Página 1 de 12 ATA Nº 050/10 – Aos vinte dias do mês de maio do ano de dois mil e dez, 1
nesta Cidade, no Plenário desta Casa Legislativa, realizou-se a trigésima
2
segunda Sessão Ordinária, do segundo ano desta décima quinta Legislatura.
3
Com a presença de número regimental, conforme Livro de Presenças, o
4
Presidente, Vereador Cezar Paulo Mossini, deu por aberto os trabalhos, em
5
nome de Deus, às dezoito horas e quinze minutos. Expediente encontra-se
6
anexo. PRIMEIRO ESPAÇO DO GRANDE EXPEDIENTE: PROCESSO Nº
7
2010/1786 - Requerimento de autoria do Vereador Cezar Paulo Mossini -
8
Solicita reservar o espaço do Grande Expediente, do dia 20/05/2010, para
9
prestar uma homenagem ao Tribunal Regional Eleitoral - TRE/RS e a Central
10
de Atendimento Biométrico de Canoas - CAB/CANOAS, pelo esforço
11
despendido no processo de recadastramento biométrico em Canoas. O
12
Presidente convidou para ocuparem a Mesa: Juiz Paulo Augusto de Oliveira
13
Irion, Coordenador da Zona Eleitoral, neste ato representando o Tribunal
14
Regional Eleitoral; Cristina Leiria de Vasconcellos, Chefa da Zona Eleitoral 171
15
– TRE – Canoas; e Magda Stoll Andrade, Assessora de Planejamento
16
Substituta do TRE – Porto Alegre/RS. Registrou as demais presenças, em
17
especial os funcionários e os Estagiários que trabalharam no atendimento do
18
recadastramento. Solicitou ao Segundo Vice-Presidente, Ivo Fiorotti, que
19
conduzisse os trabalhos. Com a palavra, o autor do Requerimento, Vereador
20
Cezar Paulo Mossini, saudou a Mesa e os demais presentes. Expressou sua
21
honra por Canoas trazer consigo cidadãos que implantaram um novo sistema,
22
que gerou certa expectativa e enorme preocupação, visto que, talvez, a Justiça
23
Eleitoral não conseguisse atingir a meta de recadastrar todos os eleitores de
24
Canoas, até dezenove de março, tendo como consequência milhares de títulos
25
cancelados e a não realização de segundo turno. Ressaltou que a preocupação
26
e a atenção eram grandes, porque Canoas sairia do rol das cidades que
27
possuem o segundo turno nas eleições. Assegurou que milhares de pessoas
28
não poderiam exercer o seu direito à cidadania em pleno Estado organizado.
29
Informou que a preocupação foi diminuindo aos poucos, na medida em que a
30
Justiça Eleitoral, com calma e sabedoria, embora com dificuldade, conseguiu
Página 2 de 12
um resultado positivo. Considerou que o motivo dessa homenagem foi essa
32
grande vitória. Comentou que a mobilização foi realizada pelos Funcionários e
33
pelos Estagiários, aliando conhecimento e experiência, resultando em
34
celeridade e eficiência nos trabalhos. Elogiou o Juiz Paulo Augusto de Oliveira
35
Irion, por ter sido quem proporcionou esse resultado. Orientou os Estagiários
36
para que estudem bastante e façam concurso público. Agradeceu a todos da
37
Justiça Eleitoral e convidou Cristina Leiria de Vasconcellos e o Juiz Paulo
38
Augusto de Oliveira para receberem placas alusivas, em nome da Justiça
39
Eleitoral e do Tribunal de Justiça Eleitoral/RS. O Presidente, em nome dos
40
demais Vereadores desta Casa Legislativa, disse ao Vereador Cezar Paulo
41
Mossini que foi prestada uma bela homenagem, com palavras justas e
42
merecidas. O Presidente, Cezar Paulo Mossini, reassumiu a condução dos
43
trabalhos e passou a palavra à Cristina Leiria de Vasconcellos, que saudou a
44
Mesa e os demais presentes. Considerou as palavras do Vereador Cezar Paulo
45
Mossini emocionantes. Destacou que aos poucos, com muito trabalho,
46
conseguiram obter resultado positivo com a mobilização de todos, portanto,
47
Canoas saiu vitoriosa e agradeceu. O Presidente passou a palavra ao Juiz
48
Paulo Augusto de Oliveira Irion, representando neste ato os Desembargadores,
49
que saudou a Mesa e os demais presentes. Afirmou ser uma satisfação
50
compartilhar esse momento, em que recebem essa homenagem, devido ao
51
êxito obtido pela Justiça Eleitoral de Canoas. Lembrou que somente com a
52
união de esforços se obtêm resultado positivo. Assegurou que foi através da
53
competência dos Funcionários e dos Estagiários que a campanha logrou êxito.
54
Destacou que os Chefes de Cartório foram muito importantes no processo, pois
55
colaboraram muito. Registrou que Canoas deu o maior acolhimento ao projeto
56
piloto. Ressaltou que uniram todos os esforços para convocar a população a
57
fazer seu recadastramento. Comentou que passaram por várias dificuldades,
58
inclusive as climáticas. Agradeceu o esforço dos Poderes Municipais e da
59
população. Informou que Canoas tem o maior número de eleitores que se
60
recadastraram, devido a isso a Cidade terá destaque nacional, uma vez que a
61
mídia, com certeza, direcionará sua atenção a esse Município. Afirmou que
Página 3 de 12
com o método do recadastramento biométrico, este trará celeridade e servirá
63
de espelho para os outros municípios, de um novo método eleitoral que se
64
refletirá internacionalmente. Agradeceu em nome do TRE e dos Juízes
65
Eleitorais, dos Chefes dos Cartórios, dos Funcionários e dos Estagiários, pelo
66
reconhecimento deste Poder Legislativo, bem como todos os Poderes
67
constituídos. O Presidente agradeceu e suspendeu os trabalhos para as
68
despedidas de praxe. Reabertos os trabalhos. SEGUNDO ESPAÇO DO
69
GRANDE EXPEDIENTE: PROCESSO Nº 2010/1808 - Requerimento de autoria
70
do Vereador José Carlos Patricio - Solicita que a Direção do Hospital Nossa
71
Senhora das Graças compareça a esta Casa para prestar esclarecimentos
72
sobre o agendamento de cirurgias. O Presidente convidou para compor a
73
Mesa: Doutora Márlis Bergman, Superintendente do HNSG, e Adriano
74
Venturini, Diretor Técnico do HNSG. Para ocupar as Primeiras Cadeiras:
75
Michele Jahneck, Assessora de Comunicação. Registrou demais presenças.
76
Passou a palavra ao Vereador José Carlos Patrício, que saudou a todos e
77
informou que por serem representantes da comunidade, são cobrados pela
78
população a respeito da demora na realização de cirurgias eletivas. Mencionou
79
que faltam informações. Lamentou por a Direção do Hospital Nossa Senhora
80
das Graças – HNSG, não terem comparecido na Casa, há mais de um mês,
81
quando foram convidados. Enfatizou que a sociedade precisa ter o
82
entendimento de como está a situação do agendamento de cirurgias. O
83
Presidente passou a palavra para Márlis Bergman, Superintendente do HNSG,
84
que saudou os membros da Comenda Italiana, presentes no Plenário, e pediu
85
desculpas por não ter podido comparecer anteriormente à Casa. Anunciou que
86
o foco da demanda reprimida são as cirurgias eletivas e comentou que os
87
atendimentos de emergência e urgência não estão apresentando problemas.
88
Esclareceu que o HNSG tem contrato firmado com o Município, o qual designa
89
o número de consultas que podem ser realizadas. Explicou que o HNSG
90
recebe uma referência para a consulta, através de agendamento pela
91
Prefeitura Municipal. Diante destes agendamentos forma-se uma lista, que é
92
remetida para o HNSG, encaminhando a realização da consulta com a
Página 4 de 12
especialidade necessária. Destas consultas, resulta a formação de uma lista de
94
espera para a realização das cirurgias eletivas. Fez constar que estas cirurgias
95
são consideradas eletivas, pois não representam risco à vida do paciente.
96
Esclareceu que as consultas com a especialidade são realizadas com rapidez,
97
contudo, o HNSG não dispõe de estrutura que possa dar conta da demanda
98
cirúrgica. Frisou que esta fila de espera aumenta em número e velocidade,
99
infinitamente superiores, a condição de atendimento do HNSG. Constatou que
100
a fila aumenta em proporção inversa aos investimentos. Revelou que para dar
101
conta dos atendimentos, o HNSG tem que complementar a tabela do SUS para
102
o pagamento dos médicos e anestesistas. Mostrou slides com dados do HNSG,
103
referente aos atendimentos realizados, enfatizando que a demanda atendida
104
pelo SUS, é muito maior que os demais convênios. Registrou que a Secretaria
105
de Saúde cobra a ampliação do acesso às cirurgias, mencionando que assim
106
que houver condições de aumentar as salas de cirurgia, haverá condições de
107
aumentar o número dos atendimentos. Informou que infelizmente não tem
108
como aumentar o número de atendimentos cirúrgicos, pois isso traria
109
problemas de representatividade para o HNSG e existe um compromisso de
110
autosustentabilidade. Advertiu que existem vinte e dois pacientes por mês que
111
não aparecem para fazer a cirurgia e com isso tiram lugar de outros que
112
poderiam estar usufruindo do serviço. Demonstrou o número de atendimentos
113
contratualizados pelo SUS. Ressaltou que o volume expressivo de
114
atendimentos e a remuneração por procedimentos não condiz com a realidade
115
dos custos necessários. Demonstrou os custos das áreas do SUS e a
116
contrapartida financeira. Explicou que mesmo recebendo incentivo financeiro
117
da Prefeitura Municipal, os recursos não são suficientes para cobrir o custo dos
118
gastos com os atendimentos do SUS. Detalhou que cada cirurgia agrega um
119
déficit de trezentos e trinta reais, e que HNSG tem que complementar esta
120
tabela para viabilizar este serviço para a população. Definiu que o grande
121
dilema é manter o equilíbrio econômico do HNSG e ampliar os atendimentos.
122
Argumentou que é preciso que se construa o entendimento de que o HNSG,
123
não é o único devedor desta conta. Citou que são realizadas pesquisas de
Página 5 de 12
satisfação com os clientes e dessas resultam análises críticas para promoção
125
de ações corretivas. Anunciou que na avaliação do primeiro trimestre deste ano
126
houve 80% (oitenta por cento) dos resultados, citados nas colunas de bom e
127
ótimo. Comemorou o resultado. Apresentou relatório de controle de eficiência
128
no controle dos custos. Disse que essa atitude de controle de custos, nem
129
sempre é simpática, contudo necessária. Concluiu destacando que o HNSG
130
arrecada o suficiente para pagar o que gasta. Mencionou que os custos não
131
operacionais estão negativos, no resultado geral do HSNG. Analisou que já
132
houve diminuição desses gastos. Considerou importante esta apresentação
133
como uma prestação de contas do HNSG à comunidade. Frisou que é
134
necessário o entendimento da importância do equilíbrio financeiro, para manter
135
qualidade e a estrutura funcionando. O Segundo Vice-Presidente, Vereador Ivo
136
Fiorotti, assumiu a condução dos trabalhos e, de imediato, passou a palavra a
137
Adriano Venturini, Diretor Técnico do HNSG, que revelou que muitas vezes o
138
HPSC realiza um primeiro atendimento, num paciente de urgência, e a seguir
139
encaminha o paciente ao HNSG, para que realize o segundo atendimento.
140
Enfatizou que esses procedimentos não podem entrar em fila de espera e
141
consequentemente atrasam ainda mais a lista. Complementou que cada
142
procedimento desses eleva o custo do HSNG. Advertiu sobre os valores
143
despendidos pelo HNSG para complementar a tabela do profissional médico e
144
para completar o custo com toda a estrutura envolvida para cobrir o
145
atendimento. Com a palavra Márlis Bergman, Superintendente do HNSG,
146
colocou que o aumento da estrutura de atendimento para os convênios cobre
147
um pouco do déficit da estrutura do SUS. Destacou que o SUS é para atender
148
70% (setenta por cento) e convênios 40% (quarenta por cento) dos pacientes,
149
e o que ocorre na realidade é atendimento para o SUS em 76% (setenta por
150
cento) e convênios 24% (vinte e quatro por cento). Comentou que estão
151
tentando viabilizar um plano do BNDES, para conseguir pagar as dívidas de
152
juros e informou que estão conseguindo saldar parte dessa dívida. Declarou
153
que manter um fluxo de caixa é uma batalha diária. Solicitou apoio aos
154
Vereadores para viabilizar essa operação de crédito. O Presidente colocou a
Página 6 de 12
palavra à disposição dos Vereadores para questionamentos. O Vereador José
156
Carlos Patricio perguntou se o valor repassado pela Prefeitura diminuiu, se o
157
valor repassado é de R$ 500 (quinhentos) mil reais mensais e se o HPS está
158
repassando muitas cirurgias. O Vereador Aloísio Bamberg solicitou
159
informações sobre o transporte das ambulâncias, pois soube que está faltando
160
meios de locomoção dos pacientes a outras instituições para realizarem
161
atendimentos ou exames. O Vereador Nelson Luiz da Silva solicitou uma
162
comparação com relação ao repasse de 900 (novecentos) mil reais, o repasse
163
atual e a contratualização da Prefeitura Municipal, para que não pairem
164
dúvidas, ou se forme uma opinião equivocada, devido ao questionamento feito
165
pelo Vereador José Carlos Patricio. O Vereador Walmor Solano Hermann
166
comentou denúncias de que o HNSG estaria cobrando pelo transporte de
167
pacientes a Porto Alegre e solicitou que a Direção esclarecesse tal fato. O
168
Vereador Emílio Millan Neto questiona se a Prefeitura Municipal tem sido
169
parceira do HNSG na questão de recursos, e qual a opinião quanto ao retorno
170
de algumas cirurgias que eram feitas pelo HNSG e que agora são feitas pelo
171
HPS, se existe um programa de profissionalização dos servidores. Com a
172
palavra Márlis Bergman, Superintendente do HNSG, confirmou que houve
173
redução no incentivo, que o valor reduziu de 900 (novecentos) mil para 600
174
(seiscentos) mil reais, sendo que do valor recebido são destinados 100 (cem)
175
mil para pagamento de terceiros. Citou que houve redução de custo na
176
Emergência por conta da retirada de algumas especialidades cirúrgicas, mas
177
que o quadro geral não mudou. Disse que numa rede de regulação é
178
necessária à redução de custos para ajustar de acordo com o recurso público.
179
Identificou que a Prefeitura Municipal é parceira na discussão, e que as
180
mudanças tem impacto na população, mas são necessárias para a
181
manutenção do hospital. Explicou que o que foi reduzido do incentivo foi
182
aumentado dentro do pacto das metas quantitativas. Constatou que a decisão
183
foi compartilhada, contudo nociva para o HNSG, já que tem que pagar o custo
184
direto da produção. Concluiu que a negociação do ano passado não foi boa
185
para o HNSG e produziu três milhões de reais em déficit. Consignou que a
Página 7 de 12
cobrança do teto financeiro não foi boa para o HNSG e que esse custo não
187
deve ser atribuído somente ao HNSG. Observou que estão rumando para um
188
terceiro contrato e exercitando um aprendizado para fazer melhor. Divulgou
189
que o Gestor Público está aberto e negociando para um bom entendimento e
190
que estão trabalhando para atender um maior número de pessoas com o
191
mesmo recurso. Concordou que o Gestor Público está correto em querer a
192
otimização do atendimento pelos recursos do SUS, mas ponderou que isto
193
implica muitas vezes em modificações. Com a palavra Adriano Venturini,
194
Diretor Técnico do HNSG comentou sobre o valor das anestesias e disse que
195
esse custo gira em 110 (cento e dez) mil reais, salientando que o HNSG cobre
196
os valores da tabela do SUS, pois nenhum profissional trabalharia por essa
197
tabela. Refletiu que o HPS não teria condições de dar o segundo atendimento
198
em traumatologia, pois fecharia as portas. Esclareceu que o HNSG tinha duas
199
ambulâncias em funcionamento, uma para atender o SUS e outra para os
200
convênios. Citou que no ano anterior o custo foi de 200 (duzentos) mil reais
201
para manter as ambulâncias. Confessou que há dez dias uma das ambulâncias
202
estragou, restando somente uma que está sendo utilizada para cobrir as
203
remoções originadas pelo SUS. Distinguiu que o HNSG não é responsável
204
pelas remoções de pacientes de convênios, ficando a esses a responsabilidade
205
com seus conveniados. Exemplificou citando um contrato com o Instituto de
206
Previdência do Estado - IPE. Salientou que o Médico responsável pelo paciente
207
pode removê-lo de Hospital, em casos onde a Instituição não esteja com os
208
equipamentos necessários para o atendimento, evitando assim as remoções.
209
Evidenciou que o paciente é ciente no contrato de prestação de serviços que
210
quaisquer custos com remoções, serão por conta do convênio ou paciente.
211
Disse que é lamentável que o HNSG esteja na mídia negativamente, em
212
função de um paciente de convênio, que é ciente de seus direitos e, ainda
213
assim, acusa o HNSG de negligência. Agradeceu a oportunidade. O
214
Presidente, Cezar Paulo Mossini, reassumiu a condução dos trabalhos e
215
registrou agradecimento do empenho de todos que estão a HNSG. Suspendeu
216
os trabalhos para as despedidas de praxe. Reabertos os trabalhos. TERCEIRO
Página 8 de 12
ESPAÇO DO GRANDE EXPEDIENTE: PROCESSO Nº 2010/1813 -
218
Requerimento de autoria do Vereador Juares Carlos Hoy - Solicita que sejam
219
convidados membros da Comunidade Italiana para participar da Sessão, do dia
220
06/05/10, dia em que votará o Projeto que inclui no Calendário do Município a
221
data de 02 de Junho, “Dia da Comunidade Italiana”. O Presidente convidou
222
para comporem a Mesa: Osório Biazus e Zilma Biasus; e Francisco Dequi e
223
Lurdes Dequi. Para sentarem-se às Primeiras Cadeiras os demais integrantes
224
da Comenda Italiana: Irno Bordignon e Elza Bordignon; Roque Paulo Minela;
225
Waldomiro Agostini e Alair Luisa Agostini; Eduvar Scolari e Gládis Scolari;
226
Rêmulo Togni; Edemir Giacomelli e Andréia Giacomelli; Hugo Dal’Farra e
227
Jucélia Pereira Neto; e Leocir Zambiasi. Dada a palavra ao autor do
228
Requerimento, Vereador Juares Carlos Hoy, que agradeceu a presença da
229
Comunidade Italiana. Destacou satisfação em recebê-los. Informou que pediu
230
permissão ao ex-Vereador Roque Minella para trazer a esta Casa Legislativa a
231
Comunidade Italiana. Mencionou a importância, para a nossa cultura, os
232
costumes trazidos da Itália, a dança, a comida, a música, dentre outros.
233
Assegurou ser muito justo celebrar o dia dois de junho, de cada ano, o “Dia do
234
Imigrante Italiano”. Expressou sua honra em prestar esta homenagem.
235
Convidou os dois casais que compuseram a Mesa para receber a placa
236
alusiva. Convidou O ex-Vereador Roque Minella para pronunciar-se em nome
237
da Comenda Italiana, que saudou a Mesa e os demais presentes, em especial
238
o Vereador Juares Carlos Hoy que propôs esta homenagem. Assegurou que a
239
lembrança surpreendeu a Comenda Italiana. Sugeriu a data de vinte de maio
240
para realizar as comemorações da vinda dos imigrantes italianos para o Sul.
241
Registrou que os descendentes de italianos participaram do crescimento e
242
desenvolvimento nas cidades onde se instalaram, sendo extremamente
243
importantes, pelo trabalho que desenvolveram e pelas dificuldades que
244
enfrentaram no Sul do País. Informou a região de Veneto foi a que mais trouxe
245
imigrantes, seguida de outras regiões. Avaliou as características dos Italianos,
246
alegres e festeiros. Averiguou que Canoas completou setenta anos e que,
247
anterior a esta data, já existiam alguns Italianos no Município. Assegurou que a
Página 9 de 12
Comenda Italiana foi idealizada pelo Casal Ozório e Zilma Biazus, há vinte e
249
dois anos. Finalizou agradecendo ao Vereador Juares Carlos Hoy pela
250
proposição do Projeto que visa incluir no calendário oficial do Município o “Dia
251
da Comunidade Italiana”. O Vereador Juares Carlos Hoy, informou que
252
apresentou emenda modificativa, alterando a data de comemoração para vinte
253
de maio. Convidou a Comenda para cantar algumas canções com o intuito de
254
alegrar o ambiente e, em seguida, degustar um coquetel. O Presidente
255
agradeceu as presenças e suspendeu os trabalhos para as despedidas de
256
praxe. Reabertos os trabalhos. COMUNICAÇÕES DE LIDERANÇAS: Todas as
257
Bancadas declinaram. O Presidente deu expediente ao Convênio 14/10, de
258
autoria do Executivo Municipal, que celebram entre si o Município de Fanoas e
259
a Fundação La Salle, visando a execução do Projeto "Coleta Seletiva pelas
260
Associações e Cooperativas de Reciclagem de Canoas” (Processo nº
261
2010/3027) e ao Projeto de Lei nº 34/10, de autoria do Executivo Municipal,
262
que autoriza a abertura de crédito especial no Orçamento do Município no valor
263
de R$ 351.700,00 (trezentos e cinquenta e um mil e setecentos reais) para a
264
Secretaria Municipal da Segurança Pública e Cidadania – SMSPC (Processo nº
265
2010/3028). ORDEM DO DIA: Foram apresentadas, para serem incluídas na
266
Ordem do Dia, as seguintes proposições: PROCESSO Nº 2010/3031;
267
2010/3030 e 2010/3017. REQUERIMENTO de autoria dos Vereadores Nelson
268
Luiz da Silva e Emílio Millan Neto – Solicitam inclusão na Ordem do Dia, de
269
hoje do, Veto nº 06/10, de autoria do Legislativo (Processo nº 2010/2344).
270
APROVADAS AS INCLUSÕES. PROCESSO Nº 2010/3031 - Requerimento de
271
autoria do Vereador Emílio Millan Neto - Solicita autorização para representar
272
esta Casa Legislativa na "General Conferince Session", no período de 23/06 a
273
03/07, em Atlanta, Estados Unidos. EM DISCUSSÃO: O Vereador Emílio Millan
274
Neto justificou que a autorização para participar nessa Conferência é devido a
275
ele ter sido o Vereador convidado a representar o Estado do Rio Grande do Sul
276
e por ter sido a pessoa que mais lutou pela liberdade religiosa e respeitou sua
277
religião Adventista, em seu grau máximo. Informou que se destacou por ter
278
proposto para as Escolas Municipais que os alunos pudessem escolher a sua
Página 10 de 12
alimentação, em especial sem derivados da carne de porco. Solicitou aos
280
Vereadores que, em conjunto com a Mesa Diretora, deliberem a autorização.
281
APROVADO. REQUERIMENTO de autoria dos Vereadores Nelson Luiz da
282
Silva e Emílio Millan Neto – Solicitam inclusão na Ordem do Dia, de hoje do,
283
Veto nº 06/10, de autoria do Legislativo (Processo nº 2010/2344). APROVADO.
284
PROCESSO Nº 2010/2344 - Veto nº 06/2010, de autoria do Executivo
285
Municipal - Veto Total ao Projeto de Lei Legislativo nº 88/09, que "dá a
286
denominação de Dinarte Andrade de Araújo à Avenida A, do Bairro Central
287
Park". EM DISCUSSÃO: O Vereador Nelson Luiz da Silva justificou os motivos
288
do Veto, dizendo que o Projeto de Lei foi ao Executivo eivado de alguns
289
equívocos, os quais se forem sanados, o Vereador Walmor Solano Herrmann
290
poderá encaminhá-los novamente ao Executivo. ACEITO O VETO.
291
PROCESSO Nº 2010/3030 – Requerimento de autoria dos Vereadores Nelson
292
Luiz da Silva e Emílio Millan Neto - Solicitam espaço no Grande Expediente da
293
Sessão Ordinária, do dia 25/05/10, para que o Secretário responsável pela
294
pasta do Convênio nº 14/10, de autoria do Executivo Municipal com a
295
Fundação La Salle, faça uma explanação sobre o mesmo e a inclusão na
296
Ordem do Dia, do dia 25/05/10, do Convênio 14/10, Processo nº 2010/3027,
297
que celebram entre si o Município de Canoas e a Fundação La Salle, visando a
298
execução do Projeto "Coleta Seletiva pelas Associações e Cooperativas de
299
Reciclagem de Canoas”. APROVADO. PROCESSO Nº 2010/3017 –
300
Requerimento de autoria do Vereador César Augusto Ribas Moreira - Solicita
301
que seja reservado o espaço do Grande Expediente, do dia 27/05/10, para a
302
realização de homenagem ao Clube de Mães São Paulo, pela passagem de
303
seus 45 anos. APROVADO. PROCESSO Nº 2010/2915 - Requerimento de
304
autoria do Vereador Airton José de Souza - Solicita espaço o Grande
305
Expediente da Sessão, do dia 15/07/10, para homenagear o Centro de
306
Tradições Gaúchas Mata Nativa, pela passagem de seus dezoito anos de
307
fundação. APROVADO. PROCESSO Nº 2009/7414 - Projeto de Lei –
308
Legislativo nº 90/09, de autoria do Vereador Juares Carlos Hoy - Dispõe sobre
309
a inclusão no Calendário Oficial do Município o “Dia da Comunidade Italiana”.
Página 11 de 12
O Presidente informou que foi apresentada Emenda Modificativa, de autoria do
311
Vereador Juarez Carlos Hoy. EMENDA MODIFICATIVA: “Altera a redação do
312
Art. 1º, que passa a ter a seguinte redação: Art. 1º fica incluído no Calendário
313
Oficial do Município de Canoas, o “Dia da Comunidade Italiana”, a ser
314
comemorado anualmente no dia 20 de maio, data da Imigração Italiana no Rio
315
Grande do Sul.” EM VOTAÇÃO: O Vereador Juares Carlos Hoy assegurou ser
316
uma satisfação propor esse reconhecimento à Comunidade Italiana, que presta
317
trabalho social em nossa Cidade. O Vereador César Augusto Ribas Moreira
318
parabenizou a todos e disse ser com muita alegria poder, em seu primeiro
319
mandato, colaborar e votar favorável a esse Projeto. O Vereador Ivo Fiorotti
320
constatou que é uma comunidade muito grande e esforçada. O Vereador
321
Aloísio Bamberg parabenizou o Vereador Juares Carlos Hoy por oportunizar e
322
dar o devido reconhecimento aos Italianos do Município. Questionou sobre o
323
que seria de Canoas sem os empresários Italianos que a Cidade possui, os
324
quais trouxeram o desenvolvimento. O Vereador Humberto da Silva Araújo
325
parabenizou pela iniciativa do Vereador Juares Carlos Hoy e parabenizou,
326
ainda, toda a Comenda Italiana que se fez presente. APROVADA A EMENDA
327
MODIFICATIVA. EM DISCUSSÃO o Projeto acrescido da Emenda Modificativa:
328
APROVADO E DADA REDAÇÃO FINAL. PROCESSO Nº 2010/2905 -
329
Convênio nº 10/10, autoria do Executivo Municipal - OF. GP/CM/298/10 -
330
Convênio que celebram entre si o Município de Canoas e a Associação de
331
Deficientes Visuais de Canoas (ADEVIC). APROVADO. PROCESSO Nº
332
2010/2906 - Convênio nº 11/10, autoria do Executivo Municipal - OF.
333
GP/CM/297/10 - Convênio que celebram entre si o Município de Canoas e o
334
Grupo Sócio Cultural Canta Brasil. APROVADO. PROCESSO Nº 2010/2908 -
335
Convênio nº 13/10, autoria do Executivo Municipal - OF. GP/CM/299/10 -
336
Convênio que celebram entre si o Município de Canoas, a Petrobras e a
337
Associação de Deficientes Visuais de Canoas (ADEVIC). APROVADO.
338
PROCESSO Nº 2010/2928 - Indicação de autoria do Vereador Carlos Eri Lima
339
- À Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos - Solicita que seja regularizada
340
a entrega de correspondências no Bairro Rio Branco. APROVADA. PAUTA: Em
Página 12 de 12
segunda Sessão: Processo nº 2010/2848; Em Primeira Sessão: Processos nº
342
2010/2858, 2010/2862, 2010/2863, e 2010/2865. EXPLICAÇÕES PESSOAIS:
343
O Vereador Dario Francisco da Silveira agradeceu pelo carinho e pelo apoio
344
que recebeu dos seus amigos, dos Vereadores e servidores desta Casa,
345
devido ao falecimento de seu Pai. Nada mais havendo a ser tratado, foi
346
encerrada a presente Sessão, em nome de Deus, às vinte e uma horas e vinte
347
e dois minutos, e, para constar, eu, Vereador Dario Francisco da Silveira,
348
primeiro Secretário, em nome de Deus, assinarei, juntamente com o Senhor
349
Presidente, depois de apreciada e aprovada a presente Ata.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
350 351 352
Ver. CEZAR PAULO MOSSINI
353
Presidente
354 355
Ver. IVO FIOROTTI
356
2º Vice-Presidente
357 358
Ver. DARIO FRANCISCO DA SILVEIRA
359 1º Secretário 360 361 OMD/SS 362
