Conhecimento de escolares sobre leishmaniose visceral

(1)

!"#"$%$# $!"

&'

(

(2)

!"#"$%$# $!"

!"$#,%!-!%./,0/1!"!%$"2$

34 5 6 7 ' ( 8 95 38 79 5 :';7 5 34 < 9 ;7 9 =7 >>349?

(

(3)

'34@@734= ? >3A7777934(B !8

!C)D7 E797E9>7B

!@3"FG8)**+ C+#"HIJ@

34=?(>8

7'78

(4)

(5)

%79J)#> J+NL97<5'(;7<7&'75 347758 5< J++D J++L &349'534775'89J++N 57O@;7'57 ' '8J++MJ+++:7#345#;7<7 &'7 97<5'8 J++M 79 )**N 7 5&@'34 9 ;7 9 B8 7 >>349

(6)

(5PP9#7)

5D"JC

(7)

7

855>9E>59P77< 9*

Q9E#E8 8#534

998>85957999

9584857347 5

99487854 9E#9

(8)

P9598998777'98 K934

Q 9E88 5578 57;7 5 799>5P9

Q 9E#9<8 598 7954 5 9599 99

Q#R>7855#787> 979E69E

Q#>&85*O34<7

8 5#8 #7 7 # >8#$S&E8# &9<O8P59O345P

#7 T'878 P '9957

Q>('KPE)8579 '9 &@'34 9 ;7 9 7 7 8995##7P7<9 59E#93455#

(9)

'

V$J@ W! J*

#;7JL

V$ ) @ ! V (& $ $ & $))J 9)J

34))

A)C

)X

74)+

74CJ

#;7CJ

Y

5;7"+5CX

5;7"P957#734E&9PECN

5;7"OECM

5;7"79;Z7C+

(10)

,E9 >7 =$? >99 59 K 5K7>7349K 599 9 57534 79 5 7 O8 59# 57 59&'7 > 79 *> > 7E79$7L[N[9 ; 7 5K7 97<5 '@ >34 7E795&O3495'97>9P# 57=5 ?5&=5 ?O345*7>P 7:5>8 5O 5 5#K8 7#734E&9PE7OE99 NJJ7#>5 L+C5 @ 7A7E79$79(9)8(')(9)P8J* P\55 987>9J*@ M8 N@D8 C@* 78 57>9 #7@ P E> 9 79 '#7 <> 7E798 79 K9 7 79 779 >CX8N] =5 ?5 X+8N] =5 ?8 79 77' XD8C] =5 ? 5 CX8C] =5 ? 79 77 9 J*8*] =5 ? 5 D8+] =5 ? > 7>O'9'E7E7978 P 59 77 P 5'97>#9 7 59 O5K5K7

-!,.-"7348 K5K7

(11)

^_

` 7 E9 =$? 57 EE 59 77> EE 7 ' 799S 575

E7O9>'ELENE' ab' >7E99E 577E'88

O>Eab'''7> 57 b 7S' P =E? =E?E7>E 795E57E8 9a' 797 7b$>bNJJEL+C E7ab'$b5 !8"9! !bE8J*PSOS9#5$ES8J*@M8 N@D8 C@* b'E857>S>7S'7 7E>ab'E75787

E9bE !7757E'9CXN]=E? X+N]=E?HE"9!7757E'9XDC]CXC]E

!77589J*8*]D+]$E77>7 ' ab'9''''E 7'7 7

'9557EE

(12)

() *

E9 >7 =$? A93 7c7 '>8 79 7;7 P8 P489 9 +*] 78 797759K5K7Z79 55+'O34"K>6:54, ';79'7>K9 7$ = +-$.+H

"'$+8)**DH"@'$R/+0#18)**M?

$ 9 95 34 98 A ;97 9 LX 5<8 ' 5759 '\ 57 578 79 5:99 +*] 7 E9 7 V8 48

'E8-527 799>8 77 X***** 7> X+*** 979 7 J) 9E\ 5 >>99,759$'5759 553\958''75<;9789P M*] 7799 553\: P>> 79 9&5=$#8)**LH$-2++H +$+8)**LH

"@'$R/+0#18)**M?

+'&'7$4 5O, 57 69 / 89< ';$;5A7

4'3 >7 98 7$78VE8' d A 5A77 99

9577 9$ 7 97 =e8)**D?

6 34 $ > 8 E>';7 A5 7 7 O34 5A8 7 5 5A7 8 E 9E\ 89 7 9 7< 8 5 P

O9A77 P<97 9 7 7 9

9K75A7=!"#H$8)**DH$%V&#8)***?8

P 5 5 ;97 5 =$$#H

(13)

$59734 7 5 V5 '9( '

$E98 7 9 5 734 '; 8 5 >

$9A7 8595:;7$ ' (

9J+JC> &E'8J+CLJ+C+8O : P

9 9 3 E 999 7489 7 9 734

& 9 )*++8 P 79 7 9 5 >> >

9J+CN8&E&E' 79 ' &'7 (85 934 , 59 $ (

& 5 -c89 J+XC 5A J+LX 3 7 E77 9 ;97 (=#%$$@.8)**L?

$ 994 55 E 99 E 5 A5 9 57;9<5 9<-S7E 8 @9<

-E 9 (8)*++ A 7 575

5A79 8798)*)

797 9 5A7> ! =(%$#$8 )**LH!"#H$8)**DH$$#H%$!$8)**X?

$)*++A7 E7'797 9 9<

85 598 7 9 9 P 5E8P8 '8 9 P > 9 9 5P 8 P 9 79 9;9 <> 8 5&:9 >'34 8 9 7 9 9<OB 7 > 8 A9 7 9 -9 9

9 7 9 9> 8 7 9 7 7 7 97K9

9A 'd797 95 34 985759 E8

8<O8O9EK98 =#%$$@.8)**L? E 5 > $ 4 5 5 9

>8 7 9 8 '9 8988 7< 8 59 5'385 9 9A7 7 9 748' P 85 E 99

74 9A7 4 575>& 9A7 77

94 $> 34 7 9 E 99 =$"$@

"%%H (%$f@/#$08 )**LH $#$@$R0%1 8 )**M? $

95 d7 74759 &'7A>8 P 7 E9 34 57 5 7 7 87 9 7

(14)

7$3 89 ' 7 59 7 E9 =(%$#$8 )**LH&$$%!@8 )**DH-$%$0@#$$

2J++L?

$5 9 5 7 9 575>& >

734 5 (OH < 8

,2 9 7 9 7 5

(8 9 7 9 + & c9 O $ O 9A77 99A59>& 7

# E9' 734 5 99 O =$0/%8 J++LH $"$@"%%H

(%$f@/#$08)**L?

$$ 9O 77O7 9 98 76 7 3\ 57 >8 5 A9897 @9 5 7

:54 O34 =(#$$&$ 8 )**J? $7@ P

O34 $ 9 73\9 75 3\

&578 5 5 5 7 9'& 8 7 9 34 E 5

7 E> 53 > 899 83\

7 95534 > )*++ 5 97< =$#H!"8 )**LH$#$@$R0%18 )**M?$A9 9 8 E ' 7 >8 7 9 34 8

9 54 7 ' 9 5

5 &'4 8 ><9 7;7P 77<7 'A78 P 79 > >9 3 =e8 )**DH $#H!"8)**L?

K9 C* 894 $9 >9> 97<5 8 7 9 X+J)+ 7 E9 ' J+M* )**X9 9A ))ND > 7 8 M)8X]%'4

!>98$:5@ 5'\& @8 8 5 JX] 7 9 J++M 5 DD]9 )**X

J++M )**X 9 ' 7 &7 9 CD8)]

97<5 =$#$@$R0%18)**M?

(15)

7 5$87'd79K A K (7 9 '&7 9 57 7 7 E9 8

34 5 534 9< 8 934 >& > 734 9 K =(%$#$8 )**L? 8 7 '97 5 9 9 K-K 7 ( 5 9 7 95: 34 9 34 6 5 :

9=#$$$$8)**+?

'&7 $ A '9O 7 9 9 5d9 7<7 59 &'7 89 5 <>4 59J**]

577 9 '&7 > P

9 34 5 5 9 9A 5 &'7

9 5 7 E9 $8 979 59

7 E 4 9 5> 7 9 9 @9 '79=!79? '7 & =- ? 8 4 ' &:7 9 95 >8 A9 9 9

P95 ' 4 :9 5 7 5 74 7

8A 5 9 9 84 E >7 E9 779

7O > 9 7 8 7 9 7 95' 7 9

98;9 9 5 9 5 34 74

34 7;7 E98 5 A94 7<7 7 5

7 9 9 7 K 5K 7 =!"#H$8 )**DH

$##%$8)**M?

7 >& > 5' > 6

7 7 E7 9E 7 95 9 > 9

> 7 9579> 7 57 6 9 7 > 8 74 959 8 5 A9 >9 P 677834 957

7 7 5;97$ 74

7 A9 5 7 > 8A99 9 P9 :4 5 5 7 98 5 P9 744 7 7 9 99 9< 5 5 5 - A98

(16)

>O7;79E9 =$#$@$R0%18)**MH

$##%$8)**M?

$>734 9K>99 >3 P > >9 3\ 7 $ P9

> >9 > P5 95 9@7 7 9 > E 7 534 >3

# 5 >A>'34 65 534 7 ;7$

'4 8 75734 P58 34 9 5>> 7 7 E79 38 57 5 534

79 34 d97 7 E79 5 >>;7 7 $7 5 34 >

734 9K> 6E9 >7 95 7

734 7 8 > >9 > 67 9

79 57 7 '34 7 9 A9 4 7 995 =(%$#$8)**L?

$734 9K A9 795 97 P 7 >'9 7 753\734 K/ 7 7 9

57<7'A7A7 8 (8 599 @ d9 K 5K 78 > 578 & 9 7 @ 9 5P

$989\75793 P> > 5O'9 38 5>34 8 K 7 9 7;@ P7 7P9K8 79E 5 P K 9@ 4 7 < 798 77O 7 9 5 9 34 K 5

'O34 K$98>7@P 7 7 734

9K 5\ 7 7 5 9 34 K8 ' 57534 5 534 7 : >7 =&0$$$H

"%&0#%8J+++?

(17)

599:4 7<7 99 >> > =$&0$ 8 )**N? 5 534 @ 7 7 '> 3 5 7 5 9 P E9 9 8 E 9 57534 > 9 7 9 7 8 9> 598 7 97 9 $ =(%!8)**MH#$8J++MH!$$8J++M?

$ 39 5 > ;9<7> > 57534 7 9 7 8 5O34 E

7> 8EP <>7 E79 5 534 99 93\> 5 E>9 93 =&0#$%$$$$"#"8 J++M? >34 5A> 7 9 9 7

934 5 9 34 K8 757 9

95 =#$$$$8)**+?

P 4 9 P 7 9 93\ 7 : 78 7 c97 7 5

O5" %5 #9="%#?$"%#A99 P >9 5 '>957 5 7 P> >34 77 =$%$ 8 )***? ("%#9

95'57595 34 <75 7;75 P5 9>34 77 9'7

9 599 7 7 7 9 9 >

7;7 78 7;7 E9 7;7 K=&$"#$08)**+? P >34 9 9 9 85 :95 85 957 934 78

97 9 779 'O=$"8)**X?

$ 9 '95' A9 P > >9

5 '9 7> 8 5 O 7 5'&'7 59 77<7 5&5''98 7 9

3'; $559''9598 9>$ E&9 PE A9''978

(18)

9> A 9<78 A 9 7 99 57K 5K 7=$"8)**X?

$>734 9KO7 ;9 >'9 8 7 E79 $8 >9

93\5;75 99 A97 5>34

99=$!$$0f8)**+H&0g$8)**D?

:5 8 5@ P 5& > >9 9 5 7> 8 93'7>9 >934 6

5 7 8 9 P34 7 E79

E9 & 9 E5&8 5 > > 7 E79 $7 L[N[ /9

;7 ('@-8;975$8 97 9 >34 7 E79 5&O34 >734 9 K

4

$$$%8 H 1$&"$18 H (%8 & $E9 5 >S !$, !"#% />))8J)85XX)@XXN87)**L

$%$8/H"$$%80%H$$$8%&%!",!3%#%"#03 7 7 573\4 - 3$ 734 (<78)*** JXD5

$0/%8%'$E9> E'77 7 "$/ !0#% /8>JD8X85X)C@XC)85B7J++L

(#$$&$8 -H -$#ef8 00H $8 &H &$"%8 &-

O34 E9 >79( 0 O !5/!/,/#/

6%%#8>XC8J85J@M8>)**J

(%!8 (R$H #$$8 $H 0$$8 -$H %#%$8 &H

(19)

7 E79 5>> 5 534 E9 >79( 0 O 8!8(,/7,7 "8>)D8 D85NNN@NMD8 )**M

(%$#$ A K $2 , 4"" 8$" %$#!% , ".0$"%4"! (<3A K8)**LJ)*5

&$$%!@8$/$E9 >797

4 - 334 % /3",0/2 8L85J@D8)**D

&$"#$08$%H/$8$H$%$8/H-$T$%##8%H

-#8'%> :E ' 59S7E 7E9 a b' > 95 $#/!20#% />)X8D85D)+@ DC)8$')**+

&0#$%$$$$"#"8/H%$8H/%$8$$>34 >7> 6 57534 7 9 7 '99 5A7 7<5 4 A %

- 8 4 - 8 34 7 E79 57 5 534 ,/7,7 "8>JD855)85J*J@J*+8J++M

$"$@"%%8/H(%$f@/#$08-7E9(O3

>' 5'9 59 'S 7 4/ $#/ ,/ !%3/ :% 2 %8>DM8C85JXJ@JXL8SB)**L

e8-$E93 7 b 557> %03/ 002$% /"!%"% /$.#/ "/8>)N8X85C*X@CJM85)**D

#$8 &-- 9 5 57534 7 9 7 '9 (,/7,7 "8>JD855)8 5J+@CN8J++M

(20)

!$$8$H($%($8H-#%8(H&0$8$R(H/%#"$8$%H

%#(#%8 #%H &"$8 $ $>34 <> 7 E79 P 5 53\9;97;9 E9 >78

E4 8 ( ,/ 7, 7 "8 >JD8 )8 5CMJ@C+*8 BJ++M

!"#8&/H$8$E9 >7 (3P 8

557> 4/ !/ 3",0"% 8 > N8 C8 5 CCM@CD+8 )**D

$$#8%H%$!$8/)*++E7 359 'S

$97>7E98bE577 (O3>b 0/$#/; ,%!2 8>J**8M85MJJ@M)N87)**X

$#8 $$H !"8 0 $E9 >73 34 557>% /3",0/2 />C8)L85N@JJ8>)**L

$&0$8 /$H "#%8 $H #%T8 "H ##%$8

/&H($%%8!"#'8 934 K8734 9 K 5 5 @ 9 >4 7 7 "<$/ 7, % #"48>J)8)85CCX@CD)89B )**N

$!$$0f8 /H #$$8 $H 0$$8 -$H %#%$8 &H

/&$8 #H %$$8 $H (%!8 (R$H $T8 T-

9 9 >7E9 97E 7E

E93 9 7 'E ,/ 7, 7 "8>)X8N85JLD)@JLDL8)**+

$#$@$R0%18$H$$8'$H!8$H$8H$$8

$ 7 E9 (O3 7E' ,/ 7, 7 "8>)D8J)85)+DJ@)+DN8O)**M

(21)

$%V&#8 #$H ""0$%8 %H #$8 $ "E ' 7 $E97E'!"#% /%,!8>JL8X85JMM@JM+8S)***

#%$$@.8 $ !%." =" , ".0$"%4"! / )**L XC " =34 ? ( > $E' @ #%-B#(%$-8 &95

!8)**L

$##%$8 &$H %$#8 0/H $&0$@&$08 !$$ 7

E9 ' (O 73 7E' 7 ,/ 7, 7 "8>)D8J)85)+XC@)+XM8O)**M

-$%$0@#$$8 H /%#"$8 $$H $"8 '&H !%#$$#8 !H

-"@@&$%$$08 $&H $##%$@$"8 $ $ 7 @

7 ' 7>S 7 E9 $E9 7E'0//!%3/,/!8>XX8J85C+@DD8J++L

$"8 (H $&&$$8 $H #$8 %$H $##%$8 $%H

%$!T8$$H%#8"H&$%-$8%H-#0#%8%734 9 K 57 6 5>34 , >73 7 9534

7;777 7 5'&'7 #/6%%#/8>J)8JB)85)+@DJ8 )**X

&0$$$8"H "&0#%8 734 9K3 > 557> ,/7,7 "8>JX855)85XD@XL8J+++

&0g$8 &$H %%$8 &(H $!$$0f8 &H #$$8 %H

/#!$#$8 $-H$$$8 &$H $#%$8/ 0E7 3 7E' $97'9SE9/,/7,2 "8>)*8D85 +CX@+DJ8B$' )**D

(22)

&E' > 9'4 ;97!8( ,/ 7,7 "8>)X8M85JN*J@JNJ*8$' )**+

(23)

>?@

A > > 7 E79 E9 >7=$?7 L[N[ 7 5K 7('@- >34 7 E79 5&O34 95 '97> 9 P 57 =5#?5& =5##?O34 5 7> P 7 :5 >8 5O 5 5 K8 7 734 E&9 PE 7OE 99 NJJ7 > 5#L+C

5##$ @ 7A 7 E79 $ 7 9 B( 9C8B%'C

B%9C P 8J* P\5" %5 #98 7 >9J*@M8N@D8C@*7 7 @PE >9

79 '7 <> 7 E79 8 7 9 K9

7 7 9 7 7 ( 9 > CX8N] =5#?5 X+8N] =5

##?$>7>O'9'E 7 E79 7 8 P 59 7 7 P 5 '97> 9 7 5 9O 5K5K 7

4!A.43734 82K5K 7

(24)

$#!%,2D:%

$E9 >7 =$?89 A9 7 E7 7 9 7O8 A9 3 7c7 '> 7 5 5 O '; 8

9 5 57;9 9< 85 ( 5 )* ++ P 9 74 7 9 575 >& 9A7 =!"#H$8 )**D?7 7 99>8 77 X*****7 > $'95 7@PJ)9E\ 5 >>997 5$='%$0$$"0%!$#T$"#8 )**+?8 P+*] 7 7 9V8('E8584

(8575995 53\95 =$$$%8)**L?

$$5 5 E 9985759P 7 P 9 34 73\ 7 7 9 (8 9

7;7 95 34 8 7 9 5 H 5 A98M*] 7 ' 9;97 7 9973 7 99 J* $$9 5 7 :54 O34 7 9 <7 74 5 > 7 E9 =!"#H$8 )**D?

4 - $ O5J+++8'4

$3 =$#H!"8)**L? 7<5 ('8-8J+++ A' )**+8J*M7 E9 7 9*+& 9' =f

-$$8)**+?

$7'd79K A K (

7 97 9 97 E9 >78 '&7

9 57 7 7 E9 8 34 5 534

9< 8934 >& 7 >734 9 K=(%$#$8)**L?

$ 734 9K A9 7 $8 5 9 5 534 9 '>95 7 5 5>34 7 99 =(%!8 )**M?" 5 7 7 7O34 5 7 7 8 7 9 >'9

(25)

$ 9 '95' A9 P > >9

5 '97> 8: 5 7 @5O'9- 9 85 :95 8>34 5A> 5K 7 @> 8P

>34 9 9 9 8 97 9 O34 997 5'&'7 =$"8)**X?

:5 85@P5& > >9 95

7> 893'7>9 >934 65 7 8 >7 P34 7 E79 E9

& 9 E5&8 5 > > 7 E79 $7 L[N[ /9;7

97<5 ('@-8 9 7 9 >34 7 E79 5&O34 >734 9K

#!" E#%,%

$5P O 5< ' >9 )**M8

7<5 ('8 7O 4 - 8)J[JNiJ+j

X*[)*i)Dj'87 99XC*8LXJa9k5 534 E99

J*+DXJ E =#"#"" (%$#$#% !!%$/#$

"$"V"#&$8)**+?5K 7 @> 7 L[N[

/98;7 7<5 ('8-87 E

7 95 7O9@9 7 99 K9 7

E9 >77

$ 59 5 =#? 5P 7 '&7

7> 5> 7 E79 7 $' =##? 7 5&O34 5 7> 8 7 9 9>34 5

7> 7 @9:5 > 9 5 5P 8 7&;789595 'K &

& T =&&T?-75('87 734

E&9 PE 7OE E9 >78A9

(26)

99 5O @9P 57E 5 4 > 7 9 59 > O 5534

5P5734 P 8 P> 7 9 > 7 7 E79 7 5 E9 >7 P 7 95 )C 5' 7E8 P

96734 8 K9 74' P5 <9 >7H 5' >9 7 E79 34 $8 9 7 9 O34 9 54

5 7HJ*P\>'>9 7 E79 94 $=> 8E 5 75<>?95>34

934 9 74 P 9 5 " %5 #9 ="%#? 5 9 9 '<7

9 ; 5d9 =$%$8 )***?$

O5 b(#$!@! ' bl

99;5&O34 59589:5 > 9 97 87 9:< 7O8 E 9> 5 5 7 75 K (' @ -8 P 7 E9 93\ > 8\7d E 99

9748 97 9 979 94 97 7OO : 5 797 A

O34 5 7> $5&99;8 7 99 5 $8O5 9'K &&T8-

75('9 9;5&> 7 5759

97 7 P59 9E E&9PE P>9 767OE7 9 5 7 - P >9 57 7 8 5 >34 7 E79 P

"@P O 5 >7 734 >>8 7 '7> P 5m*8*X$ 9

7 9:< 5 '9"#*"*=$8)**D?

$ @9 7A 7 E79 E9 >7 7 9

(27)

94 5>34 5$895"%#8 7 >9J*@ M8N@D8C@*7 857>9

5P>5 >34 & 9; Z79-P

/7 '-8$3 =- 7 &-)**M@*JLMJ?

2 #,%

$ 5 5P 7 7 9 57534 NJJ7

5#L+C7 5##8 PX*8)]=CXNBNJJ?9 : 97 D+8L]=CXCBNJJ? : 9 87 99AJ) > 8 X*8L] 7> L[ D+8D] N[

/984 E> 379'7>5# 55##85>>

9 ;7 6 53 74 97< 8 P 9 PX+8L] 999 9 74 J+8D]8 9 9 ' P 5 >734 74 ' 8 XN8N] > 99 P 9 E>9 >7 8 '9 7 7 9 98

9 4 E 577 5 >734

6 57534 34 38 +X8+]

7 999 > E9 CD8*]

> E9 974 9 5 5 > 5 3 P P K9 7 $ 9 E9 8 )+8L]8 JL8X] ))8N]7>99 89

>857>98 CJ8)]4 9 5934

K9 7 $9 748 D*8*] > 99 9 8 J)8)] 9 8 ))8N] > )X8J] 4 9

5

(28)

& 934 6 5>34 389 A9 > 3

79'7> =5m*8**X?5&5734 5 7> =" )? 8 > 8 ND8D] =X)+BNJJ?>9 > 74 5 7 9$5#89 5LX8J] =DXJBL+C?5##=5n*8***)?

7 9 A9 9P P 6957 74 '795 > 5$5#8LX8X]=DLCBNJJ?

7 5 9 P 74 4 77 8 )X8)] =JNMBNJJ?

99P4 +8C]=N*BNJJ?4 9 55## >7 @ P5 5 P\ 9 MX8X] =XMMBL+C?8 +8D]=LXBL+C?X8J]=D*BL+C? 7 =5m*8***J?857>9

9 38L8N]=DNBNJJ?5 9P:9 55 74 8CD8M]=)DLBNJJ?5 74 E 998)J8+]=JXXBNJJ? 55 E 998JX8D]=J*+BNJJ? 7 5 9P4

:9 )J8)] =JXDBNJJ?4 9 58 5

7> 5##8XN8)]=C+DBL+C?5 9P 9 > 9 5 E 998 > 3 79 '7>=5m*8***J?55

7 @ 9 9 7 P 5 9 P

934 7 9 P 7<7 744 95 5 9 7 $8 9 7 9 K9 7 P

997 7 7 9 7<7 747 9 97 5

985& > >9 5 7> 8 P 695 d7 7<7 74 5>94 3 5 E 998 4 E >379 '7>

5=" C?

(29)

" J @K9 =? 57 =]?5 7 7 E9 >7' 94 38 =5#?5&=5##?5734 5 7> 89NJJ L+C7 857>9('8-8)**+

2#F%!,, _$#3_G _$#3_G 3

0 5 75<>=74 8'

E 99 74 E 99? XDD NL8X LJN M+8* m*8***J

Z955799 P D+J L+8J XNX MC8* m*8***J

9 P 9 A 9 P 5E XC* ND8X LJ+ M+8C m*8***J

" ) @K9 =? 57 =]?5 7 7 E9 >7' 5>34 38 =5#?5&=5##?5734 5 7> 89NJJ L+C7 857>9('8-8)**+

2#F%!,, _$#3_G #_$ 3_G 3

,",,3!4$D:%0! D:%%

0"$#

>@>734 9 P DD* LJ8+ XXC N+8M m*8***J

& E757595>

734 9 P D*J XL8D XLM M)8* m*8***J

,",,3!4$D:%0! D:%%

!!4#H!"%

& E7 575 9 74 7 9

E9 XND M*8N L)C M+8+ m*8***J $> > 74 5

7 9E9 X)+ ND8D DXJ LX8J *8***)

(30)

" C @K9 =? 57 =]?5 7 7 E9 >7' 97 8 =5#?5&=5##?5734 5 7> 89NJJ L+C7 857>9('8-8)**+

2#F%!,, #3 #3 3 $ G $ G

#"#2,3!,"0"$2"!%%,

".0$"%

9 7 9 P C)X DX8N DLX LN8J m*8***J

77 74 )N) CM8C CJM DX8+ *8**DX

2$#%%!".I"%,%:

& 7 7 9 97 )C* C)8C CMD XX8D m*8***J

Z95 5>94

35 E 99 DL) LX8* DXM LL8J *8N*)M

9 '8 5 J* P\ 9 5& "%# >9 P E > 9 79 '7 <> 7 E79 7 $5& 5

7> =5m*8***J?8 7 99 CX8N] =)XDBNJJ?7 7 9 7 7 ( 95#5X+8N]=DJDBL+C?5## > @

934 7 7 %' XD8C] =CMLBNJJ?5# 5 CX8D] =)DXBL+C?5##8P P5 7 7 %98934 J*8*]=NJBNJJ?5#5D8+]=CDBL+C?5##=/'J?

(31)

* J* )* C* D* X* L*

( 9 %' %9

G 2$%

5#

5##

/#!%$J@- 7'97 P <>7 E79

E9 >7 =5 #? 5& =5 ##?

> >9 5 7> & E79 ( 9 =M@J* 7 ?8%'=D@N7 ?%9=*@C7 ?

"2:%

$ 53 74 97< 5 X+8L] 7 7 9 7 >& $7 9 & @ P8 5 99;97 5$8 34

7 E75 8> P+X8+]E9 >

38 CD8*] > E9 9 74 77 5

'&7 5 > 5 E9 P5 CJ8)] )X8J]

7 4 9 5 P P 34 7 ;7 7 E9 E9 7857>9

!9 =J++M? >9 9E9 O

9 >< ;97 E4 7 9 5 3

(32)

> 9$97 8 3 95 d7

934 934 5 7 O

$5734 "%#7 @999 > 5 P O 9 >O P8 :7 P\P 5> E 7 98 59 9E P34 7 E79 $ 5 " 5 79 >9 95957 5 7 P>

>34 77 5 =$%$8)***?

$>34 7 E79 $ 7 ;7 97<5 ('8-9 PA99 7 E79

575 9 5>>8 E > 9 79 '75&O34 5 7> E4 8!9 =J++M? >9 P 5 534 E 7 7 E79 94 8> 8>& 57 7<7 385 A9 5 <5 7 7 E79 5>>5$8 5 99 98 > <> 7 E79 '95>>934 6$9( 0 O 8!8( '

=)**M? >79 P 5 534 5 < 5 93\

57 >57<7

$ > 9 9 934 934 $

> > 7 99&A8!85 9 9

:5 >8 5 5734 9 P 9 9 9 8

'E4=)**+?>79P34 7 E79 9

989 P 7 5 99

93\ 7 9 > 734 7 5 5>34 $ 8 9 >9 > > 5

34 9E 8 P4 5 <>O 5

$ O34 5 7> > 93 5

5 7 89 57 7 7 77 7 9 ( 99 57 7 7 %98 '

5=5m*8***J?&E> =J++M? >9

(33)

-8>79P>7>'9'E 7 E79

5 534 89 7 9 7Ec =)**D?8 >9P34 7 E79 5 5 7 /9 97<5

78!85 9 587O7E =)**X?8 >9 55 7 74 - 9 9 5 '97> , >789

58 9 A9 >9 93 5 > 6 9E3 > 55P

Z 95 P8 5 7 E79

> 3 9 > 57 8 3 A

;97 97<5 ' P8 99 9 3\5>>5$8E7935 5

5 534 8 7 95 5 &E> =J++M?99

O '8 P >79 P :;7 7 E79 4 993575 55 534

%$ 2:%

$>734 9KO 5 9

7 5'&'7 '9 'E 7 E79 $ 5 5 7 85 <>7 E79 7 7 9 5P8 '@ > > 5 '9

7> 7 9 7 8 7 9 9 > 7 93 57 9 34 7 $ O

95 99 K5K 7

.!<$"

$$$%8 H 1$&"$18 H (%8 & $E9 5 >S !$, !"#% />))8J)85XX)@XXN87)**L

(34)

$%$8/H"$$%80%H$$$8%&%!",!3%#%"#03 7 7 573\4 - 3$ 734 (<78)*** JXD5

(%!8 (R$H #$$8 $H 0$$8 -$H %#%$8 &H

$!$$0f8/H%#(#%8$$H/#hT$8-$>34 <> 7 E79 5>> 5 534 E9 >79( 0 O 8!8(,/7,7 "8>)D8 D85NNN@NMD8 )**M

(%$#$ A K $2 , 4"" 8$" %$#!% , ".0$"%4"! (<3A K8)**LJ)*5

&0#$%$$$$"#"8/H%$8H/%$8$$>34 >7> 6 57534 7 9 7 '99 5A7 7<5 4 A %

- 8 4 - 8 34 7 E79 57 5 534 ,/7,7 "8>JD855)85J*J@J*+8J++M

!$$8$H($%($8H-#%8(H&0$8$R(H/%#"$8$%H

%#(#%8 #%H &"$8 $ $>34 <> 7 E79 P 5 53\9;97;9 E9 >78

E4 8 ( ,/ 7, 7 "8 >JD8 )8 5CMJ@C+*8 BJ++M

!"#8&/H$8$E9 >7 (3P 8

557> 4/ !/ 3",0"% 8 > N8 C8 5 CCM@CD+8 )**D

(35)

$#8 $$H !"8 0 $E9 >73 34 557>% /3",0/2 />C8)L85N@JJ8>)**L

$!$$0f8 /H #$$8 $H 0$$8 -$H %#%$8 &H

/&$8 #H %$$8 $H (%!8 (R$H $T8 T-

9 9 >7E9 97E 7E

E93 9 7 'E ,/ 7, 7 "8>)X8N85JLD)@JLDL8)**+

$"8 (H $&&$$8 $H #$8 %$H $##%$8 $%H

%$!T8$$H%#8"H&$%-$8%H-#0#%8%734 9 K 57 6 5>34 , >73 7 9534

7;777 7 5'&'7 #/6%%#/8>J)8JB)85)+@DJ8 )**X

f -$$ 7 K 4 - &

'd759 &'7".0$"%4"! 0!"$.20$)**+

5 <> 93 E53BBbbb7>5' > BE9BO B>Eq ++*DE9

$7 93) >)**+

"$"#"#&$$$$$1#/"'$%#"#""J2!K2",

4!"%$L/M/&S8&3$##78)**D

&0g$8 &$H %%$8 &(H $!$$0f8 &H #$$8 %H

/#!$#$8 $-H$$$8 &$H $#%$8/ 0E7 3 7E' $97'9SE9/,/7,2 "8>)*8D85 +CX@+DJ8B$' )**D

'%$ 0$"0 %!$#T$"# ".0$"" )**+ 5 <> 93 mE53BBbbbbE BO BBE9BBp$7 93 ) > )**+

(36)

4

(37)

4 A

N!52$.% .,!3%#3$20 #!$#"43!,

52#:

%-#?A3

?L[ ?N[

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

##?: 3

?7 ?/9

###?#P5 3

?J* ?JJ 7?J) ?JC

?JD ?JX '?JL E?JN

#? 74> 7;5 o

?E9 ?9 7? ?";?C

? ' > 7;5 o

?E9 ?9 7? ?";?C

#? >7 9'9795E>734 7 >o

?9 ?4 7?4

N!52$.% .,!3%#%0$# #!$#"4 %!!#-J 7; >E9 o

?9 ?4

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq ) 7;7EP K9 7 $E9 0.20$%

73

?$9 ?9 7?> ?4

C 7;7EP K9 7 $E9 0:73

?$9 ?9 7?> ?4

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

D95 5'$E9 o

?$5 74 ?74 ' 7?$5 E 99

?74 8 ' E 99? 9 74 E 99?4

X& 9 3A#!$0"#",o

?-5799 P

?$>A7 7 99

7?4

L& 9 3!4$"!$E9 o

?>734 9 P

?>7 7 99 7?4

N& 9 4"#!734 9 P o

?> 7K9 EO

?> 7K9 '5

7?> 7K9 :

?4

(38)

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq M9 P 9 E9 A3

?9 P '

?9 P 5E

7?4

+4 9 97 9E9 o

? 9P5;

?$59'79

7?9'79 E'

?-P 97E7 5 E8 7E 5 7 5

?" 9797

?4

J*P> 7;74 >7 95E9 o ?&E97 7E

?$> > 7?4

?4

JJPA 7 9 9P9$E9 o

?4 77

?4

7?4

J):'9 99 5 3o

?98 9574

?98574 E 99 7?9855 E 99

?4 :9

?4

JC 7;5 '974 P>P77 5 7 9$E9 o

?9 ?4

JD 7;7 7 7 9 7<7 9o

?9 ?4

JX 7;7EP 7<7 7497 $E9 o

?9 ?4 7?4

JL95 d7 7<7 9o

?>94 35 E 99

?9P74

7?4

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq JNP> 59 7 E9 3

?77 74

(39)

4 @

O

r

(40)

4 @

6

(41)