02 Óleo de Argan: Reposição de Ômegas 6 e 9, Esteróis e Tocoferóis em um Óleo Único
02 Melhora da Barreira Cutânea e Efeito Antioxidante Para Redução do Envelhecimento Cutâneo
02 Indicação de Uso, Concentração Usual
03 Óleo de Argan: Comprovações Científicas dos Benefícios Para a Pele
03 Composição Única Riquíssima em Ômegas 6 e 9
03 Teor de Gama-Tocoferol no Óleo de Argan é Muito Maior do que em Qualquer outro Óleo
04 Formulário 1: Tratamentos Anti-Aging Facial: Foco Restauração da Barreira Cutânea
05 Formulário 2: Tratamentos Cosméticos Específicos com Antioxidação e Reposição Lipídica
06 Vale a Pena Ver de Novo: Creme de Framboesa: Reposição Lipídica com Ômegas para Peles
Desidratadas
Novembro/Dezembro de 2011Der
mocosmetologia
A
vançada
MAROGANIA, Marrocos.Óleo de Argan
Redução do Envelhecimento com
Melhora da Barreira Cutânea
e Efeito Antioxidante
Reposição de Ômegas 6 e 9,
Esteróis e Tocoferóis em um Óleo Único
ATENÇÃO DOUTOR:Este Paper Obedece Padrão Internacional de Referência Informação de Confiança!
Óleo de Argan: Reposição de Ômegas 6 e 9, Esteróis e
Tocoferóis em um Óleo Único
Melhora da Barreira Cutânea e Efeito Antioxidante Para Redução do Envelhecimento Cutâneo
Óleo de Argan: Único com Ômegas 6 e 9 + Gama Tocoferol
MAROGANIA, Marrocos.
MAROGANIA, Marrocos.
O Óleo de Argan Virgem Orgânico e Desodorizado é obtido das sementes de Argan após pressão a frio e desodorização. É um produto resultante de agricultura biológica certificada pela Ecocert SAS F32600, que apresenta excepcional conteúdo de ácidos graxos insaturados, incluindo ácido linoleico (ômega-6) e oleico (ômega-9), além de elevados níveis de esteróis e tocoferóis.
INCI Name: Argania spinosa kernel oil. Fabricante: MAROGANIA, Marrocos.
Óleo de Argan contém níveis excepcionalmente elevados de ácidos graxos essenciais, incluindo o ácido linoleico (ômega-6), que tem um efeito estrutural sobre a fluidez membrana e contribui para a função barreira da epiderme. Os ácidos graxos essenciais também controlam o ressecamento e a perda de elasticidade da pele, ajudando a prevenir as rugas, deixando a pele mais macia e tonificada.
Essa ação contra o envelhecimento da pele é reforçada por níveis muito elevados de gama tocoferóis, que são um dos mais poderosos antioxidantes biológicos para a neutralização dos radicais livres. Ele também protege as membranas celulares da peroxidação lipídica, diminuindo o processo de envelhecimento da pele.
Além disso, o Óleo de Argan tem um teor elevado de esteróis e cinco alcoóis terpênicos, incluindo o lupeol (7,1%) que tem propriedades anti-inflamatórias. Com essa composição bioquímica específica, o Óleo de Argan confere propriedades interessantes para aplicações em cosméticos.
Quando aplicado na pele, o Óleo de Argan se espalha facilmente e penetra rapidamente, sem deixar um efeito oleoso ou brilhante, com sensorial suave.
MAROGANIA, Marrocos.
Benefícios e Indicações de Uso
Concentração Usual
Para a Pele:
• Antioxidante e anti-aging;
• Nutre a pele seca com tendência para o eczema, ajudando a restaurar a barreira cutânea;
• Age como um seborregulator para pele oleosa; • Regeneração cutânea para cuidados antiestrias
e para melhora da cicatrização;
• Loções para cuidado corporal e óleo de massagem.
Uso Capilar:
• Fortalece o cabelo, dando brilho, maciez e sedosidade;
• Nutre e revitaliza o couro cabeludo.
Cuidados Para as Unhas:
• Fortalecedor e promotor de brilho.
• Facial: 1 a 5%
• Corporal e capilar: até 20%
• Ungueal: até 50%
MAROGANIA, Marrocos.
MAROGANIA, Marrocos.
Ácidos Graxos 99%, dos quais mais de 80% são insaturados
Composição de Esteróis
Composição de Ácidos Graxos
Componente Concentração Tocoferóis 60 - 90 mg/100 g Esteróis 130 - 230 mg/100 g Componente Concentração Espinasterol 34 – 44% Escotenol 44 – 50% Componente Concentração Ácido palmítico (C16:0) 12 - 13% Ácido esteárico (C18:0) 5 - 7% Ácido oleico (C18:1): ômega-9 43 - 50% Ácido linoleico (C18:2): ômega-6 29,3 - 37% Ácido linolenico (C18:3): ômega-3 0,1%
Óleo de Argan
Comprovações Científicas dos Benefícios Para a Pele
Graças ao seu excepcional conteúdo de ácidos graxos insaturados, o Óleo de Argan ajuda na restauração do filme hidrolipídico e no reforço da função barreira da pele. O ácido linoleico, que é um dos ácidos graxos ômega-6, está presente em uma concentração três vezes superior à do óleo de oliva. Além disso, o conteúdo particularmente elevado de tocoferóis naturais proporciona ao Óleo de Argan excelente ação antirradical livre e proteção natural contra a oxidação.
Óleo de Argan age:
• Na restauração do filme hidrolipídico • Na melhora da função barreira • Na regeneração cutânea (cicatrização) • Na prevenção dos danos oxidativos
MAROGANIA, Marrocos.
MAROGANIA, Marrocos.
1. Óleo de Argan: Composição Única Riquíssima em Ômegas 6 e 9
2. Ácidos Graxos Ômegas 6 e 9 São Essenciais Para a Cicatrização Cutânea
3. Estudo Comprova: Teor de Gama-Tocoferol no Óleo de Argan é Muito Maior do que Qualquer outro
Óleo
4. Fotoenvelhecimento Versus Gama-Tocoferol
Análises químicas revelaram que o Óleo de Argan é particularmente bem equilibrado em termos de composição em ácidos graxos. Óleo de Argan é rico em ácidos graxos insaturados (80%), 43% dos quais são ácidos graxos monoinsaturados (principalmente o ácido oleico). Os ácidos graxos essenciais representam 36% (especialmente o
ácido linoleico). Estudos com a fração insaponificável do óleo destacam compostos antioxidantes presentes em concentrações relativamente elevadas (principalmente tocoferóis). O Óleo de Argan também é conhecido por conter compostos fenólicos como os ácidos cafeico, vanílico e ferúlico, bem como tirosol e esteróis como espinasterol
escotenol e, finalmente, esqualeno.
Monfalouti HE, Guillaume D, Denhez C, Charrouf Z. . J Pharm Pharmacol. 2010 Dec;62(12):1669-75. doi: 10.1111/j.2042-7158.2010.01190.x.
Pesquisadores brasileiros da Universidade Federal de Uberlândia encontraram evidências de que os ácidos graxos linoleico (n-6) e oleico (n-9) podem modular o fechamento
de feridas cutâneas induzidas cirurgicamente. Os resultados mostraram que os ácidos graxos ômegas-9 aceleram o fechamento das feridas quando comparados com o
controle e com os ômegas 3 e 6. Além disso, os ácidos graxos ômegas-9 inibem fortemente a produção de óxido nítrico no local da ferida. Uma melhora do fechamento das
feridas também foi observada após o uso de ácidos graxos ômega-6. Os resultados deste estudo sugerem um papel relevante e implicação terapêutica potencial dos ácidos
graxos na cicatrização de feridas cutâneas.
Cardoso CR, Souza MA, Ferro EA, Favoreto S Jr, Pena JD. Wound Repair Regen. 2004
Mar-Apr;12(2):235-43.
O Óleo de Argan, além de seu conteúdo equilibrado de ácidos graxos ômegas 6 e 9, contém gama-tocoferol em quantidade muito maior que as presentes em qualquer outro
óleo. Estudos recentes relacionam o gama-tocoferol com importante ações antioxidante e anti-inflamatória.
Charrouf Z, Guillaume D. Crit Rev Food Sci Nutr. 2010 May;50(5):473-7.
De acordo com um estudo realizado por pesquisadores japoneses, o gama-tocoferol inibiu fortemente a síntese de melanina em até 39%, bem como inibiu a atividade da
enzima tirosinase em 45% em células de melanoma de camundongos. Os pesquisadores demonstraram que a atividade inibitória do gama-tocoferol não apresentou citotoxicidade em concentrações de até 250 mug/ml. Os resultados sugerem que o gama-tocoferol pode ser um ativo efetivo para uso em cosméticos para clareamento
cutâneo com baixa toxicidade para a pele, ajudando na prevenção ou melhora da hiperpigmentação da pele causada pela exposição UV.
Kamei Y, Otsuka Y, Abe K. Cytotechnology. 2009 Apr;59(3):183-90. Epub 2009 Jul 1.
Pesquisadores do Departamento de Biologia Celular e Molecular da Universidade da Califórnia, EUA, demonstraram que o estrato córneo é diretamente exposto a um
ambiente pró-oxidante e extremamente suscetível à depleção de vitamina E induzida por radiação ultravioleta (UV). Os resultados mostraram que a depleção dos tocoferóis
no estrato córneo humano após única dose suberitemogênica UV simulada foi de 45% para o alfa-tocoferol e de 35% para o gama-tocoferol quando comparados com os controles (p < 0,01 para ambos).
Thiele JJ, Traber MG, Packer L. . J Invest Dermatol. 1998 May;110(5):756-61.
Therapeutic potential of argan oil: a review
Influence of topical administration of n-3 and n-6 essential and n-9 nonessential fatty acids on the healing of cutaneous wounds.
Should the amazigh diet (regular and moderate argan-oil consumption) have a beneficial impact on human health?
Comparison of the inhibitory effects of vitamin E analogues on melanogenesis in mouse B16 melanoma cells.
Depletion of human stratum corneum vitamin E: an early and sensitive in vivo marker of UV induced photo-oxidation
Formulário 1
Tratamentos Anti-Aging Facial:
Foco Restauração da Barreira Cutânea
Tratamento Antienvelhecimento Global:
Restauração Hidro-Lipídica +
Síntese de Colágeno + Hidratação Prolongada
Óleo de Argan + Activespheres Vit C PMg + Aquasense
2
Óleo de Argan _________________5% Activespheres Vit C PMg __________5% Aquasense ___________________1% Creme de Framboesa qsp _______ 50 ml
Aplicar na face, 2 vezes ao dia.
Óleo de Argan + Activespheres
Vit C PMg + Aquasense
Activespheres Vit C PMg consiste na microencapsulação do L-ascorbil-2-fosfato de magnésio (VC-PMG) em microesferas marinhas. Essa biovetorização promove maior estabilidade e liberação gradual, proporcionando maior biodisponibilidade da vitamina C na pele.
INCI Name: Water, Butylene Glycol, Magnesium Ascorbyl Phosphate, Atelocollagen, Sodium
Chondroitin Sulfate, Xanthan Gum, Polysorbate 20.
Fabricante: Chemyunion, Brasil.
Aquasense é um extrato hidroglicólico concentrado de Piptadenia colubrina (angico-branco),
padronizado em polissacarídeos totais, que promove hidratação cutânea imediata e
progressiva por aumentar a expressão de aquaporinas na pele, além de agir nas proteínas do
envelope e induzir a expressão de proteínas de adesão celular. INCI Name: Water, Butylene Glycol, Piptadenia Colubrina Peel Extract. Fabricante: Chemyunion, Brasil.
O Creme de Framboesa é uma nova formulação dermocosmética, baseada em manteiga de framboesa e um derivado etoxilado de framboesa, Zeniberry R-XQ, ricos em ácidos graxos essenciais ômegas 3 e 6. Essa associação única proporciona ação sinérgica de ômegas na reposição lipídica, melhora da função barreira cutânea e da hidratação. Por ser um veículo altamente funcional, o Creme de Framboesa apresenta excelente tolerância cutânea, assim como propriedades emoliente, hidratante, anti-irritante, anti-inflamatória e regeneradora.
DETEC, Departamento Técnico Consulfarma.
Melhora da Barreira Cutânea e
Reposição de EFAs
Óleo de Argan em Creme de Framboesa
1
Óleo de Argan _________________ 5% Creme de Framboesa qsp _______ 50 ml
Aplicar na face, 2 vezes ao dia.
Óleo de Argan em Creme de Framboesa Óleo de Argan ________________2,5% ® Liposiliol C __________________3% ® REGU -SEB ___________________ 5% Loção Peles Oleosas qsp ________50 ml
Aplicar na face, 2 vezes ao dia.
Óleo de Argan + ® Liposiliol C + ® Regu -Seb ®
Liposiliol C é a primeira forma de silício
ligada à fração oleica com altíssima permeação cutânea, sendo destinada às
®
rugas mais profundas. O Liposiliol C apresenta as já bastante conhecidas propriedades dos silanóis, porém com potencialização da sua ação.
INCI Name: Dioleyl Tocopheryl Methylsilanol
(and) Oleyl Alcohol.
Exsymol, Mônaco
®
REGU -SEB
Constituído de polifenóis naturais e óleos de Argan e gergelim que levam a uma ação duradoura na redução da secreção de sebo. Regula a produção de sebo, especialmente na zona T.
INCI Name: Argania Spinosa Kernel Oil, Serenoa Serrulata Fruit Extract, Sesanum Indicum (Sesamo) Seed
Extract
Fabricante: Pentapharm.
Um creme contendo extrato de Saw palmetto, óleo de gergelim e óleo de Argan foi aplicado na face de 20 voluntários com pele oleosa (9 homens e 11 mulheres), duas vezes ao dia, durante 4 semanas. Houve uma redução visível do sebo cutâneo relatado por 95% dos pacientes, e os escores de oleosidade diminuíram em 33% após 4 semanas de uso.
Dobrev H. Clinical and instrumental study of the efficacy of a new sebum control cream. J Cosmet Dermatol. 2007
Tratamento Anti-Aging Peles Oleosas:
Redução de Rugas Profundas
e Ação Seborreguladora
® ®
Óleo de Argan + Liposiliol C + Regu -Seb
3
Redução da TEWL Melanócitos Camadas de células escamosas Camadas de células granulosas AquasenseExpressão das proteínas do envelope
Expressão das aquaporina-3 Activespheres
Vit C PMg
Legenda. Aquasense promove o aumento da expressão das proteínas do envelope
e das aquaporinas, promovendo a redução da TEWL e hidratação. Activespheres
Vit C PMg penetra até a derme, agindo nessa camada e nas papilas dérmicas.
*OR = oleil, tocoferil
Formulário 2
Tratamentos Cosméticos Específicos
com Antioxidação e Reposição Lipídica
Óleo de Argan _________________10%
®
Regu -Stretch _________________3% Loção Biomimética ‘Dupla Pele’ qsp_15 ml Embalagem FreshRoller ______1 Unidade
Aplicar nas áreas com estrias, diariamente, sempre após banho ou
esfoliação.
®
Óleo de Argan + Regu -Stretch
Tratamento e Prevenção de Estrias:
Potencialização da Regeneração Cutânea
2
®Regu -Stretch é um ativo cosmético baseado em complexo de peptídeo sintético, vitamina B5
(pantenol) e extrato orgânico de Marrubium. Não contém parabenos. Esse ativo é utilizado para tratamento de estrias através do estímulo do crescimento celular, da reparação tecidual e da produção
de colágeno, assim como para sua prevenção, reduzindo o processo inflamatório e a degradação da matriz extracelular.
INCI Name: Water, Glycerin, Palmitoyl tripeptide-5, Panthenol, Marrubium Vulgare Extract.
O óleo de Echium é um óleo obtido da planta Echium plantagineum, ricos em ácidos graxos gama
linolênico (GLA), alfa-linolênico (ALA) e ácido estearidônico (SDA). Por ele conter um importante ácido
graxo essencial, o ácido estearidônico (SDA), mais GLA e ALA, fornecendo um conteúdo de ácidos graxos único, ele é um óleo importante para o tratamento da disfunção barreira cutânea.
INCI name: Echium Plantagineum Seed Oil.
®
Oxtrienol é um ativo dermocosmético natural de alta tecnologia, composto por tocotrienóis a 30%,
obtido do óleo de palma (Elaeis guineensis). Os tocotrienóis são a fração da vitamina E, sendo um antioxidante de 40 a 60 vezes mais potente que os tocoferóis. Possui ação anti-inflamatória.
CAS: 6829-55-6: mix de tocotrienol/tocoferol Fabricante: Davos, Cingapura.
®
Óleo de Argan + Óleo de Echium + Oxtrienol
Hidratação Corporal: Antioxidação
+ Proteção da Função Barreira Cutânea Plus
1
Óleo de Argan _________________ 5% Óleo de Echium ________________ 5%
®
Oxtrienol ____________________5% Loção Biomimética ‘Dupla Pele’
qsp ______________________ 150 ml
Aplicar em todo o corpo, diariamente, sempre após o banho ou esfoliação.
Óleo de Argan + Óleo de Echium + ® Oxtrienol Óleo de Argan ________________0,5% ® Eurol BT____________________0,5% Shampoo Creme de Framboesa qsp 120 ml
Aplicar o shampoo nos cabelos molhados e massagear. Em seguida, enxaguar com
água. Uso 3 vezes por semana.
Óleo de Argan + Antioxidantes
da Oliva
O Shampoo Creme de Framboesa é uma formulação inédita, especialmente desenvolvida para o tratamento de couro cabeludo lesado ou doente, assim como para cabelos danificados. Esse shampoo também é um veículo ideal para o tratamento capilar e de desordens do couro cabeludo, melhorando também a condição dos cabelos.
®
Um teste realizado pelo fabricante comparou a eficácia de shampoo e condicionador contendo Eurol BT 0,5% na proteção de mechas de cabelo contra estresse mecânico causado pela escovação. O
®
Eurol BT conferiu um claro efeito protetor em relação ao trauma mecânico provido pela escovação.
DETEC, Departamento Técnico Consulfarma.
B&T, Itália.
Óleo de Argan + Antioxidantes da Oliva
Tratamento Anti-Aging Capilar:
Shampoo Regenerador e Reparador
3
Imagens obtidas de uma das voluntárias, antes e após 84 dias de
®
tratamento com Regu -Stretch a 3%.
DIA 0 DIA 84 Óleo de Argan ® + Regu -Stretch Ponta-esfera metálica de contato deslizante Saliência Escama e Aparência Regulares Sulcos Shampoo Placebo ®
Shampoo Com Eurol BT
Sem escovação
Sem escovação
Com escovação
Vale a Pena Ver de Novo: Creme de Framboesa
Reposição Lipídica com Ômegas para Peles Desidratadas
O Creme de Framboesa é uma nova formulação dermocosmética, baseada em manteiga de framboesa e um derivado etoxilado de framboesa, Zeniberry R-XQ, ricos em ácidos graxos essenciais ômegas 3 e 6. Essa associação única proporciona ação sinérgica de ômegas na reposição lipídica, melhora da
função barreira cutânea e da hidratação. Por ser um veículo altamente funcional, o Creme de Framboesa pode ser utilizado na sua forma pura ou para veicular vários ativos cosméticos e dermocosméticos. Essa formulação apresenta excelente tolerância cutânea, assim como propriedades emoliente, hidratante, anti-irritante, anti-inflamatória e regeneradora.
Zeniberry R-XQ
Um blend de um derivado de óleo de framboesa e silicone, com uma pequena quantidade de quaternário. INCI Name: PEG-8 Dimethicone, PEG-8 Raspberriate, Polyquaternium 57.
Manteiga de Framboesa: Até 28% de Ômega-3 e Até 60% de Ômega-6
A manteiga de óleo de framboesa é feita a partir do espessamento do óleo de framboesa por um processo de geleificação lipídica. O óleo é obtido pela pressão a frio das sementes de Framboesa, Rubus idaeus. É riquíssimo em Ácidos Graxos Essenciais (Essential Fatty Acids, EFAs), chegando a apresentar uma concentração de até 85%.
INCI Name: Beeswax (and) Octhyldodecanol (and) Rubus Idaeus (Raspberry) Seed Oil.
Todas as condições e patologias cutâneas relacionadas à alteração da barreira cutânea e ao aumento de TEWL: • Peles secas e desidratadas;
• Xerose;
• Dermatite atópica; • Ictiose;
• Desordens de queratinização.
Concentração de Ácidos Graxos Essenciais (%)
Indicação
Hidratação Facial com Aumento de Aquaporinas
Aquasense _________________________5% Creme de Framboesa qsp______________50 ml
Aplicar na face, 2 vezes ao dia.
Hidratação Facial com Aumento de Aquaporinas
Zeniberry R-XQ PEG-8 Dimethicone, PEG-8 Raspberriate, Polyquaternium 57.
Componente INCI Name
Manteiga de Framboesa Beeswax (and) Octhyldodecanol (and) Rubus Idaeus (Raspberry) Seed Oil.
Ácido Linoleico (Ômega-6) Ácido Linolênico (Ômega-3)
50 a 60 20 a 28
Ácido Oleico (Ômega-9) 13 a 14,5