index
A
Accessoires 45, 88 Activités culturelles 151 Aeroporto de Lisboa 136 Aeroporto Humberto Delgado 136 A Ginjinha 38
Alcântara 110 Alfama 50
Alimentation 45, 57, 86 Amoreiras 98
Aqueduto das Águas Livres 104 Arco da Rua Augusta 33 Argent 151 Artisanat 45, 57, 66 Autobus 148 Autocar 137 Avenida da Liberdade 93 Avion 136 Azulejos 63, 86
B
Bairro Alto 71 Baixa 32 Banques 152Bars et boîtes de nuit 152
A Ginjinha 44 À Margem 121 BAR 38º 41’ 121 Bar Bicaense 85 Bar Entretanto 85 Bar Foxtrot 83 Bar Procópio 109 B.Leza 43 Café Belmonte 56 Chafariz do Vinho 97 Cinco Lounge 83 Construction Club 84 Delidelux 65 Ferroviário 65 Finalmente Club 84 Jamaica 43 Kremlin 109 Le Chat 109 Lounge 109 Lux 65 Music Box 43 Noobai 85
O bom, O Mau e O Vilão 43 Park 85 Pavilhão Chinês 83 Pensão do Amor 43 Plateau 109 Portas Largas 84 Rooftop bar 44 Secret 84 Sky Bar 97
Solar de Lisboa – Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto 84
Sol e Pesca 43
The Decadente Restaurante & Bar 84 Topo 44 Trumps 84 Zambeze Restaurante 56 Basílica da Estrela 102 Belém 115 Benetton 74
C
Calçada portuguesa 38 Campo de Ourique 99 Capela de São João Baptista 71 Cartes de crédit 152Casa do Alentejo 94
Casa dos Bicos 52 Castelo de São Jorge 46 Castelo dos Mouros 132 Central Tejo 119 Centres commerciaux 109 Centro de Arte Moderna 92 Chapelarias Azevedo 38 Chiado 73
Climat 153
Convento da Madre de Deus 62
D
Décalage horaire 154 Déplacements 147
Dias da Música em Belém 160 Doca de Santo Amaro 110 Docas 110
E
Électricité 154 Eléctrico 28 13, 46 Eléctricos 148 Elevador da Glória 94 Elevador de Bica 73 Elevador de Santa Justa 36 Estação do Oriente 122 Estação do Rossio 94 Estrela 102Estufa Fria e Quente 93
F
Fábrica Braço de Prata 66 Feira da Ladra 59 Festas de Lisboa 161 Festival ao Largo 74, 161
Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas (FIMFA) 161 Formalités d’entrée 136 Fundação Arpad Szenes-Vieira da
Silva 99
Fundação Calouste Gulbenkian 89
G
Graça 58H
Hébergement 138
Albergaria Senhora do Monte 141 Altis Belém Hotel & Spa 145 Amazónia Lisboa Hotel 144 As Janelas Verdes 144 Bairro Alto Hotel 141 Casa de São Mamede 141 Clarion Suites Lisbon 142 Four Seasons Hotel Ritz Lisbon 143 Hostel Graça 28 140
Hotel Açores Lisboa 142 Hotel Alegria 142 Hotel Anjo Azul 141 Hotel Avenida Palace 143 Hotel Britania 143 Hotel do Chiado 142 Hotel Jerónimos 8 145 Hotel Miraparque 142 Hotel Mundial 139 Inspira Santa Marta 142 Internacional Design Hotel 139 Lavra Guest House 142 Lawrence’s Hotel 146 LX Boutique Hotel 139 Myriad by Sana Hotels 146 Olissippo Lapa Palace 144 Palácio Belmonte 139 Pensão Londres 141
Sheraton Lisboa Hotel & Spa 144 Solar do Castelo 140
The House 144
The Independente Hostel & Suites 141 The Lisboans 140
Tivoli Palácio de Seteais Sintra Hotel 146 We Love F****** Tourists 139 York House Lisboa 145 Heures d’ouverture 154 Hot Club de Portugal 97 Hotel Mundial 39
I
Igreja da Conceição Velha 51 Igreja da Madre de Deus 63 Igreja de São Domingos 39 Igreja de São Roque 71 Igreja do Carmo 75
Igreja e Miradouro da Graça 59 Igreja e Mosteiro de São Vicente de
Fora 21, 59
Igreja Santa Maria de Belém 117 Igreja Santo António de Lisboa 51
J
Jardim da Estrela 103 Jardim das Amoreiras 98 Jardim Garcia de Orta 126 Jardim Teófilo de Braga 102 Jours fériés 154
L
Lapa 103 Largo do Carmo 75 Largo do Chiado 73 Librairies 87, 121Lisboa Mistura – Músicas do Mundo 161 Lisboa na Rua 161 LX Factory 111
M
MAAT 119 Marquês de Pombal 89 Martim Moniz 39Meia Maratona de Lisboa 160 Mercado de Campo de Ourique 102 Mesa de Frades 56
Métro 148
Millennium Estoril Open 157 Miradouro da Senhora do Monte 62 Miradouro das Portas do Sol 47 Miradouro de Santa Catarina 73
Miradouro de Santa Luzia 47 Miradouro de São Pedro de
Alcântara 70 Monnaie 151
Mosteiro dos Jerónimos 116 MOTELx 161
Mouraria 41 MUDE 36
Museu Arqueológico do Carmo 75 Museu Calouste Gulbenkian 92 Museu Coleção Berardo 117 Museu da Marinha 117 Museu da Marioneta 105 Museu de Arte, Arquitectura e
Tecnologia 119 Museu de Arte Sacra 71 Museu do Chiado 74 Museu do Design e da Moda
(MUDE) 36 Museu do Fado 52 Museu do Oriente 110
Museu Escola de Artes Decorativas Portuguesas 47
Museu Nacional de Arqueologia 117 Museu Nacional de Arte Antiga 106 Museu Nacional do Azulejo 62 Museu Nacional dos Coches 116
N
Nossa Senhora de l’Encarnação 74 Nossa Senhora do Loreto 73
O
Oceanário de Lisboa 123 Out Jazz 160
P
Padrão dos Descobrimentos 118 Palácio da Pena 129
Palácio de Monserrate 129 Palácio dos Valenças 105
Palácio Foz 94
Palácio Nacional de Sintra 128 Panteão Nacional 58 Paris em Lisboa 74 Parque das Nações 122 Parque de Monserrate 129 Parque Eduardo VII 92 Parreirinha de Alfama 57 Passeports 136
Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva 123
Picadeiro Real 116 Ponte 25 de Abril 114 Ponte Vasco da Gama 122 Porto Covo 105
Pourboire 155
Praça de Dom Pedro IV 37 Praça do Comércio 33 Praça do Príncipe Real 67 Praça dos Restauradores 94 Praça João da Câmara 94 Praça Luís de Camões 73 Praça Marquês de Pombal 93 Praça Martim Moniz 39 Presse écrite 155 Príncipe Real 67 Produits de beauté 57
Q
Quinta da Regaleira 129R
Renseignements touristiques 155 Reservatório da Mãe d’Água 99 Restauradores 89Restaurants 156
A Brasileira 79 A Cevicheria 77 Água Pela Barba 79 Alcântara 50 120 A Piriquita II 133
As Marias com Chocolate 64
A Taberna Ideal 108 A Taberna Portuguesa 78 A Travessa 108 Bacalhau na Vila 133 Beco Cabaret Gourmet 82 Belcanto 83
Bica do Sapato 65 Bistro 100 Maneiras 78 Blend 78
Boa-Bao 81 Café Buenos Aires 81 Café Saudade 133 Cantina Zé Avillez 54 Cantinho do Avillez 82, 127 Casa da Comida 107 Casanova 64 Cervejaria Ramiro 42 Chapitô à Mesa 54 Confraria 41 Doca de Santo 120 Ela Canela 107 Esperança Sé 54 Este Oeste 121 Fábulas 79 Faz Figura 55 Gambrinus 96 Gelato Davvero 120 Hamburgueria da Parada 107 Hikidashi – Taberna Japonesa 107 Jamie’s Italian 77 Kaffeehaus 79 La Boulangerie 108 La Brasserie de l’Entrecôte 81, 126 Landeau 119 Linha d’Água 96 Lost In 77 Martinho da Arcada 42 Mercado da Ribeira – Time Out
Market 40 Mini Bar 82 Moma 41 Nannarella 76 Olivier Avenida 96
O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo 107
Os Tibetanos 96 O Talho 95
Restaurants (suite)
Pão de Canela 76 Pão Pão Queijo Queijo 120 Pastéis de Belém 121 Pastelaria Benard 80
Pastelaria-Panificadora São Roque 76 Páteo 13 53 Petiscaria Ideal 108 Pharmacia 79 Pois, café 53 Portas do Sol 54 Prado 55 República da Cerveja 127 Restaurante 100 Maneiras 78 Restaurante Alfândega 54 Restaurante Natraj 106 Restaurante Seteais 133 Restaurante Tágide 83 Restaurante Varanda 96 Rice Me 95 Royale Café 80
Santa Clara dos Cogumelos 64 Santini 80
Santo António de Alfama 54 SeaMe Peixaria Moderna 81 Solar dos Presuntos 96 Taberna da Rua das Flores 80 Tapisco 77
Tartine 81 Tasca da Esquina 107 Tasca Kome 42
The Decadente Restaurante & Bar 77 Velha Gaiteira 40
Vertigo Café 81 Zero Zero Pizzeria 77, 127 Ribeira das Naus 32 Rossio 37 Rua Augusta 36
Rua das Portas de Santo Antão 94 Rua de Santa Justa 36
Rua do Carmo 75 Rua Marechal Saldanha 73 Rua Trindade 75
S
Saint Antoine 53 Santa Apolónia 62 Santa Catarina 73 Santé 156 Santos 106 São Sebastião 89 Sécurité 156 Sé Patriarcal 50 Services financiers 151 Sintra 128 Souvenirs 45, 86, 87, 88 Sports professionnels 157T
Taux de change 151 Taxes 158 Taxi 150Teatro Nacional de São Carlos 74 Teatro Nacional Dona Maria II 38 Télécommunications 158 Teleférico 123
Terreiro do Paço 33
Todos Caminhada de Culturas 161 Torre de Belém 118 Train 137 Trams 148 Transports en commun 147
