rev bras reumatol.2015;55(2):174–176
w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r
REVISTA
BRASILEIRA
DE
REUMATOLOGIA
Relato
de
caso
Policondrite
recidivante
com
perda
auditiva
severa
Francisco
Vileimar
Andrade
de
Azevedo
∗,
Juliana
de
Deus
e
Albuquerque
e
Deborah
Pereira
Gonc¸alves
HospitalGeralDr.WaldemarAlcântara,Fortaleza,CE,Brasil
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem3deoutubrode2013 Aceitoem20demarçode2014
On-lineem1denovembrode2014
Palavras-chave:
Policondrite Perdaauditiva Vasculite
r
e
s
u
m
o
Policondriterecidivanteéumacondic¸ãorara,imunomediada,caracterizadaporepisódios deinflamac¸ãodeestruturascartilaginosas,principalmenteorelhas,nariz,articulac¸õese sistemarespiratório.Acometetambém estruturas ricasem proteoglicanoscomo olhos, corac¸ão, vasos sanguíneos e ouvido interno. Em torno de 1/3 dos casos apresentam associac¸ãocomoutrasdoenc¸ascomovasculitessistêmicas,doenc¸asdotecidoconectivo ousíndromemielodisplásica.Desordensdoouvidointernoocorremem40%-50%dos paci-entes.Perdaauditivaprofundaérara.Oobjetivodoestudofoidescreverocasodeuma pacientecomdiagnósticodepolicondriterecidivanteassociadoàperdaauditivasevera bila-teralemanifestac¸õesclínicasdevasculitesistêmica.Estetrabalhoreforc¸aaimportânciado diagnósticoprecoceedotratamentoimediatoemcasodemanifestac¸õesseverasdadoenc¸a. ©2013ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.
Relapsing
polychondritis
with
severe
hearing
loss
Keywords:
Policondritis Auditiveloss Vasculitis
a
b
s
t
r
a
c
t
Relapsingpolychondritisisanuncommon,immune-mediatedconditioncharacterizedby episodesofinflammationofcartilaginousstructures,especiallytheears,nose,jointsand respiratorytract.RPalsoaffectsproteoglycan-richstructuressuchastheeyes,heart,blood vesselsandinnerear.Aroundonethirdofcasesareassociatedwithotherdiseasessuchas vasculitides,connectivetissuediseasesormyelodysplasticsyndrome.Disordersoftheinner earoccurin40-50%ofpatients.Profoundhearinglossisrare.Theaimofthisstudywasto describethecaseofapatientwithrelapsingpolychondritisassociatedwithseverebilateral hearinglossandclinicalmanifestationsofsystemicvasculitis.Thisstudyreinforcesthe importanceofanearlydiagnosisandimmediatetreatmentincaseofseveremanifestations ofthedisease.
©2013ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.
∗ Autorparacorrespondência.
E-mail:vileimar@yahoo.com.br(F.V.A.deAzevedo).
Introduc¸ão
Policondriterecidivante(PR)éumacondic¸ãorara, imunomedi-ada,caracterizadaporepisódiosdeinflamac¸ãodeestruturas http://dx.doi.org/10.1016/j.rbr.2014.03.030
rev bras reumatol.2015;55(2):174–176
175
Figura1–Àesquerda,lesãovasculíticano2quirodactilo damãodireita.Àdireita,edemaempavilhãoauricular
poupandolóbulo.
cartilaginosas,principalmenteorelhas,nariz, articulac¸õese sistemarespiratório. Também acomete estruturasricas em proteoglicanos como olhos, corac¸ão, vasos sanguíneos e ouvidointerno.Adoenc¸afoiinicialmentedescritaem1923por Jaksch-Wartenhorst,usandoonomepolicondropatia.Pearson etal.introduziramotermopolicondriteem1960.1Acondic¸ão
afetahomemsemulheresigualmente,podendoservistaem todasasrac¸as.Opicodeincidênciaéentre40e60anos.2
AetiologiadaPRédesconhecida.Apredisposic¸ãogenética ésugerida pelaassociac¸ãocom antígenoleucocitário HLA--DR4.3Háevidênciasdesurgimentodeautoimunidade,tanto
humoralcomocelular,contracomponentesdamatrizda car-tilagem,comocolágenotipoII,tipoIX,XIematrilina-1.2
RelatamoscasodePRassociadoàperdaauditivaseverae lesõescutâneasvasculíticas.
Relato
de
caso
DMD, 31 anos, feminino, com febre diária há dois meses, associadaa calafrios, astenia,poliartrite, perdaprogressiva bilateraldaaudic¸ão,zumbidoeepisódiosdetontura.Háum mêsevoluiucomaparecimentodelesõescutâneasemmãose membrosinferiores,edemabilateralempálpebraseorelhas, alémdedorcontínuaemregiãodistal2◦quirodáctilodamão
direita.
Ao exame, apresentava artrite em punhos, cotovelos, tornozeloseinterfalangeanas proximais bilateralmente. As lesões cutâneas caracterizavam-se por pápulas,pústulas e placas purpúreas em mãos, pés e regiãoanterior das per-nas.Naorofaringeeramobservadasúlcerasaftosas.Notava-se tambémedemaedoràpalpac¸ãoempavilhõesauriculares, poupandolóbulos,eedemaeeritemabilateralemconjuntiva. Naregiãodistaldo2◦quirodáctilodireitoobservava-secianose
fixa,dolorosaassociadaàreduc¸ãodetemperatura(fig.1). Osexames complementaresevidenciaramanemias nor-mocíticaenormocrômica(hemoglobina7,9g/dL),leucocitose de 16.000 mm3 sem desvio e elevac¸ão de provas infla-matórias:proteína C reativa (PCR,196mg/L), velocidadede hemossedimentac¸ão (VHS, 45mm na 1a
hora). As sorolo-gias para hepatites B e C e HIV foram não reagentes e a
Figura2–Cartilagemhialinaauricularcontendo
numerosascélulasinflamatóriascomdegenerac¸ãoda
matriz.(Hematoxilina-eosina–100×).Nodetalhe,aumento
de400×evidenciainfiltradocompostopornumerosos
neutrófilosassociadoalinfócitosehistiócitos.
pesquisadeautoanticorpos(fatorantinuclear,anticorpo anti-citoplasmadeneutrófilo,fatorreumatoide)ecrioglobulinas foinegativa,assimcomoapesquisadeBAARnalinfa.Coombs direto,dosagemdecomplementos,sumáriodeurina,func¸ão hepática e renal apresentavam-se dentro dos padrões de normalidade.Endoscopiadigestivaalta,radiografiadetórax, ultrassomabdominaledopplerdemembrosforamnormais. Ecocardiogramanão mostroualterac¸ões. Nashemoculturas eurinoculturanãohouvecrescimentodemicroorganismos. Foramrealizadasbiópsiasdalesãocutâneaem2◦quirodáctilo
direitoedopavilhãoauricular.
O diagnóstico de policondrite recidivante foi proposto baseadonasmanifestac¸õesclínicasencontradaseresultado deexamescomplementares.Medianteessesachados, trata-mento comprednisona 1mg/kg/dia foiiniciado. Apaciente evoluiucomresoluc¸ãodafebre,daslesõesemconjuntivaedo quadroarticular,porémsemmelhoradoquadrodesurdeze deisquemiaem2◦ quirodáctiloapósumasemanade
trata-mento.Nessemomento,foidecididoiniciarpulsoterapiacom metilprednisolona1g/diaportrêsdias.
Oestudohistopatológicodopavilhãoauricularevidenciou cartilagemcominfiltradolinfocíticoeneutrofílicoassociado àdegenerac¸ãodamatrizhialina(fig.2).Ohistopatológicoda lesãocutâneadamãodireitaevidenciounecrosecomgrande infiltradodeneutrófiloselinfócitos.
Após pulsoterapia paciente evoluiu com melhora do quadro cutâneo e desaparecimento de dor isquêmica em 2◦ quirodáctilo, porém já com perda importante de tecido
por necrosedistal. Foi observada normalizac¸ão das provas inflamatórias (VHS, 10mm na 1a
176
rev bras reumatol.2015;55(2):174–176Discussão
Pacientescompolicondriterecidivanteapresentamumlargo espectrode sinaisclínicosesintomas quefrequentemente elevamodesafiodiagnóstico.Oscritériosdiagnósticosforam propostos por MacAdam, e requerem três ou mais das seguintes características clínicas: condrite auricular bila-teral, poliartrite soronegativa não erosiva, condrite nasal, inflamac¸ãoocular,condritedotratorespiratórioedisfunc¸ão vestibulococlear.4 Umamodificac¸ão recentedessescritérios
sugerequeodiagnósticopodeserfeitopelapresenc¸adepelo menosumdoscritériosdeMacAdamassociadoàconfirmac¸ão histológicadedanoàcartilagemouàcondriteemduasregiões anatômicasdistintascomrespostaacorticoideoudapsona.5
Apacientedescritaapresentavacondritebilateraldo pavi-lhãoauricular,conjuntivitebilateral,poliartritenão erosiva soronegativa,perdaauditivaneurossensorialeachados histo-patológicoscompatíveis,reunindocritériosparaodiagnóstico dePR.Abiópsiadepavilhãoauricularfoirealizada,porémo histopatológiconemsempreénecessárioparaaconfirmac¸ão diagnóstica.
Odiagnósticoprecoce édifícil. TrenthameLerelataram que o tempo médio para estabelecê-lo é de 2,9 anos.6 A
manifestac¸ãoclínicamaisfrequenteéainflamac¸ão da car-tilagem auricular uni ou bilateral com incidência variando de43%-83%.Artriteéasegundamanifestac¸ãomaiscomum. Em torno de 1/3 dos casos ocorrem em associac¸ão com outrasdoenc¸as,comovasculitessistêmicas,doenc¸asdotecido conectivo ou síndrome mielodisplásica.2 No caso relatado,
alémdecondriteauricularepoliartrite,apaciente apresen-tavaperdaauditivaneurossensorialsevera emanifestac¸ões cutâneascompatíveiscomvasculite.
Desordensdo ouvido interno ocorrem em 40%-50% dos pacientes. Perda auditiva profunda é rara.3,7 Foi relatada
associac¸ão de vasculite cutânea e perda auditiva severa, porémapatogênesedalesãoneurossensorialaindaéincerta. Háhipótesedeumavasculiteobliterativanaartériaauditiva internacausandolesãootológica.8,9Outrahipótese,levantada
porIssingetal.,seriaapresenc¸adeanticorposantilabirinto nosorodepacientescomdisfunc¸ãoaudiovestibular.10
Manifestac¸õesmucocutâneasocorrememmaisde50%dos casos, sendo asúlceras aftosas a alterac¸ão mais comum.2
Avaliac¸ãohistológica daslesões cutâneastem evidenciado, commaiorfrequência,vasculiteleucocitoclástica,infiltrados neutrofílicosetrombosedosvasosdapele.11
Vasculite é observada histologicamente em 14%-25% dos casos, podendo ser indolente ou fulminante, e pode surgir de forma simultânea ou independente de outras manifestac¸ões.12
O tratamento medicamentoso em pacientes que apre-sentam condrite ou artrite deve ser iniciado com anti--inflamatóriosnãohormonais,dapsonaoucorticosteroides. Paraospacientescommanifestac¸õesseveras,vasculite sistê-micaouperdaauditivaneurossensorial,ousodeprednisona 1mg/kg/diaoupulsoterapiacommetilprednisolonaéo trata-mentodeescolha.Emcasosderesistênciaaesteroides,outros agentesimunossupressores,incluindoazatioprina, metotre-xatoe ciclofosfamida, são relatados como sendo úteis. Há
relatodecasosisoladoscomresultadospotencialmente bené-ficosàterapiacomantagonistasdofatordenecrosetumoral.2
No caso relatado, foi iniciado prednisona 1mg/kg/dia para pacientecomquadroclínicocompatívelcomvasculite cutâ-neaelesãoseveraemouvidointerno.Comonãoevoluiucom melhoraesperadadasmanifestac¸õesmaisgraves,foidecidido pelapulsoterapiacommetilprednisolonaeciclofosfamida.
Estima-sequeasobrevidaemcincoanoséde74%. Paci-entes com idade menor que 51 anos evasculite sistêmica apresentampiorprognóstico.13
A policondrite recidivante é uma doenc¸a multissistê-mica, de apresentac¸ão variável, que, em seu espectro de manifestac¸ões, pode levara lesões graves irreversíveis em órgãos-alvo.Éprovávelquenocasorelatado,apermanência desequelaauditivasevera,mesmocominstituic¸ãodeterapia agressiva, sejaexplicadapelotempoprolongadopercorrido, do iníciodas manifestac¸ões clínicas, até o diagnóstico ea instituic¸ão da terapia. Umdiagnóstico precoce associado a umaterapia agressiva,emcasos demanifestac¸õesseveras, podetrazerefeitosbenéficosnaprevenc¸ãodesequelasgraves.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1.PearsonMC,KlineMH,NewcomerDV.Relapsing polychondritis.NEnglJMed.1960;263:51–8.
2.GergelyPJr,PoorG.Relapsingpolychondritis.BestPractRes ClinRheumatol.2004;18:723–38.
3.ZeunerM,StraubRH,RauhG,AlbertED,SchölmerichJ,Lang B.Relapsingpolychondritis:clinicalandimmunogenetic analysisof62patients.JRheumatol.1997;24:96–101. 4.McAdamLP,O’HanlanAM,BluestoneR,RearsonCM.
Relapsingpolychondritis:prospectivestudyof23patients andareviewoftheliterature.Medicine.1976;55:193–215. 5.DamianiJM,LevineHL.Relapsingpolychondritisereport
oftencases.Laryngoscope.1979;89:929–46.
6.TrenthamDE,LeCH.Relapsingpolychondritis.AnnIntern Med.1998;129:114–22.
7.CodyDTR,SonesDA.Relapsingpolychondritis: audiovestibularmanifestations.Laryngoscope. 1971;81:208–22.
8.SchuknechtH.Earpathologyinautoimmunedisease.Adv OtoRhinoLaryngol.1991;46:50–70.
9.MichetC.Vasculitisandrelapsingpolychondritis.RheumDis ClinNorthAm.1990;16:441–4.
10.IssingWJ,SeloverD,SchulzP.Anti-labyrinthineantibodies inapatientwithrelapsingpolychondritis.EurArch Otorhinolaryngol.1990;256:163–6.
11.FrancesC,elRassiR,LaporteJL,RybojadM,PapoT,PietteJC. Dermatologicmanifestationsofrelapsingpolychondritis. Astudyof200casesatasinglecenter.Medicine. 2001;80:173–9.
12.BarzegarC,VrtovsnikF,DevarsJF,MignonF,PradalierA. VasculitiswithmesangialIgAdepositscomplicatingrelapsing polychondritis.ClinExpRheumatol.2002;20:89–91.