Cortinas Silhouette Luxaflex

(1)

Setembro / 11

Cortinas Silhouette

®

Luxaflex

®

(2)

(3)

Coleções

Esta é uma coleção tradicional que oferece uma ampla opções de cores.

Nesta coleção os voals (frontal e posterior) são brancos, proporcionando uma fachada uniforme.

O que dizer sobre um esplêndido estilo quando se utiliza as modernas cores disponíveis na coleção Matisse?

Com cores vibrantes é possível e capaz de trazer seu mundo em um único ambiente acolhedor.

A coleção Matisse possuí seu voal frontal coordenado com a cor da lâmina e o voal posterior branco.

Graças a composição de suas lâminas, a exclusiva coleção Bon Soir™ permite o ganho de harmonia e privavcidade em seu ambiente. Nesta coleção os voals (frontal e posterior) são brancos, proporcionando uma fachada uniforme.

Com uma textura leve e arejada esta coleção complementa qualquer estilo de decoração. A coleção Bon Jour™ possuí os voals (frontal e posterior) brancos, proporcionando uma fachada uniforme.

Com textura moderna em suas lâminas, os tecidos Toujours™ proporcionam um estilo descontraído e sofi sticado em seu ambiente. Nesta coleção os voals (frontal e posterior) são brancos, proporcionando uma fachada uniforme.

Uma coleção com estilo zen inspirado por uma textura um tanto quanto contemporânea e única.

Nesta coleção os voals (frontal e posterior) são brancos, proporcionando uma fachada uniforme. Originale™ Matisse Collection® Bon Soir™ Bon Jour™ Toujours™ Bonclé™

(4)

Coleção que possuí como característica a semelhança de seda crua, com sua lâmina ricamente texturizada e com cores intensas os tecidos Chateau™ proporcionam sofi sticação para qualquer tipo de ambiente.

A coleção Chateau™ possuí seu voal frontal coordenado com a cor da lâmina e o voal posterior branco.

Com esta coleção inspirada pelos campos de trigo e madeiras de fl orestas tropicais, o tecido Nouveau traz para dentro de seu ambiente a beleza da natureza.

Nesta coleção os voals (frontal e posterior) são brancos, proporcionando uma fachada uniforme.

Uma alternativa elegante com o benefício adicional de uma tela solar.

A coleção Sunscreen possuí seu voals (frontal e posterior) coordenados, proporcionando uma maior harmonia ao ambiente.

A coleção Voila™ possuí um alegre voal frontal, listrado, que oferece um toque sutil e sublime para qualquer ambiente.

Nesta coleção os voals ( frontal e posterior) são brancos, proporcionando uma fachada uniforme.

Chateau™ Nouveau™

Sunscreen Privacy Shadings

(5)

Coleção Lâminas abertas Lâminas fechadas Absorção térmica Absorção acústica Nível de escurecimento

Originale 2” (SM1, SA1) 87% 99% 62% 30% 3*

Originale 3” (SM2, SA2) 87% 99% 62% 30% 3*

Originale 4" (SM4, A24) 87% 99% 62% 30% 3*

Bon Soir 2”, 3” e 4" (SA3, SA6, A23) 88% 99% 70% 25% 4*

Toujours 2”, 3” e 4" ( SA4, SA7, A29) 87% 99% 62% 30% 3*

Matisse Collection®_{3"e 4" (A20, A25)} _87% _99% _62% _30% _3*

Trés Vue3" (A28) 87% 99% 62% 30% 3*

Bon Jour 2”, 3” e 4" (A16, A17, A30) 87% 99% 62% 30% 3*

Bouclé 3" e 4" (A32, A33) 87% 99% 62% 30% 3*

Matisse Collection Bon Soir 3" e 4" (A27, A26) 88% 99% 70% 25% 4*

Chateau 3" (A34) e 4" (A35) 87% 99% 62% 30% 3*

Nouveau 3" (A36) e 4" (A37) 87% 99% 62% 30% 3*

Voila 3" (A38) e 4"(A39) 87% 99% 62% 30% 3*

Sunscreen Privacy Shadings 3" (A40) e 4" (A41) 87% 99% 67% 30% 3*

Bloqueio de raios UV

Características

* com as lâminas fechadas, pois com as lâminas abertas o nível é 1.

A coleção Bon Soirpropicia um nível de escurecimento maior que as demais coleções, porém não oferece “black out”.

** Porcentagem de redução da entrada de calor pela janela resultante da utilização de uma cortina Silhouette®_{e um vidro padrão duplo.}

*** Porcentagem de absorção de som dentro do ambiente.

Nível de Escurecimento e Privacidade

0

1

2

3

4

5

(6)

Coleção Largura mínima (cm) Largura máxima (cm) Altura máxima (cm) Área máxima (m2₎

Originale 2" (SM1 , A1) 30 276 304 8,40

Originale 3" (SM2, SA2) e 4" (SM4, A24) 30 304 320 9,73

Bon Soir 2" (SA3) 30 304 259 7,88

Bon Soir 3" (SA6) 30 304 284 8,64

Bon Soir 4" (A23) 30 304 304 9,25

Toujours 2" e 3" ( SA4 ou SA7) 30 276 269 7,43

Toujours 4" (A29) 30 304 269 8,18

Bouclé 3" (A32) e 4" (A33) 30 304 320 9,73

Bon Jour 2" e 3" (A16,A17) 30 276 243 6,71

Bon Jour 4" (A30) 30 304 226 6,88

Chateau 3" (A34) e 4" (A35) 30 304 304 9,25

Nouveau 3" (A36) 30 304 259 7,88

Nouveau 4" (A37) 30 304 243 7,39

Matisse Collection 3" (A20) e 4"(A25) 30 304 320 9,73

Matisse Collection Bon Soir 3" (A27) 30 304 284 8,64

Voila 3" (A38) e 4"(A39) 30 304 320 9,73

Sunscreen Privacy Shadings 3" (A40) 30 304 304 9,25

EasyRise

Acionamentos

Altura mínina: 41cm. 4 5 7 9 10 11 12 14 13 6 3 8 1 15 2 16 17

1. Tampa Trilho Sup Standard (SHTTSDXXX) 1b. Tampa Trilho Sup Extra Grande (SHTTXGXXX) 1c. Tampa Trilho Sup Quartette (SHT082XXX) 2. Rotor Direito (SHTRDI000)

2b. Rotor Esquerdo (SHTRES000) 2c. Rotor Esquerdo Quartette (SHT084000) 2d. Rotor Direito Quartette (SHT083000) 3. Parafuso Rotor (SHT058000)

4. Eixo Vazado OSD Silhouette (SHTTUB889) 4b. Tubo Enrolador Quartette (SHT086000) 5. Polia De Acionamento (SHT209000) 5b. Polia De Acionamento Quartette (SHT085000) 6. Parafuso Polia Acion 4150 (SHT016000) 7. Cordão com Peso (PESXXXXXX) 8. Trilho Superior Standard (SHTSTDXXX) 8b. Trilho Superior Extra Grande (SHTEXGXXX) 8c. Trilho Superior Quartette (SHT087XXX) 9. Ajustador Universal (SHTAJU000) 9b. Ajustador Do Tecido XL (SHT088000) 10. Lâmina PVC Trilho Inferior (SHT021XXX) 10b. Lâmina Do Trilho Inferior Quartette (SHT090XXX) 11. Trilho Inferior (SHT013XXX)

11b. Trilho Inferior Quartette (SHT091XXX) 12. Tampa Trilho Inferior (SHT007XXX) 12b. Tampa Do Trilho Inferior XL (SHT089XXX) 13. Peso Trilho Inferior (SHT014XXX) 14. Trava Peso Trilho Inferior (SHT003XXX) 15. Cobertura Trilho Superior (SHT004000) 16. Suporte De Instalação - 2 Unid (SHT080000) 16b. Suporte De Instalação - 3 Unid (SHT081000) 17. Parafuso Suporte De Instalação (VCC083000)

Dimensão dos Trilhos (cm)

Suporte de Instalação 7,5 5,8 5,1 6,3 8,1 8,1 9,3 5,1 7,3 Trilho Standard BEP020000 Bloco espaçador

Trilho Extra-Grande Trilho Quartette

SHTAFA000 Afastador SHT080000 - Kit com 2 unidades SHT081000 - Kit com 3 unidades

(7)

EasyRise

Two - On - One

5 11 10 12 1 6 3 13 2 8 9 7 14 4b 4a 15 16

1. Tampa Trilho Sup Standard (SHTTSDXXX) 1b. Tampa Trilho Sup Extra Grande (SHTTXGXXX) 1c. Tampa Trilho Sup Quartette (SHT082XXX) 2. Rotator Duplo Standard (SHT21P000) 2b. Rotator Duplo Extra Grande (SHT21G000) 2c. Rotator Duplo Quartette (SHT21Q000) 3. Eixo Vazado OSD Silhouette (SHTTUB889) 3b. Tubo Enrolador Quartette (SHT086000) 4. Polia De Acionamento (SHT209000) 4a. Polia De Acionamento Quartette (SHT085000) 4b. Parafuso Polia Acion 4150 (SHT016000) 5. Cordão com Peso (PESXXXXXX) 6. Trilho Superior Standard (SHTSTDXXX) 6b. Trilho Superior Extra Grande (SHTEXGXXX) 6c. Trilho Superior Quartette (SHT087XXX) 7. Ajustador Universal (SHTAJU000) 7b. Ajustador Do Tecido XL (SHT088000) 8. Lâmina PVC Trilho Inferior (SHT021XXX) 8b. Lâmina Do Trilho Inferior Quartette (SHT090XXX) 9. Trilho Inferior (SHT013XXX)

9b. Trilho Inferior Quartette (SHT091XXX) 10. Tampa Trilho Inferior (SHT007XXX) 10b. Tampa Do Trilho Inferior XL (SHT089XXX) 11. Peso Trilho Inferior (SHT014XXX) 12. Trava Peso Trilho Inferior (SHT003XXX) 13. Suporte Instalação Rotator Duplo (SHT21S000) 14. Cobertura Trilho Superior (SHT004000) 15. Suporte de Instalação - 2 Unid (SHT080000) 15b. Suporte de Instalação - 3 Unid (SHT081000) 16. Parafuso Suporte de Instalação (VCC083000)

Dimensão dos Trilhos (cm) _{Suporte de Instalação}

Trilho Standard 5,8 6,3 7,5 8,1 5,1 5,1 Trilho Extra-Grande BEP020000

Bloco espaçador SHTAFA000 Afastador SHT080000 SHT081000 8,1 9,3 7,3 Trilho Quartette

Originale 2" (SM1 , A1) 61 365 304 11,10

Bon Soir 2" (SA3) 61 365 259 9,46

Bon Soir 3" (SA6) 61 365 284 10,37

Bon Soir 4" (A23) 61 365 304 11,10

Toujours 4" (A29) 61 365 269 9,82

Bouclé 3" (A32) e 4" (A33) 61 365 320 11,68

Bon Jour 2" e 3" (A16,A17) 61 365 243 8,87

Bon Jour 4" (A30) 61 365 226 8,25

Chateau 3" (A34) e 4" (A35) 61 365 304 11,10

Nouveau 3" (A36) 61 365 259 9,46

Nouveau 4" (A37) 61 365 243 8,87

Voila 3" (A38) e 4"(A39) 61 365 320 11,68

(8)

Altura do Cordão

Altura padrão Silhouette® _(cm) _{Altura padrão do cordão (cm)} _Cor

Até 90 61 Coordenada

90,1 - 150,0 90 Coordenada

150,1 - 211,0 120 Coordenada

211,1 - 275,0 150 Coordenada

275,1 - 320,0 180 Branca

Alturas opcionais do cordão (cm): 210, 250, 275, 310, 340, 360, 396 e 427. Estes estão disponíveis somente na cor Branca.

UltraGlide

® 5 7 8 9 10 12 11 6 1b 2 3 4 4 1 13 14 15

1. Cj Clutch Sil Utg Std Direito (SHT070XXX) 1b. Cj Clutch Sil Utg Std Esquerdo (SHT071XXX) 2. Conector Cordão UltraGlide (SHT075000) 3. Cordão Acionamento (COR024XXX) 4. Equalizador com Terminal no Cordão (EQLDUE000 + SEQDUE000 + TCDDUEXXX) 5. Eixo Vazado OSD Silhouette (SHTTUB889) 5b. Tubo Enrolador Quartette (SHT086000) 6. Trilho Superior Standard (SHTSTDXXX) 6b. Trilho Superior Extra Grande (SHTEXGXXX) 6c. Trilho Superior Quartette (SHT087XXX) 7. Ajustador Universal (SHTAJU000) 7b. Ajustador Do Tecido XL (SHT088000) 8. Lâmina PVC Trilho Inferior (SHT021XXX) 8b. Lâmina Do Trilho Inferior Quartette (SHT090XXX) 9. Trilho Inferior (SHT013XXX)

9b. Trilho Inferior Quartette (SHT091XXX) 10. Tampa Trilho Inferior (SHT007XXX) 10b. Tampa Do Trilho Inferior XL (SHT089XXX) 11. Peso Trilho Inferior (SHT014XXX) 12. Trava Peso Trilho Inferior (SHT003XXX) 13. Cobertura Trilho Superior (SHT004000) 14. Suporte de Instalação - 2 Unid (SHT080000) 14b. Suporte de Instalação - 3 Unid (SHT081000) 15. Parafuso Suporte de Instalação (VCC083000)

SHTAFA000 Afastador

Originale 2" (SM1 , A1), 3" (SM2, SA2) e 4" (SM4, A24) 30 243,5 243,5 5,93

Bon Soir 2" (SA3), 3" (SA6) e 4" (A23) 30 243,5 198 4,83

Toujours 2" ( SA4), 3" (SA7) e 4"(A29) 30 243,5 198 4,83

Bouclé 3" (A32) e 4" (A33) 30 243,5 243,5 5,93

Bon Jour 2"(A16), 3" (A17) e 4" (A30) 30 243,5 162,5 3,96

Chateau 3" (A34) e 4" (A35) 30 243,5 243,5 5,93

Nouveau 3" (A36) e 4" (A37) 30 243,5 162,5 3,96

Matisse Collection 3" (A20) e 4"(A25) 30 243,5 243,5 5,93

Matisse Collection Bon Soir 3" (A27) e 4" (A26) 30 243,5 198 4,83

Voila 3" (A38) e 4"(A39) 30 243,5 243,5 5,93

Sunscreen Privacy Shadings 3" (A40) e 4" (A41) 30 243,5 243,5 5,93

Altura mínima: 30cm.

Tamanho do Cordão Contínuo UltraGlide

O tamanho do cordão será igual a 2/3 da altura solicitada.

SHT080000 - Kit com 2 unidades SHT081000 - Kit com 3 unidades

(9)

Motorizado

1 7 8 9 11 10 9 11 5 1 3 4 6 13 13 2

1. Tampa Trilho Sup Standard (SHTTSDXXX) 1b. Tampa Trilho Sup Extra Grande (SHTTXGXXX) 1c. Tampa Trilho Sup Quartette (SHT082XXX) 2. Rotor Direito (SHTRDI000)

2b. Rotor Esquerdo (SHTRES000) 2c. Rotor Esquerdo Quartette (SHT084000) 2d. Rotor Direito Quartette (SHT083000) 3. Eixo Vazado OSD Silhouette (SHTTUB889) 3b. Tubo Enrolador Quartette (SHT086000) 4. Parafuso Rotor (SHT058000)

5. Motor

6. Trilho Superior Standard (SHTSTDXXX) 6b. Trilho Superior Extra Grande (SHTEXGXXX) 6c. Trilho Superior Quartette (SHT05XXX) 7. Lâmina PVC Trilho Inferior (SHT021XXX) 7b. Lâmina Do Trilho Inferior Quartette (SHT090XXX) 8. Trilho Inferior (SHT013XXX)

8b. Trilho Inferior Quartette (SHT091XXX) 9. Tampa Trilho Inferior (SHT007XXX) 9b. Tampa Do Trilho Inferior XL (SHT089XXX) 10. Peso Trilho Inferior (SHT014XXX) 11. Trava Peso Trilho Inferior (SHT003XXX) 12. Cobertura Trilho Superior (SHT004000)

SHTAFA000 Afastador

Originale 2" (SM1 , A1) 30 276 304 8,42

Bon Soir 2" (SA3) 30 304 259 7,88

Bon Soir 3" (SA6) 30 304 284 8,64

Bon Soir 4" (A23) 30 304 304 9,25

Toujours 4" (A29) 30 304 269 8,18

Bouclé 3" (A32) e 4" (A33) 30 304 304 9,25

Bon Jour 2" e 3" (A16,A17) 30 276 243 6,70

Bon Jour 4" (A30) 30 304 226 6,88

Chateau 3" (A34) e 4" (A35) 30 304 304 9,25

Nouveau 3" (A36) 30 304 259 9,46

Nouveau 4" (A37) 30 304 243 7,88

Voila 3" (A38) e 4"(A39) 30 304 304 9,25

Altura mínina: 41 cm

SHT080000 - Kit com 2 unidades SHT081000 - Kit com 3 unidades

(10)

Top Down/Bottom Up

1. Cobertura (opcional) 2. Trilho superior em alumínio 3. Tampas laterais do trilho superior 4. Cordões de sustentação 100% poliéster 5. Trilho intermediário em alumínio 6. Tampas laterais do trilho intermediário 7. Cordão contínuo 100% poliéster 8. Peso do cordão

9. Tecido transparente 100% poliéster 10. Lâmina de tecido 100% poliéster 11. Tampas laterais do trilho inferior 12. Trilho inferior em alumínio

Nota: O tecido transparente da frente tem trama diferente do tecido transparente de trás. 1 3 6 11 11 6 2 4 7 8 3 4 5 9 10 12

Suporte de Instalação 7,5 7,0 5,8 2,0 6,2 5,1 Bloco espaçador

BEP020000 SHTAFA000Afastador

Tres Vue 3” (A28) 30 183 213 3,90

Altura mínina: 46 cm

Altura da cortina recolhida Totalmente embutida no trilho superior e inferior

Peso aprox. Kg (1,5 x 1,5m) 5,1kg

Suporte de Instalação 7,5 5,8 5,1 6,3 8,1 5,1 Trilho Standard BEP020000 Bloco espaçador Trilho Extra-Grande SHTAFA000 Afastador SHT080000 SHT081000

PowerRise

® 1. Cobertura (opcional) 2. Trilho superior em alumínio 3. Trilho inferior em alumínio 4. Tampa do trilho superior/inferior 5. Tecido transparente 100% poliéster 6. Lâminas de tecido 100% poliéster 7. Receptor infravermelho

8. Suporte de bateria 9. Transmissor 2 canais 10. Peso do trilho inferior 11. Trava do peso do trilho inferior 12. Ajustador do tecido

Nota: O tecido transparente da frente tem trama diferente do tecido transparente de trás.

1 4 2 1 5 9 4 4 3 11 8 8 10 11 12 7 4 6 8,1 9,3 7,3 Trilho Quartette

(11)

Altura da cortina recolhida Totalmente embutida no trilho superior

Peso aprox. Kg (1,5 x 1,5m) 2,6kg (com trilho Extra-Grande)

Mínima Máxima Largura 30,5 183 Altura 20 91 Mínima Máxima Largura 30,5 183 Altura 30,5 183 Mínima Máxima Largura 30,5 91 Altura 20 91

Formatos Especiais

Arco Semi-círculo Ângulo de 15º a 45º

Prazo de entrega: 90 dias

Originale 2" (A1) e 3" (SA2) 49 243 240 5,83

Originale 4" (A24) 49 289 304 8,79

Bon Soir 2" (SA3) e 3" (SA6) 49 243 240 5,83

Bon Soir 4" (A23) 49 289 304 8,79

Toujours 4" (A29) 49 276 228 6,30

Bouclé 3" (A32) 49 243 304 7,39

Bouclé 4" (A33) 49 243 304 7,38

Bon Jour 2" e 3" (A16,A17) 49 228 240 5,47

Bon Jour 4" (A30) 49 304 226 6,87

Chateau 3" (A34) 49 304 284 8,63

Chateau 4" (A35) 49 304 304 9,25

Nouveau 3" (A36) 49 304 243 7,39

Nouveau 4" (A37) 49 304 226 6,87

Matisse Collection 3" (A20) 49 243 304 7,39

Matisse Collection 4" (A25) 49 304 304 9,25

Matisse CollectionBon Soir 4"(A26) 49 304 228 6,93

Voila 3" (A38) e 4"(A39) 49 304 304 9,25

Altura mínina: 30cm

(12)

Trilho Superior

7,5 5,8 Trilho Standard Vista lateral Medidas em centímetros. 8,1 6,3 Trilho Extra-Grande Vista lateral 9,3 8,1 Trilho Quartette® Vista lateral

Coleção Condição uso do Trilho _Standard Condição uso do Trilho _Extra-Grande Condicional de uso do Trilho _Quartette_®

Originale 2” e 3” (SM1, SA1, SM2, SA2) Bouclé 3" (A32)

Voila 3" (A38) Largura ou altura até 244cm Largura ou altura acima de 244cm não disponível

Bon Soir 2” e 3” (SA3, SA6)

Toujours 2” e 3” (SA4, SA7) Largura até 244cm ou altura até 200cm Largura acima de 244cm ou altura acima de 200cm não disponível

Matisse Collection®_{3” (A20, A27)}

Chateau 3" (A34)

Sunscreen Privacy Shadings 3" (A40) não disponível padrão não disponível

Bon Jour 2" e 3" (A16, A17)

Nouveau 3" (A34)

Largura até 244cm ou altura até 163cm

Largura até 244cm ou

acima de 163cm não disponível

Trés Vue 3” (A28) padrão não disponível não disponível

Originale 4" (SM4, A24)

não disponível não disponível padrão

Bon Soir 4" (A23) Toujours 4" (A29) Bouclé 4" (A33) Bon Jour 4" (A30) Chateau 4" (A35) Nouveau 4" (A37) Matisse Collection 4" (A25) Matisse Collection Bon Soir 4"(A26) Voila 4"(A39)

Sunscreen Privacy Shadings 4" (A41)

As condições acima são válidas para todos os acionamentos.

Frestas

Lado do controle 1,5cm

Lado livre 0,9cm

(13)

Cortinas Lado-a-Lado

Para que as cortinas sejam consideradas lado-a-lado, elas devem preencher todas as condições listadas abaixo:

• Cortinas exatamente da mesma altura • Cortinas exatamente da mesma cor e coleção • Cortinas pedidas no mesmo pedido de compra

A tolerância para a variação no alinhamento de até 6mm no alinhamento das lâminas.

6mm

Abertura das Lâminas

Tecido

Indica a visibilidade máxima e varia de acordo com cada coleção de tecido, conforme as medidas abaixo:

Lâmina de 2” 32mm Lâmina de 2” Bon Soir 26mm Lâmina de 3” 38mm Lâmina de 4” 70mm 150cm Olhar frontal

Como todo produto têxtil, o tecido da Cortina Silhouette®_{está sujeito a algumas}

variações.

Leves enrugamentos e pequenas irregularidades na trama são características inerentes ao produto têxtil e aceitáveis em nosso padrão de qualidade.

O posicionamento adotado para a análise é frontal, a 150 cm da cortina, com as lâminas totalmente abertas.

Essas pequenas variações podem ocorrer em todas as coleções, porém são mais frequentes a coleção Bon SoirTM_{devido à existência de uma fi na lâmina de alumínio em}

sua composição, que a torna mais rígida que as demais coleções.

A ocorrência de pequenas fi ssuras na aplicação do alumínio na lâmina é inerente ao processo de fabricação e aceitável pelo nosso padrão de qualidade. Assim a passagem de luz será mais perceptível através dessas fi ssuras.

Deslocamento do trilho inferior

Para casos de instalação lado-a-lado, é possível que haja um deslocamento de 15mm entre os trilhos inferiores.

Trilho inferior

15mm Trilho inferior

(14)

Coordenação de cor

Cor Descrição de cor Trilhos Componentes plásticos

107 Honey Beige Champagne Champagne

113 Blissful Beige Champagne Champagne

116 Turtle Dove White Tiara White Tiara

125 Radiant White Radiant White Radiant White

126 White Diamond White Tiara White Tiara

127 Linen Flirt White Tiara White Tiara

129 Champagne Champagne Champagne

133 Feather Fantasy Champagne Champagne

143 Wedding Cake Champagne Champagne

147 Paradise Sand Champagne Champagne

148 White Dove Radiant White Radiant White

173 Candlelight Champagne Champagne

179 Bluebell Radiant White Radiant White

180 Agres Green Radiant White Radiant White

197 Meadow Moss Radiant White Radiant White

198 Cool Slate Radiant White Radiant White

199 Summer Khaki Radiant White Radiant White

200 Secret Cove Radiant White Radiant White

137 Seclusion White Radiant White Radiant White

149 Candle Glow Champagne Champagne

152 Counting Sheep Champagne Champagne

153 Moonlight Champagne Champagne

154 Sleepy Beige Champagne Champagne

190 Moonbean Champagne Champagne

192 Slumber Mist White Tiara White Tiara

195 Stardust White Tiara White Tiara

196 Twilight White Tiara White Tiara

Originale 2" (SM1,SA1) e 3" (SM2,SA2), Originale 4" (SM4,A24) , Trés Vue 3" (A28)

Bon Soir 2" (SA3), 3" (SA6) e 4" (A23)

Fechamento das Lâminas

O fechamento das lâminas da Cortina Silhouette®_{não deve ser comparado ao das Persianas Horizontais Luxafl ex}®_{. Na Cortina Silhouette}®_{, o fechamento das lâminas é}

determinado pela distância entre os tecidos transparentes e varia do topo até sua parte inferior, conforme indicado abaixo.

Lâmina 2” Lâmina 3” Lâmina 4”

Altura menor 152cm 16mm 25mm 25mm

Altura maior ou igual 152cm 22mm 25mm 25mm

A

B A avaliação deve ser feita nos últimos

15cm da cortina totalmente abaixada e com as lâminas fechadas.

(15)

The Matisse Collection

®

_{3" (A20, A27) e 4" (A25, A26)}

502 Ink Sketch 048 Black 048 Black

504 Wooden Easel 810 Mushroom 810 Mushroom

508 Painter's Passion 451 Lichen 451 Lichen

509 Parisian Summer 472 Aspen Leaf 472 Aspen Leaf

511 Brushed Gesso 862 Gardenia White 862 Gardenia White

512 French Roast 083 Cocoa 083 Cocoa

514 Broody Bordeaux 282 Cognac 282 Cognac

515 Misty Morning 862 Gardenia White 862 Gardenia White

516 Feathered Down 405 Gray Flannel 405 Gray Flannel

517 Chalk Mural 405 Gray Flannel 405 Gray Flannel

518 Chocolate Fondue 849 Mocha 849 Mocha

* o trilho superior é revestido de tecido na The Matisse Collection®_.

167 Powder White Radiant White Radiant White

168 Scented Linen Radiant White Radiant White

169 Fresh Lotus Radiant White Radiant White

170 Vanilla Fragance Champagne Champagne

171 Woodscent White Tiara White Tiara

183 Mystic White White Tiara White Tiara

184 Green Pasture Radiant White Radiant White

Toujours 2" (SA4), 3" (SA7) e 4" (A29)

301 White Brilliance Radiant White Radiant White

302 White Jewel White Tiara White Tiara

303 Cream Pitcher Champagne Champagne

304 Cashew Champagne Champagne

307 Champagne Sand Champagne Champagne

310 Yellow rose White Tiara White Tiara

311 Irish Mist White Tiara White Tiara

Bon Jour 2" (A16), 3" (A17) e 4" (A31)

125 White Magic Radiant White Radiant White

126 Peek-a-Boo Stripe White Tiara White Tiara

205 Optic Illusion Champagne Champagne

206 Vanishing Act White Tiara White Tiara

(16)

107 Dew Drop Champagne Champagne

113 Manila Stalk Champagne Champagne

125 Lily White Radiant White Radiant White

126 Morning Frost White Tiara White Tiara

127 Ivory Bells White Tiara White Tiara

173 Raffia Cream Champagne Champagne

174 Vanilla Blossom White Tiara White Tiara

199 Caramel Vine White Tiara White Tiara

341 Powdered Sugar Radiant White Radiant White

342 Candied Coconut White Tiara White Tiara

343 Raw Honey White Tiara White Tiara

344 Pastry Shell Champagne Champagne

345 Snickerdoodle White Tiara White Tiara

346 Vanilla Éclair White Tiara White Tiara

347 Sugared Cinnamon White Tiara White Tiara

348 Almond Crepe Champagne Champagne

601 White Parasol 674 Bamboo Stalk 674 Bamboo Stalk

602 Sunny Veil 486 Noisette 486 Noisette

603 Brown Bonnet 849 Mocha 849 Mocha

604 Grey Beret 405 Gray Flannel 405 Gray Flannel

Coleção Bouclé 3" e 4" (A32, A33)

Nouveau 3" (A36) e 4" (A37)

Sunscreen Privacy Shadings 3" (A40) e 4" (A41)

411 Raw Canvas 664 White Tiara 664 White Tiara

412 Vin Blanc 320 Rich Cream 320 Rich Cream

413 Sparkling Water 486 Noisette 486 Noisette

414 Mediterranean Sand 903 Desert Gold 903 Desert Gold

415 Dijon 083 Cocoa 083 Cocoa

416 Marquis 849 Mocha 849 Mocha

417 Cappucino 528 Bronze Shimmer 528 Bronze Shimmer

418 Creole Spice 187 Ginger JAR 187 Ginger JAR

Chateau 3" (A34) e 4" (A35)

* o trilho superior é revestido de tecido na Coleção Chateau.

(17)

Fixação

Dentro do Vão

9,5cm (Trilho Quartette) 7,8cm (Trilho Standard) 8,3cm (Trilho Extra-Grande) 9,5cm (Trilho Quartette) 7,8cm (Trilho Standard)

8,3cm (Trilho Extra-Grande) 9,5cm (Trilho Quartette)

7,8cm (Trilho Standard) 8,3cm (Trilho Extra-Grande) 2,7cm 15,0cm 8,3cm (Trilho Quartette) 6,0cm (Trilho Standard) 6,5cm (Trilho Extra-Grande) 8,3cm (Trilho Quartette) 6,0cm (Trilho Standard) 6,5cm (Trilho Extra-Grande) Afastador Afastamento mín. 2,0cm máx. 7,0cm 9,5cm (Trilho Quartette) 7,8cm (Trilho Standard) 8,3cm (Trilho Extra-Grande) 9,5cm (Trilho Quartette) 7,8cm (Trilho Standard)

7,8cm (Trilho Standard) 8,3cm (Trilho Extra-Grande) 2,7cm 15,0cm 8,3cm (Trilho Quartette) 6,0cm (Trilho Standard) 6,5cm (Trilho Extra-Grande) 8,3cm (Trilho Quartette) 6,0cm (Trilho Standard) 6,5cm (Trilho Extra-Grande) Afastador Afastamento mín. 2,0cm máx. 7,0cm

Medição

Instalação parede ou teto Instalação em sanca Instalação com afastamento

1 - Certifi que-se que a profundidade mínima seja de 7,8cm para a cortina com trilho Standard, 8,3cm para cortina com trilho Extra-Grande e 9,5 cm para cortina com trilho Quartette.

2 - Para instalação parcialmente embutida e profundidade mínima é de 2,5cm.

3 - Meça as larguras (L1, L2, L3) e as alturas (A1, A2), conforme desenho e desconte 0,5cm. Caso o vão seja irregular considere a menor medida (largura e altura) e desconte 0,5cm em ambas.

A1 L1 A2 L3 L2

Suporte de Instalação

Instalação e Fixação

Suporte de instalação SHT080 - 2 Unidades SHT081 - 3 Unidades Bloco espaçador BEP020000 SHTAFA000 Afastador

(18)

Fora do Vão

Esquina

A - Largura do vão principal menos 0,5cm.

B - Largura do vão secundário menos a profundidade do trilho da cortina escolhido, menos 0,5cm. 1 - Espaço mínimo para suporte de instalação 2cm.

2 - Meça a altura (A) e a largura (L) e acrescente 10cm para cada um dos 4 lados. Se for uma cortina até o chão, ou que vá encostar em algum móvel, desconte 0,5cm na altura.

A L

Garantia Luxafl ex

®

Manutenção e Limpeza

O tecido das Cortinas Silhouette

®

_{possui tratamento anti-estático, que inibe o acúmulo de poeira. Entretanto, a limpeza periódica é necessária para a}

conservação da beleza do produto.

Métodos de Limpeza recomendados:

• Espanador

• Aspirador: aspire gentilmente com bocal escova.

• Secador de cabelo: utilize o para remover sujeiras que se acumulam sobre a lâmina, sempre na regulagem “frio”.

• Lavagem ultrassônica: deve ser feita por empresas especializados. Não é indicada para a coleção Bon Soir

TM

_{e nem para os trilhos superiores.}

5 anos de garantia contra material defeituoso, vício oculto ou erro de fabricação.

2 anos de garantia contra oxidação.

Bay Window

Faça moldes de papelão no formato de régua correspondente a profundidade do trilho superior, simule a instalação e faça as marcações.

(19)

(20)