O nOvO
CrOssland
U M A B O A V I D A .
Tempo de trabalho, tempo de paragem, tempo para nós, tempo para mim… o novo Crossland X ajuda-o da forma que deseja. O seu moderno design SUV e avançadas inovações transforam-no o veículo ideal para pessoas atarefadas, mas que, ainda assim, valorizam as pessoas em primeiro lugar.
3
O N O V O C R O S S L A N D X
1 30 % mais luminosas que o halogéneo.
2 Já pode encomendar o Crossland X Ultimate, disponível no Outono de 2017.
O D I A P E R F E I T O .
A vida é boa quando conseguimos atingir o equilíbrio. Ideias frescas, caras familiares, novidades e alguns velhos favoritos são a mistura perfeita para um grande dia.
Í N D I C E .
Destaques do Crossland X ...4–5
Luzes LED 30% mais luminosas1 ...6–7
Sistemas de Travagem de Emergência e Alertas ...8–9
Câmara Traseira 180º ...10–11
Opel OnStar ...12–13
Como Obter o OnStar ...14–15
Avançado Sistema de Entretenimento e Lazer ...16–17
Excelente Versatilidade ...18–19
Design Exterior ...20–21
Design Interior ...22–23
Níveis de Equipamento do Crossland X ...24–25
O Impressionante Crossland X2 ...26–27
Bancos Ergonómicos Saudáveis ...28–29
Cores ...30–31
Jantes e Acessórios ...32–33
Desempenho Dinâmico de Condução ...34–35
Motores, Pneus e Caixa de Velocidade ...36–37
Cinco Razões para Entrar numa Boa Vida ...38–39
7
h da m
a
n
h
ã
. N
a
s
c
e
r do so
l. Y
o
g
a
. N
a
m
a
s
te
.
D e s t a q u e s
INOVADORES FARÓIS LED
DIANTEIROS
1Veja e seja visto! As luzes LED são 30 % mais luminosas que as luzes de halogéneo.
hEAD-up DISpLAy
1Aceda a informação essencial sem tirar os olhos da estrada, incluindo a alertas de colisão.
1 Características opcionais e/ou não disponíveis para determinados Níveis de Equipamento. 2 Consulte a descrição do serviço OnStar nas páginas 12–15.
3 A compatibilidade e determinadas funcionalidades poderão diferir dependendo do tipo de dispositivo e versão do
sistema operativo. Para verificar a compatibilidade do seu dispositivo, contacte o seu concessionário Opel. As imagens poderão mostrar equipamento opcional.
Apple CarPlay é uma marca registada da Apple Inc., registada nos EUA e outros países. Android é uma marca registada da Google Inc.
RZ-Hinweis: Fußnote kann über Einzug/ Stilvorlage angepasst
5
D E S T A Q U E S D O C R O S S L A N D X
PROJEÇÃO INTEGRADA DE
SMARTPHONE
1,3Suporta Apple CarPlay™ e Android Auto™.
CÂMARA TRASEIRA
PANORÂMICA 180º
1Veja o que está à sua volta, enquanto faz marcha-atrás.
SEGURANÇA ONSTAR
24/7
1,2Resposta Automática a Acidentes, Serviço de Chamadas de Emergência2, Assistência a Veículos Roubados.
9
h da m
a
n
h
ã
. C
af
é p
a
ra l
e
v
a
r.
1 Opcional no Crossland X Edition, Innovation e Ultimate, e com o Pack de Luz. Versão Ultimate
disponível para encomenda, apenas a partir do Outono de 2017. As Luzes de Cruzamento acendem quando indica a mudança de faixa ou quando o volante atinge o ângulo predefinido. 2 De série
no Crossland X Ultimate. Versão Ultimate disponível para encomenda, apenas a partir do Outono de 2017. Opcional nas versões Edition e Innovation.
L U Z E S L E D 3 0 % M A I S L U M I N O S A S
M A I S L U M I N O S A S E M
T O D O S O S S E N T I D O S .
Desfrute de uma condução mais segura e relaxada à noite com as luzes adaptativas1 e luzes LED2
30 % mais luminosas do que as luzes de halogéneo. Poderá ver melhor em qualquer situação e tornar o seu veículo mais fácil de se ver.
• Luzes de condução diurna em LED, mais luminosas e de série
• Luz de máximos anti-encandeamento, sem ter que ser você a mudar as luzes1
• Maior visibilidade em curvas apertadas e estacionamentos1
Luzes de Cruzamento1. Ilumine as
áreas que os faróis dianteiros não cobrem, em cruzamentos (até 40 km/h).
Luzes de Máximos Assistida1.
As suas luzes detetam outros veículos e alternam automaticamente entre médios e máximos.
7
L U Z E S L E D 3 0 % M A I S L U M I N O S A S
S I S T E M A S I N T E L I G E N T E S D E T R AVA G E M D E E M E R G Ê N C I A E A L E R TA S
B O A A PA R Ê N C I A , V I S Ã O P O S TA N O F U T U R O .
Graças a inovações como a Travagem Automática de Emergência1, estar na estrada é agora mais
seguro para si e para os outros.
1 De série no Crossland X Ultimate. Opcional para os restantes Níveis de Equipamento. Disponível para encomenda, apenas a partir do Outono de 2017. Para mais informação importante
acerca das funcionalidades e limitações do sistema consulte a contracapa. A tarefa de condução continua a ser da responsabilidade do condutor. 2 De série no Crossland X Ultimate, opcional
1.
9 S I S T E M A S I N T E L I G E N T E S D E T R A V A G E M D E E M E R G Ê N C I A E A L E R T A SA
s
e
g
u
r
a
n
ç
a
p
r
im
e
ir
o
1. O moderno Head-up Display2 permite-lhe aceder a informação
essencial, como a sua velocidade, sinais de trânsito e direções do sistema de navegação enquanto mantém os olhos na estrada. Caso não se aperceba de algo importante, o seu veículo reagirá:
• A Travagem Automática de Emergência1 poderá travar e até
parar completamente o seu veículo a velocidades até aos 30 km/h
• O Aviso de Alteração de Faixa de Rodagem ajuda-o com
desvios não intencionais
• O Aviso de Veículo no Ângulo Morto 3 destaca os veículos
no seu ângulo morto.
1 1 e q u a l
-q u e r c o i s a .
H á s e m p r e
a l g o n o v o
p a r a v e r .
1 3 h . U m s a l ã o d e c h á c o m v i s t a ; )
1 Opcional. 2 O veículo vira automaticamente, mas os pedais são operados pelo
condutor. Os sistemas de assistência à condução da Opel assistem o condutor dentro das limitações intrínsecas do sistema. A tarefa de condução continua a ser da responsabilidade do condutor.
C Â M A R A T R A S E I R A PA N O R Â M I C A1
1 8 0 G R A U S .
Z E R O S U R P R E S A S .
Esta sofisticada câmara 180º ajuda-o a evitar peões, mossas e arranhões quando tenta entrar de marcha-atrás num espaço apertado, proporcionando-lhe uma visão expandida dos ângulos mortos atrás e até das laterais do seu veículo.
ASSISTÊNCIA AVANÇADA AO
ESTACIONAMENTO1,2.
Um sistema genial que encontra lugares livres e ajudam a estacionar em segurança. Caso estacione em paralelo, poderá até ajudá-lo a sair do estacionamento.
11
O S E U A S S I S T E N T E D E
C O N E C T I V I D A D E E S E R V I Ç O
S E M P R E D I S P O N Í V E L .
Opel OnStar1 é um serviço de primeira qualidade a partir
do qual está sempre online, que o faz sentir seguro e pro-tegido, virtualmente praticamente em toda a Europa, 24 por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano: desfrute das suas funcionalidades avançadas, como o Serviço de Chamadas de Emergência 24h, um rápido Hotspot Wi-Fi2 dentro do veículo e o seu próprio Assistente
Pessoal. Bem-vindo a um serviço de classe superior.
1 Os serviços OnStar requerem a abertura de conta e ativação em OnStar Europe Ltd. Custos cobrados apenas após o período
experimental. Serviços sujeitos à cobertura e disponibilidade da rede móvel. Os packs de subscrição do serviço OnStar poderão ser diferentes dos serviços incluídos no pack experimental. Para mais informações sobre a disponibilidade, cobertura e custos, visite www.opel-onstar.pt. Termos e condições aplicáveis. 2 Para usufruir dos serviços relativos ao Hotspot Wi-Fi terá que ter
conta no OnStar Europe Ltd e um operador de rede atribuído. O período de experiência do Wi-Fi inclui limitações relativas ao tempo de uso e dados. Custos associados cobrados apenas após tal período. Os serviços estão sujeitos à cobertura e disponi-bilidade de rede. 3 O OnStar encaminhará uma equipa de assistência de avarias para o local onde se encontra. Se o seu
automóvel se encontrar dentro do período de cobertura da Assistência em Viagem Opel para Veículos Novos, o OnStar ligará ao serviço de Assistência em Viagem que enviará ajuda, gratuitamente, sujeita aos termos e condições do serviço de Assistência em Viagem da Opel. Caso o seu veículo já não se encontre coberto por tal serviço, o fornecedor do serviço de assistência de avarias poderá cobrar pelos serviços realizados.
13
O p e l O n S t a r
S e G U r a n Ç a
antes prevenir que remediar! Os assessores especializados OnStar estão disponíveis a qualquer altura, onde quer que esteja.
• Resposta Automática a Acidentes1: em caso de acidente, os
nossos assessores ligam-se automaticamente ao veículo. Se necessário, informam rapidamente os serviços de emergência com detalhes acerca do veículo e passageiro, enviando-lhes a sua localização exata.
• Serviço de Chamadas de Emergência 24h1: você, um
passageiro ou um transeunte não se sentem bem? Carregue no botão vermelho de SOS e os nossos assessores enviarão rapidamente ajuda.
• Assistência em Viagem1,3: se furar um pneu ou aparecer
uma luz de alerta no painel, contacte os nossos assessores e eles enviarão uma equipa de assistência em Viagem até à sua localização. este serviço torna-se ainda mais valioso em locais com fraca cobertura móvel ou caso o seu smartphone esteja sem bateria.
• Assistência em Caso de Roubo1: O OnStar pode ajudá-lo
a recuperar o seu Crossland X em caso de roubo, bloqueando a ignição para que não possam voltar a ligar o motor e infor-mando a polícia, fornecendo-lhe as coordenadas GpS que permitirão recuperar o seu veiculo em segurança.
4 alguns elementos dos serviços Smartphone app ou Diagnóstico do Veículo poderão não estar disponíveis para todos os veículos/níveis de
revestimentos. para mais informação sobre limitações e custos dos serviços, visite www.opel-onstar.pt. 5 Um assessor OnStar poderá ajudá-lo
a reservar um hotel através do Booking.com, sujeito aos termos de utilização e declaração de privacidade, que poderão ser encontrados no site Booking.com, e aos termos e condições aplicáveis do hotel da sua escolha. O Opel OnStar ajuda os clientes com as reservas e não é responsável pelos serviços fornecidos pelo Booking.com nem pelo hotel. endereço de email e cartão de crédito obrigatórios.
O n l I n e
num mundo online, tudo é possível. e a Opel certifica-se que você está bem preparado.
• Hotspot Wi-Fit1,2: uma ligação à Internet rápida e estável
permite que quer você, quer os seus passageiros possam trabalhar, navegar ou assistir a filmes. esta funcionalidade suporta até 7 dispositivos, graças à poderosa antena OnStar no tejadilho.
• Controlo Remoto1,4: se se esquecer de trancar o carro, poderá
usar o smartphone para trancá-lo ou destrancá-lo, mesmo que esteja longe, graças à App myOpel para Smartphone.
• Localizador de Veículo1,4: não se lembra onde estacionou?
localize o seu veículo na aplicação. Se estiver perto e mesmo assim não conseguir encontrá-lo, pisque os faróis ou use a buzina para perceber onde estacionou.
a S S I S t Ê n C I a p e r M a n e n t e
Quem não deseja ter um assistente pessoal? Com um simples toque num botão estará ligado ao seu assessor, disponível 24/7.
• Reservas em Hoteis1,5: mudança de planos? Demasiado
cansado para continuar ao volante? Deixe que os nossos assessores reservem um quarto de hotel para si, a caminho, através do Booking.com. apenas terá que carregar no Botão de Serviço (azul).
• Diagnóstico do Veículo1,4: não se lembra o que significa
a luz que acendeu no painel? peça aos assessores que verifiquem remotamente os sistemas mais importantes do seu veículo em tempo real.
O P E L O N S TA R
C O M O P O S S O O B T E R
O O N S TA R ?
O OnStar está disponível de série no novo Crossland X.
PARA OBTER O ONSTAR:
1. Irá receber um convite do OnStar, via email, para que possa ativar a sua conta
2. Faça o registo e defina as suas preferências. 3. O OnStar está pronto a usar!
Após o período experimental de 12 meses, poderá decidir se deseja continuar a usar os serviços OnStar, o que estará sujeito a uma taxa.
Poderá adquirir os pacotes de dados do Hotspot Wi-Fi em separado na sua operadora designada através das instruções descritas no site www.opel-onstar.pt
Tarifas aplicadas após o período experimental. Para mais informação, visite www.opel-onstar.pt
15
C O M O O B T E R O O N S T A R
D E Q U E F O R M A O S S E R V I Ç O S
M Y O P E L O B E N E F I C I A M ?
O myOpel é o local que lhe permite gerir tudo o que diz respeito ao seu Opel, desde a conta OnStar, organização do próximo serviço do seu veículo, até prémios e ofertas exclu-sivas. Tudo está orientado para si e para o seu veículo Opel.
• Gestão do seu Opel – cuide do seu Opel online,
marque um serviço e aceda ao histórico de serviços.
• Acesso aos serviços OnStar – obtenha relatórios de
diagnóstico, gira a sua subscrição e muito mais.
• Ofertas exclusivas – esteja atualizado relativamente
às ofertas especiais, mais recentes novidades e eventos atuais.
• Localizador de Concessionários – encontre o
conces-sionário Opel mais perto de si.
A privacidade é sua, a decisão é sua. A informação que
deseja partilhar connosco é controlada por si. E esta decisão apenas poderá ser ignorada em casos de emergência. Para mais informação, visite www.opel-onstar.pt
Caso já seja cliente OnStar, poderá aceder a todos os serviços myOpel. De outra forma, terá que se registar no myOpel através dos seguintes passos: 1. No ato da encomenda de um automóvel, o seu
concessionário procederá a um simples pré-registo. 2. Iremos enviar-lhe um email com um convite para
que possa ativar a conta.
3. O seu registo deverá ser concluído. 4. O myOpel está pronto a usar!
Para aceder facilmente ao myOpel através do seu smartphone, descarregue a aplicação da Google Play Store ou iTunes.
2.
1.
1. O seu ecrã tátil de 7˝. O sistema R 4.0 IntelliLink1 projeta o seu
telemóvel2 no ecrã de alta resolução para que possa facilmente
aceder às aplicações e conteúdo multimédia selecionados. Poderá reproduzir vídeos via USB ou ver fotos, falar ou até carregar o seu smartphone, sem usar as mãos, nem cabos2,3.
2. Sistema avançado de navegação 8˝. Com a navegação
tridimensional e informação sobre tráfego do Traffic Message Channel no ecrã a cores, o Navi 5.0 IntelliLink4 encaminha-o
rapidamente para o sítio onde deseja ir. Este sistema conta com todas as funcionalidades do sistema de 7˝, incluindo a reprodução áudio via Bluetooth® ou USB2.
AVA N Ç A D O S I S T E M A D E E N T R E T E N I M E N T O E L A Z E R .
M E N O S L I G A Ç Õ E S .
M A I O R D E S E M P E N H O .
O seu novo sistema de entretenimento e lazer1
pode-se facilmente ligar aos seus dispositivos móveis2 via Bluetooth®, Apple CarPlay™
ou Android Auto™ – para conversar, enviar mensagens de texto e ainda aceder a outras funcionalidades do seu smartphone2, mantendo
as mãos no volante e os olhos na estrada.
1 R 4.0 IntelliLink de série no Crossland X Edition e Innovation. 2 A compatibilidade e determinadas funcionalidades
poderão diferir dependendo do tipo de dispositivo e versão do sistema operativo. Para verificar a compatibilidade do seu dispositivo, contacte o seu concessionário Opel. 3 Carregamento indutivo sem fios para smartphones
opcional. 4 De série no Crossland X Ultimate. Versão Ultimate disponível para encomenda, apenas a partir do
Outono de 2017. Opcional no Edition e Innovation. As imagens poderão mostrar equipamento adicional. Apple CarPlay é uma marca registada da Apple Inc., registada nos EUA. e outros países. Android é uma marca registada da Google Inc.
17
S i S t e m a a v a n ç a d o d e e n t r e t e n i m e n t o e L a z e r
1.
2.
19 E X C E L E N T E V E R S A T I L I D A D ET
o
do
s
a
b
o
r
do
P
o
r v
o
lt
a da
s 1
6
h
. A
s p
la
n
ta
s n
u
n
c
a s
ã
o de
m
a
s
ia
da
s
!
1. Rebater e deslizar. Poderá rebater os bancos traseiros
a 40/60 e deslizá-los1 para a frente ou para trás para
aumentar a capacidade da bagageira até 520 litros. Rebtendo os bancos da fila traseira terá 125 litros de capacidade.
2. Versatilmente seu. Os bancos traseiros podem ser
rebatidos individualmente. A parte central2 dobra-se
apenas parcialmente para dar lugar a cargas mais compridas, como skis. Poderá também ser usada como apoio para os braços.
1 Funcionalidade de deslizamento opcional. 2 Parte central rebatível como opção.
E X C E L E N T E V E R S AT I L I D A D E
V I VA A V I D A ,
C O M M E N O S L I M I T E S .
O Crossland X parece ter sempre espaço de sobra. A bagageira tem uma capacidade de 410 litros, sem usar o flexível sistema de bancos. Desde carrinhos de bebé e plantas até um carro cheio de crianças, este veículo foi concebido para suportar tudo aquilo que desejar.
17
:1
0
. P
a
rt
il
h
a
r a do
ç
u
ra
.
D E S I G N E X T E R I O R D E S P O R T I V O .E L E G A N T E N A S E LVA
U R B A N A .
O Crossland X possui um design SUV desportivo, elegante e com o tamanho adequado para a cidade. A sua frente é arrojada – rebaixada, ampla e robusta. Nas laterais podemos encontrar alguns vincos dinâmicos que guiam os nossos olhos até aos faróis dianteiros em ‘dupla asa’, passando pelo revestimento atlético até à elegante traseira.
21
D E S I G N I N T E R I O R D E S P O R T I V O
23 D E S I G N I N T E R I O R D E Q U A L I D A D E S U P E R I O R D E S I G N I N T E R I O R D E Q U A L I D A D E S U P E R I O R
O M E L H O R É E S TA R
S E M P R E E M M O V I M E N T O !
A condução é sempre um prazer, quando o seu automóvel foi concebido para fazê-lo sentir relaxado e funciona em perfeita har-monia. O tablier é organizado e extenso e a altura adicional melhora a sua visibilidade. Os trabalhos manuais e os materiais são excelentes em todo o automóvel.
M
a
is t
a
rde
. N
o
v
a f
lo
ri
s
ta
. G
o
s
to
!
O S 3 N Í V E I S D E E Q U I PA M E N T O D O C R O S S L A N D X
Q U A L É A S U A E S C O L H A ?
E d i t i O n
dEStAQUES dO CROSSLAnd X: • Luzes diurnas em LED • Aviso de Desvio de Trajectória e Sistema de Reconhecimento de Sinais de Trânsito • Programador de Velocidade com limitador de velocidade • Espelhos laterais aquecidos • Sensor de estacionamento traseiro • Jantes de liga leve de 16˝ • Opel OnStar1 • R 4.0 IntelliLink com projeção de smartphone2 • Volante em pele com comandos do sistema de entretenimento e lazer integrados • Ar condicionado25
N Í V E I S D E E Q U I P A M E N T O D O C R O S S L A N D X
U LT I M AT E
3O INNOVATION COM LUXUOSOS EXTRAS NESTE TOPO DE GAMA:
• Faróis dianteiros e traseiros em LED • Jantes de liga leve de 17˝ bicolor • Sistema Navi 5.0 IntelliLink de navegação por satélite com ecrã tátil de 8˝ • Sistema de som premium • Head-up Display • Sistema de travagem automático de emergência com deteção de peões
I N N O VAT I O N
O EXCELENTE EDITION COM FANTÁSTICOS EXTRAS: • Tejadilho com dois tons • Jantes de liga leve de 16˝ bicolor • Estofo em pele e tecido • Ar condicionado de controlo eletrónico bizona • Faróis nevoeiro • Barras tejadilho em cromado • Vidros traseiros escurecidos1.
18
:3
0
. D
u
a
s c
o
re
s
, g
o
s
to r
e
q
u
in
ta
do
.
O I M P R E S S I O N A N T E C R O S S L A N D XU M P R O TA G O N I S TA , D O I S
T O N S .
O Crossland Ultimate1 é o derradeiro automóvel,
com um tejadilho em dois tons com frisos cromados, as arrojadas jantes de liga leve bicolores de 17˝ e os contundentes faróis traseiros e dianteiros em LED. O vidro traseiro escurecido protege o superior sistema de som e sistema de navegação por satélite com ecrã de 8˝ dos olhares alheios. O sistema de carregamento sem fios para o smartphone2 ajuda-o
a ter sempre a sua bateria carregada e os assis-tentes avançados promovem a segurança de todos os que se encontram na estrada.
1. Gémeos com dois tons. As jantes de liga leve bicolores
de 17˝ combinam na perfeição com o tejadilho de dois tons. Revestimento Titan Gloss ou Cinzento Technical.
1 Versão Ultimate disponível para encomenda, apenas a partir do Outono de 2017. 2 Requer dispositivos compatíveis com
iOS ou Android™.
27
O I M P R E S S I O N A N T E C R O S S L A N D X
1.
1. Inovações para o corpo e para a mente. Os bancos ergonómicos topo de gama1 estão disponíveis para
todos os Crossland X.
2. Castanho Peanut e Preto Jet2. As costuras com dois tons trazem um toque adicional de classe ao seu dia.
O P Ç Õ E S D E D E S I G N
I N T E R I O R
Chegue relaxado ao seu destino, devido à ação dos bancos dianteiros ergonómicos e certificados1 com o selo de qualidade da
AGR, Campanha para Costas mais Saudáveis. Ajustáveis de 16 formas possíveis de modo a ajudá-lo a evitar dores lombares enquanto conduz longas distâncias, os bancos ergo-nómicos são apenas um dos destaques de qualidade superior que fazem do interior do Crossland X uma referência na sua categoria.
1 Opcional. Os bancos AGR da Opel são certificados por um centro de excelência na área da ergonomia. O certificado é um selo de qualidade conferido por um comité independente de avaliação formado por
2.
29
B A N C O S E R G O N Ó M I C O S S A U D Á V E I S
B A N C O S E R G O N Ó M I C O S
F E I T O S À M E D I D A .
Bancos dianteiros ergonómicos certificados:
• Certificados contra dores lombares. Por
espe-cialistas independentes das mais variadas áreas da medicina1.
• Comandos eletrónicos. Zona lombar ajustável
de 4 formas possíveis para se moldar às suas costas. Os comandos encontram-se na parte frontal do banco.
• Ajustável no geral. Desde a inclinação do
suporte para a cabeça até à extensão da zona das coxas.
1
9 h
rs
. Q
u
a
se a c
h
e
g
a
r a c
a
s
a
.
D e s e n h e u m c l á s s i c o
O P Ç Õ E S D E D E S I G N
E X T E R I O R .
Tejadilho, faróis dianteiros, contornos... O Crossland X impressiona por todos os motivos e as suas surpreendentes cores desempenham um papel importante neste aspeto. Apresentamos em seguida três das nossas opções favoritas1. Qual é a sua?
Preto Mineral1
com Branco Summit2
Vermelho Rioja4,5
Branco Summit1
com Cinzento Quantum3
31
O P Ç Õ E S D E D E S I G N
1 Dois tons disponíveis apenas para as versões Innovation e Ultimate. Versão Ultimate disponível para encomenda, apenas a partir do Outono de 2017. 2 Brilhante. Cor opcional. 3 Metalizada. Cor opcional. 4 Boutique. Cor opcional. 5 Disponível para encomenda, apenas a partir do Outono de 2017. 6 Sólida.
Preto Mineral3
Preto Mineral1
Cinzento Satin Steel1
Branco Summit1
Laranja Ambar3 Vermelho Absolute2 Azul True3 Azul Royal6
Azul Darkmoon4,5 Cinzento Sovereign3 Cinzento Satin Steel3
C o r e s d e
r a i z
C o r e s e x t e r i o r e s a d i c i o n a i s
VA M O S FA L A R D E
E S T I LO .
• Jantesdeligalevede16˝paraoInnovation1. Dê nas vistas, desde
o início, com o design arrojado, com múltiplos raios, em Prata, Preto de Alto Brilho, Branco de Alto Brilho ou Titan Gloss.
• Jantesdeligalevede17˝com4raiosduplos2. Conduza com as
suas jantes de liga leve com acabamento em Prata brilhante.
• Jantesde17˝paraaversãoUltimate3. Jantes de liga leve bicolores
em Titan Gloss ou Cinzento Technical. A distância extra ao solo faz com que as
jantes do seu automóvel deem nas vistas, sejam elas as elegantes jantes equipadas de série ou as de um conjunto de jantes de liga leve bicolores e brilhantes das linhas opcionais.
3.
2.
1.
33 P N E U S E A C E S S Ó R I O SI
n
d
i
v
i
du
a
l
A C E S S Ó R I O S O P E L .PE R S O N A LIZ E O S EU AU TOMÓV E L .
O Crossland X é muito espaçoso e a nossa vasta gama de acessórios garante-lhe a capacidade de adaptação desse espaço a tudo o que precisa.
1. Gancho de reboque4. Robusto, removível e ideal para levar
o material para os seus hobbies.
2. Grelha divisória4. Mantenha o seu melhor amigo em
segurança e as suas patas lamacentas fora dos seus bancos.
3. Suporte para Tablets FlexConnect4. Vire o ecrã para
a posição horizontal para ver filmes e para chamadas de vídeo ou para a posição vertical para ler texto.
Para mais opções, visite www.opel.pt
1 De série no Innovation. 2 Opcional no Edition. 3 De série no Ultimate. Versão Ultimate disponível para encomenda, apenas
1.
2.
3.
19
.3
0
. Fiz u
m n
o
v
o tr
a
je
to
!
1. A sua nova tranquilidade. A caixa automática de
6 velocidades1 troca suavemente de mudança para
que nem as sinta.
2. A sua nova economia. Poderá esperar uma excelente
economia de combustível e uma viagem animada.
3. Impacto a bordo. Os condutores do novo Crossland
X não precisam de um grande motor para uma viagem entusiasmante.
1 Opcional no motor 1.2 l 82 kW (110 CV) Turbo a gasolina. Consumo de combustível em l/100 km combinado
5,3–5, 4; emissões de CO2 em g/km: combinadas 121–123
C O N D U Ç Ã O D I N Â M I C A
E X P LO R E O S E U
E X P LO R A D O R
I N T E R I O R .
Se mal pode esperar por conseguir fazer mais coisas durante o seu dia, então irá ado-rar a forma ágil e energética como o novo Crossland X o ajuda a fazê-lo. O que torna a sua condução tão viciante? A sua engenharia inteligente de elevada qualidade.
• A sua condução colada à estrada • Desempenho dinâmico de condução • Motores para qualquer estilo de condução
35
D E S E M P E N H O N A C O N D U Ç Ã O
M O T O R E S E C A I X A S D E V E L O C I D A D E S
S Ã O T O D O S V E N C E D O R E S .
Desempenho incisivo, poupança no combustível ou uma boa mistura dos dois – a soberba gama de motores do Crossland X oferece-lhe motorização para uma grande variedade de estilos de condução. O resultado? O equi-líbrio ideal entre entusiasmo e economia é garantido. • Potência impressionante, apesar do baixo peso • Tecnologias ECOTEC® de elevada eficácia1
• Energético motor 96 kW (130 CV) 1.2 Turbo com Injeção Direta2
Os motores diesel Opel estão equipados com as mais recentes tecnologias de controlo de emissões de NOx incluindo o sistema BlueInjection com um tanque
de 17 litros para o super aditivo AdBlue®.3
MOTORES E CAIXAS DE VELOCIDADES
MOTORES 1.2
(60 kW/82 cv)
Caixa de velocidades CM-5
Norma de Emissões Euro 6
Combustível Gasolina
Consumo em l/100 km4
Urbano 6,4–6,5
Extra-urbano 4,4
Combinado 5,1–5,2
Emissões combinadas de CO2 em g/km4 115–116
CM-5/6 = caixa manual de 5 ou 6 velocidades, CA-6 = caixa automática de 6 velocidades Tabela de Pneus PnEuS 195/60R 16 215/50R 17 Classe de eficiência de combustível C–B C Classe de aderência a piso molhado B B Valor medido para o ruído exterior do rolamento (dB) 72–71 71 Classe de ruído exterior de rolamento
1 Disponível em motores selecionados. 2 Opcional no Edition. 3 É necessário o uso de recargas AdBlue® , entre os serviços recomendados,
para os automóveis com tecnologia BlueInjection. O indicador integrado no seu computador de bordo irá alertá-lo na altura da recarga. Para mais informação, visite www.opel.pt 4 De acordo com o regulamento R (EC) Nr. 715/2007 e R (EC) Nr. 692/2008 (nas versões respectivamente
37
M O T O R E S , P N E U S E C A I X A S D E V E L O C I D A D E S
MOTORES E CAIXAS DE VELOCIDADES
MOTORES 1.2 ECOTEC®
Injeção Directa Turbo
com Sistema Start/Stop (81 kW/110 cv)
1.2 Injeção Directa Turbo
com Sistema Start/Stop (81 kW/110 cv)
1.2 Injeção Directa Turbo
com Sistema Start/Stop (95 kW/130 cv)
1.6 ECOTEC® Diesel
com Sistema Start/Stop (73 kW/99 cv)
1.6 Diesel
com Sistema Start/Stop (88 kW/120 cv)
Caixas de velocidade CM-5 CA-6 CM-6 CM-5 CM-6
Norma de emissões Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6
A tabela mostra dados relativos à escala de consumo e emissões, dependendo dos pneus. Para informação mais específica, consulte o seu concessionário Opel.
Combustível Gasolina Gasolina Gasolina Diesel Diesel
Consumo em l/100 km4
Urbano 5,6–5,8 6,3–6,5 5,7–5,9 4,1–4,2 4,6–4,7
Extra-urbano 4,2–4,3 4,8 4,6–4,7 3,3–3,4 3,6
Combinado 4,8–4,9 5,3–5,4 5,0–5,1 3,6–3,7 4,0
Emissões combinadas de CO2 em g/km4 109–111 121–123 114–116 93–95 103–105
Informação exata e atualizada à altura da impressão. A empresa reserva-se no direito de alterar as especificações dos motores a qualquer altura, o que poderá influenciar os dados apresentados. Para informação mais recente, consulte o seu concessionário Opel. Os números apresentados dizem respeito ao modelo básico da UE com equipamento de série. Os dados relativos ao consumo e emissões combinadas de CO2 estão de acordo com os regulamentos R(EC) Nº 715/2007 e R (EC) Nº 692/2008 (nas versões respetivamente aplicáveis) e têm em consideração o peso do veículo em marcha, tal
como especificado pelos mesmos. Os equipamentos adicionais e opções equipadas de fábrica poderão levar a resultados ligeiramente mais elevados de consumo e emissões combinadas de CO2. Os dados relativos aos mesmos não dizem respeito a um veículo em específico, nem fazem parte de uma
oferta, sendo fornecidos apenas com a finalidade de se poder comparar diferentes veículos, podendo, no entanto, diferir dos consumos reais em condições reais de condução, que são largamente influenciadas pelo estilo e condições da mesma. Os equipamentos adicionais e opções equipadas de fábrica poderão aumentar a tara do veículo e, em alguns casos, os pesos permitidos por eixo, bem como o peso total permitido para o veículo, e reduzir os pesos permitidos de reboque. Isto poderá ainda levar a uma descida na velocidade de ponta e a um aumento no tempo de aceleração. Os dados relativos ao desempenho de condução assumem um condutor de 75 kg e uma carga de 125 kg.
39
C I N C O R A Z Õ E S P A R A A D O R A R
C I N C O R A Z Õ E S PA R A T E R
U M A V I D A B O A
Se gostou deste dia na vida de um Crossland X, irá adorar quando o testar na vida real, pelas seguintes razões:
1. Design SUV desportivo que se ergue pela cidade,
com destaque para o tejadilho de dois tons.
2. Excelente capacidade de carga da bagageira e um habitáculo espaçoso com bancos rebatíveis
e deslizáveis para qualquer ocasião.
3. Avançadas inovações de segurança como a Travagem
de Emergência Assistida1, a câmara traseira 180º
e o OnStar2 24/7.
4. Conectividade integrada com chamadas e
mensa-gens de texto mãos-livres e projeção do seu smar-tphone3 no ecrã tátil de 8˝.
5. Motores feitos à medida das suas atividades. Seja
mais económico ou com mais potência, todos são divertidos de conduzir.
U m a e x c e l e n t e n o i t e
a p l a n e a r a n o s s a p r ó x i m a
s a í d a .
E X P E R I M E N T E O C R O S S L A N D X
Marque hoje mesmo o seu teste de condução em www.opel.pt
1 Tr av ag em A ut om át ic a d e E m er gê nc ia c om D et eç ão d e P eõ es d is po ní ve l p ar a e nc om en da , d is po ni bi liz ad a a pe na s a p ar ti r d o O ut on o d e 2 01 7. 2 Co ns ul te a d es cr iç ão d os s er vi ço s O nS ta r n as pá gi na s 1 2– 15 . 3 Re qu er d is po si ti vo c om pa tí ve l c om i O S o u A nd ro id ™ .
O sistema de Travagem Automática de Emergência com Deteção de Peões funciona automaticamente acima dos 5 km/h e abaixo dos 85 km/h. Dos 5 aos 30 km/h, a métrica de desaceleração necessária para reduzir a velocidade de impacto da colisão é 0.9g. Entre os 30 km/h e os 85 km/h, o sistema reduz a velocidade a um máximo de 22 km/h. Acima deste limite, o condutor terá que usar os travões para reduzir ainda mais a velocidade. O intervalo operacional deste sistema depende do obstáculo detetado (obstáculo móvel: de 5 a 85 km/h; obstáculo fixo: de 5 a 80 km/h; peão: de 5 a 60 km/h). Os sistemas de assistência à condução da Opel assistem o condutor dentro das limitações intrínsecas do sistema. A tarefa de condução continua a ser da responsabilidade do condutor.
As descrições de algumas funcionalidades, ou algumas ilustrações, presentes nesta brochura poderão mostrar equipamento opcional não incluído em entregas dos modelos de série. A informação contida nesta brochura era exata à altura da impressão. Reservamos o direito de alterar designs e equipamentos. As cores impressas na brochura são apenas aproximadas à cor real. O equipamento opcional ilustrado está disponível mediante custos adicionais. A disponibilidade, características técnicas e equipamentos fornecidos com os nossos veículos poderão variar fora da República Federal da Alemanha. Poderá encontrar informações sobre Design para Reciclagem, localizações de retoma de Veículos em Fim de Vida e reciclagem dos mesmos, na página www.opel.pt. Para informação mais detalhada sobre o equipamento fornecido com os nossos veículos, contacte o seu parceiro Opel local.
PT
/M
Y18
