O conhecimento no campo de Engenharia e Gestão do Conhecimento.

(1)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 !

" #

$ %& ' (

) $ * &

+ ) , + ( ( - $

-%& ' , %& $

, + ( - ' , %&

+ & ,

+ (

! " # # $

%

! &

! " # '

! %!

( )

* ) +,--./ !

' ( 0 +,-1,/

, . # 2 3 2 "

(2)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0

' 4

5 5 5) 0 ! 5 !

) 0 ! 0

4 *

! 0 4

6 0 ! ! ! 7 ! 8

0 4

5 ! 5 4 $ 0

5 5 5) 0 ! 5 6 0 !

! ! 7 ! 8

! ! 0 !

0 ) 0 !

$4 ( ) * ) +,--./

) 0 ! ! $4 ' ( 0

+,-1,/

/ 01 . 6 0 ! 2 3 2 6 0 ! 7 ! 2

6 0 ! ! !

/ '*&0(&)00* 0(&01&)0'0

!"

2 $

$ $ $3

% 4 $3 %

5 & $3 $3 / $3

6 % % 7 /

/ 6 &

5 $3

! % 3

% $3 %

$3 / %

/ $ $ &

2 # 8

%

6 5 9 :& 2

/ % 7 &

; ! % / / /

(3)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0

& < % / 4 #

& 2 = 9 :% 9 :% 9 :%

9 :% 9 # $ : 9 : #

# 8 # $3 % 6

5 / &

2 # $ 5 - # %

% 9 :% 9 # $ : 9 :

> 8 5 ?% %

@ % 6

/ > # ?

5 / $ > # ?& 2

# $ % % # $3

$3 / & A $

% 5 /

& 2 % 9 :%

% 5 $

% 6 $

# 9 : 9# :%

7 &

6 3 4 + / 6

% 9 :% 6

% 9 :% 6 /

$3 ! &

2 # 4# % 4 4

9 : 6 /

% + B !

$3 % 6C % / 8 !

&

8 /

8 %

$3 / # $ % $ %

&

#$

% &!

' (

; % % 6 /

8 $ 6

>9 ?% # $ > ?% >6 0 ! ?

/ >: ?% 6 5 <"DE% 6

# $ % 6 F &

2 5 6 - / $

% '*1G A >',,,H'*I(?

9* ; ): B J K >'*G0+'**1?% 9< )

" :% / 9= > " ! ? ' @ : '*L*% #

/ 9( : >M N <"O %

(4)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0

A !? A ! < : : >2< % '*,I?% 97 !

4 ? 0 ! ) 0 ! ! : >K OQ%

'*,L?% 9' 8 ? * < * !4: > Q%

'*,L? 9B 9 : : >2 D % '*,*?&

/ 5 R S >)00L?% E >)00L?% J5 >)00,?

>)00,?&

2 J ## >'*,*?% 9B 0 :% % 5

<"DE& 2 /5 7

9 : 9 : 9 / :%

% M >)00G?%

! 7 % + % %

6 3

7 & 9 : 9 : 9 $ :%

% /5 # <"DE&

R S >)00L? $3 2 J ##

>'*,*?=

'& < 7 / 6 /- %

/ & / $

# 6 & 2

# $ # $ 5 #

)& " # $ $3 %

6 $ 6 % 6 % 6

6 & " # $ % %

& 2 # $3 #

1& 5 D R+ R% 6 7

# $ # $3 $3 &

/ 6

% % 8 7 / 8 !

G& / 5 / # % 6

# ! 5 ! &

% 6 # $ 6

- & 5 5

6 B &

/ # $

6 & 2 5 %

6 3 /- 6

8 & % 6

= 9 :% 9 # $ : 9 :&

)

'

*

' (

R S >)00L? # / #

(5)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₊

# $ % # + 6

/ % - $ # F &

6 / 5 / 4

% # $ % 6

$ & A % R S >)00L? 5

J5 >)00,?% + =

'& 2 <"DE 5 /

& 2 % ! 6

/- % & 2 # ! 7

#

7 %

# $3 & "

/- % 6

/-# % + $ # $3

& " - $3

4 % / %

# ! / 6 %

% 5 %

)& 2

7 >6 0C 0? T $3 # ! 4 % 6

8 7 & 2 %

% # $3

1& 2 J ## >'*,*? J R+ R

8 & J5 >)00,? 6 %

% 4 8

# >) 0C ?& %

% J5 6 # $3 %

6 # $3 %

/ % 6

# $ @

G& 2 J5 >)00,? 6 /

<"DE 5 6 # 5

7 7 6 6

# $ 6

$ 6 #

- # $

(& J5 >)00,? $ 7

6 $ / 9 6 3 :

# # $3 6

& 2 $ <"DE%

6

& 2 % $

5 % 6 #

(6)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 _,

/ 5+ 8 &

# 5 6

# $ &

+ - .

/

% + 8

>'**0?% 6 3 / + 8 %

/ / # @ 8 %

6 - # $ & U +

9 3 : 6 7 /

8 = 6 8 T $

# 8 % 6

/-/ &

# 5 R

E >',,*+'*('?% 6 #

7 % 5 S >',*'V'*LI?%

6 7

% 6 6

8 &

< 5 S >'*,1?% %

% # 6

$ 6 - & 2 5 %

6 8 &

7 6 T $ %

$ % 5

% 8 / 6 #

$

$ / & < 6 6 %

6 3 / & 2 6

8 4 % 8

/ & 2

% 6 5 6 6

$ & % # %

% 3 $3

$3 &

; F & % 5

/ % 5 /

/ % 5 # $

& 2 $3 %

/5 % # $ &

R >'*0,+'*L0?% $3

/ # $ > 2 E% '*G1% & 1L)?

(7)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0

% %

7 & # T % 8

$3 6 $ # % 6 5

$ &

< 7 % 6

/ 5 6 % 5 #

/ - 7 % 5

/- % 8 +

# $ & " # $ $ J5 >)00,?% 6

$3

# $ &

4 5 # 6 5

8

$3 & % 5 7

F 6 T $ $ # %

6 6 7 /- % 6

&

5 6 /

-$3 & 2 6

-6 8 & 2 /

$3 % % - 6

$ 4 $3 & 2 % 5

7 % % $3 6 8 # $

&

O F / % 5

$ % $ %

$ & 2 $ $

#

8 % 6 6

$ % %

# # $ & + #

% B 8 ! $3

/- $3 /- % /

4 $3 &

< # % 4 8

-6 - $3 6

7 % 7 %

# % / & < %

% - % 9 :&

< % $ 7

5 ! 6 3 & 2

$ + 7 # + $ +

7 & 7 > ? / $ %

6 $ $ % % 7 &

O 96 0 ! 7 ! D4 : > 2" % )00L?%

(8)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0

% + / $3 6 % # %

# % / 8 & 2

8 ! % $ # ! F 6

% $ %

$3 % $3 %

8 &

N 6C! 5 6

4 8 %

% & 2 5 % 6 $

/- 5 6 % %

$ 7 &

6C! % 5 6 $

$ $3 8 %

# " S >)00)? %

# $3 &

N $ %

6 $ %

7 % % 5 $ &

% $ &

2 $ 7 T

6 # 8 & %

# 6 % &

8 % $ 7 #

M > "M 2 ?&

% % % 6

5 % / $ % 6 # $

# % # 9 # $ :& N $

/ F 5 # 6 8 &

% 9 # : # # & 2 %

/ F 9/ : % # %

8 & O % 5 / # 6

# $ 6 % % 5

&

2 5 6 5 7 # $3 %

<"DE% 5 6 # $

4 6 %

% 5 / 4 % %

/ 4 &

# $ 5 T $ % 6

7 5 # 5 %

8 / 5 &

4 # $ % - 5 T $ &

2 # $ 5 6 %

>',(L+'*'1?% B # > 5 ? #

> / F ? 6 % $ % 7 & O

(9)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀

# & 2 % # 5

&

% & >',1*+'*'G?

9 :% 6 5 4 8

% 9 6 6 % / %

5 :& % 5 9 % 5%

$ 6 % 4 % 5

# : > " % '*LL% & )I?&

/ $ % 5 % %

# $ % 6 /

-% 6

8 F &

< 5 % + % %

# $ 4 %

/ & >'*'I+)00'? 9' 7 * 4

# : >'*G,?% 6 # 9A

" # $ :& > " & '?

$ = '+ # % )+

# % 1+ % G+ #

(

" N 2 ' + < 6 $

= ;2OO O% '*G,&

> " & '? 6

-5 / 9 :& O % +

# $ & <

% < 2 5 > " 2% '***?%

5 @ 9 $ % 7 /

:&

2 A " # $

6 % 7 % 6 F &

! # $3 6 # $

B F / F / &

Fonte de Informação

Transmissor

(codificador) Destinatário

Receptor (decodificador)

Fonte de Ruído Mensagem

enviada

Sinal recebido Sinal

enviado

Mensagem recebida

1 2 4 5

(10)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₁

% # $ % %

7 % # $3 7#

& 2 # $ 7 5

/ $3 6 & %

F # $ # $ A

6 % $ T / 4

5+ &

/ 5

$ # # $

6 # # %

# 6 T % # $ 7

&

U 6 % /

# $3 %

% $

# # & 6 % 5

6

+ $3 &

< $ %

# $ 5 5 / 4 # $

$ # # &

< # % # $

! 7 & 5 7 + 5+ % 6

$ #7 + 6 #

# $ 7 F & 5 7 C7 +

% 6 % # % /

6 6 &

5 7 4 + % 6

# 6 # 5 6

5 # &

8 # 7 % 5 7 +

8 9 : $ 8 9

:& 7 % $ 7 5+

% T 9 : 9 :& O 7

C7 % $

8 3 % 6 / B / 9 :

-9 :& O 7 4 + % % 3

% 6

8 9 : 5 #7

- % 6 8 9 : 5

7 &

< 6 % # $

5 % $ # $

6 8 3 8 %

$ & %

(11)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 /

6 / &

2 + 6 5 # $

$ % 5 7 6 % %

# $ 7

& % % # $ %

# 6 / & 2 %

/ $ 7

# $

6 &

< % 6 /

8 % 6 # $ 5 / F &

< 8 % # 6 6

# $ &

# $ 6 6 5

& 6 % ;- >)00L?%

# $ 6

6 % = $

$ & % 9

# $ :% 6 # 8

# # $ 5 #

4 # # # / 7 %

# $ % # &

# A # E >'**I?%

# 8 #

% % & / %

# $ 5 6

6 / / #

$3 & % 5 # $ % %

$ 6 # 6 # $

# $ &

- % 5 +

# $

$ &

W % 6

# $ % % 4 8

% 6 5 E % 6

$ # 5 & 2

% 4 % % # $3 # $3 %

7 % ! 8 !

4 8 % 6 5 #

- & 2 7 #

8 6 7 % 6

/5 &

; ! F 7 % 6

F 8

(12)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀

A % 5 + /5 5 F

4 % 6 / 4 8 # $

# $ 7 & " 6 7 %

$ 4 % $ %

# $ $ 6 5

$ # $ $

F - &

# $3 6 7

8 % % # # $3 %

# 6 $ $

# # $ & < % $ 8

& < >)00L?% 6 $

- $ &

< % # $ 5

8 % / F & %

9 8 7 :% # $3 6

%

8 & O %

# $ @ % # + $

" # $ &

% 5 # $

% 6

" # $ % 5

% % %

# $3

$ & <

# % %

/-$ % $ $

% 6 /

$ # $3 &

# % 5

% # & #

>'*,1?% 9 : 5 # %

/ V B % % $ %

% 4 % # % 6 6 #

& % 9 : 7

/ % &

2 J ## >'*,*? 6 # $ # $

5 % # & % % /

# % % 5 # $

&

,

"2

.

! " # $ % " # $ %

(13)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀

% 9 # $ : 9 :%

# $ /- 6 & 5 %

! 6 6 5 / %

# $ &

% 5 # 5 &

A # $ 5 8

7 % 5

& % 9 :

% 6

# $ 5 # 9 :& %

# % 9 :% 9 # $ : 9 :

& $

# $ / #

E >)00)? 9* E) 0 !

! E:% 6 # 6 6 - 5

% +

5 ) !% # $

# / 7 &

2 F $

% # $ % / /

= 9# 7 ! $ D 0 #

< * :X > ;O 2" % '**L?% 99

7 * 6 0 ! ? ; 6 0 ! 4

6 0 ! 7 ! F ! G 7 4: >AN "% '***

'***/?% 9: ) 0 ! $ ? )

4 >D2Q K+D 2O P" % )000?% 96 0 ! 7 ! ?

0 4 H: > " % )000?% 9D F$

D I J >O E 2O% )00'?% 9" Y 0 =

!: > " % )00)?% 9" # $

= # 4# # : > " ";2

N OZ % )00)?% 9* E) 0 ! ! E:

>E" O% )00)?% 9 > ) 0 ! $ 0 ) 0 ? !

) 0 ! : > OO D "O E % )001?% 9D

# : > "<"% )00(?% 9 # $ :

> 2 N ;[ 2O<% )00L? 9* 6 0 ! 4 ? K

9 6: 4: > " DU% )00,?&

6 % % 5

/ % # $3

% 6

6 6 ! # $

/- &

- # 5

% 6 $ #

/ 7 % - $ /

8 >)00'?&

U % %

(14)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀

3 $ % 6 - 7

/ / &

# % 5

/ 7 % $

/ + 6 9 # $ :

9 :% 5 8 $ %

+ 4 4 % $3

6 5 / / & >P OK"O

P O D ; % '***?&

8 % O J A J >'**L? /

8 ! & N 5

9 :% 6 5 % 7 /

8 ! % #7 % 6C! %

#7 & 5 9 8 7 :% 6 5

# % & 2

$ 9 ":%

6 = '+

$ % )+ 8 $ % 1+ / $ G+ $ &

2 9 $ : ! %

# %

8 ! 7 &

6C % / $ %

$ &

2 9 8 $ : / 8 7 %

$

8 7 % # % % %

4 &

2 9 / $ : 8 7 8 7 %

5 $ - $

- # % - 8 % 6

% # %

% 3 # % % /

# &

2 9 $ : 8 7 %

$ 8 7

&

# / O J A J >'**L? 5

F $

& 2 % 9 : 5 %

6 # # 8 7

% # $ 7

% - 5 $ & %

9 8 7 : 5 # $ /

# 7 & #

8 $ # $

# $ % 6 5 7 $ 5 % 6 5

(15)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀₊

8 7 5 # $ # %

/ $ F 6 % 5 %

5 &

% # $3

F / $3 % 5 $

8 7 % /5 # #

$ $ &

U 6

O J A J >'**L?

8 6 / & M >'*LL?

E >'***? 9 $ : 9

:% # 9 # :

8 ! 7 & " 5 #

$ # / $ % $

- & 2 9 8 $ : 5 9 $

# $3 : 4 %

# # % % % 4 & 2

9 / $ : /5 5 9 $ # $3 :%

# $3 % 8 $

+ & 2 9 $ : 9

: # $3

8 7 % 8 / 4 &

2 / O J A J >'*LL? 5

6 $ # $

& 2 5 % 6 9 :

5 # $3 & E >)00L?

6 3 4 / 4

O J A J >'**L?&

8 # $3 %

% 6 5 /

9 : 9 # $ :& 5 % # $ $ T

T # $

/-9 : 9 # $ :&

O J A J >'**L? # $3 #

9 : 9 8 7 :

/ 5 S >'*,1?% % 6

# 6 6

8 % 6 6

& %

6 # $3 %

# $ # $ 6 5

6 &

2 7 " ! #

6 # $ % #

$ % 6 6

(16)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 _0,

>'***?% 5 /

# # &

# % # 5

& % 5 6

$ 7 6 # &

>)000?% / %

4 /4 % 6 # $3 % /5 %

$ 6 % % 5 ) 0C 0& 2

/ $

&

>)000? 6 % % ) 0C

0 6 $

# 6 /

B % 4 %

6 - 7 &

% % 6 5 #7

/ - 5 /

& / #

%

& O % 4 5

4 $ % % $3

# & O % 6 % %

& O %

$ $3

# & %

-6 T

$ & % # $ 5

- % /

6 - 5 $ / 8 &

3 4.

5

2

6 # 8 O R >'*,'?% 9* 6 0 !

A : 6 % / 7

$ % 6 $

8 $ % > ?

# &

2 5 6 # 8 O R >'*,'?% 9*

6 0 ! A :% / 7 %

9 :% 9 :% 9 $3 :%

9 :% 9 :% 9 : 9 $ :&

5 $3 %

8 % 6

/ % / 7 & 7 %

(17)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀

% 6 $ & O R >'*,'? 6

$ &

5 #

/ % 6 5 /- % - 7

$3 &

2 - / #

# / & # $ $

# #

% 6 6 # $ & 2 %

6 / % 6 6 6

/ &

S >'*,*? 6 %

/ % 5 6 6 / 8

$3 / &

# %

6 % % # $ /- #7

$3 &

O R >'*,'? /

$ % 6 5

% 6 /

8 3 /4 & $ 6 % 8 %

5 $ 8 3 /4

$ % 6 /5 6

&

S >'*,*?% 8 $

$3 $ 7

& % %

$ 8 $3 6

% %

/ % 7 !+ /- & U

6 /- 7

5 % %

- % $ / / &

# $ 6

/4 5 $

8 $3 % F & 2

$3 8 7 /4 %

% 6

-7 & 2 % $ /

6 & %

% 5%

/ # 6 /

$ # $ $3 $ &

U 6

/ 5 #

(18)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀

8 ! #

# # $ & "

#

6 ! # %

/-% % 8

% % %

> ?% &

3 $

5

2/ 7 5 +

7 6 #

8 % $3

7 &

2 # $

/ % %

/

#7 &

O R >'*,'?%

/5 % 5 #7 / 6 6

# 6 6 & 2

6 ! 5 6

% 7 $

7 /4 % $3 / 6

8 - & 6 7 /4 5

% 7 5 7 &

U 6 /

) 0 ! C$ 4 >DM ? 6 6

#7 6 - & S >'*,*?%

9/ : % # 7

/4 & 8

% 7

! - . / . & 2 5 8 %

DM 6 $ #

&

DM 8 8 $

% /5 # %

6 $3 /

7 &

0 '

%

"

2 # $ # # $3 5

6 % % # # $3 6

(19)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀₀

6 / 8 $

$ &

; % 6 % ! 6 3 6 # & 2

% # $ &

% # $ 5 8 % 5 %

# $3 8 6

F & 2 6

6 % / 8 %

# $3 /5 %

F & 2 6 3 6

6 # 8 # $ 7

% 6 5

&

5 % 5 %

% '+ 6 % )+ 6

% 1+ 6 # % G+ 6 # % (+

# I+ # & 2 5 % # $

/ #7 & - 3 6 5

T &

U / 6 8 /

& O 9 4 + :%

< J >'**1? # 6 % % B #

5 6 T $ % /

@ &

% #

@ % ! $ &

2 # $ 8 #

& % $ # $ 5 /

% # @ 8 # & 2

6 # $3 6 5 / #

# % / # $ $ &

6 - % # $

/ F 7

% # 6 > 2 O< %

)00'?&

# 8 # $3 % /

/ # $ % 5

/ 7 / # % 5

6 /

# & U 6 /

% 7

% %

% - 6

# $ &

U # $3

(20)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀₁

# $3 8 + /

& 7

/ $ #7 + 6

% $3

F % $ / 8 &

-

*

2 D % & & R & = ' D4 ' 4 %

O R Q J% & 'I% & 1+*% '*,*&

2< % & [& ' ! $ ) != # # # R &

O R Q J= % '*,I&

M2O<N 2% 2& D ! 4& R ## & O R [ S=

+; % '*LL&

M "O % & 2 A % <& " % 2 9 ) 0 !

0 )00G& < 7 =

\www.systems-thinking.org/dikw/dikw.htm]& 2 = ( # & )00I&

M N <"O % D& O # & % J %

& I% & '01+'))% '*((&

2 N % & ;[ 2O<% M& # $ & < L

% M ; % & ')% & '% )00L& < 7 =

\ =..RRR& &/ . & X Y ^ 8 _ Y 'G'1+

**1I)00L000'000')_ Y _ Y ]& 2 = ' # & )00,&

2O Q% E& [& A D R = R

S & 7 A !% N % & G% & 1+G% & ),(+

)*'% < & '*,*& < 7 =

\ =..RRR& J& . . 1-( LIG1(6(R)10.]& 2 =

'G - & )00L&

P 2O<% ;& " # & B M % S %

& 'I% & I% & 1G+1*% < & '*,)& < 7 = \ =.. / RJ& / & . #.)0000*0( & #]& 2 = ' & )00,&

OO % O& 2& <& D "O% [& ;& E & & " ` J R /

R J R = # J R & =

F ; D 4% % & (G% & )% & 'G0+'()% /&

)001& < 7 = \ =..RRR& +

- & .- .- . (G. ).# .)I0'GGG & ]& 2 = ' - & )00*&

Q% & ' $ = # S& ) &

= A ; % '*,L&

(21)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₀ " A% A& & * )& = / _ / % '*1G& < 7 =

\ =..RRR&R & .A S.A +A J& ]&

2 = ' - & )00*&

" 2% 2& M& ;& 9 ' M = 5 aa"&

[ = O % '***&

"<"% & # # & " = K2 A2% & O& > &?&

* 4 4& # = A S

/% )00(& < 7 =

\ =.. & # & . . # + .]& 2 =

'' & )00,&

" DU% & A J R S = 6 # <"DE S&

= D % N D % & 0% & '+')% & )00,&

< 7 =

\ =..- & /& . . #.0'I((('(0,0*G0(0 '] 2 =

'' & )00,&

D2Q% & K+D 2O P" % <& E J R / # =

# J S& " = E D ; O <2A2M2 2O< a A

Q A 2 " 2A" O >< a2?% ''&% % NJ% )000& < !

R % = " S % )000& & ''),+''11&

< 7 =

\ =.. 8 & & .8 . / ^ &- X / Y,L('I,]& 2 = '' & )00,&

2OK% & 2 2O<% <& %

% & " = < 2O% [& "AA % ;& N % ;& > &?&

< ! = S / #

# S & O = D R 2 / %

)000& & )GL+)IG&

;O % & 2" % & # / # R

# b # bX " = D2O 2 2 % ;&

> &?& ! ) 0 ! $ 3 & 2 %

O = % '**L& & ','+'*,&

2 ; N % & 2O " <% N& * 4 = S

& O R Q J= E S% '*,1&

2" % & 6 0 ! ! 4 = #

# J R & 1 & M =

% )00L&

2 O< % & ;& $ # $ # L

% M 7 % & 10% & '% )00'& < 7 =

\ =..RRR& &/ . & X Y ^ 8 _ Y 0'00+

'*I()00'000'0000,_ Y _ Y ]& 2 = )* - & )00,&

2 E% 2& 2 A S # & < 4 ! ; 0% N

(22)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₁ [ <O [2200_ Jc Y & &G0dL 'dL ^'0] 2 = 10 - & )00,&

"O O Q% & D R S #

J R & = ' D 4 D

* !4% N % & (1% & ')% & '00*+'0',% )00)& < 7 =

\ =..RRR&61& . . . .DO E < d)0 2O2

OA& #] 2 = 10 - & )00,&

" "O; % & & 2& 9 $

$ G ! N ? F /

# $ 7 & )00I& 1I) #& A >< ? + "

$ % N % M % )00I& < 7 =

\ =.. & & .',)).I)'*]& 2 = ') & )00L&

" % & [& " Y 0 >" # ?&

; ? O % N D % & ,% & '%

& 'G0% & )00)& < 7 = \ =.." # & . .,+ '. 'G0& ] 2 = 10 - & )00,&

"O% & & )& & / = "

% '**0&

AA2% & A J R J R &

$ ) D 0 ! ! 6 0 ! ! !

% & '% )00'& < 7 =

\# =.. & & . . / J.)L& #]& 2 = ') - & )00,&

O E % 2& A D R = & Ai Magazine% N

% & )% & )% & 11% & '+)0% '*,'& < 7 = \ =..RRR& & .2"A . . < .2" 0)+0)+00'& #]&

2 = )0 - & )00,&

O E 2O% [& / # 9 #

D4 B O % & 1% & )% & '((+'IL% [ &

)00'& < 7 =

\ =..RRR& J& . .60'II' 0,L (1L1G.]& 2

= )0 - & )00,&

O O2D2% "& A2D N ;"% ;& # =

- F $ & A $ 2

M & [ = %

'**L&

" % & & D % = % '*LL&

2OQ"% & * & = % '*,1&

E Q% [& A R S= # <"DE

S& = D % N % & 11% & )% &

'I1+',% 2 & )00L& < 7 =

\ =..- & /& . . . / .11.).'I1]& 2 = )0

(23)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₁

;2OO O% & & 2 S # * 8

D4 * = % N % & )L% & 1L*VG)1 . I)1VI(I%

[ &. &% '*G,& < 7 = \ =.. *&/ +

/ & . . .R . S. '*G,& #]& 2 = )1

- & )00,&

;2 2% O * ! 9 6 0 ! :

4% )00,& < 7 = \ =..RRR+

& & & .e . JR^ & ]& 2 = )1 & )00,&

" ";2 % 2& M& N OZ % & 2& " # $ =

# 4# # @ D ? % [

% & ')% & '% & IL+*)% )00)& < 7 = \ =..RRR& & # /&/ . - ). 8& . . . R .'(G.'G,]& 2 = * & )00L&

" % "& D R = R S X

# ' D% N % & 1 & G% & )% [ &

)000 < 7 = \ =.. & & . & # X Y1LG()']& 2 = * & )00L&

AN "% "& < J R = #

J R S # J R

S = 7 ! D4 N % &

'I & 1 & '01+''L% R % '*** & < 7 =

\ =.. R /& RR R /& . RR. . &- X^<2 Y

. RR. . ^ &- &)']& 2 = '1 & )00L&

AN "% "& < J R = #

J R S # J R

S& " = 2OON2 ;2E2"" "OA O2A" O2 O O O Q A " O % 1)&% % ;"% N 2% '***/& < ! P < 7 = \ =.. 8 & & .8 . / ^ &- X / YLL)L*(]& 2

= ') & )00L&

P OK"O% & P O D ;% & % [& J R

& " = P O D ;% & % [& D "O % <& > &?&

6 0 ! ? % J R &

A J % % N 2= / % '***&

E2 2 % <& & 6 0 ! ! = + S

& E = / N % )00L&

E O % & # = % % S&

/ N S % '***&

E" O% A& <& A # `J R `&

; ? = N D % & ,% & '%

(24)

! " # $ % &'(% &'% &)(*+),'% - &. / & )0'0 ₁ E"AA O A "O% & ! % & )& & 4 = P % '**I&

K2 2% & J & " = = > " ! = 2 ""_"""% '*L*& >f / ?&

K OQ% & S = R J R

& D4 7 ! O % & I% & L% &