Série S Bomba em aço inoxidável

(1)

(2)

Linha geral de produtos

ÍNDICE

Série Pond

03 >> 06

Série A

07 >> 14

Série AS

15 >> 20

Série GF

21 >> 23

Série AF

25 >> 33

Série AF

Esgoto e águas residuais

Pressão: 22,5m

Vazão: 108m³/h

Potência: 1/2 - 5cv

Série AF

Esgoto pesado e águas residuais

Pressão: 42m

Vazão: 1800m³/h

Potência: 7.5 - 60cv

Série AL

Águas residuais e eﬂuentes

Pressão: 40m

Vazão: 108m³/h

Potência: 2 - 10cv

Série F

Esgoto e eﬂuentes

Pressão: 27,5m

Vazão: 72m³/h

Potência: 1/2 - 5cv

Série A

Águas residuais e drenagem

Pressão: 34m

Vazão: 62m³/h

Potência: 1/2 - 3cv

Série S

Bomba em aço inoxidável

Pressão: 21,5m

Vazão: 66m³/h

Potência: 1/2 - 5cv

Série GF

Bomba trituradora

Pressão: 36m

Vazão: 21,6m³/h

Potência: 1,3 - 5cv

Série JP

Bomba ejetora

Volume de ar máx.: 105m³/h

Profundidade máx.: 6m

Potência: 2 - 7,5cv

Série GRS

Pedestal semipermanente

Série IC

Bomba para drenagem

Pressão: 25m

Vazão: 114m³/h

Potência: 1/2 - 5cv

Série L

Bomba para grandes volumes

Pressão: 9m

Vazão: 600m³/h

Potência: 1 - 20cv

Série LA

Bombas de eixo axial

Pressão:6m

Vazão: 7200m³/h

Potência: 50 - 100cv

Série AS

Bomba para drenagem

Pressão: 41m

Vazão: 162m³/h

Potência: 1,5 - 10cv

Série AG

Drenagem de lodos

Pressão: 38m

Vazão: 156m³/h

Potência: 2 - 10cv

Série POND

Submersível residencial

(3)

SÉRIE POND

BOMBA SUBMERSÍVEL RESIDENCIAL

Retentor Capacitor Rolamento superior Eixo Rotor do motor

Rolamento inferior

Selo Mêcanico Estator do motor

Rotor / Impulsor Anel de fixação

POTÊNCIA

：

1/7~1/3HP (100~250W)

PRESSÃO

：

10,5m

VAZÃO

：

10,8 m³/h

Manga Flexível

Protetor de sobre aquecimento

Carcaça Externa

Crivo Carcaça da bomba Cabo

Depósito do óleo Encaixe do rolamento

Suporte do selo Carcaça Motor

Prensa cabo

CARACTERÍSTICAS

Ÿ

Excelente design, tamanho e robustez

Ÿ

Economia de energia, com motor de alta

eficiência e menor amperagem

Ÿ

Vida útil prolongada

Ÿ

Protetor térmico embutido

Ÿ

Selo mecânico simples, câmara de óleo e

resina epóxi no cabo

Ÿ

Conexão disponível em kit de 1/2", 3/4" e 1"

(+ 1 1/4” na Pond 150)

APLICAÇÃO

Ÿ

Bombeamento de água limpa

Ÿ

Circulação de água, jardinagem,

transferência, fontes, etc...

POND-100

POND-150 POND-100FPOND-150F POND-250 POND-250F

Chave boia

opcional

Chave boia

opcional

P

O

N

(4)

BOMBA SUBMERSÍVEL RESIDENCIAL

POND-100 - POND-150

Rotor Semiaberto

Carcaça externa Carcaça do motor Eixo do motor Selo mêcanico Carcaça da bomba

Cabo de força Rotor / impulsor Rolamentos Selo mecânico Rotor / Impulsor Sensores Classe isolação Proteção

PVC-UV Alumínio AISI 410 Grafite/Cerâmica/BunaN

PVC-UV ABS+Fibra de vidro

H05RN-F - 3m Simples De uma carreira

Semiaberto Classe B

Protetor de sobre aquecimento IP68

Limites de uso

Material Tipo

Temperatura do líquido bombeado Aplicações

Submergência max.

Motor - rpm

Item

Frequência

10m 0~40°C

Água limpa

2P

Descrição

60Hz

Opcionais Chave boia

ESPECIFICAÇÕES

POND-100

POND-150 POND-100FPOND-150F

Modelo _110V1Ø _220V1Ø _220V3Ø _230V3Ø

7 - 3.6 10.5 - 6.5 35 - 32

5 - 3.0 7,5 - 6.0 25 - 26 4 (¼")

4 (¼")

POND-100 1/7 (0.1) 1" (25) 3.98 (9)

POND-150 1/5 (0.15) 1" (25) 4.42 (10)

Fase Voltagem Passagem

Solidos mm (Pol.)

Amperagem (A)

2.2 1.1

3.2 1.6

22 - 16 15 - 13 Recalque

Pol. (mm)

HP (kW) _{m - m³/h}Standard MAX _{1Ø-kg(lb) 3Ø-kg(lb)}Peso (Sem Cabo) ft - GPM m - m³/h ft - GPM

10 lmp.GPM

4 8 12 16 20

0

m

5

10

20 30

0

0.08

2 2.4 2.8

0.4 0.8 m³/h

0.02 0.04 0.06

1.2 1.6

0

4 8 12 16 20

0

feet US.GPM 24

0.1

3.2 3.6 4 4.4 4.8 5.2 5.6 6 6.4 6.8

24 28

m³/min

0 CURVA DE DESEMPENHO HIDRÁULICO

Modelo

H:m H:feet

Q:US.GPM

HP (kW) Recalque_{Pol. (mm)} POND-100

POND-150

5' 10' 15' 20' 25' 30'

1/7 (0.1)

1/5 (0.15) 1" (25)

1" (25)

7.2 6.7 6.2 5.6

23 19¼ 14¾ 8¾

10.1 9.6 9.1 8.5

25¾ 22¼ 18½ 14 7¾ 7.0 6.1 5.1

Q:m³/h

Q:m³/min 0.01 0.02 0.03 0.04 0.06 0.07 0.08 0.11 0.6 1.2 1.8 2.4 3.6 4.2 4.8 6.6

1.4 28¾

4.2 3.3 2.2

PON

D100

PON

D15

₀

Chave boia opcional

P

O

N

(5)

Placa de fundo

Cabo de força Rotor / Impulsor

AISI 304 AISI 410

PP (Polipropileno) AISI 304 PA (Poliamida) H05RN-F - 3m Material

Standard Chave boia

Model _110V1Ø _220V1Ø _220V3Ø _230V3Ø

6.5 - 6.0 10.5 - 10.8 35 - 48 4 ( )¼"

POND-S250F1/3 (250) 1¼" (32) 4.1 (9)

Sólidos mm (Pol.)

Amperagem

(A) 4.2 2.1

22 - 26 Recalque

Pol. (mm)

HP (W) _{m - m³/h}Standard _{ft - GPM} _{m - m³/h}MAX_{ft - GPM} _{1Ø- ( )}Peso (Sem Cabo)_{kg lb 3Ø-kg(lb)}

Modelo H:feet

Q:US.GPM

HP (W) Recalque_{Pol. (mm)} POND-S250F

5' 10' 15' 20' 25' 30'

1/3 (250) 1¼" (32) 45¼ 41½ 36 28½ 19¾ 9½ 9.8 9 8.2 7.4

Q:m³/h

Q:m³/min 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10 0.12 0.14 0.16 1.2 2.4 3.6 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6

6.5 5.5 4.3 2.8

Rotor Semiaberto

10

m

5

10

0

20 30

0

0.05

0

feet

0.10 m³/min

lmp.GPM

10 20 30

0

20

10 30 40 US.GPM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 m³/h

0

0.15

H:m

POND

_-S250

2013 NEW

POND-S250F

Carcaça do Motor em Inox

BOMBA SUBMERSÍVEL RESIDENCIAL

POND-S250

Selo mêcanico Depósito do óleo Rolamentos Selo mecânico Rotor / Impulsor Sensores Classe isolação Proteção

Grafite/Cerâmica/BunaN Óleo mineral

Simples De uma carreira

Semiaberto Classe B

Protetor de sobre aquecimento IP68

Limites de uso

Material Tipo

Temperatura do líquido bombeado Aplicações

Submergência máx.

Motor - rpm

Item

Frequência

10m 0~40°C

Água limpa

2P

Descrição

60Hz

ESPECIFICAÇÕES

Carcaça externa Carcaça do motor Eixo do motor

Carcaça da bomba

P

O

N

D

PP (Polipropileno)

(6)

A

DN B C D E W2 Modelo Dimensões - mm

66

32 164 150 252 268 50

A

DN B C D E W2 POND-S250F

Modelo Dimensões - Pol.

2½

1¼ 6½ 6 10 10½ 2 POND-S250 POND-S250

DIMENSIONAL

BOMBA SUBMERSÍVEL RESIDENCIAL

POND-100/150 - POND-S250

Nível Mínimo

A B C D E W2 Modelo Dimensões - mm

68 164 153 240 256 50

A B C D E F POND-100

POND-150

2¾ 6½ 6 9½ 10 2 POND-100

POND-150 68 164 153 240 256 50

A B

C D E

W2

2¾ 6½ 6 9½ 10 2

POND-100 • POND-150

DIMENSIONAL

Nível Mínimo

P

O

N

(7)

Manga flexível

Tampa superior

Rolamento superior

Carcaça do motor Rolamento inferior Encaixe do rolamento

Selo mêcanico

Suporte do selo

Crivo Retentor Rotor / Impulsor Cabo

Depósito do óleo

Carcaça da bomba

Alça de manuseio

Protetor do motor (Auto-cut)

Eixo

Estator do motor Rotor do motor

Flange de recalque

POTÊNCIA

：

1/2~3HP (0.4~2.2kW)

PRESSÃO

：

34m

VAZÃO

：

62 m³/h

SÉRIE A

BOMBA SUBMERSÍVEL

CARACTERÍSTICAS

Ÿ

Processo de montagem e testes na linha de

produção garantem a alta qualidade destas

bombas

Ÿ

Motores de alta qualidade e eficiência, com

tratamento térmico do rotor e impregnação

com verniz

Ÿ

Duplo selo mecânico; cabos com resina

epóxi e protetor térmico embutido

Ÿ

Modelo A-05A com selo simples

APLICAÇÃO

Ÿ

Controle inundação, águas residuais,

drenagem, transferência de água

(8)

Fase Voltagem

Amperagem (A) Cabo de força

Rotor / Impulsor

GG20 AISI 304 AISI 410

Inferior: Silício/Silício • Superior: Grafite/Cerâmica

(A-05A : Grafite/Cerâmica) GG20

GG20 (A-05A & A-05B : PA (Poliamida)) H07RN-F - 5m

Duplo (A-05A : Simples)

Protetor do motor (Auto-cut) A-05A 3Ø sem protetor

A-05A & A-05B 1Ø : protetor de sobre aquecimento

Material

Item

30m

2P

A-05A • A-05B A-21 A-31

Rotor Semiaberto (PA)

Modelo _{110V 220V 220V}1Ø 1Ø 3Ø _230V3Ø 3Ø 3Ø 3Ø_{380V 440V 460V}

8 - 6.0 8 - 6.0 10 - 10

25 - 26 26 - 26 32 - 45

12 - 13.8 12 - 13.8

40 - 60 40 - 60 15 - 21 50 - 92

35 - 158 6 - 18 20 - 80 11 - 36

A-05A A-21 A-05B A-31 ½ (0.4) 1 (0.75) ½ (0.4) 1 (0.75) 2" (50) 3" (80) 2" (50) 2" (50) 7.5 (¼") 10 (½") 7.5 (¼") 10 (½") 12 (27) 17 (38) 14 (31) 19 (42) 12 (27) 16 (35) 13 (29) 18 (40) 6.0 10.4 5.6 10.4 3.0 5.2 2.8 5.2 2.1 3.4 1.9 3.4 1.2 1.9 1.1 1.9 1.1 1.7 1.0 1.7 1.1 1.6 1.0 1.6 2.1 3.3 1.9 3.3 Recalque

Pol. (mm) MAX 1Ø-kg(lb) 3Ø-kg(lb)Peso (Sem Cabo)

Passagem Sólidos mm (Pol.)

Standard

m - m³/h ft - GPM

HP (kW)

m - m³/h ft - GPM

10 lmp.GPM

20 40 60 80 100

0

m

5

10

20 30 40 0 0.4

10 12 14

2 4 m³/h

0.1 0.2 0.3

6 8

0

20 40 60 80 100

0 0 feet US.GPM 120

A-0

_5A

•A

-05

_B

0.5

16 18 20 22 24 26 28 30 32 34

120 140

15 A-2

₁

m³/min

A-31

0

Modelo Q:m³/h H:m 0.5 0.05 3 10.2 13.9 10.2 10.2 0.1 6 8 12.4 8 9.3 0.15 9 5.2 10.7 5.2 8.5 0.2 12 2.2 8.8 2.2 7.7 0.3 18 0.4 24 3.5 6 30 4.1 2.0 A-05A A-21 A-05B A-31 Q:m³/min HP (kW) ½ (0.4) 1 (0.75) ½ (0.4) 1 (0.75) Recalque Pol. (mm) 2" (50) 3" (80) 2" (50) 2" (50) 35' 5' 55 10' 49 15' 42 20' 35

25' 30' 40'

55 49 42 35 27 27 86 81 74 67 139 119 98 76

59 52 27 49 19 19 9 39 26 H:feet

Q:US.GPM

45' 12 9 2 0.25 15 6.4 6.8

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE A

A-05A - A-05B - A-21 - A-31

Tampa superior Carcaça do motor Eixo do motor

Selo mêcanico Rolamentos Selo mecânico Rotor / Impulsor Sensores Classe isolação Proteção

De uma carreira

Semiaberto Classe B IP68 Limites de uso Tipo Temperatura do líquido bombeado Aplicações Submergência máx.

Motor - rpm Frequência

0~40°C

Água limpa

Descrição

60Hz

Rotor Semiaberto (GG20)

ESPECIFICAÇÕES

Carcaça da bomba

A

(9)

A B C D E F G A-05A

A-05B

226 191 161 86 88 294 349

A-21 A-31

245 207 173 109 100 375 430

278 224 173 135 142 403 457

227 191 161 86 88 318 372

A B C D E F G A-05A

A-05B

A-21 A-31

9 7½ 6¼ 3½ 3½ 11½ 13¾

9¾ 8 6¾ 4¼ 4 14¾ 17

11 8¾ 6¾ 5¼ 5½ 15¾ 18

9 7½ 6¼ 3½ 3½ 12½ 14¾

Nível Normal do Líquido

Nível Mínimo

A-05A • A-05B A-21•A-31 DN DA DC DD

2 2¾ 4¼ ¼

Modelo

A-05B

Dimensões - Pol. DB

3¼

2 3 4¾ ½

A-21 3¾

3 4¼ 6 ½

A-31

EF2-84 • EF2-96 • EF3-130

DIMENSIONAL (FLANGE) PORTÁTIL

5

2 2¾ 4¼ ¼

A-05A 3¼

EF2-84 EF2-96 EF3-130

EF2-84

DN DA DC DD

50 72 105 9.5

A-05B

DB

84

50 77 121 12

A-21 96

80 109 155 12

A-31 130

50 72 105 9.5

A-05A 84

EF2-84 EF2-96 EF3-130

EF2-84

DB DC

DA DN

ØDD

Flange

PF (BSP.Tr.) Rosca disponível

Modelo A-05B A-05A

Dimensões - mm

A-21

DN A B C D E F G I K M W1 W2 H1 H2

2 16 12¾ 1¾ 6¼ 7½ 2¼ 2¾ 2 ¾ 8 12¾ 4¾ 15 1¼

2 16¾ 13½ 1¾ 8 15¼ 4¼ 17¼ ¼

50 409 325 45 161 190 60 70 50 19 201 327 121 382 33

50 425 342 45 173 190 60 70 50 19 201 385 110 439 9.5

Dimensões - Pol.

6¾ 7½ 2¼ 2¾ 2 ¾

# A-31 Não usa pedestal

A-05A • A-05B : GRS T2-50 A-21 : GRS T2-50

2 16 12¾ 1¾ 6¼ 7½ 2¼ 2¾ 2 ¾ 8 13¾ 4¾ 16 1¼ 50 409 325 45 161 190 60 70 50 19 201 351 121 405 33

DIMENSIONAL (PEDESTAL GRS) SEMIPERMANENTE

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE A

A-05A - A-05B - A-21 - A-31

Nível Mínimo

Modelo Dimensões - mm

Flange

TUBOS GUIA _{Nível Normal} TUBOS GUIA do Líquido

Nível Mínimo

(10)

Rotor Semiaberto A-23 A-43 Rotor Fechado GG20 AISI 304 AISI 403

Inferior : Silício/Silício • Superior : Grafite/Cerâmica

GG20 GG20 H07RN-F - 10m

Duplo De uma carreira

Semiaberto (A-23 • A-32T • A-33) Fechado (A-43)

Classe B

Protetor do motor (Auto-cut) 3Ø Protetor de sobre aquecimento 1Ø

IP68 Limits

Of Use

Material Type

Motor - rpm

Item

2P 60Hz

A-32T • A-33

Modelo _{Pol. (mm)}Recalque _{m - m³/h ft - GPM}MAX _{1Ø-kg(lb) 3Ø-kg(lb)}Peso (Sem Cabo) Fase _{220V 220V 230V}1Ø 3Ø 3Ø _380V3Ø 3Ø 3Ø 3Ø_{440V 460V 575V}

Amperagem (A) Voltagem Passagem Sólidos mm (Pol.) Standard

m - m³/h ft - GPM

HP (kW)

13 - 24 25 - 12 16 - 24

42 - 106 82 - 52 52 - 106

21.5 - 45 30 - 36

72 - 198 100 - 158 26 - 48 85 - 212 68 - 290 10 - 42 32 - 185 21 - 66

A-32T A-33 A-23 A-43 2 (1.5) 3 (2.2) 3 (2.2) 3 (2.2) 3" (80) 4" (100) 2" (50) 3" (80) 10.5 (½") 10.5 (½") 10.5 (½") 10.5 (½") 42 (93) 44 (97) 39 (86) 44 (97) 37 (82) 38 (84) 33 (73) 39 (86) 10.0 14.4 14.4 14.4 6.0 8.6 8.6 8.6 6.0 8.4 8.4 8.4 3.4 4.8 4.8 3.0 4.3 4.3 4.3 3.0 4.2 4.2 4.2 2.4 3.4 3.4 3.4 4.8 20 lmp.GPM

40 80 120 160 200

0

m

10

20

0

40 60 80 0 0.8

20 24 28

4 8 m³/h

0.2 0.4 0.6

12 16

0

40 80 120 160 200

0 0 feet US.GPM 240 1

32 36 40 44 48 52 56 60 64 68

240 280

30

m³/min

A-

₂₃

_A-3

3 A-43

A-3

_2T

Model Q:m³/h H:m 0.1 6 19.9 28.0 0.2 12 18.0 25.0 0.4 24 13.0 15.8 0.6 36 6.0 0.7 42 0.8 48 1 60 H:feet 10' 70'

178 20' 157 30' 136 40' 111

50' 60' 80' Q:m³/min

Q:US.GPM

HP (kW) Recalque_{Pol. (mm)}

151 143 132 120

2.0 81 106 2.04 20.2 21.6 19.1 16.0 16.1 8.8 12.3 193 175 155 133

261 238 192 157 10.0 7.6

4.6 110 115 64 82 A-32T A-33 A-23 A-43 2 (1.5) 3 (2.2) 3 (2.2) 3 (2.2) 3" (80) 4" (100) 2" (50) 3" (80) 45

91 74 54

53 17 2.8 0.5 30 9.8 12.6 14.3 9.4

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE A

A-32T - A-23 - A-33 - A-43

30m Temperatura do líquido bombeado Aplicações Submergência máx. 0~40°C Água limpa Classe isolação Proteção Frequência Sensores Rolamentos Selo mecânico

Rotor / Impulsor

Selo mêcanico

Descrição

A-23 • A-32T • A-33 A-43

ESPECIFICAÇÕES

Carcaça da bomba

A

(11)

Furos

A B C D E F

14 12¼ 7¾ 8 6¼

17½ 13¾ 8½ 9 5 19¾ 16½

15¼ 13 8½ 7¾ 5¼ 19¾ 16½

DN

3

22¾ 19½

100

22¾ 19½

3

Modelo Dimensões - Pol. A-32T

A-33 A-43

3Ø

1Ø 1Ø G 3Ø

A B C D E F

356 310 200 204 156

442 348 216 230 130 500 422

385 328 216 195 132 500 422

DN

80

575 495

100

575 495

80

A-32T A-33 A-43

3Ø

1Ø 1Ø G 3Ø

499 421 573 485

19¾ 16½ 22½ 19

11 9½ 8½ 5 5 19½ 16½ 22½ 19½

3

A-23

280 242 216 128 130 498 420 572 493

50

A-23

A-32T • A33 • A43 A-23 EF2-96• EB3-130(145)

EB4-150(145) DN DA DC DD

2 3 4¾ ½

DB

3¾

3 4¼ 5 6 ½

4

3 4¼ 5 6 ½

Flange

DN DA DC DD

50

DB

80

77 96121 2

100

80 109130155 2

EF2-96

EB3-130(145)

EBH4-(145)

EB3-130(145)

A-32T A-33 A-43

A-32T A-33 A-43 A-23

A-23 EF2-96

EB3-130(145)

EBH4-(145)

EB3-130(145)

109130155 2

12 12

12 2 2 2

DB DC DA DN

ØDD

DB DC

DA DN

ØDD Furos

2 2

PF

(BSP.PL.) Rosca Disponível

A43 : GRS T100(80) Dimensões - Pol.

H1 W1 W2

442 117 646 566 442 117 646 566

DN A B C D E F G I K M N O P

80 621 398 130 216 230 80 150 60 32 285 233 135 15 80 553 395 100 216 195 80 120 60 32 235 233 103 18

570 570

3Ø

1Ø H2

70 70

3Ø 1Ø

A-33 A-43

H1 W1 W2

17½ 4½ 25½ 22¼ 17½ 4½ 25½ 22¼

3 24½ 15¾ 5 8½ 9 3¼ 6 2½ 1¼ 11¼9¼ 5¼ ½ 3 21¾15½ 4 8½ 7¾ 3¼ 4¾ 2½ 1¼ 9¼ 9¼ 4 ½

22½ 22½

3Ø

1Ø H2

2¾ 2¾

3Ø 1Ø

218 80 535 375 100 200 195 80 120 60 32 235 233 103 18 62

A-32T 3 21 14¾ 4 7¾ 7¾ 3¼ 4¾ 2½ 1¼ 9¼ 9¼ 4 ½ 19½19½8½22¼ 22¼2½ 495495 568 568 5½

2 22¾ 15¼ 4½ 8½ 9 2¾ 4¾ 2 1 9¾ 8 4¼ ½ 20 17 22¾ 19¾2¼ 50 580 387 115 216 230 70 120 50 25 250 203 108 13 139 59

A-23 507429 581 502

A-23 : GRS T-50E-E5

A-23 Requer extra 2" (50mm) entre o pedestal e o piso

A-32T • A-33 : GRS T2-80

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE A

A-32T - A-23 - A-33 - A-43

Nível Normal do Líquido Nível Normal

do Líquido

Nível Mínimo Nível Mínimo

Flange

Nível Mínimo

Tubos Guia

Nível Mínimo

Tubos Guia

Nível Mínimo

DIMENSIONAL (FLANGE) PORTÁTIL

DIMENSIONAL (PEDESTAL GRS) SEMIPERMANENTE

(12)

A-33H Rotor Semiaberto

Superior : Grafite/Cerâmica Inferior : Silício/Silício

GG20 GG20 H07RN-F - 10m

Duplo Semiaberto

Classe B IP68 Limits

Of Use

Material Type

Motor - rpm

Item

30m 0~40°C

2P 60Hz

Modelo 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø

220V 230V 220V 230V

23 - 24 36 - 42 118- 185 ½" (10.5)

A-33H 3 (3.0) 3" (80) 115 (52)

Sólidos Pol. (mm)

Amperagem

(A) 18.6 18.0

75 - 106 Recalque

Pol. (mm)

)

HP (kW _{m - m³/h}Standard_{ft - GPM} _{m - m³/h}MAX_{ft - GPM} _{1Ø-lb(kg)3Ø-lb(kg)}Peso (Sem Cabo)

m

8

24

0

feet

20 100

40 lmp.GPM 0

20 40 60 80 100

0 US.GPM

0.1

m³/h

0.4 0.2 0.3

0 m³/min

24 30

6 12 18

0 36 42 20

0.6 0.5

160 180

20 40 60 80 160

16

32 A-33H

Modelo

Q:m /h3

H m: 0.1

6 0.2 12

0.3 18

0.4 24

0.5 30

0.6 36 H:feet 20' 30' 40' 50' 60' 70' 90' 110' Q:m /min3

Q US.GPM:

)

HP (kW Recalque_{Pol. (mm)}

170 162 152 141

A-33H 3 (4.0) 3" (80) 128 114 80 33.9 31 27.5 23 17.3

0.7

120 140

100 120 140

60 80 120

10 30

Descrição

Temperatura do Líquido bombeado

Aplicações Água limpa

Submergência máx.

Proteção Classe isolação Frequência

Sensores

Rolamentos De uma carreira

Selo mecânico Rotor / Impulsor

Selo mêcanico

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE A

A-33H

ESPECIFICAÇÕES

Carcaça da bomba

Protetor de sobre aquecimento

A

(13)

A B C D E F G Modelo Dimensões - mm

A-33H 385 328 216 195 132 422 495

A B C D E F G Modelo Dimensões - Pol.

A-33H 15¼ 13 8½ 7¾ 5¼ 16½ 19½

A-33H DN DA DC DD

DB

3 4¼ 6 ½

A-33H 5

EF2-96

PF

Rosca Disponível

EB3-130(145)

DN DA DB DC DD

80 109 155 12

A-33H 130 EB3-130(145)

DB DC

DA DN

ØDD

Flange

A-33H : GRS T2-80

A-33H

3 21 15½ 4 9¼ 22½ 4½ 25¼ 2¾

80 553 398 100 216 195 80 120 60 32 235 570 117 646 70

Dimensões - Pol.

8½ 7¾ 3¼ 4¾ 2½ 1¼

Nível Mínimo

Nível Normal do Líquido Tubos Guia

Flange

Nível Mínimo

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE A

A-33H

DIMENSIONAL (FLANGE) PORTÁTIL

DIMENSIONAL (PEDESTAL GRS) SEMIPERMANENTE

(14)

(15)

POTÊNCIA

：

1,5~10HP (1.1~7.5kW)

PRESSÃO

：

41,0m

VAZÃO

：

162 m³/h

Carcaça Motor

Rolamento Inferior

Encaixe do rolamento

Rotor / Impulsor Cabo

Depósito do óleo

Suporte de apoio Carcaça externa

Crivo Manga flexível Alça de manuseio

Rolamento Superior

Eixo

Retentor

Placa de fundo Tampa Superior

Selo Mecânico

Carcaça da bomba Protetor do motor (Auto-cut)

Anel de desgaste

SÉRIE AS

BOMBA SUBMERSÍVEL

CARACTERÍSTICAS

Ÿ

Impulsor / rotor com alta eficiência e

resistência em "metal duro", HCR (liga high

chrome de 55-60 Rockwell C), apropriada

para aplicações abrasivas

Ÿ

Material externo totalmente em aço

inoxidável, com baixo peso e tamanho

compacto

Ÿ

Impulsor / rotor tipo multi canal, com opção

tanto para grande alturas manométricas

como para grandes vazões.

Ÿ

Conexão de recalque disponível através de

flange, espigão ou rosca

Ÿ

Compactas, fortes e de fácil manuseio

APLICAÇÃO

Ÿ

Construção civil, transferência de fluidos,

controle de inundação, etc.

A

(16)

AS-215 AS-32A • AS-33A Rotor Semiaberto

AISI 304

ESPECIFICAÇÕES

GG20 HCR-Aço cromo

H07RN-F (5HP/230V : SJOW) - 5m

Semiaberto Classe B (5HP : Classe F)

IP68

Material

Motor - rpm

Item

Frequência

30m 0~40°C

Construção civil / Inundação

2P

Descrição

60Hz

AS-35

13.5 - 12 10 - 24 15 - 24

45 - 52 32 - 106 50 - 106

20 - 25.2 18 - 45

65 - 110 60 - 198 24 - 45 80 - 198

100 - 317 20 - 30 65 - 132 30 - 72

AS-215 AS-33A AS-32A AS-35 1,5(1.1) 3 (2.2) 2 (1.5) 5 (3.7) 2" (50) 3" (80) 3" (80) 3" (80) 7.5 (¼") 10.5 (½") 10.5 (½") 10.5 (½") 24 (53) 40 (88) 37 (82)

44 (97) 13.6

4.8 8.6 6.0 13.8 4.6 8.4 6.0 2.7 4.8 3.4 7.8 2.4 4.3 3.0 6.9 2.3 4.2 3.0 6.8

28 (62) 1.8

3.4 2.4 5.4 8.2 Recalque Pol. (mm) Amperagem (A)

HP (kW) MAX _{1Ø-kg(lb) 3Ø-kg(lb)}Peso (Sem cabo) Fase Voltagem

Standard

m - m³/h ft - GPM m - m³/h ft - GPM

46 (102)

43 (95) 10.0

14.4 Modelo Q:m³/h H:m 0.7 0.1 6 17.5 16.4 0.2 12 13.5 14.5 0.3 18 8.4 12.4 0.4 24 1.8 10.0 0.5 30 0.6 36 42 0.8 48 H:feet 10' 70'

101 20' 89 30' 75 40' 59

50' 60' 90' Q:m³/min

Q:US.GPM

171 143 113 78 40 50 22.7 28.3 20.7 25.5 18.0 24.5 15.0 22.4 183 165 146 125

291 264 234 207 20.0 17.3 14.8 12.0

11.5 8.2 101 177 146 74 AS-215 41 113 33 7.4 16 2.7 1,5(1.1) 3 (2.2) 2 (1.5) 5 (3.7) 2" (50) 3" (80) 3" (80) 3" (80) AS-33A AS-32A AS-35 lmp.GPM

40 80 120 160 200

0

40 80 120 160 200

0 240 US.GPM

240 280

0.8

20 24 28

4 8 m³/h

0.2 0.4 0.6

12 16

0

0 1

32 36 40 44 48 52 56 60 64 68

m³/min 20

m

10

20

0

40 60 80 0 feet

30 AS

-21

₅

AS-3

_2A

AS

_-33

_A

_AS-3

₅

4.5 1.6 Limites de uso Tipo Temperatura do líquido bombeado Aplicações Submergência máx. Classe isolação Proteção Sensores Rolamentos Selo mecânico Rotor /Impulsor

Eixo do motor Selo mêcanico

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE AS

AS-215 - AS-32A - AS-33A - AS-35

Carcaça externa Tampa superior Carcaça do motor

Carcaça da bomba

A

S

(17)

ROSCA

Rosca interna

Rosca disponível

Modelo Pol. mm 2 50 AS-215

Rosca disponível

Modelo Pol. mm 3 80

AS-32A PF

Rosca externa

3 80 PF 3 80 PF AS-33A

AS-35

Rosca disponível

Furos

FLANGE INFERIOR

4

Modelo AS-32A Flange

inferior F3-125

DH

NPT

DN DC DD

Dimensões - mm DB

DN DC DD

3 6¼ ½

Dimensões - Pol. DH

¾

DB

5 80 125160 15

DH

20 Ο

4

AS-33A

F3-125 3 5 6¼ ½ ¾ 80 125160 15 20 Ο 4

AS-35

F3-125 3 5 6¼ ½ ¾ 80 125160 15 20 Ο

KIT FLANGE

Rosca disponível

Furos

4

Modelo AS-32A

Kit Flange

L2F3-125

NPT

DN DC DD

3 6¼ ½

Dimensões - Pol. DH

1¾

DB

5 80 125160 15

DH

45 Ο

Flange superior

Flange inferior

4

AS-33A

L2F3-125 3 5 6¼ ½ 1¾ 80 125160 15 45 Ο 4

AS-35

L2F3-125 3 5 6¼ ½ 1¾ 80 125160 15 45 Ο

DB DC

DN ØDDFuros

DB DC

DN

ØDD Furos

DH

PT (BSP._Tr.)

PF

PS (BSP._PL.)

PT (BSP.

Tr.) PS (BSP.

PL.)

DIMENSIONAL

D Dimensões - mm

E AS-215 AS-32A • AS-33A • AS-35

D Modelo Dimensões - Pol. AS-215

E AS-32A

3Ø

429

1Ø

370

3Ø

423

1Ø

482

C

85 120

B

210 238

A

210 238

DN

50 80

3Ø

17

1Ø

14½

8¾

3Ø

16¾

1Ø

19

20¼

C

3¼ 4¾

B

8¼ 9¼

A

8¼ 9¼

DN

2 3

DN

AS-33A 3 9¼ 9¼ 4¾ 80 238 238 120

AS-35 3 9¼ 9¼ 4¾ 80 238 238 120 515 561 521 601 479 558

521 601 479 558

DN

20½ 23¾ 18¾ 22

Nível Mínimo Nível Mínimo

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE AS

AS-215 - AS-32A - AS-33A - AS-35

A

(18)

80ASH25.5

100ASN25.5 • 100ASN27.5 150ASL27.5 Tipo N/L - Fechado

Anel de desgaste

ESPECIFICAÇÕES

AISI 304 GG20 AISI 420J2

Inferior : Silício/Silício • Superior : Grafite/ Cerâmica

GG20

H07RN-F - 10m

Semiaberto (80ASH25.5) Fechado (100ASN25.5 & 10HP)

Classe F IP68 Material

Item

30m 0~40°C 2P

Description

60Hz

Tipo H - Semiaberto

25.6 26.2 20.0 26.2 25.6 19.6 14.8 11.3 14.8 13.1 10.0 13.1 12.8 9.8 12.8 10.3 7.8 10.3 Modelo Q:m³/h H:m 2.0 0.25 15 30.7 0.5 30 29.3 0.75 45 26.8 1.0 60 23.7 1.25 75 1.5 90 120 2.5 150 H:feet 20' 100'

310 30' 292 40' 272 50' 252

60' 80' 120' Q:m³/min

Q:US.GPM

456 416 374 332 231 288 39.0 28.3 35.6 26.5 31.4 24.4 26.0 22.0 433 411 393 362

610 556 498 434 19.5 17.0 10.5 3.1

19.0 11.0 336 364 198 219 80ASH25.5 100ASN27.5 100ASN25.5 150ASL27.5 7,5 (5.5) 10 (7.5) 7,5 (5.5) 10 (7.5) 3" (80) 6" (150) 4" (100)

4" (100) 192 50209 116

193 86 20.0 184 Recalque Pol. (mm) Amperagem (A)

Standard

20 - 60 26 - 60

65 - 265 85 - 265

32 - 120 105 - 528 41.5 - 108 135 - 475

100 - 715 17 - 90 55 - 396 30 - 162

100ASN25.5 100ASN27.5

7,5 (5.5) 10 (7.5) 4" (100)

4" (100) 10 (½") 71 (157)

71 (157)

150ASL27.5 10 (7.5) 6" (150)

10 (½")

81 (179) 10 (½")

15.0 100 - 132

30 - 30 40 - 78 132 - 344

80ASH25.5 7,5(5.5) 3" (80) 10 (½") 69 (152) 20.0 19.6 11.3 10.0 7.8

126 53

lmp.GPM

120 240 360 480

0

m

0

0 45 60 15 m³/h 0.5 1.0 30 0 120 480 0 0 feet US.GPM 600 75 135 2.5 150 1.5 90 105 2.0 120 m³/min 20

10

60 80 120

20

30

40

100 ASN

27.5 100A

SN2

_5.5

150AS

L27.5

40 100 140 240 360

80 AS

H2

5.5

35.5 30.0 22.5 13.5 2.5

9.8

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE AS

80ASH25.5 - 100ASN25.5

100ASN27.5 - 150ASL27.5

Limites de uso Tipo Temperatura do líquido bombeado Aplicações Submergência máx. Classe isolação Frequência Proteção Sensores Rolamentos Selo mecânico

Rotor / Impulsor

Selo mêcanico Tampa inferior Rotor / Impulsor

Cabo de força

Construção civil / Inundação

Placa de fundo Motor - rpm

A

S

HCR-Aço cromo HCR-Aço cromo

(19)

Pol.

75

3 4¼ 110

80ASH25.5 LOH3-127

286 63 130 610 550

80

80ASH25.5 3 11¼ 2½ 5 24 21¾

DA

DB

A B C D DN

Dimensões - Pol. E

11¼ 2½ 5 24

21¾ 4

11¼ 2½ 5 24 21¾

6

A B C D DN

Modelo Dimensões - mm _E

286 63 130 610

550 100

100ASN25.5 100ASN27.5

286 63 130 610 550

150

150ASL27.5

80ASH25.5 • 100ASN25.5 • 100ASN27.5 • 150ASL27.5

A

B

C

D

E

DN

BASE SAÍDA

AS5.5~7.5kW

Modelo Pol. mm_DB

127

DA

87

DB

5

DA

3½

DC

4½

DC

112

DIMENSIONAL TAMPA BOMBA

KIT SAÍDA (Multi-Opcional)

Pol. mm DN DB DN DB DH DH Modelo

Kit saída disponívelRosca

PF NPT

60 64

2¼ 2½ 4¼ 110

80ASH25.5 LOT3-127

80ASH25.5 LOT2.5-127

70 80

2¾ 3 3¼ 85 Ο

Ο

Pol. mm DN DN DH DH AS5.5~7.5kW

LOH4-127

Modelo Kit saída

100

4 4¼ 110

150

6 6¾ 172

AS5.5~7.5kW LOH6-127

Tipo rosca (LOT)

Tipo mangote (LOH)

100ASN25.5 100ASN27.5

Modelo mm DB

150 150

DA

87 87

150ASL27.5 97 175

DB

6 6

DA

3½ 3½

7 3¾

100ASN25.5 • 100ASN27.5 • 150ASL27.5

83 100

3¼ 4 3¼ 85

AS5.5~7.5kW LOT6-127

AS5.5~7.5kW LOT4-127

145 150

5¾ 6 5½ 140 Ο

Ο

ØDB ØDC

ØDA

DH

DN DB

DH

DN

M10x1.5

M12 x 25 M12 x 25 M12 x 25

Parafuso

PT (BSP.

Tr.)

Nível Mínimo

BOMBA SUBMERSÍVEL - SÉRIE AS

80ASH25.5 - 100ASN25.5

100ASN27.5 - 150ASL27.5

A

(20)

(21)

CARACTERÍSTICAS

Ÿ

Construção em ferro fundido de alta

durabilidade , com boa dissipação de calor

Ÿ

Cabos com resina epoxi, duplo selo

mecânico, proteção térmica, rolamentos de

carreira dupla.

Ÿ

Sistema triturador de alta resistência a

corrosão, 55-60 Rockwell C

Ÿ

Modelos de 1,3 a 3hp com chave bóia

standard

APLICAÇÃO

Ÿ

Sistemas de pressurização, drenagem de

águas residuais residenciais, hotéis, edifícios.

Ÿ

Transferência de resíduos em plantas

industriais, comerciais, pequenos hospitais

Ÿ

Esgoto

5

Base de apoio Alça de manuseio

Estator do motor Rotor do motor Eixo

Flange de recalque Rolamento superior

Rolamento inferior Selo mecânico

Retentor Capacitor Chave centrífuga

Depósito do óleo

Rotor / Impulsor

Manga flexível

Tampa superior

Carcaça motor

Encaixe do rolamento Suporte do selo

Anel triturador Carcaça da bomba Cabo

Triturador radial Anel de fixação do rolamento

POTÊNCIA

：

1.3~5HP (1.0~3.7kW)

PRESSÃO

：

36m

VAZÃO

：

21,6 m³/h

SÉRIE GF

BOMBA SUBMERSÍVEL TRITURADORA

G

(22)

Rotor semiaberto

32GF21.5F • 32GF22.2

32GF21.0 50GF22.2 • 50GF23.7

Anel triturador

Triturador radial

AISI 440C AISI 440C AISI 403

GG20 GG20 H07RN-F - 10m

Semiaberto Classe B (5HP : Classe F)

IP68

Material

Item

30m 0~40°C

Água residual / Esgoto

2P 60Hz

ESPECIFICAÇÕES

Triturador radial Anel triturador 20

m

10

20

0

40 60 100 0 0 0 feet US.GPM

30

m³/min 80 120 lmp.GPM

12 24 36 48 60

0

12 24 36 48 60 72

72 84

0.24

6 7.2 8.4

1.2 2.4 m³/h

0.06 0.12 0.18

3.6 4.8

0

0.3

9.6 10.8 12 13.2 14.4 15.6 16.8 18 19.2 20.4

50 _G

F2

3.7

Modelo H:m 0.3 0.03

1.8 0.063.6 0.127.2 0.1810.8 0.24

14.4 0.2716.2 18 H:feet 20' 30' 40' 60' 80' 90' 100' 110' Q:m³/min

Q:US.GPM

HP (kW) _{Pol. (mm)}Recalque

24.8 31.7 23.0 31.0 10.3 24.3 35 33¼ 30¾ 24¼

43 41¾ 41 37¼ 31 26

32GF21.0 32GF21.5 32GF22.2 1,3 (1.0) 2 (1.5) 3 (2.2) 1¼" (32) 1¼" (32) 1¼" (32)

29¾ 27½ 24 10¾ 19.3 17.0

24.0 35.7 23.7 35.0 22.5 33.2 20.8 31.2 17.4 27.6 14.0 23.4 8.7 16.4 82¼ 78½ 74 59½

85½ 84¼ 82¼ 77¼ 69¼

50GF22.2 50GF23.7

3 (2.2) 5 (3.7)

2" (50)

2" (50) 62½ 49 24¾

50G

F22

_.2

32 _G

F

22 .2

32 _G

F2

1.5

32 GF

₂₁

.0

17 - 3.6 23 - 3.6 30.5 - 3.6

55 - 16 75 - 16 100 - 16

20.5 - 7.2 25.5 - 8.4

68 - 32 85 - 38 32 - 9.9 105 - 44 80 - 88

19.5 - 12 65 - 52 24.5 - 19.8 30 - 12 98 - 52 36.5 - 19.8 120 - 88

6.0 8.4 3.4 4.8 3.0 4.3 3.0 2.4 3.4 6.8 7.8 4.2

13.6 6.9 5.4

6.0 8.6 10.0 14.4

13.8

4.0 2.3 2.1 2.0 1.6 4.1

6.4

10.0 5.8 5.1 5.0 4.0 10.2 32GF21.0 32GF21.5 32GF22.2 1,3 (1.0) 2 (1.5) 3 (2.2) 1¼" (32) 1¼" (32)

1¼" (32) 36 (79)

38 (84) 25 (55) 33 (73) 35 (77) 28 (62) 50GF22.2 50GF23.7 3 (2.2) 5 (3.7) 2" (50) 2" (50) 51 (113) 53 (117) 8¼ 15¾ Q:m³/h Recalque Pol. (mm) Amperagem (A)

Passagem sólidos mm (Pol.)

Standard

0.15 9.0

21.9 32.2 14.8

BOMBA SUBMERSÍVEL TRITURADORA - SÉRIE GF

32GF21.0 - 32GF21.5 - 32GF22.2

50GF22.2 - 50GF23.7

Descrição

Temperatura do líquido bombeado Limites de uso Tipo Aplicações Submergência máx. Frequência Classe isolação Proteção Sensores Rolamentos Selo mecânico Rotor / Impulsor

Selo mêcanico

Rotor semiaberto

Sensor de umidade sob consulta

Eixo do motor

Carcaça da bomba Motor - rpm

G

F

(23)

4 50 78120155 15 EB2-120(105)

EF1¼-84

32

EF1¼-84 70 84105 9.5

EF1¼-84 32 70 84105 9.5 32 70 84105 9.5

4 50 78120155 15 EB2-120(105)

4

2 3 4¾ 6 ½

EB2-120(105)

4

2 3 4¾ 6 ½

EB2-120(105)

A B C D E F

11¼ 9¾ 8 6¼ 6¼ 21¾ 19

DN

1¼

23½ 21½

1¼

Modelo Dimensõs - Pol. Dimensões - mm _{W1 W2} _H1

430 106 577 493 430 106 544 493

32 588 395 115 203 230 70 120 50 32 250 203 108 13 32 588 395 115 203 230 70 120 50 32 250 203 108 13

513 480

3Ø

1Ø H2

6 6

3Ø 1Ø

32GF21.5 32GF22.2

32GF21.0 32GF21.5 32GF22.2

3Ø

1Ø 1Ø G 3Ø

A B C D E F

285 250 203 156 160 566 483

285 250 203 156 160 553 483

DN

32

630 546

32

597 546

32

Modelo Dimensões - mm 32GF21.0

32GF21.5 32GF22.2

3Ø

1Ø 1Ø G 3Ø

H1 W1 W2

17 4¼ 22¾ 19½ 17 4¼ 21½ 19½

1¼ 23¼ 15½ 4½ 8 9 2¾ 4¾ 2 1¼ 9¾ 8 4¼ ½ 1¼ 23¼ 15½ 4½ 8 9 2¾ 4¾ 2 1¼ 9¾ 8 4¼ ½

20¼ 19

3Ø

1Ø H2

¼ ¼

3Ø 1Ø

32

32GF21.0 1¼

32GF21.0 • 32GF21.5 • 32GF22.2 50GF22.2 • 50GF23.7

50GF22.2 • 50GF23.7 : GRS T-50F

15½ 12½ 9 9 7

2

50GF22.2 21½ 24¼

15½ 12½ 9 9 7 21½ 24¼

2

50GF23.7

393 316 226 226 180

50

50GF22.2 543 616

393 316 226 226 180 543 616

50

50GF23.7

193 50 569 375 116 226 230 70 120 50 32 250 203 108 13 33

50GF22.2 2 22½ 14¾ 4½ 9 9 2¾ 4¾ 2 1¼ 9¾ 8 4¼ ½ 22¾7½ 25½1¼ 575 648 7½

2 22½ 14¾ 4½ 9 9 2¾ 4¾ 2 1¼ 9¾ 8 4¼ ½ 22¾ 25½1¼ 50 569 375 116 226 230 70 120 50 32 250 203 108 13 193 33

50GF23.7 575 648

249 214 177 156 160 498 473 555 530

9¾ 8½ 7 6¼ 6¼ 19½ 18½ 21¾ 20¾

11¼ 9¾ 8 6¼ 6¼ 22¼ 19 24¾ 21½

32GF21.0 • 32GF21.5 • 32GF22.2 : GRS T2-32

420 90 502 477 552 359 115 177 230 70 120 50 32 250 203 108 13 445 6 16½ 3½ 19¾ 18¾

21¾ 14¼ 4½ 7 9 2¾ 4¾ 2 1¼ 9¾ 8 4¼ ½ 17½ ¼

EF1¼-84

Furos

Furos DN DA DC DD

DB

1¼ 2¾3¼4¼ ¼ Kit

Flanges

DN DA DC DD Dimensões - mm

DB EF1¼-84

EF1¼-84

32GF21.0 32GF21.5 32GF22.2

32GF21.0 32GF21.5 32GF22.2 50GF22.2 50GF23.7

50GF22.2 50GF23.7

1¼ 2¾3¼4¼ ¼ 1¼ 2¾3¼4¼ ¼

EF1¼-84

EB2-120(105)

2

2 2 2

2 2

DB DC DA DN

DB DC

DA

DN ØDD Furos ØDD

PT (BSP.Tr.) Rosca disponível

BOMBA SUBMERSÍVEL TRITURADORA - SÉRIE GF

32GF21.0 - 32GF21.5 - 32GF22.2

50GF22.2 - 50GF23.7

Nível Mínimo

Modelo Kit

Flanges

Nível Normal

do Líquido Nível Normaldo Líquido

Nível Mínimo Nível

Mínimo TUBOS GUIA

TUBOS GUIA

DIMENSIONAL (FLANGE) PORTÁTIL

DIMENSIONAL (PEDESTAL GRS) SEMIPERMANENTE

G

(24)

(25)

Curva de recalque

Alça de manuseio

Eixo

Parafuso de respiro Flange de recalque

Manga flexível

Tampa superior

Rolamento superior

Carcaça do motor

Rolamento inferior

Encaixe do rolamento

Selo mecânico Suporte do selo

Placa de fundo

Retentor Carcaça da bomba Rotor / Impulsor

Cabo

POTÊNCIA

：

1/2~5HP (0.4~3,7kW)

PRESSÃO

：

22,5m

VAZÃO

：

108m³/h

SÉRIE AF

BOMBA SUBMERSÍVEL

CARACTERÍSTICAS

Ÿ

Design padrão mundial com relação a

cabos, proteção, motor, selo mecânico

em carbeto de silício e fundidos de alta

durabilidade

Ÿ

Impulsor / rotor tipo multi canal com

modelos P/U para bombeamento de

vários tamanhos e tipos de sólidos.

Ÿ

Selo mecânico em carbeto de silício,

resistente a abrasão

Ÿ

Fácil instalação, com sistema guia de

pedestal, permitindo retirada da bomba

para manutenção

APLICAÇÃO

Ÿ

Drenagem de efluentes , águas residuais

industriais, processamento alimentício,

etc..

Ÿ

Tanques sépticos, sistemas de esgoto

A

(26)

Tipo U - Semiaberto 50AFU2.4

50AFU2.8 80AFU21.580AFU22.2 80AFU23.7

BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ESGOTO - SERIE AF

50AFU2.4 - 50AFU2.8 - 80AFU21.5

80AFU22.2 - 80AFU23.7

GG20 GG20 AISI 403 (½HP & 1HP : AISI 410)

GG20 GG20

H07RN-F - 10m (50AF-5m)

Semiaberto Classe B - (5HP : Classe F)

IP68 Material Tipo

Item

30m 0~40°C Água residual e esgoto

2P

Descrição

60Hz

21.3 19.9 18.3 16.7

282 246 208 170 128 80 15.0 8.8 2.3

5 (3.7) 3" (80) 26

Modelo _Q:m³/h H:m 0.5 0.1 6 7.0 11.3 0.2 12 3.9 8.0 0.3 18 0.6 3.6 0.4

24 30 0.636 0.848 1.166 H:feet 10' 70'

60

20'

35

30'

8

40' 50' 60'

Q:US.GPM

82 66 44 18

13.9 17.6 12.1 15.9 10.1 14.1 7.9 12

157 126 92 52

198 169 137 103 9.6 1.5

5

63 14

20 lmp.GPM

40 80 120 160 200

0

m

5

20

0

40 60 70 0 0.8

20 24 28

4 8 m³/h

0.2 0.4 0.6

12 16

0

40 80 120 160 200

0 0 feet US.GPM 240 1

32 36 40 44 48 52 56 60 64 68

240 280

15

m³/min

80AF

U23.7

3 (2.2) 3" (80) ½ (0.4) 1 (0.75) 2 (1.5) 2" (50) 3" (80) 2" (50)

10

80AFU23.7 80AFU22.2 50AFU2.4 50AFU2.8 80AFU21.5 10 30 50

80A

FU2

_2.2

80A

FU2

_1.5

50 AF

U2

_.8

50A

_FU

2.4

13 7.1 2.8 50AFU2.4 Modelo 2" (50)

1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 3Ø 3Ø 3Ø

110V 220V 220V230V380V 440V 460V

10 - 19.2 14 - 21.6

32 - 85 45 - 95 15.5 - 42

3" (80) 56 (2¼") 56 (124) 13.8 7.8 6.9 6.8

3" (80) 50 (2") 38 (84) 14.4 8.6 4.8 4.3 4.2

3" (80) 2" (50) 35 (1½") 35 (1½") 50 (2") 19 (42) 20 (44) 40 (88) 18 (40) 19 (42) 36 (79) 10.4 3.3 5.2 10.0 2.3 3.4 6.0 2.2 1.3 1.9 3.4 1.2 1.7 3.0 1.1 1.6 3.0 42 (93) 80AFU23.7 80AFU22.2 50AFU2.8 80AFU21.5 6.0 8.4 13.6 6.6 3.3 50 - 185

62 - 225 19 - 51

22.5 - 72 75 - 317 8 - 12

8 - 24

18 - 40 25 - 52 25 - 106 12 - 24 40 - 106 15 - 30 50 - 132

5.5 - 9 ½ (0.4) 5 (3.7) 3 (2.2) 1 (0.75) 2 (1.5) 5.5 Recalque Pol. (mm) Amperagem (A)

HP (kW) MAX Passagemsólidos _{1Ø-kg(lb) 3Ø-kg(lb)}Peso (Sem Cabo) _VoltagemFase mm (Pol.)

Standard

Q:m³/min Limites de uso Temperatura do Líquido bombeado Aplicações Submergência máx. Classe isolação Proteção

Motor - rpm Frequência

Sensores

Rolamentos Selo mecânico Rotor / Impulsor Tampa superior Carcaça motor

Eixo motor

Selo mêcanico Tampa inferior

ESPECIFICAÇÕES

A

F

CURVA DE DESEMPENHO HIDRÁULICO

*Sensor de umidade sob consulta

(27)

598 268 672 80 655 432 130 220 230 80 150 60 32 285 233 135 15 89 23½ 10½ 26½

3 25¾ 17 5 8¾ 9 3¼ 6 2¼ 1¼ 11¼ 9¼ 5¼ ½ 3½

A B C D E F

9¼ 7¾ 6 4 4

15 10¼ 8 8 5½

15 10¼ 8 8 5½ 20 18

DN

2

3

22¾ 20¾

3

Modelo Dimensões- Pol.

Modelo Dimensões - Pol. Dimensões - mm _{W1 W2} _H1

559 240 674 623

80 569 414 100 202 195 80 120 60 32 235 233 103 18 80 569 414 100 202 195 80 120 60 32 235 233 103 18 610

3Ø 1Ø H2 99 3Ø 1Ø 3Ø

1Ø 1Ø G 3Ø

A B C D E F

236 198 155 100 100

397 258 202 204 140

397 258 202 204 140 511 460

DN

50

80

575 524

80

3Ø

1Ø 1Ø G 3Ø

H1 W1 W2

22 9½ 24½ 22 9½ 26½ 24½

3 22½ 16¼ 4 8 7¾ 3¼ 4¾ 2¼ 1¼ 9¼ 9¼ 4 ¾ 3 22½ 16¼ 4 8 7¾ 3¼ 4¾ 2¼ 1¼ 9¼ 9¼ 4 ¾ 24

3Ø 1Ø H2 4 4 3Ø 1Ø 118 50 416 343 45 155 190 60 70 50 19 18 4¾

2 16½ 13½ 1¾ 6 7½ 2¼ 2¾ 2 ¾ 15 17¼ ¾ 379 436

361 418

14¼ 16½

2 16½ 13½ 1¾ 6 7½ 2¼ 2¾ 2 ¾ 50 416 343 45 155 190 60 70 50 19

9 7¾ 6 4 4

2

236 198 155 100 100

50

80AFU21.5 • 80AFU22.2 80AFU23.7 50FAFU2.4• 50AFU2.8

80AFU21.5 • 80AFU22.2 : GRS T2-80 80AFU23.7 : GRS T-80D 50AFU2.4• 50AFU2.8 : GRS T2-50

80AFU23.7 80AFU22.2 50AFU2.4 50AFU2.8 80AFU21.5

478 385 220 215 158 515 588

80

18¾ 15¼ 8¾ 8½ 6¼ 20¼ 23¼

3 80AFU23.7 80AFU22.2 50AFU2.4 50AFU2.8 80AFU21.5 80AFU23.7 80AFU22.2 50AFU2.4 50AFU2.8 80AFU21.5 361 418

544 460 607 524

14¼ 16½

21½ 18 24 20¾

118 18 379 436

559 240 707 623 643 99 4¾ ¾ 15 17¼ 27¾ 25¼ 8 80 110150185 15 EB3-150(145)

8

3 4¼ 6 7¼ ½

EB3-150(145)

Furos

2 3 4¾ ½

DB

3¾

3 4¼ 5 6 ½

Kit flanges

DN DA DC DD

50

DB

80

77 96121 12

EF2-96 EB3-130(145) EB3-130(145) EF2-96 EF2-96 EB3-130(145) EB3-130(145) EF2-96

109130155 12 50AFU2.4 80AFU21.5 80AFU22.2 50AFU2.4 80AFU21.5 80AFU22.2 50AFU2.8 50AFU2.8 80AFU23.7 80AFU23.7

50 77 96121 12

2 3 3¾4¾ ½

80 109130155 12

3 4¼ 5 6 ½

EF2-96 • EB3-130(145)

EB3-150(145) 2 2 2 2 2 2 2 2 DB DC DA DN ØDD DB DC DA DN ØDD Furos

BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ESGOTO - SERIE AF

50AFU2.4 - 50AFU2.8 - 80AFU21.5

80AFU22.2 - 80AFU23.7

Nível Mínimo

Kit flanges

Nível Mínimo

Nível Normal do Líquido TUBOS GUIA

TUBOS GUIA TUBOS GUIA

PF

(BSP.PL.) Rosca disponível

DIMENSIONAL (FLANGE) PORTÁTIL

DIMENSIONAL (PEDESTAL GRS) SEMIPERMANENTE

PT

(BSP.PL.) Rosca disponível

A

(28)

50AFU4.4F • 50AFU4.8

BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ESGOTO - SERIE AF

50AFU4.4 - 50AFU4.8 - 80AFU41.5

80AFU42.2 - 80AFU43.7

Material

GG20 GG20 AISI 420J2 (½HP & 1HP : AISI 403)

GG20 GG20 Duplo De uma carreira

Semiaberto IP68 Tipo

ESPECIFICAÇÕES

80AFU41.5 • 80AFU42.2 • 80AFU43.7

5 (3.7) 3" (80)

Modelo _Q:m³/h

H:m H:feet Q:m³/min

Q:US.GPM

3 (2.2) 3" (80) ½ (0.4) 1 (0.75) 2 (1.5) 2" (50) 3" (80) 2" (50) 80AFU43.7 80AFU42.2 50AFU4.4 50AFU4.8 80AFU41.5 10 lmp.GPM

40 80 120 160

0

m

2

8

0

20 30 40 0 0.8 24 30

6 12 m³/h

0.2 0.4 0.6

18 0

40 80 120 160 200

0 0 feet US.GPM 320 1 54 60

36 42 48 66 72

280 280 m³/min

80A

FU4

_3.7

80A

_FU

42.2 80AF

U41.5

50 AF

U4

_.8

50 AF

U4

_.4

370 339 271 234 196 100 21

45' 5'

88

10'

69

20' 25' 30' 40'

120 105 60 20

255 216 119 31

287 254 182 139 81

306 15' 37 85 171 219 153 35'

13.613.2 12.0 10.5 8.5 6.4 1.5

0.1 6 4.9 7.4 0.2 12 3.9 6.4 0.4 24 3.0 0.6

36 0.848 601 1.484

7.6 10.1 7.3 9.7 6.4 8.5 5.0

7.0 4.9 2.6

3.2 12.6 0.3 18 2.3 5.0 6.9 9.1 11.3 0.5 30 5.7 7.8 1.1 1.2 78 84 240 200 240 360 50 9.5 0.7 42 6.0 4.1

4

6

10

12

Modelo 1Ø 1Ø 3Ø 3Ø 3Ø 3Ø 3Ø

110V220V 220V230V380V 440V 460V

2" (50)

3" (80) 3" (80)

3" (80) 2" (50)

3.5 - 13.8 5 - 18 5 - 36

12 - 60 15 - 80 15 - 158

5.5 - 24 8 - 30

18 - 106 25 - 132 8 - 66

10.4 3.2 5.2 10.2 6.4

25 - 290 35 - 317 7 - 36 22 - 158 10.5 - 72

10.5 - 36 35 - 158 14 - 90 45 - 396

5 (3.7) 80 (3") 75 (165) 14.8 8.4 7.4 7.3

3 (2.2) 80 (3") 68 (150) 9.0 5.2 4.5 4.5

½ (0.4) 1 (0.75) 2 (1.5) 50 (2") 50 (2") 76 (3") 30 (66) 31 (68) 28 (62) 29 (64) 52 (115) 2.2 3.6 6.6 2.2 3.5 1.2 2.0 3.6 1.1 1.8 3.3 1.1 1.8 3.2 80AFU43.7 80AFU42.2 50AFU4.4 50AFU4.8 80AFU41.5 14.6 8.9 6.4 52 (115) Recalque Pol. (mm) Amperagem (A)

HP (kW) MAX Passagemsólidos _{1Ø-kg(lb) 3Ø-kg(lb)}Peso (Sem cabo) _VoltagemFase mm (Pol.)

Standard

Classe B - (5HP : Classe F)

Item

30m 0~40°C 2P

Descrição

60Hz Limites de uso Temperatura do líquido bombeado Aplicações Submergência máx. Classe isolação Frequência Proteção Sensores Rolamentos Selo mecânico Rotor / Impulsor Tampa superior

Selo mêcanico

Tipo U - Semiaberto

H07RN-F - 10m (50AF-5m)

Água residual e esgoto

Carcaça do motor

Eixo do motor

Carcaça da bomba Motor - rpm

A

F

CURVA DE DESEMPENHO HIDRÁULICO

*Sensor de umidade sob consulta

(29)

BOMBA SUBMERSÍVEL PARA ESGOTO - SERIE AF

50AFU4.4 - 50AFU4.8 - 80AFU41.5

80AFU42.2 - 80AFU43.7

8 80 110150185 15 EB3-150(145)

8

3 4¼ 6 7¼ ½

EB3-150(145)

282 80 734 511 130 313 230 80 150 60 32 285 233 135 15 47

A B C D E

13½ 12¼ 8 6¼ 6

21¼ 17½ 11½ 10½ 9¼

17½ 15¼ 10 9¼ 9¼

DN

2

3 3

Modelo Dimensões - Pol. Dimensões - mm _W2

282

DN A B C D E F G I K M N O P

80 734 511 130 313 230 80 150 60 32 285 233 135 15 80 640 480 100 290 195 80 120 60 32 235 233 103 18

H2

47

225 50 567 373 116 204 230 70 120 50 25 75 50 567 373 116 204 230 70 120 50 25

13½ 12¼ 8 6¼ 6

2

80AFU41.5 80AFU42.2• 80AFU43.7 50FAFU4.4• 50AFU4.8

80AFU42.2• 80AFU43.7 : GRS T-80D 50AFU4.4• 50AFU4.8 : T-50F

80AFU43.7 80AFU42.2 50AFU4.4 50AFU4.8 80AFU41.5

21¼ 17½ 11½ 10½ 9¼

3 80AFU43.7 80AFU42.2 50AFU4.4 50AFU4.8 80AFU41.5 80AFU43.7 80AFU42.2 50AFU4.4 50AFU4.8 80AFU41.5 225 75 282 47 F G 18 20¼ 23½ 26½ 22 24½ 18 20¼ 24½ 27¼

A B C D E

346 308 204 160 150

538 445 289 267 235

443 389 255 232 235

DN

50

80 80

346 308 204 160 150

50

538 445 289 267 235

80 F G 459 516 600 675 557 621 459 516 620 695 6½" 667 W1 604 533 533 647 742 H1 668 591 591 722 250 203 108 13

250 203 108 13

11 3 29 20 5 12¼ 9 3¼ 6 2¼ 1¼ 11¼ 9¼ 5¼ ½ 1¾

W2

11

DN A B C D E F G I K M N O P

3 29 20 5 12¼ 9 3¼ 6 2¼ 1¼ 11¼ 9¼ 5¼ ½ 3 25¼ 19 4 11½ 7¾ 3¼ 4¾ 2¼ 1¼ 9¼ 9¼ 4 ¾

H2

1¾ 8¾ 2 22¼ 14¾ 4½ 8 9 2¾ 4¾ 2 1 3 2 22¼ 14¾ 4½ 8 9 2¾ 4¾ 2 1 8¾ 3 11 1¾ 26¼ W1 23¾ 21 21 25½ 29¼ H1 26¼ 23¼ 23¼ 28½ 9¾ 8 4¼ ½

9¾ 8 4¼ ½

80AFU41.5 : GRS T-80D

8 80 110150185 15 EB3-150(145)

8

3 4¼ 6 7¼ ½

EB3-150(145)

2 3 4¾ ½

DB

3¾

3 4¼ 5 6 ½

Kit Flanges

DN DA DC DD

50

80

77 96121 12 EB2-96(105) EB3-130(145) EB2-96(105) EB2-96(105) EB3-130(145) EB2-96(105)

109130155 12 50AFU4.4 80AFU41.5 80AFU42.2 50AFU4.4 80AFU41.5 80AFU42.2 50AFU4.8 50AFU4.8 80AFU43.7 80AFU43.7

50 77 96121 12

2 3 3¾4¾ ½

EB2-96(105) • EB3-130(145)

EB3-150(145) 2 2 2 2 2 2 DB DC DA DN DB DC DA DN ØDD Furos ØDD

Nível Mínimo

Nível

Mínimo NívelMínimo Nível Normal do Líquido

Furos

Modelo Kit

Flanges

TUBOS GUIA

TUBOS GUIA TUBOS GUIA

Nível Normal do Líquido Nível Normal

do Líquido Nível Normal

do Líquido

Nível Mínimo Nível Mínimo Nível Mínimo