Documentação de serviços

(1)

Documentação de serviços

Manual de serviços nº 194/2015

(versão 01)

LWL/KDT/mom/07.04.16

After Sales Service International

Documentação do equipamento

HCB(S)/CBS 2062

ECBN(es) 6256 do índice 21A/versão 337 CBNes 6256 do índice 21A/versão 337

Refrigeradores NoFrost com BioFresh, 91 cm de largura

(compartimento do

(2)

Conteúdo

1.0 Elementos de controle e operacionais ... 4

2.0 Visão geral das funções ... 5

3.0 Descrição do equipamento ... 6

3.1 Posições dos sensores, diagramas esquemáticos ... 7

3.2 Layout do sóculo, diagramas esquemáticos ... 7

3.3 IceMaker, diagramas esquemáticos ... 8

4.0 Principais componentes e suas funções ... 8

4.1 Componentes elétricos e suas funções ... 8

4.1.1 Geral ... 8

4.1.2 Compartimento do refrigerador/BioFresh ... 9

4.1.3 Compartimento do freezer ... 11

4.2 Componentes de refrigeração e suas funções ... 14

4.2.1 Geral ... 14

4.2.2 Compartimento do refrigerador/BioFresh ... 14

4.2.3 Compartimento do freezer ... 14

5.0 Instruções de montagem/substituição de peças ... 15

5.1 Geral ... 15

5.1.1 Eletrônica do painel de controle ... 15

5.1.2 Eletrônica de potência ... 16

5.1.3 Unidade eletrônica do IceMaker ... 18

5.1.4 Ventilador do condensador ... 20

5.2 Compartimento do refrigerador ... 21

5.2.1 Portas... 21

5.2.1.1HCB(S) 2062 ... 21

5.2.1.2CBS 2062 ... 22

5.2.2 Dobradiça superior com passagem de cabo HCB(S) 2062 ... 23

5.2.3 Suporte da dobradiça superior com passagem de cabo CBS 2062 ... 23

5.2.4 Cabo de aquecimento da gaxeta da porta FrenchDoor ... 24

5.2.4.1HCB(S) 2062 ... 24

5.2.4.2CBS 2062 ... 25

5.2.5 Desmontagem da resistência de aquecimento da gaxeta da porta FrenchDoor ... 25

5.2.6 Desmontagem da gaxeta da porta FrenchDoor ... 26

5.2.7 Montagem da unidade de aquecimento e da gaxeta da porta FrenchDoor ... 28

5.2.8 Desmontagem da placa de separação horizontal e das coberturas do evaporador ... 30

5.2.9 Encaixe do filtro ... 32

5.2.10Sensor... 33

5.2.11Ventilador ... 34

5.2.12Encaixe da cobertura do evaporador ... 35

5.3 Compartimento do freezer... 36

5.3.1 Desmontagem das gavetas do compartimento do freezer ... 36

5.3.2 IceMaker ... 38 5.3.3 Cobertura do evaporador... 42 5.3.4 Sensor de ar ... 42 5.3.5 Protetor térmico ... 43 5.3.6 Sensor do evaporador ... 44 5.3.7 Ventilador ... 45 5.3.8 Contato reed ... 45

6.0 Dados técnicos ... 47

(3)

8.0 Menu de serviços ... 50

8.1 Descongelamento manual ... 50

8.2 Modo de demonstração ... 51

8.3 Teste do painel ... 52

8.4 Teste do sensor (display de temperatura) e dos sensores de contato da porta... 53

8.4.1 Compartimento do refrigerador/freezer ... 53 8.4.2 IceMaker ... 54

8.5 Modo de serviços ... 54

8.5.1 Compartimento do refrigerador/freezer ... 55 8.5.2 IceMaker ... 56 8.5.3 Válvula solenoide ... 56

9.0 Recursos especiais do IceMaker "com resistência" ... 57

9.1 Falta de energia ... 57

9.2 Equipamento de segurança ... 57

9.3 Seleção "Ic" (para autoteste do IceMaker) ... 57

9.4 Autoteste ... 58

(4)

1.0 Elementos de controle e operacionais

Elementos de controle:

Compartimento do refrigerador Compartimento do freezer

1 SuperCool Função SuperCool

2 ON/OFF Botão ON/OFF do compartimento do

refrigerador

3 Up Botão de elevação da temperatura

4 Down Botão de redução da temperatura

5 Up Botão de de elevação da

temperatura

6 Down Botão de redução da

temperatura

7 ON/OFF Botão ON/OFF do compartimento

do freezer

8 SuperFrost Função SuperFrost

9 IceMaker Botão ON/OFF do IceMaker

Geral

10 Alarme Botão OFF do alarme para alarmes sonoros

Elementos de controle:

Painel frontal MagicEye

11 Falha de energia

12 Limpeza de filtro antipoeira (sóculo)

13 SuperCool ativado

14 Trava de segurança ativada

15 Alarme

19 Substituir filtro de água

20 Modo de demonstração ativado

21 Modo Sabbath ativado

22 Menu de serviços ativado

23 Exibição da temperatura em °C 11 13 14 4 3 2 1 9 8 7 6 5 10 12 15 17 18 16

25

26

22

20

19

23

21

24

(5)

2.0 Visão geral das funções

Controle: Eletrônico

Exibição da temperatura: Compartimento do refrigerador: Valor real Compartimento do freezer: Valor real

Faixa de temperatura: Compartimento do refrigerador: Compartimento do freezer: +37 °F a +48 °F (+3 °C a +9 °C) +6 °F a -15 °F (-14 °C a -26 °C) Alarme de temperatura: Compartimento do refrigerador: Compartimento BioFresh: Compartimento do freezer: Ausente Ausente Visual, audível

Alarme de porta: Compartimento do refrigerador:

Compartimento do freezer:

Audível Audível

Ventilador: Compartimento do refrigerador:

Presente Presente

Descongelamento: Compartimento do refrigerador:

Compartimento do freezer: Automático Automático Luz interna: Compartimento do refrigerador: Compartimento BioFresh: Compartimento do freezer: Presente Presente Presente

Menu de serviços: Presente

Compressor: Compartimento do refrigerador:

VCC VCC Circuito de refrigeração

(6)

3.0 Descrição do equipamento

O HCB(S)/CBS 2062 é uma combinação de refrigerador, BioFresh e freezer com um compartimento de freezer NoFrost. O equipamento tem dois compressores.

Os compartimentos do refrigerador e BioFresh são refrigerados com o uso de um evaporador suspenso e não apoiado, localizado na parede traseira. Um ventilador CC é usado para o equilíbrio entre as temperaturas do compartimento do refrigerador e do compartimento BioFresh. O ventilador está localizado na parte de trás da cobertura do evaporador.

Se o compartimento do refrigerador precisar ser refrigerado (detecção pelo sensor de ar do compartimento do refrigerador), o ventilador será ligado. O ventilador retira o ar quente da região frontal e o lança para baixo, passando pelo evaporador. Uma parte do ar que foi resfriado é conduzida diretamente para dentro do compartimento do refrigerador, ou seja, é lançada para cima até o compartimento do refrigerador, após os compartimentos BioFresh.

Quando o ar dentro do compartimento do refrigerador se torna suficientemente frio, o ventilador é desligado. O compressor continua em funcionamento e as gavetas BioFresh são refrigeradas estaticamente pelo resfriamento que incide sobre elas. O compressor se mantém em funcionamento até que o ar dentro do compartimento BioFresh esteja suficientemente frio (detecção pelo sensor de ar do BioFresh).

O compartimento do freezer é equipado com módulo de evaporador NoFrost de parede traseira, módulo de ventilador, sensor de ar e sensor do evaporador. As fases de descongelamento são iniciadas por meio do sistema de controle eletrônico, considerando o tempo de execução do compressor e as aberturas de porta. O IceMaker se encontra no canto superior esquerdo do compartimento do freezer.

O IceMaker "com resistência" comunica-se com a placa de potência por meio da placa do IceMaker.

Os cubos de gelo são ejetados ao serem brevemente aquecidos e destacados. Uma alavanca de nível identifica a quantidade de cubos de gelo produzida e interrompe a produção quando o nível máximo de preenchimento é alcançado.

(7)

3.1 Posições dos sensores, diagramas esquemáticos

3.2 Layout do sóculo, diagramas esquemáticos

Condensador Placa de potência Sensor do evaporador do compartimento do freezer Sensor do evaporador do compartimento de refrigeração Painel frontal com Placa de interface

e sensorde contato reed

Sensor BioFresh do compartimento de refrigeração Sensor de ar do compartimento do freezer Condensador Placa do IceMaker Sensor de ar do compartimento de refrigeração Sensor de ar do compartimento do freezer IceMaker

(8)

3.3 IceMaker, diagramas esquemáticos

Fig. 3.3/1

4.0 Principais componentes e suas funções

4.1 Componentes elétricos e suas funções

4.1.1 Geral

Eletrônica

Tipo: Sistema de controle eletrônico Série 6

Componentes: Placa de controle e placa de potência

Ventilador do condensador

Posição: No sóculo do equipamento

Resistência do tubo de entrada de água Botão de serviços Caixa do motor Alavanca de transbordamento Entrada de água

(9)

4.1.2 Compartimento do refrigerador/BioFresh

Eletrônica

Faixa de configuração: Compartimento do refrigerador: +37 °F a +48 °F (+3 °C a +9 °C) Faixa de exibição: +37 °F a +118 °F (+3 °C a +48 °C) (exibição do valor real)

Temperaturas iguais ou inferiores a +37 °F (+3 °C) são exibidas como +37 °F (+3 °C).

Funções

SuperCool: Ligado: O compartimento do refrigerador é configurado automaticamente

para +37 °F (+3 °C) durante seis horas.

Desligado: O compartimento do refrigerador é configurado automaticamente para o valor definido.

Descongelamento: Automático durante a fase estacionária do compressor.

Alarme de porta: Quando: Se a porta estiver aberta, após 180 segundos.

Audível: Três bipes.

Sensores

Sensor do evaporador: Posição: No suporte do sensor, na parte de trás do evaporador. Função: - Liga o compressor do compartimento do refrigerador.

- Encerra a fase de descongelamento.

Sensor de ar BioFresh: Posição: Na placa de separação entre as duas gavetas BioFresh. Função: - Desliga o compressor do compartimento do refrigerador. Sensor de ar do

compartimento do refrigerador:

Posição: Na cobertura do evaporador.

Função: - Liga e desliga o ventilador do compartimento do refrigerador. - Gera o valor de exibição da temperatura do compartimento do refrigerador.

Sensor de temperatura ambiente:

Posição: Na Placa de potência.

Função: Influencia o valor de desligamento do sensor de ar BioFresh para minimizar as flutuações de temperatura no compartimento BioFresh.

Informações: Falhas neste sensor são exibidas apenas no Menu de serviços. Em caso de falhas, a Placa de potência deve ser substituída.

(10)

Interruptor

Interruptor de porta:

Posição: No painel frontal. Tipo: 2x sensor tipo reed Tipo de contato: Contato de fechamento. Função: Ativação por meio de:

Ímã substituível nas duas portas. Sinal de comutação quando:

Portas fechadas: ventilador LIGADO

luz interna DESLIGADA

Portas abertas: ventilador DESLIGADO

luz interna LIGADA

alarme de porta ATIVADO após 180 segundos

Cargas

Compressor: Tipo: VCC, com inversor de frequência:

- Compressor com quatro velocidades diferentes (1600/1900/3000/3600 rpm).

- Para a inserção de um valor de velocidade, o módulo eletrônico do inversor recebe um sinal de frequência de onda quadrática da Placa de potência:

Tempo de execução maior do que 70 minutos:

-> Aumento da velocidade em uma etapa durante a operação do compressor.

Tempo de execução menor do que 50 minutos: -> Redução da velocidade na próxima inicialização. - O controle eletrônico do inversor é encaixado diretamente no

compressor.

O controle eletrônico do inversor controla o compressor com uma tensão de onda quadrática modulada por amplitude de pulso. Função: Ligado: Valor de ativação do sensor do evaporador

Nota: Tempo de acionamento atrasado (8 minutos) deve ter decorrido.

Desligado: Valor de desligamento do sensor de ar BioFresh

Ventilador: Posição: Placa de separação vertical.

Função: Ligado: Valor de ativação do sensor de ar do compartimento do

refrigerador

Desligado: Valor de desligamento do sensor de ar do compartimento do refrigerador

Controle: Baixa velocidade 9 V/CC durante a fase estacionária do compressor Alta velocidade 11 V/CC durante fase operacional do compressor Luz interna do

compartimento do refrigerador:

Posição: Teto e laterais internas

Função: - Acende assim que a porta é aberta.

- É desligada se a porta estiver aberta por mais de 15 minutos. Luz interna do

compartimento BioFresh:

Posição: Laterais internas

Função: - Acende assim que a porta é aberta.

- É desligada se a porta estiver aberta por mais de 15 minutos.

(11)

4.1.3 Compartimento do freezer

Eletrônica

Faixa de configuração: +6 °F a -15 °F (-14 °C a -26 °C)

Faixa de exibição: +32 °F a +58 °F (0 °C a -50 °C) (exibição do valor real) Valores acima de +32 °F (0 °C) são exibidos como uma barra.

Funções

Alarme de temperatura: Valor de alarme: 4° mais quente do que o valor definido

Valor de alarme SuperFrost: +14 °F (-10 °C)

Atraso: 20minutos

Visual: Piscando o display de temperatura

Audível: Quatro bipes

Durante a inicialização: A exibição da temperatura pisca até que o valor de desligamento seja alcançado e, então, o alarme audível é desligado.

Quando a fase de descongelamento começa, o alarme de temperatura é suprimido por 1,5hora.

Descongelamento: Ligado: -Durante a inicialização após seis horas de execução do

compressor cumulativas.

- Após o tempo de execução do compressor cumulativo de 12 a 40 horas, no máximo, dependendo do número e da duração das aberturas de porta.

Quando a fase de descongelamento começa, o compressor e o ventilador são desligados e a resistência de degelo é ligada. Duração: A resistência de degelo continua ligada até que o sensor do

evaporador do compartimento do freezer tenha atingido +41 °F (+5 °C) e o tempo de descongelamento máximo de 50 minutos tenha decorrido.

Informações: - Após o fim da fase de degelo, o compressor é ligado com um atraso de 10 minutos.

- Se o SuperFrost for acionado durante a fase de

descongelamento, a fase de descongelamento não será interrompida.

Alarme de porta: Quando: Se a porta estiver aberta, após 180 segundos.

Audível: Três bipes.

SuperFrost: Ligado: O equipamento é configurado automaticamente para -29 °F

(-34 °C) por ao menos 30 horas. Nas 35 horas seguintes, o SuperFrost é encerrado automaticamente após a temperatura cair 8° abaixo do valor definido, de 0 °F (-18 °C) para -15 °F (-26 °C),

(12)

- Gera o valor de exibição da temperatura do compartimento do freezer.

Sensor do evaporador: Posição: Inserido na área inferior do evaporador lamelar.

Função: - O sensor de ar e o sensor do evaporador do compartimento do freezer ligam o ventilador do compartimento do freezer.

- Encerra a fase de descongelamento.

Interruptor

Interruptor de porta: Posição: Atrás da cobertura do evaporador do compartimento do freezer. Tipo: 2x placa reed

Tipo de contato: Contato de fechamento. Função: Ativação por meio de:

Ímã no canto direito traseiro das gavetas. O ímã é substituível.

Sinal de comutação quando:

porta fechada: ventilador ligado luz interna desligada porta aberta: ventilador desligado

luz interna ligada

alarme de porta ativado após 180 segundos

Cargas

Compressor: Tipo: VCC, com inversor de frequência:

- Compressor com quatro velocidades diferentes (1600/1900/3000/3600 rpm).

- Para a inserção de um valor de velocidade, o módulo eletrônico do inversor recebe um sinal de frequência de onda quadrada da placa de potência:

Tempo de execução maior do que 70 minutos:

-> Aumento da velocidade em uma etapa durante a operação do compressor.

Tempo de execução menor do que 50 minutos: -> Redução da velocidade na próxima inicialização. - O controle eletrônico do inversor é encaixado diretamente no

compressor.

O controle eletrônico do inversor controla o compressor com uma tensão de onda quadrática modulada por amplitude de pulso. Função: Ligado: Valor de ativação do sensor de ar.

Nota: Tempo de acionamento atrasado (8 minutos) deve ter decorrido.

Desligado: Valor de desligamento do sensor de ar.

Ventilador: Posição: Parte central superior do compartimento do freezer.

Função: Ligado: - Compressor ligado, porta do compartimento do freezer fechada e valor de ativação dos sensores de ar e do evaporador atingido.

(13)

Luz interna: Posição: Sob a placa de divisão refrigerador/freezer. Função: - Acende assim que a porta é aberta.

- É desligada se a porta estiver aberta por mais de 15 minutos.

IceMaker

Motor: Ligado: Valor de ativação do termostato: +15,8 °F (-9 °C).

Desligado: Resistência desligada (termostato = +48,2 °F ou +9 °C) e posição inicial do motor (ciclo encerrado).

Nota: Se a resistência não desligar dentro de 3 minutos e 20 segundos, o motor executará mais um ciclo.

Caso a bandeja de cubos de gelo esteja cheia, o motor normalmente executa mais dois ciclos para conseguir ejetar os cubos de gelo. Uma rotação do motor leva aproximadamente três minutos. Unidade eletrônica do

IceMaker:

Posição: Na placa de potência.

Função: Estabelece a conexão entre a placa de potência (conexão bus) e o IceMaker (cabo de força).

Caso necessite de água, a unidade eletrônica do IceMaker encaminha o impulso do IceMaker para a placade potência para ativar a válvula solenoide. Os tempos de passagem de água são salvos nos componentes eletrônicos. Eles podem ser alterados por meio do menu do consumidor.

Além disso, a placa controla o número de passagens de água e, caso haja mau funcionamento, encaminha a notificação à placa de

potência (notificação de mau funcionamento no elemento operacional) (consulte 9.2).

Termostato: Posição: Na caixa do motor (tubo capilar na primeira coluna de cubos de gelo).

Função: Liga e desliga o motor e a resistência.

Nota: se a temperatura do termostato estiver acima de +212 °F (+100 °C), um fusível de segurança interromperá o fornecimento de energia do IceMaker. Se esse fusível de segurança romper, todo o IceMaker deverá ser substituído.

Resistência: Posição: Sob a bandeja de cubos de gelo.

Ligado: Valor de ativação do termostato: +15,8 °F (-9 °C). Desligado: Valor de desligamento do termostato: +48,2 °F (+9 °C). Alavanca de

transbordamento:

Posição: Na parte de frente do IceMaker.

Função: Verifica a quantidade de cubos de gelo produzida e interrompe a produção quando o nível máximo de preenchimento é alcançado. Na posição de repouso, a alavanca de nívelestá em sua posição mais baixa. Quando o motor é ativado, a alavanca de nívelse move para cima e, no mesmo ciclo, retorna à posição de repouso.

(14)

Entrada de água: Função: Após a ejeção dos cubos de gelo, enche a bandeja com água. Ligada: Resistência desligada; aproximadamente seis segundos antes da

posição inicial do motor.

4.2 Componentes de refrigeração e suas funções

4.2.1 Geral

Compressor

Tipo: Compartimento do refrigerador/BioFresh: VCC

Compartimento do freezer: VCC

Refrigerante: R600a

4.2.2 Compartimento do refrigerador/BioFresh

Evaporador

Tipo: Evaporador da parede traseira

Tipo de instalação: Suspenso sem apoio

Ponto de injeção: Na região superior esquerda

4.2.3 Compartimento do freezer

Evaporador

Tipo: Evaporador lamelar

Tipo de instalação: Na região superior direita entre o painel do duto de ar e a linha de separação do compartimento.

(15)

5.0 Instruções de montagem/substituição de peças

5.1 Geral

5.1.1 Eletrônica do painel de controle

Coberturas: - Desencaixe as coberturas nos locais marcados.

- Desafixe o painel frontal na esquerda e na direita.

Fig. 5.1.1/1 Fig. 5.1.1/2

Painel frontal com placa de controle: -Desencaixe e remova o conector bus.

Nota: O painel frontal está disponível como peça de reposição apenas em sua forma completa, isto é, a placa de controle e o sensor tipo reed não estão disponíveis separadamente!

Fig. 5.1.1/3

Sensor tipo reed

(16)

5.1.2 Eletrônica de potência

Grade de ventilação: - Remova a grade de ventilação do sóculo do equipamento.

- Remova o parafuso de aperto para aliviar a tensão e desafixe a cobertura do fundo. - Puxe a cobertura um pouco para a frente no fundo e desencaixe a presilha em cima.

Fig. 5.1.2/1

Suporte de fixação do cabo: - Desafixe o suporte de fixação do cabo no local marcado. - Solte os conectores das bordas da placa frontal.

Fig. 5.1.2/2

presilha

Cobertura

(17)

Suporte deslizante da placa: - Desafixe o suporte da placa à esquerda e à direita, e puxe-a do suporte. - Solte a linha de alimentação e os conectores das bordas da placa traseira (sensores, contato reed).

Fig. 5.1.2/3

Placa de potência: - Desafixe e remova a cobertura do suporte da placa. - Desencaixe a placa nos locais marcados.

(18)

5.1.3 Unidade eletrônica do IceMaker

Caixa: - Desconecte todos os cabos da unidade eletrônica do IceMaker.

- Puxe a unidade eletrônica do IceMaker para a parte traseira e remova-a.

- Os cabos de conexão à placa de potência estão localizados na caixa do conector.

Fig. 5.1.3/1

Fig. 5.1.3/2 Fig. 5.1.3/3

Fiação de conexão

ao IceMaker Conexão bus e

fornecimento de energia da placa de potência Unidade eletrônica do IceMaker

Eletrônica do IceMaker

(19)

PCB eletrônica: - Desafixe e remova a unidade eletrônica do IceMaker.

- Desconecte os cabos e remova a placa eletrônica completamente, junto com o módulo de isolamento.

- Desconecte o módulo de isolamento da placa eletrônica.

Fig. 5.1.3/4 Fig. 5.1.3/5 Cobertura Caixa Módulo de isolamento Placa eletrônica

(20)

5.1.4 Ventilador do condensador

Suporte do ventilador: - Remova a grade de ventilação e o filtro antipoeira.

- Desafixe o suporte do ventilador e puxe-o para fora do funil junto com o motor. - A conexão elétrica é estabelecida por meio de um conector de plug-in rígido.

Fig. 5.1.4/1 Fig. 5.1.4/2

Ventilador: - Remova a hélice do eixo.

- Desafixe o motor do ventilador do suporte.

Fig. 5.1.4/3 Fig. 5.1.4/4

(21)

5.2 Compartimento do refrigerador

5.2.1 Portas

5.2.1.1 HCB(S) 2062

Cobertura da articulação: - Desafixe as coberturas.

Fig. 5.2.1.1/1 Fig. 5.2.1.1/2

Dobradiças: - Desconecte o conector de plugue.

- Remova também a cobertura da dobradiça inferior.

- Afrouxe o parafuso de aperto das dobradiças superior e inferior e remova a porta.

Fig. 5.2.1.1/3 Fig. 5.2.1.1/4

Cobertura

(22)

5.2.1.2 CBS 2062

Cobertura da dobradiça fixa: - Desafixe as coberturas.

- Remova a cobertura da dobradiça fixa superior movendo-a para a frente em cada caso.

Fig. 5.2.1.2/1 Fig. 5.2.1.2/2

Conector: - Desconecte o conector de plugue.

- Remova os parafusos de aperto frontais da dobradiça fixa superior.

Fig. 5.2.1.2/3 Fig. 5.2.1.2/4

Pino da dobradiça inferior: - Remova o parafuso de fixação da dobradiça fixa inferior.

- Rosqueie o parafuso da dobradiça fixa superior no pino da dobradiça e puxe o pino da dobradiça para baixo.

- Remova o segundo parafuso da dobradiça fixa superior e remova a porta.

(23)

5.2.2 Dobradiça superior com passagem de cabo HCB(S) 2062

Passagem de cabo: - Remova o parafuso de aperto frontal da corrediça frontal - Remova a corrediça traseira

Fig. 5.2.2/1 Fig. 5.2.2/2

5.2.3 Suporte da dobradiça superior com passagem de cabo CBS 2062

Passagem de cabo: - Remova a cobertura da superfície interna da extensão da porta e remova o conector do cabo.

- Pressione a ponta de encaixe por pressão e remova a passagem de cabo junto com o suporte da dobradiça para cima

Ponta de encaixe por

pressão Corrediça frontal

(24)

5.2.4 Cabo de aquecimento da gaxeta da porta FrenchDoor

5.2.4.1 HCB(S) 2062

Cabo de aquecimento: - Remova o cabo da articulação.

- Remova o conector do cabo de aquecimento com uma ferramenta de extração (veja a

Fig. 5.2.4.1/2) para que seja possível inserir o cabo de aquecimento no tubo moldado.

Fig. 5.2.4.1/1 Fig. 5.2.4.1/2

Passagem de cabo: - Remova a cobertura da passagem de cabo (Fig. 5.2.4.1/3).

- Insira o cabo de aquecimento na passagem de cabo (Fig. 5.2.4.1/4).

Fig. 5.2.4.1/3 Fig. 5.2.4.1/4 tubo moldado conector cabo sem conector Passagem de cabo Cobertura da passagem de cabo

(25)

5.2.4.2 CBS 2062

Cabo de aquecimento: - Remova o conector de plugue entre o conector do cabo e o suporte da dobradiça. - Remova o conector do cabo de aquecimento com uma ferramenta de extração (veja a

Fig. 5.2.4.2/2) para que seja possível inserir o cabo de aquecimento na passagem de cabo.

Fig. 5.2.4.2/1 Fig. 5.2.4.2/2

5.2.5 Desmontagem da resistência de aquecimento da gaxeta da porta FrenchDoor

Unidade de - Remova a gaxeta dos encaixes frontal e traseiro na extremidade superior da porta do refrigerador. aquecimento: - Remova a gaxeta dos encaixes frontal e traseiro na extremidade superior da porta do refrigerador.

(Consulte a Fig. 5.2.5/3.)

Aviso: para remover a gaxeta inteira, é necessário remover também a unidade de mola (consulte a seção "Gaxeta": página inicial 26).

- Desafixe e remova o alívio do cabo pressionando-o para baixo. (Consulte a Fig. 5.2.5/2.) - Insira o cabo de aquecimento no tubo moldado e puxe a unidade de aquecimento para fora da gaxeta.

(Fig. 5.2.5/4.)

- Para conferir a montagem de uma nova unidade de aquecimento, consulte 5.2.7 Montagem da

unidade de aquecimento e da gaxeta da FrenchDoor.

conexão de plugue

Alívio do cabo

cabo sem conector

(26)

Fig. 5.2.5/3 Fig. 5.2.5/4

5.2.6 Desmontagem da gaxeta da porta FrenchDoor

Gaxeta: - Para remover a gaxeta inteira, é necessário remover também a unidade de mola.

Fig. 5.2.6/1 Fig. 5.2.6/2 Unidade de mola Barra de selagem Unidade de mola Encaixe frontal Encaixe traseiro Resistência de aquecimento

(27)

Unidade de mola: - Remova a unidade de mola da lateral da gaxeta, puxando-a para fora da barra de selagem. Repita o procedimento para todas as unidades de mola ao longo da gaxeta. (Para conferir a posição das unidades de mola, consulte a Fig. 5.2.6/5.)

Fig. 5.2.6/3 Fig. 5.2.6/4

Posição da unidade de mola:

Fig. 5.2.6/5 Barra de selagem Unidade de mola Unidade de mola desencaixada Unidade de mola

(28)

5.2.7 Montagem da unidade de aquecimento e da gaxeta da porta FrenchDoor

Unidade de - Para inserir a nova unidade de aquecimento, primeiro introduza um cabo fino e rígido aquecimento: por baixo, através da gaxeta e do tubo da extensão da porta.

- Monte o plugue no cabo de aquecimento. - Insira a resistência de aquecimento na gaxeta.

- Fique atento à montagem correta da unidade de aquecimento (consulte a Fig. 5.2.7/1 e a Fig. 5.2.7/2).

Fig. 5.2.7/1 Fig. 5.2.7/2

Gaxeta da - Antes de tudo, pressione a parte de plástico da barra de selagem (1) em direção ao encaixe FrenchDoor: frontal do suporte da porta.

- Encaixe as presilhas de mola na barra de selagem (consulte a Fig. 5.2.7/4).

- Pressione a parte traseira da gaxeta em direção ao encaixe traseiro (2) do suporte da porta. Encaixe da resistência de aquecimento Presilha de mola Barra de selagem 2 1 2 1 Sulco traseiro Sulco frontal

(29)

Diagrama esquemático:

Fig. 5.2.7/5 Fig. 5.2.7/6

Codificação de cores: As gaxetas direita e esquerda diferem quanto ao arranjo de fitas magnéticas e são, portanto, codificadas por cor internamente.

Nota: ao fim, o equipamento deve contar com duas gaxetas diferentes. .

Gaxeta da porta esquerda (azul) Gaxeta da porta direita (vermelha)

2 1

Gaxeta da porta FrenchDoor

Unidade de mola

Barra de selagem

(30)

5.2.8 Desmontagem da placa de separação horizontal e das coberturas do evaporador

Placa de - Remova as prateleiras de vidro do compartimento do refrigerador e as duas gavetas BioFresh. separação - Puxe a placa de separação horizontal para a frente com um solavanco (ela é apenas

horizontal: encaixada no local).

- Para conseguir remover a placa de separação horizontal do equipamento, ambas as portas devem ser mantidas abertas por um tempo (se necessário, afrouxe as dobradiças inferiores).

Fig. 5.2.8/1

Placas de controle - Situadas na superfície inferior da placa de separação horizontal.

de umidade: - As duas placas de controle de umidade podem ser recuadas ou removidas da placa de separação.

Fig. 5.2.8/2 Fig. 5.2.8/3

Placa de separação horizontal

(31)

Cobertura do evaporador inferior: - Segure o sensor de ar BioFresh no guia e remova os quatro parafusos de aperto da cobertura do evaporador inferior.

- Remova a cobertura.

Fig. 5.2.8/4

Cobertura do evaporador superior: - Remova os cinco parafusos de aperto.

- Abaixe um pouco a cobertura e mova-a para a direita.

Cobertura do evaporador superior Sensor de ar BioFresh

(32)

5.2.9 Encaixe do filtro

Encaixe do filtro: - Faça um corte definido e reto nas mangueiras de trás, cerca de 10 cm abaixo da passagem de cabo.

- Remova os parafusos de aperto do suporte. Remova o encaixe do filtro. Se necessário, solte o alívio de tensão na parte de trás e remova a massa de vedação.

- Encurte as extremidades da mangueira do encaixe de filtro novo até que tenham o mesmo comprimento e caibam no encaixe do filtro.

Fig. 5.2.9/1 Fig. 5.2.9/2

Conectores: - Ao fazer a conexão, preste atenção às extremidades da mangueira para que não sejam confundidas (entrada e saída têm marcações vermelha e azul, respectivamente).

A direção do fluxo de água pelo filtro deve estar correta.

- Situadas na superfície inferior da placa de separação horizontal.As extremidades da mangueira devem ser inseridas em cada conector até uma profundidade de 17 mm (faça marcações, se necessário).

- Verifique se o encaixe está firme e anexe o anel de trava às duas extremidades (isso evita o destravamento).

- Afaste as mangueiras e verifique se estão firmes (forneça água usando o programa de teste do IceMaker).

(33)

5.2.10 Sensor

Sensor de ar BioFresh: - Solte o alívio de tensão na passagem de cabo na parte de trás do equipamento e puxe o sensor por trás do equipamento.

- Encaixe o novo sensor usando o kit de reparos.

Fig. 5.2.10/1

Sensor de ar do compartimento do refrigerador:

- Solteo poliestireno e retire o sensor do suporte.

- Solte o alívio de tensão na passagem de cabo na parte de trás do equipamento e puxe o sensor por trás do equipamento.

- O cabo deve ser encaixadono labirinto para que a cobertura repouse sobre a linha de separação do compartimento.

(34)

Sensor do evaporador do compartimento do refrigerador: - Solte os quatro parafusos fenda.

- Mova o evaporador para a esquerda. Retire o sensor do suporte.

- Solte o alívio de tensão na passagem de cabo na parte de trás do equipamento e puxe o sensor por trás do equipamento.

Fig. 5.2.10/3 Fig. 5.2.10/4

5.2.11 Ventilador

Ventilador: - Desconecte o ventilador.

- Desafixe o ventilador junto com o anel amortecedor. - Retire o anel amortecedor do ventilador.

Fig. 5.2.11/1 Fig. 5.2.11/2 Fig. 5.2.11/3

Sensor do evaporador

(35)

5.2.12 Encaixe da cobertura do evaporador

Encaixe: - Para que a cobertura repouse sobre a linha de separação do compartimento, é necessário afastar principalmente os cabos do ventilador e do sensor de ar nas cavidades destinadas a esse propósito. Portanto, recomenda-se inserir um comprimento adicional de cabo no equipamento e empurrá-lo para fora novamente por meio da parede traseira ao encaixar a cobertura.

- As duas alças de contenção na parte superior da cobertura devem ser empurradas para dentro dos encaixes da linha de separação do compartimento.

Fig. 5.2.12/1 Fig. 5.2.12/2

Encaixes

(36)

5.3 Compartimento do freezer

5.3.1 Desmontagem das gavetas do compartimento do freezer

Remoção do encaixe: - Levante o encaixe para cima por aproximadamente 2 cm e empurre para trás para desenganchá-lo na parte traseira.

- Mova o encaixe para cima e para fora da gaveta.

Fig. 5.3.1/1

Remoção da gaveta: - Remova os parafusos de aperto dos trilhos direito e esquerdo. - Desencaixe os trilhos dos pinos de trava traseiros e remova a gaveta.

- Observe a posição dos auxílios de ajuste frontais (importante durante a montagem).

Auxílio de ajuste

1.

2.

(37)

Opção de ajuste horizontal:

- Ao montar as gavetas, é necessário se certificar de que os calços sob os parafusos frontais foram montados novamente da forma correta.

- Eles permitem o ajuste horizontal das gavetas para que as bordas externas fiquem niveladas com as bordas externas das portas do compartimento do refrigerador.

- A partir da posição inicial (0), as duas gavetas podem ser desviadas em 1 mm ou 2 mm, respectivamente, para a esquerda ou para a direita. Como medida auxiliar, os números que incluem setas de direção estão gravados nos calços.

Desvio de 2 mm da Posição neutra: Desvio de 2 mm da

gaveta para a direita: gaveta para a esquerda:

(38)

5.3.2 IceMaker

Desmontagem do IceMaker: - Remova os parafusos de fixaçãoda direita (Fig. 5.3.2/2).

- Desenganche o IceMaker movendo-o para a direita (Fig. 5.3.2/3).

Fig. 5.3.2/1 Fig. 5.3.2/2

Fig. 5.3.2/3 Fig. 5.3.2/4

Alavanca de nível

Suporte Caixa do motor

(39)

Caixa do conector: - Empurre as travas de fixação para cima. - Desencaixea caixa do conector.

Fig. 5.3.2/5 Fig. 5.3.2/6

- Desafixe a caixa do conector na parte superior e inferior. - Desconecte o IceMaker. Fig. 5.3.2/7 Fig. 5.3.2/8 Alça de contenção Caixa do conector 1 2

(40)

Suporte: - Remova os parafusos marcados e o suporte.

Fig. 5.3.2/9

Fig. 5.3.2/10

Botão de serviços

(41)

Fig. 5.3.2/11 Fig. 5.3.2/12 Fig. 5.3.2/11 Fig. 5.3.2/12 Fig. 5.3.2/13 Alavanca de nível Caixa do motor Botão de serviços Entrada de água Cabo de alimentação Resistência Termostato

Posição inicial do motor

Posição de repouso da alavanca de nível

(42)

5.3.3 Cobertura do evaporador

- Desafixe o sensor de ar e remova os quatro parafusos. - Puxe a cobertura para a frente e retire-a por baixo.

Fig. 5.3.3/1 Fig. 5.3.3/2

5.3.4 Sensor de ar

Sensor de ar: - Remova o alívio de tensão da passagem de cabo na parte de trás do

equipamento e puxe o sensor por trás do equipamento. - Monte o novo sensor usando o kit de reparos.

Fig. 5.3.4/1 Fig. 5.3.4/2 Sensor de ar Cobertura Alívio de tensão Sensor de ar

(43)

5.3.5 Protetor térmico

Protetor térmico: - Solte o protetor térmico. - Desafixe a cobertura. - Retire o protetor térmico.

- O novo protetor térmico é montado usando o kit de reparos.

(44)

5.3.6 Sensor do evaporador

Sensor do evaporador: Levante o módulo do evaporador e mova-o para a frente.

- Faça incisões na cobertura nos locais marcados (consulte a Fig. 5.3.4/1 e a Fig. 5.3.4/2).

- Dobre as travas de fixação da placa da cobertura para abri-las e remova a placa da cobertura.

- Puxe o sensor do evaporador para a esquerda, retirando-o do evaporador lamelar. - Solte o alívio de tensão na passagem de cabo na parte de trás do equipamento e

puxe o sensor por trás do equipamento.

Resistência de degelo: É fixada nas aletas do evaporador. Pode ser substituído se apresentar falhas.

Fig. 5.3.6/1 Fazer uma incisão na cobertura

Primeira etapa

Segunda etapa

Fig. 5.3.6/2 Abrir a cobertura do evaporador Fig. 5.3.6/3 Evaporador lamelar

Sensor do evaporador Resistência de degelo

Terceira etapa

(45)

5.3.7 Ventilador

Ventilador do compartimento do freezer: - Desconecte o cabo do ventilador.

- Remova os parafusos de fixaçãoe retire o ventilador junto com o suporte.

- Remova a hélice e os anéis de borracha.

- Desencaixe as travas de fixação e remova o suporte de montagem.

Fig. 5.3.7/1 Fig. 5.3.7/2

5.3.8 Contato reed

Placa reed: - Remova a fita de poliestireno da parte de trás da cobertura

do evaporador do compartimento do freezer. - Remova a placa reed do suporte e desconecte-a.

Placa reed da gaveta superior

(46)

Posição dos ímãs: - No canto direito traseiro das gavetas.

Fig. 5.3.8/3 Fig. 5.3.8/4

Fecho de lingueta da gaveta inferior

(47)

6.0 Dados técnicos

6.1 Geral

Valores do sensor:

Temperatura em °F (°C) Valor de resistência em kOhm +95 (+35) 3,1 +86 (+30) 3,8 +77 (+25) 4,7 +68 (+20) 5,9 +59 (+15) 7,4 +50 (+10) 9,4 +41 (+5) 11,9 +32 (0) 15,4 +23 (-5) 19,9 +14 (-10) 26,0 +5 (-15) 34,3 -4 (-20) 45,7 -13 (-25) 61,4 -22 (-30) 83,4 -31 (-35) 114,5

6.2 Compartimento do refrigerador/BioFresh

Luz interna Potência: aproximadamente 14 W

Ventilador: Potência: aproximadamente 5,5 W

Tensão: a 11 V/CC Resistência da gaxeta da FrenchDoor: Potência: 2x aproximadamente 5 W Tensão: 24 V/CC Resistência do tubo de alimentação de água: Potência: aproximadamente 2 W Tensão: 24 V/CC

(48)

6.3 Compartimento do freezer

Geral

Luz interna _{Duas fitas com dois LEDs em cada:}

Potência: 4x aproximadamente 1,1 W

Tensão: cerca de 18 a 20 V/CC, com a iluminação LED conectada. No total: 4,4 W

Ventilador: Potência: aproximadamente 1,5 W

Tensão: 115 V/CA

Resistência de degelo: Potência: aproximadamente 194 W

Tensão: 115 V/CA

Protetor térmico: Temperatura de acionamento: +183,2 °F (+84 °C) (se rompido, deve ser substituído)

IceMaker

Tensão de fornecimento: 115 V/60 Hz

Potência da resistência: Aproximadamente 110 W

Tempo de passagem de água: Cerca de 4 a 7 segundos

(dependendo da configuração no menu do consumidor) Volume de água de passagem: Cerca de 90 a 100 ml

Termostato: Valor de ativação: +15,8 °F (-9 °C)

Valor de desligamento: +48,2 °F (+9 °C)

(49)

7.0 Menu do consumidor

– Ativação permanente da resistência da gaxeta da

porta FrenchDoor

Para ativar o menu do consumidor: Pressione "SuperFrost" por aproximadamente cinco segundos.

Ativação do menu do consumidor: Pressione "SuperFrost" por aproximadamente cinco segundos.

Todas as funções que podem ser configuradas e ativadas pelo consumidor (por exemplo, brilho de display, trava de segurança etc.) são descritas no Manual de Uso.

A ativação permanente da resistência não é descrita no Manual de Uso por razões de consumo de energia: Caso a ativação permanente da resistência seja necessária devido à alta condensação na gaxeta da porta FrenchDoor, um novo período de ativação da resistência (HH) deve ser atribuído ao estado HI:

7.1 Ativação permanente da resistência da porta FrenchDoor

- Pressione o símbolo do SuperFrost por cinco segundos → o menu do consumidor é habilitado - Pressione o símbolo de "Down" do compartimento do freezer até que H apareça no display - Pressione o símbolo do SuperFrost → H0 aparece no display

- Pressione o símbolo de "Up" por cinco segundos → HH aparece no display - Pressione o símbolo do SuperFrost

- Pressione o símbolo "Up" do compartimento do freezer até que HI apareça no display - Pressione o símbolo do SuperFrost

- Pressione o símbolo ON/OFF do compartimento do freezer → o menu do consumidor é finalizado

Novo Período de ativação de HI

HO Permanentemente desligado HA 20" ligado/40" desligado

HI 20" ligado/40" desligado HL (conforme padrão) Permanentemente ligado HH

O período de ativação original da resistência (HL) pode ser reatribuído ao estado HI em um estágio posterior (por exemplo, quando a umidade do ambiente tiver retornado a um nível mais baixo):

(50)

8.0 Menu de serviços

O Menu de serviços pode ser usado apenas por técnico de manutenção.

Ativação do Menu de serviços: Pressione "Up" + "ON/OFF" simultaneamente por aproximadamente cinco segundos (botões do compartimento do freezer)

Uma vez que o Menu de serviços é ativado, "MENU" aparece no display.

8.1 Descongelamento manual

Etapa Exibição Operação Exibir operação

seguinte

Opção de

teste/Informações Início do Menu de serviços

1 Valor real Pressione "Up" e "ON/OFF" simultaneamente por cinco segundos pisca

Menu de serviços ativo, Descongelamento manual selecionado

2

pisca Pressione "SF" uma vez estático

Descongelamento manual ligado selecionado 3

estático Pressione "SF" uma vez estático

Descongelamento manual ligado ativado Descongelamento manual encerrado por: - Desligamento do equipamento ON/OFF

- Automático depois que os parâmetros de degelo são atingidos SF = SuperFrost

(51)

8.2 Modo de demonstração

seguinte

Opção de

teste/Informações Iniciar Menu de serviços -- Modo de demonstração ligado --

1 Valor real

Pressione

"Up" e "ON/OFF" simultaneamente por cinco segundos

pisca Menu de serviços ativo

2

pisca Pressione "Up" uma vez pisca

Modo de demonstração selecionado

3

Modo de

demonstração ligado selecionado

4

estático Pressione "SF" uma vez

Definir valor e "Demo"

Modo de

demonstração ligado Iniciar Menu de serviços -- Modo de demonstração desligado --

1 Valor real e "Demo"

Pressione

"Up" e "ON/OFF" simultaneamente por cinco segundos

pisca e "DEMO" Menu de serviços ativo

2

pisca Pressione "Up" uma vez pisca e "DEMO"

Modo de demonstração selecionado

3

pisca e "DEMO" Pressione "SF" uma vez estático e

"Demonstração"

Modo de demonstração

desligado selecionado

4

estático e "Demonstração" Pressione "SF" uma vez Valor real

Modo de demonstração desligado O texto "Demo" exibido informa a ativação do modo de demonstração.

O modo de demonstração pode ser desativado apenas pelo Menu de serviços, não pelo botão ON/OFF nem pela desconexão do fornecimento de energia.

A operação é alternada para o modo desejado, modo de demonstração ou modo normal assim que o "SuperFrost" é acionado.

SF = SuperFrost

(52)

8.3 Teste do painel

seguinte

Opção de

1 Valor real

Pressione "Up" e "ON/OFF" simultaneamente por cinco

segundos pisca

Menu de serviços ativo

Teste do painel -- teste de botões de sensores, elementos de exibição, sensor de porta e sinais sonoros -- 2

pisca Pressione "Up" duas vezes pisca

Teste do painel selecionado

3

pisca Pressione "SF" uma vez estático Teste do painel ativado 4

estático Pressione "SF" uma vez

Todos os símbolos/segmentos Todos os símbolos/segmentos 5 Todos os símbolos/segmentos Portas fechadas/abertas e pressione todos os botões, um após o outro (cada operação é confirmada por um bipe)

- Bipe de dois segundos desliga o equipamento

Depois que o último botão for pressionado, um bipe soará por dois segundos apenas se o teste tiver sido bem-sucedido.

Fim

O teste do painel não pode ser encerrado na etapa 2, por exemplo, pois deve ser executado por completo.

Caso um botão ou sensor apresente falhas, o bipe de dois segundos não será emitido e o equipamento não será desligado.

Então, o equipamento deverá ser desconectado e conectado novamente.

(53)

8.4 Teste do sensor (display de temperatura) e dos sensores de contato da porta

8.4.1 Compartimento do refrigerador/freezer

Etapa Exibição Operação Exibir operação seguinte Opção de

1 Valor real

Pressione "Up" e "ON/OFF"

simultaneamente por cinco segundos

Teste do sensor e dos sensores de contato da porta (valores de sensor sem desvio, equipamento no modo de controle) 2 pisca Pressione "Up" três vezes _pisca Modo do teste de sensor selecionado 3

Modo de teste do sensor ativado

4 _estático Pressione "SF" uma vez _{pisca alternadamente com} a temperatura do sensor

Sensor de ar do compartimento do freezer

5 _{pisca alternadamente com} a temperatura do sensor

Pressione "Up" uma vez _{pisca alternadamente com} a temperatura do sensor

Sensor do evaporador do compartimento do freezer

Sensor de ar do compartimento do refrigerador

Sensor do evaporador do compartimento do refrigerador

Pressione "Up" uma vez _{pisca alternadamente com} Sensor de ar BioFresh

Sensor de ar ambiente

Pressione "Up" uma vez pisca alternadamente com

k

ou Sensor de contato da porta do comparti-mento do refrigerador (cL = porta fechada, oP = porta aberta) SF = SuperFrost

(54)

8.4.2 IceMaker

Seleção sem função.

(55)

8.5.1 Compartimento do refrigerador/freezer

Etapa Exibição Operação Exibir operação

seguinte

Opção de teste/Informações Início do Menu de serviços

1 Valor real

Modo de serviços -- teste de cargas elétricas -- Entrada de

alimentação 2

pisca

Pressione "Up" quatro

vezes _pisca

Modo de serviços

selecionado ---

3

pisca Pressione "SF" uma vez estático Modo de serviços ativado --- 4

estático Pressione "SF" uma vez estático Tudo desligado

Aproximadamente 4 W

15→5

estático Pressione "Up" uma vez estático

Compressor do comparti-mento do freezer ligado -

6

Compressor do compartimento do refrigerador ligado

-

7

Ventilador do compart-imento do freezer ligado

Aproximadamente 8 W

8

Resistência de degelo do compartimento do freezer ligada Aproximadamente 190 W 9

Luz do compartimento do refrigerador ligada

Aproximadamente 18 W

10

Ventilador do comparti-mento do refrigerador, velocidade baixa Aproximadamente 6 W 11

Ventilador do comparti-mento do refrigerador, velocidade alta Aproximadamente 7 W 12

Resistência do tubo de ali-mentação de água ligado

Aproximadamente 6 W

13 Pressione "Up" uma vez Luz do compartimento do Aproximadamente SF = SuperFrost

(56)

8.5.2 IceMaker

Seleção sem função. Ver Capítulo 9.

8.5.3 Válvula solenoide

Etapa Exibição Operação Exibir operação

seguinte

Opção de teste/Informações Início do Menu de serviços

1 Valor real

Modo de serviços -- teste de cargas elétricas -- 2

pisca

Pressione "Up" quatro

vezes _pisca Modo de serviços selecionado

3

pisca Pressione "SF" uma vez estático Modo de serviços ativado 4

estático Pressione "Up" uma vez estático IceMaker selecionado 5

estático

Pressione "Up" uma vez

estático Válvula solenoide selecionada 6

estático Pressione "SF" uma vez Tudo desligado

9 → 7

estático Pressione "Up" uma vez

pisca alternadamente com Tudo desligado 8 _{alternadamente}pisca com

Pressione "SF" uma vez _{alternadamente}pisca com →

- 10 segundos: válvula solenoide ligada Após dez segundos decorridos, pisca alternadamente com

7  9 _{alternadamente}pisca com

Pressione "Up" uma vez

estático Retorne à etapa 6

Fim Pressione "ON/OFF" uma vez: _{Pressione "ON/OFF" duas vezes:} Retorne ao nível 2: Itens: , , selecionáveis _{Retorne ao modo normal/de controle.}

(57)

9.0 Recursos especiais do IceMaker "com resistência"

9.1 Falta de energia

Caso falte energia, o IceMaker continua em sua posição atual. Se aplicável, o restante do ciclo é implementado na reinicialização.

9.2 Equipamento de segurança

Se a passagem de água for ativada cinco vezes ou mais no período de 220 minutos, o IceMaker será desligado pela placa e uma mensagem de erro será emitida no elemento operacional (intermitência do símbolo do IceMaker e iluminação do botão ON/OFF do IceMaker).

O IceMaker retorna ao modo normal após o reconhecimento do mau funcionamento (IceMaker desliga e liga novamente).

9.3 Seleção "Ic" (para autoteste do IceMaker)

- Ligue o congelador e o IceMaker

- Pressione o símbolo do SuperFrost por cinco segundos -> o menu do consumidor é habilitado - Pressione o símbolo "Down" do compartimento do freezer até que "I" apareça no display

- Pressione o símbolo do SuperFrost -> "I0" ou "I1" aparecem no display (dependendo de o IceMaker estar ligado ou desligado)

- Pressione o símbolo "Down" do compartimento do freezer -> "Ic" aparece no display - Pressione o símbolo do SuperFrost -> a exibição "I" pisca

- Após a finalização dos testes, pressione o símbolo ON/OFF do compartimento do freezer -> o menu do consumidor é finalizado

Nota: É possível habilitar a utilização do botão de testes do Icemaker de forma simplificada, através do fechamento das gavetas do freezer. Isto pode ser simulado colocando um imã na posição da placa reed. Após realizar isto, o botão de testes estará habilitado para executar a verificação do IceMaker, sem a necessidade de ativação da função "Ic" no Menu do Consumidor.

(58)

9.4 Autoteste

Inicialização do autoteste:

• Ligue o compartimento do freezer e o IceMaker pelo painel • Abra a porta do compartimento do freezer

• Ative os sensores reed das portas do compartimento do freezer ou ative a seleção "Ic" no Menu de serviços (consulte 9.3)

• Mova o botão de serviços do IceMaker para a posição 3 por aproximadamente 20 segundos (Fig. 9.3/4) Nota: A tampa protetora foi removida apenas em vista das várias posições. Durante o autoteste, a tampa protetora permanece no botão de serviços.

Fig. 9.3/1 Fig. 9.3/2

Fig. 9.3/3 Fig. 9.3/4

Etapas do teste:

• O IceMaker faz um ciclo completo de giro do motor. Este ciclo leva cerca de 3 minutos para ser finalizado • A válvula de água será acionada imediatamente após o final do ciclo se a habilitação do botão de teste foi

realizada através da simulação de fechamento das gavetas do freezer. Se a habilitação foi através da função "Ic", a válvula será ativada quando o IceMaker for religado e a gaveta do freezer for fechada • O IceMaker permanece na posição inicial

Posição 1

(sem função, posição de trava)

Posição 2

(sem função, posição de trava)

Posição 3 (posição de contato) Tampa

(59)

10.0 Tabela de códigos de erro

Código de erro Componente com falha Modo de emergência

F0 Sensor de ar BioFresh Compressor: 20 min ligado, 40 min desligado

F1 Sensor de ar do compartimento do

refrigerador Compressor: 20 min ligado, 40 min desligado

F2 Sensor do evaporador do compartimento

do refrigerador Compressor: 20 min ligado, 40 min desligado F3 Sensor de ar do compartimento do freezer Operação contínua do compressor

F4 Sensor do evaporador do compartimento