoR6RFLDO

$OHJLWLPLGDGHGR6HUYLoR6RFLDOHQTXDQWRSURILVVmRLQVFULWDQDGLYLVmRVyFLRWpFQLFDGR WUDEDOKRSRGHVHUHQWHQGLGDDSDUWLUGRPRYLPHQWRKLVWyULFRHPTXHVHGmRDVUHODo}HVVRFLDLV GHSURGXomRGDYLGDFRWLGLDQDQDVRFLHGDGHFDSLWDOLVWD1HVWHtQWHULPRH[HUFtFLRSURILVVLRQDO SUHVFLQGH GD DSUHHQVmR GH DQiOLVH TXH WUDQVFHQGD D SURILVVmR HP VL DR FRQWUiULR WRUQDVH UHOHYDQWH FRPR EHP DSRQWD <DVEHN DSXG &216(/+2 5(*,21$/ '( 6(59,d2 62&,$/'2(67$'2'(6­23$8/2SJULIRQRVVRVLWXiOD³>@QRFRQWH[WR GH UHODo}HV VRFLDLV PDLV DPSODV TXH R FRQGLFLRQDP H OKH DWULEXHP FDUDFWHUtVWLFDV SDUWLFXODUHV´$VVLP R VLJQLILFDGR GR 6HUYLoR 6RFLDO UHTXHU R UHFRQKHFLPHQWR GH VXDV GHPDQGDV WDUHIDV DWULEXLo}HV RX VHMD GRV P~OWLSORV HOHPHQWRV TXH R MXVWLILFDP FRPR QHFHVViULR FRQWUDGLWRULDPHQWH QRV WUkPLWHV GR PRGR GH SURGXomR RUD HOHQFDGR LPSOHPHQWDQGR UHVSRVWDV SDUWLFXODUPHQWH QRV PDUFRV GR (VWDGR EHP FRPR GH RXWURV FRPSOH[RV VRFLDLV jV QHFHVVLGDGHV VRFLDLV HP VXDV GLYHUVDV GLPHQV}HV FRQVWLWXLQGR HVWDV HOHPHQWRVLQHUHQWHVDVRFLDELOLGDGHKXPDQD

7DOFRPSUHHQVmRUHPHWHDDQiOLVHGDTXHVWmRVRFLDOFRPRPDWpULDSULPDGDHPHUJrQFLD GD SURILVVLRQDOL]DomR GR 6HUYLoR 6RFLDO SDUDIUDVHDQGR 3DXOR 1HWWR D JrQHVH GR 6HUYLoR 6RFLDO HVWi LQWULQVHFDPHQWH UHODFLRQDGD FRP R DFLUUDPHQWR GD TXHVWmR VRFLDO GHVHQFDGHDGD SHODV QRYDV UHODo}HV GH SURGXomR HVWDEHOHFLGDV QD SDVVDJHP GR FDSLWDOLVPR FRQFRUUHQFLDOSDUDRPRQRSROLVWD(VWDQRYDIRUPDGHVHUGRFDSLWDOLVPRUHTXLVLWRXDWLYLGDGHV TXHUHVSRQGHVVHPjVGHPDQGDVHPHUJHQWHVHOHJLWLPDVVHPDVHVWUXWXUDVVRFLDLVSRVWDV

$ SDVVDJHP GR FDSLWDOLVPR FRQFRUUHQFLDO SDUD PRQRSROLVWD WHYH FRPR PDUFR GHWHUPLQDQWH D IRUPDomR GRV PRQRSyOLRV LQGXVWULDLV H GH PHUFDGR FRQVXPLGRU HP ILQV GR VpFXOR;,;HLQtFLRGRVpFXOR;;$QRYDGLQkPLFDFDSLWDOLVWDDSUHVHQWRXFRPR SULQFLSDLV IHQ{PHQRV R DXPHQWR SURJUHVVLYR GRV SUHoRV GDV PHUFDGRULDV H VHUYLoRV D HOHYDomR GDV WD[DV GH OXFUR QRV VHWRUHV PRQRSROL]DGRV DOpP GD DFXPXODomR GH FDSLWDO HQFRQWUDUDPELHQWHDLQGDPDLVSURStFLRWDQWRSDUDVHH[SDQGLUFRPRSDUDRVLQYHVWLPHQWRVVH FRQFHQWUDUHPQHVWDViUHDV

(23)

2 LQFHQWLYR DR GHVHQYROYLPHQWR GH WHFQRORJLDV GH SRQWD QDV iUHDV GH SURGXomR LQGXVWULDO IRL LQWHQVLILFDGR SURGX]LQGR HTXLSDPHQWRV TXH VXEVWLWXtUDP XP FRQWLQJHQWH FRQVLGHUiYHO GH WUDEDOKR YLYR UHVXOWDQGR QXP H[pUFLWR GH H[FHGHQWHV QXPHURVR H LQYLiYHO SDUD R FDSLWDO 'HFRUUrQFLD GHVVHV IDWRUHV IRL R DQWDJRQLVPR H[DFHUEDGR HQWUH DV FODVVHV VRFLDLV VXSHU DFXPXODomR GH FDSLWDO SHORV JUXSRV PRQRSyOLFRV H PLVHUDELOLGDGH HQWUH D FODVVH GHSHQGHQWH GR VDOiULR FHQiULR HVWH GHQRPLQDGR GH TXHVWmR VRFLDO TXH VHJXQGR ,DPDPRWRSWUDWDGH

>@ FRQWUDGLomR IXQGDPHQWDO GD VRFLHGDGH FDSLWDOLVWD ± HQWUH WUDEDOKR FROHWLYR H DSURSULDomRSULYDGDGDDWLYLGDGHGDVFRQGLo}HVHIUXWRVGRWUDEDOKR±HVWiQDRULJHP GR IDWR GH TXH R GHVHQYROYLPHQWR QHVWD VRFLHGDGH UHGXQGD GH XP ODGR HP XPD HQRUPHSRVVLELOLGDGHGHRKRPHPWHUDFHVVRjQDWXUH]DjFXOWXUDjFLrQFLDHQILP GHVHQYROYHUDVIRUoDVSURGXWLYDVGRWUDEDOKRVRFLDOSRUpPGHRXWURODGRHQDVXD FRQWUDIDFH ID] FUHVFHU D GLVWkQFLD HQWUH D FRQFHQWUDomRDFXPXODomR GH FDSLWDO H D SURGXomRFUHVFHQWHGDPLVpULDGDSDXSHUL]DomRTXHDWLQJHDPDLRULDGDSRSXODomR QRV YiULRV SDtVHV GR PXQGR LQFOXVLYH QDTXHOHV FRQVLGHUDGRV GH ³SULPHLUR PXQGR´>@4XHVWmRVRFLDOTXHVHQGRGHVLJXDOGDGHWDPEpPpUHEHOGLDSRUHQYROYHU VXMHLWRVTXHYLYHQFLDPDVGHVLJXDOGDGHVHDHODUHVLVWHPHVHRS}HP

(DLQGDHPRXWUDREUD

$V FRQILJXUDo}HV DVVXPLGDV SHODTXHVWmR VRFLDO LQWHJUDP WDQWR GHWHUPLQDQWHV KLVWyULFRV REMHWLYRV TXH FRQGLFLRQDP D YLGD GRV LQGLYtGXRV VRFLDLV TXDQWR GLPHQV}HV VXEMHWLYDV IUXWR GD DomR GRV VXMHLWRV QD FRQVWUXomR GD KLVWyULD (OD H[SUHVVDSRUWDQWRXPDDUHQDGHOXWDVSROtWLFDVHFXOWXUDLVQDGLVSXWDHQWUHSURMHWRV VRFLHWiULRVLQIRUPDGRVSRUGLVWLQWRVLQWHUHVVHVGHFODVVHQDFRQGXomRGDVSROtWLFDV HFRQ{PLFDV H VRFLDLV TXH WUD]HP R VHOR GDV SDUWLFXODULGDGHV KLVWyULFDV QDFLRQDLV ,$0$0272SJULIRVGDDXWRUD

(VWH TXDGUR KLVWyULFR DVVRFLDGR j RUJDQL]DomR SUROHWiULD HP FHQD GH IRUPD PDLV H[SOtFLWD QDV OXWDV SRU UHGXomR GD MRUQDGD GH WUDEDOKR UHJXODPHQWDomR VDODULDO GHVFDQVR VHPDQDOIpULDVHWFHDDPHDoDGRDYDQoRFRPXQLVWDH[LJLXGRFDSLWDOUHDomRLPHGLDWDSDUD JDUDQWLD GH VXD UHSURGXomR H VREUHYLYrQFLD $VVLP IH]VH QHFHVViULD XPD VROXomR FRP PHFDQLVPRV H[WUDHFRQ{PLFRV GH SRGHU FRHUFLWLYR SDUD H[WUDSRODU D UHSUHVVmR SROLFLDO H SURSRUFLRQDUDUHSURGXomRWDQWRGDIRUoDGHWUDEDOKRQHFHVViULDDRFDSLWDOFRPRGRPHUFDGR FRQVXPLGRU SDUD DV PHUFDGRULDV SURGX]LGDV VHP QR HQWDQWR SUHMXGLFDU D DFXPXODomR H[SDQVLYD

(VWHH[pUFLWRH[FHGHQWHHVWDQGRGHVSURYLGRGDVFRQGLo}HVPtQLPDVGHVXEVLVWrQFLDMiTXHIRUDPH[SXOVRVGR PHUFDGRGHWUDEDOKRHSRUWDQWRVHPVDOiULRQmRSRGHUiFRQVXPLUDVPHUFDGRULDVSURGX]LGDV

(24)

1R ERMR GHVWD TXHVWmR GHVHQYROYHXVH D ³UHIXQFLRQDOL]DomR H UHGLPHQVLRQDPHQWR´ GR (VWDGR SDVVDQGRR GH JXDUGLmR GDV FRQGLo}HV H[WHUQDV GD SURGXomR FDSLWDOLVWD SDUD DWRU LQWUtQVHFR QD GLQkPLFD HFRQ{PLFD GH IRUPD FRQWtQXD H VLVWHPiWLFD DWUDYpV GH SROtWLFDV GH PLQLPL]DomR GD SREUH]D H JDUDQWLD GH GLUHLWRV VRFLDLV 3UHYLGrQFLD H 6HJXULGDGH 6RFLDO $OpPGHVRERGLVFXUVRGDQHXWUDOLGDGHVRFLDOL]DURVFXVWRVFRPDSURGXomRTXHQmRWUD]LD UHWRUQRGLUHWRDRFDSLWDO

$DomRGR(VWDGREXUJXrVVREUHRTXDGURFRQKHFLGRFRPRTXHVWmRVRFLDOVHIH]HP IRFRV IUDJPHQWDGRV H GLVVRFLDGRV GD GLQkPLFD WRWDO DWULEXLQGR XP FDUiWHU SULYDGR H LQGLYLGXDOL]DGRDRTXHQDYHUGDGHHUDS~EOLFR HHUDS~EOLFRSRUTXHVRFLDOFRQYHUWHQGR D TXHVWmR VRFLDO HP SUREOHPDV VRFLDLV VHWRUL]DGRV TXHVW}HV SDUWLFXODUHV GHVFDUDFWHUL]DQGRD FRPRUHVXOWDQWHGDVUHODo}HVGHSURGXomRH[SORUDomRHVWDEHOHFLGDVHPVRFLHGDGH

(VWH DWULEXWR VLQJXODU GR (VWDGR QR FDSLWDOLVPR PRQRSyOLFR UHTXLVLWRX D SUHVHQoD GH FRQMXQWRVWpFQLFRVTXHDWXDVVHPQDIRUPXODomRHLPSOHPHQWDomRGHVWDVSROtWLFDVFRQIRUPH DWHVWRX3DXOR1HWWRS

e VRPHQWH QD RUGHP VRFLHWiULD FRPDQGDGD SHOR PRQRSyOLR TXH VH JHVWDP DV FRQGLo}HV KLVWyULFRVRFLDLV SDUD TXH QD GLYLVmR VRFLDO H WpFQLFD GR WUDEDOKR FRQVWLWXDVHXPHVSDoRHPTXHVHSRVVDPPRYHUSUiWLFDVSURILVVLRQDLVFRPRDVGR DVVLVWHQWH VRFLDO $ SURILVVLRQDOL]DomR GR 6HUYLoR 6RFLDO QmR VH UHODFLRQD GHFLVLYDPHQWH j HYROXomR GD DMXGD j UDFLRQDOL]DomR GD ILODQWURSLD QHP j RUJDQL]DomRGDFDULGDGHYLQFXODVHjGLQkPLFDGDRUGHPPRQRSyOLFD

$ XUJrQFLD GH OHJLWLPDomR GDV Do}HV GR (VWDGR SRVVLELOLWRX DRV DJHQWHV ILODQWUySLFRV VXERUGLQDUHPVHjVRULHQWDo}HVGLYHUVDVGDTXHODVTXHGHVHQYROYLDPRXLPSOHPHQWDYDPDo}HV IRUDGDVLQVWLWXLo}HVDTXHHVWDYDPDWUHODGRVVRERGLVFXUVRGDDXWRQRPLDSURILVVLRQDOPDV FDUUHJDQGR RV PHVPRV LPSXOVRV pWLFRPRUDLV Mi TXH D IRUPDomR SHUPDQHFLD FDOFDGD HP SULQFtSLRV PHWDItVLFRV FRQIRUPH FRQVWDWRX R GRFXPHQWR GH $UD[i HP DSXG $/0(,'$S$VVLPpTXHQHVWDIDVHDSUiWLFDGR6HUYLoR6RFLDODLQGDQmRVH GLIHUHQFLDYDPXLWRGDVRXWUDVSUiWLFDVGHPLQLPL]DomRGDVUHIUDo}HVVRFLDLV

*DUDQWLD GRV GLUHLWRV FLYLV SURSULHGDGH SULYDGD H LQWHUYHQo}HV HVSRUiGLFDV H SRQWXDLV QD GLQkPLFD GD SURGXomR

,QG~VWULDVGHEDVHPLQHUDomRPHWDOXUJLDHLQIUDHVWUXWXUDVDQHDPHQWREiVLFRHQHUJLDHOpWULFD

(25)

$$PpULFD/DWLQDHFRQVHTHQWHPHQWHR%UDVLOQHVWHSHUtRGRFRQKHFLDRLQtFLRGHVXD LQGXVWULDOL]DomRSDVVDQGRGHXPDHFRQRPLDPRQRSURGXWRUDHH[SRUWDGRUDGHPDWpULDSULPD SUHGRPLQDQWHPHQWHUXUDOSDUDLQGXVWULDOGHVXEVWLWXLomRGHLPSRUWDomR

$QWHFLSDQGR DV FRQVHTrQFLDV SRVVtYHLV H DQWHULRUPHQWH YLYHQFLDGDV QD (XURSD RV JRYHUQRV GLWDWRULDLV SRSXOLVWDV GD $PpULFD /DWLQD TXH GHUUXEDUDP RV WUDGLFLRQDOLVWDV DWHQGHP jV RULHQWDo}HV GR PXQGR FDSLWDOLVWD H D DOJXPDV UHLYLQGLFDo}HV GDV ³FODVVHV XUEDQDV´(VREDyWLFDGRSDWHUQDOLVPRHVWDWDOHFRQFRPLWDQWHPHQWHD,JUHMD&DWyOLFDFRP VXDV LQLFLDWLYDV RULHQWDGDV SHODV HQFtFOLFDV SDSDLV HVSHFLDOPHQWH D 5HUXP 1RYDUXP H 4XDGUDJpVLPR$QQRSURS}HPDo}HVHPUHVSRVWDjLQWURGXomRGHLGHiULRVFRPXQLVWDVYLQGRV GD(XURSDHQWHQGHQGRDTXHVWmRVRFLDOFRPRXPDTXHVWmRPRUDOHQmRHFRQ{PLFRSROtWLFD

$VVLPpTXHHPHPGHFRUUrQFLDGRVGLYHUVRVFXUVRVRUJDQL]DGRVSHOR&HQWURGH (VWXGRVGD$omR6RFLDO&($6HGDVYiULDVDWLYLGDGHVGHVHQYROYLGDVSHOD$omR&DWyOLFDp IXQGDGD D(VFRODGH6HUYLoR6RFLDOGH6mR3DXORKRMH38&63DSULPHLUDGR JrQHURQR %UDVLOPDQWLGDFRPRDSRLRGRJRYHUQRHLQLFLDWLYDGD,JUHMD

2JRYHUQRSURFXUDUiSRUWDQWRVXERUGLQDUDVHXSURJUDPDGHDomRDVLQLFLDWLYDVGH DomR SDUWLFXODUHV ± GLYLGLQGR iUHDV GH DWXDomR H VXEYHQFLRQDQGR DV LQVWLWXLo}HV FRRUGHQDGDVSHOD,JUHMD±DRPHVPRWHPSRHPTXHDGRWDDVWpFQLFDVHDIRUPDomR WpFQLFD HVSHFLDOL]DGD GHVHQYROYLGDV D SDUWLU GDTXHODV LQVWLWXLo}HV SDUWLFXODUHV $VVLPDGHPDQGDSRUHVVDIRUPDomRWpFQLFDHVSHFLDOL]DGDFUHVFHQWHPHQWHWHUiQR (VWDGRVHXVHWRUPDLVGLQkPLFRDRPHVPRWHPSRHPTXHSDVVDUiDUHJXODPHQWiODH LQFHQWLYiOD LQVWLWXFLRQDOL]DQGR VXD SURJUHVVLYD WUDQVIRUPDomR HP SURILVVmR OHJLWLPDGD GHQWUR GD GLYLVmR VRFLDOWpFQLFD GR WUDEDOKR ,$0$0272 &$59$/+2SJULIRGRDXWRU

2FDUiWHUGRFRQWH~GRGRVFXUVRVGHVHQYROYLGRVQHVWDHWDSDGDSURILVVLRQDOL]DomRHUDGH SUHGRPLQkQFLD GRXWULQiULD DSRVWyOLFD FRP YLVWDV DR WUDWDPHQWR GRV SUREOHPDV VRFLDLV H[LVWHQWHVHQWUHRRSHUDULDGREDVHDQGRVHQRPRGHOR)UDQFR%HOJDSURSRVLWRUGDIRUPDomR SHVVRDO H PRUDO H GD GHVWLQDomR YRFDFLRQDO SDUD D SURILVVmR QRUWHDGDV SHOD WHRULD QHRWRPLVWD7DOFRQWH[WRWUDQVFRUUHQRVPDUFRV GDSROtWLFDGR(VWDGR 1RYRFRP*HW~OLR 9DUJDV DVVXPLQGR R SRGHU H VXD SROtWLFD SDWHUQDOLVWD GH FRHUomR GDV FODVVHV VXEDOWHUQDV DWUDYpVGRMRJRGHFRQFHVVmRFRQTXLVWDVGHGLUHLWRV

$V Do}HV GH LQLFLDWLYDV GH JUXSRV UHOLJLRVRV H ILODQWUySLFRV VmR DEDUFDGDV SRU HVWD SROtWLFDHLPSOHPHQWDGDVRXWUDVDo}HVTXHH[LJLUmRSURILVVLRQDLVOHJLWLPDQGRWDLVGHFLV}HV GHWHUPLQDQWHV GD HPHUJrQFLD GD SURILVVLRQDOL]DomR GRV DJHQWHV VRFLDLV LQVHULGRV HP WDLV SUiWLFDVSHUPDQHFHQGRDGLPHQVmRGR6HUYLoR6RFLDOSRULQWHUYHQo}HVGHFXQKRPRUDOGH KLJLHQL]DomR H PDQXWHQomR GD RUGHP YLVDQGR D ³UHFXSHUDomR´ GRV LQGLYtGXRV VRFLDLV DMXVWDQGRRVjOyJLFDYLJHQWHFXMRIRFRHVWiQDSURPRomRGREHPHVWDUKXPDQRHQWHQGLGR

(26)

FRPRHVWDGRGHVDWLVIDomRFRPSOHWDDXVrQFLDGHQHFHVVLGDGHVTXHQmRSDUWHPGDUHDOLGDGH FRQFUHWDPDVGHXPFRQFHLWRXQLYHUVDOHDKLVWyULFRLQVFULWRVVREDPRUDOQHRWRPLVWDHSHOR OLEHUDOLVPR

-i D LQVWUXPHQWDOL]DomR p IXQGDPHQWDGD QR SRVLWLYLVPR TXH HP FRQIRUPDomR DR QHRWRPLVPR FRQFHEH D TXHVWmR VRFLDO FRPR IXQGDPHQWDOPHQWH PRUDO QHJDQGR VHX FDUiWHU HFRQ{PLFRHKLVWyULFRHSURSRQGRFRPRDomRLQWHUYHQWLYDDFRHUomRVRFLDOIHLWDDWUDYpVGHVWD PRUDOXPDYH]TXHDRUJDQL]DomRVRFLDOpQDWXUDOHDKLVWyULFD'HVWDIRUPDRVLQGLYtGXRV TXHQmRVHHQTXDGUDPQXPGHWHUPLQDGRJUDXGHQRUPDOLGDGHGHYHPVHUFRQVLGHUDGRVFRPR GLVIXQFLRQDLV H QHFHVVLWDGRV GH WUDWDPHQWR FXMDV VROXo}HV UHFRUUHP D WHRULD IUHXGLDQD GHVHQYROYHQGR WHUDSLDV H SVLFRORJL]DQGR D TXHVWmR VRFLDO WUDQVIHULQGR SRUWDQWR D UHVSRQVDELOLGDGHVRFLDOSDUDQtYHLVSHVVRDLVWUDGX]LGDVQDVXSHUYDORUL]DomRGR(8

2(VWDGRpYLVWRFRPRDFLPDGREHPFRPXPLQWHUPHGLDQGRDVUHODo}HVGDVFODVVHVGH IRUPD QHXWUD QHXWUDOLGDGH HVWD TXH GHYH VHU REVHUYDGD SHORV SURILVVLRQDLV HP TXHVWmR 3URS}HVHDFRRSHUDomRGRVLQGLYtGXRVVRFLDLVQDLPSODQWDomRGRPRGHORGHGHVHQYROYLPHQWR D VHU DWLQJLGR RX VHMD DRV SURJUDPDV GRV SDtVHV FDSLWDOLVWDV FHQWUDLV 1HVWH SHUtRGR RV PpWRGRVGHLQWHUYHQomR SUHGRPLQDQWHVQR6HUYLoR6RFLDOIRUDP6HUYLoR6RFLDOGH&DVRV *UXSRVH&RPXQLGDGH

1RV PDUFRV GR GHVHQYROYLPHQWLVPR QD GpFDGD GH D SURSRVWD SURYHQLHQWH GD LGHRORJLD GRPLQDQWH VRE R GLVFXUVR GD PRGHUQL]DomR H GHPRFUDWL]DomR LPSOHPHQWRX PHOKRULDVDWUDYpVGRGHVHQYROYLPHQWRGHWpFQLFDHGHSODQLILFDomRDWULEXLQGRDR(VWDGRR SRGHU GH IRUoD GLQDPL]DGRUD GR GHVHQYROYLPHQWR HP FRQVRQkQFLD FRP RV SDtVHV GH FDSLWDOLVPRDYDQoDGRQDyWLFDGRFRQVHQVRGHFODVVH$QRomRGHGHVHQYROYLPHQWRDGRWDGDp DTXHOD GLWDGD SHOR FDSLWDO LPSOLFDQGR QD LQFRUSRUDomR GR LQGLYtGXR DRV SODQRV JRYHUQDPHQWDLV H[LVWHQWHV GH IRUPD FRQVFLHQWH YROXQWiULD H UHVSRQViYHO JUDGXDO H RUGHQDGDPHQWH

7DO FRQFHSomR SUHGRPLQRX QD DomR SURILVVLRQDO HVSHFLDOPHQWH QR SHUtRGR SyV TXDQGRRPXQGRYLYHXRSyVJXHUUDHRV(8$MiVHFRQVROLGDYDPFRPRKHJHPRQLDGRSyOR FDSLWDOLVWDHPRSRVLomRDRSyORVRFLDOLVWDFRPDQGDGRSHOD8QLmRGDV5HS~EOLFDV6RFLDOLVWDV 6RYLpWLFDV85661D(XURSDR:HOIDUH6WDWHVXUJLXFRPRUHDomRjDPHDoDFRPXQLVWDTXH KDYLDFKHJDGRDR/HVWH(XURSHX

7HRULD IRUPXODGD SRU +REEHV H /RFNH TXH GLVFRUUH DFHUFD GD OLEHUGDGH GD SURSULHGDGH H OHJLWLPD D DFXPXODomRFDSLWDOLVWD

(27)

2V SDtVHV SHULIpULFRV GLYLGLGRV HP iUHDV GH FRQWUROH GRV PRQRSyOLRV QD JXHUUD LPSHULDOLVWD LQWURGX]LUDP HIHWLYDPHQWH FDSLWDO HVWUDQJHLUR QDV HFRQRPLDV QDFLRQDLV GD $PpULFD /DWLQD UHVXOWDQGR QD ³DVVLQDWXUD´ GR SDFWR GH GRPLQDomR H GHSHQGrQFLD 1RUWH $PHULFDQDDUWLFXODQGRRTXHKRMHpFRQKHFLGRSRUJOREDOL]DomR

2 JRYHUQR GH -XVFHOLQR .XELVWFKHN QR %UDVLO FRP VHX GLVFXUVR GHVHQYROYLPHQWLVWD UHFUXWRXSURILVVLRQDLVGHGLYHUVDViUHDVLQFOXVLYHR6HUYLoR6RFLDOSDUDDH[HFXomRGDVPHWDV SURSRVWDV SHORV SODQRV GH GHVHQYROYLPHQWR 2V ³SUREOHPDV VRFLDLV´ FRPR HUDP GHQRPLQDGRVSDVVDPDVHURUJDQL]DGRVHXQLILFDGRVQHVWHSODQRSHOR(VWDGRHQWHQGHQGRTXH RGHVHQYROYLPHQWRpXPSURFHVVRSUHVHQWHQRWHPSRHHVSDoRSRUWDQWRKLVWyULFRTXHYDLGR VXEGHVHQYROYLPHQWR DR GHVHQYROYLPHQWR GH PDQHLUD OLQHDU FRP YLVWDV D DWLQJLU R PRGHOR LGHDOGRVFDSLWDOLVWDVFHQWUDLV

,QVHULGD QHVWD OyJLFD D RULHQWDomR GD DWXDomR GR DVVLVWHQWH VRFLDO VH FRQILJXUD QD WHFQRFUDFLDREMHWLYDQGRDHILFLrQFLD2HL[RGDDomRPXGDGHPRUDOL]DGRUSDUDKDUPRQL]DGRU GDV UHODo}HV (VWDGR ; 6RFLHGDGH H IRFDOL]D R WUDEDOKR FRP R PpWRGR GH RUJDQL]DomR HRX GHVHQYROYLPHQWR GH FRPXQLGDGH PRWLYDQGR D DGHVmR GHVWHV JUXSRV H GH VHXV OtGHUHV D SDUWLFLSDomRQHVWDVDo}HVFRPXQLWiULDVFRPYLVWDVjPHOKRULDGRPHLRHPTXHYLYHPHPVXDV FRQGLo}HVLPHGLDWDV

$ UHVSRQVDELOLGDGH SHOD FRHVmRGHVHTXLOtEULR VRFLDO GHVWD IRUPD QmR UHFDL VREUH XP LQGLYtGXR PDV VREUH DTXHOD ³VLWXDomR±SUREOHPD´ DSUHVHQWDGD WUDQVIHULQGRD GR SODQR LQGLYLGXDOSDUDXPJUXSRIRFDOL]DGRFDEHQGRDVVLPDRSURILVVLRQDOREVHUYDUDVHWDSDVGH GLDJQyVWLFRSUHYLVmRDomRHDYDOLDomR$WpFQLFDGHH[HFXomRpHQWHQGLGDFRPRLVRODGDGR FRQWH[WRQHXWUDDVHUYLoRGHTXDOTXHUUHIHUHQFLDOWHyULFR

&RQFRPLWDQWHPHQWH D HVWH SHUtRGR D $PpULFD /DWLQD p PDUFDGD SHOD DVFHQVmR GH JRYHUQRVSRSXOLVWDVHQTXDQWRQD(XURSDVHFRQVROLGDR:HOIDUH6WDWH(VWDGRGH%HP(VWDU 6RFLDOHQRV(8$R(VWDGRLQWHUYHQFLRQLVWDTXHGLDQWHGDVPDQLIHVWDo}HVGRVPRYLPHQWRV VRFLDLVHHVWXGDQWLVSURS}HPUHIRUPDVFRPYLVWDVDRFUHVFLPHQWRHPRGHUQL]DomRDWUDYpVGH SURJUDPDV PLQLPDPHQWH UHGLVWULEXWLYLVWDV FRPR SRU H[HPSOR R SURJUDPD GH UHIRUPD DJUiULD

1R FHQiULR SROtWLFR EUDVLOHLUR GD GpFDGD GH HQWUD HP FHQD -RmR *RXODUW SULPHLUDPHQWH FRPR YLFH QR JRYHUQR GH -XVFHOLQR .XELWVFKHN H SRVWHULRUPHQWH -kQLR 4XDGURV DVVXPH D SUHVLGrQFLD D GH VHWHPEUR GH 1mR GHIHQGLD RV LGHiULRV

(28)

FRPXQLVWDVFRPRDFUHGLWDYDPQRPRPHQWRPDVVLPXPFDSLWDOLVPR³KXPDQRHSDWULyWLFR´ VREDpJLGHGHXP(VWDGRIRUWHHSURWHWRU

(QTXDQWRSUHVLGHQWHSHUPDQHFHSRUWUrVDQRVQRSRGHUFRPXPDSROtWLFDSDXWDGDSHOD SURSRVWD GD 5HIRUPD GH %DVH UHIRUPD FRQVWLWXFLRQDO DJUiULD XQLYHUVLWiULD TXH JHUD GLYHUVDV GLVFXVV}HV HQWUH RV PDLV DQWDJ{QLFRV VHJPHQWRV GD VRFLHGDGH EUDVLOHLUD WDQWR GD GLUHLWD FRPR GD HVTXHUGD SDUWLGRV SROtWLFRV VLQGLFDOLVPR VHWRUHV SURJUHVVLVWDV H FRQVHUYDGRUHV GD ,JUHMD PRYLPHQWR HVWXGDQWLO PRYLPHQWR GRV WUDEDOKDGRUHV UXUDLV HPSUHViULRVPLOLWDUHVGHQWUHRXWURV$VVLPRVPRYLPHQWRVGHHVTXHUGD±HVSHFLDOPHQWHDV JXHUULOKDVD FRQVROLGDomRGRVRFLDOLVPRQD8566HD5HYROXomR&XEDQDWURX[HUDPSDUD DFDGHPLDGLUHFLRQDPHQWRVSDUDWDLVGLVFXVV}HVDWUDYpVGD7HRULD6RFLDOGH0DU[

(VWHVIDWRVDJUHJDGRVjUHIRUPDXQLYHUVLWiULDTXHGHQWUHRXWUDVFRQTXLVWDVFRQWULEXtUDP SDUD D FRQJUHJDomR GH GLYHUVRV FXUVRV GH QtYHO VXSHULRU HP ,QVWLWXWRV H 8QLYHUVLGDGHV GLIXQGLUDPHVWDWHRULDGHHVTXHUGDDWUDYpVGHGHEDWHVHGRPLOLWDQWLVPR1DGpFDGDGH DOJXQVDVVLVWHQWHVVRFLDLVYROWDPDVHUHODFLRQDUFRPD,JUHMDSRUPHLRGHVXDDODSURJUHVVLVWD DVVXPLQGR WUDEDOKRV GH RUJDQL]DomR H PRELOL]DomR GRV PRYLPHQWRV VLQGLFDLV UXUDLV RULHQWDGRVSHOD7HRORJLDGD/LEHUWDomRHPDQWHQGRRVSULPHLURVFRQWDWRVFRPDWHRULDVRFLDO GH 0DU[ $OpP GHVWHV RXWURV SURILVVLRQDLV HQJDMDUDPVH QR %UDVLO DRV 0RYLPHQWRV GH (GXFDomRGH%DVH0(%RXWURVDLQGDVHHQYROYHUDPHPGLYHUVDVPLOLWkQFLDV

$SHVDUGHVWHVHJPHQWR GDFDWHJRULDVHU FRQVWLWXtGDGHSHTXHQDSDUFHOD WDLVWUDEDOKRV VLJQLILFDUDP UHOHYDQWHGLIHUHQoDQDGLQkPLFDGD SURILVVmRSRLVWURX[HUDPTXHVWLRQDPHQWRV VREUHVXDSUiWLFDHDTXHPHVWDYDPVHUYLQGRDVDo}HVGHVHQYROYLGDV

7DQWRV DQWDJRQLVPRV GHVHQFDGHDUDP TXHVWLRQDPHQWRV QR PHLR SURILVVLRQDO VHMDP RV VHJPHQWRVFRQVHUYDGRUHVFRQVWLWXtGDSHODPDLRULDPDVVLILFDQWHGDFDWHJRULDSURILVVLRQDOTXH DFUHGLWDYD QXP 6HUYLoR 6RFLDO FRQWULEXLQWH FRP R GHVHQYROYLPHQWRSURSRVWR SHORV SDtVHV FDSLWDOLVWD FHQWUDLV RX DTXHOHV GHVSHUWDGRV SDUD Do}HV GH FXQKR UHYROXFLRQiULR 7DLV TXHVWLRQDPHQWRV JLUDYDP HP WRUQR GH SRVLFLRQDPHQWRV SROtWLFRV GLIHUHQWHV PDV TXH FRQYHUJLDPQXPSRQWRFRPXPDFLHQWLILFLGDGHGDDomRSURILVVLRQDORXVHMDTXDOHUDDEDVH FLHQWtILFD±HVHKDYLDEDVHFLHQWtILFD±GDSUiWLFDFRWLGLDQDGRDVVLVWHQWHVRFLDO

(VWDFRQFHSomRIRLUDWLILFDGDFRPDYLVLWDTXHUHDOL]RXj&KLQDH8566

&XMDSULQFLSDOH[SUHVVmRQR%UDVLOHVWiHP/HRQDUGR%RIISRUpPRSLRQHLULVPRGHVHXVIXQGDPHQWRVHVWmR DWULEXtGRVD*XVWDYR*XWLHUUH]0HULQRVDFHUGRWHSHUXDQR

(VWHV PRYLPHQWRV GHVHQYROYHP VHXV WUDEDOKRV GH HGXFDomR SRSXODU D SDUWLU GD SROLWL]DomR GR FRWLGLDQR H HQFRQWUDUDPHP3DXOR)UHLUHXPGHVHXVDWRUHVGHPDLRUUHOHYkQFLD

(29)

$SHUVSHFWLYDGHVHQYROYLPHQWLVWDLQLFLDWDOGHEDWHFRPR,6HPLQiULR5HJLRQDO/DWLQR $PHULFDQR GH 6HUYLoR 6RFLDO HP TXH FRQVROLGRXVH FRP R , 6(0,1È5,2 '( 7(25,=$d­262&,$/PDUFRLQLFLDOGR0RYLPHQWRGH5HFRQFHLWXDomRUHDOL]DGRGHD GH PDUoR GH QD FLGDGH GH $UD[i0* H SURPRYLGR SHOR &HQWUR %UDVLOHLUR GH &RRSHUDomRH,QWHUFkPELRHP6HUYLoRV6RFLDLV&%&,66

(VVH HYHQWR FRQWRX FRP D SUHVHQoD GH DVVLVWHQWHV VRFLDLV TXH GLVFXWLUDP TXDWUR GRFXPHQWRVSURSRVWRVSHOR'HSDUWDPHQWR7pFQLFRGD(VFRODGH6HUYLoR6RFLDOGD3RQWLItFLD 8QLYHUVLGDGH &DWyOLFD GH 6mR 3DXOR &RQFOXtGRV RV WUDEDOKRV IRUDP VLQWHWL]DGRV QR GRFXPHQWR GHQRPLQDGR (63(&,$/ '2&80(172 '( $5$;È SXEOLFDGR QD UHYLVWD 'HEDWHV6RFLDLVQž6LQWHWLFDPHQWHHVWHUHIHULGRGRFXPHQWR³>@GHVYHQGDUDDWRWDOLGDGH VLJQLILFDWLYD GR PRGHOR EUDVLOHLUR´ DSXG $/0(,'$ S JULIR QRVVR SDUD HVWH PRPHQWR RX VHMD R 'RFXPHQWR GH $UD[i p R UHVXOWDGR GR ³UDLR [´ WLUDGR GD SURILVVmR GXUDQWHWRGRRHQFRQWUR

$ OLQJXDJHP ILORVyILFRFLHQWtILFD QHOH HPSUHJDGD UHYHORX R UHWUDWR GR 6HUYLoR 6RFLDO EUDVLOHLUR GH HQWmR SHQVDPHQWR PHWDItVLFR EDVHDGR QD OyJLFD DULVWRWpOLFRWRPLVWD FRQVWUXWRUDGRVFRQFHLWRVHFDWHJRULDVHPSUHJDGDVQDDWXDomRSURILVVLRQDO

&RQVWDWRXVH TXH D DWXDomR SURILVVLRQDO LQFLGH VREUH DV LQWHUUHODo}HV GR ELQ{PLR LQGLYtGXRVRFLHGDGH SUHFDUL]DGDV SHOR GHVDMXVWDPHQWR IDPLOLDU RX VRFLDO GHFRUUHQWHV GH HVWUXWXUDVVRFLDLVLQDGHTXDGDVHHVWDVHVWUXWXUDVVRFLDLVH[LJHPDWLWXGHVLQRYDGRUDVGRSRQWR GHYLVWDFLHQWtILFR

eDSDUWLUGHVWDFRQVWDWDomRTXHRPRYLPHQWRGHUHFRQFHLWXDomRJDQKRXFRUSRHWRUQRX VHUHDOLGDGH$FDWHJRULDSRUpPVHJXLXGRLVUXPRVGHGLVFXVVmRXPDERDSDUFHODDGHULXDR FLHQWLILFLVPRWHFQRFUiWLFRTXHFRUUHVSRQGLDjVRULHQWDo}HVGR(VWDGR,PSHULDOLVWDHDRXWUD GHIHQGLD XP 6HUYLoR 6RFLDO LQRYDGRU TXH VH DOLRX DRV PRYLPHQWRV VRFLDLV GH GLYHUVRV VHJPHQWRVDIORUDGRVQRSHUtRGR

2 FLHQWLILFLVPR WHFQRFUiWLFR GHIHQGLD XP 6HUYLoR 6RFLDO EDVHDGR QD UDFLRQDOLGDGH FLHQWtILFD FRP YLVWDV j PXGDQoD VRFLDO QD yWLFD GD FULDomR GH XPD QRYD FXOWXUD TXH VH HVSHOKDYD QRV SDGU}HV GHVHQYROYLPHQWLVWDV GDV VRFLHGDGHV LQGXVWULDOL]DGDV 7DO VHJPHQWR

7DQWRR&%&,66TXDQWRD$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH(QVLQRHP6HUYLoR6RFLDO$%(66IRUDPGHUHYHODGD VLJQLILFkQFLDQRSURFHVVRGHUHFRQFHLWXDomR$$%(66QRPHLRXQLYHUVLWiULRDWUDYpVGHHVWXGRVTXHDWULEXHP ULJRUFLHQWtILFRDRPRYLPHQWRHR&%&,66DWUDYpVGDUHYLVWD'HEDWHV6RFLDLV±TXHDOLiVIRLRLQVWUXPHQWRGH DUWLFXODomR LQLFLDO SDUD D FRQJORPHUDomR GH WRGDV DV GLVFXVV}HV UHTXLVLWDQGR DUWLJRV SRU SDUWH GRV SURILVVLRQDLVSDUDHGLomRGHVHXVH[HPSODUHV(DPERVMXQWRVUHDOL]DUDPHYHQWRVFRQJUHVVRVGHGLVFXVVmRSRU WRGRSDtV

(30)

SUHWHQGLD REWHU HVVD UDFLRQDOLGDGH DWUDYpV GR HVWUXWXUDO IXQFLRQDOLVPR YLVXDOL]DQGR QD WpFQLFDHQRSODQHMDPHQWRDIRUPDPDLVHILFD]GHHIHWLYDomRGHVWHVREMHWLYRV(VWDFRUUHQWH FRQWULEXLXPDLVQRVHQWLGRGHLQRYDomRWpFQLFRLQVWUXPHQWDOGRTXHWHyULFD

$ RXWUD SDUFHOD GH DVVLVWHQWHV VRFLDLV FRPSRVWD SRU DTXHOHV TXH VH HQYROYHUDP QRV WUDEDOKRV GH EDVH GRV PRYLPHQWRV VRFLDLV WURX[HUDP SDUD D GLQkPLFD GH GLVFXVV}HV GR FRWLGLDQR SURILVVLRQDO TXHVWLRQDPHQWRV TXH PXLWR FRQWULEXtUDP SDUD R TXH )DOHLURV GHQRPLQD GH UXSWXUD HSLVWHPROyJLFD GR 6HUYLoR 6RFLDO HQWHQGHQGR D DWXDomR SURILVVLRQDO FRPRHPLQHQWHPHQWHSROtWLFDHUHSUHVHQWDQWHGRLQWHUHVVHGHXPDFODVVH

2 HQYROYLPHQWR GH DVVLVWHQWHV VRFLDLV TXH PLOLWDYDP HP PRYLPHQWRV UHLYLQGLFDWyULRV FRPR R VLQGLFDOLVPR PRYLPHQWR GRV WUDEDOKDGRUHV UXUDLV EHP FRPR D LQVWLWXLomR GH XQLYHUVLGDGHV TXH SDVVDUDP D FRQJUHJDU YiULRV FXUVRV GDV FLrQFLDV VRFLDLV FRPR Mi IRL GLVFXWLGR DQWHULRUPHQWH SURYRFDUDP HVWD UHYROXomR GH LGHLDV RX LGHiULRV QR PHLR DFDGrPLFRGR6HUYLoR6RFLDO

3DUWLQGRGDPLOLWkQFLDHSHUFHEHQGRDDWXDomRGRDVVLVWHQWHVRFLDOSHUSDVVDGDSRUXPD RSomR SROtWLFD RV DVVLVWHQWHV VRFLDLV HQJDMDGRV QHVWHV PRYLPHQWRV VRFLDLV H TXH WLYHUDP FRQWDWRFRPDVGLVFXVV}HVGLVVHPLQDGDVSRUWRGD$PpULFD/DWLQDDFHUFDGDVHVWUXWXUDVVRFLDLV YLJHQWHV SDUWLUDP HP EXVFD GH XPD QRYD PHWRGRORJLD SDUD R 6HUYLoR 6RFLDO UHFXVDQGR D WULGLYLVmR LQVWUXPHQWDO GD TXDO VH XWLOL]DYDP RV GHPDLV SURILVVLRQDLV GHVVD iUHD GRV HVTXHPDVWHFQRFUiWLFRVGHLQWHUYHQomR1HJDUDPRWUDEDOKRLQVWLWXFLRQDOFRORFDQGRDVVLP D TXHVWmR GR PpWRGR HP GHEDWH H SUHWHQGHUDP XPD PHWRGRORJLD TXH HPHUJLVVH GD SUiWLFD MXQWRFRPDSRSXODomR

(VVH PRPHQWR IRL IRUWHPHQWH LQIOXHQFLDGR SHOD LQWHUSUHWDomR $OWKXVVHULDQD GLFRWRPL]DQGRDUHODomRWHRULDSUiWLFDHFRQVLGHUDQGRDSUiWLFDFRPRSRQWRGHSDUWLGDHGH YHULILFDomRGHWRGDDWHRULDUHQHJDQGRRPRYLPHQWRGLDOpWLFRQHODVLQWUtQVHFRDFUHGLWDQGR VHUDSUiWLFDGDPLOLWkQFLDRFDPLQKRFHUWHLURGDWUDQVIRUPDomR(VVHVDVVLVWHQWHVVRFLDLVVH

$UHODWLYDHVWDELOL]DomRGRFDSLWDOLVPRFRQWHPSRUkQHRDJHQHUDOL]DomRVRFLDOGRVSURFHVVRVPDQLSXODWyULRV DOLPHQWD D LOXVmR GH TXH D FRQWUDGLWRULHGDGH IRL HOLPLQDGD GR UHDO RX SRGH VHU WUDWDGD FRP VLPSOHV ³ UHVtGXR´1HVVDVFRQGLo}HVDFRUUHQWHSRVLWLYLVWDYROWDDDSUHVHQWDUSUHWHQV}HV³RQWROyJLFDV´RFRQMXQWRGH UHJUDV IRUPDLV TXH RV QHRSRVLWLYLVWDV OyJLFRV VLWXDYDP QR VXMHLWR SULYDGR DSDUHFH DJRUD QR HVWUXWXUDOLVPR FRPRXPDFRLVDDXW{QRPDVXSHULRUHLQGHSHQGHQWHGRVKRPHQV&287,1+2S

&DVR*UXSRH&RPXQLGDGH

HWDSD GH HVWXGR GLDJQyVWLFR H WUDWDPHQWR SDVVRV GR SODQHMDPHQWR GLDJQyVWLFR SODQR SURJUDPD H[HFXomRDYDOLDomR

(31)

ODQoDUDP HP EXVFD GH XP 6HUYLoR 6RFLDO FUtWLFRSROtWLFR H FRQWHVWDGRU GD RUGHP YLJHQWH DVVXPLQGRXPDSRVWXUDUHQRYDGRUDGHQWURGDGLQkPLFDGDSURILVVmR

2 PpWRGR %+ IRUPXODGR SHOD (VFROD GH 6HUYLoR 6RFLDO GH 0LQDV *HUDLV HP %HOR +RUL]RQWH 0* p D JUDQGH H[SUHVVmR GHVWD SHUVSHFWLYD DR HQIRFDU R WUDEDOKR FRP RUJDQL]Do}HVSRSXODUHVUHWRPDURSODQHMDPHQWRSUHWHQGHQGRDWLQJLUDWRWDOLGDGHHVWUXWXUDOH DVVLP SURSRUFLRQDU D WUDQVIRUPDomR $SHVDU GRV HTXtYRFRV WHyULFRV EDOL]DGRV SHOD DSUR[LPDomRSHODPDRtVWDHDOWKXVVHULDQDGHOHLWXUDGDWHRULDGH0DU[WDQWRDUHIHUrQFLDGR PpWRGR %+ TXDQWR RV SURILVVLRQDLV TXH DVVXPLUDP QR kPELWR GD FDWHJRULD HVWD SRVWXUD H[SOLFLWDPHQWH SROLWL]DGD H HQYROYLGD FRP RV PRYLPHQWRV VRFLDLV WUDoDUDP QRV PDUFRV GD KLVWyULDEUDVLOHLUDRGHVHQKRGDVRFLHGDGHGHPRFUiWLFDQDGHUURFDGDGDGLWDGXUDPLOLWDUHP LQtFLR GD GpFDGD GH FRPSRQGR R PRYLPHQWR GDV 'LUHWDV -i EHP FRPR SRU PHLR GD SDUWLFLSDomR QD FRQVWUXomR H FRQVROLGDomR GRV GLUHLWRV VRFLDLV GHILQLGRV SRU PHLR GD $VVHPEOHLD 1DFLRQDO &RQVWLWXLQWH UHDOL]DGD HP H H[SUHVVD QD SURPXOJDomR GD &RQVWLWXLomR)HGHUDOGH

1HVWHtQWHULPRVDVVLVWHQWHVVRFLDLVSDUWLFLSDUDPDWLYDPHQWHDSUHVHQWDQGRSURSRVWDVSRU PHLR GH VXD SDUWLFLSDomR HP PRYLPHQWRV WDLV FRPR 0RYLPHQWR GH 5HIRUPD 6DQLWiULD 0HQLQRVH0HQLQDVGH5XDPRYLPHQWRVGH/XWDSHOD7HUUD0RYLPHQWR)HPLQLVWDHPVXDV GLYHUVDVH[SUHVV}HVGHQWUHRXWURVLQ~PHURVHFRPSXVHUDPRGHEDWHSDUDJDUDQWLDQD&DUWD 0DJQDGHGLYHUVRVWHPDVDEDUFDGRVQRWtWXOR9,,,TXHWUDWDGD2UGHP6RFLDOHDEUDQJHHQWUH RXWUDVDVSROtWLFDVGDVHJXULGDGHVRFLDO±VD~GHSUHYLGrQFLDHDVVLVWrQFLDVRFLDO±HGXFDomR GHVSRUWRHFXOWXUDGRPHLRDPELHQWHGDIDPtOLDFULDQoDDGROHVFHQWHMRYHPHLGRVRGRV tQGLRVDOpPGHGHPDLVSROtWLFDVH[SUHVVDVHPRXWURVWtWXORVEHPFRPRSHUVLVWLXQDOXWDSRU VXD LPSOHPHQWDomR SRU PHLR GH SUHVVmR SDUD DSURYDomR OHJLVODWLYD GH OHLV LQIUD FRQVWLWXFLRQDLV H DWRV GR SRGHU H[HFXWLYR TXH HIHWLYDVVHP D JDUDQWLD GDV PHVPDV TXH SHUGXUDUDP DR ORQJR GD GpFDGD GH LQFOXVLYH PDUFDQGR QRVVD SDUWLFLSDomR QR PRYLPHQWRTXHFXOPLQRXFRPRDIDVWDPHQWRGRSUHVLGHQWH&ROORUHP

3RUHVWDUD]mRTXH,DPDPRWRSGHILQHDGpFDGDGHFRPR

>@H[WUHPDPHQWHIpUWLOQDGHILQLomRGHUXPRVWpFQLFRDFDGrPLFRVHSROtWLFRVSDUDR 6HUYLoR6RFLDO>@(VVHSURMHWRGHSURILVVmRHGHIRUPDomRSURILVVLRQDO>@pIUXWRH H[SUHVVmR GH XP DPSOR PRYLPHQWR GD VRFLHGDGH FLYLO GHVGH D FULVH GD GLWDGXUD DILUPRX R SURWDJRQLVPR GRV VXMHLWRV VRFLDLV QD OXWD SHOD GHPRFUDWL]DomR GD VRFLHGDGHEUDVLOHLUD

(32)

FRQVWDQWHPRYLPHQWRGHUHQRYDomRHVWHSRVLFLRQDPHQWRH[WUHPLVWDFRPUHODomRDPLOLWkQFLD IRL UHYLVWR H DWUDYpV GH RXWUDV IRQWHV PDU[LDQDV XPD RXWUD FRQFHSomR GD SURILVVmR IRL IRUPXODGDFXMDSURGXomRVHWUDGX]QR&yGLJRGHeWLFDGH/HLGH5HJXODPHQWDomRGD

3URILVVmREHPFRPRDSURGXomRWHyULFDGDGpFDGDGHHH'LUHWUL]HV&XUULFXODUHV SDUDR&XUVRGH6HUYLoR6RFLDOH[SUHVV}HVGR3URMHWReWLFR3ROtWLFRGR6HUYLoR6RFLDOH TXH WHP RULHQWDGR WDQWR D IRUPDomR SURILVVLRQDO FRQWLQXDGD TXDQWR D DFDGrPLFD GRV DVVLVWHQWHVVRFLDLV

2 GLUHFLRQDPHQWR WHyULFR ILORVyILFR H D SDUWLFXODUL]DomR GDV UHODo}HV GR FRWLGLDQR SURILVVLRQDOSRUPHLRGRVLQVWUXPHQWDLVWpFQLFRRSHUDWLYRV

2V HQWUHODoDPHQWRV HP TXH VH JHVWD D SURILVVmR QR DPDGXUHFLPHQWR GR PRGR GH SURGXomR FDSLWDOLVWD PRQRSROLVWD KRGLHUQDPHQWH VRE RV SURItFXRV PHFDQLVPRV GD PXQGLDOL]DomRILQDQFHLUDHDUHFRQILJXUDomRGR(VWDGRFRPRHQWHQHFHVViULRSDUDOHJLWLPDomR HJDUDQWLDUHODWLYDVGDVIRUoDVSURGXWLYDVHPHVSHFLDORWUDEDOKRWHFHRFHQiULRFRWLGLDQRTXH UHTXLVLWDRWUDEDOKRGRDVVLVWHQWHVRFLDO

'HVWD IRUPD DSUHHQGHU DV GHWHUPLQDo}HV SDUWLFXODUL]DQWHV GD DWXDomR SURILVVLRQDO UHTXHUHPEUHQKDUVHSHODFRPSUHHQVmRGDVFRQILJXUDo}HVDVVXPLGDVSHODTXHVWmRVRFLDOHP VHXVGHWHUPLQDQWHVKLVWyULFRREMHWLYRVFRQGLFLRQDQWHVGDYLGDGRVLQGLYtGXRVVRFLDLVTXDQWR GDVGLPHQV}HVVXEMHWLYDVGHFRUUHQWHVGDDomRGHVWHVPHVPRVLQGLYtGXRVQDFRQVWUXomRGHVXD KLVWyULD WDO TXDO DWHVWD ,DPDPRWR 7DLV DVSHFWRV UHYHODP TXH D TXHVWmR VRFLDO SRUWDQWR p H[SUHVVmR GD DUHQD GH OXWDV SROtWLFDV H FXOWXUDLV QD GLVSXWD HQWUH SURMHWRV VRFLHWiULRV LPEXtGRV GH LQWHUHVVHV GH FODVVHV TXH GHVHPERFDP QDV SROtWLFDV VRFLDLV H HFRQ{PLFDVVXVWHQWDGDVQRVDSDUDWRVHVWDWDLV

'HWHUPLQDURVPHDQGURVGRGLUHFLRQDPHQWRSURILVVLRQDOQRVLGRVGRVDQRVUHTXHU HOHQFDUDVSDUWLFXODULGDGHVGDVFODVVHVVXEDOWHUQDVQRVPDUFRVSURGXWLYRVGRTXH,DPDPRWR GHQRPLQD FDSLWDO IHWLFKH RX VHMD GD HVSHFXODomR YDORUDWLYD GR FDSLWDO SRU PHLR GD ILQDQFHLUL]DomR GD HFRQRPLD 6H D 7HRULD GR 9DORU H[SUHVVD TXH R YDORU GD PHUFDGRULD p PHGLGRSHORWHPSRGHWUDEDOKRQHFHVViULRSDUDVXDSURGXomRHFXVWRVFRPRFDSLWDOFRQVWDQWH HQWmR TXDO VHULD D EDVH PDWHULDO GD SURGXomR FDSLWDOLVWD QDV UHODo}HV ILQDQFHLUDV GDGR TXH QHVWD QmR VH FRQVLGHUD QHP YDORU GH XVR H QHP GH WURFD" $VVLP QD SHUIRUPDQFH GR

(33)

FDSLWDOLVPR ILQDQFHLUR R YDORU VH IHWLFKL]DVH QD HVSHFXODomR GD UHQWDELOLGDGH H DJUHJDomR YLUWXDOH[DXULQGRGDFRUUHVSRQGrQFLDUHDOGDSURGXomR

1HVWDOyJLFDDSURGXomRGRVPHLRVGHVDWLVIDomRGDVQHFHVVLGDGHVELROyJLFDVHVRFLDLV QHFHVViULDV SDUD D UHSURGXomR GD YLGD VH GLVVROYH QR ODVWUR GDV QHJRFLDo}HV GH OXFURV H VXSHUYDORUL]DomR GDV PHUFDGRULDV HVFDSXOLQGR DR DOFDQFH GR YDORU VDOiULR H VXSHUFDSLWDOL]DQGRDFODVVHKHJHP{QLFDGHVWDGHVRUGHPVRFLDO7DOFRQWH[WRH[SUHVVDVH QD UHGXomR GR SRGHU GH DFHVVR GDV FODVVHV VXEDOWHUQDV DRV PHLRV GH H[LVWrQFLD WDQWR SHOD UHJXODomRGDRIHUWDGHVWHVQRPHUFDGRVREDGHWHUPLQDomRGRDOFDQFHGRVSUHoRVDFHLWiYHLV SHODFODVVHGRPLQDQWHTXDQWRSHORYDORUGHVWDRIHUWDUHODWLYRDRSRGHUGHFRPSUDGDGRSHOR VDOiULRRXSHORQmRVDOiULR

1HVWHHPDUDQKDGRHVSHFXODWLYRFRQILJXUDPVHSRUGHPDLVDVIRUPDVGHH[LVWrQFLDGRV WUDEDOKDGRUHV FRQVWLWXtGRV SHOR H[pUFLWR GH IRUoD SURGXWLYD GLVSRQtYHO FXMR PHLR GH VXEVLVWrQFLD VLWXDVH H[FOXVLYDPHQWH VRE VXD FDSDFLGDGH GH WUDEDOKR VHQGR HVWD VXD ~QLFD SURSULHGDGHSDUDRIHUWDHPWURFDGRUHDOYDORUQHFHVViULRSDUDVDWLVIDomRGHVXDVQHFHVVLGDGHV EiVLFDV

$ REMHWLYDomR GD IRUoD SURGXWLYD GR WUDEDOKDGRU HP PHLRV SDUD VXD VXEVLVWrQFLD QRV PDUFRV GR FDSLWDOLVPR ILQDQFHLUR HQIUHQWD DLQGD R VLJQR GD UDGLFDOL]DomR GR SURFHVVR DFXPXODWLYRDPHGLGDTXHRYDORUGRFDSLWDOYDULiYHOVXEVWDQFLDOPHQWHWHPVLGRVXEVWLWXtGR SRURXWURPHLRVSURGXWLYRVKDMDYLVWDRLQYHVWLPHQWRQRDYDQoRWHFQROyJLFRTXHUHVXOWDQD LQWHQVLILFDomR GD H[SURSULDomR GD PDLV YDOLD SURFHVVR GR TXDO GHFRUUH D H[SXOVmR GH FRQWLQJHQWHV GH WUDEDOKDGRUHV GH VHXVOyFXV RFXSDFLRQDLV VXEVXPLQGRVH DR VXEHPSUHJR GHVHPSUHJR H HP LJXDO GHVXPDQLGDGH D PDQXWHQomR HP HPSUHJRV SUHFDUL]DGRV VXEYDORUL]DGRV RIXVFDQGR SRUpP QmR LQYLDELOL]DQGR SRU FRPSOHWR DV SRVVLELOLGDGHV GH RUJDQL]DomR GDV FODVVHV VXEDOWHUQDV VRE D URXSDJHP GR GLVFXUVR GD QHFHVViULD OXWD SHOD VREUHYLYrQFLD

(PERUDYHODGRVRXUHFRQILJXUDGRVRVFRQIOLWRVVRFLDLVOXWDGHFODVVHVWUDQVYHVWHPVH H[SUHVVDQGRDV

'HVLJXDOGDGHV HFRQ{PLFDV SROtWLFDV H FXOWXUDLV GDV FODVVHV VRFLDLV PHGLDWL]DGDV SRUGLVSDULGDGHVQDVUHODo}HVGHJrQHURFDUDFWHUtVWLFDVpWQLFRUDFLDLVHIRUPDo}HV UHJLRQDLVFRORFDQGRHPFDXVDDPSORVVHJPHQWRVGDVRFLHGDGHFLYLOQRDFHVVRDRV EHQV GD FLYLOL]DomR 'LVSRQGR GH XPD GLPHQVmR HVWUXWXUDO HOD >D TXHVWmR VRFLDO@ DWLQJH YLVFHUDOPHQWH D YLGD GRV VXMHLWRV QXPD µOXWD DEHUWD H VXUGD SHOD FLGDGDQLD ,DQQL QR HPEDWH SHOR UHVSHLWR DRV GLUHLWRV FLYLV VRFLDLV H SROtWLFRV H DRV GLUHLWRVKXPDQRV,$0$0272S

(34)

H[WUDSRODP GR GRPtQLR SULYDGR SDUD D HVIHUD S~EOLFD HP FRQVHTrQFLD GDV OXWDV VRFLDLV H FRQTXLVWDPRVWDWXVGHGLUHLWRVVRFLDLVQRSHUtPHWURGRFDSLWDOLVPR6RERVLJQRQHROLEHUDO QRHQWDQWR

(VVH SURFHVVR p UDGLFDOL]DGR FRP R GHVPRQWH GDV SROtWLFDV VRFLDLV S~EOLFDV H GRV VHUYLoRVDHODVDWLQHQWHVGHVWLWXLQGRDUHVSRQVDELOLGDGHGR(VWDGRQDSUHVHUYDomRGR GLUHLWR j YLGD GH DPSORV VHJPHQWRV VRFLDLV TXH p WUDQVIHULGD j HYHQWXDO VROLGDULHGDGH GRV FLGDGmRV LVWR p jV VREUDV GH VHX WHPSR H GH VXD UHQGD ,$0$0272S

7DOGLUHFLRQDPHQWRPDQLIHVWRDSULRULQDGpFDGDGHSHUILODQGRDWpKRMHRFRQWH[WR SROtWLFR QR JRYHUQR /XOD H 'LOPD RVFLODQGR HQWUH DYDQoRV H FRQWHQo}HV KDMD YLVWD DV SDUWLFXODULGDGHVGDVGHWHUPLQDo}HVSROtWLFDVGRVJRYHUQRVHVWDGXDLVHPXQLFLSDLVpH[SUHVVR SRUXPDUHOHLWXUDGDIXQomRGR(VWDGRFRPRHQWHDSDUWHGHVYLQFXODGRGDVRFLHGDGHFLYLOH HVWDLPXQL]DGDGDVUHODo}HVSROtWLFDVGDVGLVSXWDVSRULQWHUHVVHGHFODVVHHOyFXVGDVDWLVIDomR GHQHFHVVLGDGHVLQGLYLGXDLV

1HVWHFHQiULRDVSROtWLFDVVRFLDLVGHVFHQGHPGRVWDWXVGHGLUHLWRVSDUDVHUYLoRVHDo}HV IRFDOL]DGRVHVSHFLDOPHQWHYROWDGRVDRFRPEDWHDSREUH]DHDPLVpULDHGHHQIUHQWDPHQWRD YLROrQFLDLQFLGLQGRSULQFLSDOPHQWHVREUHDYLWULQHGRFRQWH[WRDWUR]JHUDGRUGHFRQIOLWRVTXH DSURGX]HPeIDWRTXHPHGLGDVQRkPELWRGDVHJXULGDGHVRFLDOHVSHFLDOPHQWHD3UHYLGrQFLD 6RFLDO IDFLOLWDUDP SRUpP QmR JDUDQWLUDP R DFHVVR GH JDPD PDLRU GH WUDEDOKDGRUHV D HVWD SROtWLFD UHGX]LQGR D DOtTXRWD GH FRQWULEXLomR SDUD WUDEDOKDGRUHV FRQVLGHUDGRV LQIRUPDLV H UHFRQKHFHQGR R WUDEDOKR GRPpVWLFR VHP UHPXQHUDomR H FRQVLGHUDGR GH EDL[D UHQGD FRPR DWLYLGDGHSURGXWLYDFRQIRUPHGHWHUPLQDDDOtQHDELQFLVR,,†žGRDUWGD/HL DOWHUDGD SHOD /HL H SRUWDQWR SDVVtYHO GH SURWHomR VRFLDO WHQWDWLYD GHPDVLDGDPHQWHWtPLGDSDUDXPDSROtWLFDTXHSUHWHQGHVHGHQRPLQDUGHUHGLVWULEXWLYLVWD

$LQGDDVVLPRODVWURGHFRPSOH[LILFDomRGDVUHODo}HVGHUHSURGXomRGDVQHFHVVLGDGHV GDFODVVHWUDEDOKDGRUDHVWiDTXpPGDGLVWULEXLomRGDULTXH]DVRFLDOSRUHODSURGX]LGDHVRED yWLFDQHROLEHUDOHVWiUHOHJDGDDLQGDDGHVSROLWL]DomRGDVUHODo}HVVRFLDLVSRUPHLRGRDSHORDR WHUFHLUR VHWRU PDWHULDOL]DGR QDV RUJDQL]Do}HV VRFLDLV VHMDP DV FRQVLGHUDGDV QmR JRYHUQDPHQWDLV RUJDQL]Do}HV GD VRFLHGDGH FLYLO GH LQWHUHVVH S~EOLFR EHQHILFHQWHV GH DVVLVWrQFLD VRFLDO HQILP WUDQVILJXUDQGR DSHOR DR YROXQWDULDGR RX VROLGDULHGDGH HQWUH RV LQGLYtGXRVTXHGHWpPRSRGHUHFRQ{PLFRSDUDDTXHOHVGHVSURYLGRVGHFDSDFLGDGHLQGLYLGXDO GHSURYHUVXDH[LVWrQFLDSHQVDPHQWRDQYHUVRDRPRWHGHUHFRQKHFLPHQWRGDVGHVLJXDOGDGHV LQHUHQWHVDRSURFHVVRGHDFXPXODomRFDSLWDOLVWD

(35)

UHVLVWrQFLD HP TXH VH PRYHP RV LQGLYtGXRV VRFLDLV DQWDJ{QLFRV FRQVWLWXLQWHV GD VRFLHGDGH FRQVLGHUDQGRDLQGDTXHHVWHWUDEDOKRVHID]SRUPHLRGHVXDLQVHUomRQDYLGDGHVWHVVXMHLWRVD SDUWLU GDV SROtWLFDV VRFLDLV H IRUPDV GH RUJDQL]DomR GD VRFLHGDGH FLYLO QD OXWD SRU GLUHLWRV FRQIRUPHDWHVWD,DPDPRWR

$VVLP WRUQDVH SULPRUGLDO DR DVVLVWHQWH VRFLDO HPEUHQKDUVH SHOD FRPSUHHQVmR GDV PHGLDo}HV GD TXHVWmR VRFLDO SDUWLFXODUL]DQGR DV VLQJXODULGDGHV TXH VH DSUHVHQWDP FDRWLFDPHQWHRUJDQL]DGDVQRFRWLGLDQRHIRUMDURVPHFDQLVPRVGHUHVLVWrQFLDDRVDYLOWDPHQWRV GRV GLUHLWRV HP GHIHVD GD YLGD UHFRQKHFHQGR QR GLUHLWR R DQYHUVR GH XPD HQWLGDGH HQGHXVDGD PDV VLP PHFDQLVPR GH FRQTXLVWD H UHFRQKHFLPHQWR S~EOLFR GR FRQIOLWR VRFLDO SUHVHQWHQDVRFLHGDGHFDSLWDOLVWD

(VWD FRQFHSomR GLUHFLRQDVH QD FRQWUDPmR GR FRQFHLWR GH H[FOXVmRLQFOXVmR VRFLDO *DUDQWLUGLUHLWRVQmRVHULDWUD]HUSDUDDVRFLHGDGHLQFOXLURXLQWHJUDUDTXHOHTXHIRLGHSRVWR RX DXWR H[SXOVRXVH H[FOXVmR FRQFHEHQGR DVVLP XPD VRFLHGDGH TXH GLVS}H GH FRHVmR VRFLDO 7DO FRQFHSomR p GHIHQGLGD SHOR SHQVDPHQWR VRFLROyJLFR FRQVHUYDGRU H FXMR IXQGDPHQWR WHP RULHQWDGR D IRUPXODomR GH SROtWLFDV VRFLDLV S~EOLFDV FRP GHVWDTXH SDUD D DVVLVWrQFLDVRFLDOFRPDTXDORDVVLVWHQWHVRFLDOQXWULHVSHFLDODILQLGDGHGHFRUUHQGRDo}HVGH FDUiWHUPHULWRFUiWLFRHFRQGLFLRQDQWHVFRPSUREDWyULRV

'HVWD IRUPD R 6HUYLoR 6RFLDO p UHTXLVLWDGR D SULRUL QR kPELWR GR (VWDGR RX SRU RUJDQL]Do}HV VRFLDLV TXH DVVXPHP D WUDQVIHUrQFLD GH UHVSRQVDELOLGDGH GHVWH SDUD DWXDU QDV UHIUDo}HVGDTXHVWmRVRFLDOTXHVWmRGHFDUiWHUS~EOLFRSRUpPUHIRUoDQGRRGLVFXUVRGHVXD QDWXUH]D SULYDGD FRPR SUREOHPD GH LQGLYtGXRV LVRODGRV HP GHWULPHQWR GD FRQFHSomR GH LQGLYtGXRV VRFLDLV SURGX]LQGR XP VLVWHPD GH SURWHomR VRFLDO EDVHDGR QR LGHiULR GD VROLGDULHGDGHIUDWHUQLGDGHHUHVSRQVDELOLGDGHFRQIRUPH,DPDPRWR

1HVWDyWLFDRGLUHLWRVRFLDO

6LWXDVHQXPDOLQKDLQWHUPHGLiULDHQWUHRGLUHLWRHRFRQWUDWRDRLQWHJUDUGLUHLWRj VXEVLVWrQFLD H GLUHLWR j XWLOLGDGH VRFLDO DUWLFXODQGR D DVVLVWrQFLD HFRQ{PLFD H D SDUWLFLSDomRVRFLDO$UHQGDPtQLPDGHLQVHUomRpH[HPSODUGRGLUHLWREDVHDGRHP XP µFRQWUDWR GH LQVHUomR¶ 7UDWDVH GH XP GLUHLWR LQGLYLGXDOL]DGR TXH VXS}H R HPSHQKR SHVVRDO GR EHQHILFLiULR HP SDUWLFLSDU HP DWLYLGDGHV GH LQVHUomR H FRPSURPLVVRGDFROHWLYLGDGHTXHSURS}HDVDWLYLGDGHVGHLQVHUomRGHDFRUGRFRP DVQHFHVVLGDGHV6XEVWLWXLVHµDXQLYHUVDOLGDGHDEVWUDWDGRVPHLRVSHODEXVFDSUiWLFD GRVUHVXOWDGRV¶526$9$//210DSXG,$0$0272S

(36)

2XWUDFRQFHSomRLQHUHQWHDRGLUHFLRQDPHQWRGDVSROtWLFDVVRFLDLVDERUGDGDSHODDXWRUD IXQGDVHQDFRQFHSomRQRUWHDPHULFDQDFXMRIRFRFHQWUDOGRGLUHLWRQmRpRFLGDGmRPDVD YtWLPDGHRXWUHPRVVXMHLWRVYLWLPDGRV1HVWHFDVRDFRQFHSomRGHMXVWLoDHVWDULDYLQFXODGDD QRomRFRPSHQVDomRHRXUHSDUDomRLQGLYLGXDOGRGDQRVRIULGR

$PEDV FRQFHSo}HV HVWmR SUHVHQWHV QD MXVWLILFDomR GD FRQWUDUHIRUPD GR (VWDGR SRU PHLRGDWUDQVIHUrQFLDGHUHVSRQVDELOLGDGHGHVWHSDUDVHJPHQWRVGDVRFLHGDGHFLYLODIHWDQGRR HVSDoRRFXSDFLRQDOGHGLYHUVDVFDWHJRULDVGHQWUHHODVRVDVVLVWHQWHVVRFLDLV(PPHLRDHVWH HPDUDQKDGR FRQIXVR GH DORFDomR R 6HUYLoR 6RFLDO DLQGD WHP PDQWLGR R (VWDGR FRPR VHX SULQFLSDOHPSUHJDGRUHVSHFLDOPHQWHQDHVIHUDGDVHJXULGDGHVRFLDO

1RVSURFHVVRVGHVXDHODERUDomRJHVWmRPRQLWRUDPHQWRHDYDOLDomRQRVGLIHUHQWHV QtYHLV GD IHGHUDomR 'HVWDFDVH DLQGD D DWXDomR GRV DVVLVWHQWHV VRFLDLV MXQWR DRV &RQVHOKRVGH3ROtWLFDV±FRPVDOLrQFLDSDUDRV&RQVHOKRVGH6D~GHHGH$VVLVWrQFLD 6RFLDOQRVQtYHLVQDFLRQDOHVWDGXDOHPXQLFLSDO6RPDPVHRV&RQVHOKRV7XWHODUHV H&RQVHOKRVGH'LUHLWRVUHVSRQViYHLVSHODIRUPXODomRGHSROtWLFDVS~EOLFDVSDUDD FULDQoDHRDGROHVFHQWHSDUDDWHUFHLUDLGDGHHSHVVRDVSRUWDGRUDVGHQHFHVVLGDGHV HVSHFLDLV,$0$0272S

(DLQGD

2 SURFHVVR GH GHVFHQWUDOL]DomR GDV SROtWLFDV VRFLDLV S~EOLFDV FRP rQIDVH QD VXD PXQLFLSDOL]DomR UHTXHU GRV DVVLVWHQWHV VRFLDLV ± FRPR GH RXWURV SURILVVLRQDLV ± QRYDVIXQo}HVHFRPSHWrQFLDV2VDVVLVWHQWHVVRFLDLVHVWmRVHQGRFKDPDGRVDDWXDU QD HVIHUD GD IRUPXODomR H DYDOLDomR GH SROtWLFDV H GR SODQHMDPHQWR JHVWmR H PRQLWRUDPHQWR LQVFULWRV HP HTXLSHV PXOWLSURILVVLRQDLV $PSOLDP VHX HVSDoR RFXSDFLRQDO SDUD DWLYLGDGHV UHODFLRQDGDV DR FRQWUROH VRFLDO j LPSODQWDomR H RULHQWDomR GH FRQVHOKRV GH SROtWLFDV S~EOLFDV j FDSDFLWDomR GH FRQVHOKHLURV j HODERUDomR GH SODQRV H SURMHWRV VRFLDLV DR DFRPSDQKDPHQWR H DYDOLDomR GH SROtWLFDVSURJUDPDVHSURMHWRV,$0$0272S

(VWH TXDGUR HPERUD FRQWURYHUVR DR FRQWH[WR DSRQWD SDUD R IDWR TXH DSHVDU GD FRQMXQWXUDSROtWLFDDGYHUVDRVDVVLVWHQWHVVRFLDLVDLQGDVLWXDPVHHPVXDPDLRULDHPOyFXV TXHIDYRUHFHDLPSOHPHQWDomRGHDo}HVFROHWLYL]DQWHVSDUDPDQXWHQomRGDJDPDGHGLUHLWRV FRQTXLVWDGRV RX GH UHFRQKHFLPHQWR GR GLUHLWR D UHSURGXomR VRFLDO H[SURSULDGR SHOD yWLFD DFXPXODWLYD

$ DXWRUD HP YRJD DSRQWD DLQGD TXH GHVWDV LQVHUo}HV GHFRUUHP H[LJrQFLDV GH TXDOLILFDomRFRPRDVTXHVHJXHP

>@ GRPtQLR GH FRQKHFLPHQWRV SDUD UHDOL]DU GLDJQyVWLFRV VRFLRHFRQ{PLFRV GH PXQLFtSLRV SDUD D OHLWXUD H DQiOLVH GRV RUoDPHQWRV S~EOLFRV GLVSRQtYHLV SDUD SURMHWDU Do}HV R GRPtQLR GR SURFHVVR GH SODQHMDPHQWR D FRPSHWrQFLD QR JHUHQFLDPHQWR H DYDOLDomR GH SURJUDPDV H SURMHWRV VRFLDLV D FDSDFLGDGH GH QHJRFLDomRRFRQKHFLPHQWRHRNQRZKRZQDiUHDGHUHFXUVRVKXPDQRVHUHODo}HV QR WUDEDOKR 6RPDPVH SRVVLELOLGDGHV GH WUDEDOKR QRV QtYHLV GH DVVHVVRULD H FRQVXOWRULD SDUD SURILVVLRQDLV PDLV H[SHULHQWHV H DOWDPHQWH TXDOLILFDGRV HP

(37)

GHWHUPLQDGDViUHDVGHHVSHFLDOL]DomR5HJLVWUDPVHDLQGDUHTXLVLo}HVQRFDPSRGD SHVTXLVD GH HVWXGRV H SODQHMDPHQWR GHQWUH LQ~PHUDV RXWUDV IXQo}HV ,$0$0272S

&RQVLGHUDQGRWDLVH[LJrQFLDVpPDLVTXHXUJHQWHTXHDDWXDomRSURILVVLRQDOVHMDUHIOH[R GDVFRPSHWrQFLDVHDWULEXLo}HVSULYDWLYDVGRDVVLVWHQWHVRFLDOH[SUHVVDVQRVDUWžHžGD/HL GHGHMXQKRGHTXHUHVXPLGDPHQWHGHILQHPTXHFRPSHWHDRDVVLVWHQWHVRFLDO HODERUDU LPSOHPHQWDU H[HFXWDU H DYDOLDU SROtWLFDV VRFLDLV WDQWR QD HVIHUD S~EOLFD TXDQWR SULYDGDHODERUDUFRRUGHQDUH[HFXWDUHDYDOLDUSODQRVSURJUDPDVHSURMHWRVFRPSDUWLFLSDomR GD VRFLHGDGH FLYLO SUHVWDU SURYLGrQFLDV H RULHQWDomR DFHUFD GH GLUHLWRV UHFXUVRV UXPR D GHIHVD GH GLUHLWRV GH LQGLYtGXRV JUXSRV H SRSXODo}HV UHDOL]DU SHVTXLVDV GH DQiOLVH GH UHDOLGDGH SDUD VXEVLGLDU D DWXDomR SURILVVLRQDO SUHVWDU DVVHVVRULD H DSRLR DRV PRYLPHQWRV VRFLDLV UHDOL]DU HVWXGRV VyFLRHFRQ{PLFRV MXQWR DRV XVXiULRV SDUD ILQV GH EHQHItFLRV H VHUYLoRVVRFLDLVWDQWRQDHVIHUDS~EOLFDTXDQWRQDLQLFLDWLYDSULYDGDH DLQGDSRUDWULEXLomR SULYDWLYDUHDOL]DUYLVWRULDVSHUtFLDVWpFQLFDVODXGRVSHULFLDLVLQIRUPDo}HVHSDUHFHUHVVREUH PDWpULDGH6HUYLoR6RFLDO

1mRREVWDQWHVXDHVSHFLILFLGDGHGHSURILVVLRQDOOLEHUDODVVLPH[SUHVVDQDVXSUDFLWDGD OHL R DVVLVWHQWH VRFLDO LQVHUHVH QR PHUFDGR SRU PHLR GD UHODomR WUDEDOKDGRU DVVDODULDGR H FRQWUDGLWyULD H PDMRULWDULDPHQWH FRQWUDWDGR SHOD FODVVH GRPLQDQWH D VHUYLoR GDV FODVVHV VXEDOWHUQDVPHGLDWL]DGRSHODVXERUGLQDomRGDWURFDGHVXDIRUoDSURGXWLYDSHORHTXLYDOHQWH HP GLQKHLUR FRUSRULILFDGR QR VDOiULR IDWRUHV GHWHUPLQDQWHV GD DOLHQDomR GH VXD DXWRQRPLD IDFHRVFRQWUDWDQWHVFDUDFWHUtVWLFDVPDUFDQWHVGHVXDHVSHFLDOL]DomRQDGLYLVmRVyFLRWpFQLFD GRWUDEDOKR

$QWHRSUHVHQWHLPSDVVHDREMHWLYDomRGRWUDEDOKRDEVWUDWRGRDVVLVWHQWHVRFLDOVRPHQWH p UHDOL]iYHO QRV PROGH GD DXWRQRPLD UHODWLYD D PHGLGD TXH R SHUILO GR SURILVVLRQDO HVWHMD FRDGXQDGRFRPRSURMHWRSURILVVLRQDOFRQVWUXtGRHPORQJRGHEDWHHHPEDWHVHPSUHHQGLGRV SHODFDWHJRULDQRVLGRVGR0RYLPHQWRGH5HFRQFHLWXDomRMiHOXFLGDGRQRLQtFLRGHVWHWH[WR 9DOHUHVVDOWDUTXHHVWHSURMHWRGHQRPLQDGRGHeWLFR3ROtWLFRpH[SUHVVRQRVGLUHLWRVHGHYHUHV QRUPDWL]DGRV QR &yGLJR GH eWLFD ± UHVROXomR &)(66 GH GH PDUoR GH FXMR GLUHFLRQDPHQWRFRQVLGHUDRVSULQFtSLRVVHJXLQWHVGHQWUHRXWURV

(38)

FRPRXWURVSURILVVLRQDLVHWUDEDOKDGRUHV&216(/+25(*,21$/'(6(59,d2 62&,$/'2(67$'2'(6­23$8/2S

3RVWRRSUHVHQWHyELFHKiTXHVHFRQVLGHUDUTXHRDVVLVWHQWHVRFLDOPXLWRSU¶DOpPGR GRPtQLR GD WpFQLFD GR PDQXVHLR GRV LQVWUXPHQWDLV GRV TXDLV ODQoD PmR SDUD R H[HUFtFLR FRWLGLDQR VHMD DOJXQV GHOHV HQWUHYLVWD YLVLWD GRPLFLOLDU REVHUYDomR UHTXHU GRPtQLR GD IXQGDPHQWDomRWHyULFDGDTXDOHPHUJHRGLUHFLRQDPHQWRpWLFRHSROtWLFRGDSURILVVmRWHFHQGR QR FRWLGLDQR GR H[HUFtFLR RV PHFDQLVPRV SRVVtYHLV SDUD D VXVWHQWDomR GD DXWRQRPLD QHFHVViULD SDUD FRUUHVSRQGrQFLD DV GHPDQGDV SRVWDV SHODV H[SUHVV}HV PXWDQWHV GD TXHVWmR VRFLDOQDyWLFDGRUHFRQKHFLPHQWRGRGLUHLWR

$ DQiOLVH WHFLGD DWp DTXL UHLYLQGLFD DLQGD D UHWRPDGD GD FDWHJRULD DRV SUHVVXSRVWRV WHyULFRVGROHJDGRPDU[LVWDHQWHQGHQGRVHUHVWDLQFRUSRUDomRWHyULFRPHWRGROyJLFDDPDLV DGHTXDGDSDUDGHFLIUDURVPHDQGURVGDFRPSOH[LILFDomRGRPRGRGHSURGXomRFDSLWDOLVWDH VXDV PHWDPRUIRVHV e GHVWD FRUUHQWH R OHJDGR GH DSUHHQVmR GR VHUYLoR VRFLDO FRPR HVSHFLDOL]DomRLQVFULWDQDGLYLVmRVyFLRWpFQLFDHFXMDSDUWLFXODUL]DomRVHID]HPVXDLQVHUomR FRPRSURILVVLRQDOTXHDWXDQDVUHIUDo}HVGDMiH[SOLFLWDGDTXHVWmRVRFLDO

1mRREVWDQWHDKHJHPRQLDFRQWHPSRUkQHDGHVWHOHJDGRIXQGDQWHQRODVWURGDFDWHJRULD SHUPHLDPVH RXWUDV FRUUHQWHV WHyULFRILORVyILFDV LQFLGHQWHV QD PHWRGRORJLD GH WUDEDOKR GRV DVVLVWHQWHV VRFLDLV TXH FRQVWLWXHPVH HP QRYD URXSDJHP GR WUDGLFLRQDOLVPR KHUGDGR GR IXQFLRQDOSRVLWLYLVPRH[HPSORpDLPSRUWDomRGDWHRULDVLVWrPLFDGHDERUGDJHPSVLFROyJLFD SDUDDERUGDJHQVLQGLYLGXDLVQDyWLFDWHUDSrXWLFDFDUDFWHUL]DQGRDVSDUWLFXODULGDGHVGDDomR SURILVVLRQDO FXMDV FRPSHWrQFLDV HP QDGD DOXGHP D SURFHVVRV WHUDSrXWLFRV GHVYLDQGR R GLUHFLRQDPHQWR GD DomR GDV UHODo}HV VRFLDLV SHOR UHFRQKHFLPHQWR GRV GLUHLWRV SDUD D LQGLYLGXDOL]DomR GRV SUREOHPDV VRFLDLV QXP UHWRUQR DV YHOKDV SUiWLFDV VRE QRYDV WHUPLQRORJLDV

&RQFOXLQGRSHQVDUR6HUYLoR6RFLDOQRVPDUFRVGDUHHVWUXWXUDomRSURGXWLYDUHTXHU UHLYLQGLFDU SURILVVLRQDLV FXMR SHUILO VHMD GRWDGR GH FXOWXUD FUtWLFD ³>@FDSD] GH IRUPXODU UHFULDU H DYDOLDU SURSRVWDV TXH DSRQWHP SDUD D SURJUHVVLYD GHPRFUDWL]DomR GDV UHODo}HV VRFLDLV´,$0$0272SJULIRQRVVRWUDGX]LGRVHPFRPSURPLVVRpWLFRSROtWLFR FRP D FODVVH WUDEDOKDGRUD D TXDO SHUWHQFH DSDUDWR WHyULFRPHWRGROyJLFR IXQGDPHQWDGR HP

$HVWHUHVSHLWRYHU,DPDPRWRS'HVWDFDPRVTXHDLQGDTXHKHJHP{QLFDDFRUUHQWHPDU[LVWD QRkPELWRGR6HUYLoR6RFLDOHQFRQWUDHPVLDVSDUWLFXODULGDGHVGHDQiOLVHGRVDXWRUHVTXHGHODGHQRPLQDPVH DGHSWRVDWpPHVPRFRQIURQWDQGRVH

(39)

HOHPHQWRVTXHSHUPLWDPDOHLWXUDGRVFyGLJRVSUHVHQWHVQRFRWLGLDQRGHUHSURGXomRGHVXD H[LVWrQFLDHQTXDQWR FODVVHHPXQLGRGHGRPtQLRGRVLQVWUXPHQWDLVWpFQLFRRSHUDWLYRVSDUD PDQXVHLR GDV PHGLDo}HV LQVFULWDV QDV UHODo}HV VRFLDLV VLQJXODUL]DGDV (VWi SRVWR HQWmR R GHVDILRGDIRUPDomRSURILVVLRQDO

$V'LUHWUL]HV*HUDLVSDUDRV&XUVRVGH6HUYLoR6RFLDOHRVHOHPHQWRVFRQVWLWXWLYRVGD

IRUPDomRSURILVVLRQDO

3HQVDU D IRUPDomR SURILVVLRQDO HP WHPSRV GH FDSLWDO IHWLFKH WDO TXDO GHQRPLQD ,DPDPRWR UHTXHU LQVFUHYHU WRGR FRPSOH[R GH VLQJXODULGDGHVSDUWLFXODULGDGHV TXH HQYROYH R SURFHVVR GH FRQVWLWXLomRSURGXomR H UHSURGXomR GR VHU VRFLDO QRV PDUFRV GD VRFLHGDGH FRQWHPSRUkQHD QR H[HUFtFLR GH GHFLIUDU GHVPLWLILFDU H UHFRQVWUXLU YDORUHV FRQFHSo}HV PDWHULDOL]DGRV QRV VXMHLWRV HVSHFLILFDQGR QHVWH WUDEDOKR DTXHOHV HP IRUPDomR DFDGrPLFDDQtYHOGHJUDGXDomR

6REHVWHGLUHFLRQDPHQWRWRUQDUHOHYDQWHDSUHHQGHUTXHDIRUPDomRDFDGrPLFDQmRHVWi VRE DVSHFWR DOJXP GLVVRFLDGD GDV GLVFXVV}HV PDLV DPSODV TXH HQYROYHP D FDWHJRULD $R FRQWUiULRUHIOHWHDVDQJ~VWLDVHVXSHUDo}HVSUHVHQWHVQDREMHWLYDomRGRFRWLGLDQRSURILVVLRQDO 6RE HVWH DVSHFWR DV QXDQFHV WUDQVSRUWDGDV GH WHRULDV FRQVHUYDGRUDV H SHUVLVWHQWHPHQWH UHSURGX]LGDVPHVPRSHORVGRFHQWHVQRVHVSDoRVGDDFDGHPLDWUDGX]HPRVYDORUHVDUUDLJDGRV SUySULRVGDLGHRORJLDFDSLWDOLVWDHFXMDIXQGDPHQWDomRSURGX]LGDSHODKHJHPRQLDWHyULFDGD SURILVVmRSRUYH]HVQmRHQFRQWURXPHFDQLVPRVDGHTXDGRVSDUDVXDGLIXVmR

1RV OLPLWHV GHVWH WUDEDOKR HQWHQGHPRV VHU HVWH XP GRV GLOHPDV LQWULJDQWHV D VHUHP SRQGHUDGRV HP HYHQWRV GH UHOHYkQFLD GD FDWHJRULD D H[HPSOR GR (QFRQWUR 1DFLRQDO GH 3HVTXLVDH(QVLQRHP6HUYLoR6RFLDO(13(66&RQJUHVVR%UDVLOHLURGH$VVLVWHQWHV6RFLDLV &%$6HQRkPELWRGHHQWLGDGHVFRPRDSUySULD$VVRFLDomR%UDVLOHLUDGH(QVLQRH3HVTXLVD HP 6HUYLoR 6RFLDO $%(366 EHP FRPR D $VVRFLDomR /DWLQR $PHULFDQD GH (VFRODV GH 7UDEDOKR 6RFLDO $/$(76 R FRQMXQWR &RQVHOKR )HGHUDO GH 6HUYLoR 6RFLDO&RQVHOKRV 5HJLRQDLV GH 6HUYLoR 6RFLDO &)(66&5(66 H ([HFXWLYD 1DFLRQDO GRV (VWXGDQWHV GH 6HUYLoR6RFLDO(1(662

(40)

&XUULFXODUHVUHVXOWDGRGDUXSWXUDWHyULFDHSROtWLFDFRPDVIRUoDVFRQVHUYDGRUDVQRVLGRVGRV DQRVH

6HJXQGR,DPDPRWRS

(PUHODomRDGLVWULEXLomRUHJLRQDODH[SDQVmRGRHQVLQRVXSHULRUQDiUHDGH6HUYLoR 6RFLDODSUHVHQWDFDUDFWHUtVWLFDVGLIHUHQFLDGDVQRVYiULRVHVWDGRVGDIHGHUDomRFXMR FRQKHFLPHQWRpGHYLWDOLPSRUWkQFLD2VHVWDGRVGD)HGHUDomRTXHOLGHUDPDRIHUWD GHYDJDVHP6HUYLoR6RFLDOSRURUGHPGHSULRULGDGHVmRRVVHJXLQWHV6mR3DXOR FRPRIHUHFLGRVSRU,(60DWR*URVVRGR6XOFRPYDJDVRIHUHFLGDV SRUDSHQDV,(6RTXHVHH[SOLFDSHODSUHVHQoDGD($'0LQDV*HUDLVFRP YDJDVH,(66DQWD&DWDULQDFRPYDJDVPDUFDQGRDSUHVHQoDGD($'H ,(67RFDQWLQVFRPYDJDVHDSHQDV,(6WDPEpPFRPUHJLVWURGH($' 5LRGH-DQHLURFRPYDJDVH,(63DUDQiFRPYDJDVH,(6H5LR *UDQGHGR6XOFRPYDJDVH,(6

(DLQGD

2FUHVFLPHQWRH[SRQHQFLDOGHYDJDVQDiUHDGHVHUYLoRVRFLDOWHPIRUWHHVWtPXORGRV FXUVRVGHJUDGXDomRDGLVWkQFLDDXWRUL]DGRVSHOR0(&TXHFRPHoDPDIXQFLRQDUD SDUWLUGH(QTXDQWRRVFXUVRVSUHVHQFLDLVRIHUHFHPGDVYDJDVR($'HP DSHQDV GRLV DQRV GH IXQFLRQDPHQWR Mi p UHVSRQViYHO SRU GR WRWDO GDV YDJDV RIHUWDGDVFRQFHQWUDGDVHPDSHQDVFXUVRVQR3DtVGRVTXDLVXPQmRGLVS}HGH LQIRUPDo}HV 2V FXUVRV GH JUDGXDomR j GLVWkQFLD UHFpPFULDGRV DXWRUL]DGRV H HPIXQFLRQDPHQWRMiVmRUHVSRQViYHLVSRUYDJDVLQIRUPDGDV'HVWHVDSHQDV FXUVRpDORFDGRHP)XQGDomR8QLYHUVLGDGHGR7RFDQWLQV±81,7,16ORFDOL]DGD HP 3DOPDV72 (OD p UHVSRQViYHO SHOD RIHUWD GH YDJDV FRP LQtFLR GH IXQFLRQDPHQWRGR($'HP2VRXWURVFXUVRVjGLVWkQFLDVmRRIHUWDGRVSRU LQVWLWXLo}HVSULYDGDVDVDEHUD8QLYHUVLGDGHSDUDR'HVHQYROYLPHQWRGR(VWDGRH GD5HJLmRGR3DQWDQDO±81,'(53FRPVHGHQDFLGDGHGH&DPSR*UDQGH07 TXHLQLFLRXR($'HP6HUYLoR6RFLDOHPHMipDFDPSHmGDRIHUWDGHYDJDV YDJDV D 8QLYHUVLGDGH GR 9DOH GR ,WDMDt ± 81,9$/, D PDLRU GH 6DQWD &DWDULQD WHP FDPSXV QDV FLGDGHV GH ,WDMDt >@RIHUHFH YDJDV GH ($' HP 6HUYLoR 6RFLDO FXMR LQtFLR GH IXQFLRQDPHQWR GDWD GH D 8QLYHUVLGDGH 7LUDGHQWHV±VLWXDGDHP$UDFDMX6(RIHUHFHFRPLQtFLRGR($'HPHD 8QLYHUVLGDGH3DUDQDHQVH±81,3$5VLWXDGDHP/RQGULQD35>@,QLFLRX($' HP 6HUYLoR 6RFLDO HP H QRV UHJLVWURV GR 0(& QmR FRQVWDP LQIRUPDo}HV TXDQWRRQ~PHURGHYDJDV,$0$0272S

&RQVXOWD D EDVH GH GDGRV GR VLWH HPHFPHFJRYEU SRU RFDVLmR GHVWH WUDEDOKR UHDOL]DGD HP PDLR GH DQRV DSyV RV GDGRV SXEOLFDGRV QD REUD GH ,DPDPRWR YHULILFDVH DXPHQWR VLJQLILFDWLYR GH YDJDV QR (QVLQR D 'LVWkQFLD ($' SDUD FXUVRV GH 6HUYLoR6RFLDOWRWDOL]DQGRYDJDVVRPHQWHQHVWDPRGDOLGDGHGLVWULEXtGDVHP SyORVYLQFXODGRVDGH]HVVHWH,QVWLWXLo}HVGH(QVLQR6XSHULRU,(6RXVHMD YDJDVDPDLVGRTXHRWRWDOGHYDJDVHQWUHHQVLQRSUHVHQFLDOHDGLVWkQFLDVLVWHPDWL]DGRV SHODDXWRUDHP1RSHUtRGRGHVXDSHVTXLVDOHYDQWRXGDEDVHGHGDGRV0(&,1(3 FXUVRV GH HQVLQR VXSHULRU WRWDOL]DQGR YDJDV $WXDOPHQWH D PHVPD EDVH GH GDGRV LQIRUPD D H[LVWrQFLD GH FXUVRV HP DWLYLGDGH GHVWHV QD PRGDOLGDGH D GLVWkQFLDHQDPRGDOLGDGHSUHVHQFLDO

6mRFLWDGRVFXUVRV

(41)

2VFXUVRVRIHUWDGRVQDPRGDOLGDGHSUHVHQFLDOHVWmRDVVLPGLVWULEXtGRVHQWUHRVHVWDGRV GDIHGHUDomRVHJXQGRDIRQWHFLWDGD$FUH,(6$ODJRDV,(6$PD]RQDV,(6$PDSi ,(6%DKLD,(6&HDUi,(6'LVWULWR)HGHUDO,(6(VStULWR6DQWR,(6*RLiV ,(60DUDQKmR,(60LQDV*HUDLV,(60DWR*URVVRGR6XO,(60DWR*URVVR,(6 3DUi,(63DUDtED,(63HUQDPEXFR,(63LDXt,(63DUDQi,(65LRGH-DQHLUR ,(65LR*UDQGHGR1RUWH,(65RQG{QLD,(65RUDLPD,(65LR*UDQGHGR6XO,(6 6DQWD&DWDULQD,(66HUJLSH,(66mR3DXOR,(6H7RFDQWLQV,(6'HVWHVVmR RIHUWDGRVHPLQVWLWXLo}HVGHHQVLQRS~EOLFDVPXQLFLSDLVHVWDGXDLVRXIHGHUDLVJUDWXLWDPHQWHH FXUVRV QmR JUDWXLWRV RIHUWDGRV HP LQVWLWXLo}HV GH HQVLQR SULYDGDV FRQIHVVLRQDLV RX IXQGDo}HV

&RQVLGHUDQGR RV GH]HVVHWH FXUVRV QD PRGDOLGDGH ($' HP QRVVD FRQVXOWD HOHQFDGRVGH]LQLFLDUDPDRIHUWDGHFXUVRVQHVWDPRGDOLGDGHDSyV1RSHUtRGRGD SHVTXLVDGDDXWRUDFLWDGDDFDPSHmGHYDJDVHUDD8QLYHUVLGDGHSDUDR'HVHQYROYLPHQWRGR (VWDGRH5HJLmRGR3DQWDQDO81,'(53DWXDO$QKDQJXHUD81,'(53KRGLHUQDPHQWHHP VHJXQGR OXJDU RIHUWDQGR GH]HVVHLV PLO H RLWRFHQWDV YDJDV FHGHQGR R OXJDU SDUD D 8QLYHUVLGDGHGR1RUWHGR3DUDQi81253HDJRUDRIHUWDQGRYLQWHHXPPLOFHQWRH FLQTXHQWDYDJDVVHQGRDVGXDV~OWLPDVSUHGRPLQDQWHVQDUHJLmR6XO,,GD$%(366

2XWURGDGRLPSRUWDQWHDVHUGHVWDFDGRpTXHDOJXPDV,(6¶VDSUHVHQWDPGDGRVFRQIXVRV DSDUHQWHPHQWH VXEQRWLILFDGRV FRPR SRU H[HPSOR D 8QLYHUVLGDGH /XWHUDQD GR %UDVLO 8/%5$FRPVHGHHP&DQRDV56TXHRIHUWDYDJDVHPSyORVHTXLYDOHQGRD DOXQRVSRUSyORHLQtFLRGHIXQFLRQDPHQWRHPD8QLYHUVLGDGHGH8EHUDED81,8%( FRPVHGHHP8EHUDED0*TXHRIHUWDYDJDVHPGR]HSyORVHTXLYDOHQGRDTXDWUR HPHLRDOXQRVSRUSyORHLQtFLRGHIXQFLRQDPHQWRHPD8QLYHUVLGDGH3DXOLVWD81,3 FRPVHGHHP6mR3DXOR63FRPSyORVFDGDVWUDGRVHRIHUWDGHYDJDVHTXLYDOHQGRD DOXQRV SRU SyOR H LQtFLR GH IXQFLRQDPHQWR HP H D 8QLYHUVLGDGH GH 7RFDQWLQV 81,7,16 LQYHUVDPHQWH FRP SyORV FDGDVWUDGRV H RIHUWD GH YDJDV HTXLYDOHQGR D DOXQRVSRUSyORH&HQWUR8QLYHUVLWiULR1HZWRQ3DLYDFRPVHGHHP%HOR+RUL]RQWH0*

&RPDILQDOLGDGHGHGHOLPLWDUQRVVDDPRVWUDJHPEHPFRPRGHFRPSDUDURVGDGRVDWXDLVFRPRVGDGRVFLWDGRV SHODDXWRUDHIHWXDPRVFROHWDGHGDGRVQRVtWLRGRH0(&RQGHHVWiDORFDGRDEDVHGHGDGRVGR,1(3DFHUFDGRV FXUVRVGHJUDGXDomRHLQVWLWXLo}HVGHHQVLQRVXSHULRUFDGDVWUDGRVSHOR0(&VXDVLWXDomRGHUHJXODULGDGHSDUD IXQFLRQDPHQWRHUHVXOWDGRGDVDYDOLDo}HVSDUDRVWUrVtQGLFHVRILFLDLVVHMDP&RQFHLWR3UHOLPLQDUGH&XUVR ([DPH1DFLRQDOGH'HVHPSHQKRHËQGLFH*HUDOGH&XUVRV

Referências

Documentos relacionados

A perda da elasticidade da pele em pacientes queimados, geralmente contribui para o surgimento de contraturas, cicatrizes hipertróficas, retrações e deformidades,

A partir de 2014, las plazas pasaron a ser ofrecidas en el Sistema de Selección Unificada (Sisu), administrado por el Ministerio de Educación (MEC), a través del cual las

Nesse sentido, o presente trabalho busca identificar e quantificar as métricas de custos que podem ser utilizadas para tomada de decisão gerencial e, posteriormente, gerar

Empresa de telecomunicações, prestador de serviços, motores pequeno

O trabalho tem por objetivo principal de utilizar, analisar e comprovar a aplicabilidade de diversos índices de vegetação obtidos por sensoriamento remoto orbital para a definição

[...] é necessário ainda estabelecer vias para aceder a essa mesma informação, as quais se traduzem, em termos técnicos, no estabelecimento de pontos de acesso. É da

O reconhecimento da proteína quimérica recombinante purificada por anticorpos presentes no soro de bovinos vacinados e no soro de coelhos hiperimunizados, tanto na sua forma