Metallic Cushions. Vibtech. Propondo Soluções e inovando em tecnologia. Presenting solutions and technology innovations.

(1)

Vibtech

Metallic Cushions

Propondo Soluções e inovando em tecnologia.

(2)

segmentos, tais como:

Ferroviário: Suspensão primária em elastômero para carros de passageiros, elementos elásticos (encosto, acoplamento, pino elástico...), peças em metal borracha para vagões de carga e amortecedores para a via permanente;

Industrial: Isolação de choques e vibrações de máquinas diversas;

Civil: Conforto Vibro-Acústico para edificações, filtragem vibratória de ruídos de máquinas, equipamentos de Ar Condicionado, e tubulações;

Naval/Off-Shore: Suspensões elásticas de máquinas e dutos de descarga de gases, proteção vibratória de armários eletrônicos e painéis embarcados;

Mineração: Proteção de choques e vibrações em equipamentos como moinhos, secadores, classificadores, moegas, pontes rolantes, transportadores vibratórios, retomadores de pátio e peneiras vibratórias.

Militar: Proteção aos choques e vibrações de equipamentos sensíveis embarcados (naval e terrestre).

Aeronáutica: Representação de produtos para controle vibratório em aeronaves;

Energia: Suspensão elástica de máquinas girantes, proteção sísmica de componentes sensíveis.

Energia Eólica: Amortecedores em elastômero para os equipamentos de energia eólica.

Sísmico: Amortecedor para proteção sísmica de equipamentos, atendendo às normas de especificação acompanhados de memórias de cálculos.

A Vibtech® desenvolve e aplica tecnologia própria em diversos

Vibtech® develops and applies its own technology in several segments such as:

Rail: Primary suspension for passenger cars, elastic elements.

Industrial: Insulation of machines and equipments.

Civil: Vibro-acoustic comfort for buildings.

Naval Offshore: Elastic suspension of machinery and piping, vibration protection for sensitive equipments.

Mining: Protection from shocks and vibrations in equipment such as mills, dryers, sorters, bins, cranes, vibrating conveyors, staker reclaimers and vibrating screens.

Military: Protection of sensitive equipments against shock and vibration .

Aeronautics: Representation of products for vibration control in aircraft.

Energy: Elastic suspension of rotating machinery, seismic protection for sensitive devices.

Windy energy: elastic mounts for wind power equipment.

metálicas, almofadas de aço inoxidável, amortecimento hidráulico e elastômero. Vibtech® is a company expert in shock and vibration control.

Vibrachoc-Brasil (subsidiary of the French company with the same name) was founded in 1973, producing elastic mounts with metallic cushions, springs and rubber. In 1994, Vibrachoc-Brasil became Vibtech®, continuing the activity of development and manufacturing of the Vibrachoc line in Brazil and creating her own line of vibration control products.

(3)

Almofadas Metálicas

Metallic Cushions

Vibtech

www.vibtech.com.br

Descrição / Description:

As almofadas metálicas são fabricadas a partir de malha de fio de

aço inoxidável tricotado, laminado, enrolado e prensado numa

forma geométrica pré-determinada.

As almofadas têm uma rigidez progressiva e mantém uma

freqüência natural constante para uma ampla faixa de cargas em

um pequeno espaço.

Pela sua natureza metálica e suas propriedades específicas, esses

elementos elásticos têm a confiabilidade e uma longevidade

excepcional.

A

Vibtech® dispõe de almofadas metálicas de diversos tamanhos e

características para melhor se adequarem às necessidades dos

clientes.

The metallic cushions are made from woven stainless steel wire, that are compressed into a geometric shape.

They have progressive stiffening and maintain a constant natural frequency for very wide range of loads within a

small space.

Proper to their metallic nature and specific properties, these elastic elements have exceptional reliability and

longevity.

Vibtech ® has metallic cushions of several sizes and characteristics to fit the best way the clients needs.

(4)

H

D

CÓD/CODE

_D

_H

Dimensões/Dimensions

CÓD/CODE

_D

Dimensões/Dimensions

_d

_H

H

D

d

MC 92 14,5 24,5 MC 95 14,5 24,5 VI 467 70 32 VI 580 14 32 VI 581 14 32 VI 643 14 32 VI 816-A01 32,5 31,5 VI 816-A02 32,5 31,5 VI 868-A01 34 31,5 VIB 701 100 90 3023-I-1 46 16 9 3031-1 70 34 15 3032/01/02-5-1 47,5 19 25 3032-I-1 33,5 21,5 21 42 47,5 18 16 42-1 47,5 10 16 42W-1 47,5 10 25 AL 080-100-115 80 25 100 AL 080-100-185 80 20 100 AL 080-65-85 80 30 65 AL 2000 25,4 12,7 24,9 AL 2001 20 8 13 AL 2002-01 19 8 25 AL 2003-01 53 18 10,5 AL 2007-10-01 20,2 8 13 AL 2008-02 25,4 12,7 24,9 AL 2008-04 154,4 70 24,5 AL 2009-03 34 10 50 AL 2011-01-03 20 8 11,5 AL 2011-01-04 20 8 11,5 AL 2011-01-05 20 8 11,5 AL 3023-S2 41 16 20 CH 112 41 19,8 7,1 CH 113 41 19,8 11,1 CH 264 116 36 11 CH 265 70 34 10 CH 265-02 74 34 8,5 CH 265-C 70 34 10 CH 267-B04 155 70 13 CH 267-B04 155 70 13 CH 277 38,5 22 26 CH 281 120 35 21,5 CH 283 159 70 21,5 CH 284-A04 161 70 21,5 CH 285-C04 63 25 21,5 CH 288-A02 52 15,5 8,5 CH 296 43 15 6 CH 359 38 18 12 CH 360 38 18 8

(5)

Almofadas Metálicas

Metallic Cushions

Vibtech

www.vibtech.com.br

CÓD/CODE

_D

Dimensões/Dimensions

_d

_H

H

D

d

CH 373 53 30 11 CH 374 53 34 13 CH 375 53 30 9 CH 377 53 30 14 CH 378 53 34 11 CH 379 53 30 14 CH 380 53 34 10 CH 408-A02 61 24,5 20,5 CH 417-A02 71 33,5 21 CH 421-A02 71 33,5 21 CH 423-A02 118,5 66 21,5 CH 424-A02 120 66 21,5 CH 424-B-A02 120 66 19 CH 431-A02 53 30 12 CH 432 53 34 14 CH 438-A02 71,5 50,5 10 CH 440-A02 72 50 21 CH 448-A04 62 25 20 CH 458-A02 72 33,5 13 CH 459-A02 72 33,5 15 CH 472-A02 157 72 10,5 CH 473-A02 156 72 21,5 CH 474-A02 156 72 24,5 CH 481-A02 86 34 5,2 CH 481-A03 89 33 25 JHF A22-16-04-1 25 15,5 4 MC 80-C 22 10 36 MC 79-C 23 10 36 MC 78-C 23 10 35,5 MC 77-C 23 10 36 MC 76-C 25 10 36 MC 75-C 25 10 35,5 MC 74-C 25 10 35 MC 345-S 72 28 21 MC 345-P 72 34 15 MC 345-C 73 34 21 MC 345 73 34 21 MC 344-A 72 34 18 MC 3061 72 34 21 MP 254 58 25 7,5 MP 42-B 54 31 5 MP 61-A02 38 19 3 V 118-B-02 73 34 21 V 612 47,5 10 14 VI 162-B 52,5 16,5 15 VI 445 39 10 27 VI 503 38 20 16,5 VI 541 43 15 18,5 VI 556 43 15 18,5 VI 556-C 43 15 14 VI 556-E 43 15 18,5 VI 570 34 10 47 VI 571 34 10 48 VI 578 33,5 10 40 VI 579 34 10 40 VI 585 34,5 8 14

(6)

H

D

d

CÓD/CODE

_D

_d

Dimensões/Dimensions

H

CÓD/CODE

_D1

Dimensões/Dimensions

_d

_H1

CH 267-B04 155 70 13 20° CH 284-A04 161 70 21,5 20° CH 285-C04 63 25 21,5 20° CH 448-A04 62 25 20 20° MC 344-A 72 34 18 20° MC 345-C 73 34 21 20° V 118-B-02 73 34 21 20°

α

VI 586 34,5 8 14 VI 587 34,5 8 14 VI 588 35 10 20 VI 589 35 10 15 VI 590 35 10 12 VI 592 34,5 8 14 VI 605 47,5 10 14 VI 606 47,5 10 14 VI 607 47,5 10 14 VI 608 47,5 10 20 VI 609 47,5 10 15 VI 610 47,5 10 12 VI 611 47,5 10 20 VI 612 47,5 10 14 VI 622 34 10 45 VI 624 34 10 45 VI 687-A02 37 22 57 VI 688-A02 76 45 75 VI 716-A02 47,5 10 25 VI 717-A02 47,5 10 25 VI 718-A02 47,5 10 25 VI 743-A02 51 20 52 VI 744-A02 51 20 52 VI 745-A02 49 18 20 VI 746-A02 34 15 28 VI 747-A02 50 30 42 VI 754-A02 52 20 90 VI 815-A02 33 10 30 VI 817-A02 34 10 16 VI 819-A02 33 10 30 VI 820-A02 33 10 30 VI 821-A02 33 10 30 VI 822-A02 33 10 30 VI 822-B02 33 10 30 VI 823-A02 33 10 30

α

(7)

Almofadas Metálicas

Metallic Cushions

Vibtech

www.vibtech.com.br

CÓD/CODE

_A

Dimensões/Dimensions

_B

_C

CÓD/CODE

_D

_d

Dimensões/Dimensions

_A

_B

_h

A B H D h

CÓD/CODE

_D1

_D2

Dimensões/Dimensions

_d

_H1

_H2

d

B

C

A

VI 11078 01 A05 54 32 15 25 17 AL 2007 01 53 25 18 13 10 AL 2002-02 100 70 20 AL 2009-01 36 15 3 AL 2009-02 48,5 46,5 10,5 AL R 150-100-10-400 150 100 10 AL R 25-47-09-8 47 25 9 AL R 25-51-10-20 51 25 10 CH 418-A06 27,5 27,5 15,5 VI 700-A06 50 47 25 VI 700-B06 50 47 16 VI 786-A06 20 9 53 49 25 9

H

(8)