• Nenhum resultado encontrado

PSYCHOANALITYCZNA INTERPRETACJA ARCHITEKTONICZNEJ FORMY MUZEUM ŻYDOWSKIEGO W BERLINIE. REALNE, SYMBOLICZNE I WYOBRAŻENIOWE W PRZESTRZENI MIASTA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "PSYCHOANALITYCZNA INTERPRETACJA ARCHITEKTONICZNEJ FORMY MUZEUM ŻYDOWSKIEGO W BERLINIE. REALNE, SYMBOLICZNE I WYOBRAŻENIOWE W PRZESTRZENI MIASTA"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

http://dx.doi.org/10.7494/human.2012.11.3.25

:RMFLHFK0RüNR

*

PSYCHOANALITYCZNA INTERPRETACJA

ARCHITEKTONICZNEJ FORMY

08=(80ĩ<'2:6.,(*2:%(5/,1,(

5($/1(6<0%2/,&=1(,:<2%5$ĩ(1,2:(

W PRZESTRZENI MIASTA

&HOHPDUW\NXáXMHVWSV\FKRDQDOLW\F]QDLQWHUSUHWDFMDDUFKLWHNWRQLF]QHMIRUP\]EXGRZDQHJRZQXUFLHDUFKLWHN -WRQLF]QHJRGHNRQVWUXNW\ZL]PXEXG\QNX0X]HXPĩ\GRZVNLHJRZ%HUOLQLHSU]HVWU]HQLPLHMVNLHMQLHPLHFNLHM VWROLF\RUD]PDQLIHVWXMąF\FKVLĊZQLHMKLVWRULL1LHPLHFLEHUOLĔVNLFKĩ\GyZ$XWRUZ\FKRG]ąFRGSRMĊFLD DQDPRUIR]\SUDF-DFTXHV¶D'HUULG\L3HWHUD(LVHQPDQDXND]XMH]ZLą]HN]DSURMHNWRZDQHJRSU]H]'DQLHOD /LEHVNLQGDJPDFKX0X]HXPĩ\GRZVNLHJR]SU]HVWU]HQLąPLHMVNą%HUOLQDGODNWyUHM±SRGREQLHMDNGODPX -]HXP±EDUG]RZDĪQHVąSU]HVWU]HQLHEUDNXLSXVWNLZNWyU\FKPDQLIHVWXMHVLĊKLVWRULDEHUOLĔVNLFKQLHREHFQ\FK F]\OLĩ\GyZ2SLVWHQSURZDG]RQ\MHVWZRGQLHVLHQLXGRIRUPDOQ\FKFHFKQXUWXGHNRQVWUXNW\ZLVW\F]QHJRRUD] EXG\QNXPX]HXP,QWHUSUHWDFMDRVDG]RQDMHVWQDWRPLDVWZSV\FKRDQDOL]LHWU]HFKVWZRU]RQ\FKLUR]ZLMDQ\FK SU]H]-DFTXHV¶D/DFDQDSRU]ąGNDFK5HDOQ\P6\PEROLF]Q\PL:\REUDĪHQLRZ\PDWDNĪHQDZLą]XMHGRWHNVWX IUDQFXVNLHJRSV\FKRDQDOLW\NDQDWHPDWVWDGLXP]ZLHUFLDGáDZUR]ZRMXOXG]NLHMSV\FKH

6áRZDNOXF]RZHSV\FKRDQDOL]DGHNRQVWUXNFMDDUFKLWHNWXUDKLVWRULD

&KRüZSRZV]HFKQHMĞZLDGRPRĞFLSV\FKRDQDOL]D]QDQDMHVWMDNRPHWRGDOHF]HQLDF]\ ZJOąGXZSV\FKLNĊF]áRZLHNDWRPRĪHE\üRQDWDNĪHVWRVRZDQDMDNRQDU]ĊG]LHGREDGDQLD LLQWHUSUHWDFML]MDZLVN]DFKRG]ąF\FKZNXOWXU]H:QLQLHMV]\PWHNĞFLHQLHEĊGĊMHGQDNQDZLą -]\ZDáGRRMFDSV\FKRDQDOL]\=\JPXQWD)UHXGDOHF]SRVáXĪĊVLĊGRNRQDQLDPLMHJRZQLNOLZHJR F]\WHOQLNDLNU\W\ND±-DFTXHV¶D/DFDQD7U]\RSLVDQHSU]H]IUDQFXVNLHJRSV\FKRDQDOLW\ND SRU]ąGNL5HDOQH6\PEROLF]QHL:\REUDĪHQLRZHRUD]]DSURMHNWRZDQ\SU]H]'DQLHOD/LEH-VNLQGDEXG\QHN0X]HXPĩ\GRZVNLHJRZ%HUOLQLHSR]ZROąPLVFKDUDNWHU\]RZDüRUD]SRGGDü LQWHUSUHWDFMLQXUWGHNRQVWUXNW\ZLVW\F]Q\ZDUFKLWHNWXU]HMHJR]ZLą]NL]QLHPLHFNąKLVWRULą LSDPLĊFLąDWDNĪHNRQVHNZHQFMHWHMKLVWRULLXMDZQLDMąFHVLĊZSU]HVWU]HQLPLHMVNLHM%HUOLQD

3RGVWDZąPHWRGRORJLLLQWHUSUHWDFMLXF]\QLĊSV\FKRDQDOL]ĊZNWyUHMG]LHáRDXWRUDX]QD-ZDQHMHVW]DV\PSWRPGDMąF\ZJOąGZMHJRWUHĞFLQLHĞZLDGRPH2GQRV]ąFWRSRMPRZDQLH SV\FKRDQDOL]\GRWHNVWyZSLVDQ\FKF]\WDMąFMHSRV]XNXMHP\VSUDZG]DP\EDGDP\VWUXN-WXUĊRSRZLHĞFLSRVWDFLHL]DFKRG]ąFHPLĊG]\QLPLUHODFMHGRFLHNDP\MDNXMDZQLDVLĊRZH

(2)

QLHĞZLDGRPH%RQDSDUWH:WDNLPXMĊFLXDXWRUWUDNWXMHRSRZLHĞüMDNRWDEOLFĊQDNWyUHM SRSU]H]WHNVWLQLHMDNRSRGJáyZQąWHNVWRZąZDUVWZą]DSLVXMHVZRMHWUHĞFLQLHĞZLDGRPHLZ\ -SDUWH7HNVWDQJDĪXMHF]\WHOQLNDMDNRÄSRV]XNLZDF]DQLHĞZLDGRPHJR´$XWRUMHVWSDFMHQWHP (klientem) na kozetce, który nie wprost wypowiada to, co w danym historycznym momencie MHVWQLHGRZ\SRZLHG]HQLDSU]H]NXOWXUĊWRFRPXVL]RVWDüZ\SDUWH&]\WHOQLNQDWRPLDVW VWDMHVLĊSRV]XNXMąF\PSV\FKRDQDOLW\NLHPDOHFRZDĪQHQLJG\QLHV]XNDZSURVWQLH]DMPXMH VLĊ]HZQĊWU]QąJáyZQąZDUVWZą]DSLVX6]XNDWHJRFR]SR]RUXQLHLVWRWQHXNU\WH]DSLVDQH QDPDUJLQHVLH7DNLHP\ĞOHQLHRSV\FKRDQDOL]LHZEDGDQLDFKNXOWXURZ\FK]EOLĪRQHMHVWGR XMĊFLD NWyUH SURSRQXMH KHUPHQHXW\ND SRGHMU]HĔ WDNĪH RSLHUDMąFD VLĊ QD SRV]XNLZDQLDFK QLH]QDQ\FKF]\QLHĞZLDGRP\FK¿OR]R¿F]Q\FKVSRáHF]Q\FKRUD]XMDZQLDMąF\FKVLĊZMĊ]\NX kontekstów.

3V\FKRDQDOL]DQDMF]ĊĞFLHMNRMDU]RQDMHVW]RVREą=\JPXQWD)UHXGD&KFLDáE\PMHGQDN SRZRáDüVLĊWXWDMQDLQQHJRMHMSU]HGVWDZLFLHOD±-DFTXHV¶D/DFDQDLMHJRNU\W\F]QHRGF]\-WDQLHGRNRQDĔ$XVWULDND)UDQFXVNLSV\FKRDQDOLW\N]LQWHUSUHWRZDáVá\QQH]GDQLH)UHXGD:R

(VZDUVROO,FKZHUGHQÄ*G]LHE\áR7RPXVLE\ü-D´RGQRV]ąFHVLĊGRNRQFHSFMLGUXJLHM

WRSLNLG]LHOąFHMOXG]NąSV\FKH QD7R-DL1DG-D:HGáXJ)UHXGDSRGPLRWX]\VNXMHVDPR-ĞZLDGRPRĞüSU]H]SU]HNURF]HQLHVXSUHPDFMLSRSĊGyZ=DWHPZPLHMVFXZNWyU\PSDQRZDá\ ĪąG]H7RSRZLQQD]DSDQRZDüVDPRSU]HMU]\VWDVWUXNWXUD-DNWyUDSRSU]H]QHJDFMĊVZRMHM SRSĊGRZRĞFLRVLąJQLHQLH]DNáyFRQHVDPRSR]QDQLH

/DFDQXZDĪDLQDF]HM6ZRMąNRQFHSFMĊEXGXMHQDSRGVWDZLHWU]HFKSRU]ąGNyZ6\PER- OLF]QHJR:\REUDĪHQLRZHJRL5HDOQHJR3RGPLRWPyZL/DFDQQLJG\QLHMHVWVRELHGRVWĊS-Q\1LHPRĪHRVLąJQąüVFDOHQLDNRPSOHPHQWDUQRĞFLSRQLHZDĪXZLNáDQ\MHVWZSRU]ąGHN V\PEROLF]Q\PRZDMĊ]\NPyZLRVRELHSRSU]H]6\PEROLF]QHDZLĊF]DSRPRFąWHJR FRREFHFRÄQD]HZQąWU]´ZMĊ]\NXZNXOWXU]H'UXJLSRU]ąGHN±:\REUDĪHQLRZH±WR ÄDXWRSRUWUHW´SRGPLRWXSRZVWDá\ZÄVWDGLXP]ZLHUFLDGáD´PLĊG]\V]yVW\PDRVLHPQDVW\P PLHVLąFHPĪ\FLD:yZF]DVPDMąFGRVWĊSMHG\QLHGR:\REUDĪHQLRZHJRWZRU]\P\VZRMH LGHDOQH-D']LĊNLZ\NV]WDáFHQLXPRĪOLZRĞFLUR]SR]QDZDQLDVLĊZOXVWU]HOXELQQ\PREUD]LH VNáDGDP\ZFDáRĞüUR]F]áRQNRZDQHGRW\FKF]DVFLDáR7R]áRĪHQLH]RVWDMHMHGQDN]DQHJRZDQH SRGF]DVZNURF]HQLDZ6\PEROLF]QHDZLĊFZUD]]QDXNąMĊ]\ND:HGáXJ/DFDQDZNUDF]DMąF Z6\PEROLF]QH]DF]\QDP\RSLV\ZDüVLHELHVáRZDPLNWyUHSRFKRG]ąVSR]DQDV7RZ\DOLH -QRZDQLHSRGPLRWXRGVDPHJRVLHELHQD]\ZDP\QLHĞZLDGRP\P'OD)UHXGDZ\UDĪDáRVLĊRQR ZMĊ]\NX'OD/DFDQDMHVWWRMĊ]\N7RQDMZDĪQLHMV]DUyĪQLFDZVND]DQDSU]H]-DFTXHV¶D/DFDQD ZSRUyZQDQLXGRNRQFHSFML=\JPXQWD)UHXGD7U]HFLSRU]ąGHN±5HDOQHQDMZDĪQLHMV]\GOD IUDQFXVNLHJRSV\FKRDQDOLW\ND±MHVWSU]HGMĊ]\NRZ\LQLHMHVWPRĪOLZHMHJRSU]HáRĪHQLHQD 6\PEROLF]QHF]\OLMĊ]\N'RĞZLDGF]HQLH5HDOQHJRSRZRGXMHFRĞFR%UHFKWQD]ZDáHIHNWHP REFRĞFLD)UHXGGRĞZLDGF]HQLHPQLHVDPRZLWHJRXQKHLPOLFK). Realne Z\U\ZDMHGQRVWNĊ ]DXWRPDW\]PXSRZRGXMąFWUDXPĊQLHMDNRXSRGPLRWDZLDMą]GHU]D]U]HF]\ZLVWRĞFLą%X-U]\ĔVND0DUNRZVNL±

(3)

$QDPRUIR]D]JUHFNLHJRR]QDF]DSU]HNV]WDáFHQLH-HVWWRURG]DMSHUVSHNW\Z\ZNWyUHM SU]HGVWDZLDQ\ZL]HUXQHNMHVW]QLHNV]WDáFRQ\JG\SDWU]\P\QDQLHJRZSURVWQDWRPLDVWJG\ VSRJOąGDP\ SRG RNUHĞORQ\P NąWHP DOER Z NU]\Z\P ]ZLHUFLDGOH ]QLHNV]WDáFHQLH ]QLND LZL]HUXQHNMHVWF]\WHOQ\+LVWRU\F]QLHDQDPRUIR]DZ\NRU]\VW\ZDQDE\áDZPDODUVWZLHHXUR-SHMVNLPQSMXĪSU]H]/HRQDUGDGD9LQFLL3LHUDGHOOD)UDQFHVFĊ-HMQDMVá\QQLHMV]\SU]\NáDG WRWUXSLDF]DV]ND]REUD]XÄ$PEDVDGRURZLH´+DQVD+ROEHLQD:VSyáF]HĞQLHVWRVXMHVLĊMą Z]DSLVLHV]HURNRHNUDQRZHJRREUD]XQDWDĞPLH¿OPRZHM.RSDOLĔVNL

$QDPRUIR]DFKRüMHVWURG]DMHPSHUVSHNW\Z\SDUDGRNVDOQLHXWUXGQLDOXEZUĊF]XQLHPRĪ-OLZLDZLG]HQLH3RWĊJXMąFMDNPRĪQDE\SRZLHG]LHü]DZVSRPQLDQ\P%HUWROWHP%UHFKWHP HIHNW REFRĞFL QLHSU]\VWDZDOQRĞFL REUD]X MHJR UR]F]áRQNRZDQLH F]\ QLHZ\UDĪDOQRĞü OXE PHWDIRU\F]QRĞüSU]HGVWDZLHQLDSRGNUHĞODVXELHNW\ZQRĞüLUHODW\ZQRĞüRGELRUX

.U]\V]WRI.DOLWNRZVZRLPWHNĞFLHGRW\F]ąF\PDQDPRUIR]\RGQRV]ąFMąGRSUDNW\NL LWHRULLDUFKLWHNWXU\]DXZDĪDLVWQLHQLHDQDORJLLSRPLĊG]\DQDPRUIR]ąDQRZ\PLQDU]ĊG]LD-mi reprezentacji takiLWHRULLDUFKLWHNWXU\]DXZDĪDLVWQLHQLHDQDORJLLSRPLĊG]\DQDPRUIR]ąDQRZ\PLQDU]ĊG]LD-mi jak np. UHQGHULQJczy P\ĞOHQLHRSURMHNWRZDQLXMDNRSURFHVLHRUD] XMPRZDQLX EXG\QNX MDNR EU\á\ DPRU¿F]QHM Ä]DPURĪRQHM´ Ä]GHIRUPRZDQHM´ DOH MHGQR-F]HĞQLHQLHXVWDQQLHJRWRZHMQDWUDQVIRUPDFMĊ.DOLWNR7DNLHXMĊFLHDQDPRUIR]\ LMHMRGQLHVLHQLHGRDUFKLWHNWXU\SR]ZDODMąFHQDP\ĞOHQLHREXG\QNDFKMDNRWZRUDFKVWDOH NV]WDáWRZDQ\FK ]PLHQLDMąF\FK IRUPĊ VDPą DUFKLWHNWXUĊ X]QDMH ]D FLąJáą QLHVNRĔF]RQą NRQVWUXNFMĊZSURFHVLH

7RUR]V]F]HSLHQLHUR]F]áRQNRZDQLHIRUP\LW\PVDP\PREUD]XWDNFKDUDNWHU\VW\F]QHGOD DQDPRUIR]\VWRVRZDQHMHVWWDNĪHZMHGQHM]DUFKLWHNWRQLF]Q\FKWHQGHQFML±GHNRQVWUXNW\ZL-]PLH=DMHJRSRF]ąWHNX]QDMHVLĊGZDZ\GDU]HQLD]RUJDQL]RZDQąZURNXZ0XVHXP of Modern $UWZ1RZ\P-RUNXZ\VWDZĊÄ'HFRQVWUXFWLYLVW$UFKLWHFWXUH´ RUD]UR]VWU]\JQLĊFLH konkursu na paryski Parc de la Villette

.XUDWRUDPLQRZRMRUVNLHMZ\VWDZ\E\OL3KLOLS-RKQVRQL0DUN:LJOH\DZ]LĊOLZQLHM XG]LDáPLQWDF\DUFKLWHNFLMDN)UDQN*HKU\5HP.RROKDDV'DQLHO/LEHVNLQGF]\=DKD +DGLG:LJOH\L-RKQVRQQLHX]QDOLGHNRQVWUXNW\ZL]PX]DVW\ODUFKLWHNWRQLF]Q\:HGáXJQLFK E\áWRUDF]HMQXUWF]ĊĞFLRZRRVDG]RQ\ZSRVWPRGHUQL]PLHF]ĊĞFLRZRSR]RVWDMąF\GRQLHJR w opozycji poprzez np. przekraczanie charakterystycznego dla postmodernizmu pastiszu.

']LĊNLSURMHNWRZLZ\NRQDQHPXSU]H]%HUQDUGD7VFKXPLHJRZHZVSyáSUDF\]3HWHUHP (LVHQPDQHP SyĨQLHMV]\P WZyUFą PLQ EHUOLĔVNLHJR 3RPQLND 3RPRUGRZDQ\FK ĩ\GyZ L-DFTXHV¶HP'HUULGąIUDQFXVNLP¿OR]RIHPDXWRUHPSRMĊFLDGHNRQVWUXNFMLNWyU\Z\SURZD-G]LáWHQWHUPLQ]SUDFNU\W\F]QROLWHUDFNLFKLSU]HQLyVáMHQDSROHDUFKLWHNWXU\XNV]WDáWRZDá RVWDWHF]QLHIRUPDOQHFHFK\QXUWX=RVWDá\RQHRSLVDQHSU]H]'HUULGĊL(LVHQPDQDZSUDF\ „&KRUD/:RUNV”.

(4)

MHMJUDQLFZ\]ZROHQLDLRF]\V]F]HQLD]DUFKLWHNWRQLF]Q\FKNRQWHNVWyZ]DVDGF]\ZDUWRĞFL ]DNZHVWLRQRZDQLDSULRU\WHWXXĪ\WHF]QRĞFL

'HNRQVWUXNFMDZDUFKLWHNWXU]HQLHLVWQLHMHEH]¿OR]R¿F]Q\FKNRU]HQLGRSHáQLDVLĊZ¿-OR]R¿L WZRU]ąF FDáRĞFLRZ\ SURMHNW: SU]\SDGNX SURMHNWX /LEHVNLQGD WDNLH SRMPRZDQLH DUFKLWHNWXU\WRSUyEDRĪ\ZLHQLDKLVWRULLVWDZLDQLDS\WDĔRMHMPLHMVFHZHZVSyáF]HVQRĞFL'OD 3HWHUD(LVHQPDQDF]RáRZHJRSU]HGVWDZLFLHODGHNRQVWUXNW\ZL]PXZDUFKLWHNWXU]H¿OR]R¿D -DFTXHV¶D'HUULG\E\áDZáDĞQLHEDUG]LHMLQVSLUDFMąGRSUDF\QLĨOLFDáRĞFLRZ\PJRWRZ\PGR ]DVWRVRZDQLDSURMHNWHP6]F]HJyOQ\QDFLVNDUFKLWHNWNáDGáQDGLDOHNW\NĊREHFQRĞFLLQLH-REHFQRĞFLRUD]EU\á\LSXVWNL'HUULGDL(LVHQPDQ'OD'HUULG\QDWRPLDVWV]F]HJyOQLH ZDĪQHE\áRSRMĊFLHĞODGXLZ\PD]DQLDNWyUHV]F]HJyáRZRZ\áRĪ\áUD]HP]HVZRMą¿OR]R¿ą pisma i archepisma w pracy 2JUDPDWRORJLL'HUULGD

.RQFHSFMD'HUULG\L(LVHQPDQDVLOQLHPDQLIHVWXMHVLĊZSURMHNFLHMHGQHJR]F]RáRZ\FK EXG\QNyZV\PEROLDUFKLWHNWXU\GHNRQVWUXNW\ZLVW\F]QHM±0X]HXPĩ\GRZVNLHJR±DXWRUVWZD 'DQLHOD/LEHVNLQGD3UDFXMąFQDGSODQHPEXG\QNXSRGGDáRQV]F]HJyáRZHMLQWHUSUHWDFMLGZD 'HUULGLDĔVNLHSRMĊFLD6SUyEXMP\]DWHPRGF]\WDüSURMHNWDUFKLWHNWDMDNRĞODGĪ\GRZVNLHM QLHREHFQRĞFLZ%HUOLQLHRUD]GRNRQDQąSU]H]1LHPFyZSUyEĊZ\PD]DQLDÄPLNURKLVWRULL´ ĩ\GyZ]ÄPDNURKLVWRULL´1LHPLHF

1DSRF]ąWNX]DXZDĪ\üMHGQDNQDOHĪ\ĪH'DQLHO/LEHVNLQGRGFLQDVLĊRGSU]\SLV\ZDQHM PX HW\NLHW\ GHNRQVWUXNW\ZLVW\ 0RĪH E\ü WR QLH]UR]XPLDáH V]F]HJyOQLH MHĞOL Z]Ląü SRG XZDJĊWRĪHXF]HVWQLF]\áZHZVSRPQLDQHMZ\VWDZLHZ0XVHXPRI0RGHUQ$UWVWXGLRZDá pod kierunkiem Petera Eisenmana, jednego z twórców nurtu dekonstruktywistycznego, oraz EUDáXG]LDáZ]RUJDQL]RZDQ\FKSU]H]DXVWULDFNLH0X]HXP6]WXN6WRVRZDQ\FKZ\NáDGDFK PDMąF\FKXJUXQWRZDüGHNRQVWUXNFMĊMDNRMHGHQ]NLHUXQNyZDUFKLWHNWRQLF]Q\FK3R]DW\P MHJRSUDFHFRZLGDüZáDĞQLHQDSU]\NáDG]LH0X]HXPĩ\GRZVNLHJRGRVNRQDOHZSLVXMąVLĊ w omawiany nurt.

+LVWRULDEXG\QNXPX]HXPVLĊJDSRF]ąWNXODWV]HĞüG]LHVLąW\FKLáąF]\VLĊ]SRZVWDQLHP QRZHJRKLVWRU\F]QHJRPX]HXPZ%HUOLQLH1DVNXWHNZ\EXGRZDQLDG]LHOąFHJRPLDVWRPXUX GRW\FKF]DVRZH KLVWRU\F]QH 0lUNLVFKHV 0XVHXP SR]RVWDáR ZH ZVFKRGQLHM F]ĊĞFL PLDVWD 0LHV]NDĔF\%HUOLQD=DFKRGQLHJRSRVWDQRZLOLVWZRU]\üQRZHPX]HXPKLVWRU\F]QHZ]EX-GRZDQ\P Z URNX EDURNRZ\P .ROOHJLHQKDXV GDZQHM VLHG]LELH VąGX DSHODF\MQHJR

: URNX ]RUJDQL]RZDQR Z QLP Z\VWDZĊ GRW\F]ąFą KLVWRULL Ī\GRZVNLHM VSRáHF]QRĞFL Z%HUOLQLHQDSU]HVWU]HQLWU]\VWXODW±3R]DNRĔF]HQLXHNVSR]\FMLF]ĊĞü]ELRUyZ ]ZLą]DQ\FK ] KLVWRULą EHUOLĔVNLFK ĩ\GyZ SRVWDQRZLRQR SU]HQLHĞüGR RVREQHJR EXG\QNX NWyU\E\áE\SRáąF]RQ\]JPDFKHP.ROOHJLHQKDXV:URNXUR]SLVDQRNRQNXUVQDSUR -MHNWQRZHJRPX]HDOQHJRJPDFKXNWyU\URNSyĨQLHMZ\JUDáXURG]RQ\Z3ROVFHDPHU\NDĔVNL DUFKLWHNW±'DQLHO/LEHVNLQG

3URMHNWE\áSUyEąZ\SHáQLHQLDSR]RVWDáHMSREHUOLĔVNLFKĩ\GDFKSXVWNLRUD]Z\SDUWHM QLHPLHFNLHMSDPLĊFLLKLVWRULLGRW\F]ąFHMĪ\GRZVNLFKZVSyáRE\ZDWHOL

(5)

Z\UDĪDá\KLVWRULĊQDMSLHUZ,,,5]HV]\SyĨQLHMSRG]LHORQ\FKZSá\ZDPLĞZLDWRZ\FKPR-FDUVWZZVFKRGQLFKL]DFKRGQLFK1LHPLHF%\á\F]\PĞZURG]DMXQLHP\FKNRQFHSWXDOQ\FK (nie PLDá\IRUP\DUFKLWHNWRQLF]QHMSRPQLNyZKLVWRULLLSDPLĊFL3XVWNDE\áDNURQLNDU]HP G]LHMyZPLDVWD%\áDWHĪSR]RVWDáRĞFLąSRF]ĊĞFLMHJRPLHV]NDĔFyZ±ĩ\GDFKĞZLDGHFWZHP LFKQLHREHFQRĞFLSU]HUZDQHMKLVWRULL

/LEHVNLQGZRSLVLHSURMHNWXPX]HXPNWyU\QD]ZDáÄ%HWZHHQWKH/LQHV´SLVDá

3RP\VáMHVWEDUG]RSURVW\]EXGRZDüPX]HXPZRNyáSXVWNLNWyUDJRSU]HFLQDSXVWNLNWyUDPD E\üGRĞZLDGF]DQDSU]H]SXEOLF]QRĞü3RREHFQRĞFLĩ\GyZZ%HUOLQLHSR]RVWDáR¿]\F]QLHEDUG]R PDáR ± GUREQH U]HF]\ GRNXPHQW\ PDWHULDá\ DUFKLZDOQH HZRNXMąFH QLHREHFQRĞü EDUG]LHM QLĪ REHFQRĞü'RPDĔVND

$UFKLWHNWZ\UDĨQLHSRGNUHĞODZDĪQąGODGHNRQVWUXNW\ZL]PXLSU]\ZRá\ZDQąMXĪ]DVDGĊ GLDOHNW\NLEU\á\LSXVWNL-DN]DXZDĪD$QGUHDV+X\VVHQ

/LEHVNLQGQDGDáDUFKLWHNWRQLF]QąIRUPĊSXVWHMSU]HVWU]HQLNWyUDSU]HĞODGXMH%HUOLQKLVWRU\F]QHM SXVWFHSR]RVWDZLRQHMSU]H]QD]LVWRZVNąGHVWUXNFMĊNZLWQąFHJREHUOLĔVNLHJRĪ\FLDLNXOWXU\ĩ\GyZ

(Saryusz-Wolska 2009: 452).

$UFKLWHNWQDGDMąFSXVWFHIRUPĊQLHVWZRU]\áSRPQLNDFKRüDNFHQWXMąFZVZRLPSUR-MHNFLH GRĞZLDGF]HQLH QLHREHFQRĞFL VSURZRNRZDá SU]\SRPLQDQLH NWyUH Z NRQVHNZHQFML EXGXMHSDPLĊü

)RUPDOQLH]DSURMHNWRZDQ\SU]H]'DQLHOD/LEHVNLQGDEXG\QHNMHVWEDUG]RVNRPSOLNRZDQ\ LQDV\FRQ\V\PERODPL6NáDGDVLĊ]HVWDUHMF]ĊĞFL±.ROOHJLHQKDXV przez którego piwnice SURZDG]LMHG\QHPRĪOLZHZHMĞFLHGRQRZHJRJPDFKX0X]HXP]EXGRZDQHMHVWQDSODQLH QLHUHJXODUQHMUR]F]áRQNRZDQHMVLDWNL-HVWWRPDSDQDNWyUHMOLQLDPLSRáąF]RQRPLHMVFD%HU-OLQDJG]LHSU]HG,,ZRMQąĞZLDWRZąPLHV]NDOL]QDQLĩ\G]LPLQ:DOWHU%HQMDPLQ3DXO&HODQ 0LHVYDQGHU5RKHF]\+HLQULFKYRQ.OHLVW.V]WDáWWHMVLDWNLWRWDNĪHRGQLHVLHQLHGRGHNRQ-VWUXNFMLSU]\SRPLQDRQERZLHPUR]áRĪRQą]QLHNV]WDáFRQąWURFKĊUR]ELWąJZLD]GĊ'DZLGD =HZQĊWU]QHĞFLDQ\EXG\QNXSRNU\WRSRSU]HFLQDQąQLHUyZQREODFKąZNWyUHMZ\FLĊWR QLHUHJXODUQH]\J]DNRZDWHRNQDQLF]\PJáĊERNLHEOL]Q\QDFLHOH3U]H]WDNLH]DELHJLEXG\QHN VSUDZLDZUDĪHQLHUR]F]áRQNRZDQHJRZ\NU]\ZLRQHJR]DPNQLĊWHJREXQNUDEH]PRĪOLZRĞFL ZHMĞFLD]]HZQąWU]-HJREU\áDRG]ZLHUFLHGODJáyZQH]DáRĪHQLDQXUWXGHNRQVWUXNW\ZLVW\F] -QHJRVWDMąFVLĊ]DSU]HF]HQLHPSRGVWDZRZHJRKDVáDPRGHUQL]PXÄIRUPDVáXĪ\IXQNFML´

(6)

JRÄSU]HVWU]HĔSXVWNL´QLHGRVWĊSQDLZGXĪHMF]ĊĞFLQLHZLGRF]QDGOD]ZLHG]DMąF\FK(ZD 5HZHUVRSLVXMąFWĊSU]HVWU]HĔ]DXZDĪDĪH

PLĊG]\REHFQRĞFLąDUFKLWHNWXU\LSXVWNąMHMZQĊWU]DZ\WZDU]DVLĊSU]HVWU]HĔNWyUą]DPLHV]NXMH QLHREHFQRĞü7RSU]HVWU]HĔRGPLHQQDRGW\FKGRNWyU\FKSU]\]Z\F]DLá\QDVSRPQLNLZFHQWUDO

-Q\FK SXQNWDFK PLDVW RUD] SRPQLNL ± FPHQWDU]H WR DUFKLWHNWRQLF]QD SU]HVWU]HĔ ZL]XDOL]XMąFD DQRQLPRZRĞüZ\WZDU]DMąFDSU]HVWU]HQQ\HNZLZDOHQWQLHREHFQRĞFLRSLVXMąFDLPLRQDLFLDáDNWyUH SR]RVWDMąQLHPHLQLHREHFQH5HZHUV

0X]HXP /LEHVNLQGD MHVW SUyEą XREHFQLHQLD QLHREHFQRĞFL 1LH MHVW VNDUEQLFą ZLHG]\ PDJD]\QHP¿]\F]Q\FKSR]RVWDáRĞFLDOHSU]HVWU]HQQąQDU]XFDMąFąVLĊNRQVWUXNFMąNWyUHM Z\PRZĊ SRWĊJXMH WR ĪH ]RUJDQL]RZDQD MHVW ZRNyá GRĞZLDGF]HQLD EUDNX SXVWNL F]HJRĞ F]HJRQLHPD3DUDGRNVWHJRPX]HXPSROHJDQD]DSU]HF]HQLXWUDG\F\MQHMZ\ZRG]ąFHMVLĊ ]PRGHUQL]PXUROLPX]HXPMDNRPLHMVFDZNWyU\PJURPDG]LVLĊSU]HGPLRW\L]DLFKSRPRFą RSRZLDGDKLVWRULĊ7RPX]HXPQLHJURPDG]LQLF]HJRRSUyF]GRĞZLDGF]HQLDEUDNXEĊGąFHJR XG]LDáHPMHJRJRĞFL+LVWRULLLSDPLĊFLQLHXF]\P\VLĊWXWDMRJOąGDMąFĞZLDGHFWZDWREUDN W\FKĞZLDGHFWZXND]XMHQDPNRQVHNZHQFMHKLVWRULLLQDND]XMHSDPLĊüRQLFK

0X]HXPVWDMHVLĊĞODGHPĞFLĞOHM±MHVWSU]HVWU]HQLąJHQHUXMąFąĞODGZUR]XPLHQLX3DXOD 5LFRHXUD7HQIUDQFXVNL¿OR]RIEXGXMHNRQFHSFMĊĞODGX]DSRĪ\F]DMąFRG(PPDQXHOD/HYLQDVD LGHĊÄ]DFKRG]HQLDQDVLHELH´HJ]\VWHQFMDOQHJRLHPSLU\F]QHJR1DW\P]DFKRG]HQLXRSLHUD VLĊFDáDMHJRNRQFHSFMD

Przy pomocy>ĞODGX±SU]\SLVDXWRUD@QDUUDFMDKLVWRU\F]QDSRQRZQLHNV]WDáWXMHF]DV&]\QLWR

SRSU]H]NRQVWUXRZDQLHSRáąF]HQLDVSUDZLDMąFHJRZáDĞQLHĪHWRFRHJ]\VWHQFMDOQH]DFKRG]LQD WRFRHPSLU\F]QH:SURMHNFLH/LEHVNLQGDSRGREQLHMHVWHĞP\RNURNRGGRĞZLDGF]HQLDÄLQQ\FK´ ± QLHREHFQ\FK SRQLHZDĪ LFK QLHREHFQRĞü Ä]DFKRG]L´ QD QDV]ą REHFQRĞü DNWXDOQRĞü QDV]HJR GRĞZLDGF]HQLDSU]HVWU]HQLPX]HXP5HZHUV

0X]HXPMHVW]DWHPPLHMVFHPDNWXDOL]DFMLĞODGXDW\PVDP\PGRĞZLDGF]HQLDSDPLĊFL ROXG]LDFKLPLHMVFDFKZ\NOXF]RQ\FK]SU]HVWU]HQLPLDVWDPRFąSROLW\F]Q\FKGHNUHWyZ:UD-FDP\WX]QyZGR]QDF]HQLDSXVWNLMDNR]DáRĪHQLDZRNyáNWyUHJR]RUJDQL]RZDQ\MHVWEXG\QHN PX]HXPLMHJRZQĊWU]H,GHDSXVWNLMHVWWXWDMVZRLVWąVWUDWHJLąQDMEDUG]LHMLQWHQV\ZQ\P VSRVREHPXREHFQLHQLDW\FKNWyU\FKZSU]HVWU]HQLPLDVWD¿]\F]QLHMXĪQLHPD±EHUOLĔVNLFK ĩ\GyZ]DPRUGRZDQ\FKSRGF]DVGUXJLHMZRMQ\ĞZLDWRZHM

:L]XDOQDIUDJPHQWDU\]DFMDEXG\QNyZVWRVRZDQDSRZV]HFKQLHZDUFKLWHNWXU]HGHNRQ - VWUXNW\ZLVW\F]QHMSRWĊJXMHĞZLDGRPRĞüZ]URNRZą5R]F]áRQNRZDQDSRSU]HFLQDQDUyĪQR-URGQDIRUPDVSUDZLDĪHEXG\QNLVWDMąVLĊEDUG]LHMZLG]LDOQH$UFKLWHNWXUDZSU]HFLZLHĔVWZLH GRSáDVNRĞFLWHNVWXF]\REUD]XPDSRSU]H]VZRMąSU]HVWU]HQQRĞüEDUG]RVLOQ\NRPSRQHQW REHFQRĞFL1DU]XFDVLĊMHVWZLHORZ\PLDURZąEU\áąNWyUHMREHFQRĞüRGF]XZDP\QLHW\ONR SRSU]H]]P\VáZ]URNXZ]PDFQLDMąGRGDWNRZRHNVSORURZDQDZGHNRQVWUXNW\ZL]PLHVNRP-plikowana forma.

(7)

poprzez VSRMU]HQLHQDWHQRELHNW3U]HFLZVWDZLRQD]RVWDMHWXVWUXNWXUD/DFDQRZVNLHJROXVWUD ZNWyU\PNV]WDáWXMHVLĊSRGPLRWZW\PSU]\SDGNXQLHPLHFNLH-DRUD]REUD]XPDODUVNLHJR IDQWD]PDWX=SHUVSHNW\Z\OXVWUDSRSU]H]EXG\QHNPDP\GRF]\QLHQLD]REUD]HPQLHPLHFNLH-JRLQQHJR±ĩ\GDZNWyU\PMDNZVWDGLXP]ZLHUFLDGáDRGQDMGXMHVLĊLNV]WDáWXMHQLHPLHFNLH VSRáHF]HĔVWZRZUD]]SRZUDFDMąFąUHSUH]HQWDFMąZ\SDUWHMZ\U]ąG]RQHMNU]\ZG\

5HDOQHF]\OLIDV]\]P±LGHRORJLD]DJáDG\SDPLĊüRZ\GDU]HQLDFK]QLP]ZLą]DQ\FK WR Z W\P SU]\SDGNX PX]HXP *ZDUDQFMą WHJR ĪH 1LHPF\ QLH GDG]ą VLĊ ZLĊFHM GR WHJR VWRSQLDXZLHĞüLGHRORJLLPDE\üFLąJáHSU]\SRPLQDQLHSRSU]H]VLOQHXREHFQLHQLHKLVWRULLMHM ZL]XDOQHMUHSUH]HQWDFMLZV\PEROLF]QHMVWUXNWXU]HVWROLF\8MDZQLDWRSROLW\F]QRĞüSURMHNWX 'DQLHOD/LEHVNLQGD3ROLW\NDZW\PXMĊFLXVWDMHVLĊSRVWDZąNU\W\F]QąXRGSRUQLHQLHPQD XZLHG]HQLHSU]H]LGHRORJLĊ

6WDáHZSLVDQLHZSU]HVWU]HĔ%HUOLQD0X]HXPĩ\GRZVNLHJRGRZRG]LĪHUR]OLF]\üVLĊ ]SU]HV]áRĞFLąWR]QDF]\QLJG\RQLHMQLH]DSRPQLHü=SV\FKRDQDOLW\F]QHJRSXQNWXZLG]H-QLDZDĪQ\MHVWWDNĪHSU]\ZRá\ZDQ\NRQWHNVWSXVWNLEUDNXLQLHREHFQRĞFL$QGU]HM/HĞQLDN UR]SDWUXMąFRSLV\ZDQąSU]H]LQQHJRIUDQFXVNLHJRSV\FKRDQDOLW\ND3LHUUH¶D)pGLGĊ¿JXUĊ UHOLNZLL]DXZDĪDĪHÄ:SV\FKRDQDOL]LHUHODFMD]SU]HV]áRĞFLąSRMDZLDVLĊSRGSRVWDFLąGR-ĞZLDGF]HQLDQLHREHFQRĞFLNRQVW\WXW\ZQHJRGODSRGPLRWXL]DJUDĪDMąFHJRMHJRLQWHJUDOQRĞFL´ /HĞQLDN=QRZXSRZUDFDRSLV\ZDQHZF]HĞQLHMXREHFQLHQLHĪ\GRZVNLHJRSRGPLRWX SRSU]H]MHJRQLHREHFQRĞüSRGVWDZRZD]DVDGDSURMHNWX/LEHVNLQGD7ĊQLHREHFQRĞüPRĪHP\ RF]\ZLĞFLHWUDNWRZDüMHG\QLHMDNRXPRĪOLZLDMąFąGRĞZLDGF]HQLHSU]HV]áRĞFLDOHFRZ\GDMH VLĊGXĪRZDĪQLHMV]HMHVWRQDSU]HGHZV]\VWNLP/DFDQRZVNLP]ZLHUFLDGáHPZVND]XMąF\PQD QLHNRĔF]ąFHVLĊNV]WDáWRZDQLHQLHPLHFNLHJRSRGPLRWXQLJG\QLHVSHáQLRQąSUyEĊRVLąJQLĊFLD SHáQHM]áRĪRQHMVWUXNWXU\Ä-D´7REXGRZDQLHSRGPLRWXLMHJRQLHXVWDQQHUR]ELMDQLH

3URMHNWPX]HXPPRĪQDWDNĪHVSUyERZDüRGF]\WDüSU]H]ELRJUD¿ĊVDPHJRDUFKLWHNWD 'DQLHO/LEHVNLQGMHVWSROVNLPĩ\GHPXURG]RQ\PZàRG]LNWyUHJRURG]LFHSRUDG]LHFNLHM LQZD]MLQD3ROVNĊ]RVWDOL]HVáDQLZJáąE=655LG]LĊNLWHPXRFDOHOL/LEHVNLQGZ\HPLJURZDá ]3ROVNLZURNX2SURMHNFLHPX]HXPPRĪHP\]DWHPWDNĪHP\ĞOHüMDNRRSRZWyU]RQ\P VWDGLXP]ZLHUFLDGáDZNWyU\PVNáDGDVLĊLQQ\Ī\GRZVNLSRGPLRW±DUFKLWHNW

%XG\QHN PX]HXP SHáQL ]DWHP WU]\ SR]RUQLH VSU]HF]QH IXQNFMH = MHGQHM VWURQ\ MHVW ZNUDF]DMąF\P SRU]ąGNLHP 6\PEROLF]Q\P MĊ]\N NWyU\ GOD IUDQFXVNLHJR SV\FKRDQDOLW\ -NDMHVWMHGQ\P]NUHDWRUyZSRGPLRWX]GUXJLHM:\REUDĪHQLRZ\PDZLĊF/DFDQRZVNLP ]ZLHUFLDGáHPZNWyU\PSRGPLRWFLąJOHNV]WDáWXMHVLĊQDQRZR]WU]HFLHM]DĞLWXQDMZLĊNV]D VSU]HF]QRĞüMHGQRF]HĞQLHVWDMHVLĊZEXGRZDQ\PZVWUXNWXUĊPLDVWD5HDOQ\P]RUJDQL]R-ZDQ\P ZRNyá SXVWNL QLHGDMąF\P ]DSRPQLHü R QLHPLHFNRĪ\GRZVNLHM WUDXPLH VZRLVW\P ÄVWUDĪQLNLHPSDPLĊFL´

BIBLIOGRAFIA

Bonaparte, Marie. 1949. 7KHOLIHDQGZRUNVRI(GJDU$OODQ3RHDSV\FKRDQDO\WLFLQWHUSUH

WDWLRQ, London: Imago.

(8)

'HUULGD-DFTXHV2JUDPDWRORJLL, àRGĨ:\GDZQLFWZR2¿F\QD

'HUULGD-DFTXHVL3HWHU(LVHQPDQ&KRUD/:RUNV, New York: Monacelli Press. 'RPDĔVND(ZD+LVWRULHQLHNRQZHQFMRQDOQH, 3R]QDĔ:\GDZQLFWZR3R]QDĔVNLH Huyssen, Andreas. 2009. %HUOLĔVNLHSXVWNL,w: Magdalena Saryusz-Wolska (red.), 3DPLĊü

]ELRURZDLNXOWXURZD:VSyáF]HVQDSHUVSHNW\ZDQLHPLHFND,Kraków: TAiWPN 8QLYHU

VLWDV,s435–457.

Kalitko, Krzysztof. 2008. .XOLVRZHVSRMU]HQLH$QDPRUIR]DZQRZRĪ\WQ\FKLGHDFKUHSUH]HQ

WDFMLÄ3U]HJOąG.XOWXUR]QDZF]\´QUV±

.RSDOLĔVNL:áDG\VáDZ6áRZQLNZ\UD]yZREF\FKL]ZURWyZREFRMĊ]\F]Q\FK, Warsza-wa: Wydawnictwo PWN.

/DFDQ-DFTXHV0LUURU6WDJH,„New Left Review”, no. 51, s. 63–77.

/HĞQLDN$QGU]HM3R]RVWDáRĞFLDUFKLZXP, Z$QGU]HM/HĞQLDNL0DJGDOHQD=LyáNRZVND (red.), 7\WXáURERF]\DUFKLZXP, WàyGĨ0X]HXP6]WXNLV±

Rewers, Ewa. 2005. 3RVWSROLVZVWĊSGR¿OR]R¿LSRQRZRF]HVQHJRPLDVWD, Kraków: TAiWPN Universitas.

36<&+2$1$/<7,&,17(535(7$7,212)7+((',),&(2)-(:,6+086(80,1%(5/,1 7+(5($/7+(6<0%2/,&$1'7+(,0$*,1$5<,17+(85%$163$&(

7KHDLPRIWKHDUWLFOHLVWKHSV\FKRDQDO\WLFDOLQWHUSUHWDWLRQRI-HZLVK0XVHXPEXLOGLQJLQ%HUOLQ±WKHH[DPSOH RIGHFRQVWUXFWLYLVPLQDUFKLWHFWXUHDVZHOOWKHXUEDQVSDFHRI%HUOLQDQGWKHKLVWRU\RI*HUPDQ\DQGWKH%HUOLQ -HZVDVPDQLIHVWHGLQWKHVSDFHRIWKHFLW\6WDUWLQJZLWKWKHQRWLRQRIDQDPRUSKRVLVWKHZRUNVE\-DFTXHV 'HUULGDDQG3HWHU(LVHQPDQDQGXVLQJ'DQLHO/LHEHQVNLQG¶VEXLOGLQJRIWKH-HZLVK0XVHXPDVDQH[DPSOH WKHDXWKRURIWKHDUWLFOHVKRZVWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQGHFRQVWUXFWLYLVPDQGWKHXUEDQVSDFHRI%HUOLQ7KHHP -SKDVL]HVWKHLPSRUWDQFHRIHPSW\VSDFHVRUVSDFHVGHYRLGRIVRPHWKLQJIRUERWKWKHFLW\VSDFHRI%HUOLQ DQGWKH0XVHXP¶VDUFKLWHFWXUHZKHUHWKHHPSW\VSDFHLVWKHVSDFHGHYRLGRIWKH%HUOLQDEVHQWHHV±WKH-HZV 7KHGHVFULSWLRQUHIHUVWRIRUPDOIHDWXUHVRIGHFRQVWUXFWLYLVWDUFKLWHFWXUHDQGWKHIHDWXUHVRIWKHPXVHXPEXLOGLQJ ZKLOHWKHLQWHUSUHWDWLRQLVURRWHGLQ/DFDQLDQSV\FKRDQDO\VLVDQGKLVWKUHHRUGHUVWKH5HDOWKH6\PEROLFDQG the Imaginary, as well as in his concept of the mirror stage in the development of the human psyche.

Referências

Documentos relacionados

Não assumimos nenhuma responsabilidade de nenhum tipo, incluindo, entre outras, por danos, perdas ou despesas decorrentes ou resultantes do uso das informações contidas nesta Ficha

Sendo assim, neste caso, através da discussão sobre o ‘problema’ da relação sexual entre um ‘adulto jovem’ e uma ‘menina’, emergem diferentes concepções

Se você acha que alguma dessas situações pode se aplicar ao seu caso ou se possui dúvidas para tomar o medicamento, você deve consultar seu médico ou farmacêutico.. Atletas

Antes de tudo, atestaremos que, para Gilson, ao lado da concepção tomásica de uma filosofia relativamente autônoma, há, sobremodo em Boaventura, a concepção de uma

Composto por 785 deputados, o Parlamento Europeu representa, a nível de formações políticas pan europeias, as grandes tendências políticas existentes nos

Adaptability and stability parameters were estimated by the Eberhart and Russell (1966) methodology, the Cruz, Torres e Vencovsky (1989) methodologies described by

As práticas de Engenharia moderna, aliadas à experiência de profissionais qualificados tem resultado em ganhos na segurança, confiabilidade e economia para

Com o objetivo de determinar a época adequada de colheita de arroz irrigado, para a cultivar BRS Roraima, sementes foram colhidas aos 15, 22, 29, 36, 43 e 50 dias após o