• Nenhum resultado encontrado

Cuidadores informais: Quem quer ou quem pode?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Cuidadores informais: Quem quer ou quem pode?"

Copied!
17
0
0

Texto

(1)

CG!"

(2)

CGG"

VC!0,#2&2.134!#):.1H&#4/!\,3H!],31!.,!],3H!N.23U!

!

E+")0"&<(00")?)0$-'%,'&$",+):$)!"#$%&'($&4)<"8=$%38:':$):$)>=+%') ,"0*"&/")01-#*"&2(3*$%"p)0$-'%,'&$",+):$)!"#$%&'($&4)<"8=$%38:':$):$)>=+%') ) X'"*%4$0*7M$'",$(5N0PL&2*'",5"Y%4&(5"'`2/%5-"K/$"'$"40*,/E&0*(")*"(5,&L&2*785"$-"650" ;$E$'-" )*" &);$0'85" ,*'" 6&0i(&,$'" $4P0&*'-" 0$L%$4&),5" 5" $);$%[$2&($)45" ,*" 656/%*785-" ;&$0*("25%52*0"*5'"N5;$0)5'-"b'"L*(\%&*'"$"b"'52&$,*,$"$("N$0*%",$'*L&5'"6*0*"5'"K/*&'" )85" $'4*;*(" 60$6*0*,5'W" X" I0N*)&E*785" ,*'" d*7M$'" :)&,*'" Q!AA>R" $'4&(*" K/$" 5""" (/),5"4$0P"(*&'",$",5&'"F&%[M$'",$"6$''5*'"25("(*&'",$"DA"*)5'"$("!AHA"$"?A•",$%*'" $'4*085")5'"6*\'$'"$(",$'$);5%;&($)45W"V5'",5&'"F&%[M$'",$"6$''5*'"25("(*&'",$"DA" *)5'"$'6$0*,5'"*4`"*"($4*,$",5"'`2/%5-"2$02*",$"BAA"(&%[M$'"4$085"(*&'",$"?A"*)5'W" "k),$6$),$)4$($)4$",*'",&L$0$)7*'"$25)a(&2*'-"'52&*&'"$"2/%4/0*'-"5'"6*\'$'"$/056$/'" 2*(&)[*(" 6*0*" /(" (5,$%5" Y)&25" ,$" $);$%[$2&($)45-" 25(" 6$02$)4*N$)'" ,$" 6$''5*'" 25("(*&'",$"DH"*)5'"'/6$0&50$'"*"GA•-"6$02$)4*N$(",$"]5;$)'",$"2$02*",$"CH•"$"\),&@ 2$'",$"$);$%[$2&($)45"$)40$"5'"!AA"$"5'"GAA"Qd*E*0$4[-"!AA=RW"V$"L*245-"*6$'*0",$"5" $);$%[$2&($)45" 656/%*2&5)*%" '$0" /(*" 0$*%&,*,$" &)K/$'4&5)P;$%-" *" '52&$,*,$" )85" '$" 25)'$N/&/"*,*64*0"b'"*%4$0*7M$'"$"56504/)&,*,$'",$2500$)4$'",5'"N*)[5'")*"$'6$0*)@ 7*"(`,&*",$";&,*"Qh&%*0-"!AA=RW""

S'4$" $);$%[$2&($)45" 20$'2$)4$" ,*" 656/%*785" $" *'" *%4$0*7M$'" K/$" 52500$0*(" )*'""""" Y%4&(*'" ,`2*,*'-" *5" )\;$%" ,*" $'40/4/0*" '52&*%" $" L*(&%&*0-" 20&*0*(" )5;*'" )$2$''&,*,$'-" 4*)45" (*&'" $;&,$)4$'" 650K/*)45" '85" *%N/(*'" ;$E$'" *25(6*)[*,*'" ,$" '&4/*7M$'" ,$" L0*N&%&,*,$-" &)2*6*2&,*,$" $" ,$6$),1)2&*-" &)$0$)4$'" *5" */($)45" ,*" %5)N$;&,*,$-""""" 2/%(&)*),5" )/(*" (*&50" 60$;*%1)2&*" ,*'" ,5$)7*'" 20a)&2*'" $" 25)'$K/$)4$($)4$" )*" )$2$''&,*,$",$"*]/,*"6*02&*%"5/"454*%")5",$'$(6$)[5",*'"X4&;&,*,$'",*"h&,*"V&P0&*W""" c50" 5/405" %*,5-" *" 20&'$" ,5'" '&'4$(*'" ,$" '*Y,$" $" 6054$785" '52&*%" ,*'" Y%4&(*'" ,`2*,*'-" 25)'$K/1)2&*" ,5" *2$)4/*,5" $);$%[$2&($)45" ,$(5N0PL&25-" 0$'65)'*F&%&E*" *'" L*(\%&*'" 6$%5'"2/&,*,5'"*5'"(*&'";$%[5'-",$'25F0&),5"$)485"5"S'4*,5"5"6*6$%"20/2&*%",*"L*(\%&*" Q.*N$-"!AAHRW"I"2/&,*,5"&)L50(*%"6*''*"*"'$0";&'45"25(5"/("6052$''5"'52&*%"L/),*($)@ 4*%")*"L50(*785",5"'&'4$(*"$25)a(&25-"65%\4&25"$"'52&*%W""

(3)

CGB"

X"'&4/*785",*'"6$''5*'",$6$),$)4$'"$",5'"'$/'"2/&,*,50$'"`"/(*"K/$'485"K/$-"*4`"[P" 2$02*" ,$" ,/*'" ,`2*,*'" *40P'" 6$0(*)$2$/" 65/25" $Z6%50*,*" 6$%*'" 2&1)2&*'" (`,&2*'" $" '52&*&'" '$),5@%[$" *4/*%($)4$" '&,5" 0$25)[$2&,*" /(*" 0$%$;i)2&*" '52&*%" &)K/$'4&5)P;$%-" $''$)2&*%($)4$",$;&,5"b",&)i(&2*"$"b'"(/,*)7*'")*"656/%*785-")*"$'40/4/0*"$",&)i@ (&2*" L*(&%&*0" )*" '52&$,*,$" *4/*%" $" b'" 25(6$41)2&*'" '52&*&'" *''/(&,*'-" 5/" )85-" 6$%5" S'4*,5-" 2/]5'" N5;$0)5'" '$" 0$L$0$(" &(65''&F&%&4*,5'" ,$" L&)*)2$&0*($)4$" 0$'65),$0$(" b'")$2$''&,*,$'",*"656/%*785W"

k),&;&,/*%($)4$-" 5" $);$%[$2&($)45" *''$)4*" )*" (*&50" %5)N$;&,*,$" ,5'" &),&;\,/5'-" 5/" '$]*-")5"*/($)45",*"$'6$0*)7*"(`,&*",$";&,*W"95)4/,5-"5"6052$''5",$"$);$%[$2&($)@ 45" )85" 65,$" '$0" ,$L&)&,5" *6$)*'" 650" 20&4`0&5'" 205)5%aN&25'-" (*'" '&(" '$N/),5" /(*" *F50,*N$("[5%\'4&2*"K/$"4$)[*"$("25)4*"*"*)P%&'$",5"25)]/)45",*'"25),&7M$'"L\'&2*'-" L/)2&5)*&'-" ($)4*&'" $" ,$" '*Y,$" ,$" 2*,*" &),&;\,/5W" 95)K/*)45" *" (*&50&*" ,*'" 6$''5*'" &,5'*'" )85" '$]*" )$(" ,5$)4$-" )$(" ,$6$),$)4$-" `" &)$;&4P;$%" K/$" *'" 40*)'L50(*7M$'""" F&5@6'&25@'52&*&'" 6$%*'" K/*&'" *'" ($'(*'" 6*''*(" 25)40&F/*(" 6*0*" 5" *6*0$2&($)45" ,$" *%N/)'",`L&2$'"L/)2&5)*&'"$"*5"*/($)45",*"60$,&'65'&785"b",5$)7*W""

X''&(-"*5"*/($)45",5")Y($05",$"6$''5*'"$("'&4/*785",$",$6$),1)2&*"2500$'65),$" /(*" )$2$''&,*,$" 20$'2$)4$" ,$" 2/&,*,5'" ,$" '*Y,$" $" *''&'41)2&*" K/$" '85" 60$'4*,5'""" 6$%*'"0$,$'"'52&*&'",$"*65&5"L50(*%"$"&)L50(*%W"

V$',$"'$(60$"*'"L*(\%&*'"'85"0$25)[$2&,*'"25(5"5"60&)2&6*%"25)4$Z45"6*0*"*"605(5@ 785" $" (*)/4$)785" ,*" &),$6$),1)2&*" $" '*Y,$" ,5'" '$/'" ($(F05'" $-" 25(5" *" 60&)2&6*%" $)4&,*,$"60$'4*,50*",$"2/&,*,5'"&)L50(*&'"*5'"&),&;\,/5'")*"Y%4&(*"L*'$",*"'/*";&,*-" K/*),5"*'"'/*'"2*6*2&,*,$'"L/)2&5)*&'",&(&)/$("$"*"*/45)5(&*"$'4P"25(605($4&,*W" X6$'*0" ,*'" (/,*)7*'" $'40/4/0*&'" )*" L*(\%&*" $;&,$)2&*,*'" )5'" Y%4&(5'" *)5'" $(""""""""" c504/N*%-"$'4*"25)4&)/*"*"'$0"*"60&)2&6*%"L5)4$",$"*65&5")5'"2/&,*,5'",&0$45'-")5"*65&5" 6'&25%aN&25"$")5'"25)4*245'"'52&*&'"b"6$''5*"$("'&4/*785",$",$6$),1)2&*-"&),$6$),$)@ 4$($)4$",*"&,*,$",5"K/$"`"2/&,*,5"$",5"2/&,*,50W"

I'"2/&,*,50$'"L*(&%&*0$'"'85",$L&)&,5'-")5"j$%*4a0&5",$"T*Y,$",*"I0N*)&E*785"6*0*"*" 9556$0*785"$"V$'$);5%;&($)45"S25)a(&25"QI9VSR"Q!ACGR"25(5"6$''5*'"K/$"60$'4*(" *]/,*" ,&P0&*" 5/" '$(*)*%($)4$" *" L*(&%&*0$'-" *(&N5'" 5/" 6$''5*'" ,*" '/*" 0$,$" '52&*%"""" ;&;$),5" )*" '/*" 2*'*" 5/" )85" $" K/$" )$2$''&4*(" ,$" *]/,*" 6*0*" *'" X4&;&,*,$'" ,$" h&,*""" V&P0&*"QXhVR"$"X4&;&,*,$'"k)'40/($)4*&'",$"h&,*"V&P0&*"QXkhVRW"

(4)

CGH"

X&),*",$"*250,5"25("5"($'(5"0$%*4a0&5-"$("(`,&*-")5'"6*\'$'",*"I9VS-"(*&'",$"CH•" ,*'"6$''5*'"25("HA"*)5'"$"(*&'-"60$'45/"2/&,*,5'"*"/("6*0$)4$"5/"*(&N5",$6$),$)4$" $("!ACA"$"*"(*&50&*",5'"2/&,*,50$'"&)L50(*&'"'85"(/%[$0$'"Q$("(`,&*"(*&'",$"DA•RW" S("(`,&*-")5'"6*\'$'",*"I9VS-"DD•",5'"2/&,*,50$'"&)L50(*&'"4$("/(*"F*'$",&P0&*",$" 60$'4*785" ,$" 2/&,*,5'-" $)K/*)45" 5'" GB•" 0$'4*)4$'" 605;&,$)2&*(" 2/&,*,5'" *6$)*'" )/(*"F*'$"'$(*)*%W"d5"$)4*)45-"$Z&'4$"/(*"*(6%*";*0&*785"$)40$"5'"6*\'$'-")*"&)4$)@ '&,*,$",5"2/&,*,5"QN0PL&25"CRW"S("*%N/)'"6*\'$'",5"'/%",*"S/056*"Qc504/N*%-"S'6*)[*"$" k4P%&*R-"F$("25(5"*"c5%a)&*"$"*"S'%5;`)&*-"5),$"[P"/(*"L504$"2/%4/0*",$"($(F05'",*" L*(\%&*"K/$"60$'4*("2/&,*,5'-"401'"K/*045'"5/"(*&'",5'"2/&,*,50$'"&)L50(*&'"*60$'$)@ 4*("/(*"60$'4*785",&P0&*",$"2/&,*,5'W"S("25)40*'4$-")5'"6*\'$'"25(5"*"T/`2&*-"*"T/\7*" $"*"V&)*(*02*-"5),$"$Z&'4$"/(*"(*&50"5L$04*",5'"2/&,*,5'",$"%5)N5"60*E5"Q7+"(?,$%&) B'%$R"L50)$2&,*"650"40*F*%[*,50$'"*''*%*0&*,5'-"*"605650785",$"L*(&%&*0$'"K/$"60$'4*(" 2/&,*,5'",&*0&*($)4$"`"(/&45"(*&'"F*&Z*W" " 819:#$.!E!e!"13],K)$#&!2.4!$,#2&2.4!N134+&2.4!N.1!$,#2&2.134!#):.1H&#4!3H!MPEP!Y.,!&).!H&#4!N1_a#H.[! #5)4$n"q$*%4["*4"*"3%*)2$"!ACG"@"IS9V"kdVk9XOIjT" " O0*,&2&5)*%($)4$"25/F$"'$(60$"b"L*(\%&*"5"6*6$%",$"2/&,*0",5'"'$/'"($(F05'"&,5'5'" $^5/",$6$),$)4$'W"I"2/&,*,5"b"6$''5*"$("'&4/*785",$",$6$),1)2&*"$0*"$''$)2&*%($)@ 4$"*''$N/0*,5"6$%5'"L&%[5'"*,/%45'-")/(*",&)i(&2*"&)4$0N$0*2&5)*%W"q&'4a0&2*"$",$(5@ N0*L&2*($)4$-"*"L*(\%&*"4$("'5L0&,5"*%4$0*7M$'"605L/),*'")*"'/*"$'40/4/0*"$"50N*)&E*@ 785-" $(" 25)'$K/1)2&*" ,$" L$)a($)5'" 25(5" *" (/,*)7*" ,$" /(*" '52&$,*,$" 0/0*%" 6*0*"

87 85 82 76 74 69 68 67 66 65 61 61 59 55 53 52 42 13 15 18 24 26 31 32 33 34 35 39 39 41 45 47 48 58 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of carers Daily Weekly

(5)

CGD"

/(*" '52&$,*,$" (*&'" &),/'40&*%-" *25(6*)[*,*" 6$%*" '*\,*" $(" (*''*" 6*0*" *'" N0*),$'" 2&,*,$'"$"*"$)40*,*",*'"(/%[$0$'")5"($02*,5",$"40*F*%[5W"X)*%&'*),5"*"$;5%/785",*" $'40/4/0*-" 25(65'&785" $" ,&($)'85" ,*'" L*(\%&*'" 6504/N/$'*'-" )*'" Y%4&(*'" ,`2*,*'-""" 5F'$0;*@'$"5"*/($)45",*'"L*(\%&*'"/)&6$''5*&'"$"5"'/0N&($)45",$")5;*'"L50(*'"L*(&%&@ *0$'"$"25)]/N*&'W"+/&45'"6*\'$'"52&,$)4*&'"41("$Z6$0&($)4*,5"N0*),$'"(/,*)7*'")5'" (5,5'" ,$" ;&,*" 5F'$0;*,5'" )*'" Y%4&(*'" ,`2*,*'W" I" 40*,&2&5)*%" 6*6$%" ,*" L*(\%&*" 4$(" $)L0*K/$2&,5-" ($(F05'" ,$" /(" ($'(5" 2*'*%" (/&4*'" ;$E$'" *" ;&;$0$(" '$6*0*,5'" $"""" 6$''5*'" *" 25*F&4*0-" )85" )$2$''*0&*($)4$" 2*'*,*'-" $(" K/$" 5'" ,$'2$),$)4$'" )$(""" '$(60$"'85"'&(/%4*)$*($)4$"L&%[5'",5"($'(5"2*'*%-"6$%5"K/$"5"$)4$),&($)45"'5F0$" L*(\%&*")85"65,$"'$0"25)'$N/&,5"$'4/,*),5"*6$)*'"5"$'4*,5"2&;&%-"*")/62&*%&,*,$"$"*" ,$'2$),1)2&*W"QkdS-"!AAGRW"

"S("c504/N*%-",$"*250,5"25("5'"9$)'5'"!ACC-"5F'$0;*@'$"/(*"605N0$''&;*"0$,/785",$" ($(F05'" )5'" *N0$N*,5'" L*(&%&*0$'-" 25)40&F/&),5" 6*0*" /(*" )/2%$*0&E*785" ,*" L*(\%&*W" X'" L*(\%&*'" ,$" (*&50" ,&($)'85" 41(" ;&),5" *" 6$0,$0" $Z60$''85" *5" %5)N5" ,*'" Y%4&(*'"" ,`2*,*'W" S(" !ACC" *'" L*(\%&*'" 25(" H" 5/" (*&'" 6$''5*'" 0$60$'$)4*;*(" D-H•" $)K/*)45" K/$"$("!AAC"$''$";*%50"$0*",$"=-H•"$"$("C==C",$"CH-B•W"S("'$)4&,5"565'45-"*/($)@ 45/" *" 605650785" ,*'" L*(\%&*'" ,$" ($)50" ,&($)'85-" 25(" C" 6$''5*" $" !" 6$''5*'-" 2/]*"""" 0$60$'$)4*785"$("!ACC"$0*",$"!C-B•"$"GC-D•-"0$'6$4&;*($)4$W" 819:#$.!M!h!"&H*-#&4!$-944#$&4!43<,)2.!&!2#H3)47.!3H!R.1+,<&-! " """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #5)4$n"kdS-"9$)'5'"!ACC" " X"$;5%/785",*'"$'40/4/0*'"L*(&%&*0$'"$"*'"(/,*)7*'"*"$%*"*''52&*,*'-"65,$085"0$,/E&0" 5/" *%4$0*0" '&N)&L&2*4&;*($)4$" 5" 6*6$%" ,*" L*(\%&*" )*" 605;&'85" ,$" 2/&,*,5'" *5'" &,5'5'"

(6)

CG>"

25("6$0,*",$"*/45)5(&*W"d5"$)4*)45-")5'"2*'5'"$("K/$"$'4*'"6$''5*'"6$0(*)$2$(" )5",5(&2\%&5-"25)4&)/*"*"'$0"*"L*(\%&*"*"*''/(&0"5"6*6$%"60&(50,&*%"25(5"F*'$",$"*65&5" $"'/6504$",*"6$''5*"25(",$6$),1)2&*W"X6$'*0",*"(*&50&*",5'"&,5'5'")85"'$0",$6$)@ ,$)4$-" $''*" 605F*F&%&,*,$" */($)4*" 25(" *" &,*,$" 25(" 5" *6*0$2&($)45" ,$" &)Y($0*'"" 6*45%5N&*'" ,$N$)$0*4&;*'" ,$" $;5%/785" 605%5)N*,*-" *'" K/*&'" 50&N&)*(-" 650" ;$E$'-""""""" ,$6$),1)2&*"L\'&2*-"($)4*%"5/"'52&*%W"X",$6$),1)2&*",*"6$''5*"&,5'*"$Z&N$",5'"2/&,*@ ,50$'"&)L50(*&'-"L*(&%&*0$'"5/")85-"/(*"0$'65'4*"$L&2*E"$"$L&2&$)4$",$"L50(*"*"N*0*)4&0" *"'*4&'L*785",*'"'/*'")$2$''&,*,$'W""

+/&4*'" L*(\%&*'" 25)4&)/*(" )5" L&0($" 6056a'&45" ,$" 60$'4*0" 2/&,*,5'" $" *65&*0" 5'" '$/'" L*(&%&*0$'"&,5'5'-"$;$)4/*%($)4$"65,$0P";$0&L&2*0@'$"/(*"*,*64*785"b'"*4/*&'"$'40/4/@ 0*'"L*(&%&*0$'-"(*&'"L%/\,*'"$"/(*"25)4&)/*785",5"$'40$&4*($)45",5'"%*75'"L*(&%&*0$'-" 65),5"$("2*/'*"*"*60$$)'85"6YF%&2*",$"K/$"*'"L*(\%&*'"'$"$'485"*"&),&'65)&F&%&E*0"6*0*" 5'"2/&,*,5'"*5'"(*&'";$%[5'"Qq*06$0-"!AA=RW"""

I" 2/&,*,50" &)L50(*%" '/0N$" $)485-" ,*" )$2$''&,*,$" ,$" '$" 2/&,*0" ,*" 6$''5*^L*(&%&*0" )5" ,5(&2\%&5W"T$N/),5"c`0$E-"XF*)45"$".*F*04*"QC==DR-"0$L$0&,5"650"+*0K/$'"$,)'7"Q!AC!R"5" 2/&,*,50"&)L50(*%"`",$L&)&,5"25(5"*"6$''5*"$)2*00$N*,*",$"2/&,*0",*'")$2$''&,*,$'" FP'&2*'"$"&)'40/($)45'",*";&,*",&P0&*",5"&),&;\,/5",$6$),$)4$",/0*)4$"*"(*&50"6*04$" ,5",&*-"'$("0$2$F$0"K/*%K/$0"25)40&F/&785"$25)a(&2*"650"&''5W"V&'4&)N/$@'$-"6504*)45-" ,5"60$'4*,50",$"2/&,*,5'"L50(*%-"K/$"`"5"605L&''&5)*%"K/$"5645/";5%/)4*0&*($)4$"650" 0$2$F$0"60$6*0*785"*2*,`(&2*-"'$),5"0$(/)$0*,5"6$%5'"2/&,*,5'"K/$"60$'4*W"I"2/&@ ,*,5" 4$(" /(*" ,/6%*" *2$785W" T&N)&L&2*-" 650" /(" %*,5-" *''&'4&0-" 25)'$0;*0-" '/F'4&4/&0-" 605(5;$0-" '/6$0;&'&5)*0-" $-" 650" 5/405-" &(6%&2*" '5%&2&4/,$-" 0$'65)'*F&%&,*,$" $" *4$)785" Q3*02\*-"!ACARW"

c50" ,$L&)&785-" 2/&,*,50$'" &)L50(*&'" '85" L*(&%&*0$'" 5/" 25);&;$)4$'" '&N)&L&2*4&;5'" K/$" 60$'4*(" 2/&,*,5'" *" 5/40$(" ,$" L50(*" 0$N/%*0" $" )85" 0$(/)$0*,*" Q#&N/$&0$,5-" !AA>_" .*N$-"!AAH_"T$K/$&0*-"!ACARW"I"2/&,*,5"K/$"'$",$)5(&)*"&)L50(*%"*''$)4*")5"L*245",$" '$0" 60$'4*,5" ;5%/)4*0&*($)4$" 6$%*'" 6$''5*'" ,*" 0$,$" '52&*%" ,5" 0$2$450" ,5'" 2/&,*,5'-" '$("'$0"($,&*,5"650"/(*"50N*)&E*785"5/"'$0"0$(/)$0*,5"Q3*02\*-"!ACARW"

3&%"Q!ACAR"*%$04*"6*0*"*")$2$''P0&*"*4$)785"b'",/*'",&($)'M$'"&)4$0@0$%*2&5)*,*'"K/$" ,85"L50(*"*5"25)2$&45",$"2/&,*,50"&)L50(*%n"*",&($)'85"*L$4&;*-"0$%*2&5)*%"25(F&)*,*" 25("/(*"5/40*-"50&$)4*,*"6*0*"*'6$45'"&)'40/($)4*&'"$",*"$'L$0*",5"eL*E$0fW"95)'&,$@ 0*" *&),*" K/$" `" $)40$" *" L*(\%&*-" *(&N5'-" ;&E&)[5'" 5/" ;5%/)4P0&5'" ,*" 25(/)&,*,$" K/$""

(7)

CG?"

'/0N$(" 5'" 2/&,*,50$'" &)L50(*&'" @" '$0P" *K/$%$" K/$-" 6$%*" '/*" 25),&785" L*(&%&*0" 5/" ,$" 605Z&(&,*,$"*''/($"*'"L/)7M$'",$"2/&,*0",&*0&*($)4$W"

9*,*" L*(\%&*" 4$(" *'" '/*'" )50(*'-" 25)'40/\,*'" *5" %5)N5" ,5'" *)5'-" *40*;`'" ,$" &)4$0@ 0$%*7M$'" $" ,*" &)4$)'&,*,$" ,*" )$2$''&,*,$" ,5" 2/&,*,5W" S(" 2*,*" L*(\%&*" `-" L0$K/$)4$@ ($)4$-"65''\;$%"&,$)4&L&2*0"5"6*6$%"$'6$0*,5",$"L50(*",&L$0$)2&*,*",$"2*,*"($(F05W" I"2/&,*,50"&)L50(*%"`"[*F&4/*%($)4$"/("L*(&%&*0"5/"*%N/`("(/&45"60aZ&(5",5"&,5'5-" 2/]*"&,$)4&,*,$"$'4P"&)40&)'$2*($)4$"%&N*,*"b"[&'4a0&*"6$''5*%"$"L*(&%&*0-"25("F*'$"$(" 25)4$Z45'" '52&*&'" $" 2/%4/0*&'W" I'" *(&N5'" $" ;&E&)[5'" *''/($(" *" 0$'65)'*F&%&,*,$" 6$%5" 2/&,*0"$("'&4/*7M$'"65)4/*&'-",$;&,5"b"&)$Z&'41)2&*",$"L*(&%&*0$'"5/",$"*%N/`("2*6*E" ,$"*''/(&0"5"6*6$%",$"2/&,*,50"QI%&;$&0*-"!AA=RW"

l/*)45"*5"N0*/",$"25(605(&''5"$"0$'65)'*F&%&,*,$")*"60$'4*785",$"2/&,*,5'"[*F&4/*%@ ($)4$"$)25)40*@'$"/(*"4&65%5N&*"*''$)4$"$("401'"2*4$N50&*'n"*R"5"2/&,*,50"60&(P0&5"5/" 60&)2&6*%" p" K/$" ,$4`(" *" 0$'65)'*F&%&,*,$" &)4$N0*%" )5" L50)$2&($)45" ,$" *]/,*" b" 6$''5*" ,$6$),$)4$-"K/$0"'$]*")*"60$'4*785",&0$4*-")*"'/6$0;&'85"5/")*"50&$)4*785_"FR"5"2/&,*@ ,50"'$2/),P0&5"p"K/$"L50)$2$"*''&'41)2&*",$"L50(*"25(6%$($)4*0-"52*'&5)*%"5/")85"0$@ N/%*0-"'$("4$0"*"0$'65)'*F&%&,*,$",&0$4*"'5F0$"5"2/&,*0_"2R"5"2/&,*,50"4$02&P0&5"p"*%N/`(" K/$" *]/,*" ,$" L50(*" $'650P,&2*-" K/*),5" '5%&2&4*,5-" 5/" $(" '&4/*7M$'" ,$" $($0N1)2&*"""" Qc$0$&0*"m"#&%N/$&0*'-"!AA=_"T$K/$&0*-"!ACARW""

I%&;$&0*" Q!AA=R" ,&'4&)N/$" ,5&'" 4&65'" ,$" 2/&,*,50$'-" 5" 2/&,*,50" 60&)2&6*%" $" 5" 2/&,*,50" '$2/),P0&5W"I'"2/&,*,50$'"60&)2&6*&'"'85"*K/$%$'"K/$"41("*"454*%"5/"*"(*&50"6*04$",*" 0$'65)'*F&%&,*,$"6$%5'"2/&,*,5'"60$'4*,5'"*5"&,5'5",$6$),$)4$")5",5(&2\%&5-"$)K/*)@ 45"K/$"5'"2/&,*,50$'"'$2/),P0&5'"2500$'65),$("*5'"L*(&%&*0$'-";&E&)[5'"$";5%/)4P0&5'" K/$"60$'4*("2/&,*,5'"25(6%$($)4*0$'W""

X" ($'(*" */450*-" 2&4*),5" T$K/$&0*" Q!AA>R-" 0$L$0$" K/$" 2/&,*,50" 60&)2&6*%" `" *K/$%*"""" 6$''5*"25("*"60&)2&6*%"5/"454*%"0$'65)'*F&%&,*,$")*"605;&'85",$"*]/,*"b"6$''5*")$2$'@ '&4*,*-"`"/("Y)&25"($(F05-"K/$"*''/($"*"60&)2&6*%"0$'65)'*F&%&,*,$",$"60$'4*0"*''&'@ 41)2&*"$(52&5)*%-"L\'&2*-",$"'*Y,$"$-"650";$E$'-"L&)*)2$&0*W"c50"'/*";$E-"5'"2/&,*,50$'" '$2/),P0&5'"'85"5/40*'"6$''5*'"K/$"4*(F`("60$'4*("*''&'41)2&*"*5"&,5'5-"(*'"'$("*" 60&)2&6*%" 0$'65)'*F&%&,*,$W" I" 2/&,*,50" 60&)2&6*%" `" *K/$%$" '5F" K/$(" `" ,$65'&4*,*" *" 0$'65)'*F&%&,*,$" &)4$N0*%" ,$" 2/&,*0-" '/6$0;&'&5)*0-" 50&$)4*0" $" *25(6*)[*0" *" 6$''5*" &,5'*"K/$")$2$''&4*",$"2/&,*,5'"$"5"2/&,*,50"'$2/),P0&5"`"*%N/`("K/$"*]/,*")*"60$'@ 4*785",$"2/&,*,5'"$"25%*F50*"25("5"2/&,*,50"60&)2&6*%W"S'4*"25%*F50*785"65,$"'$0")*"

(8)

CG="

60$'4*785",&0$4*",$"2/&,*,5'-"*''&("25(5"*")\;$%"$25)a(&25-"$("*4&;&,*,$'",$"%*E$0"$" *4&;&,*,$'",$"i(F&45"'52&*%W"

I'" $'4/,5'" '5F0$" 5'" (54&;5'" ,5'" 2/&,*,50$'" 6*0*" 60$'4*0" 2/&,*,5'" (5'40*(" K/$" 5'" 2/&,*,50$'" 41(" (*&'" ,5" K/$" /(" (54&;5W" #&N/$&0$,5" Q!AA>R" 0$L$0$" K/$" 5'" (54&;5'"""" '/F]*2$)4$'"b"*''/)785",5"6*6$%",$"2/&,*,50"*"/("&,5'5",$6$),$)4$"25)'4&4/$("/(" ,5(\)&5" 25(6%$Z5" K/$" $);5%;$" /(*" *(P%N*(*" ,$" 0*EM$'-" (*02*,5" 6$%*'" 40*,&7M$'-" 6$%5'" 6*,0M$'" $" )50(*'" '52&*&'" ;&N$)4$'" $(" 2*,*" 2/%4/0*-" 6$%*" 25)2$785" ,$" ;&,*" $""" [&'4a0&*",$"2*,*"&),&;\,/5W""

X" (*&50&*" ,5'" 2/&,*,50$'" N*0*)4$" K/$" 5" L*E" 650" &)&2&*4&;*" 60a60&*W" O5,*;&*-" 5/40*'" 0*EM$'-"'$"F$("K/$"25("($)50"$Z60$''85-"'85"4*(F`("*65)4*,*'-")5($*,*($)4$-" 5"L*245",$"4$0"'&,5"/(*",$2&'85",*"L*(\%&*"5/"650")85"[*;$0"(*&'")&)N/`(",&'65)\;$%" K/$" 6/,$''$" *''/(&0" $''$" 6*6$%W" 9/0&5'*($)4$-" 5" *''/(&0" 5" 2/&,*,5" *" 6$,&,5" ,*" 6$''5*" ,$6$),$)4$" `" 5" (54&;5" ($)5'" L0$K/$)4$($)4$" *65)4*,5" Q3*02\*-" !ACA_""" T$K/$&0*-"!ACARW" <"5"2‹)]/N$"K/$-"$("60&($&05"%/N*0-"'$N/&,5",$"L&%[5'Q*'R"$")50*'""*''/($"5"6*6$%",$" 2/&,*,50"60&(P0&5-")85"*6$)*'"6$%*"605Z&(&,*,$"*L$4&;*-"(*'"4*(F`("6$%*'"0$'65)'*@ F&%&,*,$'"*''/(&,*'")5"(*40&(a)&5-"650"'5%&,*0&$,*,$"L*(&%&*0^25)]/N*%"Q2*'*("6*0*"'$" (*)4$0$("/)&,5'"e)*"'*Y,$"$")*",5$)7*fR-"650"'$)4&($)45'",$"N0*4&,85"$",$"0$2&605@ 2&,*,$" 6*0*" 25(" *K/$%$" ,$" K/$(" '$" 2/&,*" $" 650" 5F$,&1)2&*" b'" )50(*'" $" 6*,0M$'""""" '52&52/%4/0*&'"QT*)45'-"!AA?_"T$K/$&0*-"!ACARW"" S(F50*"*"$'4&(*4&;*",*"K/*)4&,*,$"$"K/*%&,*,$",5'"2/&,*,5'-"25(5"*"0$%*785"2/&,*@ ,50@0$2$450" '$]*" /(*" K/$'485" 25(6%$Z*-" $'6$0*@'$" K/$" 5" 2‹)]/N$" '$" ,$,&K/$" (*&'" 4$(65"$",$'$);5%;*"(*&'"*4&;&,*,$'",$"'/6504$"K/$"K/*%K/$0"5/405"($(F05",*"L*(\@ %&*W"I"L*245",$"5'"&,5'5'"'$0$("*4$),&,5'-"(*&50&4*0&*($)4$-"650"'$/'"2‹)]/N$'"5/"6*0@ 2$&05'"$'4P"0$%*2&5)*,*"25(",&;$0'5'"L*450$'n"*R"*"25*F&4*785-"K/$"L*2&%&4*"*"60$'4*785" ,$"2/&,*,5'"*"6*04&0",$"/("65)45",$";&'4*"%5N\'4&25_"FR"/(*"(*&50"&)4&(&,*,$")*'"0$%*@ 7M$'"&)4$06$''5*&'-"$%&(&)*),5"5'"5F'4P2/%5'"b"60$'4*785",$"*4&;&,*,$'",$"*/452/&,*,5" Q650" $Z$(6%5-" ,$" [&N&$)$R_" 2R" */($)45" ,5'" 4$(65'" ,$" '&)205)&E*785-" 60&)2&6*%($)4$" ,$;&,5"*"/(*"'&4/*785"'$($%[*)4$")5"K/$",&E"0$'6$&45"*5"$(60$N5"Q3*02\*-"!ACARW" UP" *" 605Z&(&,*,$" L\'&2*-" $(" $'6$2&*%" K/*),5" 0$'&,$(" )5" ($'(5" ,5(&2\%&5-" $'4P" &)4&@ (*($)4$"%&N*,*"b'"0$%*7M$'",$"6*0$)4$'25"5/"0$%*7M$'"*L$4&;*'"QT*)45'-"!AA?RW"I/405'" $'4/,5'" *65)4*(" *" 25*F&4*785" $)40$" 2/&,*,50$'" $" &,5'5'" $" 25)'$K/$)4$($)4$" *"""

(9)

CBA"

60$'4*785",$"2/&,*,5'"*5"&,5'5-"25(5"60&)2&6*%"L*450-"/(*";$E"K/$"*"605Z&(&,*,$"L\'&@ 2*"$"*L$4&;*"25%52*"5'"654$)2&*&'"2/&,*,50$'")/(*"65'&785"60&;&%$N&*,*"6*0*"5",$'$(@ 6$)[5" ,5" 6*6$%" ,$" 2/&,*,50W" X" ,&'4i)2&*" N$5N0PL&2*" 450)*" (*&'" ,&L\2&%" *" 60$'4*785" ,$" 2/&,*,5'"b"6$''5*"$("'&4/*785",$",$6$),1)2&*W"l/*),5"*"25@0$'&,1)2&*")85"'$";$0&L&@ 2*-" `" 5" &,5'5" )*" (*&50&*" ,*'" ;$E$'-" K/$" '$" ,$'%52*" 6*0*" 5" ,5(&2\%&5" ,5" 2/&,*,50W" d5" $)4*)45-"$Z&'4$"&N/*%($)4$-"4$),1)2&*"&);$0'*-"&'45"`-"*",$2&'85",5"2/&,*,50"$("&0";&;$0" 25("5"&,5'5W"S'4$'"*/450$'"&),&2*(",&;$0'*'"0*EM$'"'/F]*2$)4$'"b",$2&'85",$"25*F&4*0" 25("5"&,5'5"$-"25)'$K/$)4$($)4$-",$"*''/(&0$("*"60$'4*785",$"2/&,*,5'-")5($*,*@ ($)4$_"*"25),&785",$"'*Y,$"$"5'"&)4$0$''$'",*"6$''5*"&,5'*_"5"2[*(*,5"e'$)4&($)45" ,$" 0$2&6052&,*,$f-" ,$" 0$40&F/&0" *5" &,5'5" *" *]/,*" 0$2$F&,*" )5" 6*''*,5_" 5" L*245" ,$" 5""" &,5'5" $'4*0" &'5%*,5" $" '5E&)[5_" *" ,&(&)/&785" ,$" 2*6*2&,*,$" 650" 6*04$" ,5" &,5'5" 6*0*"" 0$*%&E*0" *4&;&,*,$'" ,$" ;&,*" ,&P0&*_" (54&;5'" ,$" 40*,&785" L*(&%&*0_" L*450$'" 2/%4/0*&'_" 5""" '$)4&,5" ,5" ,$;$0" $" 0$'65)'*F&%&,*,$_" *'" 2*0*24$0\'4&2*'" ,5" ,5(&2\%&5" $" 5" ,$'$]5" ,$"" (*)4$0"*"6$''5*"&,5'*")5",5(&2\%&5"L*(&%&*0_"*"(504$",$"/("$%$($)45",*"L*(\%&*"K/$" 60$'4*;*" 2/&,*,5'" *5" &,5'5" $" *&),*" 0*EM$'" ,$" 50,$(" $25)a(&2*W" T85" *&),*" 0$L$0&,5'" '$)4&($)45'",$"5F0&N*785"$"%$*%,*,$"&(65'45'"650"%*75'",$"'*)N/$_"0*EM$'",$"0$2&605@ 2&,*,$-" 5" 2/&,*0" )/(*" 6$0'6$4&;*" ,$" 0$450)5" F$(" 25(5" *" (50*%&,*,$" $" 0$'6$&45"""""" (Y4/5" Q.*N$-" !AAH_" T$K/$&0*-" !ACARW" c*0*" *%`(" ,$'4$'" (54&;5'" U*)&@%$" g0&'" QC==BR-""" 2&4*,5" 650" I%&;$&0*" Q!AA=R" *''&)*%*" 5/405'-" 0$%*2&5)*,5'" 25(" 5" 6052$''5" ,$" '$" 450)*0" 2/&,*,50n"5"*%40/\'(5-"*"*/'1)2&*",$"5/40*'"6$''5*'"K/$"2/&,$(-"*"&)$Z&'41)2&*",$"$'@ 40/4/0*'",$"*65&5"$"*&),*"$;&4*0"*"&)'4&4/2&5)*%&E*785W"X"($'(*"*/450*"($)2&5)*"*&),*" *"60$52/6*785"$("$;&4*0"*"&)'4&4/2&5)*%&E*785"25(5"/(",5'"(54&;5'"(*&'"*65)4*,5'-" 0$L$0&),5"K/$"$Z&'4$"/(*"N$)$0*%&E*785"(/&45")$N*4&;*"$",$60$2&*4&;*",*'"&)'4&4/&7M$'-" )5($*,*($)4$",5'"%*0$'-";&'45'"25(5"*"Y%4&(*"'5%/785"65''\;$%")$'4*'"'&4/*7M$'W"" I"25)4$Z45"$'6*2&*%"4$("&N/*%($)4$"N0*),$"&)L%/1)2&*")*"60$'4*785"&)L50(*%",$"2/&,*@ ,5'"K/$"`"605L/),*($)4$"25),&2&5)*,*"650"2&02/)'4i)2&*'"N$5N0PL&2*'"$"$'6*2&*&'"$(" K/$" '$" ,$'$);5%;$W" V$" *250,5" 25(" 3*02\*" Q!ACAR" $Z&'4$(" ;P0&*'" 65''&F&%&,*,$'" K/$" 65,$("25),&2&5)*0"5"%52*%"5),$"5"2/&,*,5"`",$'$);5%;&,5n""

CW 9/&,*,5'" 650" 6*04$" ,$" /(" ($(F05" ,*" ($'(*" L*(\%&*-" *)4$0&50($)4$" ]P" $("" 25*F&4*785_""

(10)

CBC" !W +/,*)7*" ,$" 0$'&,1)2&*" ,*" 6$''5*" ,$6$),$)4$" 6*0*" *" 2*'*" ,5" 2/&,*,50-""""""""" 65,$),5"$Z&'4&0"/(*"054*785"0$N/%*0"$)40$",&L$0$)4$'"2*'*'_" GW +/,*)7*",$"0$'&,1)2&*",5"2/&,*,50"6*0*"5",5(&2\%&5",*"6$''5*",$6$),$)4$_" BW j54*785",$";P0&5'"2/&,*,50$'"L*(&%&*0$'")5",5(&2\%&5",*"6$''5*",$6$),$)4$_" HW X"25)40*4*785",$"/("2/&,*,50"0$(/)$0*,5_" DW X"$Z&'41)2&*",$"&)'4&4/&7M$'"6YF%&2*'",$"*65&5",5(&2&%&P0&5_" >W d$N%&N1)2&*W"

S'4*'" 567M$'" '85" (/&4*'" ;$E$'" 25(F&)*,*'" 5/" '/2$,$(" *5" %5)N5" ,5" 4$(65W" qP-" )5" $)4*)45"/(*"2%*0*"&)L%/1)2&*",*",&'4i)2&*"N$5N0PL&2*"5/"605Z&(&,*,$"0$'&,$)2&*%"$)40$" 5"0$2$6450"$"L*(\%&*"Q5/"2/&,*,50$'R-"K/$"65,$"0$'/%4*0")/(*"(*&50",&L&2/%,*,$")5"2/&@ ,*,5"&)L50(*%-"60&)2&6*%($)4$"$("L/)785",*"($)50",&'65)&F&%&,*,$",$"4$(65W"

X" (*)/4$)785" ,*'" 6$''5*'" 25(" 6$0,*" ,$" */45)5(&*" )*'" '/*'" 2*'*'" 5/" $(" 25@ 0$'&,1)2&*-" 5F0&N*" *'" L*(\%&*'" *" ,$L&)&0" $" 0$,$L&)&0" *'" 0$%*7M$'-" 5F0&N*7M$'" $" 2*6*2&,*@ ,$'-" *25)4$2$),5" L0$K/$)4$($)4$" [*;$0" ,&L&2/%,*,$" $(" 2[$N*0" *" /(" *250,5" )5" K/$" ,&E"0$'6$&45"b"25)40&F/&785",$"2*,*"/(",5'"($(F05'")5'"2/&,*,5'"b"6$''5*-"65,$),5" 25)'4&4/&0"/(*"$Z6$0&1)2&*"L\'&2*"$"$(52&5)*%($)4$"'40$''*)4$"6*0*"5"2/&,*,50"60&)2&@ 6*%" $" 6*0*" 45,*" *" L*(\%&*W" c*Y%" QC==>R-" 0$L$0&,5" 650" X),0*,$" Q!AA=R-" '*%&$)4*" K/$" 5'" 605F%$(*'" ,$" K/$(" 60$'4*" 2/&,*,5'" '/0N$(" ,$" /(" 25)L%&45" $(54&;5-" 25(6%$Z5" $" &)@ 4$)'5-"605;52*,5"6$%*"'5F0$2*0N*",$"5%[*0"650"/("&,5'5-"6$%5"K/*%"'$"'$)4$"/("*L$45" 605L/),5"5/"5F0&N*785W"S'4$'"'$)4&($)45'"'85"(/&4*'";$E$'"0$L507*,5'"6$%5"&'5%*($)@ 45"'52&*%"&(65'45"6$%*'"0$'65)'*F&%&,*,$'",$"2/&,*0",*"6$''5*"25("6$0,*",$"*/45)5@ (&*-"*"K/$"'$"]/)4*-"[*F&4/*%($)4$-"*"L*%4*",$"25)[$2&($)45"'5F0$"*'"4`2)&2*'"2/&,*4&@ ;*'-"5'"0$2/0'5'",*"25(/)&,*,$"$"5"%&,*0"25("5"3,%$33W"I"&(6*245")$N*4&;5",5"2/&,*,5" )*"'52&$,*,$"$("N$0*%"4$("'&,5",&L$0$)2&*,5"$)40$"5'"2/'45'"'52&*&'"$"2/'45'"$25)a(&@ 25'W"O$(@'$"L*%*,5",5'"2/'45'"$25)a(&25'"25(5"5'"K/$"$);5%;$(",&)[$&05"5/"$K/&;*@ %$)4$'" *" ,&)[$&05-" $" *L$4*),5" 5" 6*,085" ,$" ;&,*-" K/$0" ,$" L50(*" ,&0$4*" Q650" $Z$(6%5" *40*;`'",*"*,*64*785",*"[*F&4*785"$",5'"2/'45'"&)$0$)4$'"*"($,&2*785"$"5/405'"25)@ '/(\;$&'R"5/"&),&0$4*"Q6$0,*",$"605,/4&;&,*,$")5"40*F*%[5RW"I'"2/'45'")85"$25)a(&25'" &(6%&2*("K/*%K/$0",$4$0&50*785")*",&($)'85",*"K/*%&,*,$",$";&,*"&),&;&,/*%-")*"'*Y,$" L\'&2*-"0$%*2&5)*($)45'"$"*4&;&,*,$'"'52&*&'"$"'*Y,$"6'&25%aN&2*"Q3*02\*-"!ACARW"

(11)

CB!" d5"$)4*)45-"5"2/&,*,5"&)L50(*%"4$("25)'$K/1)2&*'"K/$"&)4$0*N$("/(*'"25("*'"5/40*'" ,$"L50(*",&)i(&2*-"605,/E&),5"'&)$0N&*'"K/$"65,$("'$0"65'&4&;*'"$")$N*4&;*'W"c504*)@ 45-"*"60$'4*785",$"2/&,*,5'")85"65,$"'$0";&'4*"*6$)*'"25(5"/(*"L5)4$",$"3,%$33"$"'5@ F0$2*0N*-" (*'" 4*(F`(" 25(5" /(*" L5)4$" ,$" N0*4&L&2*785" $" 0$*%&E*785" 6$''5*%W" T85"""" ,&;$0'5'"5'"*/450$'"K/$"$'4/,*0*("*'"0$6$02/''M$'",5"2/&,*0-"K/$0"*")\;$%",5'",&L$0$)@ 4$'"4&65'",$"'*4&'L*785-"K/$0"*")\;$%",*"'5F0$2*0N*"L\'&2*-"$(52&5)*%-"'52&*%-"L*(&%&*0"$" $25)a(&2*W"I"K/*,05"*F*&Z5"0$L%$4$-"*'"0$6$02/''M$'"65'&4&;*'"$")$N*4&;*'"*''52&*,*'"b" 60$'4*785",$"2/&,*,5'"650"2/&,*,50$'"&)L50(*&'W" l/*,05"C" Z3N31$,44O34!N.4#+#J&4! ! Z3N31$,44O34!)3<&+#J&4! • !"#$%&$'($)'*+&$)',$-'+'!"##$%&'!" !"#$"#%"&'(&'(%)'*&+,-./.,)"*0" • !"#$%&'()"'*'+,-%.%,&'/'$&,$,0*'1*-' !"#$"!%!&'" • !"#$%&"#'("%)$*+",-*.-(/,'-0*" • !"#"$%&"&'(&'()'*+,-')(#)+.,'/"*0" • !"##$%$&$'(')*')*(+,'(-*",*-).-$%,$-*(* !"#$%"&'&%()" • !"#"$%"&'()*+),(--./+"-)-+$0"#+$0(-) !"#$%&'()" • !"#$%&"'()%*+),-..)/#)%*+"%*,-/%!" !"#$%&'()*+)%"&*',)-,.%+/0.$(').%!" !"#$%&'($)*+&',-'$!($)*+&.'&+-&/',-'0!" !"#$%&" • V`L&2$",$"%*E$0_" • .&(&4*785",$"4$(65"%&;0$_" • 95)L%&45'"L*(&%&*0$'"$"%*F50*&'_" • T5F0$2*0N*"$25)a(&2*"Q*/($)45",5'"" N*'45'"$"$;$)4/*%"0$,/785"'*%*0&*%R_" • k'5%*($)45_" • X)'&$,*,$"$",$60$''85_" • V&(&)/&785",$"*/45$'4&(*_" • T$)4&($)45'",$"2/%6*_" • O$),1)2&*"6*0*")$N%&N$)2&*0"*"60a60&*" '*Y,$_" • X/($)45",*"(50F&%&,*,$W" #5)4$n"#&N/$&0$,5-"!AA>_"q5LL(*))"m"j5,0&N/$'-"!ACA_".5'*,*"$,)'7-"!ACA_"+*0K/$'-"!AA>_"‰*0&4-"!AA=" "

c0$'$)4$($)4$-" 5" 2/&,*,5" &)L50(*%" 4$(-" )5" $)4*)45-" /(*" 25(6%$Z&,*,$" K/$" )85" '$" $'N54*" )5" *65&5" b" '*4&'L*785" ,*'" *4&;&,*,$'" FP'&2*'" ,$" ;&,*" ,&P0&*" 5/" ,*'" *4&;&,*,$'" &)'40/($)4*&'",$";&,*",&P0&*W"SZ$(6%5'",&''5"'85"*"'/6$0;&'85",$"25(6504*($)45'-"*" N$'485",$"4$2)5%5N&*"0$%*2&5)*,*"25("*"'*Y,$")5",5(&2\%&5-"*"N$'485",*",50-"*"N$'485"$" 2550,$)*785",5"*65&5",5(`'4&25"5/"*")$N52&*785"$"*,;52*2&*",*"6$''5*",$6$),$)4$" ]/)45",5"'&'4$(*",$"'*Y,$W"<"*4/*%($)4$"$Z&N&,5"*5'"2/&,*,50$'"&)L50(*&'-"(*&50&4*0&@ *($)4$" 4*(F`(" $%$'" &,5'5'-" K/$" ,5(&)$(" K/$'4M$'" 0$%*2&5)*,*'" 25(" *" N$'485" ,5" 0$N&($" 4$0*61/4&25" $" ($,&2*($)45'5_" K/$" 4$)[*(" 60$'$)4$'" 60&)2\6&5'" ,$" *''$6'&*-" ,$"[&N&$)&E*785",*'"(85'-",$",$'25)4*(&)*785",$"$K/&6*($)45'-",$"(*)/'$*($)45"$" (*)/4$)785" ,$" $K/&6*($)45'" Q650" $Z$(6%5-" ($2*)&'(5'" ,$" h$)4&%*785" +$2i)&2*"

(12)

CBG"

d85" k);*'&;*-" V&P%&'$" c$0&45)$*%-" (*)/4$)785" $" 54&(&E*785" ,$" N*'405'45(&*'" 6$02/4i@ )$*'"QcS3R"5/"2i)/%*'",$"40*K/$5'45(&*'-"$)40$"5/405'RW"T$N/),5".$;&)$-"$,)'7"Q!AABR-" 2&4*,5'" 650" c$0$&0*" Q!ACCR-" 5'" 60$'4*,50$'" L50(*&'" ,$" 2/&,*,5'" $" 5" '&'4$(*" 65%\4&25" *''/($(-",$"*%N/(*"L50(*-"K/$"5'"L*(&%&*0$'"2/&,*,50$'-"$(F50*")85"6*N5'"$"'$("*" )$2$''P0&*" L50(*785-" 41(" ,$" ,$'$(6$)[*0" L/)7M$'" *40&F/\,*'" *" 4`2)&25'" ,$" ,&;$0'*'" P0$*'"Q$)L$0($&05'-"L&'&54$0*6$/4*'-"4$0*6$/4*'"52/6*2&5)*&'-")/40&2&5)&'4*'RW"

S'4$'-" '85" ,$" L*245-" N0*),$'" ,$'*L&5'" K/$" '$" 25%52*(" )*" *4/*%&,*,$" *5'" 2/&,*,50$'-" (/&4*'";$E$'"(&4&N*,5'"5/",&''&(/%*,5'"6$%*"2*6*2&,*,$",*"L*(\%&*"6*0*"'$"*,*64*0"$" ,*0" 0$'65'4*" b'" (*&'" ;*0&*,*'" '&4/*7M$'" $" ,*" '/*" 25(6$41)2&*" $" (5,5" ,$" L/)2&5)*@ ($)45-"$)K/*)45"&)'4&4/&785",$"'/6504$W""

I%[*0" 6*0*" $'4$" L$)a($)5" $" L&Z*0@'$" )5" 6$0L&%" ,$" /(" e[&654`4&25f" 2/&,*,50" 65,$0P"" &)L%/$)2&*0" /(*" 4$),1)2&*" 6*0*" 5" &)4$060$4*0" ,$" L50(*" $Z*N$0*,*($)4$" '&(6%&'4*W" 95);`(" (*)4$0" *" )5785" ,$" K/$" 5" 605F%$(*" `" 25(6%$Z5" $" K/$" *" ,&;$0'&,*,$" ,5'""""" 2/&,*,50$'"$",5'"'$/'"25)4$Z45'")85"6$0(&4$"K/$"5'"*F50,$(5'"25(5"'$",$"/("N0/65" /)&L50($"'$"40*4*''$"Q‰*0&4-"!AA=RW""

d*"0$*%&,*,$-"[P"K/$"*4$),$0"b",&;$0'&,*,$",$"2*,*"'&4/*785-")5($*,*($)4$-"5'"%*75'" K/$" %&N*(" 5'" 2/&,*,50$'" b'" 6$''5*'" ,$6$),$)4$'_" 5'" '$)4&,5'" $" *'" $Z6$24*4&;*'" ,5'" ,&L$0$)4$'" 2/&,*,50$'_" 5'" 4&65'" ,$" *65&5" K/$" 5'" 2/&,*,50$'" 0$2$F$(" ,*'" '/*'" 0$,$'" '52&*&'_"5'"40*75'",$"6$0'5)*%&,*,$",5'"2/&,*,50$'_"*'"4&65%5N&*'",*'"L*(\%&*'"60$'4*,5@ 0*'",$"2/&,*,5'"$"5"4&65",$"2/&,*,5'"K/$"`"0$K/$0&,5-"5"4$(65"K/$"`")$2$''P0&5",$'@ 6$),$0-"5")Y($05",$"*)5'"K/$"'$"$'4P"*"2/&,*0"5/"5"%52*%"5),$"5"2/&,*,5"`"60$'4*,5" Q3*02\*-"!ACA_"3&%-"!ACA_".5'*,*"$4"*%W-"!ACA_"‰*0&4-"!AA=RW" d*"*4/*%&,*,$-"*'"K/$'4M$'"$("450)5",5'"2/&,*,50$'"&)L50(*&'"*;5%/(*(@'$")*"]/'4*" 605650785"$("K/$"'$"*''&'4$"*5"$);$%[$2&($)45",*"656/%*785-"L0/45",$"/("25)4\)/5" */($)45",*"$'6$0*)7*",$";&,*_"b"25(6%$Z&L&2*785",5"25)4$Z45"'52&*%"2*0*4$0&E*,5"650" *%4$0*7M$'")*'"$'40/4/0*'"L*(&%&*0$'-"6$%5"&)N0$''5"(*''&;5",*'"(/%[$0$'")5"(/),5",5" 40*F*%[5-" 5/" *&),*-" 6$%5" 605N0$''&;5" */($)45" ,*" &,*,$" ,$" *2$''5" b" 0$L50(*-" F$("""" 25(5"*"*%4$0*785",*'"65%\4&2*'"'52&*&'"K/$"*6$%*("b"6$0(*)1)2&*",$"&,5'5'"$",$6$)@ ,$)4$'" )5'" '$/'" *(F&$)4$'" L*(&%&*0$'" $" b'" )5;*'" 65%\4&2*'" ,$" '*Y,$" 25(" ;*%50&E*785" ,5'"40*4*($)45'"*(F/%*4a0&5'"$",&(&)/&785",5'"4$(65'",$",$(50*"(`,&*",$"&)4$0)*@ ($)45"Q3*02\*-"!ACA_"3&%-"!ACA_".5'*,*"$4"*%W-"!ACA_"‰*0&4-"!AA=RW"

(13)

CBB"

#&N/$&0$,5" Q!AA>R-" 0$L$0&),5" *%N/)'" */450$'" QU*)&@.$" g0&'_" T*%;*N$_" o*%J$0R-" ($)2&5)*" K/$"*'"$Z6$24*4&;*'"0$%*4&;*($)4$"b"(*)/4$)785",5"&,5'5")5"'$/"*(F&$)4$"L*(&%&*0"'$" *60$'$)4*("$(",5&'"65%5'"565'45'W"c50"/("%*,5"4$(5'"5'"6*\'$'",5"'/%",*"S/056*"K/$" '$" 2*0*24$0&E*(" 6$%*" 0$'65)'*F&%&E*785" ,*" L*(\%&*" $" ,$'&);$'4&($)45" 5/" )85" &);$'4&@ ($)45",5"S'4*,5"$-"650"5/405-"5'"6*\'$'")a0,&25'"2*0*4$0&E*,5'"6$%*"0$'65)'*F&%&E*785" ,5"S'4*,5-"25(",$'0$'65)'*F&%&E*785"(*'")85",$'&);$'4&($)45",*"L*(\%&*W"d5'"6*\'$'" ,5"'/%",*"S/056*"*"L/)785",$"2/&,*,50")85"`"%$N*%($)4$"0$25)[$2&,*-"'$),5"25)'&,$@ 0*,*"25(5"/(*"5F0&N*785"L*(&%&*0W"S'4*"'&4/*785"65,$",$4$0(&)*0"5"&);$'4&($)45"$(" ($,&,*'" ,$" *65&5" b" L*(\%&*W" O*(F`(" )5" )504$" ,*" S/056*" )85" [P" 0$25)[$2&($)45""" L50(*%" ,5'" 2/&,*,50$'" L*(&%&*0$'" (*'-" )$'4$" 2*'5-" 650K/$" )&)N/`(" $'6$0*" ,*" L*(\%&*" K/*%K/$0"0$'65)'*F&%&,*,$")*"60$'4*785",$"2/&,*,5'-"2*F$),5"*"($'(*"*5"S'4*,5W"" k)2%/'&;*($)4$-" )5'" 6*\'$'" 5),$" 5" S'4*,5" *''/($" *" 0$'65)'*F&%&,*,$" 6$%*" 60$'4*785" ,$"2/&,*,5'-"5"6*6$%",*"L*(\%&*"`"0$25)[$2&,5-"$)K/*)45"'/6504$"*5"&,5'5",$6$),$)@ 4$W"d5'"6*\'$'"$("K/$"5'"'$0;&75'"L50(*&'"$'485"(*&'",$'$);5%;&,5'-"5"*65&5",*"L*(\%&*" 25)4&)/*"*"'$0"'&N)&L&2*4&;5-")85"4$),5"'&,5"'/F'4&4/\,5-"'5F0$4/,5")5"K/$",&E"0$'6$&45" b'")$2$''&,*,$'",$"50,$("*L$4&;*"$"'52&*%"QU5'`-"o*%%"$"9500$&*-"!AA!RW":("65/25"650" 45,*"*"S/056*-"`"*"L*(\%&*"K/$"*''/($"5"6*6$%",$"60$'4*,50*",$"2/&,*,5'"$",$"'/6504$" *5'"&,5'5'-"K/*),5"$'4$'")$2$''&4*(-"($'(5")5'"6*\'$'",5")504$",*"S/056*-"5),$"*" 5L$04*",$"'$0;&75'"L50(*&'"$"*"0$'65)'*F&%&E*785",5"S'4*,5"6$%*"60$'4*785",$"2/&,*,5'" *5'"&,5'5'"`"2%*0*-"*5"25)40P0&5",5"K/$"'/2$,$")5"'/%",*"S/056*-"$("K/$"$''$"*65&5"'$" 25)'4&4/&"25(5"5F0&N*785"L*(&%&*0"Q+$'4[$)$5'"$"O0&*)4*L&%%5/"!AAH_"#&N/$&0$,5-"!AA>RW" V$"*250,5"25("9*00*'25'*"Q!AA?R-"2$02*",$">A•",5'"$'6*)[a&'-"N0$N5'"$"6504/N/$'$'" *L&0(*(" K/$" 25);&,*0&*(" 5'" '$/'" 6*&'" &,5'5'" *" ;&;$0$(" 25(" $%$'" 5/" '$" &)'4*%*0&*(" 25(" $%$'" '$" ,&''5" [5/;$''$" )$2$''&,*,$W" d5" 2*'5" ,5'" ,&)*(*0K/$'$'-" [5%*),$'$'" $" '/$25'"$''*"6$02$)4*N$("`"&)L$0&50"*"CH•W"c50"5/405"%*,5-"5'"60a60&5'"&,5'5'"0$L$0$(" K/$"$("2*'5",$")$2$''&,*,$-"650",5$)7*"5/"*2&,$)4$-"0$2500$0&*("b"L*(\%&*W"d5"2*'5" ,*"#0*)7*"$"V&)*(*02*"(*&'",$"!>•",5'"&,5'5'"0$2500$0&*("$("60&($&05"%/N*0"*"*]/,*" $Z4$0)*" Q'$0;&75'" '52&*&'" 5/" *]/,*" 25)40*4*,*RW" I'" e'$0;&75'" ,$" *%\;&5f" Q%$3-8,$) B'%$R" $'485"(*&'",$'$);5%;&,5'"$("6*\'$'"25(5"5"j$&)5":)&,5-"d50/$N*-"V&)*(*02*-"T/`2&*-" q5%*),*-"#0*)7*"$"g`%N&2*-"25)40*0&*($)4$"*5'"6*\'$'",5"'/%",*"S/056*-"(*&'"25)20$@ 4*($)4$"c504/N*%"Q#&N/$&0$,5-".&(*"$"T5/'*-"!AA=RW"

(14)

CBH" "c$0*)4$"$'4$'"L*245'"$"25("5",$'$);5%;&($)45",5'"'&'4$(*'",$"'*Y,$"$",$"6054$785" '52&*%")*";$%[&2$"$")*",5$)7*-"*"N$'485",5'"2/&,*,5'"b"6$''5*"25("6$0,*",$"*/45)5(&*" ,$&Z5/",$"'$"25)L&)*0"$Z2%/'&;*($)4$"b"$'L$0*"60&;*,*W"" +/&45'"6*\'$'",*"I9VS"Q!ACGR"41("&(6%$($)4*,5"65%\4&2*'"6*0*"*65&*0"5'"2/&,*,50$'" L*(&%&*0$'-"25(";&'4*"*"(&4&N*0"$'4$'"&(6*245'")$N*4&;5'W"S'4$'"&)2%/$("%&2$)7*",$"2/&@ ,*,5"6*N5"Q650"$Z$(6%5-"g`%N&2*R-"6$0(&4&),5"K/$"5'"[50P0&5'",$"40*F*%[5"'$]*("L%$Z\@ ;$&'"Q650"$Z$(6%5-")*"X/'40P%&*"$"S'4*,5'":)&,5'R-"60$'4*785",$"2/&,*,5'",$",$'2*)'5" Q650"$Z$(6%5-"u/'40&*-"V&)*(*02*"$"X%$(*)[*R-"F$("25(5"'$0;&75'",$"*25)'$%[*($)@ 45^L50(*785"Q650"$Z$(6%5-"T/`2&*RW"X%`(",&''5-"/(*"'`0&$",$"6*\'$'",*"I9VS"605650@ 2&5)*(" F$)$L\2&5'" $(" ,&)[$&05" 6*0*" 5'" 2/&,*,50$'" L*(&%&*0$'" 5/" '/F'\,&5'" 6*0*" 5'""" F$)$L&2&P0&5'"K/$"65,$("'$0"/'*,5'"6*0*"6*N*0"*"2/&,*,50$'"&)L50(*&'W"""

S("c504/N*%-";$0&L&25/@'$"&N/*%($)4$"/(*"'`0&$",$"605,/785"%$N&'%*4&;*")5"'$)4&,5",$" $)K/*,0*0" '5%/7M$'" 6*0*" $'4*" 605F%$(P4&2*" $-" $(" !AAD-" `" 20&*,*" 650" V$20$45@.$&-" *" j$,$"d*2&5)*%",$"9/&,*,5'"95)4&)/*,5'"k)4$N0*,5'"Qjd99kR-")5"i(F&45",5'"+&)&'4`0&5'" ,*"T*Y,$",5"O0*F*%[5"$",*"T5%&,*0&$,*,$"T52&*%"650"L50(*"*",&)*(&E*0"*"&(6%$($)4*@ 785",$"/)&,*,$'",$"&)4$0)*($)45"4$(650P0&5"$",$"$K/&6*'",$"2/&,*,5'",5(&2&%&P0&*'-" ,&0&N&,5'"b'"6$''5*'"$("'&4/*785",$",$6$),1)2&*W"S'4*'"/)&,*,$'"$"$K/&6*'"*''$)4*(" )/(*" 0$,$" ,$" 0$'65'4*'" ,$" 2/&,*,5'" 25)4&)/*,5'" &)4$N0*,5'" $(" &)4$0%&N*785" 25(" *'" 0$,$'")*2&5)*&'",$"'*Y,$"$",$"'$N/0*)7*"'52&*%W"X40*;`'",*"&(6%$($)4*785",*'"SK/&6*'" V5(&2&%&P0&*'",*"jd99k-"K/$"25)'4&4/$("/(*"0$'65'4*"(/%4&,&'2&6%&)*0",5(&2&%&P0&*"6*0*" 45,*'"*'"6$''5*'"K/$-"&),$6$),$)4$($)4$",*"&,*,$-"'$"$)25)40$(")/(*"'&4/*785",$" ,$6$),1)2&*-")$2$''&4$(",$"2/&,*,5'"25)4&)/*,5'",$"'*Y,$"$",$"*65&5"'52&*%-",$")*@ 4/0$E*" 60$;$)4&;*-" 0$*F&%&4*4&;*" 5/" 6*%&*4&;*-" 5" ,5(&2\%&5" 6$0(*)$2$" 25(5" 5" %52*%" ,$" $%$&785"6*0*"*"60$'4*785",$"2/&,*,5'W"d5"$)4*)45-"$'4*"60$'4*785",$"2/&,*,5'"5F0&N*"*" /(*" 0$'65)'*F&%&E*785" ,*'" L*(\%&*'^2/&,*,50$'" &)L50(*&'" 6$%*" '/*" 60$'4*785-" K/$" 'a" 65''\;$%" ($,&*)4$" *" *K/&'&785" ,$" 25(6$41)2&*'" $'6$2\L&2*'" $" ,*" ,&'65)&F&%&E*785" ,$" *65&5"$L$4&;5")*'"P0$*'",*"'*Y,$"$"'52&*&'-"$("25(6%$($)4*0&,*,$-",$"L50(*"*"'/F'&@ ,&*0"*"'*4&'L*785",*'")$2$''&,*,$'"4*)45",5"K/$"`"2/&,*,5-"25(5",*K/$%$"K/$"2/&,*W"<" )$2$''P0&5-" 6*0*" &''5-" N*0*)4&0" K/$" *'" 6*02$0&*'" $'4*F$%$2&,*'" 25(" 5'" 2&,*,85'" '$""""" F*'$&$(")5"0$'6$&45"6$%*'"'/*'"2*6*2&,*,$'-";5)4*,$'"$",&'65)&F&%&,*,$'"$")*";*%50&E*@ 785"&)$K/\;52*",5"'$/"6*6$%",$"2/&,*,50"&)L50(*%W"

(15)

CBD" 95)'&,$0*),5"5"6*6$%",*"L*(\%&*"$"0$25)[$2&,*"*"'/*"&(6504i)2&*"$)K/*)45"60$'4*,50*" ,$"2/&,*,5'"*5'"L*(&%&*0$'"&,5'5'-"6*0$2$"&),&'2/4\;$%"*"&(6%$($)4*785",$"($,&,*'",$" $'40*4`N&*'"25(";&'4*"*"$K/&%&F0*0"5"6*6$%",5'"2/&,*,50$'"&)L50(*&'"$"5"6*6$%",5"S'4*@ ,5-"*''$N/0*),5",$'4*"L50(*"K/$"5"a)/'",5'"2/&,*,5'"'$0P"6*04&%[*,5"4*)45"6$%5'"2/&@ ,*,50$'"&)L50(*&'"25(5"6$%*'"&)'4&4/&7M$'"L50(*&'W" T$"650"/("%*,5"25)'&,$0*(5'"*"L*(\%&*"25(5"/("0$2/0'5-"650"5/405"%*,5-"`")$2$''P0&5" *''/(&0"K/$"$'4*'"41(")$2$''&,*,$'"$"605F%$(*'-"&)$0$)4$'"b"60$'4*785",$"2/&,*,5'"*" /(" L*(&%&*0" &,5'5-" ,*\" *" ,$'&N)*785" ,$" e6*2&$)4$'" 52/%45'f-" 650" (/&45'" *40&F/\,*W"" O*(F`(" $%$'" )$2$''&4*(" ,$" *]/,*" 6*0*" 605(5;$0" *" '/*" K/*%&,*,$" ,$" ;&,*-" '*Y,$" $" F$(@$'4*0-" 65&'" 60$'4*0" 2/&,*,5'" ,/0*)4$" /(" %5)N5" 6$0\5,5" ,$" 4$(65-" 65,$" '$0"""""" $Z4$)/*)4$"L\'&2*"$"6'&25%5N&2*($)4$"Q#&N/$&0$,5-".&(*"$"T5/'*-"!AA=RW""

I/40*" '&4/*785" 25(" K/$" )/(" L/4/05" (*&'" 5/" ($)5'" 60aZ&(5" )5'" &0$(5'" ,$L05)4*0" 60$),$@'$"25("*",&(&)/&785",5")Y($05",$"2/&,*,50$'"&)L50(*&'-")/(*"'52&$,*,$"$(" K/$"5"$);$%[$2&($)45",*"656/%*785"`"/(*"0$*%&,*,$"&00$L/4P;$%"Qq5LL-"!AA=RW" S'40*4`N&*'",$"25(6%$($)4*0&,*,$"$)40$"5'";P0&5'"*450$'-",$"2*0&E"L50(*%"$"&)L50(*%-" '/6504*,*'"$("0$'65'4*'"2550,$)*,*'",$"'*Y,$"$"'52&*&'-"25(6*4\;$&'"25("*'"*%4$0*@ 7M$'",$2500$)4$'",5"20$'2$)4$"$);$%[$2&($)45",*"656/%*785"$"*%4$0*785",*'"$'40/4/@ 0*'"$"L50(*'"L*(&%&*0$'-"6*0$2$("'$0"*"0$'65'4*"(*&'"'/'4$)4P;$%"*4$),$),5"*5'",$'*@ L&5'"K/$"'$"25%52*(")*"*4/*%&,*,$"$"2/]5"*%2*)2$"$'4*(5'"%5)N$",$"25)'$N/&0"60$;$0W""" " Z3:31K)$#&4!G#G-#.<19:#$&4! X),0*,$-"#W"Q!AA=RW"h)BD8:':+)8"#+%&'7)b)-$33+')8:+3'):$-$":$",$)$&)B+",$^,+):+&8B8? 78]%8+/)i$B$338:':$3)$:DB',8='3):+)BD8:':+%)-%8"B8-'7W"O$'$",$"+$'40*,5"$("9&1)2&*'",*" S,/2*785-"u0$*",$"S'6$2&*%&E*785"$("S,/2*785"6*0*"*"T*Y,$W":)&;$0'&,*,$",5"+&)[5W" 9*00*'25'*-".*/0*".50$)E5"Q!AA?R"eS);$]$2&(&$)45",$"%*"c5F%*2&a)"x"X65x5"#*(&%&*0"$)"%*" :)&a)"S/056$*f-"M$=83,'):$)0$&+(%'#F')W83,G%8B'4)„„hkk-"kk4)!AA?-"'$N/),*"`652*-"GH@HB" #&N/$&0$,5-"VW"Q!AA>RW"Y%$3,'EI+)#'&878'%):$)BD8:':+3)')8:+3+3):$-$":$",$3)B+&)$)3$&) :$&O"B8'W"O$'$",$"V5/450*($)45"$("9&1)2&*'",*"T*Y,$W"X;$&05n":)&;$0'&,*,$",$"X;$&05W"

#&N/$&0$,5-" VW-" .&(*-" +WcW" m" T5/'*-" .W" Q!AA=RW" I'" ec*2&$)4$'" S'K/$2&,5'fn" T*4&'L*785" 25("*";&,*"$"6$02$6785",$"T*Y,$"$("2/&,*,50$'"L*(&%&*0$'",$"&,5'5'W""M$=83,')q'8%G3-" C!QCR-"=>@CC!W"

(16)

CB>"

#0*)2&'25-"9W"m"c$0$&0*"+W"Q!AC!RW"XF50,*N$("0$L%$Z&;*"'5F0$"5"6*6$%",5"2/&,*,50"&)@ L50(*%" )*" 25)4&)/&,*,$" ,5'" 2/&,*,5'" $(" 25)4$Z45" ,5(&2&%&P0&5W" M$=83,') :$) ) !"#$%&'?

($&)<6Y!)+")78"$4"DQDR-CBHG@?W"""

3*02\*-"UW"Q!ACARW"f+3),8$&-+3):$7)BD8:':+/)!7)8&-'B,+):$)7'):$-$":$"B8'):$)7+3)&'X+%$3)

$") 7') =8:') B+,8:8'"') :$) 3D3) BD8:':+%$3W" +*,0&,n" +&)&'4$0&5" ,$" T*)&,*," x" c5%\4&2*" T5@

2&*%^k)'4&4/45",$"+*x50$'"x"T$0;&2&5'"T52&*%$'"Qk+TSjTIRW"" 3&%-"XW"Q!ACARW"W$%G83):+)HD+,8:8'"+R)08".&8B'3)#'&878'%$3)"'):$-$":O"B8'W".&'F5*n"#/)@ ,*785"9*%5/'4$"3/%F$)J&*)^#/),*785"6*0*"*"9&1)2&*"$"*"O$2)5%5N&*W" q*06$0-"TW"Q!AA=RW":(*"*F50,*N$("b'"&(6%&2*7M$'",5"$);$%[$2&($)45"N%5F*%W"k)"h),$&-+) :')=8:');)6G%D&)VD75$"K8'"):$)T'k:$)3+5%$)+)!"=$7A$B8&$",+-"c*0$,$n"c0&)2\6&*W" q5LL-"XW"Q!AA=RW"X%4$0*785",*'"0$%*7M$'"&)4$0N$0*2&5)*&'")*'"'52&$,*,$'"$/056$&*'W"k)"h) ,$&-+):')=8:');)6G%D&)VD75$"K8'"):$)T'k:$)3+5%$)+)!"=$7A$B8&$",+-"c*0$,$n"c0&)2\6&*W" q5LL(*))"#W-"m"j5,0&N/$'-"jW"Q!ACARW"Q"#+%&'7)B'%$%3/)@A+),'K$3)B'%$)+#),A$&r)Y+78BX)

S%8$#W" h&$)*n" S/056$*)" 9$)40$" L50" T52&*%" o$%L*0$" c5%&2x" *)," j$'$*02[W" V&'65)\;$%" $("

[446n^^rrrW$/05W2$)40$W50N^,$4*&%W6[6vZ(%w&,~C>CB" kdS"@"k)'4&4/45"d*2&5)*%",$"S'4*4\'4&2*"Q!ACCRW"V&'65)\;$%"$(n" [446n^^2$)'5'W&)$W64^Z6504*%^Z(*&)vZ6&,~9SdTITmZ6N&,~2$)'5'wK/*,05'wL*(&%&*" U5'`-"UW"TW-"o*%%-"yW"m"9500$&*-"TWhW"Q!AA!RW"2%'5'7A'%)$)BD8:'%):$)D&)8:+3+):$-$":$",$/) Y%+57$&'3)$)3+7DEd$3W"k)'4&4/45",$"9&1)2&*'"T52&*&'",*":)&;$0'&,*,$",$".&'F5*-"o50J&)N" c*6$0'-"V&'65)\;$%"$(n"rrrW&2'W/%W64^6/F%&2*25$'^r50J&)N6*6$0'" .*N$-"kW"Q!AAHRW"9/&,*,5'"L*(&%&*0$'"*"&,5'5'W"k)"95)'4*)7*"c*/%"$"X)4a)&5"+W"#5)'$2*" Q2550,WR-"!"=$7A$B$%)$&)Y+%,D('7-".&'F5*n"9%&($6'&"S,&450$'-"!AG@!!=W"

.*N$-" +W" Q!AA>RW" L='78'EI+) :+3) BD8:':+3) 8"#+%&'83) '+3) 8:+3+3/) $3,D:+) :+) 8&-'B,$) :+)

BD8:':+) "+) BD8:':+%) 8"#+%&'7W" O$'$" ,$" V5/450*($)45" $(" 9&1)2&*'" ,$" S)L$0(*N$(-"

k)'4&4/45",$"9&1)2&*'"g&5(`,&2*'"XF$%"T*%*E*0",*":)&;$0'&,*,$",5"c5045W""

.5'*,*-" XW-" c`0$E@c$)*0*),*-" XW-" j5,0\N/$E@T*)2[$E-" SW-" 35($E@+*025'-" +W-" g*%%$'4$@ 05'@j&5'-"9W-"j*(5'@9*00$0*-"kW-"9*(65@,$"%*"O500$W"+W-"m"3*02\*@I04&E-".W"Q!ACARW".$&'/0$" *)," ,&'40$''" &)" 2*0$N&;$0'" L50" $%,$0%x" 6*4&$)4'W" L%BA8=$3) +#) ($%+",+7+(X) '":) ($%8',%8B34)

gs-"GB>@GHAW""

+*0K/$'-" +WUW-" O$&Z$&0*-" qW" m" T5/E*-" VW9W" Q!AC!RW" k)L50(*%" 2*0$N&;$0'" &)" c504/N*%n"" $Z6$0&$)2$'"5L"2*0&)N"L50"$%,$0%xW"2%'5'7A+4))!:DB'EI+)$))T'k:$-"CAQCR-"CB>@CH=W"

(17)

CB?"

+$'4[$)$5'-" SW_" O0&*)4*L&%%5/-" UW" Q!AAHRW" TD--+%,8"() #'&87X) B'%$%3) +#) +7:$%) -$+-7$) 8"))

!D%+-$);)2A$)Y'"?!D%+-$'")S'BK(%+D":)M$-+%,-"+”)'4$0n".&4"h$0%*NW"

d*E*0$4[-" UW+W" Q!AA=RW" *%$3B$%) $) $"=$7A$B$%/) *+"3,%'"(8&$",+3) $) +-+%,D"8:':$3) :+)

$"=$7A$B8&$",+):$&+(%]#8B+-".&'F5*n"S,&450&*%"c0$'$)7*W"

I%&;$&0*-" XW" Q!AA=RW" *D8:':+3) 8"#+%&'83) '+) 8:+3+) :$-$":$",$/) 9+,8=+3) $) (%',8#8B'Ed$3W" O$'$" ,$" +$'40*,5" $(" 3$05)45%5N&*-" T$2785" X/4a)5(*" ,$" 9&1)2&*'" ,*" T*Y,$" ,*"" :)&;$0'&,*,$",$"X;$&05W""

IS9V" Q!ACGRW" W$'7,A) ',) ') V7'"B$) ts`a/) h!*0) Q":8B',+%3-" IS9V" c/F%&'[&)NW" [446n^^,ZW,5&W50N^CAWC>?>^[$*%4[wN%*)2$@!ACG@$)"

I0N*)&E*785",*'"d*7M$'":)&,*'"Q!AA>RW"!3,D:+)!B+"G&8B+)$)T+B8'7)9D":8'7W"V&'65)\;$%" $(n"rrrW/)W50N^$'*^*)*%x'&'^r$''^"W""

c$N5-" +W" XW" Q!ACGRW" *D8:':+3) 8"#+%&'83/) h3) 8:+3+3) $&) 38,D'EI+) :$) :$-$":O"B8') $&))

Y+%,D('7W" O$'$" ,$" +$'40*,5" $(" T*Y,$" c/F%&2*W" S'25%*" )*2&5)*%" ,$" T*Y,$" c/F%&2*" $""

:)&;$0'&,*,$"d5;*",$".&'F5*W"

c$0$&0*-"qW"Q!ACCRW"TD58,'&$",$)BD8:':+%$3)8"#+%&'83);)L)$^-$%8O"B8'):$),%'"38EI+)-'%')

+)-'-$7):$)BD8:':+%)8"#+%&'7)')-'%,8%):$)D&)$=$",+)8"$3-$%':+W"O$'$",$"V5/450*($)45"

$("S)L$0(*N$(W":)&;$0'&,*,$",$".&'F5*W"

c$0$&0*-" +W-" m" #&%N/$&0*'-" +W" Q!AA=RW" X" ,$6$),1)2&*" )5" 6052$''5" ,$" $);$%[$2&($)45n" /(*" 0$;&'85" '5F0$" 2/&,*,50$'" &)L50(*&'" ,$" &,5'5'W" L,$"EI+) Y%8&]%8') ') T'k:$-" C!QCR->!@?!W""

T*)45'-"VW"Q!AA?RW"L3)=8=O"B8'3):+)BD8:':+%)8"#+%&'7)"')-%$3,'EI+):$)BD8:':+3)'+)8:+3+)

:$-$":$",$W"O$'$",$"+$'40*,5"$("95(/)&2*785"$"T*Y,$W".&'F5*n":)&;$0'&,*,$"XF$04*W""

T$K/$&0*-"9W"Q!ACARW"*D8:'%):$)8:+3+3)B+&):$-$":O"B8')#F38B')$)&$",'7W".&'F5*n".&,$%W"" T5/'*-" .W-" #&N/$&0$,5-" VW-" m" 9$0K/$&0*-" +W" Q!AABRW" !"=$7A$B$%) $&) #'&F78'R) *D8:':+3))

#'&878'%$3)"')=$7A8B$W)c5045n"•(F*0W""

h&%*0-" S(\%&5" Q!AA=RW" h) ,$&-+) :') =8:') ;) 6G%D&) VD75$"K8'") :$) T'k:$) 3+5%$) +))

!"=$7A$B8&$",+)mY%$#]B8+n-"c*0$,$n"c0&)2\6&*W" ‰*0&4-"TW"Q!AA=RW"S(6&0&2*%%x"'/66504$,"40$*4($)4"L50"L*(&%x"2*0$N&;$0'W"k)"TW"l/*%%'"m"TW" ‰*0&4"QS,'WR-"L(8"()#'&878$3)'":)B'%$(8=8"(-"CGC@CHGW"" " " "

Referências

Documentos relacionados

Este material é produzido pelo Media Lab Estadão com patrocínio da Prefeitura de São Paulo.. Este material é produzido pelo Media Lab Estadão com patrocínio da Prefeitura de

Constatou-se que não são poucos os estudos sobre o tema, mas os que foram encontrados afirmam que sobre o AME correspondente ao alimento ideal e completo com todos os nutrientes

O bom humor e uma atitude positiva podem ajudar o sistema imunológico do corpo? Em 1983, o autor norte-americano Norman Cousins escreveu um livro contando como ele

Apoiar atividades de pesquisa científica, tecnológica e de inovação, de equipes de pesquisadores Baianos, na área de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC), mediante a

2010 [www.unucseh.ueg.br/vialitterae] 324 Os dados foram coletados da amostra Fala &amp; Escrita do banco de dados do Grupo de Estudos em Linguagem, Interação

A maior ocorrência de resíduos sólidos nos meses de outono/inverno (maio e julho), especialmente no trecho entre Barra do Itariri e Baixio, parece ser

Mineral supplements produced from the solid salt residues from aquaculture tanks and from the desalination waste provide similar dry matter, nutrient and water intakes and

Os métodos de redução dos dados não devem desperdiçar a informação importante acerca do parâmetro θ, e por outro lado, não levar em linha de conta toda a informação irrelevante