Para você, o que é o poema?
VERSOS E ESTROFES
Poema é um texto organizado em versos e estrofes. Cada linha de um poema é chamado de verso. E, quando esses versos são agrupados em um único bloco, recebem o nome de estrofe. Leia este poema.
SEJA BEM-VINDA, VOLTE OUTRA VEZ
Seja bem-vinda, Dona Linda. Não se apresse, Dona Gesse. Não se aflija, Dona Lígia. Não dê folga, Dona Olga. Não se irrite, Dona Judite. Não se intrometa, Dona Antonieta. Não se embanane, Dona Eliane. Não se distraia, Dona Aglaia. Não se confunda, Dona Raimunda. Não parta, Dona Marta. Não vá embora, Dona Dora. Não me abandone, Dona Ivone.
Volte outra vez, Dona Inez.
CIÇA. Poesia das Crianças. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. (Coleção Literatura em minha casa)
Quantos versos e quantas estrofes há no poema? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ RECURSOS POÉTICOS RIMA
A rima é um recurso usado pelo poeta para dar ritmo aos versos.
Mas você sabe o que é rima? A rima é a repetição de um mesmo som no final dos versos.
Observe as sílabas finais dos versos e retire do poema Seja bem-vinda, volte outra
vez as palavras que rimam com:
bem-vinda ________________ distraia ____________________ 1
Meu querido, ao criar um poema, você pode usar quantas estrofes ou quantos versos quiser. Isso dependerá do tipo de poema ou do seu próprio estilo.
ORGANIZAÇÃO DOS VERSOS
Num poema, geralmente, não se escreve até o final da linha. O poeta é livre para voltar a linha quando quiser. O poema a seguir chama-se As feiticeiras da poetisa Roseana Murray. Ele é formado por três estrofes e doze versos que dispusemos todos juntos. Reescreva-os, fazendo a distribuição correta deles. Para auxiliá-lo, usamos este sinal: /. Sempre que encontrá-lo, volte à linha e transcreva o próximo verso. Vamos começar?
AS FEITICEIRAS
Não sei se existe ainda / o ofício de feiticeira, / isso é coisa medieval. / Naqueles tempos / elas eram lenha de fogueira / com seus ardentes pensamentos.
Queria hoje ser uma delas, / virar tudo pelo avesso, / trocar as almas e os corações.
Fazer por um segundo / deste triste planeta / um outro mundo.
Roseana Murray ___________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ________________________ 3
HORA DE PROSA
• O que significa o verso “isso é coisa medieval”?
• O que você entendeu em relação ao quarto, ao quinto e ao sexto versos? • Na sua opinião, por que o eu poético tem o desejo de virar tudo pelo avesso? • Você gostaria de ser um(a) feiticeira(o)? Por quê?
HORA DE ARTE
Veja esta representação do mundo. Cole, neste espaço, uma imagem de um problema que mostre o mundo do avesso ou de um problema que o (a) incomode. Caso não tenha esta imagem, pode representá-la por meio de um desenho.
Agora, imagine que você seja um(a) feiticeira(o) e tenha o poder de melhorar o mundo, de resolver o problema evidenciado anteriormente. Ilustre, na representação do mundo, como você deixaria feliz o nosso planeta.
RITMO
Além da rima, o poeta pode usar outros recursos para dar ritmo à poesia:
repetição de alguns sons no começo ou no meio da palavra; repetição de algumas palavras;
repetição de versos;
destaque de algumas sílabas do verso.
Amiguinho (a),
Ao criar um poema, não é obrigatório rimar as palavras, ou seja, você rima se quiser, se achar que esse recurso deixará o seu texto mais interessante.
Leia e aprecie estes poemas. NANA NENÉM Ana Nina é uma menina pequenina: a Ana Nina é o neném da Lina Nina, e a Lina Nina é a mamãe da Ana Nina. E Lina Nina mima e nina e nina, e mima e mima, e nina sua menina Ana Nina, e nina assim: — Nana, menina, nana, neném. Nana, Ana Nina, nana, meu bem.
CIÇA. Poesia das crianças. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. (Coleção Leitura em minha casa)
Que tipo de repetição a poetisa Ciça usou nesse texto?
Grife as palavras e as sílabas que foram repetidas para tornar o poema mais sonoro.
5
HORA DE ARTE
Ilustre, neste espaço, como você imagina o bebê, a menina pequenina Ana Nina. 7
QUANDO TE VEJO
Quando te vejo, sonho Sonho com um desejo
De qualquer dia, te dar um beijo E te falar do meu amor.
Quando te vejo, Olho, se você olha, Finjo que não te vejo E que aqui está frio
Mesmo morrendo de calor!
Quando te vejo, canto Você me traz a música
Penso em nós dois, namorados Dançando colados
Num baile sem fim!
Se eu não te vejo,
Lembro do teu sorriso mágico Olho no espelho e vejo
A felicidade sorrindo pra mim.
Eu já sei por que eu gosto de você. É porque você me faz lembrar você.
POÇAS, Edgard. Se Enamora. São Paulo: Companhia Editora Nacional.
Que repetições foram usadas nesse texto?
Grife palavras e versos que se repetem. 8
HORA DE ARTE
Como na ilustração anterior, usando palitos, crie dois namorados muito apaixonados.
COLAR DE CAROLINA
Com seu colar de coral, Carolina
Corre por entre as colunas da colina.
O colar de Carolina colore o colo de cal, torna corada a menina.
E o sol, vendo aquela cor do colar de Carolina, põe coroas de coral
nas colunas da colina.
MEIRELES, Cecília. Ou Isto ou Aquilo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
Que repetição Cecília Meireles usou para dar mais ritmo ao poema?
Grife as sílabas que se repetem.
HORA DE ARTE
Usando miçangas, paetês, bolinhas de papel ou qualquer material, crie um belo colar para Carolina.
11
12
OUTROS RECURSOS POÉTICOS
O poeta pode criar os seus versos como se as personagens do texto estivessem dialogando. Veja. BISAZINHA Minha avozinha, tão franzidinha, quem te secou?
Foi o vento, meu netinho, foi o vento que ventou...
E o seu cabelinho, assim tão branquinho, quem branqueou?
Foi a vida, meu netinho, foi a vida que durou...
E as suas mãos, bisazinha, tão arqueadas,
quem enrugou?
O trabalho, meu netinho, o trabalho que ocupou...
E a sua vidinha, tão compridinha, quem foi que levou?
Foi o tempo, meu netinho, foi o tempo que passou...
O poeta também pode fazer referência a versos já existentes, que sejam de domínio público.
CORAÇÃO DE PAPELÃO
Recortei a luz da lua E colei num papelão Escrevi assim: sou sua E te dei um coração.
Encontrei você na rua Você nem deu atenção Eu não sei qual é a sua: Coração de papelão.
Então chorei E até pensei
Gostar assim, pra quê? Meu bem,
Não sei
Eu juro que nem sei
Sempre quis namorar você
Se essa rua fosse minha Eu mandava ladrilhar
Com pedrinhas e brilhantes Para o meu amor passar.
POÇAS, Edgard. Se Enamora. São Paulo: Companhia Editora Nacional.
Que versos do poema anterior pertencem ao domínio público?
Ilustre o poema Coração de Papelão com elementos citados no texto. 14
O poeta ainda pode, em busca de um ritmo melhor para o poema, alterar as palavras nos versos. Leia este trecho.
Releia o verso destacado. O poeta poderia ter escrito Tinha dez anos. Na sua opinião, por que ele inverteu as palavras?
Exatamente! Ele inverteu as palavras para rimar dez com pés.
Agora é com você! Inverta as palavras com a intenção de dar mais ritmo aos seguintes versos.
a) Tu és o meu grande amor. És a linda flor do meu jardim.
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
b) Mulher, flor majestosa.
És a mais cheirosa do meu jardim.
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
c) Mamãe, amor para toda eternidade. Vive em meu coração
Ele era um menino Valente e caprino Um pequeno infante Sadio e grimpante Anos tinha dez E asas nos pés
MORAES, Vinicius de. O Poeta Aprendiz.
d) Toda mulher é símbolo de paz
Traz para a humanidade força e progresso.
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
Como já vimos, o nosso Projeto Educacional é uma homenagem às mulheres. Pensando assim, pesquise um poema ou uma música que apresente como tema: MULHER. Pode ser sobre a mulher de modo geral ou sobre as mães, avós, irmãs, tias, qualquer tema relacionado à mulher. Transcreva-o no cartão que lhe será entregue pela sua professora.
