Versão 11.0, Julho de P Drivers & Software Cliente. Guia de Instalação

(1)

Versão 11.0, Julho de 2005

701P44225

Drivers & Software Cliente

Guia de

Instalação

(2)

Preparado por: Xerox Corporation

Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road 845-17S

Webster, New York 14580

A proteção do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informação suscetíveis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatutária ou juridicamente, ou que o venham a ser no futuro, incluindo - sem restrições - o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela, tal como ícones, representações de tela, aspectos, etc.

Impresso nos Estados Unidos da América.

XEROX® e todos os nomes de produtos Xerox mencionados nesta publicação são marcas da XEROX CORPORATION. FreeFlow Accxes e Sistema de Digitalização Synergix são marcas da Xerox Corporation.

HP-GL/2 é uma marca da Hewlett-Packard Development Company. Install Anywhere é uma marca registrada da ZeroG Software Inc. PostScript é uma marca da Adobe Systems Incorporated.

Windows ® XP e Windows 2000 são marcas registradas da Microsoft Corporation. ®

Uma ou mais fontes listadas neste documento podem ser marca registrada da Morisawa & Company, Ltd. ou da DYNALAB, Inc.

Este documento é atualizado periodicamente. As alterações, as imprecisões técnicas e os erros tipográficos serão corrigidos nas edições subseqüentes.

(3)

Índice

... iii

Índice

... 1

Drivers

Instalação de drivers em um servidor ... 1

Driver HP-GL/2 ... 1

Instalação da porta de rede XES ... 1

Instalação da porta TCP/IP padrão ... 2

Instalação do driver HP-GL/2 ... 2

Drivers remotos... 3

Remoção da porta de rede XES e do driver HP-GL/2... 3

Para desinstalar as dependências de produtos AutoDesk: ... 4

Driver PostScript... 5

Instalação da porta TCP/IP padrão ... 5

Consulte as instruções na página 2. ... 5

Instalação do driver PostScript... 5

Drivers remotos... 6

Remoção do driver PostScript... 6

Driver HDI AutoCAD ... 7

Instalação... 7

Remoção do driver HDI AutoCAD... 8

Ferramenta de Gerenciamento de Contas (AMT) e Ferramentas Cliente do

FreeFlow Accxes (ACT) ... 9

Visão geral do ACT... 9

Visão geral do AMT ... 9

Verifique o protocolo antes de instalar o ACT e/ou o AMT ... 10

Configure as conexões da rede ... 10

Instalação para o Windows... 12

Do CD-ROM:... 12

Da Internet: ... 12

Instalação para o UNIX... 13

Do CD-ROM:... 13

Da Internet: ... 13

Instalação limpa... 14

Desinstalação do ACT e do AMT... 15

... 16

Habilitação da seleção de opções de acabamento

Crie um arquivo .FIN para permitir que as Ferramentas Cliente do FreeFlow

Accxes se conectem ao módulo de acabamento ... 16

Configure o driver de impressão HP-GL/2 para reconhecer o módulo de

acabamento ... 17

(4)

(5)

Drivers

Os arquivos de instalação de drivers podem ser obtidos no CD do cliente denominado “Drivers de impressão Accxes” ou por meio de download no site www.xerox.com. (Selecione a opção Suporte & Drivers. Na seção Solução para Grandes Formatos, selecione o grupo ao qual pertence a sua impressora. Selecione o link Drivers e Downloads. Selecione o link do driver que deseja instalar.)

Instalação de drivers em um servidor

Um sistema de servidor do Windows 2000 ou 2003 aceita que sejam instalados nele localmente todos os drivers de que as estações de trabalho necessitem. Cada estação de trabalho poderá então instalar o driver apropriado a partir do servidor para gerar drivers remotos.

Driver HP-GL/2

Estas instruções descrevem como instalar o driver de impressora HP-GL/2 localmente em uma estação de trabalho ou em um servidor.

Para instalar um driver de impressora em uma estação de trabalho a partir de um servidor, consulte a seção “Drivers remotos”, neste documento. Primeiro, é necessário que o driver de impressora seja instalado localmente no servidor, de acordo com as instruções a seguir.

Nota: Antes de instalar o driver, você deve remover todas versões anteriores seguindo as

instruções de remoção.

O driver de impressora HP-GL/2 FreeFlow Accxes é fornecido na forma de um arquivo ZIP de extração automática. A execução deste programa extrairá os arquivos para um diretório padrão ou escolhido pelo usuário (por exemplo, c:\temp). Use o Assistente para Adicionar Impressora do Windows para adicionar a impressora, conforme descrito abaixo.

Nota: Você deve ter direitos de administrador para instalar o driver e as portas.

Você pode instalar o driver HP-GL/2 em uma porta de um dos tipos a seguir. Se você pretende usar a porta TCP/IP padrão, primeiro instale-a de acordo com as instruções contidas na seção “Instalação da porta TCP/IP padrão“, neste documento. Em seguida, siga as instruções para instalar o driver HP-GL/2.

Porta de rede XES: Se a porta de rede XES for a opção escolhida, o driver irá se

comunicar automaticamente com a impressora e definir o tamanho do material, o tipo de módulo de acabamento e a versão do firmware Accxes instalados.

Porta TCP/IP padrão: Se a porta TCP/IP padrão for a opção escolhida, o usuário deve

estar ciente dessas configurações e verificar se as configurações do driver coincidem com as da impressora.

Instalação da porta de rede XES

1. Vá para a Pasta Impressoras:

No Windows 2000: Selecione Iniciar > Configurações > Impressoras

No Windows 2003 ou XP: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Impressoras

e Aparelhos de Fax

2. Clique no menu Arquivo.

3. Clique no item de menu Propriedades do Servidor… . 4. Selecione a guia Portas.

(6)

5. Clique no botão Adicionar Porta... . 6. Clique no botão Novo Tipo de Porta... .

7. Vá até o diretório para o qual os arquivos foram extraídos (por exemplo, c:\temp). No Windows 2000: selecione o tipo de porta, como o arquivo Monitor.inf, por exemplo.

No Windows 2003 ou XP: selecione o tipo de porta, como o arquivo

XPMonitor.inf, por exemplo.

8. Clique no botão Nova Porta... .

9. Usando o teclado, insira o Nome ou endereço IP atribuído à impressora. Clique em OK.

10. Confirme se a configuração de Tempo Limite é suficiente. Clique em OK. 11. Clique em Fechar.

12. Clique em Fechar.

Se você pretende usar a porta TCP/IP padrão, primeiro instale-a de acordo com as instruções contidas na seção “Instalação da porta TCP/IP padrão“, neste documento. Em seguida, siga as instruções para instalar o driver HP-GL/2.

Instalação da porta TCP/IP padrão

No Windows 2003 ou XP: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Impressoras e

Aparelhos de Fax

2. Clique no menu Arquivo.

3. Clique no item de menu Propriedades do Servidor… . 4. Selecione a guia Portas.

5.

Clique no botão Adicionar Porta... .

6.

Selecione TCP/IP Padrão.

7. Clique no botão Nova Porta... . Clique em Avançar.

8. Usando o teclado, insira o Nome ou endereço IP atribuído à impressora. Clique em

Avançar.

9. Aceite o Tipo de Dispositivo=Placa de Rede Genérica Padrão. Clique em Avançar. 10. Clique em Concluir.

11. Clique em Fechar. 12. Clique em Fechar.

Instalação do driver HP-GL/2

(7)

3. Selecione Impressora local. Desmarque a caixa de seleção “Detectar e instalar

automaticamente a impressora Plug and Play”. Clique em Avançar.

4. Em “Usar a seguinte porta:”, escolha a porta que você criou para esta impressora. Clique em Avançar.

5. Quando solicitado a fornecer o fabricante e o modelo da impressora, selecione o botão

Com Disco… . Em seguida, selecione o botão Procurar... e navegue até o diretório onde

o driver foi descompactado. Selecione o arquivo .INF correspondente à sua impressora.

6.

Selecione a impressora que deseja instalar e siga as instruções.

7. Se a tela “Usar o Driver Existente” aparecer, selecione “Substituir o Driver Existente” e clique em Avançar.

8. Se esta for uma instalação de servidor, compartilhe a impressora e atribua-lhe um nome de compartilhamento.

9. Reinicie o sistema.

(Consulte as Notas de lançamento do firmware FreeFlow Accxes para Grandes Formatos Xerox para obter nomes de arquivo e estruturas de diretório do driver instalado.)

Agora que a instalação foi concluída, você pode configurá-la.

1. Para alterar as unidades de exibição, selecione o ícone de impressora na Pasta

Impressoras. Escolha Arquivo > Propriedades. Selecione a guia Opções do dispositivo. Altere o controle "Exibir unidades" de acordo com a sua preferência. A revisão do firmware em uso também está relacionada na guia Opções do dispositivo.

2. Para drivers instalados em uma porta TCP/IP padrão:

– Verifique se a revisão do firmware corresponde à da controladora FreeFlow Accxes.

–

Se houver um módulo de acabamento conectado à impressora, adicione-o usando o Criador de arquivos do módulo de acabamento. Você encontrará instruções sobre como adicionar o módulo de acabamento ao driver na seção "Habilitação da

seleção de opções de acabamento", neste documento.

Drivers remotos

1. No Assistente para Adicionar Impressora, selecione “Uma impressora de rede, ou

uma impressora conectada a outro computador”.

2. Escolha o meio mais apropriado para conectar a Impressora para Grandes Formatos. 3. Decida se deseja que ela seja a impressora padrão.

4. Selecione o botão Concluir.

Remoção da porta de rede XES e do driver HP-GL/2

(8)

2. Se algum driver estiver usando a porta de rede XES, atribua-lhe uma porta diferente (como “ARQUIVO”, por exemplo).

3. Na Pasta Impressoras, clique no(s) ícone(s) de impressora que deseja excluir e escolha

Arquivo > Excluir.

4. Na Pasta Impressoras, escolha Arquivo > Propriedades do Servidor.

5.

Selecione a guia Drivers. Selecione todos os drivers Accxes na lista e clique no botão

Remover.

6.

Selecione a guia Portas. Selecione todas as portas de rede XES na lista e clique no botão

Excluir Porta.

7.

Reinicie o sistema.

Para desinstalar as dependências de produtos AutoDesk:

1. Primeiro, saia de todos os aplicativos AutoDesk. Se eles estiverem em execução, não será possível excluir os arquivos.

2. Remova quaisquer chaves Accxes existentes em

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Autodesk\CSP. Essas chaves terão um valor que aponta para xeswmsg.dll na pasta AutoDesk Compartilhado e seu nome conterá um número de modelo Accxes, como “8825”, por exemplo.

3. Remova o arquivo XESGDI7.HDI do subdiretório DRV e os arquivos DRV_XESG.CNT e DRV_XESG.HLP do subdiretório HELP de qualquer produto Autodesk.

(9)

Driver PostScript

Nota: A função PostScript do FreeFlow Accxes precisa estar instalada na controladora

para que o driver PostScript possa ser usado.

Um Administrador do sistema precisa instalar o driver PostScript.

Estas instruções descrevem como instalar o driver de impressora PostScript localmente em uma estação de trabalho ou em um servidor.

Para instalar um driver de impressora em uma estação de trabalho a partir de um servidor, consulte a seção “Drivers remotos”, neste documento. Primeiro, é necessário que o driver de impressora seja instalado localmente no servidor, de acordo com as instruções a seguir.

O driver de impressora PostScript FreeFlow Accxes é fornecido na forma de um arquivo ZIP de extração automática. A execução deste programa extrairá os arquivos para um diretório padrão ou escolhido pelo usuário.

Instalação da porta TCP/IP padrão

Consulte as instruções na página 2.

Instalação do driver PostScript

1. Use o Assistente para Adicionar Impressora do Windows para adicionar ou atualizar a impressora a partir de uma versão anterior:

2. Clique duas vezes em Adicionar Impressora. Clique em Avançar.

3. Selecione Impressora local. Desmarque a caixa de seleção “Detectar e instalar

automaticamente a impressora Plug and Play”. Clique em Avançar.

4. Em “Usar a seguinte porta:”, escolha a porta que você criou para esta impressora. Clique em Avançar.

5. Quando solicitado a fornecer o fabricante e o modelo da impressora, selecione o botão

Com Disco… . Em seguida, selecione o botão Procurar... e navegue até o diretório onde o

driver foi descompactado. Selecione o arquivo .INF correspondente à sua impressora. Clique em Abrir. Clique em OK.

6. Selecione o modelo de impressora referente ao seu sistema operacional e clique em

Avançar.

7. Se a tela “Usar o Driver Existente” aparecer, selecione “Substituir o Driver Existente” e clique em Avançar.

8.

Siga as instruções na tela.

9. Se esta for uma instalação de servidor, compartilhe a impressora e atribua-lhe um nome de compartilhamento.

(10)

(Consulte as Notas de lançamento do firmware FreeFlow Accxes para Grandes Formatos Xerox para obter nomes de arquivo e estruturas de diretório do driver instalado.)

Agora que a instalação foi concluída, você pode configurá-la.

1.

Para alterar as unidades de exibição, selecione o ícone de impressora na Pasta

Impressoras. Escolha Arquivo > Propriedades. Selecione a guia Opções do dispositivo. Altere o controle "Exibir unidades" de acordo com a sua preferência.

2. Para drivers instalados em uma porta TCP/IP padrão:

– Verifique se a revisão do firmware corresponde à da controladora FreeFlow Accxes.

–

Se houver um módulo de acabamento conectado à impressora, adicione-o usando o Criador de arquivos do módulo de acabamento. Você encontrará instruções sobre como adicionar o módulo de acabamento ao driver na seção "Habilitação da

seleção de opções de acabamento", neste documento.

Drivers remotos

1. No Assistente para Adicionar Impressora, selecione “Uma impressora de rede, ou

uma impressora conectada a outro computador”.

2. Escolha o meio mais apropriado para conectar a Impressora para Grandes Formatos. 3. Decida se deseja que ela seja a impressora padrão.

4. Selecione o botão Concluir.

Remoção do driver PostScript

2. Na Pasta Impressoras, clique no(s) ícone(s) de impressora e escolha Arquivo > Excluir. 3. Na Pasta Impressoras, escolha Arquivo > Propriedades do Servidor.

4. Selecione a guia Drivers. Selecione todos os drivers Accxes PostScript na lista e clique no botão Remover.

(11)

Driver HDI AutoCAD

NOTA: Não é possível atualizar drivers HDI AutoCAD. Você deve remover qualquer driver

HDI Xerox e Xerox/Synergix instalado antes de instalar esta versão. Consulte a seção

“Remoção“ para obter instruções sobre como remover drivers HDI instalados anteriormente.

O driver de impressora HDI FreeFlow Accxes é fornecido na forma de um arquivo ZIP de extração automática. A execução deste programa extrairá os arquivos para um diretório padrão ou escolhido pelo usuário (por exemplo, c:\temp).

NOTA: O driver Windows HP-GL/2 precisa ser instalado primeiro. Consulte as instruções

acima.

Instalação

1. Use o Add-A-Plotter Wizard (Assistente para adicionar plotadora) do AutoCAD para adicionar a impressora:

2. Inicie o AutoCAD.

3. Clique em File (Arquivo) e selecione Plotter Manager (Gerenciador da plotadora).

4. Clique duas vezes no ícone Add-A-Plotter Wizard (Assistente para adicionar plotadora). 5. Siga as instruções na tela até que o botão Com Disco... seja exibido.

Clique em Com Disco... e vá até o local onde os arquivos foram descompactados. Selecione DRV_XES.HIF e clique em Abrir. Os arquivos do driver serão atualizados em seu sistema AutoCAD.

6. Selecione Xerox como fabricante.

7. Selecione a impressora que deseja instalar e siga as instruções.

8. Use a porta de rede criada com base no driver Windows HPGL/2. Não use a porta local da impressora.

Os arquivos a seguir são instalados quando você adiciona uma impressora usando o botão Com Disco.

Arquivos AutoCAD versão 2004/5/6:

Arquivos Destino

xes8.hdi Subdiretório DRV do produto AutoDesk xes8res.dll Subdiretório DRV do produto AutoDesk xes8.drc Subdiretório DRV do produto AutoDesk 8830ansi.fin Subdiretório DRV do produto AutoDesk 8830arch.fin Subdiretório DRV do produto AutoDesk 8830iso.fin Subdiretório DRV do produto AutoDesk drv_xes.hlp Subdiretório HELP do produto AutoDesk drv_xes.cnt Subdiretório HELP do produto AutoDesk

Arquivos AutoCAD versão 2002:

Arquivos 2002 Destino

xes7.hdi Subdiretório DRV do produto AutoDesk xes7.drc Subdiretório DRV do produto AutoDesk 8830ansi.fin Subdiretório DRV do produto AutoDesk

(12)

Arquivos 2002 Destino

8830arch.fin Subdiretório DRV do produto AutoDesk 8830iso.fin Subdiretório DRV do produto AutoDesk drv_xes.hlp Subdiretório HELP do produto AutoDesk drv_xes.cnt Subdiretório HELP do produto AutoDesk

Remoção do driver HDI AutoCAD

O AutoDesk fornece um mecanismo para remover a instalação do AutoCAD, mas não para remover arquivos de driver específicos.

1. Inicie o AutoCAD.

2.

Selecione File > Plotter Manager (Arquivo > Gerenciador da plotadora) e exclua da pasta Plotter Manager o(s) ícone(s) referente(s) aos Sistemas de Impressão para Grandes Formatos Xerox e/ou Xerox Synergix.

3. Agora os arquivos já podem ser removidos. Consulte a lista acima para saber os nomes e os locais. Não remova os arquivos enquanto não tiver excluído da pasta Plotter Manager todos os ícones dos Sistemas de Impressão para Grandes Formatos Xerox.

(13)

Ferramenta de Gerenciamento de Contas

(AMT) e Ferramentas Cliente do FreeFlow

Accxes (ACT)

Visão geral do ACT

O aplicativo ACT é executado em um PC ou em uma estação de trabalho Solaris. As ferramentas permitem que o usuário envie trabalhos de impressão de um PC, recupere arquivos digitalizados pela rede e salve imagens. As seleções feitas nas Ferramentas Cliente substituirão

temporariamente as configurações padrão dos Sistemas de digitalização e Impressoras para Grandes Formatos FreeFlow Accxes.

Jogos de documentos podem ser criados e salvos como um único documento. A fila da impressora pode ser visualizada, e os trabalhos de impressão enviados podem ser cancelados. Se a

contabilização do trabalho estiver ativada, os dados de uso de materiais poderão ser registrados por meio da atribuição de IDs de usuário e de conta aos documentos digitalizados e copiados. Um Diretório de digitalização deve ser especificado também antes de digitalizar os documentos. Cada uma das Ferramentas Cliente está em uma guia separada: Envio de documentos, Fila da

impressora, Contabilização, Recuperação de documentos e Gerenciador de dispositivos.

NOTA: A guia Contabilização não está mais em uso. Ela foi substituída por um Servidor de impressão externo, como a Ferramenta de Gerenciamento de Contas do FreeFlow Accxes.

As Ferramentas Cliente e a Ferramenta de Gerenciamento de Contas (AMT) são instaladas com o uso do software Install Anywhere. O AMT deve ser instalado em uma estação de trabalho

exclusiva, sem outros aplicativos presentes.

Após a instalação, consulte os arquivos da Ajuda “Visão geral” e “Início rápido” para começar a usar o software.

Consulte a versão mais recente das Notas de lançamento para ver uma descrição das novas funções do ACT e do AMT. (As notas de lançamento do ACT e do AMT estão incluídas no mesmo CD “Ferramenta de Gerenciamento de Contas e Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes” em que se encontra a instalação das ferramentas. Se você fizer download dos softwares ACT e AMT no site www.xerox.com, as Notas de lançamento estarão incluídas no arquivo ZIP de instalação.)

Visão geral do AMT

O aplicativo AMT serve para recuperar dados de contabilização do trabalho de impressoras que usam a versão 7.0 ou superior do firmware FreeFlow Accxes. O Administrador do AMT enviará um comando AMT a cada impressora para recuperar uma cópia dos dados de uso de materiais e de uso do scanner, que ficam armazenados no arquivo de registro de trabalhos na controladora da impressora. Os dados são divididos por ID de impressora, ID de conta e ID de usuário. O AMT envia então um comando a cada impressora para depurar os dados originais. Este aplicativo substitui a funcionalidade da guia Contabilização das Ferramentas Cliente.

(14)

Aviso: O software AMT deve ser instalado em uma única estação de trabalho,

que seja protegida por senhas e não tenha outros aplicativos instalados.

O AMT e o ACT são instalados durante o mesmo processo de instalação. A instalação pode ser feita a partir de um CD ou do site www.xerox.com.br.

Nota: Após a instalação, consulte os arquivos da Ajuda “Visão geral” e “Início rápido” para

começar a usar o AMT.

Verifique o protocolo antes de instalar o ACT e/ou

o AMT

Antes de instalar o software Ferramentas Cliente, verifique se você está usando o protocolo TCP/IP TANTO na estação de trabalho COMO na impressora.(Veja a NOTA abaixo.) Verifique quais protocolos estão ativados em sua estação de trabalho.

Windows 2000/XP: Clique com o botão direito do mouse em Meus Locais de Rede.

Selecione Propriedades. Clique com o botão direito do mouse em Conexão Local. Selecione Propriedades.

Se você pretende configurar um novo protocolo ou alterar o protocolo de uma configuração já existente, consulte as instruções fornecidas no Guia de instalação da Ferramenta de

Gerenciamento de Impressão pela Web e do Sistema FreeFlow Accxes.

NOTA: Os servidores de impressão externos (como o Servidor de impressão externo

Xerox), que não possuem comunicação bidirecional, são usados somente para o envio de trabalhos de impressão. Outras funções das Ferramentas Cliente, como Contabilização do trabalho, Fila da impressora e Recuperação de documentos, não funcionarão. Esses servidores de impressão são recomendáveis apenas para suporte a ambientes de rede não-TCP/IP.

Configure as conexões da rede

Na interface de usuário da impressora ou na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web, verifique se as configurações de Máscara de sub-rede, Endereço IP e Gateway estão corretas. Elas são necessárias para que a estação de trabalho se consiga comunicar com a impressora e com o scanner compatíveis com FreeFlow Accxes.

Na Ferramenta de Gerenciamento de Impressão pela Web: selecione Padrões da impressora

> Rede > TCP/IP.

Na interface de usuário da impressora: selecione Configurar portas de I/O > Ethernet TCP/IP

> Endereço TCP/IP, Gateway e Máscara.

NOTAS:

Se você pretende instalar as Ferramentas Cliente em uma rede, verifique se a unidade especificada está mapeada (G:\, por exemplo) para onde o software será instalado. Caso contrário, o ACT será instalado na unidade C quando a pasta Accxes for criada em Arquivos de Programas.

(15)

Se mais de um computador estiver usando o mesmo software Ferramentas Cliente, cada computador deverá estar mapeado para a mesma unidade.

Tanto o ACT como o AMT podem ser instalados a partir do mesmo software de instalação. Ambos são desinstalados ao mesmo tempo.

(16)

Instalação para o Windows

Aviso: O software AMT deve ser instalado em uma única estação de trabalho, que seja protegida por

senhas e não tenha outros aplicativos instalados.

Do CD-ROM:

Inicie o Windows em seu computador.

Primeiro desinstale qualquer versão do ACT e do AMT instalada no computador.

Insira o CD “Ferramenta de Gerenciamento de Contas e Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes” na unidade de CD-ROM. Selecione setup.exe para começar a instalação. O software Install Anywhere será instalado.

Na tela Ferramentas Cliente, selecione o idioma. Clique em OK.

Se quiser instalar somente as Ferramentas Cliente, basta clicar em AVANÇAR na tela Digitar senha. A senha (AMTPASSWORD) só será necessária para a instalação da Ferramenta de Gerenciamento de Contas, à qual apenas o gerente de AMT deve ter acesso.

Leia a Introdução, o Acordo de Licença e as telas de informação, clicando no botão Avançar para passar para a tela seguinte.

Na tela de escolha da pasta de instalação, clique no botão Escolher para selecionar onde deseja que o software seja instalado. O padrão é C:\Arquivos de Programas\ Accxes. Clique no botão Avançar.

Na tela de seleção do local do atalho, selecione Na área de trabalho se quiser que um atalho das Ferramentas Cliente seja exibido na área de trabalho. (Caso contrário, você precisará selecionar Iniciar > Arquivos de Programas > Accxes > Ferramentas Accxes toda vez que quiser usar o software.) Clique no botão Avançar.

Na tela de escolha do conjunto de instalação, selecione o botão Ferramentas Cliente do

FreeFlow Accxes para instalar apenas as Ferramentas Cliente, ou selecione o botão Ferramenta de Gerenciamento de Contas e Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes

para instalar os dois softwares. Clique no botão Avançar. Na tela Instalação concluída, clique no botão Concluído.

Da Internet:

Primeiro desinstale qualquer versão do software em seu computador. Faça download das Ferramentas Cliente no site da Xerox da seguinte forma:

Vá para http://www.xerox.com.br. Escolha Suporte & Drivers.

Vá para a seção Solução para Grandes Formatos.

Selecione o hiperlink correspondente ao tipo da sua impressora. No tipo de impressora, selecione o link Drivers e Downloads.

Selecione seu Sistema Operacional e Idioma. Pressione o botão Vá.

Na seção Utilitários e Aplicações, clique duas vezes no hiperlink “Ferramentas do Cliente

AccXES & Ferramenta de Gerenciamento de Contas AccXES (AMT) para Windows versão 11.0”.

Selecione o botão Abrir ou Salvar para iniciar o download do arquivo ZIP, que pode levar cerca de uma hora.

(17)

Clique duas vezes no arquivo ZIP do qual foi feito download. Extraia os arquivos. Clique duas vezes em install.exe para começar a instalar o software.

Siga as instruções nas telas, conforme explicado na seção “Do CD-ROM” acima, neste documento.

Instalação para o UNIX

Este é o procedimento de instalação para o ambiente Solaris 2.6, 2.7 ou 2.8 baseado em UNIX.

Nota: Se você estiver usando o Solaris, precisará fazer download dos patches para JVM 1.4.2.06 na Internet para a sua versão do Solaris.

Do CD-ROM:

Inicie a estação de trabalho UNIX e faça logon no computador.

Insira o CD “Ferramenta de Gerenciamento de Contas e Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes” na unidade de CD-ROM.

Em uma janela de comando, digite:

cd <ponto de montagem do cd-rom> ./setup.bin

NOTA: Em todos os casos, <ponto de montagem do cd-rom> é o diretório onde o CD-ROM

será montado.

O software Install Anywhere será instalado. Siga as instruções nas telas.

Na tela “Escolher local para atalho”, selecione onde deseja que o atalho seja colocado. No

Unix, ele não pode ser colocado na área de trabalho. Clique no botão Avançar.

Na tela “Escolher recursos do produto”, selecione o botão Ferramentas Cliente do FreeFlow

Accxes e o botão Avançar. Na tela Instalação concluída, clique no botão Concluído.

Remova o CD de Ferramentas Cliente.

NOTAS:

Como o ACT não dá suporte à porta paralela no Solaris, ela não será listada na guia Gerenciador de dispositivos.

Ao executar o ACT nas versões 2.6 e 2.7 do Solaris, você deve usar as teclas de seta no teclado numérico, em vez das teclas de seta separadas do teclado.

Da Internet:

Para instalar o aplicativo em um sistema Solaris usando um navegador da Web: Inicie a estação de trabalho UNIX e faça logon no computador.

Faça download das Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes no site da Xerox em

http://www.xerox.com.br. (Consulte as instruções na seção “Da Internet” referente ao Windows, neste guia.)

Escolha o diretório onde deseja que seja feito o download do arquivo. Vá para o diretório (comando cd) onde o download foi feito.

(18)

Siga as instruções na tela para concluir a instalação. O software instalador exibirá uma tela de identificação e solicitará que seja fornecido um diretório de instalação para o ACT e os

arquivos associados.

Para abrir o ACT, vá para o diretório onde ele foi instalado e digite AccxesTools.

Instalação limpa

Para executar uma instalação limpa das Ferramentas Cliente ou da Ferramenta de Gerenciamento de Contas, os aplicativos devem ser desinstalados e o diretório de preferências XES deve ser removido manualmente. Esse diretório foi criado durante a utilização do ACT e do AMT instalados anteriormente e não é removido pelo desinstalador. A tabela a seguir descreve onde o diretório de preferências XES está localizado nas diversas plataformas.

Tipo de plataforma

Local do diretório de preferências Act

Windows 2000/XP C:\Documents and Settings\<Nome do Usuário>\XES\Act

Solaris 2.6 - 2.8 <diretório home>/.XES/Act

NOTA: A remoção do diretório eliminará todas as configurações de dispositivos de usuário do

ACT.

AVISO: A desinstalação da Ferramenta de Gerenciamento de Contas preservará os arquivos de

dados do AMT salvos. No entanto, se você optar por excluí-los manualmente, primeiro crie uma cópia de backup desses arquivos. É importante fazer um backup manual dos arquivos de bancos de dados do AMT regularmente. Os nomes dos arquivos para backup são: Accxesjadb.backup,

Accxesjadb.data, Accxesjadb.script, Accxesjadb.properties. No ambiente Windows, o local

padrão desses arquivos de dados é C:\Arquivos de Programas\Accxes\AMTdatabase. No UNIX, os arquivos estão localizados na pasta "AMTdatabase", que se encontra no diretório de instalação (normalmente a pasta "AccXES".) Se por acaso os arquivos de dados do AMT salvos forem excluídos ou corrompidos, eles não poderão ser recuperados. Os arquivos do backup manual precisarão ser copiados para a pasta de bancos de dados do AMT.

(19)

Desinstalação do ACT e do AMT

NOTAS: Feche o ACT e o AMT antes de executar a desinstalação do software. Sempre execute o

desinstalador fora dos diretórios de instalação. A desinstalação do ACT excluirá somente os arquivos que foram instalados pelo software. Arquivos, imagens, dados, preferências do usuário, etc. criados pelo usuário ou pelo aplicativo serão preservados. A Ferramenta de Gerenciamento de Contas também será desinstalada se estiver na sua estação de trabalho, mas os arquivos de banco de dados permanecerão.

Windows

Para desinstalar o software Ferramentas Cliente no Windows 2000/2003/XP:

Selecione Iniciar > Configurações > Painel de Controle > Adicionar ou Remover

Programas.

Na lista de softwares, selecione Accxes. Clique no botão Adicionar/Remover. A tela do InstallAnywhere aparecerá. Clique no botão Desinstalar.

A mensagem “Desinstalação concluída” será exibida quando a desinstalação for finalizada. Clique no botão Sair.

NOTA: O desinstalador exclui o diretório de trabalho atual, as Ferramentas Cliente e a

Ferramenta de Gerenciamento de Contas do seu computador.

Talvez você queira excluir também a pasta Act, onde os arquivos ficam armazenados, caso não precise acessá-los mais. (Consulte a tabela na seção “Instalação limpa”, neste

documento.)

UNIX

Sempre execute o desinstalador fora dos diretórios de instalação. Se você executar o programa Uninstall_Accxes no diretório Accxes/UninstallerData no Unix, o diretório de trabalho Accxes atual e o subdiretório onde você está serão excluídos. As funções de diretório normais também não funcionarão (ou seja, ls ou cd).

Para desinstalar o software Ferramentas Cliente:

Em uma janela (shell) de comando, execute o seguinte comando:

cd <diretório de instalação do aplicativo>/Uninstaller Data/ , onde <diretório de instalação do aplicativo> é o diretório no qual o aplicativo ACT

foi colocado originalmente.

Em seguida, digite o comando:

./Uninstall_Accxes

Isso iniciará o desinstalador.

NOTA: O desinstalador exclui o diretório de trabalho atual, as Ferramentas Cliente e a

Ferramenta de Gerenciamento de Contas da sua estação de trabalho.

Talvez você queira excluir também a pasta Act, onde os arquivos ficam armazenados, caso não precise acessá-los mais (<Diretório home do usuário>/.XES/Act).

(20)

Habilitação da seleção de opções de

acabamento

Um arquivo .FIN só será necessário quando não existir comunicação bidirecional entre o software do driver e as Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes.

NOTA IMPORTANTE: A impressora, a controladora e o computador precisam estar ligados e na mesma rede. O software Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes precisa estar instalado. O módulo de acabamento precisa estar conectado à impressora e ligado para que o arquivo executável possa acessar a pasta para criar o arquivo .FIN correto.

Crie um arquivo .FIN para permitir que as Ferramentas Cliente do

FreeFlow Accxes se conectem ao módulo de acabamento

Vá para http://www.xerox.com.br. Escolha Suporte & Drivers.

Vá para a seção Solução para Grandes Formatos.

Selecione o hiperlink correspondente ao tipo da sua impressora. No tipo de driver, selecione o link Drivers e Downloads.

Selecione seu Sistema Operacional e Idioma. Pressione o botão Vá.

Na seção Utilitários e Aplicações, escolha “Criador de arquivos do módulo de acabamento”. Salve o arquivo ZIP em seu computador.

Abra o arquivo ZIP do qual foi feito download e extraia o arquivo xesfin.exe. Salve-o no mesmo lugar onde os arquivos do ACT foram instalados.

Em seu computador, inicie uma janela de prompt de comando selecionando Iniciar > Executar > cmd.

Nela, altere o diretório atual para o mesmo local de xesfin.exe. A tela a seguir ilustra essa operação (veja as setas).

(21)

Digite o seguinte comando: xesfin.exe Endereço_IP folder.fin, substituindo "Endereço_IP" pelo endereço IP da sua impressora (neste exemplo, 13.142.199.2). A mensagem “Criado com êxito” será exibida quando o arquivo .FIN for criado.

Inicie as Ferramentas Cliente do FreeFlow Accxes.

Vá para a guia Envio de documentos > botão Opções de trabalho > guia Acabamento. Selecione “Adicionar pasta” na lista Tipo de pasta.

No diálogo “Selecionar um módulo de acabamento”, localize o arquivo .FIN recém-criado e clique em “OK”.

A pasta será adicionada à lista Tipo de pasta e poderá ser selecionada. Os métodos apropriados para esse tipo de pasta serão listados no menu suspenso Método de pasta.

NOTA: Somente a última pasta adicionada permanecerá na lista Tipo de pasta entre as sessões

de utilização das Ferramentas Cliente. Ela permanecerá mesmo depois que você desinstalar e instalar o ACT.

Configure o driver de impressão HP-GL/2 para reconhecer o módulo de

acabamento

Se você tiver um driver de impressora HP-GL/2 para Grandes Formatos Xerox em uma porta diferente da porta de rede XES, deve seguir o procedimento abaixo para configurá-lo a fim de que ele reconheça o módulo de acabamento.

1. Vá para a Pasta Impressoras:

No Windows 2003 ou XP: Selecione Iniciar > Painel de Controle > Impressoras

e Aparelhos de Fax

2. Selecione o ícone da impressora HP-GL/2 para Grandes Formatos Xerox e clique

com o botão direito do mouse sobre ele. 3. Selecione “Propriedades“.

4. Selecione a guia “Opções do dispositivo“.

5. Na caixa de combinação “Tipo de módulo de acabamento”, selecione “<adicionar

módulo de acabamento>”.

6. No diálogo “Abrir arquivo de descrição do módulo de acabamento”, navegue para o

local do arquivo .FIN criado acima.

7. Selecione o arquivo .FIN e clique em “OK”.

8. Clique em “OK”.

Use os controles de Acabamento na guia Trabalho em Preferências da impressora para configurar o driver mais tarde.

(22)