RADWIN 2000 PORTFOLIO SOLUÇÕES PONTO A PONTO AO NÍVEL DE OPERADORA. RADWIN 2000 portfólio do produto

(1)

RADWIN 2000

portfólio do produto

RADWIN 2000 PORTFOLIO

SOLUÇÕES PONTO A PONTO

AO NÍVEL DE OPERADORA

O RADWIN 2000 PORTFOLIO Ponto a Ponto SUB-6 GHz ao nível

de operadora é ideal para operadoras e uma variedade de

mercados verticais que exigem um backhaul de alta capacidade e

conectividade de acesso.

(2)

O RADWIN 2000 PORTFOLIO oferece produtos sub-6 GHz de banda larga sem-fio, licenciados e não-licenciados, que fornecem alta taxa de transferência de até 250 Mbps, com longo alcance e robustez inigualável. Bandas suportadas incluem 2,3-2,7 GHz, 3,3-3,8 GHz, 4,4-6,0 GHz e 5,9-6,4 GHz. Compactos e robustos, os produtos RADWIN 2000 fornecem Ethernet e TDM nativo (até 16 E1s/T1s), permitindo assim a migração contínua de TDM para redes inteiramente IP.

Rádios RADWIN 2000 incorporam tecnologias de ponta, incluindo MIMO e OFDM. Capacidades únicas de interface aérea garantem a otimização do desempenho, permitindo uma alta eficiência espectral e um desempenho robusto em densos ambientes de radiocomunicação e em condições de múltiplos caminhos (multipath). Além do mais, os rádios RADWIN 2000 apóiam características avançadas de networking, tais como QoS (Quality of Service), VLAN e Q em Q.

Rádios RADWIN 2000 podem ser posicionados em topologias ponto a ponto e multi ponto a ponto e suportam sincronização TDD intra-site e inter-site para maximizar a capacidade de rede. Para garantir uma máxima

disponibilidade de serviço, os rádios RADWIN incorporam redundância 1+1 embutida e funcionalidade de proteção de anel.

Os produtos da RADWIN cumprem com os regulamentos e as normas ao redor do mundo, e estão implementados globalmente por operadoras líderes, prestadores de serviços e as redes públicas e privadas que exigem

conectividade de alta capacidade.

RADWIN 2000 PORTFOLIO

SOLUÇÕES PONTO A PONTO AO NÍVEL

DE OPERADORA

(3)

Destaques do RADWIN 2000 PORTFOLIO

» Taxa líquida de transmissão agregada de até 250 Mbps » Native TDM (até 16 E1s/T1s) + Ethernet

» Longo Alcance - até 120 Km/75 milhas

» Telco-grade, extremamente robusto em condições adversas » Desempenho inigualável em densos ambientes de

radiocomunicação

» Operação comprovada em campo em condições de caminho nLOS / NLOS

» Sincronização TDD Inter e Intra Site, para maximizar a capacidade de rede

» Rádio multibanda suporta múltiplas bandas de frequência na mesma plataforma

» Capacidades QoS e VLAN

» Proteção de serviço Ethernet através de topologias anel e 1+1

(4)

RÁDIOS DE ALTA CAPACIDADE PARA IP e BACKHAUL DE TDM

RADWIN 2000 Série C-Plus

Fornece até 250 Mbps de taxa de transferência Ethernet para backhaul IP ou aplicativos exigentes em termos de largura de banda que requerem Qualidade de Serviço (QoS) garantida. RADWIN 2000 C-Plus oferece o melhor desempenho em um espectro altamente congestionado e em nLOS/NLOS, devido a uma aumentada mitigação de interferência e uma seleção automática entre os modos MIMO e Diversity.

RADWIN 2000 Série C

Fornecendo até 200 Mbps de Taxa líquida de transmissão agregada e até 16 E1s/T1s, esta unidade de rádio é ideal para os operadores que procuram uma solução ao nível de operadora para IP e backhaul TDM com alta disponibilidade e Qualidade de Serviço (QoS) garantida. O fornecimento de IP e TDM sobre o mesmo link permite uma migração suave de TDM para redes inteiramente IP.

RADWIN 2000 Série B

Fornecem até 50 Mbps de Taxa líquida de transmissão agregada e até 8 E1s/T1s. Este rádio é expansível até 100 e 200 Mbps, através de uma chave de software. A unidade de rádio está disponível com uma antena de 23dbi ou com uma pequena antena com fator de forma pequeno e conectores embutidos para uma antena externa opcional. Esta configuração singular garante uma maior flexibilidade de instalação, aliviando a carga no inventário. A unidade de rádio é ideal para aplicações de acesso IP e TDM e backhaul ao nível de operadora que exigem alta disponibilidade e Qualidade de Serviço (QoS) garantida.

Rádios RADWIN PtP operam em modos simétricos e assimétricos: As capacidades de uplink e downlink das Séries B

e C do RADWIN 2000 são alocadas dinamicamente, com base na carga de tráfego e nas condições de interface aérea, enquanto que na série C-Plus do RADWIN 2000 a proporção entre as capacidades uplink e downlink é configurável. Extremamente simples de instalar e manter, essas soluções funcionam perfeitamente nos ambientes mais desafiadores, inclusive em cenários sem linha de visada, em ambientes densos e sob temperaturas extremas.

Para operadores que desejam quebrar a barreira da capacidade e atender a altíssima demanda para a banda larga, os rádios da RADWIN são a escolha certa.

0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Km Mbps 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210

Taxa de Transmissão Total do RADWIN 2000 Série C em uma largura de banda de canal de 40 MHz

* Antena 28 dBi

Taxa de Transmissão Total do RADWIN 2000 Série B em uma largura de banda de canal de 20 MHz

1 5 9 ₁₃ ₁₇ ₂₁ ₂₅ ₂₉ ₃₃ ₃₇ ₄₁ ₄₅ ₄₉ ₅₃ ₅₇ ₆₁ ₆₅ ₆₉ ₇₃ ₇₇ ₈₁ ₈₅ ₈₉ ₉₃ ₉₇ 101 105 109 113 117 121 0 10 20 30 40 50 60 Mbps Km * Antena 28 dBi

(5)

Destaques do RADWIN2000 Série CPlus

» Taxa de transmissão de Ethernet de até 250Mbps » Até 40 km/25 milhas

» Capacidade assimétrica fixa

Destaques do RADWIN 2000 Série C e RADWIN 2000 Série B » Taxa líquida de transmissão agregada de 50 Mbps até 200 Mbps,

por uma flexibilidade "pague conforme você cresce" » Native TDM (até 16 E1s/T1s) + Ethernet

» Longo Alcance - até 120 Km/75 milhas » Capacidade assimétrica fixa ou dinâmica

» Proteção de serviço de Ethernet através de uma topologia de anel e 1+1

"RADWIN 2000 é robusto e durável

o suficiente para resistir as mais

adversas condições ao ar livre, e é

muito simples de instalar e de manter".

Jim Makepeace

Diretor de Engenharia de Rede

Revol Wireless

EUA

"Os links da RADWIN tem superado

nossas expectativas em termos de

capacidade, segurança e robustez.

A largura de banda fornecida pela

rede sem-fio tem sido fenomenal e nós

somos capazes de transferir enormes

quantidades de arquivos de dados e

imagens de raio x em segundos".

Dr I Hansrod Diretor Médico

Centro de Radiologia Jackpersad

África do Sul

ODU com antena integrada:

IDU-C

Unidade interior Ethernet + 4, 8, 16 E1s/T1s IDU-E

Unidade interior Ethernet + 2 E1s/T1s IDU-H

Unidade de agregação de Ethernet para 6 ODUs

(6)

* Antena 5.x Ghz, 28 dBi

RADWIN 2000 SÉRIE A PARA ACESSO IP E TDM

Os rádios RADWIN 2000 Série A estão disponíveis em dois modelos:

• Apóiam 50 Mbps de taxa líquida de transmissão em Ethernet e até 8 E1s/T1s. • Apóiam 25 Mbps de taxa líquida de transmissão em Ethernet e até 4 E1s/T1s. • Apóiam 10 Mbps de taxa líquida de transmissão

A capacidade de Ethernet pode ser facilmente atualizada para apoiar 25 Mbps ou 50 Mbps, através de uma chave de software. Isso garante um baixo investimento inicial, garantindo ao mesmo tempo mais crescimento futuro da capacidade. Os rádios RADWIN Série A são ideais para aplicações de acesso ao operador que exigem SLAs e para redes privadas que procuram soluções ao nível de operadora (carrier class). Incorporando as avançadas características do RADWIN 2000 , a série RADWIN 2000 A permite a utilização ideal do espectro, utilizando tecnologias MIMO e OFDM, combinadas com as técnicas de mitigação de interferências comprovadas em campo, que são críticas para a operação em densos ambientes urbanos.

Alojados em unidades de hardware extremamente pequenas, os rádios RADWIN 2000Série A são ideais para instalações que exigem equipamentos discretos.

"Nós escolhemos a RADWIN

2000 porque gostamos da

taxa de transmissão de 100

Mbps, que era o que atendia

perfeitamente as nossas

necessidades. A instalação foi

fácil e rápida, e a conectividade

foi facilmente atingida, mesmo

em uma banda problemática

de 5.8 GHz, onde o espectro é

muito congestionado".

Kevin Kluge

Engenheiro de Planejamento

Bug Tussel Wireless Carrier

Wisconsin , EUA

"O que realmente distingue os

sistemas da RADWIN é o fato

de que eles são extremamente

robustos e transmitem vídeo de

câmeras mega-pixels com uma

qualidade de imagem cristalina.

Graças à rede de vigilância

da RADWIN, o município de

Maserà está proporcionando

um ambiente urbano seguro

para os seus cidadãos".

Lorenzo Zanfardin Diretor

SAIV (SI)

Itália

RADWIN 2000 Série A 25 Mbps - Taxa de Transmissão Total

Largura de Banda do Canal - 20 MHz Largura de Banda do Canal - 10 MHz Largura de Banda do Canal - 5 MHz Largura de Banda do Canal - 20 MHz Largura de Banda do Canal - 10 MHz Largura de Banda do Canal - 5 MHz

RADWIN 2000 Série A 10 Mbps - Taxa de Transmissão Total

Mbps 12 10 8 6 4 2 0 Km 1 5 ₁₀ ₁₅ ₂₀ ₂₅ ₃₀ ₃₅ ₄₀ ₄₅ ₅₀ ₅₅ ₆₀ ₆₅ ₇₀ ₇₅ ₈₀ ₈₅ ₉₀ ₉₅ 100 105 110 115 120 Mbps 30 25 20 15 10 5 0 Km 1 5 ₁₀ ₁₅ ₂₀ ₂₅ ₃₀ ₃₅ ₄₀ ₄₅ ₅₀ ₅₅ ₆₀ ₆₅ ₇₀ ₇₅ ₈₀ ₈₅ ₉₀ ₉₅ 100 105 110 115 120

(7)

Especificações do RADWIN 2000 Configuração

Arquitetura ODU: Unidade Externa com Antena Integrada, Antena Embutida ou Unidade Conectorizada para Antena Externa_{IDU: Unidade Interna ou dispositivo PoE} Interface da IDU à ODU Cabo CAT-5e Externo; Comprimento máximo do cabo: 100m para 100BaseT e 75m para 1000BaseT

Série C-Plus Série C Série B Série A

Taxa de Transmissão Máxima

Ethernet 250Mbps 200Mbps 50Mbps 10Mbps, 25Mbps, 50Mbps

Troncos TDM E1 / T1 - 16 8 - 4 8 Rádio

Alcance Até 40km/25 milhas Até 120km/75 milhas

3.300-3.800 / 3.65GHz 4.900-6.060 GHz 2.297-2.482 GHz 2.489-2.700 GHz 3.300-3.800 / 3.65 GHz 4.390-5.010 GHz 4.900-6.060 GHz 5.890-6.410 GHz 2.402-2.482 GHz 2.489-2.700 GHz 4.900-6.060 GHz 5.890-6.410 GHz 2.402-2.482 GHz 4.890-5.960 GHz

Largura de Banda do Canal 5/10/20/40 MHz 5/10/20/40 MHz 5/10/20 MHz 5/10/20 MHz

Potência Máxima de Transmissão 25 dBm @ 2.49-2.7 GHz, 3.3-3.8 GHz, 4.4-6.4GHz_{26 dBm @ 2.3-2.47 GHz} Modulação e Codificação

Adaptativas Suportado Seleção Automática de Canais Suportado

Alocação de Largura de Banda TDD Assimétrico _{Configurável} TDD Assimétrico Adaptável

Diversidade Suporta Diversidade Espacial e Polarização

Visualizador de análise de

espectro Analisador de Espectro Embutido Tecnologia Duplex TDD

Modos de Rádio Seleção automática de _{MIMO/Diversity} MIMO/Diversidade/Simples

Criptografia, US Security AES 128, AES 256,FIPS-197 AES128, FIPS-197

Sincronização TDD Intra-site e inter-site através do uso de GPS Intra site

Taxa Máxima de Informação Configurável em incrementos de 1 Kbps Parâmetros de Rádio em uma Largura de Banda de 20 MHz

Modulação 2x2 MIMO-OFDM

BPSK QPSK 16QAM 64QAM

Correção Antecipada de Erros

(FEC) Taxa ½ ½ ¾ ½ ¾ ⅔ ¾ ⅚ Taxa de Transmissão Aérea 13 26 39 52 78 104 117 130

Sensibilidade (dBm)

(8)

RADWIN Ltd Sede Corporativa +972.3.766.2900 sales@radwin.com www.radwin.com Interface Ethernet Portas

Dispositivo PoE: 1 porta 10/100/1000BaseT

IDU-C e IDU-E: 2 portas 10/100BaseT e 10/100/1000BaseT na IDU-C E0 IDU-H: 6 portas PoE, 10/100/1000BaseT

2 portas LAN, 10/100/1000BaseT, 2 portas SFP GbE

Conector RJ-45

Porta SFP Suportado na IDU-C tipo FE e na IDU-H tipo GbE

Proteção de Serviço Suporte embutido: 1+1 e Topologia de Anel

Ethernet Bridging

VLAN 802.1Q, 802.1P e QinQ Tagging

Qualidade de Serviço (QoS) 4 níveis suportados

Tamanho Máximo de Frame 2048 bytes

Latência < 3 millisegundos

Interface de TDM

Número de Portas Até 16 E1s/T1s em IDU-C; 2 E1s/T1s em IDU-E

Tipo E1/T1 configurável pelo Administrador do RADWIN

Framing Sem Frame (transparente)

Timing Timing independente para cada porta, transmissão (Tx) e recepção (Rx)

Conector RJ-45

Atende à regulamentação ITU-T G.703, G.826

Código de Linha E1: HDB3 @ 2.048 Mbps; T1: B8ZS/AMI @ 1.544 Mbps

Latência Configurável: 5-20 milissegundos (default: 8 milissegundos)

Impedância E1: 120Ω, balanceado; T1: 100Ω, balanceado

Jitter & Wander De acordo com ITU-T G.823, G.824

Proteção de Serviço Hot Standby monitorado (MHS) 1+1 (usando IDU-C)

Administração

Aplicação de Administração

de Links Administrador RADWIN

Protocolo SNMPv1, SNMPv3 e Telnet

Aplicação NMS NMS RADWIN (RNMS)

Gerência via interface Web Acesso à web através de navegador

Características Mecânicas

Dimensões e Peso

Séries C-Plus, C e B: ODU com antena integrada: 37,1cm(largura) x 37,1cm(altura) x 11cm(profundidade); 3,5 kg / 7 libras

Séries C-Plus, C e B: Conectorizado por ODU: 19,5cm(largura) x 27,0cm(altura) x 8,0cm(profundidade); 1,8 kg / 3,6 libras Série A: ODU com antena integrada: 21,4(largura)x19,7(altura) x7,7(profundidade)cm;

1.3kg / 2.8 libras

ODU conectorizado A-Series 17,1(largura)x19,6(altura)x7,2(profundidade)cm; 1,1kg / 2,4libras

IDU-C: 43,6cm(largura) x 4,4cm(altura) x 21cm(profundidade); 1,5 kg / 3,3 libras

IDU-E: 22cm(largura) x 4,4cm(altura) x 17cm(profundidade); 0,5kg / 1,1 libras IDU-H: 1U Meio 19” de largura, 1,5kg / 3,3 libras

Fonte de Energia Elétrica

Alimentação Elétrica De -20 à -60 VDC (alimentação dupla em IDU-C); 100-240 VAC, 50/60 Hz

Consumo de Energia Elétrica Séries C-Plus e C&B: 20-35W (ODU+IDU); 5-15W (ODU+dispositivo PoE)_{Série A: 15W (ODU+IDU); 10W (ODU+dispositivo PoE)} Características de Operação

de Operação Ambientes ODU: de -35°C até 60°C / de -31°F até 140°F; Para -55°C / -67°F aconselhe-se com seu representante local da RADWIN IDU: De 0°C até 50°C / de 32°F até 122°F

Umidade ODU: Condensação 100%, IP67 (Totalmente protegido contra poeira _{e imersão de até 1m); IDU-C: 90% sem condensação} Choques e Vibrações EN 300 019-2-4 IEC 60068-2 Class4M5

HazLoc ANSI/ISA: Classe I e II, divisão 2 e Classe III, Divisão 1 e 2 _{CAN/CSA: Classe I, Divisão 2}1

Regulamentações

FCC 47CFR, Parte 15 Subpartes C&E; Parte 90 Subparte Y 47CFR, Parte 27

IC (Canada) RSS-210, RSS-111 RSS 192, issue-3

EN (ETSI) 300 328; 301 893; 302 502, 302_326-2,

WPC (Índia) GSR-38

MII (China) 5.8 GHz Regulamentação de Banda

Segurança

FCC/IC (cTUVus) UL 60950-1, UL 60950-22, CAN/CSA C22.2 60950-1, CAN/CSA C22.2 60950-22

ETSI EN/IEC 60950-1, EN/IEC 60950-22

EMC

FCC 47CFR Classe B, Parte 15, Subparte B

ETSI EN 300 386, EN 301 489-1, EN 301 489-4

CAN/CSA CISPR 22-04 Classe B

Especificações do RADWIN 2000

1 _{HazLoc somente no modelo RADWIN 2000 Série C 4.900-6.060 GHz FCC}